Festes del Corpus - Sitges 2011

Sitges 2011Sitges 2011Sitges 2011Sitges 2011Sitges 2011Sitges 2011Sitges 2011Sitges 2011

3


3

Arriba un any més la festa amb més color i olor de tot l’any, el Corpus. L’esdeveniment que aplega grans i petits per man-tenir viva la flama d’una tradi-

ció cultural que ja compta amb més de 50 anys d’història a la nostra vila.

Per a l’ocasió els carrers, les façanes i els balcons de Sitges es vesteixen amb les seves millors gales i canvien el seu aspecte habitual. Són veritables obres d’art que any rere any ens reflecteixen dife-rents apostes artístiques.

Enguany se celebra la 72a Exposició Nacional dels Clavells i la 21a Mostra de Bonsais; es compta també amb la Mostra de Catifes de Flors i amb el 53è Concurs d’Ornamentació de Balcons i Faça-nes. En definitiva, es tracta d’un nodrit programa d’activitats i propostes en què les flors i, més con-cretament, els clavells són els protagonistes.

Un dels principals punts d’atracció és la proces-só que encapçalen els gegants de la vila, moros i americanos amb la qual es posa el punt i final a la Festivitat. És l’acte solemne que finalitza amb l’ofici religiós a l’altar del Cap de la Vila on es

confeccionarà, com és habitual, una monumen-tal catifa de la qual s’ha encarregat la biblioteca Santiago Rusiñol, en motiu del seu 75è aniversari.

Per últim, felicitar a la Biblioteca Santiago Rusiñol com a tota la gent que fa possible el Corpus i en especial a la Comissió de Corpus que amb em-peny, però sobretot amb molta il·lusió, ha treballat fermament per a la conservació i millora d’una de les festivitats més emblemàtiques i estimades per la nostra vila.

Ajuntament de Sitges

Sitg

es Sitges2011

OrganitzaAjuntament de SitgesFoment del Turisme de SitgesCartellFrancesc RoviraFotografiesFotos GassóEditaAjuntament de Sitges

D.L.: B-28305-09

• Salutació de l'Ajuntament...............................................................................3 • Salutació de la Coordinadora de la Comissió de Corpus 2011 ...............5• Salutació de la Pregonera del Corpus 2011 .................................................6• Salutació de la Biblioteca Santiago Rusiñol .................................................7 • Programa d'Actes .............................................................................................8• Participants 72a Exposició Nacional de Clavells......................................14• Participants 53è Concurs d'Ornamentació Floral

de Balcons i Façanes ......................................................................................16• Participants Mostra de Catifes Florals .......................................................18• Expositors 21a Mostra de Bonsais ..............................................................20• Colabroradors i Agraïments ........................................................................21


5

Entre els dies de primavera, n'arriba un que, no saps perquè, però és diferent als altres. El cel te un color i una llum particulars; una llum que mima les flors dels balcons i les convida a sortir, ens pro-voca el somriure als llavis i ens avisa que és temps de flors, que és, per tant, temps de Corpus.

Encara que sempre he sentit dir a casa que una flor no fa estiu, ni dues primavera i que una flor no fa maig, ni una gota fa raig, seran l'estiu i Sant Joan qui ens obriran les portes a les Festes de Cor-pus amb dues olors molt sitgetanes. Aquest any, l'alfàbrega i la flor de Sant Joan, entra-ran pels carrers agafades de la ma, una ens avisa-rà amb petards i coques que és Sant Joan i l'altre, amb la seva delicadesa i la seva olor ens farà sortir de l’esclat de revetlles per fer Corpus.

I tanco els ulls i puc imaginar els gegants escoltant el pregó als jardins del Retiro, i els clavells de l'ex-posició més contents que mai, doncs aquest any tenen nous competidors, els del Viver de clavells de l'Hospital. I els Bonsais, que encara que pocs dies, es troben a gust amb el seu aparador tan espectacular. I no em costa imaginar que encara que tenim poca flor per fer catifes, la processó se-guirà caminant per un llarg coixí de flors i gespa.

I quan la festa s'acabi, sempre ens quedaran les flors dels balcons i façanes, que un dia aquella llum tan peculiar les va convidar a florir.

Els membres de la Comissió de Corpus Rosa An-dreu, Joan Comas, Eduard Tomás, Sònia Sadó, Josep Peguera, Imma Rodríguez, Núria Carbo-nell, Toni Marín, Edgar Mont-Roig i jo us volem desitjar que prepareu tos els sentis per gaudir d'unes festes de Corpus molt oloroses.

