Festival, 25 de CRTVG e 150 de Rabindranath Tagore · Homenaxe a RABINDRANATH TAGORE no 150...

6

Transcript of Festival, 25 de CRTVG e 150 de Rabindranath Tagore · Homenaxe a RABINDRANATH TAGORE no 150...

O mellor e máis innovador cine independente de todo o mundo, do 1 ao 9 de outubro, no OUFF-O lema deste ano: Celebrando 15 anos de Festival, 25 de CRTVG e 150 de Rabindranath Tagore-

Ourense, 2|09|2010- O Festival de Cine Internacional de Ourense (OUFF) cumpre 15 anos coincidindo coa celebración do Ano Xacobeo, de especial significación para Galiza e Europa. Á chamada do OUFF responderon preto de dous mil (1.891) películas de todo o mundo, que fixeron o seu particular Camiño para que, do 1 ao 9 de outubro, a cidade de Ourense se convirta en escaparate do mellor e máis innovador cine independente de todo o mundo.

Ao 15 aniversario do Festival de Cine e ao ano Xacobeo súmanse, ademais, as conmemoracións dos 25 anos Compañía de Radio Televisión de Galicia (CRTVG) e do 150 aniversario do nacemento do Premio Nóbel de Literatura Rabindranath Tagore, acontecementos que contarán coa especial atención do 15 OUFF. É por iso que o lema desta edición do OUFF será “Celebrando 15 anos de Festival, 25 de CRTVG e 150 de Rabindranath Tagore”

Película inaugural

18 COMIDAS, de Jorge Coira / Fernanda del Nido / Galiza

Con: Antonio Mourelos, Camila Bossa, Cristina Brondo, Esperanza Pedreño, Luís Tosar, María Vázquez, Sergio Peris-Mencheta, Mario Zorrilla, Víctor Fábregas, Fede Pérez, Jorge Cabezas, Juan Carlos Vellido, María Bouzas, Milan Tocinovsky, Víctor Clavijo, Gael Nodar Fernández.

Homenaxe a RABINDRANATH TAGORE no 150 aniversario do Premio Nobel de Literatura

• Estrea en España de SHYAMA, dirixida por Obhi Chaterjee.Obhi Chaterjee é director de cine e experto da Comisión Europea para o Cine e o Audiovisual. No marco do Festival de Cine impartirá a Masterclass: “Shyama e a Revolución Dixital”.

• Espectáculo de danza a cargo da bailarina bengalí Kaberi Chatterjee.• Prantarase unha árbore na cidade de Ourense na memoria de Rabindranath Tagore.

Homenaxe ao actor ourensán ABELARDO PÉREZ GABRIEL.

SECCIÓN OFICIAL DE PELÍCULAS 2010

As películas da selección oficial estarán divididas en cinco seccións competitivas:

LONGAMETRAXES

18 COMIDAS | Jorge Coira | Galiza LOST PERSONS AREA (Zona de persoas perdidas) | Caroline Strubbe | Bélxica HERE AND THERE (Aquí e alí) | Darko Lungulov | Serbia THE QANDIL MOUNTAINS (As montañas Quandil) | Taha Karimi | Irak THE OTHER BANK (A outra beira) | George Ovashvili | XeorxiaDOOMAN RIVER (O río Dooman) | Zhang Lu | Corea A RELIXIOSA PORTUGUESA | Eugène Green | Portugal MEMORIAS DO DESENVOLVEMENTO | Miguel Coyula | Estados UnidosO ENVORCO DO CARANGUEXO | Oscar Ruiz Navia | ColombiaTHE TAQWACORES (Os Taqwacores) | Eyad Zahara | Estados Unidos CLASH (Choque) | Pepe Diokno | Filipinas

