Festa MajorCollblanc-

la Torrassa-Del 14 al 16 de juny de 2019

Ja és aquí la Festa Major de Collblanc-la Torrassa, una celebració que és patrimoni col·lectiu de tots els veïns i de totes les veïnes i que ens anima a sortir al carrer, gaudir del barri i de la bona companyia, passar bones estones i assaborir tot allò que Collblanc-la Torrassa ens ofereix.

Aquest any, el cartell de la Festa Major recull amb il·lustracions les diferents activitats que omplen un programa festiu on no falta res i on tots trobareu alguna activitat del vostre gust: cultura tradicional, música, activitats esportives, gastronomia... Un esdeveniment molt esperat que no seria possible sense la feina que realitza la Comissió de Festes de Collblanc-la Torrassa, la implicació de la resta d’entitats del barri i l’entusiasta participació de la ciutadania.

Baixeu al carrer i, com sempre, gaudiu les festes en bona harmonia, amb respecte i alegria: salteu, rieu, balleu, converseu... Vosaltres sou els protagonistes: feu del barri la vostra sala d’estar. Que tingueu una bona Festa Major!

Que tingueu una bona Festa Major!

Núria Marín Martínez Alcaldessa de la ciutat

Un any més, tinc el plaer de dedi-car-vos unes paraules, des d’aquest programa, per presentar la Festa Major del Districte II (Collblanc-la Torrassa) i la XXV Festa de la Diversitat de l’Hos-pitalet. I, com no, per animar-vos a participar i a viure les dues festes amb intensitat.

La Festa Major i la Festa de la Diversi-tat incorporen valors molt importants per a garantir la convivència cívica en

els nostres barris. Valors com la diversitat, els drets humans i la soste-nibilitat, que es reivindiquen amb força a la Festa de la Diversitat, i valors com el bon veïnatge i la voluntat de conviure i gaudir de l’espai públic que simbolitza la Festa Major.

Aquest any, a més, celebrem la XXV edició de la Festa de la Diversitat, una efemèride que ens porta a la ment molts records i anècdotes viscu-des durant aquests 25 anys. Per rememorar-los, s’ha produït una expo-sició commemorativa que inaugurarem els dies previs a la festa.

Vull aprofitar aquestes línies, també, per fer un reconeixement explícit a la Comissió de Festes de Collblanc-la Torrassa - La Gresca pel seu tre-ball i compromís per tirar endavant la Festa Major. I molt especialment, a tots els i les voluntàries que, de manera totalment desinteressada, treballen durant aquests dies perquè sigui un èxit.

Finalment, vull agrair a tots els veïns i veïnes que ens acompanyeu sempre a la Festa Major la vostra comprensió i paciència pels canvis i l’enrenou que això suposa. Per això us animo a que participeu activament de la mateixa. És la millor manera de viure al barri en tota la seva expressió.

Ens veiem pels carrers gaudint de la Festa!

Cristian Alcázar Esteban Regidor del Districte II

Per a Collblanc-la Torrassa, juny sempre ve acompanyat. És el moment en què, sense adonar-nos, sentim com el barri es desperta amb un ritme diferent, més alegre. Sembla com si estigués esperant que gegants i capgrossos donessin la benvinguda a les havaneres, als jocs infantils, al rock, a les nits de ballaruca i un munt de coses més.

I és que carrers i places s’ompliran d’activitats lúdiques, que faran que veïns i veïnes ens retrobem sense pressa i compartim noves i velles històries. Només cal sortir de casa i seguir la gresca que us portarà al lloc on habiten la diversió i la sorpresa, perquè al barri ja és temps de festa... de Festa Major.

Visca la Festa Major 2019!

Comissió de Festes de Collblanc-la Torrassa

Festa MajorCollblanc-la Torrassa

Del 14 al 16 de juny de 2019

Divendres, 14 de juny Parc de la MarquesaDe 17.30 a 19.30 hVine a jugar amb el barriKermesse

Pinta-cares

Jocs de construccions

Partit de baby-bàsquet

Jocs de taula

Ludoteca

Carrera de sacs

Ho organitzen: AE Itaca, AEC i Coordinadora d’AMPAS Endavant Collblanc-la Torrassa

Espai familiarJocs i tallers d’experimentació per a infants de 0 a 3 anys.

