1

2

Con la participación de más de 60 instituciones y empresas, se realizará el domingo 14 de diciembre el Desfile Navideño 2014, una nueva propuesta interinstitucional, que tiene como objetivo incentivar a la sociedad a que viva los valores a través de las tradiciones decembrinas, iniciando con ello el Festival Navideño ISIC.

El Desfile se realizará desde las 18:00 horas, a partir de la Calle Rafael Buelna y Obregón, para culminar en la esquina de Emiliano Zapata y Obregón, y en su marco se realizará el Desfile de Comparsas Navideñas 2014 convocado por el Ayuntamiento de Culiacán, el grupo de empresas voluntarias, la Secretaría de Educación Pública y Cultura a través del programa SIVIVA, y el Instituto Sinaloense de Cultura, así como los carros alegóricos que se han sumado 18, los cuales son elaborados por artesanos culiacanenses, y aún está la convocatoria abierta, para quien desee sumarse.

Respecto al desfile y concurso de comparsas, éstas se integrarán al menos con 30 personas mayores de once años, y tendrán como temas alusivos las tradiciones navideñas, los valores universales que se comparten en Navidad y cuentos infantiles referentes con esta fecha.

Las comparsas competirán con vestuario correspondiente al tema elegido, con una coreografía base, una de marcha y deberán interactuar con el público con entusiasmo y ambiente de comparsa.

Domingo 14 diciembre18:00 h.Desde el ISIC hasta la Lomita

DesfileNavideño

3

Una muestra de los avances obtenidos con los grupos de los talleres libres de pre-ballet y ballet, a través de las diferentes técnicas de la danza clásica, a cargo de la maestra María Elena Aguirre Alarcón, Diana Hernández y Erika Zazueta.

La música es de varios autores; realización de vestuario y utilería a cargo de Lucía Arias, Blanca Flor Villarreal, Sonia Alarcón y Gabriela González; la iluminación y sonido a cargo de ISIC.

Programa:

Hadas de la fantasía

Jugando en navidad

Santa is coming

Jingle Bells

All i want for X-Mas is you

I want a hipopotamous for X-Mas

Jingle Bells Rock

Obsequios

Feliz Navidad

Lunes 15 de diciembre17:00 h. Teatro Socorro Astol

Bailando con la Navidad

Alumnas del Taller de Pre-ballet y Ballet

Dirección: María Elena Aguirre Alarcón, Diana Hernández y Erika Zazueta.

4

Nace en respuesta a la necesidad de desarrollar las carreras artísticas de los cantantes en el noroeste del país.Está compuesto por cursos dirigidos a potencializar el talento de jóvenes que desean hacer una carrera internacional en mundo de la ópera.A lo largo de su formación tienen presentaciones cada miércoles regularmente en el Teatro Socorro Astol así como en diferentes concursos de gran nivel donde algunos de ellos han logrado ganar los primeros lugares, así como la invitación de las diferentes producciones que se realizan en el país y en el extranjero para participar en papeles principales y co-primarios.

Oratorio de Navidad y otros villancicos

Taller de Ópera de SinaloaDirección: Carlos Serrano

Lunes 15 de diciembre18:30 h.Teatro Socorro Astol

Dirección del taller de ópera:Carlos Serrano

Dirección de escena:Marcela Beltrán

Maestro de técnica vocal: David Ramirez

Pianistas Zlatina Valkova: Aldo E. Tercero

Coordinación: Liliana Salazar

Integrantes:

