FESTA XVII - l-h.cat · dios” (teixits precolombins) Asociación Intercultural Latinoamericana...

9
Diumenge, 5 de juny Parc de la Marquesa XVII FESTA de la DIVERSITAT de L’HOSPITALET 2011

Transcript of FESTA XVII - l-h.cat · dios” (teixits precolombins) Asociación Intercultural Latinoamericana...

Page 1: FESTA XVII - l-h.cat · dios” (teixits precolombins) Asociación Intercultural Latinoamericana DosMundosMil Campanya al voltant del consum just Xarxa de consum solidari. Mostra

Diumenge, 5 de juny Parc de la Marquesa

XVII FESTA de laDIVERSITAT de L’HOSPITALET

2011

Page 2: FESTA XVII - l-h.cat · dios” (teixits precolombins) Asociación Intercultural Latinoamericana DosMundosMil Campanya al voltant del consum just Xarxa de consum solidari. Mostra

Un any més, el parc de la Marquesa acull una de les celebracions més riques, diverses i coloristes de les que es fan a la ciutat: la Festa de la Diversitat de L’Hospitalet.

Al llarg dels anys, aquesta és la XVII edició, la Festa de la Diversitat s’ha consolidat gràcies a l’esforç de les persones que integren la Comissió de Festes de Collblanc-la Torrassa i de tothom que hi participa.

Durant tota la jornada, el parc de la Marquesa esdevé un mostrari de cultures i tradicions que ens apropa els costums de diferents indrets del món dels quals provenen alguns dels veïns i de les veïnes de Collblanc-la Torrassa.

Així, podrem aprendre danses àrabs, tastar la cuina de diferents països africans i sud-americans, gaudir del folklore del Pakistan, etc.

Conèixer i compartir és el primer pas per apreciar i valorar cultures i tradicions. Les aportacions de tota la ciutadania fan que L’Hospitalet sigui una ciutat rica, oberta i participativa.

L’intercanvi cultural és un dels elements més enriquidors i afavoreix la convivència. Tots hem de treballar per mantenir la convivència a la ciutat, als barris, als carrers, a les escales, i això depèn de cadascun de nosaltres.

Tots hi hem de col·laborar perquè tots hi sortirem guanyant.

Núria Marín i MartínezAlcaldessa de L’Hospitalet

ANY INTERNACIONAL DEL VOLUNTARIAT

Una definició de voluntari ens fa saber que és l’exercici lliure, orga-nitzat i no remunerat de la solidaritat ciutadana en activitats i pro-grames que van en benefici de la comunitat. Però, segurament, és la paraula compromís la que millor defineix el voluntari.

Una persona voluntària és una persona compromesa, que compleix unes obligacions per les quals ha donat la seva paraula. No en té prou de complir amb el previst o l’estipulat, sinó que s’hi implica per donar el millor de si mateix a fi d’aconseguir l’objectiu. La persona voluntària és generosa i canalitza tot el seu esforç a proporcionar un alt nivell de benestar a la seva comunitat. S’hi sent bé, en el seu compromís, fins al punt que no percep aquest fet com una càrrega. En realitat, és la seva manera de transformar-ne l’entorn per mitjà del servei als altres.

És per això que som de nou aquí, en aquesta Festa de la Diversitat solidària i compromesa, plena de persones voluntàries que donen el millor de si mateixes, que intenten transformar una realitat injusta, que hi afegeixen valors de respecte i convivència i que pretenen construir un món d’igualtat i justícia social.

Sigueu benvinguts i benvingudes.

Comisió de Festes de Collblanc-la Torrassa

Page 3: FESTA XVII - l-h.cat · dios” (teixits precolombins) Asociación Intercultural Latinoamericana DosMundosMil Campanya al voltant del consum just Xarxa de consum solidari. Mostra

ACTUACIONS I ESPECTACLES

10.30 h Inici de les activitats dels estands de les ONG, dels tallers i de les activitats infantils

10.30 h Cercavila amb el grup Baturrassa

11 h Taller de danses àrabs Fundació Akwaba Espai alternatiu

11 h Inici de les mostres gastronòmiques de diversos països A càrrec de l’Asociación Cultural Mediterránea, Asociación de desarrollo y cooperación Los Ríos del Progreso, Associació Almouna, Federación de Ecuatorianos en Catalunya, Asociación Catalandaoud, Asociación Cultural Árabe de Educación y Enseñanza, Asociación Intercultural Latinoamericana DosMundosMil, Asociación de la Comunidad Dominicana en Catalunya, AfroCat, Fundació Benallar i Maloka-Mujeres pa’lante

