FFestes de la Verge del Carmeestes de la Verge del Carme · Déu del Carme, amb la mateixa devoció...
Transcript of FFestes de la Verge del Carmeestes de la Verge del Carme · Déu del Carme, amb la mateixa devoció...
![Page 1: FFestes de la Verge del Carmeestes de la Verge del Carme · Déu del Carme, amb la mateixa devoció que sempre hem tin-gut la gent de la mar, però en aquest any una mica més si](https://reader033.fdocuments.ec/reader033/viewer/2022053019/5f270487cddbc556da753083/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: FFestes de la Verge del Carmeestes de la Verge del Carme · Déu del Carme, amb la mateixa devoció que sempre hem tin-gut la gent de la mar, però en aquest any una mica més si](https://reader033.fdocuments.ec/reader033/viewer/2022053019/5f270487cddbc556da753083/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: FFestes de la Verge del Carmeestes de la Verge del Carme · Déu del Carme, amb la mateixa devoció que sempre hem tin-gut la gent de la mar, però en aquest any una mica més si](https://reader033.fdocuments.ec/reader033/viewer/2022053019/5f270487cddbc556da753083/html5/thumbnails/3.jpg)
Festes de la Verge del CarmeFestes de la Verge del Carmedel 13 al 16 de juliol de 2012del 13 al 16 de juliol de 2012
![Page 4: FFestes de la Verge del Carmeestes de la Verge del Carme · Déu del Carme, amb la mateixa devoció que sempre hem tin-gut la gent de la mar, però en aquest any una mica més si](https://reader033.fdocuments.ec/reader033/viewer/2022053019/5f270487cddbc556da753083/html5/thumbnails/4.jpg)
La mar és sens dubte el més important dels nostres signes d’identitat. Per això la Mare de Déu del Carme és la nostra festa, al costat de Sant Joan, és la festa dels pescadors, però també de tot el poble.
Som un poble de mar, obert, alegre, humil, treballador; pre-cisament per això som grans en sentiments i generositats, en amistat i solidaritats.
Que les festes i la tradició del Carme siguin i serveixin per afermar i reforçar el millor del poble, per això deixeu-me dir, que visqueu la festa, que tots tornéssim a sortir al carrer a gaudir amb la gent de la mar, de la festa de la seva patrona, la Verge del Carme.
Molt bones festes a tots
Francesc Arasa i Pascual Alcalde de l’Ampolla
salutació
![Page 5: FFestes de la Verge del Carmeestes de la Verge del Carme · Déu del Carme, amb la mateixa devoció que sempre hem tin-gut la gent de la mar, però en aquest any una mica més si](https://reader033.fdocuments.ec/reader033/viewer/2022053019/5f270487cddbc556da753083/html5/thumbnails/5.jpg)
salutació
Benvolguts pescadors, actius i no tan actius, dones pesca-dores, poble de l’Ampolla i visitants, en aquest any 2012, ple d’incerteses, hem de celebrar la festa de la nostra Mare de Déu del Carme, amb la mateixa devoció que sempre hem tin-gut la gent de la mar, però en aquest any una mica més si cal.
Que les captures siguin bones i els rendiments sostenibles, i amb aquest propòsit disfrutem les festes amb il·lusió, coratge i alegria.
Pel poble, visitants, peixaters, restauradors, pescadors, iaios i iaies, molt bones festes del Carme 2012.
El Capítol de la Confraria de Pescadors
![Page 6: FFestes de la Verge del Carmeestes de la Verge del Carme · Déu del Carme, amb la mateixa devoció que sempre hem tin-gut la gent de la mar, però en aquest any una mica més si](https://reader033.fdocuments.ec/reader033/viewer/2022053019/5f270487cddbc556da753083/html5/thumbnails/6.jpg)
Maria Dolors Tomàs Vidal
Reina de Festes
![Page 7: FFestes de la Verge del Carmeestes de la Verge del Carme · Déu del Carme, amb la mateixa devoció que sempre hem tin-gut la gent de la mar, però en aquest any una mica més si](https://reader033.fdocuments.ec/reader033/viewer/2022053019/5f270487cddbc556da753083/html5/thumbnails/7.jpg)
Reina Infantil
Mònica Martí Sabaté
![Page 8: FFestes de la Verge del Carmeestes de la Verge del Carme · Déu del Carme, amb la mateixa devoció que sempre hem tin-gut la gent de la mar, però en aquest any una mica més si](https://reader033.fdocuments.ec/reader033/viewer/2022053019/5f270487cddbc556da753083/html5/thumbnails/8.jpg)
pubilles
Andrea Domenech ViñesASSOCIACIÓ AMICS DEL CAVALL
Anna Sànchez CaballéASSOCIACIÓ CULTURAL SANT JORDI