1. María Alejandra Esqueda Fabela

2. Silvia Alemán González Duhart

3. Bianca Vanessa Gutiérrez Escobedo

4. Viridiana de Lourdes Soto Ortiz

5. Héctor Resendo Valle Loera

6. Omar Angulo Gastélum

7. Carlos Alberto Velázquez Acuña

8. Daniel Gallegos González

9. Carlos Hericberto Arámbula de la Torre

10. Jesús Augusto García Vázquez

11. Erika Araceli Rodríguez Heraldez

12. María Cristina Beltrán Gastélum

5

You raise me upB. Graham R. Lovland

Erika Rodríguez

Mille cherubini in coroF. Schubert

Héctor Valle

Ave MaríaJ. Caccini

Liliana Salazar

O misère des rois!De L’enface du Christ

H. BerliozAugusto García

Ave María Ch. Gounod

Silvia Duhart

Swing low, sweet chariot H.T. Burleigh

Augusto García

Open town mine eyesJ. Rutter

Erika Rodríguez

What child is this?Greensleeves

W. Chatterton DixBianca Gutiérrez

Noche de PazF. X. Gruber

Augusto García

Adeste fidelesDominio público

Omar Angulo

Gesù bambinoP. A. Yon

Liliana Salazar

How beautiful are the feet of them Mesías

G. F. HaendelMaría Cristina Beltrán

Blanca navidadI. Berlin

Omar Angulo

Ave MaríaP. Mascagni

Bianca Gutiérrez

Oh holy night A. Adam

Héctor Valle

Rejoice greatlyMesías

G.F. HaendelSilvia Duhart

He shall feed his flockMesías

G. F. HaendelBianca Gutiérrez, Liliana Salazar

The prayerD. Foster

María Cristina Beltrán, Omar Angulo

Programa

6

¡A Sotavento! Es una pieza de sublimación, que apuesta a la reconstrucción del espíritu humano en tiempos de crisis. Mediante expresiones artísticas como el canto, la expresión corporal, la danza y el teatro, las actrices esgrimen una conferencia magistral ilustrada con escenas de marinos en altamar, mostrando gráficamente a los espectadores la fórmula de sobrevivencia en tiempos adversos.

El legendario Gallitoro, es una obra para niños y niñas que abordan la problemática de seres en indefensión y riesgo, que a través de un viaje introspectivo logra reconocer y valorar su potencial interno, sacándolo a relucir para defender por sí mismo y posibilitar el auxilio de otros seres en sus circunstancias. Gallitoro es un alebrije, en el universo alebrije, que ha de ganar sus cuernos, porque en el mundo nada se regala, todo ha de conseguirse luchando…. ¡ Y soñando!

Dramatispersonajes:

Romanovsky y PirataMariela Carrasco

Asistente, navegante y trovadoraFernanda Zamudio

Música originalAndrés Gastélum

Texto y puesta en escenaGustavo Enríquez

Martes 16 de diciembre17:00 h.Teatro Socorro Astol

¡A sotavento! Y El legendario Gallitoro

Taller de Teatro Infantily Juvenil

Dirección: Gustavo Enriquez

7

Concierto navideño que incluye villancicos y música popular española y catalana, buscando fortalecer el espíritu que emana de la época decembrina, amor, unidad, esperanza y fe.

El coro vocacional nació por la necesidad de tener reunidas personas por el gusto y placer de cantar.Algunos de ellos profesionales en actividades ajenas a la música, amas de casa, y estudiantes, pero con algo en común, la música y el canto. Con apenas dos años desde su fundación, este coro trabaja, arduamente en la preparación vocal, rítmica y lectura musical.

Villancicos, música popular española y catalana

Coro de la Ópera de Sinaloa

Dirección: Marco Antonio Rodríguez

SopranosAdrielle GianMiroslava E. Aguilar PérezSandra Orendain LeónYuri SalazarMaritza IrizarLucina Gastélum GodínezPamela GambinaAbigail Favela RamosChristel Ortiz FélixNora A. Sémeria Santiago

AltosFernanda PeñaCinthya J. Escalante M.Jovany F. Rodríguez HeráldezTanaia D López Del RioAna Ruth Soto ArmasVictoria Guzmán LeónAdonary SosaIsis Nefer Torres VegaSilvia Angulo ElenesAndrea Alvarado GalindoAna Cristina CerasSilvia Isabel López VallesFlor Bibiana Vello Pérez

TenoresJorge David Frías SánchezAlexander FerrerJesús Eduardo Toledo OsunaJuan Ruiz StadelmanVíctor H. Rojas EspadaChristian Pérez Contreras

BajosJesús Alberto Araujo LunaIván Antonio Valdez Ojeda

Martes 1618:30 h.Ágora Rosario Castellanos del Centro Cultural Genaro Estrada

GloriaAntonio Vivaldi

RV 588Et interra paxAntonio Vivaldi

RV 588Laudamus te

Antonio Vivaldi RV 588

Cum sancto spirituAntonio Vivaldi

RV 588Fum fum fum

Tradicional catalán¿Qué niño es este?

