Ficha Turismo Científico 7 Flora laguna san rafael lucie benoit maxime leloup

34
IDENTIFICACIÓN Y MAPEO DE “HOT SPOTS” PARA EL DESARROLLO DEL TURISMO CIENTÍFICO Del Destino Archipiélagos Patagónicos ODDT – Cermosem F-07170 MIRABEL FRANCIA ODDT Association Observation des Dynamiques et du Développement Territorial Respuesta de la asociación ODDT a: ASESORÍA “IDENTIFICACIÓN Y MAPEO DE “HOT SPOTS” PARA EL DESARROLLO DEL TURISMO CIENTÍFICO” Del Destino Archipiélagos Patagónicos” Informe Final Coyhaique, Chile y Mirabel, Francia 30 de Septiembre 2014

description

Esta ficha está destinado a sacar a la luz distintos medios ambientes interesantes, que son presente alrededor de la laguna San Rafael. En efecto, esta zona relativamente fácilmente accesible de la laguna incluye numerosos ecosistemas diferentes, todo ricos en especies vegetales y animales fácilmente visibles y reconocibles

Transcript of Ficha Turismo Científico 7 Flora laguna san rafael lucie benoit maxime leloup

Page 1: Ficha Turismo Científico 7 Flora laguna san rafael lucie benoit maxime leloup

IDENTIFICACIÓN Y MAPEO DE “HOT SPOTS” PARA EL DESARROLLO DEL TURISMO CIENTÍFICO Del Destino Archipiélagos Patagónicos

ODDT – Cermosem F-07170 MIRABEL

FRANCIA

ODDT

Association Observation des Dynamiques et du Développement Territorial

Respuesta de la asociación ODDT a:

ASESORÍA

“IDENTIFICACIÓN Y MAPEO

DE “HOT SPOTS”

PARA EL DESARROLLO DEL

TURISMO CIENTÍFICO”

Del Destino Archipiélagos Patagónicos”

Informe Final Coyhaique, Chile y Mirabel, Francia

30 de Septiembre 2014

Page 2: Ficha Turismo Científico 7 Flora laguna san rafael lucie benoit maxime leloup

1

ODDT – Cermosem F-07170 MIRABEL

FRANCIA

IDENTIFICACIÓN Y MAPEO DE “HOT SPOTS” PARA EL DESARROLLO DEL TURISMO CIENTÍFICO Del Destino Archipiélagos Patagónicos

ODDT

Association Observation des Dynamiques et du Développement Territorial

Este trabajo informa sobre el resultado de la consultoría ODDT en el marco del proyecto

“Archipiélagos Patagónicos, destino internacional para el turismo científico”, financiado por el Fondo

Multilateral de Inversiones (Fomin) del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y ejecutado por el

Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia (CIEP), de identificación y mapeo de los

“Hots spots” de Turismo Científico (abreviado TC en adelante) de la región de Aysén. Esta parte del

proyecto trata de identificar zonas específicas donde se pueden desarrollar productos de TC en la

región de Aysén con alcance internacional, así como crearlos y probar sus factibilidades en terreno.

Estos productos serán base para la generación y el desarrollo de un futuro hotspot de Turismo

Científico en la región de Aysén. Este informe propone una definición mas precisa de un hotspot que

incluye tres dimensiones: un tema; un espacio y un actor unidos alrededor de un proyecto.

Un primer capítulo ofrecerá en primer lugar una presentación general del equipo de trabajo así como

del proyecto y sus definiciones asociadas. En segundo lugar, se enfocará en los resultados de las

distintas fases operativas para terminar en tercer lugar con recomendaciones generales acerca del

Turismo Científico en la región de Aysén.

El segundo capítulo presentará los 23 productos de TC los cuales corresponden a lugares

emblemáticos potenciales para su desarrollo, que contendrán una ficha técnica y una científica.

Están presentados en este informe varios productos de TC que abarcan diversas temáticas científicas y

proponen valorizar distintos recursos de la región.

Page 3: Ficha Turismo Científico 7 Flora laguna san rafael lucie benoit maxime leloup

37

ODDT – Cermosem F-07170 MIRABEL

FRANCIA

IDENTIFICACIÓN Y MAPEO DE “HOT SPOTS” PARA EL DESARROLLO DEL TURISMO CIENTÍFICO Del Destino Archipiélagos Patagónicos

ODDT

Association Observation des Dynamiques et du Développement Territorial

Page 4: Ficha Turismo Científico 7 Flora laguna san rafael lucie benoit maxime leloup

38

ODDT – Cermosem F-07170 MIRABEL

FRANCIA

IDENTIFICACIÓN Y MAPEO DE “HOT SPOTS” PARA EL DESARROLLO DEL TURISMO CIENTÍFICO Del Destino Archipiélagos Patagónicos

ODDT

Association Observation des Dynamiques et du Développement Territorial

Este mapa nos presenta todos los itinerarios de la totalidad de los productos de TC propuesto así como

las áreas de estudio prioritarias. Podemos destacar que los productos están presentes en las cincos

zonas y se reparten en largas áreas de la región.

Page 5: Ficha Turismo Científico 7 Flora laguna san rafael lucie benoit maxime leloup

185

ODDT – Cermosem F-07170 MIRABEL

FRANCIA

IDENTIFICACIÓN Y MAPEO DE “HOT SPOTS” PARA EL DESARROLLO DEL TURISMO CIENTÍFICO Del Destino Archipiélagos Patagónicos

ODDT

Association Observation des Dynamiques et du Développement Territorial

Producto Turismo Científico n°7

Los ecosistemas húmedos de la Laguna San Rafael

Page 6: Ficha Turismo Científico 7 Flora laguna san rafael lucie benoit maxime leloup

186

ODDT – Cermosem F-07170 MIRABEL

FRANCIA

IDENTIFICACIÓN Y MAPEO DE “HOT SPOTS” PARA EL DESARROLLO DEL TURISMO CIENTÍFICO Del Destino Archipiélagos Patagónicos

ODDT

Association Observation des Dynamiques et du Développement Territorial

Los ecosistemas húmedos de la

Laguna San Rafael

ZONA 4

Forma de Turismo Científico Ecoturismo

Tema predilecto Flora y ecosistemas

Lugares Emblemáticos Campos de Hielo Norte – Laguna San Rafael

Localidad Cabecera Puerto Tranquilo

Duración 3 días

Pro

du

cto

Tu

rism

o C

ien

tífi

co n

°7

RESUMEN

Este Parque Nacional, se caracteriza por ser el más grande de la región de Aysén, con

1.742.000 has de extensión, de las cuales cerca de 400.000 has corresponden a los hielos

de los Campos de Hielo Norte, que da vida a innumerables ríos, lagunas y a 19

ventisqueros. Además, se encuentra la cumbre más alta de los Andes australes, el monte

San Valentín, que supera los 4 mil metros sobre el nivel del mar. Su gran atractivo es la

laguna San Rafael y el ventisquero del mismo nombre que desagua en dicha laguna. Fue

creado el 17 de junio de 1959, por Decreto Supremo Nº 475 y en 1979, declarado Reserva

Mundial de la Biósfera.

