Fiche Produit UZIN KE 68 · priés (voir catalogue produits). Traiter les supports défor-mables,...

2
UZIN | A brand of Uzin Utz Group DE | Uzin Utz AG | Dieselstraße 3 | 89079 Ulm | Telefon +49 731 4097-0 | Telefax +49 731 4097-110 | E-Mail [email protected] | Internet www.uzin.de CH | Uzin Utz Schweiz AG | Ennetbürgerstrasse 47 | 6374 Buochs | Telefon +41 41 6 24 48 88 | Telefax +41 41 6 24 48 89 | E-Mail [email protected] | Internet www.uzin.ch FR | Uzin Utz France SAS | 6 avenue du Professeur André Lemierre | 75980 Paris Cedex 20 | Téléphone +33 1 41 63 27 20 | Téléfax +33 1 41 63 27 21 | E-mail [email protected] | Internet www.uzin.fr Domaines d’utilisation : UZIN KE 68 est une colle hybride monocomposante prête à l’emploi et facile à appliquer. Elle est la solution idéale pour le collage de revêtement de sol, dans des lieux soumis à des sollicitations importantes et des contraintes, comme p. ex., derrière des baies vitrées où les températures peuvent être élevées, ou dans des halles d’entrée où les revêtements peuvent subir des infiltrations d’humidité au niveau des joints à, cause du trafic pendant les jours plu- vieux. Pour l’intérieur. Convient : 3 3 pour les revêtements caoutchouc en dalles jusqu’à 10 mm (p. ex. norament®) 3 3 pour les revêtements PVC décoratifs (LVT) 3 3 pour les revêtements PVC et CV en dalles 3 3 pour clique-LVT 3 3 pour les zones de nettoyage à les entrées des locaux 3 3 pour les revêtements ou sous-couches en granulat caout- chouc (p. ex. Regupol®) 3 3 pour le linoleum en dalles jusqu’à 4 mm 3 3 pour les revêtements sportifs ou gazon synthétique 3 3 en combinaison avec la sous-couche UZIN RR 185 et des revêtements industriels (p. ex. Gerflor GTI®) 3 3 sur des supports plans, absorbants ou non absorbants 3 3 sur des supports déformables ou élastiques (sur sous- couches, p. ex. UZIN RR 188 ou UZIN RR 189, bois, sur métal consulter notre service technique) 3 3 les sols avec planchers chauffants (à circulation d’eau) 3 3 pour la sollicitation avec sièges à roulettes conforme à la norme DIN EN 12 259 dès 1 mm d’épaisseur de ragréage 3 3 pour une sollicitation élevée en domaine résidentiel, commercial et industriel 3 3 pour l’entretien par shampouinage (voie humide) et injection extraction Avantages / Propriétés : UZIN KE 68 permet d’obtenir une haute stabilité dimen- sionnelle et assure un collage fiable du revêtement, même dans des conditions extrêmes. Composants : Prépolymères à terminaison silane, charges minérales, additifs. 3 3 Prêt à l’emploi 3 3 Bonne tenue des cannelures 3 3 Résistance élevée aux variations de température 3 3 Sans solvant 3 3 EMICODE EC 1 R PLUS / À très faible émission 3 3 RAL UZ 113 / Respectueux de l’environnement Caractéristiques techniques : Emballage : Seau plastique Conditionnement : 14 kg Tenue en stock : 12 mois Couleur liquide / sec : beige Consommation : 250 – 450 g/m² Température de mise en œuvre : minimum 15 °C au sol Temps de travail : jusqu’à 40 minutes* Sollicitable / circulable : après 24 heures* Résistance finale : après 3 à 5 jours* Traitement des joints : après 12 à 24 heures* *À 20 °C / 65 % d’humidité relative de l’air. Colle hybride monocomposante pour les locaux soumis à de fortes contraintes UZIN KE 68 FICHE PRODUIT Colle hybride monocomposante UZIN ÖKOLINE *Information sur le niveau d’émission de substances volatiles dans l’air intérieur, présentant un risque de toxicité par inhalation, sur une échelle de classe allant de A+ (très faibles émissions) à C (fortes émissions).

Transcript of Fiche Produit UZIN KE 68 · priés (voir catalogue produits). Traiter les supports défor-mables,...