W. Chatterton DixAleluya pastorcitos

Popular español

Gesu BambinoPietro Yon

Candlelight carolJohn Rutter

And the glorh of the LordG. F. HaendelCanto de las campanas

Mykola LeontovychPor el valle de rosas

Miguel Bernal Jiménez

Noche santaAdolphe Adam

Integrantes

PROGRAMA:

8

Al principio la fe movía montañas solo cuando era absolutamente necesario, con lo que paisaje permanecía igual asimismo durante milenios. Pero con la fe comenzó a propagarse y a la gente le pareció divertida la idea de mover montañas.

Esta coreografía toma como impulso creativo el cuento de Augusto Monterroso del mismo nombre, en donde la Fe son los jóvenes y las montañas unos hexaedros entre los que danzan.

Integrantes:

Ángel Ulises Jiménez SánchezLuz elena Ceja Ahumada

Claudette de Jesús Meza ZavalaLuis Enrique Valenzuela Vega

Fernando Valenzuela UrquídezOscar Saúl García Covarrubias

Jesús Omar López Espinoza Santiago G. González Rojas

Jesús AnibalMargolles SierraVíctor Manuel Barraza Castillo

Kitzia Flores Delgado

Miércoles 17 de diciembre17:00 h.Teatro Socorro Astol

La fe y las montañas

Taller de Artes y Capacidades Diferentes

Dirección: Héctor Chávez

9

Con una historia de más de 35 años, la Banda Sinfónica Juvenil del Estado es una de las agrupaciones artísticas más emblemáticas del Instituto Sinaloense de Cultura pues dio forma y sustento a su creación.

Durante todo este tiempo han pasado por ella varias generaciones de jóvenes sinaloenses, entre los cuales se cuentan muchos de los músicos en ejercicio actualmente, a quienes esta institución del Gobierno del Estado ha

ofrecido la oportunidad de aprender, disfrutar y vivir de este arte.

La Banda Sinfónica Juvenil del Estado en su actual etapa está integrada por el talento de niños y jóvenes sinaloenses, muchos de los cuales se forman en las aulas de la Escuela Superior de Música del ISIC, cuenta hoy con un repertorio amplio y diverso que incluye tanto la música de los grandes maestros como la popular y folclórica de todos los tiempos.

Miércoles 17 de diciembre 19:00 h.Teatro Pablo de Villavicencio

Gala Concierto Navideño

Banda Sinfónica Juvenil del Estado

I. OBERTURA FESTIVAAlfred Reed

II. NAVIDAD ALEMANAJan Hadermann

III. NAVIDAD CON EL CANADIAN BRASS(Ding Dong! Merrily On High-I saw Three

Ships-The Huron Carol-Here We Come A-Wassalling)

Arreglo: Luther HendersonAdaptación para banda: Howard Cable

IV. FANTASÍA DE VILLANCICOS(O Come, All Faithful/Joy to the world-The First Noel-Deck the Hall-Hark,the

Herald Angels sing-O Tennenbaun/O Litlle town Bethlehem-O come, All ye

faithful)Arreglo: Takashi Hoshide

V. NOSTALGIA. Para Oboe solo y Banda de concierto.

Jacob De HaanOboe solista: Emanuel Castro Romo

INTERMEDIO

VI. LOS BEATLES: LOVE(Because-Drive My Car-What You’re doing-

The World-Eleanor Rigby-Hey you-Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band )

John Lennon & Paul McCartneyArreglo: Jay Bocook

VII. CHARLES CHAPLIN(Limelight theme-Morning Promenade-

This is My song-Titina-Mandolin Serenade-Green Latern Rag-Falling Star-Napoli

March-Ze Boulevardier)Chaplin-Delange-Wilson-Phillips-Parsoni

Arreglo: Marcel Peeters

VIII. LA LEYENDA DEL LAGO FLATHEADCarl Wittrock

Programa:

Dirección: Baltazar Hernández Cano

10

Muestra de los avances técnicos y musicales a través de los talleres libres de música.

En estos, se encuentra el solfeo, lectura de notas, postura correcta en la ejecución, desarrollo de la afinación y en caso de los ensambles, trabajo en equipo.

Concierto Navideño

Talleres de Música

TALLER LIBRE DE GUITARRA POPULARMAESTRO: Mariano Martínez

JINGLE BELLSArreglo para orquesta de guitarras.

HUACHI TORITOCanción navideña sudamericana.

NAVIDAD ROCKBobby Helms.

FELIZ NAVIDADJosé Limón.