Este producto está destinado a sacar a la luz distintos medios ambientes interesantes, que

son presente alrededor de la laguna San Rafael. En efecto, esta zona relativamente

fácilmente accesible de la laguna incluye numerosos ecosistemas diferentes, todo ricos en

especies vegetales y animales fácilmente visibles y reconocibles. Se puede observar aves

como; cisne de cuello negro (Cygnus melancoryphus), chucao (Scelorchilus rubecula) y

huet-huet (Pteroptochos tarnii). Entre los mamíferos de tierra está el huemul

(Hippocamelus bisulcus) y güiña (Leopardus guigna), mientras que en el mar se pueden

observar delfines australes (Lagenorhynchus australis), lobos de un pelo (Otaria

flavescens), chunchungos (Lontra felina) y elefantes marinos (Mirounga leonina). En

cuanto a flora, las especies arbóreas más importantes son el coigüe de Magallanes

(Nothofagus betuloides), mañío macho (Podocarpus nubigenus), michay blanco (Berberis

microphylla) y coigüe de Chiloé (Nothofagus nítida).

Es daño limitar las visitas únicamente al glaciar.

Este producto ofrece visitar el bosque litoral de la laguna y aprender más sobre este

ecosistema único por su riqueza, diversidad y sorpresa gracias a un sendero de

interpretación y los conocimientos de los guardaparques.

Page 7: Ficha Turismo Científico 7 Flora laguna san rafael lucie benoit maxime leloup

187

ODDT – Cermosem F-07170 MIRABEL

FRANCIA

IDENTIFICACIÓN Y MAPEO DE “HOT SPOTS” PARA EL DESARROLLO DEL TURISMO CIENTÍFICO Del Destino Archipiélagos Patagónicos

ODDT

Association Observation des Dynamiques et du Développement Territorial

Los ecosistemas húmedos de la Laguna San Rafael

Informe Científico

Lucie Benoit, Maxime Leloup

Biólogos

Repartición de las comunidades de plantas en las zonas costeras de la Laguna San Rafael, XI Región, Chile Informe de estudia El Parque Nacional Laguna San Rafael es una área protegida bastante poco estudiada. El CIEP y la CONAF permitieron a Lucie Benoit y Maxime Leloup realizar un estudio sobre la distribución de las comunidades vegetales en la zona costera de la parte más accesible de la Laguna San Rafael. El PNLSR se extiende sobre 17 420 km², y nuestro estudio se limito a los 4 km² de la zona de acceso dicha « de vida ».

Reseña del mapa detallada de las infrastructuras presentes en la zona de estudio en enero de 2014

La mapa detallada de las infrastructuras presentes en el lugar está disponible aquí : https://mapsengine.google.com/map/edit?mid=zHVvzQwlEQp0.k7psszra_jpY Dos semanas y mitad de terreno consiguió una serie de datos fitosociológicos, un inventario florístico y un herbario numérico (no exhaustivos). Al mismo tiempo, se situaron algunos árboles notables y especies en peligro. El trabajo se realizó en parte gracias a la ayuda de dos guardaparque presentes, Alejandro Seguro y su colega. Guiándonos in situ, aprendieron los nombres de las plantas principales bordeando los senderos, con el fin de presentarlas al público. El objetivo de estos trabajos y documentos es poner accesible elementos detallados sobre la flora del parque a los investigadores del CIEP, de la CONAF y a los guardaparque para poder encontrar ejes de investigaciones futuras así como sensibilizar de ventaja a los visitantes a la vegetación excepcional del PNLSR, que tienden a olvidar ante la belleza del glaciar.

Pro

du

cto

Tu

rism

o C

ien

tífi

co n

°7

Page 8: Ficha Turismo Científico 7 Flora laguna san rafael lucie benoit maxime leloup

188

ODDT – Cermosem F-07170 MIRABEL

FRANCIA

IDENTIFICACIÓN Y MAPEO DE “HOT SPOTS” PARA EL DESARROLLO DEL TURISMO CIENTÍFICO Del Destino Archipiélagos Patagónicos

ODDT

Association Observation des Dynamiques et du Développement Territorial

Los ecosistemas húmedos de la Laguna San Rafael

Informe Científico

Pro

du

cto

Tu

rism

o C

ien

tífi

co n

°7

Método El estudio de terreno se realizó del 24 de diciembre de 2013 al 9 de enero de 2014. Inventario florístico Se realizó un inventario no exhaustivo, principalmente de la flora vascular. Contiene también las plantas de las formaciones vegetales estudiadas en los datos fitosociológicos. Este inventario es apoyado por un herbario numérico. Este trabajo se basó en el inventario realizado en 2002 por S. Teillier y C. Marticorena (véase bibliografía). Datos fitosociológicos Los lugares de los cuadrados fitosociológicos se eligieron principalmente para incluir las sucesiones vegetales de las principales formaciones que se encontraban cerca de los caminos existentes. Algunos cuadrados no forman parte de series de relaciones que quieren mostrar sucesiones vegetales: se les eligió entonces para apoyar la existencia de medios singulares que merecían nuestra atención (los 3 cuadrados del derrumbe de la cascada, la charca de agua dulce, el pedrero sobre la zona de balanceo de las mareas, etc). Las superficie y posición (y otra información complementaria) de los cuadrados fueron situados por GPS. Estos detalles están disponibles sobre demanda. Resultados Inventario florístico El inventario realizado cuenta hasta ahora 153 plantas identificadas al menos hasta el genero, así como 41 plantas en espera de identificación. La lista de las plantas identificadas está disponible adjunto. Las plantas no identificadas son principalmente de las familias Poaceae, Juncaceae y Cyperaceae. Se identificó 3 nuevas especies que no estaban en el inventario anterior de Teillier y Marticorena, que hace hasta ahora referencia: Escallonia serrata (entre el último mirador y el glaciar), Acaena pinnatifida (entre el aeródromo y el hotel) et Cardamine geraniifolia (cascada).

Page 9: Ficha Turismo Científico 7 Flora laguna san rafael lucie benoit maxime leloup

189

ODDT – Cermosem F-07170 MIRABEL

FRANCIA

IDENTIFICACIÓN Y MAPEO DE “HOT SPOTS” PARA EL DESARROLLO DEL TURISMO CIENTÍFICO Del Destino Archipiélagos Patagónicos

ODDT

Association Observation des Dynamiques et du Développement Territorial

Los ecosistemas húmedos de la Laguna San Rafael

Informe Científico

Pro

du

cto

Tu

rism

o C

ien

tífi

co n

°7

Escallonia serrata

Acaena pinnatifida

Cardamine geraniifolia

No se realizó desgraciadamente de herbario papel depositado en un instituto oficial. El inventario está disponible adjunto. Cuadrados fitosociológicos Se realizaron 22 cuadrados, representando sucesiones vegetales en el tiempo, en el espacio y formaciones “solitarias” características del medio ambiente en torno a la laguna (información completa de los cuardados disponibles sobre demanda).

