FERMAX catalogo con precios 2012

140
LISTA DE PRECIOS 2012

description

Catalogo y lista de precios del fabricante español FERMAX para el año 201

Transcript of FERMAX catalogo con precios 2012

LIS

TA D

E P

RE

CIO

SE

S20

12

PU

00

06

0-2

ED

www.fermax.com [email protected]

Audio and Video Door Entry Systems

LISTA DE PRECIOS 2012

LGM
Typewriter
Distribuidor oficial Gomez Moreno Mijas 952 477 720
LGM
Typewriter
LGM
Typewriter
LGM
Typewriter

LISTA DE PRECIOS 20122a Edición. Marzo 2012

Descárguelo en su dispositivo móvil.

DISEÑO Y MAQUETACIÓNFermax Electrónica S.A.U.

CONDICIONES COMERCIALES

PEDIDOS

Exclusivamente a través de distribuidores autorizados.

PORTES

Portes pagados para albaranes de importe superior a 600€ en

Península y Baleares y 1.200€ en Canarias.

GARANTIA DE PRODUCTO

Fermax garantiza sus productos durante 24 meses contra

todo defecto de fabricación. La garantía es atendida por

cualquier Servicio Técnico Ofi cial Fermax independiente del

lugar de la compra.

DEVOLUCIONES

Las devoluciones de material deberán ir acompañadas de un

Documento de Autorización de Devolución, que se solicita a

través el Área de Ventas.

El material debe estar en buen estado y con su embalaje

original para la gestión del abono. Se aplicarán depreciaciones

según la política en vigor.

No se aceptaran devoluciones de productos adquiridos

hace mas de 1 año desde la fecha de compra, productos

descatalogados, especiales o material de empotrar.

El envío de las mercancías se realizará a FERMAX

ELECTRÓNICA S.A.U (Sede Central) a portes pagados, salvo

devolución por causas imputables a FERMAX.

FERMAX se reserva el derecho a modifi car estas condiciones

de venta así como los precios. Las características técnicas

y estéticas de los productos pueden ser modifi cadas. Las

representaciones gráfi cas son a nivel informativo. Precios en €

antes de impuestos.

E L N U E V O L E N G U A J E D E F E R M A X

Placa SKYLINE con huella dactilar

A GREAT FAMILY BRAND

FERMAX IS GOOD BUSINESS

FERMAX es una empresa familiar de origen español con sede en Valencia, España.

Fundada por D. Fernando Maestre en 1949, la empresa se ha especializado en equipos de portero

electrónico, videoportero digital y sistemas de control de accesos ocupando un lugar de preferencia entre

las marcas más importantes del mundo.

La compañía se ha desarrollado apoyándose en los valores que le ha hecho triunfar hasta la fecha: el valor

de la empresa familiar y el valor de la especialización.

Frente a la diversificación de los negocios, FERMAX apuesta por un modelo de negocio único.

Nuestros clientes son profesionales con quienes establecemos lazos duraderos, basados en buenas

condiciones de compra, servicio de asistencia técnica one-to-one y un producto excepcional.

NUESTROS PROYECTOS

Eureka Tower

Melbourne-Australia

Palm Jumeirah

Dubai-UAE

Mashattan Project

Estambul-Turquia

Capital Group

Moscow-Rusia

NUESTRA IDENTIDAD CORPORATIVA

SIEMPRE CERCA DE NUESTROS CLIENTES

NUESTRA MISIÓN

Diseñar, fabricar y comercializar

equipos de comunicación, seguridad y

confort para edificios que, respetando

el medio ambiente, aporten valor

económico y social capaz de satisfacer

las expectativas de los empleados, los

clientes, los accionistas y la sociedad.

NUESTROS VALORES

Orientación al Cliente.

Compromiso con el

desarrollo de las personas.

Gestión orientada a los

resultados.

Mentalidad Internacional.

NUESTRA VISIÓN

Líder en imagen de marca

(Diseño, Innovación, Calidad y

Servicio). Liderazgo internacional.

Empresa sólida por sus buenos

resultados. Empresa socialmente

responsable.