TALLER LIBRE DE GUITARRA CLÁSICAMAESTRO: Erwin Rodríguez García

1.- Sonata en Re mayor AllegroGiusseppe Antonio Brescianello

2.- Un día de noviembre. Leo brouwerAlumno: Josué David Gastélum Valle

TALLER LIBRE DE PIANOMAESTRA: Lilia Valdespino

-Thebeautiful brideTema tradicional veraniano

Alumna: Alejandra María Álvarez García.

-Tema de la ópera “La molinara de Paisello”

L.V. Beethoven.Alumna: Paola Elizabeth López Gálvez

-Bagatella V. Gerstein

-Valse S. Maykapar

Alumna: Janneth K. Cázares Manjarrez

-Carol of theBellsVillancico-Pieza a cuatro manos

arr. Sandra ZylstraAlumna: Paola Elizabeth López Gálvez

TALLER DE VIOLÍN Y CUARTETO DE CUERDAS

Estrellita, Tradicional

Tema y variaciones según libro 1 de S. Suzuki

Alumnos: Balbuena Ramos María LucíaBustamante Otáñez Jerónimo

García Bermúdez Carlos MaroniGonzález Sotelo Yóselyn MelissaLeón Peñuelas Michel Adriana

Medina García Luis AlfonsoMeza González Ana Lucía

Morales González Natalia KarimMurillo Díaz Joel ErnestoPauwells Escobar Alberto

Pauwells Escobar HumbertoPicos Flores Sebastián

Pompa Buelna Javier OsielRochín Acosta Erick Daniel

Valenzuela Noriega Julio CésarJueves 18 de diciembre17:00 h.Centro Sinaloa de las Artes Centenario

11

Concertino en la menor para violín y piano Op. 35A.Yanshinov

Alumno: IttaiElli García Solórzano, violín

Cuarteto en do menor, Op. 18 No. 4L.van Beethoven (1770-1827)

Allegro ma non tanto

Violín I: Gerardo Blanchet LópezViolín II: María Alejandra Rochín Medina

Viola: Ana Paola Álvarez EscobarVioloncello: Abilene Cuen Gaxiola

CORO INFANTIL

La jornada( Villancico venezolano )

Vamos pastores, vamos(México) Arr. Miguel Bernal Jiménez

En el portal de Belén (Argentina)Por el valle de rosas (México)

Arr. Miguel Bernal JiménezVamos, vamos pastorcitos (Colombia)

Duerme, no llores (México)Santa Margarita (México) César Tort

Duérmete niño indito (Guatemala)Villancico anónimo (Colombia)

Caminito de Belén (México) César Tort

CORO JUVENIL ESUM

Alegría en el mundoG. F. HAENDEL

Chiquirriquitín (Villancico español)AdesteFideles

J. ReadingYa viene la vieja (Villancico español)

Alegría, alegría, alegría (Trad. Puerto Rico)

12

El Taller de Teatro Adulto de la Escuela de Artes José Limón tiene como propósito fundamental el proporcionar herramientas teórico-prácticas básicas que contribuyan a la formación del tallerista no sólo como intérprete, espectador y crítico de la actuación teatral, sino también como ser humano que le facilite su integración social y mejore su desempeño familiar, amistoso y laboral.

El grupo de talleristas del ciclo 2014-2015 que aquí se presentan, decidieron cumplir con el objetivo de participar en estos ejercicios escénicos de improvisación para aplicar lo

aprendido en lo que va del proceso formativo que se inició apenas en septiembre de este año.

Canasta decembrina de improvisacionesEs un conjunto de ejercicios llamados de improvisación (presentación de historias de manera espontánea con muy pocos elementos de referencia, sin que exista una preparación muy elaborada y en la que el alumno tiene la oportunidad de ir aplicando las herramientas teatrales adquiridas hasta ese momento). Los contenidos de estas improvisaciones fueron sugeridos por los propios talleristas y se relacionan con historias que pasan o pueden suceder en nuestra sociedad en temporada decembrina.

Un cuento de NavidadEmilio Carballido

Es una historia corta y divertida que cuenta como dos Santa Clauses de diferente estrato social se encuentran y se pelean por el espacio para poder trabajar tomándose fotos con niñas y niños en plena temporada navideña. La pequeña obra provoca también la reflexión sobre las diferencias económicas y culturales existentes en nuestra sociedad.