Page 10: Ficha Turismo Científico 7 Flora laguna san rafael lucie benoit maxime leloup

190

ODDT – Cermosem F-07170 MIRABEL

FRANCIA

IDENTIFICACIÓN Y MAPEO DE “HOT SPOTS” PARA EL DESARROLLO DEL TURISMO CIENTÍFICO Del Destino Archipiélagos Patagónicos

ODDT

Association Observation des Dynamiques et du Développement Territorial

Los ecosistemas húmedos de la Laguna San Rafael

Informe Científico

Pro

du

cto

Tu

rism

o C

ien

tífi

co n

°7

Reseña del mapa que sitúa los 22 cuadrados fitosociológicos

La mapa detallada que sitúa los cuadrados fitosociológicos está disponible aquí : https://mapsengine.google.com/map/edit?mid=z6twCZ0f2rUg.kPAhFokKZXWY Cuadro 1 : Formaciones vegetales de las relaciones fitosociológicas

Numero de

cuadrado

Formación vegetal

R1 Matorral costero R12 Bosque siempreverde R2 Bosque siempreverde R13 Matorral R3 Pioneras sobre pedrero post-

glaciar R14 Matorral con arboles

R4 Joven bosque post-glaciar R15 Matorral con arboles R5 Pradera costera R16 Pioneras sobre pedrero post-derrumbe R6 Pradera costera R17 Pangual sobre pedrero R7 Césped costera R18 Pangual sobre madera muerte R8 Pedrero costero R19 Matorral R9 Matorral R20 Matorral con arboles R10 Matorral con arboles R21 Matorral con arboles R11 Bosque siempreverde R22 Orilla de charca de agua dulce

Interpretaciones Inventario florístico No se encontraron todas las especies citadas en la zona de estudio por Teillier y Marticorena en este estudio. Sin embargo, eso no era el objetivo. Este inventario, así como un trabajo de visu con uno de los autores (S. Teillier), nos ayudaron a la determinación de las especies presentes en los cuadrados. No obstante, nosotros no nos limita al reconocimiento de las solas especies presentes en los cuadrados. Eso nos ayudó en la interpretación global de la dinámica de vegetación de la zona de vida de la Laguna.

Page 11: Ficha Turismo Científico 7 Flora laguna san rafael lucie benoit maxime leloup

191

ODDT – Cermosem F-07170 MIRABEL

FRANCIA

IDENTIFICACIÓN Y MAPEO DE “HOT SPOTS” PARA EL DESARROLLO DEL TURISMO CIENTÍFICO Del Destino Archipiélagos Patagónicos

ODDT

Association Observation des Dynamiques et du Développement Territorial

Los ecosistemas húmedos de la Laguna San Rafael

Informe Científico Este trabajo permite también poseer una base de datos fotos para estudios futuros sobre la Laguna. Los Poaceae, helechos y musgos fueron los menos estudiados. Se pudo sin embargo constatar una gran diversidad en estos tres grupos. La fuerte pluviosidad del lugar (3 700 mm., Escobar y al., 1992) permite a numerosas especies de helechos épifitos crecer sobre los troncos, y también sobre el substrato formado por los esfagnos por el pomponales y los musgos sobre el suelo de los bosques. El grosor de las capas – que puede alcanzar más de 30 cm - formadas por estos últimos (esfagnos y musgos) es también revelador de unos medios que sigue siendo muy húmedo. Trabajos enteros podrían realizarse sobre la composición de las pomponales, la capa “herbácea” forestal y las colonias de helechos épifitos. Se observa que hay muy pocas especies exóticas en esta parte de la laguna (en número de especies y en número de individuos): aunque Plantago lanceolata y Holcus lanatus, las dos especies aloctonas que parecen las más presentes, se extienden bastante sobre la zona, su presencia no es significativa entre las otras especies nativas. Sería sin embargo interesante estudiar la presencia de Holcus lanatus y de otras especies de Poaceae exóticas entre las Poaceae nativas. Las otras especies aloctonas, como, por ejemplo, Lotus pedunculatus, Stellaria media, Cerastium glomeratum, sólo para citar algunas, sólo representan algunas colonias muy localizadas. Con respecto a especies raras y amenazadas, sólo hay a nuestro conocimiento una única especie de Angiosperma en esta zona : Hebe salicifolia. Esta una especie rara 1, posee varias estaciones, en particular, a lo largo de los caminos. Se dan dos especies de helechos, entre las que se identificaron, por vulnerables al nivel regional : Hymenoglossum cruentum y Hymenophyllum secundum. Y se clasifica una especie bajo el estatuto « insuficientemente conocida al nivel regional » : Serpyllopsis caespitosa ². Cuadrados Los principales cuadrados se presentan aquí en forma de series. Se presenta cada cuadrado siguiente la altura máxima su vegetación, su estructura general (presencia de musgos y liquenes, porcentajes de recaudación de las distintas capas), y las principales especies por orden decreciente de los coeficientes de abundancia-predominio. Se compara cada cuadrado al precedente desde el punto de vista de esta lista de especies, y se propone una interpretación de esta dinámica.

Pro

du

cto

Tu

rism

o C

ien

tífi

co n

°7

1 Según el Libro Rojo de La Flora Terrestre de Chile, Benoit I.L., 1989. Esta especie no está presente en la lista del IUCN versión 2013.2. 2 Idem, estas 3 especies no están presente en la lista del IUCN versión 2013.2.

Page 12: Ficha Turismo Científico 7 Flora laguna san rafael lucie benoit maxime leloup

192

ODDT – Cermosem F-07170 MIRABEL

FRANCIA

IDENTIFICACIÓN Y MAPEO DE “HOT SPOTS” PARA EL DESARROLLO DEL TURISMO CIENTÍFICO Del Destino Archipiélagos Patagónicos

ODDT

Association Observation des Dynamiques et du Développement Territorial

Los ecosistemas húmedos de la Laguna San Rafael

Informe Científico

Pro

du

cto

Tu

rism

o C

ien

tífi

co n

°7

Los distintos tipos de dinámicos estudiados son : • 2 sucesiones vegetales en el tiempo

- De la retirada del glaciar al bosque siempreverde - De la explotación a la vuelta y el crecimiento del matoral

• 2 series vegetales

- Vegetación de un derrumbamiento (derrumbe de la cascada) - Zona costera fangosa-sablosa detrás del hotel (agua salada)

• 2 cuadrados « solitairios »

- Zona costera sobre pedrero (agua salada) - Orilla de una charca (agua dulce)

1. Primera sucesión: de la retirada del glaciar al bosque siempreverde. La primera serie de 4 cuadrados comienza cerca del glaciar y sigue en se alejándose, permaneciendo al mismo tiempo en bosque. Permite darse cuenta de la sucesión vegetal siguiendo la retirada progresiva del glaciar. En efecto en el sentido de Guajardo (1994), todas los cuadrados de la serie se sitúan en la región del “Bosque siempreverde de Puyuhuapi” (7.A.5). Al pie del glaciar no hay vegetación tampoco suelo. Solamente piedras inestables. Luego, cuando se aleja, comienzan a aparecer liquenes, luego musgos, las primeras plantas herbáceas en primer lugar dispersas y a continuación más frecuentes y finalmente plantas arboladas que forman una vegetación cada vez más alta y densa.

i. Primero cuadrado : pedrero post-glaciar, R3 La vegetación de este cuadrado es aún bastante baja (altura máxima de 0,8 m), y está formada por musgos y liquenes (recaudación de 80 %), plantas herbáceas rasas y siembra de leñoso (capas herbáceas 10 % y arbustivas 5 %). Las especies principales son la herbácea Calceolaria tenella, una planta pionera post glaciar (Dollenz, Henriquez & Dominguez, 2012), y siembras de leñosos : Hebe salicifolia, Nothofagus nitida y betuloides.