Maria Natàlia Barrera VidalASSOCIACIÓ DE VEÏNS AMPOLLA-ROQUÉ
![Page 9: FFestes de la Verge del Carmeestes de la Verge del Carme · Déu del Carme, amb la mateixa devoció que sempre hem tin-gut la gent de la mar, però en aquest any una mica més si](https://reader033.fdocuments.ec/reader033/viewer/2022053019/5f270487cddbc556da753083/html5/thumbnails/9.jpg)
pubilletes
Sandra Montagut HerraizAMPA
Mar Mauri SabatéCLUB NÀUTIC
Paula Gaton GilabertCLUB DE FUTBOL L’AMPOLLA
S
![Page 10: FFestes de la Verge del Carmeestes de la Verge del Carme · Déu del Carme, amb la mateixa devoció que sempre hem tin-gut la gent de la mar, però en aquest any una mica més si](https://reader033.fdocuments.ec/reader033/viewer/2022053019/5f270487cddbc556da753083/html5/thumbnails/10.jpg)
pubilletes
Carlota Badia CabreraCLUB DE TENNIS
Maria Escrivà FernàndezCREU ROJA
Estefania Senn VidalDÒMINO JOC NET
![Page 11: FFestes de la Verge del Carmeestes de la Verge del Carme · Déu del Carme, amb la mateixa devoció que sempre hem tin-gut la gent de la mar, però en aquest any una mica més si](https://reader033.fdocuments.ec/reader033/viewer/2022053019/5f270487cddbc556da753083/html5/thumbnails/11.jpg)
EXPOSICIÓ COL·LECTIVADE PINTURA
Exposició:DE L’11 AL 19 DE JULIOLHorari: de 19.00 a 21.00 h
AL CARRER LLEIDA, 2(SALÓ PARROQUIAL)
![Page 12: FFestes de la Verge del Carmeestes de la Verge del Carme · Déu del Carme, amb la mateixa devoció que sempre hem tin-gut la gent de la mar, però en aquest any una mica més si](https://reader033.fdocuments.ec/reader033/viewer/2022053019/5f270487cddbc556da753083/html5/thumbnails/12.jpg)
El meu raconet de l’Ampolla
Vaig sortir jo un diumenge no sapiguent a on anarBuscant sempre un paisatge a la vorera del marCotxe carretera i manta a mi em van emportarA descobrir jo un poblet, a la vorera del mar
Que avui és la meva vida, sense ell no puc passar.
És un bressol i un amor, la mar serena, la mar serena i una frescorQuan torno a casa sento tristor, deixo el meu cor,
Deixo el meu cor sense respiració.Com el bon mariner, que somnia tot sol
Jo en el meu raconet, desitjo el teu amorCom el bon mariner, navegant per la marJo et llenço la xarxa, per poder-te estimar
Jo et llenço la xarxa, de la felicitat.
És un bressol i un amor, la mar serena, la mar serena i una frescorQuan torno a casa sento tristor, deixo el meu cor,
Deixo el meu cor sense respiració.Les platges són molt boniques, tenen molts bons raconets
De les aigües molt netes, arenals de plaerPort mariner a on es menja, en ell s’hi menja molt béAmb un cantó està el baret, miro el diari i prenc cafè
Germans, amics i família aquí s’hi troben molt bé.
![Page 13: FFestes de la Verge del Carmeestes de la Verge del Carme · Déu del Carme, amb la mateixa devoció que sempre hem tin-gut la gent de la mar, però en aquest any una mica més si](https://reader033.fdocuments.ec/reader033/viewer/2022053019/5f270487cddbc556da753083/html5/thumbnails/13.jpg)
havaneraÉs un bressol i un amor, la mar serena, la mar serena i una frescor
Quan torno a casa sento tristor, deixo el meu cor,Deixo el meu cor sense respiració.
Tots aquí són festers i els agrada el ballarTenen bous a plaer i una nit màgica
Fan cinema al carrer i desfi len modelsJo disfruto amb l’arròs i l’ostra també
Tot aquí és una festa d’havaneres al carrer.
És un bressol i un amor, la mar serena, la mar serena i una frescorQuan torno a casa sento tristor, deixo el meu cor,
Deixo el meu cor sense respiració.¡Ampolla bonica, Ampolla preciosa!
¡tu ets un estel que ens il·luminaA la vora del mar!
LLETRA I MÚSICA: VICENÇ GONZÁLEZ
![Page 14: FFestes de la Verge del Carmeestes de la Verge del Carme · Déu del Carme, amb la mateixa devoció que sempre hem tin-gut la gent de la mar, però en aquest any una mica més si](https://reader033.fdocuments.ec/reader033/viewer/2022053019/5f270487cddbc556da753083/html5/thumbnails/14.jpg)
Dijous, 12 de juliolA les 23.00 h FESTA DOMINICANA. Bar The French Kiss (Platja Avellanes).
Divendres, 13 de juliolA les 18.30 h DISPARADA DE COETS.
A les 19.00 h ANEM ALS BOUS. Ramaderia German Vidal.
A les 22.30 h CANT CORAL. Actuació de la Coral DECIBELS. Lloc: Pl. Catalunya.
A les 23.30 h VAQUETES I BOU EMBOLAT. Ramaderia Germán Vidal.