Jueves 18 de diciembre17:00 h.Centro Sinaloa de las Artes Centenario

Canasta Decembrina de improvisacionesy Un cuento de Navidad

Taller de Teatro AdultoDirección: Marcos Lizárraga Barrón

13

La fiesta de la posada es una obra “Celebración” del compositor norteamericano Dave Brubeck (1920-2012). Compuesta en 1979, es una fusión de ritmos de jazz con armonías clásicas y de jazz y la infusión constante de la música popular latinoamericana.”

Este trabajo de Brubeck es catalogado como una celebración, es la oportunidad de cantar una música hermosa y celebrar el verdadero significado de la Navidad.

Brubeck se crió en un rancho en el sur de California y se sumergió en la música popular mexicana y la tradición mexicana. Él tenía una afinidad por la cultura latina.

La Fiesta de la Posada es “una historia universal de esperanza y de fe.

Programa:

La Posada

Processional

In the beginning

Where is he

Gloria

We have come to see the son of god

Behold the holy one

Run, run, run

Gold, Frankincense and myrrh

My soul magnifies the Lord

Sleep, holy infant, sleep

In the beginning

Neither death nor life

God´s love made visible

La piñata

Estreno en México

La Fiesta de la Posada

Orquesta Sinfónica Sinaloa de las Artes

Director: Gordon Campbell

Orquesta Sinfónica Sinaloa de las ArtesPerla Orrantia (soprano)

Augusto García (bajo)Omar Angulo Gastélum (Bajo)

Marco Antonio Rodríguez (barítono)Coro de la Comunidad de Culiacán

Coro de la Orquesta Sinfónica Esperanza Azteca

Escuela Municipal de Teatro CuliacánDirector de de escena - Rodolfo Arriaga

Director - Gordon Campbell

Jueves 18 y viernes 19 de diciembre 20:00 h.Teatro Pablo de Villavicencio

14

Muestra de la preparación profesional y la seriedad en sus estudios a través de la ejecución de obras maestras del repertorio clásico, romántico y contemporáneo en los instrumentos de su especialidad.

Todos ellos fueron preparados por maestros con gran dedicación

PROGRAMA:

Preludio para guitarra en re menor BWV 999 (original para laud) J. S. Bach Preludio para guitarra en re mayor BWV 998 (original para laud) J. S. Bach Preludio para guitarra en re mayor BWV1007 (original para violoncello) J. S. Bach Alumno: Christian Eduardo Nùñez Sànchez - Guitarra

Concierto para flauta en sol mayor, QV 5:174 J. QuantzAllegro Siciliana en sol menor para flauta y piano Op. 78 G. FaureAlumno: Karen Adelehì Martìnez Gutièrrez - flauta

Waltz en fa menor Op. 70, No. 2 F. ChopinAlumno: Felipe Bastidas Valadez - Piano

Fantasía en mi menor para flauta y piano, Op. 79 G. FaureAlumno: Hèctor Daniel Flores Zataràin - Flauta.

Pequeño Negrito C. DebussyAlumno: Karina Elizabeth Espinoza Quezada - Piano.

Sonata para flauta y piano (1957) F. Poulenc.Cantinela: Assez lent (1899-1963)Presto giocosoAlumno: Dahely D. Contreras Medía - Flauta

Arabesquè No 1 C. DebussyAlumno: Rodolfo Romo Bonilla - Piano

Scherzo #3 para piano en do sostenido menor Op 39 F. ChopinAlumno: Arturo Sandoval Garrido - Piano

Pianista acompañante: Lilia Valdespino

Gran Concierto de Música

Escuela Superiorde Música

Viernes 19 de diciembre 17:00 h.Teatro Socorro Astol

15

GRUPO DE PERCUSIONES DE LA ESUMFernando Correa Rodríguez, Director

SCHERZO FOR PERCUSSION William J. SchinstinePURSUIT Jack Jennyfor solo Marimba & Percussion EnsambleAlumno: Jesús Alberto Larachávez - Marimba

VIBRACUSSION Siegfried Fink

Concierto for Vibraharp and Percussion Instruments I.- Invento II.- Recitativ III.-RondoAlumno: Luis Alberto López Inda - Vibráfono

SAMBA Ney Rosaurafor Percussion ensemble

INTEGRANTES :

Jesús Paúl Bernal GastélumAna Luisa Díaz PinedaJesús Alberto Lara ChávezLuis alejandro López IndaLuis Gerardo rubio VelázquezJavier Alfonso Zúñiga Ruiz

Roberto Carlos Juárez Valenzuelamúsico invitado

16

17