DOCUMENTAISO MILAGRE DO PAPA | José Luis Valle González | México SETEMBRO DO 75 | Adolfo Dufour | España VISITA GUIADA | Tiago Hespanha | Portugal SEVA VIVE | Francisco Serrano | Porto Rico LEMBRANDO OS ROSTROS DA MORTE | Lois Patiño | Galiza WE DON' CARE ABOUT MUSIC ANYWAY... (De todos os xeitos non nos importa a música...) | Cedric Dupire & Gaspard Kuentz | Francia DRAGALINA | Ecaterina & Sherban Vidick | Bélxica NOVAS | Bettina Perut & Iván Osnovikoff | Chile VEÑEN POLO OURO | Pablo D'Alo Abba & Cristian Harbaruk | Arxentina MY KIDNAPPER (O meu secuestrador) | Mark Henderson & Kate Horne | Reino Unido

CURTAS FICCIÓN

PICHIS | Marta Aledo | EspañaDOR | Ofir Raul Graizer | Israel DAUGHTERS (Fillas) | Chloé Zhao | China LA PARADE DE TAOS (O desfile de Taos) | Nazim Djemaï | FranciaPARTY (Festa) | Dalibor Matanic | Croacia TEEN AGE RIOT | Sergi Pérez | España MAMA | Géza M. Tóth | Hungría O ELIXIDO | Chema Gagino | Galiza THERMAL BATHS (Termas) | Banu Akseki | Bélxica IT'S ME, HELMUT (Son eu, Helmut) | Nicolas Steiner | Alemaña BOAS INTENCIÓNS | Iván Lomelí | México THE FOAL (O poldro) | Josh Tanner | Australia KINGYO | Edmund Yeo | Xapón SORT OF PANDEMIC (Un tipo de pandemia) | Harri Larjosto | Finlandia CIGARETTE CANDY | Lauren Wolkstein | Estados Unidos PREACHER (Predicador) | Daan Van Baelen | Bélxica GRANDMOTHERS (Avoas) | Michael Wahrmann | Brasil JOHN WAYNE HATED HORSES (John Wayne odiaba os cabalos) | Andrew Betzer | Estados Unidos EWA & MARCIN | Matej Bobrik | Polonia ANOTHER'S REASON (A razón do outro) | Foued Mansour | Francia CHEVEU (Cabelo) | Julien Hallard | Francia UN DÍA FRÍO | Cláudia Varejão | Portugal A STORY OF A MISSING CAR (Historia dun coche perdido) | Grzegorz Jaroszuk | Polonia

ECHO (Eco) | Magnus von Horn | Polonia NAISSANCES (Nacementos) | Anne Émond | Canadá ELES TEÑEN QUE XOGAR | Nancho Novo | España NAIPE DE SANGUE | José Ballesta de Diego & Manxo Fernández | Galiza CANCIÓN DE AMOR E SAÚDE | João Nicolau | Portugal DENTAL BREAKDOWN (Crisis dental) | Ian Power | Irlanda ILLA PEDRA | Adriana Páramo Pérez | Galiza RETURN (O regreso) | Harri J. Rantala | Finlandia VOICES (Voces) | F.Filiz Isik Bulut | Turquía POLÍGONO | Joaquín Sánchez Baillo | España TRACES (Pegadas) | Sebastian Fritzsch | Alemaña O OPOSITOR | María Giráldez & Miguel Provencio | España O ESTRAÑO | Víctor Moreno | España

ANIMACIÓN

4 longametraxesCHOCOLATE UNDERGROUND (Chocolate de contrabando) | Takayuki Hamana | Xapón MCDULL KUNG FU KINDERGARTEN (McDull na guardería kung fu) | Brian Tse | Hong Kong O AXENTE 00-P2 | Andrés Couturier | México IN THE ATTIC (No ático) | Jiri Barta | República Checa