Ho organitzen: Escola Bressol Municipal La Casa del Parc, Escola Bressol Nova Fortuny, Espai Familiar Itaca La Caseta de les Palmeres i Paidós L’Hospitalet

Festa del tennis taulaHi col·laboren: Associació Tennis Taula de L’H i Penya Petanca Terra Alta

Biblioteca Josep Janés17 hMou el cul i no siguis gandul@Espectacle de Festa Major a càrrec de Tres per res.

Plaça Espanyola21 hNit d’havaneres amb Vela Major

21.30 hPresentació de la Festa Major

22.30 hRom crematHi col·laboren: Penya Petanca Terra Alta i AVV Collblanc-la Torrassa

Plaça de GuernicaDe 17.30 a 24 hNit joveConcerts de rock i de rap20 h. The perdidos al río21 h. Insigne paria22 h. Flowtime23 h. Los mala reputación

Ho organitzen: JOC i Oci al Barri de l’AE Itaca

Parc de la Marquesa22 hNit de ball amb Agustín Aspa

Dissabte, 15 de junyParc de la Marquesa10 hX Torneig de Festa Major de tennis taula Joan PérezInscripcions de 18 a 20 h a la seu de la Penya Barcelonista Collblanc-la Torrassa (c. del Llobregat, 95)

Ho organitza: Penya Barcelonista Collblanc-la Torrassa

Plaça Espanyola10 hXVII Trobada de puntairesHo organitza: Associació de puntaires de Collblanc-la TorrassaHi col·laboren: AVV Collblanc-la Torrassa i Penya Petanca Terra Alta

11 hConcert de la banda Amics de la Música de Bellvitge

12 hBallada de sardanes de Festa Major amb la cobla Baix LlobregatHo organitza: Associació sardanista Collblanc-la TorrassaHi col·laboren: Coordinadora sardanista de L’Hospitalet i Comissió de Festes de Collblanc-la Torrassa

18 hXXIV Simultànies d’escacsHi col·labora: Jake Club de L’HospitaletProfessor: Ramón Espuny Vinyé

Carrers del barri 10.30 hCercavila pel barriHi participen: Gegants de la Ciutat, Capgrossos de la Florida, Capgrossos Ciutat Comtal, Grallers i Colla Gegantera de Sant Josep, el Gegant del Carrer Princesa de Barcelona, els Bouets del Raval, Capgròs de la revista l’Opinió i Batucada Drac d’Or.

Recorregut: plaça Espanyola, c. de Jaume Busquets, rda. de la Torrassa, c. d’Holanda, c. de Martí Julià, pl. de Guernica, c. de Ferran i Clua, pl. del Mercat.

Parc de la Marquesa

De 18 a 21 hTarda de Poti-poti18 h. Actuació de l’Escola de Música-Centre de les Arts de L’Hospitalet, que continua amb el seu compromís de participació en la Festa Major de Collblanc-la Torrassa.Hi col·labora: Escola Municipal de Música-Centre de les Arts de L’Hospitalet

20 h. L’Hospitalet té talent. Actuacions de diverses disciplines a càrrec de joves estudiants dels instituts del barri. Ho organitza: Associació d’Estudiants de L’Hospitalet

22 h Nit de ball amb l’orquestra Versión Imposible

Diumenge, 16 de junyParc de la MarquesaTot el diaXXV Festa de la Diversitat de L’Hospitalet10.30 h. Inici de les activitats dels estands de les ONG, tallers i activitats infantils.

11 h. Inici de les mostres gastronòmiques de diversos països.A càrrec de: Asociación Cultural Mediterránea, Associació Almouna, Santa Cruz de la Sierra, Asociación folklórica artística y cultural Boliviana, Unió Comunitària Islàmica a Catalunya (UCIDCAT), Mujeres Pa’lante, Amics de Benín, ABD Comunitat Activa, Akwaba, Xes.

11 h. Espai Telefònica. Taller de circ.A càrrec de Ska Circus.

12.30 h. Espai central. Xics & Roll descobreix Michael Jackson.

13 h. Pista de bàsquet. XX Campionat de menjadors de síndria. Ho organitza: Joventut Obrera Cristiana (JOC)

18 h. Espai alternatiu. Ball en línia.A càrrec de la XIC.

18 h. Espai Telefònica. Circ amb Júlia Campistany Cia.

19.30 h. Espai central. Actuació de Chalart 58 feat. Matah, Jospe Blanes, Paula Bu & Belén Natali.