NUESTRA CULTURA EMPRESARIAL

El firme propósito de seguir siendo una empresa excelente y formar

parte de las empresas líderes de nuestro sector a nivel mundial, nos

hace trabajar enfocados a conseguir los máximos estándares de cali-

dad, tanto en productos como en procesos.

Actualmente, FERMAX cuenta con filiales y delegaciones comerciales en Reino Unido, Francia, China, India, Dubai,

Singapur, Polonia, Rusia, Colombia, Vietnam, Bahrein, Eslovaquia, EEUU y Turquía.

Nuestros productos se venden en otros 65 paises a través de nuestros distribuidores.

ISO 14001 ISO 9001

Etihad Towers

Abu Dhabi- EAU

Reflections

Singapur

Millenium Tower

Viena- Austria

Rue de la Répuplique

Marsella-Francia

E L N U E V O L E N G U A J E D E F E R M A X

P l a c a S K Y L I N E d i g i t a l

51

96

106

114

126

136

07

Skyline 20 Cityline 30Cityline Classic 42Marine 46

De empotrar De superficie Especiales

Autónomo 96 Centralizado 100

Vídeo 8 Audio 12

19

ABREPUERTAS

CONTROL DE ACCESOS

TABLAS PROYECTOS

ESQUEMAS INSTALACIÓN

ÍNDICE DE REFERENCIAS

CONTACTOS

KITS PORTERO Y VIDEOPORTERO

PLACAS DE CALLE

68

76

80

86

SISTEMA VDS

SISTEMA BUS2

SISTEMA ANALÓGICO

SISTEMA MDS

MONITORES Y TELÉFONOSInformación comercial

57Monitor iLoft 58 Monitor Loft 60Monitor Loft Compact 62Teléfono iLoft 63Teléfono Loft 64Teléfono Citymax 65

VÍDEO

AUDIO

kITs

kIT

s

8 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 9

kIT

s

4933 KIT VÍDEO CITY BUS2 COLOR 890,00€Incluye70709. Placa CITY BUS2 COLOR 1/L S1: 130x128.8948. Caja empotrar kit S1. S1: 115x114x45.3235. Monitor LOFT COLOR BUS2. 3221. Conector BUS24822. Aliment. kit BUS2 (24Vdc/12Vac). DIN10.

Ampliaciones4 equipos adicionales entre monitores y teléfonos LOFT BUS2 (ref.3397).

2º Acceso audio70702. Placa portero 1/L.8948. Caja empotrar.3246. Cambiador BUS2.

2º Acceso vídeo70709. Placa vídeo 1/L.8948. Caja empotrar.3246. Cambiador BUS2.

Accesorios3071. Abrepuertas 450N-S (12Vac).3070. Abrep. 450N-412-S (12Vdc).8948. Caja empotrar S1. 7061. Caja superficie S1. 130x128x33. 9191. Marco embellecedor S1. 211x210.8400. Visera S1. 135x130.3240. Distribuidor vídeo 2 salidas.

4930 KIT VÍDEO CITY BUS2 B/N 790,00€

Igual que kit ref.4933 pero con monitor LOFT B/N BUS2 (ref.3220).

BUS2

4961 KIT VÍDEO CITY VDS COLOR 800,00€

4955 KIT VÍDEO MEMORY VDS COLOR 950,00€

Incluye70707. Placa CITY VDS COLOR 1/L. S1: 130x128.8948. Caja empotrar kit S1. S1: 115x114x45.3305. Monitor LOFT COLOR VDS. 3314. Conector de superficie.4810. Aliment. 18Vdc/1,5A-12Vac/1,5A.DIN10.

Ampliaciones (sin aliment. extra)1 monitor LOFT VDS ó 2 teléfonos LOFT VDS (ref.3390/3391).

Instalación básica VDS Igual que kit ref.4961 pero con placa con cámara B/N (ref.70705) y monitor LOFT B/N VDS (ref.3311).

Igual que kit ref.4961 pero con monitor LOFT MEMORY COLOR (ref.3299).