33 curtas animadasTHE COW WHO WANTED TO BE A HAMBURGER (A vaca que quería ser unha hamburguesa) | Bill Plympton | Estados Unidos LOVE & THEFT (Amor e roubo) | Andreas Hykade | Alemaña PERCORSO#0008-0209 | Igor Imhoff | Italia MY NAME IS MARIA | Elio Quiroga-Rodríguez | España COPIA -A- | Gervasio Rodriguez Traverso & Pablo Alberto Díaz | Arxentina RUNAWAY (Descarrilamento) | Cordell Barker | Canadá URS | Moritz Mayerhofer | Alemaña NOCTA | Iván Díaz Barriuso | España AIRPORT TUNNEL (Túnel do aeropuerto) | Vitor Hugo Rocha | Portugal THE DA VINCI TIME CODE (O código de tempo Da Vinci) | Gil Alkabetz | Alemaña O RELOXO DE TOMÁS | Claudio Sa | Portugal NO INSOMNIO | José Ángel Alayón Dévora | España PASEO DE DOMINGO | José Miguel Ribeiro | Portugal THE ORIGIN OF CREATURES (O orixe das criaturas) | Floris Kaayk | Holanda MOBILE (Móbil) | Verena Fels | Alemaña 12 YEARS (12 anos) | Daniel Nocke | Alemaña FARD (Maquillaxe) | David Alapont & Luis Briceno | Francia VIVE LA CRISE! (Viva a crise) | Alexei Gubenco | Romanía BOB | Jacob Frey & Harry Fast | Alemaña HINTERLAND (O interior) | Jakob Weyde & Jost Althoff | Alemaña TACHAAAN | Rafael Cano, Carlos Olmo & Miguel A. Bellot | España VIDEOGAME A LOOP EXPERIMENT (Videoxogo con loop experimental) | Donato Sansone | Italia A INCRÍBLE HISTORIA DA MIÑA BISAVOA OLIVIA | Alberto Rodríguez | España TOPI (Pucha) | Arjun Rihan | Estados Unidos DUST KID (Neno de po) | Jung Yumi | Corea do Sur ESTERHAZY | Izabela Plucinska | Polonia OLD FANGS (Lobo vello) | Adrien Merigeau | Irlanda BROTHER BENOIT (Irmán Benoit) | Michel Dufourd | Suiza HASAN EVERYWHERE (Hasan en todas partes) | Andrew Kavanagh | Irlanda INCORDIA | Pablo Polledri | Arxentina RAYO-XYZ | Joana Toste | Portugal LEBENSADER (Liña de vida) | Angela Steffen | Alemaña A NENA QUE TIÑA UNHA SOA ORELLA | Álvaro León | Galiza

NOVOS MEDIA

HOME (Fogar) | Francesco Filippi | Italia BEGINNING AN ENDING (O comezo da fin) | Jani Ruscica | Finlandia JACKIE & JUDY | Phil Harder | Estados Unidos COLLISION OF PARTS (Choque de pezas) | Mark Street | Estados Unidos COMO DEBUXAR ANIMAIS TRISTES OU CADERNO DE TODAS AS COUSAS VIVAS E MORTAS QUE IMAXINEI A NOITE QUE TE FUCHES PARA SEMPRE | Pere Ginard & Laura Ginès | España CHÁMOME ROBERTO DELGADO | Javier Loarte | España THE SNAIL ON THE SLOPE (Caracol escalando una montaña) | Vladimir Todorovic | Singapur THE HOMOGENICS | Gerard Freixes Ribera | España ABSTRACT? (Abstracto?) | Alexei Dmitriev | Rusia STOCHASTICS (Estocásticos) | David Kidman | Francia A MOMENT OF SILENCE (Un momento de silencio) | Diana Jo Reichenbach | Estados Unidos PRETENDING TO CARE (Finxindo que se preocupan) | Brian Hunter | Canadá RHODES EXPERIMENTAL (Rodas experimental) | Peter Vadocz | Grecia IDYLL (Idilio) | Astrid Busch | Alemaña FAO | Aitor Echeverria & Carolina Alejos | España LIGHTSCAPES (Configuracións luminosas) | Julian Reich | Alemaña INTERIORISMO | Hernán Talavera & Chema Grueso | España GET ON YOUR BOOTS (Pon as botas) | Aurélien Ottenwaelter | Francia CRUDE CARRIER (Petroleiro) | Pascal Fendrich & Bernd Härpfer | Alemaña CAFÉ CON LEITE | Thorsten Ecke | Alemaña M | Felix Dufour-Lapierre | Canadá A CITY IS A PLACE TO CALL HOME (Unha cidade é un sitio ao que chamar fogar) | Mia Degner | Dinamarca TITANIO & PLUTONIO NO PAÍS DO CICLOGRAMA | Fran Estévez | Galiza EIRASVEDRAS | DSK (Juan Lesta & Belén Monteiro) | Galiza WRONG DECISIONS | Gero Costas | Galiza