21 h. Espai central. Fi de festa amb Joan Garriga i el Mariatxi galàctic.

... I més de cent activitats simultànies al llarg del dia en els diferents estands de les entitats i organitzacions participants!

ALTRES ACTIVITATS

Centre Cultural Collblanc-la TorrassaDel 5 al 30 de junyExposició de maquetes i pessebres realitzats per Antonio ValeroInauguració: dimecres, 5 de juny, a les 19 h.

Horari de visita: de 9 a 14 h i de 16 a 21 h.

Divendres, 14 de juny, a les 18 hTeatre. Dones Tutti fruttiA càrrec del Grup de dones de Collblanc-la Torrassa

Centre Municipal de Creació Multimèdia Torre BarrinaDijous, 13 de juny, a les 19 hInnauguració de l’Exposició itinerant “25è aniversari de la Festa de la Diversitat”Del 13 al 16 de juny Al Centre Municipal de Creació Multimèdia Torre BarrinaDel 19 de juny al 12 de juliolAl Centre Cultural Collblanc-la Torrassa

Carrer del Progrés i voltants del Mercat Municipal de CollblancDissabte, 15 de juny, de 10 a 21 hXI Festa del ComerçHo organitza: Associació de Comerciants de Collblanc-la Torrassa

Hi col·labora: Àrea de Promoció Econòmica i Ocupació de l’Ajuntament de L’Hospitalet

Parc de la MarquesaDissabte, 15 de juny, a partir de les 9 hTorneig de petancaHo organitza: Penya de Petanca Parc de la Marquesa

Casal d’EntitatsDissabte, 15 de juny, a partir de les 16.30 hXVIII Concurs ocellaireHo organitza: Sociedad pajaril Armonía-la Florida

La Comissió de Festes es reserva el dret d’efectuar els canvis que cregui oportuns.Aquest fulletó s’ha tancat el 30 de maig per enviar-lo a imprimir. Com que L’Hospitalet és una ciutat dinàmica, en cas que, posteriorment a aquesta data, es produïssin canvis en el seu contingut, els podreu consultar al web www.l-h.cat, on hi trobareu la versió actualitzada.

Fiesta MayorCollblanc-

la Torrassa-Del 14 al 16 de junio de 2019

Ya está aquí la Fiesta Mayor de Collblanc-la Torrassa, una celebración que es patrimonio colectivo de todos los vecinos y todas las vecinas y que nos anima a salir a la calle, disfrutar del barrio y de la buena compañía, pasar buenos ratos y saborear todo aquello que Collblanc-la Torrassa nos ofrece.

Este año, el cartel de la Fiesta Mayor recoge con ilustraciones las diferentes actividades que forman parte de un programa festivo donde no falta de nada y donde todos encontraréis alguna actividad de vuestro agrado: cultura tradicional, música, actividades deportivas, gastronomía...

Un acontecimiento muy esperado que no sería posible sin el trabajo que realiza la Comisión de Fiestas de Collblanc-la Torrassa, la implicación del resto de entidades del barrio y la entusiasta participación de la ciudadanía.

Bajad a la calle y, como siempre, disfrutad las fiestas en buena armonía, con respeto y alegría: saltad, reíd, bailad, conversad... Vosotros sois los protagonistas: haced del barrio vuestra sala de estar.

¡Que tengáis una buena Fiesta Mayor!

Núria Marín Martínez Alcaldesa de la ciudad

Un año más, tengo el placer de dedi-caros unas palabras, desde este pro-grama, para presentar la Fiesta Mayor del Distrito II (Collblanc-la Torrassa) y la XXV Fiesta de la Diversidad de L’Hos-pitalet. Y, cómo no, para animaros a participar y a vivir ambas fiestas con intensidad.

La Fiesta Mayor y la Fiesta de la Diver-sidad incorporan valores muy importan-tes para garantizar la convivencia cívi-ca en nuestros barrios. Valores como la

diversidad, los derechos humanos y la sostenibilidad, que se reivindican con fuerza en la Fiesta de la Diversidad, y valores como la buena vecindad y la voluntad de convivir y disfrutar en el espacio público, que simboliza la Fiesta Mayor.

Este año, además, celebramos la XXV edición de la Fiesta de la Diversidad, una efeméride que nos trae a la mente muchos recuerdos y anécdotas vivi-das durante estos 25 años. Para rememorarlos, se ha producido una exposi-ción conmemorativa, que inauguraremos los días previos a la fiesta.