2º Acceso audio70703. Placa portero 1/L.8948. Caja empotrar.

2º Acceso vídeo70707. Placa vídeo 1/L.8948. Caja empotrar.2450. Cambiador vídeo.

Accesorios3071. Abrepuertas 450N-S(12Vac).4812. Alimentador 18Vdc/1,5A (cada 2 monitores adicionales).8948. Caja empotrar S1. 7061. Caja superficie S1. 130x128x33. 9191. Marco embellecedor S1. 211x210.8400. Visera S1. 135x130.

VDS

4960 KIT VÍDEO CITY VDS B/N 650,00€

49627 KIT VÍDEO CITY VDS COLOR 2/L 1.075,00€

4962 KIT VÍDEO CITY VDS B/N 2/L 825,00€

Incluye70007. Placa CITY VDS COLOR 2/L. S1: 130x128.8948. Caja empotrar kit S1. S1: 115x114x45.3305. Monitor LOFT COLOR VDS (2 uds). 3314. Conector de superficie (2 uds).4810. Aliment. 18Vdc/1,5A-12Vac/1,5A.DIN10.

Ampliaciones (sin aliment. extra)1 monitor LOFT VDS ó 2 teléfonos LOFT VDS (ref.3390/3391).

Igual que kit ref.49627 pero con placa con cámara B/N (ref.70005) y 2 monitores LOFT B/N VDS (ref.3311) .

2º Acceso audio70003. Placa portero 2/L.8948. Caja empotrar.

2º Acceso vídeo70007. Placa vídeo 2/L.8948. Caja empotrar.2450. Cambiador vídeo.

Accesorios3071. Abrepuertas 450N-S (12Vac).4812. Alimentador 18Vdc/1,5A (cada 2 monitores adicionales).8948. Caja empotrar S1. 7061. Caja superficie S1. 130x128x33. 9191. Marco embellecedor S1. 211x210.8400. Visera S1. 135x130.

X2

VDS (2 VIVIENDAS)

KITS ESTRELLA

KIT CON TECNOLOGÍA BUS2

Dimensiones: (horizontal) x (vertical) x (profundidad) mm.

kITs VIDEOPORTEROuNIFAMILIAREs Y TERcIARIO

8 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 9

kIT

s

AMPLIACIONES: Los KITS VIDEOPORTERO VDS COLOR admiten un 2º monitor Loft color (ref.3305) y conector (ref.3314) ó 2 teléfonos (ref.3390/3391) sin alimentación adicional.

Igual que kit ref.4950 pero con monitor iLOFT SUPERFICIE VDS (ref.5614).

KIT ADAPTADO ONETOONE KIT CON LECTOR DE PROXIMIDAD

4984 KIT MEMOVISION VDS COLOR 925,00€

Incluye7342. Placa MEMOVISION VDS COLOR 1/L S5: 130x246.8855. Caja empotrar S5. 115x233x45.3305. Monitor LOFT COLOR VDS.3314. Conector VDS.4810. Alimentador 18Vdc/1,5A- 12Vac/1,5A. DIN 10.

VDS

4892 KIT BIOVISION VDS COLOR 1.350,00€

Incluye7349. Placa BIOVISION VDS COLOR 1/L S5: 130x246.8855. Caja empotrar S5. 115x233x45.3305. Monitor LOFT COLOR VDS.3314. Conector VDS.4810. Alimentador 18Vdc/1,5A- 12Vac/1,5A. DIN 10.

VDS

KIT CON LECTOR DE HUELLA DACTILAR

4950 KIT VÍDEO iLOFT VDS 950,00€

4954 KIT VÍDEO iLOFT VDS SUP. 950,00€

Incluye70707. Placa CITY VDS COLOR 1/L S1: 130x128.8948. Caja empotrar kit S1. 115x114x45.5620. Monitor iLOFT COLOR VDS 5630. Caja empotrar iLOFT 158x108x45. 4810. Alimentador 18Vdc/1,5A- 12Vac/1,5A. DIN 10.