CONCURSO OUFF ESCOLA

61 films feitos por centros de ensino de Primaria e Secundaria de toda Galicia.

SECCIÓNS NON COMPETITIVAS / CICLOS TEMÁTICOS PARALELOS

1.- PANORAMA GALIZASelección de películas feitas en Galiza no 2009 / 2010

2.- MADE IN OURENSESelección das películas feitas en Ourense no 2009 / 2010

3.- CICLOS TEMÁTICOS

1. CINE E MULLER2. MEMORIA 3. CINE NAS AULAS 4. CINE NO CINE5. MÚSICA E CINE6. FÓRA DO ARMARIO7. NOS LÍMITES DO PERMITIDO8. VISIÓNS DE AMÉRICA LATINA9. PERLAS DE LONGAMETRAXE10. PERLAS DOCUMENTAIS11. PERLAS DE ANIMACIÓN

4.- CICLOS ESPECIAIS 2010

CICLO XACOBEO

• FINISTERRAE | de Sergio Caballero, Luís Miñarro • LA SINAPSIS DEL CODICE | Pablo Iglesias | Galiza• PEREGRINOS | Ernesto Daranas | Cuba, Galiza• OS CONTOS DO CAMIÑO: A BRUXA REGAÑADENTES | Luís Tellez | Galiza• EL CAMINO DE LOS SENTIDOS | Victor Bello / Galiza

CICLO 25 ANOS DA CRTVG CO CINE GALEGO5 Películas co-producidas pola CRTVG

CICLO FANTASPORTO INVADE OURENSEPresentado pols directores do Festival de Fantasporto.

• FISH TANK, de Andrea Arnold | GB• WARD N º 6, de Karen Shakhnazarov | Rusia• 1(UNO), de Pater Sparrow | Hungría

RETROSPECTIVA SATYAJIT RAYFilms do director bengalí Satyajit Ray sobre obras de Tagore

• A MULLER SOLITARIA / THE LONELY WIFE / CHARULATA• TRES IRMÁS: MONIHARA / THREE DAUGHTERS / TEEN KANYA• O MUNDO DE BIMALA / THE HOME AND THE WORLD / GHARE BAIRE, 1984

EXPOSICIÓNS

1.- 15 ANOS DE FESTIVALExposición fotográfica dos 15 anos do Festival de Cine de Ourense, na que se poderán ver os persoeiros máis relevantes que pasaron polo Festival de Cine de Ourense ao longo dos seus 15 anos de vida. Coordinada por Anxo Santomil

2.- UN CAMIÑO DE VIÑETASMostra da Consellería de Cultura e Turismo no Salón do Còmic de Barcelona 2010. A visión dos máis destacados autores galegos de banda deseñada sobre o camiño de Santiago. Con traballos de: Carlos Arrojo, Diego Blanco/Kike Benlloch, Cosme, Manel Cráneo, José Domingo, Jacobo Fernández Serrano, Alberto Guitián, Jano/Rodrigo Cota, Miguel Robledo, Brais Rodríguez, Martín Romero, David Rubín, Kiko da Silva, Iván Suárez e Alberto Vázquez. Coordinador: Benito Losada

FESTIVAL DE CINE INTERNACIONAL DE OURENSE

Tel: 988 224 127Contacto: Iñaki Novoa

[email protected]

[ + info: www.ouff.org ]