11.30 h Actuació del grup de ball Bollywood Barcelona Federació Pak CatalàEspai alternatiu

12 h Taller de contes: De quin color és el teu conte? És veritat que les princeses són roses i els prínceps blaus? Què passa si t’agrada el vermell o el verd? Després dels contes, ens divertirem dibuixant el nostre conte.Campanya “Tolerància zero a la violència de gènere”Programa Municipal per a la DonaEnvelat de l’organització

12 h Gris, espectacle de circ per a tots els públics Amb la Compañía La Corcoles Amb la col·laboració de La ResistènciaEspai central

13 h Actuació de Surkos, grup folklòric bolivià Asociación Fraternidad Reyes Morenos FanáticosEspai central

13.15 h XIV Campionat de Menjadors de SíndriesJoventut Obrera Cristiana (JOC)

17 h Actuació de hip-hop A càrrec dels grups El Instituto Musical, MR J i Diamante NegroEspai alternatiu

Page 4: FESTA XVII - l-h.cat · dios” (teixits precolombins) Asociación Intercultural Latinoamericana DosMundosMil Campanya al voltant del consum just Xarxa de consum solidari. Mostra

ACTUACIONS I ESPECTACLES

17 h Cercavila pel parc A càrrec de l’Asociación Fraternidad Reyes Morenos Fanáticos

17.20 h Actuació del grup musical àrab Hamid PanjaouiAsociación Cultural MediterráneaEspai alternatiu 18 h Espectacle de circ per a tots els públics Amb la Companyia Bauala Espai central Amb la col·laboració de La Resistència

19.10 h “Les dones de L’Hospitalet teixim el nostre futur”Grup de dones de L’HospitaletEspai alternatiuHo coordina el Centre d’Estudis de L’Hospitalet

19.30 hActuació del grup musical Buritaca, que interpretarà música worldbeatAmb la col·laboració de La ResistènciaEspai central

21 h Música de hip-hop i jazz, amb l’actuació del grup TerracotaAmb la col·laboració de La ResistènciaEspai central

Espai familiar de 0 a 3 anys: La caseta de les palmeres, taller de maquillatge multicultural

i joieria creativa A càrrec de Mabaloris TxusguiAssociació Educativa Ítaca

Taller de xapes contra la violència domèsticaVocalia de la Dona de Can Serra i Collblanc-la Torrassa

Tallers de danses àrabs; tómbola solidària Fundació Akwaba

Taller per a infants: M’agrada la Creu Roja Creu Roja L’Hospitalet

Tallers diversosJoves per la Igualtat i la Solidaritat (JIS)

Taller d’henna Asociación Almouna

Taller de fumadors actius; taller d’higiene bucodental; taller d’alimentació infantil de 3 a 11 anys; taller d’activitat física per a nenes de 4 a 6 anys, i taller

de prevenció de la diabetis Campanya de promoció i prevenció de salut: la tuberculosi

Àrea Bàsica de Salut Collblanc-la Torrassa

Taller de cal·ligrafia àrab; taller de tatuatges amb henna

Associació Wafae

ESPAI DE JOCS, TALLERS, ACTIVITATS I CAMPANYES

Page 5: FESTA XVII - l-h.cat · dios” (teixits precolombins) Asociación Intercultural Latinoamericana DosMundosMil Campanya al voltant del consum just Xarxa de consum solidari. Mostra

ESPAI DE JOCS, TALLERS, ACTIVITATS I CAMPANYES

Tertúlies de cafè solidari, taller de manualitats i campanya de recollida d’aliments Botiga solidària, amb l’associació Entreveïns/veïnes de L’HospitaletAssociació de Veïns de Collblanc-la Torrassa

Taller d’estampació de samarretes Associació Entreveïns/veïnes de L’Hospitalet

Campanya “No siguem babaus. Oci actiu en col·lectiu” Taller de xapes i venda de productes

Joventut Obrera i Cristiana (JOC)

Tallers amb els lemes: “Flores por la paz”. “Mi mundo dibujado”. “Escribe un cuento”Associació de famílies acollidores de nens sahrauís

Taller amb el lema: “Dibuixem un món que ens uneixi a totes” Grup de dones de Collblanc-la Torrassa

Taller de maquillatge AAT

Taller de xapes, joc del Memory i campanya de llibres solidaris

Catratxhos (Associació de cooperació amb Hondures)

Taller de contes amb el lema “Lluna de plata” Fundació Campaner

Taller de bijuteriaFundeo (Montse Valero - Bijuteria sostenible)

Taller de mosaic, taller de màscares i taller de maquillatge

Associació solidària Montse Bernat (ASOMOBE)