VDS

5432 KIT VÍDEO MARINE VDS COLOR 1.250,00€

Incluye54337. Placa MARINE COLOR VDS 1 CP101 y caja emp. (Caja emp. incluida en kit ref.4641). Placa calle: ST1: 150x180. Caja empotrar ST1. 130x160x55.3305. Monitor LOFT COLOR VDS.3314. Conector VDS.4810. Alimentador 18Vdc/1,5A- 12Vac/1,5A. DIN 10

VDS

ACERO INOXIDABLE

4889 KIT VÍDEO ONETOONE VDS COLOR 850,00€

Incluye7357. Placa CITY OneToOne VDS COLOR 1/L. S4: 130x199.8854. Caja empotrar S4. 115x185x45. Monitor LOFT COLOR VDS con bucle inductivo.3314. Conector VDS.2438. Activador de timbres.4810. Alimentador 18Vdc/1,5A- 12Vac/1,5A. DIN 10.

VDS

4887 KIT VÍDEO PRIVATE VDS COLOR 925,00€

Incluye7343. Placa CITY PRIVATE VDS COLOR 1/L S4: 130x199.8854. Caja empotrar S4. 115x185x45.2336. Tarjeta de proximidad (5uds).44501. Llavero proximidad.3305. Monitor LOFT COLOR VDS.3314. Conector VDS.4810. Alimentador 18Vdc/1,5A- 12Vac/1,5A. DIN 10.

VDS

KIT CON TECLADO

LUJO

Dimensiones: (horizontal) x (vertical) x (profundidad) mm.

uNIFAMILIAREs Y TERcIARIO

kITs VIDEOPORTERO

10 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 11

Incluyen todo el material necesario para una instalación completa de videoportero

(excepto los monitores y distribuidores de vídeo): placa de calle de videoportero completa

con cámara COLOR, su caja de empotrar, alimentador 18Vdc (ref.4830) para el sistema

y alimentador 12Vac (ref.4800) para el abrepuertas de corriente alterna.

INSTALACIÓN: UTP CAT5 / 5 HILOS / 3+COAXIAL

Incluye70747. Placa CITY VDS 4CP104. S4: 130x199.8949. Caja de emp. kit S4: 115x185x45.2008. Módulo extensión 8 llamadas.4800. Alimentador 12Vac/1,5A. DIN4.4830. Alimentador 18Vdc/3,5A. DIN6.

49647 KIT VÍDEO EDIF. 4/L 710,00€3 VIVIENDAS 4 VIVIENDAS

49637 KIT VÍDEO EDIF. 3/L 680,00€Incluye70737. Placa CITY VDS 4CP103. S4: 130x199.8949. Caja emp. kit S4: 115x185x45.4800. Alimentador 12Vac/1,5A. DIN4.4830. Alimentador 18Vdc/3,5A. DIN6.

5 VIVIENDAS 6 VIVIENDAS

Incluye70037. Placa CITY VDS 4CP203. S4: 130x199.8949. Caja de emp. kit S4: 115x185x45.2008. Módulo extensión 8 llamadas.4800. Alimentador 12Vac/1,5A. DIN4.4830. Alimentador 18Vdc/3,5A. DIN6.

49657 KIT VÍDEO EDIF. 5/L 740,00€

Incluye70827. Placa CITY VDS 5CP105. S5: 130x246. 8855. Caja de emp. S5: 115x233x45.2008. Módulo extensión 8 llamadas.4800. Alimentador 12Vac/1,5A. DIN4.4830. Alimentador 18Vdc/3,5A. DIN6.

49667 KIT VÍDEO EDIF. 6/L 770,00€

8 VIVIENDAS 10 VIVIENDAS

Incluye70047. Placa CITY VDS 4CP204. S4: 130x199.8949. Caja de emp. kit S4: 115x185x45.2008. Módulo extensión 8 llamadas.4800. Alimentador 12Vac/1,5A. DIN4.4830. Alimentador 18Vdc/3,5A. DIN6.

Incluye70127. Placa CITY VDS 5CP205. S5: 130x246.8855. Caja de em. S5: 115x233x45.2441. Módulo extensión 16 llamadas.4800. Alimentador 12Vac/1,5A. DIN4.4830. Alimentador 18Vdc/3,5A. DIN6.