Montse Curtiada i López Coordinadora de la Comissió de Corpus 2011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

6

Pregonera Corpus 2011

ascuda a Sitges l’any 1968. Va treballar durant vuit anys a Bar-celona com a administrativa i des de l’any 1998 treballa a Fo-ment del Turisme de Sitges en

l’organització del Ral·li de Cotxes d’Època Barce-lona Sitges, les Festes del Corpus i la Festa de la Verema, esdeveniments dels quals ha viscut des de molt petita perquè el seu pare, l’Eduard Car-bonell, ha format part de la Junta de l’esmentada entitat durant 50 anys.

Forma part de la Junta de Joventuts Musicals de Sitges des de 1989 i de l’any 2001 al 2008 en va ser

presidenta. També és del Consell de Direcció de Joventuts Musicals d’Espanya des de l’any 2006. Actualment també és membre de la Junta del Ca-sino Prado.

Ha participat directe i indirectament en totes les festes de Sitges. L’any 1989 va ser pubilla del Pa-tronat d’ASC.

La seva experiència en la Festa de Corpus no només ha estat organitzativament sinó que, jun-tament amb la seva família, ha participat fent la catifa del carrer on vivia, el carrer Parellades, i en d’altres carrers, a l’Exposició de Clavells, la Mos-tra de Bonsais i el Concurs de Balcons i Façanes, concursos en els que ajudava a la seva mare a cui-dar-ho durant l’any.

Ha participat fent catifes arreu de Catalunya amb la Federació Catalana de Catifaires. Actu-alment forma part de la Comissió de Corpus i col·labora en l’organització i el·laboració d’una catifa de flors.

El seu desig és transmetre als seus fills aquestes experiències i que gaudeixin i visquin de prop les tradicions i festes de la nostra vila amb la matei-xa intensitat que les ha viscut i les viu la família Carbonell Masip.


7

La Festivitat del Corpus i La Biblioteca Santiago Rusiñol

L’any 1877, ara fa 134 anys, el núme-ro 18 de la Revista Suburense feia esment per primera vegada de la ce-lebració del Corpus a Sitges. És clar que la festivitat venia de molt abans i

també l’antiga costum dels veïns d’escampar flors i fulles al pas de la processó. Però, tal com ens ex-plica. F. Montornès a Les Catifes de flors a Sitges, un costum tradicional?, és la primera vegada que tenim constància en una publicació periòdica del compliment de la tradició per part dels nostres convilatans.Això no tindria major importància més enllà de la curiositat, sinó fos perquè en aquell mateix exemplar de la Revista Suburense es publica la primera notícia de la inquietud d’un sitgetà per disposar d’una biblioteca pública. Va fer falta que Sitges esperés encara 59 anys més per a que el 14 de juny de 1936 s’inaugurés la Biblioteca Santiago Rusiñol que aquest juny compleix 75 anys.Inserida de ple en la vida cultural de Sitges, molts dels actes culturals que se celebren compten amb la seva participació i el seu suport, tant col-laborant com cedint algun del seus espais per activitats programades per la iniciativa d’institu-cions tant públiques com privades.Quants sitgetans, des de ben petits, amb les prime-res lectures i fins avui, han trepitjat al llarg d’aquests anys les rajoles modernistes del paviment de l’anti-

ga sala de lectura de la nostra Biblioteca. Quants han fet el mateix amb les flors de les catifes que han guarnit dels carrers de la vila. Quants records any rere any amb les imatges de les trobades de veïns a l’entorn de grans coves de vímet on es dipositava la flor que s’anava desfullant i tallant la setmana prèvia en un entranyable pati interior d’una casa pairal, treballant, conversant, rient.

Aquest any habilitarem de nou, el pati d’una anti-ga casa, la que fou casa de Miquel Utrillo, per des-fullar els clavells de la catifa que farem al Cap de la Vila i amb la qual volem reflectir el seu esperit en una decoració floral que vol representar la doble faceta que tenen totes dues institucions, la Festa del Corpus i la nostra Biblioteca que conserven el futur tot difonen el passat.