Venda d’artesania del Senegal i del Marroc Venda de llibres infantils sobre el Marroc Campanya “Pinta un futur millor per a l’Àfrica”

Al karia (Associació catalana de solidaritat per al desenvolupament sociorural del Tercer Món)

Tallers diversosFederación de Entidades de Ecuatorianos en Catalunya

Taller d’hennaAssociació Catalandaoud

Taller de plastilina i taller de dibuixAsociación de Amigos del Camino de Santiago de L’Hospitalet

Taller d’henna i taller de cal·ligrafiaAsociación Cultural Mediterránea

Taller de punts de llibres Fundació Cristal

Taller de mandales de llana anomenats “ojitos de dios” (teixits precolombins)Asociación Intercultural Latinoamericana DosMundosMil

Campanya al voltant del consum justXarxa de consum solidari

Page 6: FESTA XVII - l-h.cat · dios” (teixits precolombins) Asociación Intercultural Latinoamericana DosMundosMil Campanya al voltant del consum just Xarxa de consum solidari. Mostra

Mostra d’artesania de NicaraguaAssociació Vincles Ahimsa

Mercat d’intercanvi de consum de productes ecològicsAsociación Waslala

Mercat de roba amb materials reciclats Cosiendo Trapos

Bijuteria creativa Asopxi (Associació de suport a les organitzacions de suport xilenes)

Tallers de manualitatsFundació Benallar

Tallers amb el lema “Búscalo y lo encontrarás”Mujeres pa’lante - Maloka

Bijuteria creativa Residència Collblanc Companys Socials

Taller de maquillatge facial per a animals Biosfera (Associació d’educació ambiental)

Jocs per a nens i nenes Massatges

CEDESO (Asociación Centro de Desarrollo Social)

Taller de teràpia assistida amb gossos Programa amb el lema “Una pota per la discapacitat” Taller de teatre amb el lema “La capacitat de l’art”

Associació Coordinadora de Col·lectius de Disminuïts de L’Hospitalet

ESPAI DE JOCS, TALLERS, ACTIVITATS I CAMPANYES

Tallers de pintura, de flors de paper, de màscares, de plastilina i de trenes africanesCB Santiago

Taller d’art urbà Associació Cultural L’Hurbart

Tómbola solidàriaSILO

Tallers de macramé i de pinturaProjecte XIC impulsat pel Pla integral Collblanc-la Torrassa

Joc del Mil·lenniCC ONG Ajuda al Desenvolupament

Taller d’henna i taller de cal·ligrafia àrabAsociación Cultural Árabe de Educación y Enseñanza

Mostra d’artesania de l’Índia i comerç solidariFundación Vicente Ferrer

Tallers al voltant de la no-violència amb els lemes “Milers de cares per la nació humana universal” i “L’arbre dels desitjos”Solidaritat amb el Senegal

Campanya de donació de sang (Unitat mòbil)Associació de Donants de Sang de L’Hospitalet

Campanya “L’Hospitalet sense vies”Plataforma ciutadana L’Hospitalet sense Vies

Page 7: FESTA XVII - l-h.cat · dios” (teixits precolombins) Asociación Intercultural Latinoamericana DosMundosMil Campanya al voltant del consum just Xarxa de consum solidari. Mostra

ENVELAT DE DEBATS

11 hTaula rodona: “Un projecte de diversitat. Experiències vitals compartides”. Amb la participació del Servei de Mediació Comunitària i veïns participants.

12 h Projecció del vídeo: Projectes Akwaba

12.30 hXerrada: “Prevenció de la diabetis”, a càrrec de l’Àrea Bàsica de Salut de Collblanc-la Torrassa

13 h Taula rodona: “Com afecten les retallades en sanitat als col·lectius més vulnerables”, amb la participació de Miguel Mansergas, de la Federació de les Associacions de Veïns de L’Hospitalet; Lola Castro, professional del sistema públic de salut de L’Hospitalet ), i Dempeus per la Salut Pública (Col·lectiu de persones en defensa del sistema nacional de salut)

16 h Concurs Play/Wii: “Reivindicant espais públics dignes per a joves”, a càrrec de Joventut Obrera Cristiana (JOC)

17.30 h Conferència: “Cómo una pequeña ONG puede hacer grandes cosas”, a càrrec de CC ONG Ajuda al Desenvolupament

ESTANDS I EXPOSICIONS

Estands informatius de les ONG, associacions, entitats mediambientals i col·lectius participants

Exposició i venda de productes de comerç just Mostra i venda d’artesania de diversos països Mostra i venda de productes ecològics

Artesania marroquina. Associació Wafae Mostra d’artesania equatoriana. Federación

de Entidades de Ecuatorianos en Catalunya Comerç just i artesania africana: exposició

de projectes. Fundació Akwaba Art antic africà. ETANE (Equip de Treball de l’Àfrica

Negra a l’Ensenyament) Exposició d’invertebrats marins. Biosfera Exposició: “Un millón de firmas por la libertad de los

cinco”. Mostra d’artesania. Defensem Cuba Artesania del Marroc. Asociación Cultural Árabe de

Educación y Enseñanza Exposició de projectes del Marroc. Al-karia Exposició: “Ajut humanitari. Haití un any després”.