Vegetación al pie del glaciar

Page 13: Ficha Turismo Científico 7 Flora laguna san rafael lucie benoit maxime leloup

193

ODDT – Cermosem F-07170 MIRABEL

FRANCIA

IDENTIFICACIÓN Y MAPEO DE “HOT SPOTS” PARA EL DESARROLLO DEL TURISMO CIENTÍFICO Del Destino Archipiélagos Patagónicos

ODDT

Association Observation des Dynamiques et du Développement Territorial

Los ecosistemas húmedos de la Laguna San Rafael

Informe Científico

Pro

du

cto

Tu

rism

o C

ien

tífi

co n

°7

Pedrero entre el pie del glaciar y el cuadrado 3

Pedrero post glaciar (R3) Se observa sobre estas ilustraciones una evolución de la vegetación en tamaño y composición.

ii. Segundo cuadrado : joven bosque post glaciar, R4 La vegetación de este cuadrado es más alta (altura máxima de 5 m), y está formada por musgos y liquenes (80 %), herbáceas, arbustos y jóvenes árboles (capas herbácea 65 %, arbustiva 80 %, enarbolada 10 %). Las especies principales son Gunnera magellanica y tinctoria, Hebe salicifolia, Nothofagus nitida y betuloides, y finalmente Embothrium coccineum. No se encuentra ya Calceolaria tenella, Embothrium coccineum aparece en la serie y la presencia de las Gunnera magellanica y tinctoria se vuelve significativa. Calceolaria tenella era una pionera cuyo hábitat salió de la serie. Embothrium coccineum es una pionera de los bosques (Alberdi & Donoso, 2004) que encuentra aquí su hábitat. Y las Gunnera encuentran aquí un suelo significativo y una vegetación aún suficientemente abierta para poder tomar de la importancia.

Page 14: Ficha Turismo Científico 7 Flora laguna san rafael lucie benoit maxime leloup

194

ODDT – Cermosem F-07170 MIRABEL

FRANCIA

IDENTIFICACIÓN Y MAPEO DE “HOT SPOTS” PARA EL DESARROLLO DEL TURISMO CIENTÍFICO Del Destino Archipiélagos Patagónicos

ODDT

Association Observation des Dynamiques et du Développement Territorial

Los ecosistemas húmedos de la Laguna San Rafael

Informe Científico

Pro

du

cto

Tu

rism

o C

ien

tífi

co n

°7

Joven bosque post glaciar (R4)

iii. Tercero cuadrado : bosque siempreverde, R11

La vegetación de este cuadrado es más alta (altura máxima de 15 m), y está formada por musgos (50 %), trepadoras, arbustos y árboles (capas herbácea 40 %, arbustiva 65 %, enarbolada 45 %). Las especies principales son Nothofagus nitida y betuloides, Raukaua laetevirens, Luzuriaga polyphylla, Asteranthera ovata (dos trapadoras), Gaultheria phillyreifolia, Embothrium coccineum, Drymis winterii y Lomatia ferruginea. Las Gunnera magellanica y tinctoria no son ya significativas. Hebe salicifolia y los liquenes son ausentes del cuadrado. Gaultheria phillyreifolia se vuelve significativa. Raukaua laetevirens, Luzuriaga polyphylla, Asteranthera ovata, Drymis winterii y Lomatia ferruginea son nuevas en la serie. Las Gunneras no encuentran ya aquí un espacio bastante abierto. Las dos trepadoras Luzuriaga polyphylla y Asteranthera ovata encuentran aquí un hábitat que corresponde a su tipo biológico. Y los tres leñosos Raukaua laetevirens, Drimys winterii y Lomatia ferruginea parecen indicar fases más maduras del bosque.

Page 15: Ficha Turismo Científico 7 Flora laguna san rafael lucie benoit maxime leloup

195

ODDT – Cermosem F-07170 MIRABEL

FRANCIA

IDENTIFICACIÓN Y MAPEO DE “HOT SPOTS” PARA EL DESARROLLO DEL TURISMO CIENTÍFICO Del Destino Archipiélagos Patagónicos

ODDT

Association Observation des Dynamiques et du Développement Territorial

Los ecosistemas húmedos de la Laguna San Rafael

Informe Científico

Pro

du

cto

Tu

rism

o C

ien

tífi

co n

°7

Bosque siempreverde (R11)

iv. Cuarto cuadrado : bosque siempreverde, R12 La vegetación de este cuadrado es tan alta que la anterior (altura máxima de 15 m), y está formada por musgos (90 %), trepadoras, arbustos y arboles (capas herbáceas 15 %, arbustivas 10 %, enarbolada 50 %). Las especies principales son Nothofagus nitida, Raukaua laetevirens, Drymis winterii, Luzuriaga polyphylla, Nothofagus betuloides, Weinmannia trichosperma, Gaultheria phillyreifolia y Nertera granadensis (herbacea). Asteranthera ovata no es ya significativa en el cuadrado Embothrium coccineum y Lomatia ferruginea salieron de la serie. Weinmannia trichosperma es una nueva arbolada en la serie, y Nertera granadensis una nueva herbacea. Embothrium coccineum no tiene ya su lugar en esta fase de la serie, desempeñó su función de pionero. Lomatia ferruginea parece también ser “de paso” en la serie. Weinmannia trichosperma parece caracterizar una fase más madura del bosque.

Bosque siempreverde (R12)

Page 16: Ficha Turismo Científico 7 Flora laguna san rafael lucie benoit maxime leloup

196

ODDT – Cermosem F-07170 MIRABEL

FRANCIA

IDENTIFICACIÓN Y MAPEO DE “HOT SPOTS” PARA EL DESARROLLO DEL TURISMO CIENTÍFICO Del Destino Archipiélagos Patagónicos

ODDT

Association Observation des Dynamiques et du Développement Territorial

Los ecosistemas húmedos de la Laguna San Rafael

Informe Científico 2. Segunda sucesión : de la explotación a la vuelta y el crecimiento del matorral.

La segunda serie de 4 cuadrados se sitúa en los alrededores de la guarderia principal. El sector esta más antropizado y acogió, hace algunos años, ganado cuando los guardaparques trabajaban en la laguna por período de 3 meses. Algunas parcelas fue probablemente incendiadas cuando se han abierto para el ganado o por ocupantes anteriores 3. Estamos todavía en la región de los Bosque siempreverde de Puyuhuapi en el sentido de Gajardo. Pero la vegetación es diferente. No es bosque siempreverde pero matorral, una vegetación más baja caracterizada por otras especies. Los dos primeros cuadrados son dos matorrals rasos diferentes, luego se presentan los siguientes en el orden de la altura media de la vegetación. Estos cuadrados parecen indicar distintas fases de regeneración/degradación del bosque siempreverde.

i. Primero cuadrado : matorral raso a Empetrum rubrum, R13. La vegetación de este cuadrado es globalmente baja, derramada de altos arbustos (altura máxima 5 m). Está formada por musgos y liquenes (95 %), herbáceas y arbustos (capas herbácea 30 %, arbustiva 50 %, enarbolada 0 %). Las especies principales son Empethrum rubrum, Gaultheria mucronata, Berberis microphylla, Embothrium coccineum y Blechnum penna-marina (herbacea). Empetrum rubrum no se observó de manera sistemática en el matorral, lo que quizá se debe a su método de diseminación o a un autoecología particular (acidez del suelo, acumulación en agua…). Gaultheria mucronata y Berberis microphylla son típicos del matorral. Embothrium coccineum es un arbusto pionero observado sistemáticamente, lo que hace pensar que estos matorrals tienden a regenerarse en bosque.

Matorral raso a Empetrum rubrum (R13) Empetrum rubrum

Pro

du

cto

Tu

rism

o C

ien

tífi

co n

°7

3 Comunicación personales del guardaparque. Se pedirá información complementaria sobre la historia de los lugares al CONAF.

Page 17: Ficha Turismo Científico 7 Flora laguna san rafael lucie benoit maxime leloup

197

ODDT – Cermosem F-07170 MIRABEL

FRANCIA

IDENTIFICACIÓN Y MAPEO DE “HOT SPOTS” PARA EL DESARROLLO DEL TURISMO CIENTÍFICO Del Destino Archipiélagos Patagónicos

ODDT

Association Observation des Dynamiques et du Développement Territorial

Los ecosistemas húmedos de la Laguna San Rafael

Informe Científico

Pro

du

cto

Tu

rism

o C

ien

tífi

co n

°7

ii. Segundo cuadrado : matorral raso a Baccharis nivalis, R19.