Page 1: Fiche Produit UZIN KE 68 · priés (voir catalogue produits). Traiter les supports défor-mables, p. ex. sous-couche ou asphalte coulé si nécessaire avec le ragréage polyuréthane

UZIN | A brand of Uzin Utz Group

DE | Uzin Utz AG | Dieselstraße 3 | 89079 Ulm | Telefon +49 731 4097-0 | Telefax +49 731 4097-110 | E-Mail [email protected] | Internet www.uzin.de

CH | Uzin Utz Schweiz AG | Ennetbürgerstrasse 47 | 6374 Buochs | Telefon +41 41 6 24 48 88 | Telefax +41 41 6 24 48 89 | E-Mail [email protected] | Internet www.uzin.ch

FR | Uzin Utz France SAS | 6 avenue du Professeur André Lemierre | 75980 Paris Cedex 20 | Téléphone +33 1 41 63 27 20 | Téléfax +33 1 41 63 27 21 | E-mail [email protected] | Internet www.uzin.fr

Domaines d’utilisation :UZIN KE 68 est une colle hybride monocomposante prête à l’emploi et facile à appliquer. Elle est la solution idéale pour le collage de revêtement de sol, dans des lieux soumis à des sollicitations importantes et des contraintes, comme p. ex., derrière des baies vitrées où les températures peuvent être élevées, ou dans des halles d’entrée où les revêtements peuvent subir des infiltrations d’humidité au niveau des joints à, cause du trafic pendant les jours plu-vieux. Pour l’intérieur.

Convient :

33 pour les revêtements caoutchouc en dalles jusqu’à 10 mm (p. ex. norament®)

33 pour les revêtements PVC décoratifs (LVT)

33 pour les revêtements PVC et CV en dalles

33 pour clique-LVT

33 pour les zones de nettoyage à les entrées des locaux

33 pour les revêtements ou sous-couches en granulat caout-chouc (p. ex. Regupol®)

33 pour le linoleum en dalles jusqu’à 4 mm

33 pour les revêtements sportifs ou gazon synthétique

33 en combinaison avec la sous-couche UZIN RR 185 et des revêtements industriels (p. ex. Gerflor GTI®)

33 sur des supports plans, absorbants ou non absorbants

33 sur des supports déformables ou élastiques (sur sous-couches, p. ex. UZIN RR 188 ou UZIN RR 189, bois, sur métal consulter notre service technique)

33 les sols avec planchers chauffants (à circulation d’eau)

33 pour la sollicitation avec sièges à roulettes conforme à la norme DIN EN 12 259 dès 1 mm d’épaisseur de ragréage

33 pour une sollicitation élevée en domaine résidentiel, commercial et industriel

33 pour l’entretien par shampouinage (voie humide) et injection extraction

Avantages / Propriétés :

UZIN KE 68 permet d’obtenir une haute stabilité dimen-sionnelle et assure un collage fiable du revêtement, même dans des conditions extrêmes.

Composants : Prépolymères à terminaison silane, charges minérales, additifs.

33 Prêt à l’emploi

33 Bonne tenue des cannelures

33 Résistance élevée aux variations de température

33 Sans solvant

33 EMICODE EC 1 R PLUS / À très faible émission

33 RAL UZ 113 / Respectueux de l’environnement

Caractéristiques techniques :

Emballage : Seau plastique

Conditionnement : 14 kg

Tenue en stock : 12 mois

Couleur liquide / sec : beige

Consommation : 250 – 450 g/m²

Température de mise en œuvre : minimum 15 °C au sol

Temps de travail : jusqu’à 40 minutes*

Sollicitable / circulable : après 24 heures*

Résistance finale : après 3 à 5 jours*

Traitement des joints : après 12 à 24 heures*

* À 20 °C / 65 % d’humidité relative de l’air.

Colle hybride monocomposante pour les locaux soumis à de fortes contraintes

UZIN KE 68

FICHE PRODUIT

Colle hybride monocomposante

UZIN ÖKOLINE

* Information sur le niveau d’émission de substances volatiles dans l’air intérieur, présentant un risque de toxicité par inhalation, sur une échelle de classe allant de A+ (très faibles émissions) à C (fortes émissions).

Page 2: Fiche Produit UZIN KE 68 · priés (voir catalogue produits). Traiter les supports défor-mables, p. ex. sous-couche ou asphalte coulé si nécessaire avec le ragréage polyuréthane

UZIN KE 68

Les données contenues dans cette Fiche Produit reposent sur les résultats actuels des expériences et études réalisées à ce jour. Elles présentent des recommandations d’ordre général mais ne répondent pas à toutes les conditions d’application possibles, différentes d’un cas à l’autre. Ces données ne sauraient donc servir de base à exigence de réparations. Procéder le cas échéant à des essais préalables. Cette édition annule et remplace les précédentes. Vous trouverez la version en vigueur de cette fiche sur notre site internet : www.uzin.fr / www.uzin.ch 11.18 | LD

Préparation du support :

Le support doit être résistant, porteur, sec, propre, non fissuré et exempt de toute substance susceptible de dimi-nuer l’adhérence (par exemple salissure, huile, graisse). La surface doit être aspirée en profondeur, primairisée et ragréée. Utiliser les primaires et les ragréages UZIN appro-priés (voir catalogue produits). Traiter les supports défor-mables, p. ex. sous-couche ou asphalte coulé si nécessaire avec le ragréage polyuréthane bicomposant UZIN KR 410 et coller le revêtement de sol dans l’intervalle de 24 à 48 heures. Dégraisser et dépolir les supports denses et lisses – le cas échéant, traiter par application d’un primaire adapté. Contrôler que le support correspond bien aux normes et fiches en vigueur et prendre les mesures néces-saires et émettre des réserves en cas de déficience. Tou-jours laisser parfaitement sécher le primaire et le ragréage.