Núria Amigó FornellsBiblioteca Santiago Rusiñol

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

8

Dissabte 25 de juny 10 hores Obertura de la 72a edició de l’Exposició Nacional de Clavells i la 21a Mostra de Bonsais als Jardins de la Societat Recreativa El Retiro

19 hores Sortida dels Gegants de la Vila, els Gegants Mo-ros i els Gegants Americanos des de la Plaça de l’Ajuntament amb el següent recorregut: Major, Cap de la Vila, Parellades, Sant Josep, Sant Gau-denci, Sant Francesc, Cap de la Vila, Àngel Vidal i parada als Jardins de la Societat Recreativa El Retiro per continuar després per Àngel Vidal, Ai-gua, Major i Plaça de l’Ajuntament

20 hores Inauguració de la 72a edició de l’Exposició Na-cional de Clavells i la 21a Mostra de Bonsais als Jardins de la Societat Recreativa El RetiroA continuació Lectura del tradicional Pregó del Clavell a càrrec de la Sra. Núria Carbonell i Masip amb l’assistència d’AutoritatsA continuació Visita a l’Exposició i a la Mostra

22 hores Visita guiada “Corpus, flors, tradició i festa” a càrrec de les AGIS. Sortida des dels Jardins de la Societat Recreativa El Retiro. Després de la visita, confecció d’una catifa de flors a la Plaça Eduard Maristany amb totes les persones assistents


9

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

10

Diumenge 26 de junyDes de la matinada Confecció de les Catifes de Flors

De 10 a 15 hores L’Ou com Balla al Palau Maricel

De 10 a 15 hores L’Ou com Balla al Museu Romàntic amb la pro-jecció del documental “Corpus, anys 60”

19 hores Cercavila dels Gegants pels carrers amb catifa que estan fora del recorregut de la Processó del Santíssim des de la Plaça de l’Ajuntament amb el següent recorregut: Major, Nou, Passeig de la Ribera, Bonaire, Parellades, Sant Pau, Passeig de la Ribera, Nou, Santo Domingo, Aigua, Sant Da-mià, Sant Sebastià, Davallada, d’en Bosc, Plaça de l’Ajuntament i Plaça del Baluard

19.30 hores Missa solemne

902 271 902www.editorialmic.com

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

12

Diumenge 3 de juliol 19 horesActe oficial de repartiment de premis i diplomes d’agraïment i de participació als Jardins de la Societat Recreativa El Retiro i cloenda de les Festes del Corpus 2011

20.30 hores Processó del Santíssim Sagrament, acompanyat pels Gegants de Sitges, els infants que enguany han fet la Primera Comunió, les pubilles i els feligresos, amb el següent recorregut: Plaça del Baluard, Plaça de l’Ajuntament, Davallada, Barcelona, Santiago Rusiñol, Jesús, Cap de la Vila, Major, Plaça de l’Ajuntament i Plaça del Baluard


13

Per finalitzar l’acte de cloenda, concentració al Santuari de Nostra Senyora del Vinyet per fer la tradi-cional ofrena col·lectiva de clavells a la Verge

14

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

• Encarna Abellán• Conxita Almirall

• Rosa Andreu• Stella Campanyà, Margarita Thölen

i Montse Curtiada• Jordi Carbonell Freixes i Beatriz

• Josep Carbonell Freixes• Maria Dolors Carbonell

• Maria Dolors Castellet• Joan Comas Castellet

• Joan Comas Ferré• Rosalia Díaz

• Josep Fernández• Fina Fontanet

• Fina Gutiérrez

• Imma Ibáñez• Ramon Ibáñez• Albert Llorens• Mercè Milà• Blanca Mirabent• Elsa Mirón• Elisabet Olària• Helena Palacios• Paquita Ràfols• Sebastián Salamanca• Lluïsa Saltó• Sílvia Sentís• Encarna Tercero• Marc Yll


15

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

16

Juan Adame C/ Sant Honorat, 50, 2n 3aPurificación Adell C/ Escoles Pies, 15, 1r 1aRosa Andreu C/ Sant Damià, 2, 1rNúria Andreu C/ Àngel Guimerà, 10, 1rElías G. Bechara C/ Sant Bonaventura, 16, 1rRamon Cenzano C/ Mossèn Joan Llopis Pi, 12, 1rRosalía Díaz C/ Sant Honorat, 10-12, 1r 2aFrederic Domínguez C/ Espalter, 26Carmen Freixes C/ Espalter, 23, 1rJuana Garrido C/ Pau Casals, 14-22, 2nManuela Gázquez Passatge Mossèn Fèlix Clarà, 9, BaixosIrene Herrero C/ Sant Josep, 33-35, 1r 1a


17

Dolores López C/ Sant Lli, 2n 2aPatrocinio López Camí dels Capellans, 53, 1r 3aBienvenida Mairal Cap de la Vila, 5, 1rFrancesc Marsé C/ Francesc Gumà, 1, 1r 1aAngi Mirabent C/ Illa de Cuba, 26, 1rBlanca Mirabent Camí dels Capellans, 59, 3r 3aElsa Mirón Carretera de les Costes, 63, Baixos APere Montané C/ Sant Josep, 41, 1rMia Muntané Passeig Vilanova, 3, 2n 1aCarmen Oliva C/ Port de n’Alegre, 12Isabel Osete C/ Perpétuo Socorro, 30, ÀticChus Pérez C/ de l’Aigua, 20, 1rRosa Peris C/ Major, 28Montserrat Puig C/ Tacó, 7Francisca Ràfols C/ Sant Crispí, 13, 1r 1aLluïsa Saltó C/ Europa, 8, 1r 1aVictorià Sánchez C/ Sant Bonaventura, 14, 1r 2aSantiago Sauch C/ Sant Francesc, 11 ,1r 3a