La vegetación de este cuadrado es baja (altura máxima 2 m), y se compone de musgos y liquenes (95 %), herbáceas y arbustos (capas herbácea 35 %, arbustiva 25 %, enarbolada 0 %). Las especies principales son Gaultheria mucronata, Embothrium coccineum y Baccharis nivalis (herbacea). Baccharis nivalis es una herbácea pionera que se ve al pie glaciar. Su presencia aquí lejo del glaciar parece indicar una degradación importante del suelo. Se la encuentra también en grava sobre el camino entre la guarderia principal y el camping.

Matorral raso a Baccharis nivalis (R19) Baccharis nivalis

iii. Tercero cuadrado : matorral medio enarbolado, R15. La vegetación de este cuadrado es un poco más alta por término medio que la de las dos relaciones anteriores y implica altos arbustos (altura máxima 6 m). Se compone de musgos y liquenes (90 %), herbáceas y arbustos (capas herbácea 30 %, arbustiva 40 %, enarbolada 0 %). Las especies principales son Gaultheria mucronata, Embothrium coccineum, Blechnum penna-marina, Baccharis patagonica y Empetrum rubrum. La presencia de Baccharis patagonica aumenta significativamente en esta relación. Quizas esta presencia indica un matorral más maduro.

Matorral medio enarbolado (R15) Suelo de R15

Page 18: Ficha Turismo Científico 7 Flora laguna san rafael lucie benoit maxime leloup

198

ODDT – Cermosem F-07170 MIRABEL

FRANCIA

IDENTIFICACIÓN Y MAPEO DE “HOT SPOTS” PARA EL DESARROLLO DEL TURISMO CIENTÍFICO Del Destino Archipiélagos Patagónicos

ODDT

Association Observation des Dynamiques et du Développement Territorial

Los ecosistemas húmedos de la Laguna San Rafael

Informe Científico

iv. Cuarto cuadrado : matorral alto enarbolado, R21. La vegetación de este cuadrado es más alta por término medio y implica altos arbustos (altura máxima 5 m). Se compone de musgos y liquenes (70 %), herbáceas y arbustos (capas herbácea 80 %, arbustiva 95 %, enarbolada 0 %). Las especies principales son Gaultheria mucronata, Gunnera magellanica (herbacea), Embothrium coccineum, Berberis microphylla, Baccharis patagonica y Blechnum penna-marina. Gunnera magellanica aumenta significativamente aquí.

Matorral alto enarbolado (R21)

3. Primera serie : vegetación de un derrumbamiento (derrumbe de la cascada) Esta serie de 3 cuadrados se sitúa al pie de una cascada sobre el lugar de un derrumbamiento, llamado derrumbe. No representa una sucesión de vegetación. Las rocas, troncos y otros restos vegetales se acumularon arriba de la cascada, formando una clase de tapón que cedió en un derrumbamiento 4. Es aquí donde el agua de la guarderia principal se recoge y que había una turbina que abastecía ésta en electricidad antes del derrumbamiento. El derrumbamiento cubre algunas hectáreas y las ruinas forman una capa de 2 m aproximadamente de grueso. Los restos se forman principalmente por piedras y por madera en proporción variable.

Pro

du

cto

Tu

rism

o C

ien

tífi

co n

°7

4 Comunicación personal de los guardaparque.

Page 19: Ficha Turismo Científico 7 Flora laguna san rafael lucie benoit maxime leloup

199

ODDT – Cermosem F-07170 MIRABEL

FRANCIA

IDENTIFICACIÓN Y MAPEO DE “HOT SPOTS” PARA EL DESARROLLO DEL TURISMO CIENTÍFICO Del Destino Archipiélagos Patagónicos

ODDT

Association Observation des Dynamiques et du Développement Territorial

Los ecosistemas húmedos de la Laguna San Rafael

Informe Científico Los tres cuadrados de esta serie presentan los 3 tipos de vegetación observados in situ y son presentados por orden de distancia creciente con relación a la cascada. Esta serie no es temporal sino espacial. En efecto la distribución de los restos parece haber influido mucho el tipo de vegetación. Piedras para el primero. Un poco más de leña y puede ser partes subterráneas de Gunnera tinctoria para el segundo y mucha leña para el último (seguramente llevados por el frente del derrumbamiento).

Mapa del derrumbe y sitios de los cuadrados 16 a 18

Grosor del derrumbe

Pro

du

cto

Tu

rism

o C

ien

tífi

co n

°7

Page 20: Ficha Turismo Científico 7 Flora laguna san rafael lucie benoit maxime leloup

200

ODDT – Cermosem F-07170 MIRABEL

FRANCIA

IDENTIFICACIÓN Y MAPEO DE “HOT SPOTS” PARA EL DESARROLLO DEL TURISMO CIENTÍFICO Del Destino Archipiélagos Patagónicos

ODDT

Association Observation des Dynamiques et du Développement Territorial

Los ecosistemas húmedos de la Laguna San Rafael

Informe Científico i. Primero cuadrado : pedrero post-derrumbe, R16.

La vegetación de este cuadrado es baja (altura máxima 0,3 m). Se compone de musgos y liquenes (1 %), herbáceas y siembra de leñoso (capas herbácea 5 %, arbustiva 0 %, enarbolada 0 %). Las especies principales son Fuschia magellanica, Hebe salicifolia, Nothofagus betuloides, Gamochaeta sp., Gunnera tinctoria y Ranunculus sp. La vegetación es poco densa lo que permite a distintas especies instalarse aquí. Se encuentra de nuevo Hebe salicifolia vista más arriba en el camino del glaciar.

post-derrumbe (R16)

ii. Segundo cuadrado : pangual sobre piedras, R17.

La vegetación de este cuadrado es más alta (altura máxima 2 m). Se compone de musgos (2 %), herbáceas y arbustos (capas herbácea 40 %, arbustiva 50 %, enarbolada 0 %). Las especies principales son Gunnera tinctoria y Embothrium coccineum. Es la fuerte concentración de Gunnera tinctoria que da el nombre de “pangual” a esta formación. No hay liquenes y la vegetación es mucho más densa. La Gunnera tinctoria domina, derramada de Embothrium coccineum.

Pro

du

cto

Tu

rism

o C

ien

tífi

co n

°7

Page 21: Ficha Turismo Científico 7 Flora laguna san rafael lucie benoit maxime leloup

201

ODDT – Cermosem F-07170 MIRABEL

FRANCIA

IDENTIFICACIÓN Y MAPEO DE “HOT SPOTS” PARA EL DESARROLLO DEL TURISMO CIENTÍFICO Del Destino Archipiélagos Patagónicos

ODDT

Association Observation des Dynamiques et du Développement Territorial

Los ecosistemas húmedos de la Laguna San Rafael

Informe Científico

Pangual sobre piedras (R17)

iii. Tercero cuadrado : pangual sobre leña, R18

La vegetación de este cuadrado es baja (altura máxima 0,5 m). Se compone de musgos y liquenes (15 %), herbáceas y siembra de leñosos (capas herbácea 40 %, arbustiva 0 %, enarbolada 0 %). Las especies principales son Gunnera tinctoria, Nothofagus nitida, Gaultheria mucronata y una Poaceae no identificada todavia. La densidad de la vegetación está a medio camino entre los dos cuadrados anteriores, al igual que el número de especies principales. Se encuentra de nuevo la especie dominante del lugar : Gunnera tinctoria.