Observer les fiches techniques des produits utilisés.

Mise en œuvre :

1. Avec la spatule dentelée appropriée, déposer la colle régulièrement sur le support puis laisser gommer pen-dant une durée adaptée à la quantité, aux conditions climatiques ambiantes, à la capacité d’absorption du support et au type de revêtement. N’encoller que la surface pouvant être revêtue dans l’intervalle du temps de travail, le bon transfert au dos du revêtement devant être assuré.

2. Afficher le revêtement de sol puis maroufler au cylindre. Renouveler cette opération une heure après. Pour les revêtements de couleur foncée, veiller à ne pas laisser la colle remonter dans les joints, pour éviter les défauts esthétiques.

3. Eliminer les taches de colle fraîche avec les lingettes UZIN Clean-Box. La colle durcie ne pourra être éliminée que mécaniquement.

Consommation :

Envers du revêtement Denture Consommation*

Lisse A 5 250 – 300 g/m²

Structuré léger A 2 350 – 400 g/m²

Linoleum B 1 400 – 450 g/m²

* À 20 °C et 65 % d’humidité relative de l’air, avec seaux de colle acclimatés et sur UZIN NC 170 LevelStar.

Important :

33 Tenue en stock 12 mois, à température modérée, en embal-lage d’origine. Résistant au gel jusqu’à – 25 °C. Avant utilisa-tion, acclimater la colle à la température ambiante.

33 Conditions idéales de mise en œuvre de 18 à 25 °C, tempéra-ture du sol supérieure à 15 °C et humidité relative de l’air inférieure à 65 %. Une température basse et une humidité de l’air basse prolongent les temps de travail, de prise et de séchage, une température élevée et une humidité de l’air élevée les réduisent.

33 Avant collage, le revêtement doit être suffisamment détendu et acclimaté aux conditions des locaux.

33 UZIN KE 68 est appropriée pour faire face aux contraintes des pour des charges élevées jusqu’à 30 kgf/cm² soit 3 N/mm².

33 UZIN KE 68 doit être protégé de l’humidité alcaline. Dans les zones exposées à des remontées d’humidité, utiliser un pri-maire barrière époxy, par ex. UZIN PE 460 ou PE 470 avant l’application d’un ragréage. Dans les zones également expo-sées à l’humidité ou à des projections d’eau sur le support, utiliser par ex. UZIN PE 460 ou PE 470 comme barrière après application du ragréage.

33 Les produits de la gamme UZIN Care peuvent être utilisés pour la vitrification, le nettoyage et l’entretien (UZIN Basic Cleaner, UZIN Turbo Protect Plus, UZIN Resilient Sealer, UZIN Resilient Care, UZIN Refresher). Consulter les fiches techniques des produits avant leur utilisation.

33 Respecter les directives des fiches techniques des produits utilisés et les recommandations du fabricant de revêtements de sol. Pour la préparation du support et la mise en œuvre, respecter les DTU, CPT, normes et règles professionnelles, etc. En vigueur à la date d’exécution des travaux.

Sécurité du travail et de l’environnement :Sans solvant. Contient du méthoxysilane. Conserver hors de portée des enfants. Lors du processus de prise, du méthanol se dégage. Pendant et après mise en oeuvre / séchage, veiller à maintenir une bonne circulation d’air. Ne pas manger, boire ou fumer pendant la mise en oeuvre du produit. Porter des gants de protection adaptés. En cas de contact avec les yeux ou la peau, laver immédiatement et abondamment avec de l’eau. Ne pas verser le produit dans les égouts, les cours d’eau ou la terre. Nettoyer les outils à l’eau et au savon aussitôt après utilisation. Sans conservateurs ajoutés.

Observer les descriptions de danger / consignes de sécurité portées sur l’étiquette de l’emballage et la fiche de données de sécurité. Après durcissement, le produit pré-sente une odeur neutre et est physiologiquement et écologiquement sans danger.

Informations pour les personnes allergiques : +49 731 4097-0.

EMICODE EC 1 R PLUS – A très faible émission.

Élimination :Rassembler si possible les restes de produits et les utiliser. Ne pas verser le produit dans les égouts, les eaux ou la terre. Recyclage possible des sachets tubulaires tota-lement vidés et grattés – Élimination spéciale des restes de produit non durcis et des sachets tubulaires contenant des restes de produit non durcis. Élimination des sachets tubulaires contenant des restes de produit durci avec les déchets de chan-tier. Rassembler les restes de produits, laisser durcir puis éliminer avec les débris de chantier.