Creu Roja L’Hospitalet Exposició: “Ellos también”. Associació de famílies

acollidores de nens sahrauís Mostra d’artesania de Nicaragua. Associació Vincles

Ahimsa Mostra d’artesania de l’Àfrica negra. Koumera Exposició sobre la noma. Fundació Campaner Mostra d’artesania de l’Índia. Fundación Vicente Ferrer

Page 8: FESTA XVII - l-h.cat · dios” (teixits precolombins) Asociación Intercultural Latinoamericana DosMundosMil Campanya al voltant del consum just Xarxa de consum solidari. Mostra

ONG, ENTITATS I COL·LECTIUS PARTICIPANTSAAT • ABS Collblanc-la Torrassa • AfroCat • Àrea de Medi Ambient de la Diputació de Barcelona • Al-Karia • Asociación de Amigos del Camino de Santiago • CEDESO • Asociación Cultural Árabe de Educación y Enseñanza • Asociación Cultural Mediterránea • Asociación de Desarrollo y Cooperación Los Ríos del Progreso • Asociación Fraternidad Los Reyes Morenos Fanáticos • Asociación Intercultural Latinoamericana DosMundosMil • Asociación Pak-Català • Asociación Violeta contra la violencia de género • Asociación de Disminuidos Físicos de L’Hospitalet • Asopxi • Associació Vincles Ahimsa • Associació Almouna • Associació Catalana de Dominicans a Catalunya • Associació Catalandaoud • Associació Coordinadora de Col·ectius de Disminuïts de L’Hospitalet • Associació Cultural L’Hurbart • Associació de Donants de Sang de L’Hospitalet • Associació de famílies acollidores de nens sahrauís • Associació de Veïns de Collblanc-la Torrassa • Associació Educativa Ítaca • Associació Solidària Montse Bernat (ASOMOBE) • Associació Wafae • Fundació Benallar • Biosfera • Catratxhos • CB Santiago • CC ONG Ajuda al Desenvolupament • Centre d’Estudis de L’Hospitalet • Colectivo Maloka. Mujeres pa’lante • Comissió d’Entitats Collblanc-la Torrassa • Conductors Solidaris TMB • Cosiendo Trapos • CPEB (Bolívia-España ) • Creu Roja L’Hospitalet • Defensem Cuba • ETANE • Fedelatina • Federació d’Associació de Veïns de L’Hospitalet • Federación de Entidades de Ecuatorianos en Catalunya • Fundació Akwaba • Fundació Campaner • Fundació Cristal • Fundación Vicente Ferrer • Fundeo (Montse Valero - Bijuteria sostenible • Grup de dones de Collblanc-la Torrassa • Joventut Obrera i Cristiana (JOC) • Joves per la Igualtat i la Solidaritat (JIS) • Koumera-Senegal • La Casa de Nicaragua • La xarxa de consum solidari • Mabaloris Txusqui • Projecte XIC. Pla integral Collblanc-la Torrassa • Plataforma L’Hospitalet sense Vies • Programa Municipal per a la Dona • Residència Collblanc Companys Socials • Servei de Mediació Comunitària de l’Ajuntament de L’Hospitalet • SILO • Solidaridad con el Senegal • Vocalia de dones de l’Associació de Veïns de Can Serra • Vocalia de dones de l’Associació de Veïns de Collblanc-la Torrassa • Waslala

Present i futur d’un poble refugiat, en conveni amb l’Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament i l’Ajuntament de L’Hospitalet

XERRADES A L’HAIMA

19 h Projecció de la pel·lícula: Gracias Garmi, la vida diària d’un poble de Mali

ENVELAT DE DEBATS

La Comissió de Festes es reserva el dret de fer els canvis d’activitats i horaris que consideri oportuns.

Page 9: FESTA XVII - l-h.cat · dios” (teixits precolombins) Asociación Intercultural Latinoamericana DosMundosMil Campanya al voltant del consum just Xarxa de consum solidari. Mostra