Pro

du

cto

Tu

rism

o C

ien

tífi

co n

°7

Pangual sobre leña (R18)

Page 22: Ficha Turismo Científico 7 Flora laguna san rafael lucie benoit maxime leloup

202

ODDT – Cermosem F-07170 MIRABEL

FRANCIA

IDENTIFICACIÓN Y MAPEO DE “HOT SPOTS” PARA EL DESARROLLO DEL TURISMO CIENTÍFICO Del Destino Archipiélagos Patagónicos

ODDT

Association Observation des Dynamiques et du Développement Territorial

Los ecosistemas húmedos de la Laguna San Rafael

Informe Científico

Pro

du

cto

Tu

rism

o C

ien

tífi

co n

°7

4. Humedales

Esta cuarta parte presente cuadrados efectuados a bordo del agua. Se varía la red hidrográfica del lugar de estudio. Se compone de una cascada, de río, zonas húmedas y charcas de agua dulce y se conecta al Océano Pacífico por la laguna. Esta costa presente distintos aspectos, de la playa de arena homogénea, por ejemplo la del embarcadero, al complejo costero (playa de arena o piedrecitas, pequeña laguna, zonas fangosas, etc) entre la guarderia Caiquen y la isla Tempanos. El agua de la Laguna es menos salada que la del Océano Pacífico a lo largo de las costas del sur de Chile, 20 ‰ contra alrededor de 33 ‰, a causa de la fuerte contribución en agua dulce y del alejamiento del océano por los canales (John & al., 1998).

A) Segunda serie : zona costera arenosa-fangosa detrás del hotel (agua salada) Esta serie se sitúa sobre una costa de arena y fango, con 3 cuadrados. Se encuentra sobre la zona de balanceo de las mareas, comenzando por la zona más surgida. Es la zona costera detrás del hotel que se eligió para este tipo de medio.

R5 R6

R7

Situación de los cuadrados 5 a 7

La serie de las zonas húmedas saladas se termina con un cuadrado sobre pedrero costero del complejo citado, cerca de la laguna Caiquen, cubierto por las altas mareas de grandes aguas. Se observará que la vegetación se somete a un agua de mar de una temperatura relativamente baja, comprendida entre 5,5 y 6,5°C. La amplitud de la marea no excede 1,5 m (Ahumada and Rudolph, 2003).

Page 23: Ficha Turismo Científico 7 Flora laguna san rafael lucie benoit maxime leloup

203

ODDT – Cermosem F-07170 MIRABEL

FRANCIA

IDENTIFICACIÓN Y MAPEO DE “HOT SPOTS” PARA EL DESARROLLO DEL TURISMO CIENTÍFICO Del Destino Archipiélagos Patagónicos

ODDT

Association Observation des Dynamiques et du Développement Territorial

Los ecosistemas húmedos de la Laguna San Rafael

Informe Científico

Pro

du

cto

Tu

rism

o C

ien

tífi

co n

°7

i. Primero cuadrado : pradera costera, R5.

La vegetación de este cuadrado es baja (altura máxima 1,5 m). Se compone de herbáceas (capas herbácea 95 %, arbustiva 0 %, enarbolada 0 %). Las especies principales son Apium australe, Rumex obtusifolius, Cardamine glacialis y una Poaceae no identificada todavia. Rumex obtusifolius es aquí una especie exótica.

Pradera costera (R5)

ii. Segundo cuadrado : pradera costera dispersa, R6.

La vegetación de este cuadrado es un poco más baja (altura máxima 1 m). Se compone de herbáceas (capas herbácea 75 %, arbustiva 0 %, enarbolada 0 %). Las especies principales son especies rasas que cubren el suelo : Lilaeopsis sp., una especie de Juncaceae rasa no identificada y una especie de Poaceae en otero no identificada. Se observa la influencia más fuerte del mar que reduce la densidad de la vegetación y su altura. Las plantas son muy fina, pequeñas o en mata, lo que responde a la coacción de la marea.

Pradera costera dispersa (R6)

Page 24: Ficha Turismo Científico 7 Flora laguna san rafael lucie benoit maxime leloup

204

ODDT – Cermosem F-07170 MIRABEL

FRANCIA

IDENTIFICACIÓN Y MAPEO DE “HOT SPOTS” PARA EL DESARROLLO DEL TURISMO CIENTÍFICO Del Destino Archipiélagos Patagónicos

ODDT

Association Observation des Dynamiques et du Développement Territorial

Los ecosistemas húmedos de la laguna San Rafael

Informe Científico

Pro

du

cto

Tu

rism

o C

ien

tífi

co n

°7

iii. Tercero cuadrado : césped costera raso, R7.

La vegetación de este cuadrado es rasa (altura máxima 0,2 m). Se compone de musgos (50 %) y herbáceas (capas herbácea 50 %, arbustiva 0 %, enarbolada 0 %). Las especies principales son también especies rasas, pero presentes de menos gran cantidad que anteriormente, sustituidas por los musgos : Lilaeopsis sp., Sagina sp. y una especie de Juncaceae rasa no identificada. Aquí las plantas en mata desaparecieron y la densidad de vegetación disminuyó, la influencia del mar es máxima.

Césped costera raso (R7)

iv. Pedrero costero a Plantago, R8.

Dejamos aquí la zona costera del hotel para la laguna Caiquen. La vegetación de este cuadrado es rasa (altura máxima 0,3 m). Se compone de musgos y liquenes (5 %) y de herbáceas (capas herbácea 30 %, arbustiva 0 %, enarbolada 0 %). Las especies principales son Plantago sp., Plantago uniglumis y una Poaceae no identificada. Sólo los Plantago y algunas Poaceae y Juncaceae parecen resistir a las dificultades de las mareas y del agua salada. Ningún semi de leñoso se constató, no se espera pues, sobre esta zona, a ver evolucionar la vegetación hacia un bosque siempreverde, sin embargo presenta sobre algunos islotes muy cercanos.

Matorral Pedrero costero a Plantago (R8) Plantago sp. (R8)

Page 25: Ficha Turismo Científico 7 Flora laguna san rafael lucie benoit maxime leloup

205

ODDT – Cermosem F-07170 MIRABEL

FRANCIA

IDENTIFICACIÓN Y MAPEO DE “HOT SPOTS” PARA EL DESARROLLO DEL TURISMO CIENTÍFICO Del Destino Archipiélagos Patagónicos

ODDT

Association Observation des Dynamiques et du Développement Territorial

Los ecosistemas húmedos de la Laguna San Rafael

Informe Científico

Pro

du

cto

Tu

rism

o C

ien

tífi

co n

°7

B) Humedal en agua dulce : Orilla de charca, R22

La vegetación de este cuadrado es baja (altura máxima 1,5 m). Se compone de herbáceas (capas herbácea 85 %, arbustiva 0 %, enarbolada 0 %). Las especies principales son Eleocharis macrostachya, Holcus lanatus, Juncus sp., Ranunculus sp. y Senecio smithii. Se encontra tres familias graminoidas : Poaceae, Cyperaceae, Juncaceae. Holcus lanatus es aquí una especie exotica.

Orilla de charca (R22) Eleocharis (macrostachya ?)