A les 00.30 h FESTA DELS 80’. Dj. Xavi Caballé. Port Pesquer.
![Page 15: FFestes de la Verge del Carmeestes de la Verge del Carme · Déu del Carme, amb la mateixa devoció que sempre hem tin-gut la gent de la mar, però en aquest any una mica més si](https://reader033.fdocuments.ec/reader033/viewer/2022053019/5f270487cddbc556da753083/html5/thumbnails/15.jpg)
Dissabte, 14 de juliolA les 12.30 h PAL ENSABONAT.
A les 17.30 h CERCAVILA PELS CARRERS amb la Xaranga “Tal com sona”.
A les 19.00 h ANEM ALS BOUS. Ramaderia Fernando Mansilla.
A les 19.00 h I TROBADA DE L’ESTIUEJANT FIDEL.
A les 20.00 h FESTA INFANTIL “Una casa sense claus”. Amb Suc de Ruc. Col·labora: Associació Esportiva Jordi Pitarque Ceprià.
A les 24.00 h BALL AMB L’ORQUESTRA MONCAYO BAND
![Page 16: FFestes de la Verge del Carmeestes de la Verge del Carme · Déu del Carme, amb la mateixa devoció que sempre hem tin-gut la gent de la mar, però en aquest any una mica més si](https://reader033.fdocuments.ec/reader033/viewer/2022053019/5f270487cddbc556da753083/html5/thumbnails/16.jpg)
Diumenge, 15 de juliolA les 17.30 h CERCAVILA PELS CARRERS amb la Xaranga “Tal com sona”.
A les 19.00 h ANEM ALS BOUS. Ramaderia d’Hilario.
A les 19.30 h ACTUACIÓ DE LA BANDA DE CORNETES I TAMBORS JOVES DELS LLIGALLOS. Lloc: Pl. González Isla. Organitza: Associació de Dones de l’Ampolla.
A les 20.00 h EXHIBICIÓ I ANIMACIÓ AMB COUNTRY & LINE DANCE.
Lloc: Pl. González Isla. Organitza: Associació de Dones de l’Ampolla.
A les 24.00 h BALL AMB L’ORQUESTRA PETANCA
![Page 17: FFestes de la Verge del Carmeestes de la Verge del Carme · Déu del Carme, amb la mateixa devoció que sempre hem tin-gut la gent de la mar, però en aquest any una mica més si](https://reader033.fdocuments.ec/reader033/viewer/2022053019/5f270487cddbc556da753083/html5/thumbnails/17.jpg)
Dilluns, 16 de juliolA les 11.30 h Missa concelebrada al recinte de la Llotja, en ho-
menatge a la gent gran del mar, sent presidida pel rector de la nostra parròquia mossèn Miquel Garcia
La missa serà cantada per la Coral Amparo Llaó.
A les 19.00 h Concert de música a càrrec de la banda de música de Camarles.
Lloc: Plaça González Isla.
A les 20.30 h Missa, i a continuació es farà la tradicional proces-só per dintre del mar, amb la imatge de la nostra patrona, la Verge del Carme.
Al fi nal es dispararà un castell de focs d’artifi ci a càrrec de la pirotècnia TOMÀS de Benicarló.
![Page 18: FFestes de la Verge del Carmeestes de la Verge del Carme · Déu del Carme, amb la mateixa devoció que sempre hem tin-gut la gent de la mar, però en aquest any una mica més si](https://reader033.fdocuments.ec/reader033/viewer/2022053019/5f270487cddbc556da753083/html5/thumbnails/18.jpg)
Salve Estrella de los maresde los mares Iris, de eterna ventura.Salve fénix de hermosuraMadre del divino amorde tu pueblo a los pesarestu clemencia de consuelo fervorosollegue al Cieloy hasta Ti y hasta Ti nuestro clamor.Salve Salve Estrella de los mares.Sí, fervoroso llegue al Cieloy hasta Ti hasta Ti nuestro clamor.Salve Salve Estrella de los maresEstrella de los maresSalve Salve Salve Salve.
SALVE MARINERA
![Page 19: FFestes de la Verge del Carmeestes de la Verge del Carme · Déu del Carme, amb la mateixa devoció que sempre hem tin-gut la gent de la mar, però en aquest any una mica més si](https://reader033.fdocuments.ec/reader033/viewer/2022053019/5f270487cddbc556da753083/html5/thumbnails/19.jpg)
Fotos cedides per: Carles Pujalte Vizcaino Arxiu Patronat Municipal de Turisme i Esports
![Page 20: FFestes de la Verge del Carmeestes de la Verge del Carme · Déu del Carme, amb la mateixa devoció que sempre hem tin-gut la gent de la mar, però en aquest any una mica més si](https://reader033.fdocuments.ec/reader033/viewer/2022053019/5f270487cddbc556da753083/html5/thumbnails/20.jpg)
Jord
i Das
soy,
impr
esso
r, Sa
nt C
arles
de
la Rà
pita
- Dip.
Leg
al: T
-869
-201
2