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

18

Col•lectives

Bonaire Veïns del carrer BonaireCap de la Vila Biblioteca Santiago Rusiñol1r tram Jesús Joan Hernández


19

Col•lectives

3r tram Jesús Miquel Marzal6è tram Jesús Casino Prado Suburense1r tram Major Ariadna Font – Rosa Junyent3r tram Major Rosa Peris6è tram Major Institut Joan Ramon BenaprèsSantiago Rusiñol Veïns del carrer Santiago Rusiñol

Individuals

Aigua Amics del carrer de l’AiguaBarcelona Grup SibaritesBarcelona The Olive Tree SchoolCamí dels Capellans Residència Les MagnòliesD’en Bosc Esplai de Lleure de l’Agrupació de Balls PopularsHospital Hospital Sant Joan Baptista2n tram Jesús Camil Roca4t tram Jesús Societat Recreativa El RetiroPasseig Marítim Club de MarPlaça de l’Ajuntament Associació Cultural en Do MajorPlaça de l’Ajuntament IES VinyetPlaça de l’Estació AGISPlaça del Baluard Creu Roja

Escoles

5è tram Jesús CEIP Esteve Barrachina2n tram Major CEIP Miquel Utrillo4t tram Major CEIP Agnès de Sitges5è tram Major Escola Pia de SitgesPlaça de l’Ajuntament CEIP Maria Ossó

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

20

Pere AmenósPere CuadrasEnric Del CampoAlessandra HuertaNúria CarbonellAntonio RamírezCarmen RodríguezImma RodríguezCarles Serrat

Associació Bonsai Vilanova

Col•laboradors

Bar El Cable C/ Barcelona,1

Casa Ametller Av. Artur Carbonell, 24

Consorci del Patrimoni de Sitges C/ Davallada, 12

Cris Cras Bijuteria amb teixits [email protected]

Eco de Sitges C/ Bonaire, 6

Fleca Forn 9 C/ Artur Carbonell, 9

Floristeria Mirabent C/ Sant Francesc, 27

Gelateria Italiana Olivier C/ Jesús, 11 i C/ Parellades, 43

Grup d’Estudis Sitgetans C/ d’en Bosc, 9

Hospital Sant Joan Baptista C/ Cardenal Vidal i Barraquer, 2

Hotel Dolce Sitges Av. Camí de Miralpeix, 12

Inaures C/ Major, 25

Jardineria Bordas Av. del Mar, s/n (Gavà)

Laguna Beach C/ Sant Josep, 25

Mercat Municipal de Sitges Av. Artur Carbonell, 27

Mireya C/ Parellades, 21

Pastisseria Massó C/ Parellades, 2

Perfumeria Costa C/ Sant Francesc, 1

Perruqueria Puntas C/ Sant Josep, 22

Productos Flower Pol. Ind. La Canaleta s/n (Tàrrega)

Restaurant Alenti C/ Primer de Maig, 19

Restaurant El Vivero Passeig dels Balmins, s/n

Restaurant Maricel Passeig de la Ribera, 6

Restaurant Pic-Nic Passeig de la Ribera, s/n

Restaurant SOCA C/ Sant Gaudenci, 9

Sala Vors S.L. C/ Àngel Vidal,17-23 (Cinema Retiro)C/ Francesc Gumà, 6-14 (Cinema Prado)

Susagna Guimerà Petit Taller Floral C/ Sant Pau, 23

Xocolatl C/ Àngel Vidal, 31


21

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

Sitg

es 2

011

22

AgraïmentsAmics del Bonsai del Garraf

CEIP Esteve BarrachinaComissió de Corpus

Família JouFederació de Comerciants i Empresaris de Sitges (FECES)

Francesc RoviraFrederic Malagelada

Generalitat de CatalunyaGremi d’Hostaleria de Sitges

Josep Maria AlegrePerfumeria CostaSebastià Giménez

Societat Recreativa El RetiroHospital de Sant Joan Baptista

Consorci del Patrimoni de Sitges


23

Festes del Corpus - Sitges 2011

Documents

Transcript of Festes del Corpus - Sitges 2011