Page 26: Ficha Turismo Científico 7 Flora laguna san rafael lucie benoit maxime leloup

206

ODDT – Cermosem F-07170 MIRABEL

FRANCIA

IDENTIFICACIÓN Y MAPEO DE “HOT SPOTS” PARA EL DESARROLLO DEL TURISMO CIENTÍFICO Del Destino Archipiélagos Patagónicos

ODDT

Association Observation des Dynamiques et du Développement Territorial

Los ecosistemas húmedos de la Laguna San Rafael

Informe Científico

Pro

du

cto

Tu

rism

o C

ien

tífi

co n

°7

Conclusión Este informe de estudio en terreno permite presentar rápidamente, pero de manera precisa, distintos medios, que podrían presentar una ventaja para futuros estudios. Además, la presencia del glaciar hace de esta zona un lugar propicio para el estudio de las sucesiones vegetales post-glaciar, que tienen un carácter excepcional en el mundo botánico. Los bosques de altitud poco accesibles garantizan también el descubrimiento de medio ambiente muy poco o no antropizados durante los siglos. Por fin, los supuestos pastos dejados al abandono son zonas de observaciones privilegiados de la evolución de la vegetación, una buena fuente de inspiración para elaborar estrategias de reforestación en condiciones similares. Sería tambien bienvenido estudiar de cerca la vegetación de la Isla Tempanos (al sur de la zona de estudio), en particular sus pteridofitos, con el fin de determinar si hay presencia o no, de especies amenazadas. En efecto el proyecto de construcción de hotel sobre esta isla puede poner en peligro la supervivencia de estas especies. Aunque fuimos a la zona accesible de la laguna, la dinámica de la vegetación se expresa de una manera bastante libre. La presencia muy puntual de los visitantes y el respeto de los guardaparques hacen de este lugar, una zona especialmente propicia para el estudio de la vegetación en todas las etapas de su evolución, en medios muy distintos. Esperamos también que estos documentos puedan participar en sacar a la luz la belleza y el carácter hermoso del lugar, para contribuir a preservarlo de las distintas presiones presentes y futuras.

Fuschia magellanica notable en el bosque

Fotografías : © Maxime Leloup Dibujo Fuschia magellanica : © Amanda Tolson

Page 27: Ficha Turismo Científico 7 Flora laguna san rafael lucie benoit maxime leloup

207

ODDT – Cermosem F-07170 MIRABEL

FRANCIA

IDENTIFICACIÓN Y MAPEO DE “HOT SPOTS” PARA EL DESARROLLO DEL TURISMO CIENTÍFICO Del Destino Archipiélagos Patagónicos

ODDT

Association Observation des Dynamiques et du Développement Territorial

Los ecosistemas húmedos de la Laguna San Rafael

Informe Científico

Pro

du

cto

Tu

rism

o C

ien

tífi

co n

°7

Anexos Anexo 1 : Lista de las plantas vascularias identificadas Referencia clasificación : Angiosperm Phylogeny Website, Stevens, versión de abril 2014.

Referencia actualización de los nombres científicos : Institut de Botanica Darwinion, versión de abril 2014.

Referencia nombres comunes : Flora Chilena (si nada precisado) ; Flora Silvestre de Chile. Zona Araucana, Hoffman, 2005 ; Flora Nativa Torres del Paine, Domínguez Díaz,2012

Referencia estatuto de protección de las especies : Libro Rojo de La Flora Terrestre de Chile, Teillier & Marticorena, 1989.

Page 28: Ficha Turismo Científico 7 Flora laguna san rafael lucie benoit maxime leloup

208

ODDT – Cermosem F-07170 MIRABEL

FRANCIA

IDENTIFICACIÓN Y MAPEO DE “HOT SPOTS” PARA EL DESARROLLO DEL TURISMO CIENTÍFICO Del Destino Archipiélagos Patagónicos

ODDT

Association Observation des Dynamiques et du Développement Territorial

Los ecosistemas húmedos de la Laguna San Rafael

Informe Científico

Pro

du

cto

Tu

rism

o C

ien

tífi

co n

°7

Page 29: Ficha Turismo Científico 7 Flora laguna san rafael lucie benoit maxime leloup

209

ODDT – Cermosem F-07170 MIRABEL

FRANCIA

IDENTIFICACIÓN Y MAPEO DE “HOT SPOTS” PARA EL DESARROLLO DEL TURISMO CIENTÍFICO Del Destino Archipiélagos Patagónicos

ODDT

Association Observation des Dynamiques et du Développement Territorial

Los ecosistemas húmedos de la Laguna San Rafael

Informe Científico

Pro

du

cto

Tu

rism

o C

ien

tífi

co n

°7

Page 30: Ficha Turismo Científico 7 Flora laguna san rafael lucie benoit maxime leloup

210

ODDT – Cermosem F-07170 MIRABEL

FRANCIA

IDENTIFICACIÓN Y MAPEO DE “HOT SPOTS” PARA EL DESARROLLO DEL TURISMO CIENTÍFICO Del Destino Archipiélagos Patagónicos

ODDT

Association Observation des Dynamiques et du Développement Territorial

Los ecosistemas húmedos de la Laguna San Rafael

Bibliografia

Pro

du

cto

Tu

rism

o C

ien

tífi

co n

°7

AHUMADA, R. & A, RUDOLPH 2004. Trace metals and other constitutive components in two sediment cores from a remote glacier-fed estuarine lagoon in southern Chile. Estuarine Coastal and Shelf Science 59, p. 231–236. ALBERDI, M., & C. DONOSO. 2004. Variabilidad en Embothrium coccineum. p. 345-356. In DONOSO, C., A. PREMOLI, L. GALLO, and R. IPINZA (eds.) Variación intraespecífica en las especies arbóreas de los bosques templados de Chile y Argentina. Editorial Universitaria, Santiago, Chile. BENOIT, I.L (Ed.). 1989. Libro Rojo de La Flora Terrestre de Chile. CONAF. Santiago, 157 p. DOLLENZ, O., J. HENRIQUEZ & E. DOMINGUEZ. La vegetación de las geoformas proglaciares en los glaciares Balmaceda, Tyndall, Taraba y Ema, Magallanes, Chile. Anales Instituto Patagonia (Chile). 2012, vol.40, n.2, pp. 7-17. [En ligne] : http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0718-686X2012000200001&script=sci_arttext DOMINGUEZ DIAZ, E. 2012. Flora nativa, Torres del Paine. Ocho Libros Editores. Santiago, 344 p. ESCOBAR, V. et al. 1992. Water balance in the Patagonian Icefield. In Naruse, R., editor, Glaciological researches in Patagonia, 1990. Institute of Low Temperature Science, Hokkaido University, p. 109–119. GAJARDO, R. 1994. La Vegetacion Natural de Chile. Classification y distribucion geografica. Editorial Universitaria-CONAF. Santiago, 165 p. GUERRIDO, C. & FERNANDEZ, D. 2007. Flora Patagonia. Fantastico Sur. Chile, 298 p. HOFFMANN, A. 2005. Flora Silvestre de Chile. Zona Araucana. Árboles, Arbustos y Enredaderas Leñosas. Quinta Edicion. Editorial Fundación Claudio Gay. Santiago, 258 p. Institut de Botanica Darwinion. Flora Del Cono Sur, Catálogo de las Plantas Vasculares [En ligne] : http://www2.darwin.edu.ar/Proyectos/FloraArgentina/FA.asp. Dernière actualisation : Février 2014. IUCN 2013. IUCN Red List of Threatened Species. Version 2013.2. [En ligne] www.iucnredlist.org Version du 1er Mai 2014.