49687 KIT VÍDEO EDIF. 8/L 800,00€

49717 KIT VÍDEO EDIF. 10/L 850,00€

14 VIVIENDAS

18 VIVIENDAS

49737 KIT VÍDEO EDIF. 14/L 920,00€

49757 KIT VÍDEO EDIF. 18/L 990,00€

12 VIVIENDAS

16 VIVIENDAS

Incluye70227. Placa CITY VDS 6CP207. S6: 130x294.8856. Caja de em. S6: 115x280x45.2441. Módulo extensión 16 llamadas.4800. Alimentador 12Vac/1,5A. DIN4.4830. Alimentador 18Vdc/3,5A. DIN6.

Incluye70327. Placa CITY VDS 7CP209. S7: 130x341.8857. Caja de emp. S7: 115x328x45.2441. Módulo extensión 16 llamadas (2uds).4800. Alimentador 12Vac/1,5A. DIN4.4830. Alimentador 18Vdc/3,5A. DIN6.

Incluye70137. Placa CITY VDS 5CP206. S5: 130x246.8855. Caja de emp. S5: 115x233x45.2441. Módulo extensión 16 llamadas.4800. Alimentador 12Vac/1,5A. DIN4.4830. Alimentador 18Vdc/3,5A. DIN6.

Incluye70237. Placa CITY VDS 6CP208. S6: 130x294.8856. Caja de emp. S6: 115x280x45.2441. Módulo extensión 16 llamadas.4800. Alimentador 12Vac/1,5A. DIN4.4830. Alimentador 18Vdc/3,5A. DIN6.

kIT

s

KITS EDIFICIOS HASTA 24 VIVIENDAS

Dimensiones: (horizontal) x (vertical) x (profundidad) mm.

kITs VIDEOPORTEROEDIFIcIOs

Monitores no incluidos

49727 KIT VÍDEO EDIF. 12/L 880,00€

49747 KIT VÍDEO EDIF. 16/L 950,00€

10 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 11

49767 KIT VÍDEO EDIF. 20/L 1.020,00€

49777 KIT VÍDEO EDIF. 22/L 1.060,00€

20 VIVIENDAS 22 VIVIENDAS

Incluye71147. Placa CITY VDS 8CP211. S8: 130x389.8858. Caja de emp. S8: 115x375x45.2441. Módulo extensión 16 llamadas (2uds).4800. Alimentador 12Vac/1,5A. DIN4.4830. Alimentador 18Vdc/3,5A. DIN6.

Incluye70337. Placa CITY VDS 7CP210. S7: 130x341.8857. Caja de emp. S7: 115x328x45.2441. Módulo extensión 16 llamadas (2uds).4800. Alimentador 12Vac/1,5A. DIN4.4830. Alimentador 18Vdc/3,5A. DIN6.

kIT

s

kITs VIDEOPORTEROEDIFIcIOs

24 VIVIENDAS 49787 KIT VÍDEO EDIF. 24/L 1.090,00€

Incluye71157. Placa CITY VDS 8CP212. S8: 130x389.8858. Caja de emp. S8: 115x375x45.2441. Módulo extensión 16 llamadas (2uds).4800. Alimentador 12Vac/1,5A. DIN4.4830. Alimentador 18Vdc/3,5A. DIN6.

Para edificios de más de 25 viviendas se recomiendan los KITS 199, que incluyen todo el material necesario

excepto los monitores y distribuidores de vídeo.

Los kits incluyen: placa de calle codificada VDS con cámara COLOR de serie, con su caja de empotrar, un

alimentador 18 Vdc (ref.4830) para alimentar hasta 40 viviendas de vídeo u 80 de audio y un alimentador 12Vac

(ref.4800) para alimentar el abrepuertas Vac de la instalación.

Se requiere añadir 1 alimentador (ref.4830) cada 40 monitores u 80 teléfonos adicionales.