Quiero aprovechar estas líneas, también, para hacer un reconocimiento explícito a la Comisión de Fiestas de Collblanc-la Torrassa - La Gresca, por su trabajo y compromiso para tirar adelante la Fiesta Mayor. Y muy especialmente a todos los y las voluntarias que, de forma totalmente desinteresada, trabajan durante estos días para que sea un éxito.

Finalmente, quiero agradecer a todos los vecinos y vecinas que nos acompañáis siempre en la Fiesta Mayor vuestra comprensión y paciencia por los cambios y el bullicio que esto supone. Por eso os animo a que participéis activamente de la misma. Es la mejor manera de vivir el barrio, en toda su expresión.

¡Nos vemos por las calles disfrutando de la Fiesta!

Cristian Alcázar Esteban Regidor del Distrito II

Para Collblanc-la Torrassa junio siempre viene acompañado. Es el momento en que, sin darnos cuenta, sentimos como el barrio se despierta con un ritmo diferente, más alegre. Parece como si estuviera esperando que gigantes y cabezudos dieran la bienvenida a las habaneras, los juegos infantiles, al rock, a las noches de baile y un montón de cosas más.

Y es que las calles y plazas se llenarán de actividades lúdicas, que harán que vecinos y vecinas nos encontremos sin prisa y compartamos nuevas y viejas historias. Basta con salir de casa y seguir la juerga que nos llevará al lugar donde habitan la diversión y la sorpresa, porque en el barrio ya es tiempo de fiesta… de Fiesta Mayor.

¡Viva la Fiesta Mayor 2019!

Comisión de Fiestas de Collblanc-la Torrassa

Viernes, 14 de junioParque de la MarquesaDe 17.30 a 19.30 hVen a jugar con el barrioKermesse

Pinta-caras

Juegos de construcciones

Partido de baby-básquet

Juegos de mesa

Ludoteca

Carrera de sacos

Organizan: AE Itaca, AEC y Coordinadora d’AMPAS Endavant Collblanc-la Torrassa

Espacio familiarJuegos y talleres de experimentación para niños de 0 a 3 años.

Organizan: Escola Bressol Municipal La Casa del Parc, Escola Bressol Nova Fortuny, Espai Familiar Itaca La Caseta de les Palmeres y Paidós L’Hospitalet

Fiesta MayorCollblanc-la Torrassa

Del 14 al 16 de junio de 2019

Fiesta del tenis de mesaColaboran: Associació Tennis Taula de L’H y Penya Petanca Terra Alta

Biblioteca Josep Janés17 hMou el cul i no siguis gandul@Espectáculo de Fiesta Mayor a cargo de Tres per res.

Plaza Espanyola21 hNoche de habaneras con Vela Major

21.30 hPresentación de la Fiesta Mayor

22.30 hRon “cremat”Colaboran: Penya Petanca Terra Alta y AVV Collblanc-la Torrassa

Plaza de GuernicaDe 17.30 a 24 hNoche jovenConciertos de rock i de rap20 h. The perdidos al río21 h. Insigne paria22 h. Flowtime23 h. Los mala reputación

Organizan: JOC y Oci al Barri de la AE Itaca

Parque de la Marquesa22 hNoche de baile con Agustín Aspa

Sábado, 15 de junioParque de la Marquesa10 hX Torneo de Fiesta Mayor de tenis de mesa Joan PérezInscripciones de 18 a 20 h en la sede de la Penya Barcelonista Collblanc-la Torrassa (c. del Llobregat, 95)

Organiza: Penya Barcelonista Collblanc-la Torrassa

Plaza Espanyola10 hXVII Encuentro de puntairesOrganiza: Associació de puntaires de Collblanc-la TorrassaColaboran: AVV Collblanc-la Torrassa y Penya Petanca Terra Alta

11 hConcierto de la banda Amics de la Música de Bellvitge

12 hBallada de sardanas de Fiesta Mayor con la cobla Baix LlobregatOrganiza: Associació sardanista Collblanc-la TorrassaColaboran: Coordinadora sardanista de L’Hospitalet y Comissió de Festes de Collblanc-la Torrassa

18 hXXIV Simultáneas de ajedrezColabora: Jake Club de L’HospitaletProfesor: Ramón Espuny Vinyé

Calles del barrio10.30 hPasacalles por el barrioParticipan: Gegants de la Ciutat, Capgrossos de la Florida, Capgrossos Ciutat Comtal, Grallers i Colla Gegantera de Sant Josep, el Gegant del Carrer Princesa de Barcelona, els Bouets del Raval, Capgròs de la revista l’Opinió i Batucada Drac d’Or.