Page 31: Ficha Turismo Científico 7 Flora laguna san rafael lucie benoit maxime leloup

211

ODDT – Cermosem F-07170 MIRABEL

FRANCIA

IDENTIFICACIÓN Y MAPEO DE “HOT SPOTS” PARA EL DESARROLLO DEL TURISMO CIENTÍFICO Del Destino Archipiélagos Patagónicos

ODDT

Association Observation des Dynamiques et du Développement Territorial

Los ecosistemas húmedos de la Laguna San Rafael

Bibliografia

Pro

du

cto

Tu

rism

o C

ien

tífi

co n

°7

JOHN, D. & al. 1998. Biodiversity and distribution of the marine benthic flora and fauna, and characterisation of biotopes in the Laguna San Rafael National Park (Aysen, Chile), and areas to the north. In ROSE, S. & HERRERA ENCINA S. 1998. Biodiversity research in the Laguna San Rafael National Park: programme review and forward planning. Proceedings of the second workshop of the Laguna San Rafael National Park Biodiversity Research Programme. Coyhaique, Chile. MIRANDA J. L., P. RAMIS, M. CANO, D. PINO. Flora Chilena [En ligne] : www.florachilena.cl. Dernière actualisation : 18 novembre 2013. STEVENS, P. F. 2001 onwards. Angiosperm Phylogeny Website. Version 12, July 2012 [and more or less continuously updated since] [En ligne] : www.mobot.org/MOBOT/research/APweb/ TEILLIER, S. & C. MARTICORENA. 2002. Riqueza florística del Parque Nacional Laguna San Rafael, XI Región, Chile. Boletín del Museo Nacional de Historia Natural de Santiago 51: 43-73. VILLAGRAN, C. 2002. Flora y Vegetacion del Parque Nacional Chiloé : Guia de Excursion botanica por la Cordillera de Piuché. CONAF, Master Print Ltda. Puerto Montt, 50 p. VILLAGRAN, C. & E. BARRERA. 2002. Las Helechos del Archipiélago de Chiloé, Chile. CONAF, Master Print Ltda. Puerto Montt, 22 p. VILLAGRAN, C. & E. BARRERA. 2002. Los Musgos del Archipiélago de Chiloé, Chile. CONAF, Master Print Ltda. Puerto Montt, 24 p. VILLAGRAN, C., E. BARRERA & C. MEDINA. 2002. Las Hepáticas del Archipiélago de Chiloé, Chile. CONAF, Master Print Ltda. Puerto Montt, 26 p. WALTER, J.-M. 1994, révision 2006. Méthodologie d'étude de la végétation. Méthode du relevé floristique : introduction (Première partie). Université Louis Pasteur, Strasbourg. 23 p.

Page 32: Ficha Turismo Científico 7 Flora laguna san rafael lucie benoit maxime leloup

212

ODDT – Cermosem F-07170 MIRABEL

FRANCIA

IDENTIFICACIÓN Y MAPEO DE “HOT SPOTS” PARA EL DESARROLLO DEL TURISMO CIENTÍFICO Del Destino Archipiélagos Patagónicos

ODDT

Association Observation des Dynamiques et du Développement Territorial

Los ecosistemas húmedos de la Laguna San Rafael

Desarrollo del producto

Pro

du

cto

Tu

rism

o C

ien

tífi

co n

°7

Día uno: El acceso se hace por Puerto tranquilo. Son 70 kms y dos o tres horas de camino hasta La Teresa atravesando el Valle Exploradores. Se cruza el río en barcaza se termina con otro minibus. De La Teresa se embarca para la Laguna san Rafael, son 2h30 de navegación. Navegación por la laguna y observación del glaciar. Noche en el refugio Conaf. Día dos: Caminata en el bosque descubriendo la flora por el camino de interpretación. Actividad de identificación de la flora nativa de la zona y descripción de los grandes ecosistemas presente en el parque Laguna San Rafael. El detalle de las especies que se encuentran en el lugar está descrito más adelante en el informe científico. Con gran probabilidad se podrán observar aves como; cisne de cuello negro (Cygnus melancoryphus), chucao (Scelorchilus rubecula) y huet-huet (Pteroptochos tarnii). Atardecer en el mirador del glaciar. Noche en el refugio CONAF. Día tres: Navegación en la laguna acercándose al glaciar y regreso a Puerto tranquilo

Page 33: Ficha Turismo Científico 7 Flora laguna san rafael lucie benoit maxime leloup

213

ODDT – Cermosem F-07170 MIRABEL

FRANCIA

IDENTIFICACIÓN Y MAPEO DE “HOT SPOTS” PARA EL DESARROLLO DEL TURISMO CIENTÍFICO Del Destino Archipiélagos Patagónicos

ODDT

Association Observation des Dynamiques et du Développement Territorial

Los ecosistemas húmedos de la Laguna San Rafael

Nota de oportunidad

Pro

du

cto

Tu

rism

o C

ien

tífi

co n

°7

El refugio CONAF de la Laguna San Rafael es el único puesto oficial de entrada al parque, pero presenta una baja cantidad personas que lo visitan. Este producto permitiría involucrar a los guardaparques en un producto especifico eincentivar a los visitantes a permaneces más tiempo en el lugar. Sabiendo que en esos días es urgente sensibilizar a la población del conocimiento del medio ambiente, el PNLSR, como varios parques naturales chilenos, dispone de una vegetación excepcional que es posible presentar a los visitantes. Este producto es la ocasión de ofrecer una herramienta de interpretación de los medios naturales, que resulta muy interesante. Este producto podrá ser una base de reflexión, destinado a los guardaparques, para guiarlos en la flora del lugar; a los visitantes, para sensibilizarlos y darles señales sobre los principales medios y especies vegetales; y a los investigadores, para sacar a la luz ejes de investigaciones posibles.

Page 34: Ficha Turismo Científico 7 Flora laguna san rafael lucie benoit maxime leloup

214

ODDT – Cermosem F-07170 MIRABEL

FRANCIA

IDENTIFICACIÓN Y MAPEO DE “HOT SPOTS” PARA EL DESARROLLO DEL TURISMO CIENTÍFICO Del Destino Archipiélagos Patagónicos

ODDT

Association Observation des Dynamiques et du Développement Territorial

Los ecosistemas húmedos de la Laguna San Rafael

Recomendaciones

Informarse con los operadores para organizar su viaje desde Coyhaique o directo desde Puerto tranquilo. Los servicios de navegación están disponibles mediante coordinación directa con los prestadores del servicio de la localidad, requiriendo reservar el servicio con 1 semana de anticipación. Las navegaciones son sujetas a las condiciones climáticas y requieren de un permiso de zarpe por parte de la Capitanía de Puerto. Se deben entregar números de carnet o pasaporte al operador al momento de reservar y presentar su documento al momento del zarpe. Recomendamos especial cuidado de la calidad del ambiente del litoral, por lo que se hace imprescindible no arrojar elementos al mar, recoger su basura y ser respetuoso con las especies que observe (no asustándolas o alterándolas). Las mismas recomendaciones son validas para todas las localidades y espacios que visite, tales como los sitios arqueológicos, los senderos, canales y fiordos. Dejen los sitios que visita tal cual como le gustaría encontrarles. Nada ni nadie les prohíbe sacar los residuos que encuentran en los sitios, será bueno para los siguientes visitantes. Le agradecemos por adelantado.

Operadores

Destino

Patagonia

Emilia Astorga

Daniel Torre

88229491

[email protected]

www.destinopatagonia.cl

Transporte maritimo

(Theresa/canal Ofqui)

Emtrex Ian Farmer 82594017

[email protected]

www.exploradores-sanrafael.cl

Transporte maritimo

(Theresa/canal Ofqui)

Pro

du

cto

Tu

rism

o C

ien

tífi

co n

°7