Existen dos modelos de KITS VÍDEO 199:

- KIT VÍDEO DIRECT 199. Incluye placa DIRECT VDS con teclado para realizar la llamada a las viviendas. Los

códigos de llamada asignados a cada puerta pueden indicarse en la placa directorio que se incluye. El teclado

incorpora la función de control de accesos. El abrepuertas se activa marcando un código de hasta 6 dígitos.

- KIT VÍDEO DIGITAL 199. Incluye placa DIGITAL VDS con teclado y directorio electrónico. Los códigos de puerta

y nombre de los vecinos se visualizan en el DISPLAY tipo agenda electrónica. El teclado incorpora la función de

control de accesos. Permite programar hasta 350 códigos/usuarios distintos.

KITS EDIFICIOS 199

VDS VDS 4915 KIT DIGITAL199 1.650,00€4979 KIT DIRECT199 1.200,00€

Incluye7305. Placa CITY VÍDEO VDS DIRECT COLOR. S5: 130x246.7309. Placa CITY DIRECTORIO. S5: 130x246.8855. Caja emp. S5 (2 uds): 115x233x45.8829 Juego de separadores.4830. Alimentador 18Vdc/3,5A. DIN 6.4800. Alimentador 12Vac/1,5A. DIN 4.

Incluye7299. Placa CITY VÍDEO VDS DIGITAL COLOR. S7: 130x341.8857. Caja empotrar S7. 115x328x45.4830. Alimentador 18Vdc/3,5A. DIN 6.4800. Alimentador 12Vac/1,5A. DIN 4.

INSTALACIÓN: UTP CAT5 / 5 HILOS / 3+COAXIAL

Para el resto de la instalación ver Sistema VDS.

12 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 13

4870 KIT PORTERO CITY VDS 250,00€Incluye70703. Placa CITY VDS 1/L. S1: 130x128.8948. Caja de empotrar kit S1. 115x114x45.3390. Teléfono LOFT BASIC VDS.4810. Aliment.18Vdc/1,5A-12Vac/1,5A. DIN10.

Ampliaciones (sin aliment. extra)3 teléfonos LOFT VDS (ref.3390).

2º Acceso audio70703. Placa portero 1/L 8948. Caja empotrar

Accesorios3071. Abrepuertas 450N-S (12Vac).8948. Caja empotrar kit S1. 7061. Caja superficie S1. 130x128x33. 9191. Marco embellecedor S1. 211x210.8400. Visera S1. 135x130.3380. Tapa embellecedora teléfono. 200x240.

4872 KIT PORTERO CITY VDS 2/L 290,00€Igual que kit ref.4870 pero con 2 teléfonos LOFT VDS (ref.3390) y placa CITY VDS 2/L (ref.70003).

TECNOLOGÍA ANALÓGICA: 5 HILOS

TECNOLOGÍA VDS

VDS

Dimensiones: (horizontal) x (vertical) x (profundidad) mm.

Igual que kit ref.4860 pero con 2 teléfonos LOFT BASIC 4+N (ref.3393) y placa CITY KIT 2/L 4+N (ref.4846).

4860 KIT PORTERO CITY 4+N 135,00€

4862 KIT PORTERO CITY 4+N 2/L 165,00€

Incluye4845. Placa CITY 4+N 1/L y caja de empotrar. Caja de empotrar incluida en kit (8948) Medidas placa S1: 130x128. Caja S1: 115x114x45.3393. Teléfono LOFT BASIC 4+N.4800. Alimentador 12Vac/1,5A-DIN4.

Ampliaciones (sin alimentación extra)3 teléfonos LOFT (ref.3393). Para más de 4 teléfonos se requiere 1 alimentador ref.4812 y 1 multiplicador de llamada ref.2340.

2º Acceso audio4845. Placa portero 1/L y caja de empotrar.8819. Cambiador chalet.

Accesorios3071. Abrepuertas 450N-S (12Vac).8948. Caja empotrar kit S1. 7061. Caja superficie S1. 130x128X33. 9191. Marco embellecedor S1. 211x210.8400. Visera S1. 135x130.3380. Tapa embellecedora 200x240.