Recorrido: plaza Espanyola, c. de Jaume Busquets, rda. de la Torrassa, c. d’Holanda, c. de Martí Julià, pl. de Guernica, c. de Ferran i Clua, pl. del Mercat.

Parque de la MarquesaDe 18 a 21 hTarde de Poti-poti18 h. Actuación de l’Escola de Música-Centre de les Arts de L’Hospitalet, que continúa con su compromiso de participación en la Fiesta Mayor de Collblanc-la Torrassa. Colabora: Escola Municipal de Música-Centre de les Arts de L’Hospitalet

20 h. L’Hospitalet té talent. Actuaciones de diversas disciplinas a cargo de jóvenes estudiantes de los institutos del barrio. Organitza: Associació d’Estudiants de L’Hospitalet

22 h Noche de baile con la orquesta Versión imposible

Domingo, 16 de junioParque de la MarquesaTodo el diaXXV Fiesta de la Diversidad de L’Hospitalet10.30 h. Inicio de las actividades de los stands de las ONG, talleres y actividades infantiles.

11 h. Inicio de las muestras gastronómicas de diversos países.A cargo de Asociación Cultural Mediterránea, Associació Almouna, Santa Cruz de la Sierra, Asosciación folklórica artística y cultural Boliviana, Unió Comunitària Islàmica a Catalunya (UCIDCAT), Mujeres Pa’lante, Amics de Benín, ABD Comunitat Activa, Akwaba, Xes.

11 h. Espacio Telefónica. Espectáculo de circo.A cargo de Ska Circus.

12.30 h. Espacio central. Xics & Roll descubre a Michael Jackson.

13 h. Pista de básquet. XX Campeonato de comedores de sandía Organitza: Joventut Obrera Cristiana (JOC)

18 h. Espacio alternativo. Baile en línea.A cargo de la XIC

18 h. Espacio Telefónica. Circo con Júlia Campistany Cia.

19.30 h. Espacio central. Actuación de Chalart 58 feat. Matah, Jospe Blanes, Paula Bu & Belén Natali.

21 h. Espacio central. Fin de fiesta con Joan Garriga i el Mariatxi galàctic.... ¡Y más de cien actividades simultáneas a lo largo del día en los diferentes stands de las entidades y organizaciones participantes!

OTRAS ACTIVIDADES

Centro Cultural Collblanc-la TorrassaDel 5 al 30 de junioExposición de maquetas y belenes realizados por Antonio ValeroInauguración: miércoles, 5 de junio, a las 19 h.

Horario de visita: de 9 a 14 h y de 16 a 21 h.

Viernes, 14 de junio, a las 18 hTeatro. Dones Tutti fruttiA cargo del Grup de dones de Collblanc-la Torrassa

Centro Municipal de Creación Multimedia Torre BarrinaJueves, 13 de junio, a las 19 hInauguración de la Exposición itinerante “25è aniversari de la Festa de la Diversitat”Del 13 al 16 de junio En el Centro Municipal de Creación Multimedia Torre BarrinaDel 19 de junio al 12 de julioEn el Centro Cultural Collblanc-la Torrassa

Calle del Progrés i alrededores del Mercado Municipal de CollblancSábado, 15 de junio, de 10 a 21 hXI Festa del ComerçOrganiza: Associació de Comerciants de Collblanc-la Torrassa

Colabora: Área de Promoción Económica y Ocupación del Ayuntamiento de L’Hospitalet

Parque de la MarquesaSábado, 15 de junio, a partir de las 9 hTorneo de petancaOrganiza: Penya de Petanca Parc de la Marquesa

Casal de EntidadesSábado, 15 de junio, a partir de las 16.30 hXVIII Concurso pajarilOrganiza: Sociedad pajaril Armonía-la Florida

La Comisió de Festes se reserva el derecho a efectuar los cambios que considere oportunos.Este folleto se ha cerrado el 30 de mayo para enviarlo a imprimir. Dado que L’Hospitalet es una ciudad dinámica, en caso de que con posterioridad a esta fecha se produjesen cambios en su contenido, estos se podrán consultar en la web www.l-h.cat, donde se publicará la versión actualizada.