5 HILOS

KITS PORTEROunIfamIlIaRES y TERcIaRIO

KIT

S

Incluyen NUEVO

¡ teléfono LOFT !

4901 KIT PORTERO CITY BUS2 2/L 445,00€

4900 KIT PORTERO CITY BUS2 375,00€ Incluye70702. Placa CITY BUS2 1/L . S1: 130x128.8948. Caja de empotrar kit S1. 115x114x45.3397. Teléfono LOFT EXTRA BUS24822. Alimentador kit BUS2 24Vdc/12Vac.

Ampliaciones4 teléfonos LOFT EXTRA BUS2 (ref.3397).

2º Acceso audio70702. Placa portero 1/L.8948. Caja empotrar.3246. Cambiador BUS2.

Accesorios3070. Abrepuertas 450N-412-S (12Vdc).3071. Abrepuertas 450N-S (12Vac).8948. Caja empotrar kit S1. 7061. Caja superficie S1. 130x128x33. 9191. Marco embellecedor S1. 211x210.8400. Visera S1. 135x130.3380. Tapa embellecedora teléfono. 200x240.

Igual que kit ref.4900 pero con 2 teléfonos LOFT EXTRA BUS2 (ref.3397) y placa CITY BUS2 2/L (ref.70002).

TECNOLOGÍA BUS2

BUS2

12 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 13

KIT ADAPTADO ONETOONE KIT CON LECTOR DE PROXIMIDAD

5431 KIT PORTERO MARINE VDS 425,00€

Incluye54333. Placa MARINE AUDIO VDS 1/L y caja empotrar. (Caja emp incluida ref.4641) Placa calle ST1: 150x180. Caja empotrar ST1: 130x160x55.3391. Teléfono LOFT EXTRA VDS.4810. Alimentador 18Vdc/1,5A- 12Vac/1,5A. DIN 10

VDS

ACERO INOXIDABLE

KIT CON LECTOR DE HUELLA DACTILARKIT CON TECLADO

4888 KIT PORTERO ONETOONE VDS 325,00€

Incluye7356. Placa CITY OneToOne VDS 1/L S4: 130x199.8854. Caja empotrar S4. 115x185x45. Teléfono LOFT EXTRA VDS CON BUCLE INDUCTIVO.2438. Activador timbres/luces.4810. Alimentador 18Vdc/1,5A- 12Vac/1,5A. DIN 10.

VDS

4886 KIT PORTERO PRIVATE VDS 395,00€

Incluye7345. Placa CITY PRIVATE VDS 1/L S4: 130x199.8854. Caja empotrar S4. 115x185x45.2336. Tarjeta de proximidad (5uds).44501. Llavero de proximidad.3391. Teléfono LOFT EXTRA VDS.4810. Alimentador 18Vdc/1,5A- 12Vac/1,5A. DIN 10.

VDS

4982 KIT MEMOPHONE VDS 395,00€

Incluye7344. Placa MEMOPHONE VDS 1/L S5: 130x246.8855. Caja empotrar S5. 115x233x45.3391. Teléfono LOFT EXTRA VDS.4810. Alimentador 18Vdc/1,5A- 12Vac/1,5A. DIN 10.

VDS

4890 KIT BIOPHONE VDS 825,00€

Incluye7351. Placa BIOPHONE VDS 1/L S5: 130x246.8855. Caja empotrar S5. 115x233x45.3391. Teléfono LOFT EXTRA VDS.4810. Alimentador 18Vdc/1,5A- 12Vac/1,5A. DIN 10.

VDS

AMPLIACIONES: Los KITS PORTERO VDS admiten

3 teléfonos extra sin alimentación adicional.

Esquema básico de instalación VDS.

Dimensiones: (horizontal) x (vertical) x (profundidad) mm.

kITs PORTEROuNIFAMILIAREs Y TERcIARIO

kIT

s

14 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 15

kITs PORTERO

AMPLIAcIONEs Y AccEsORIOs DE LOs kITs:• 2º Acceso: Solicitar la placa y caja + cambiador de audio (ref.8811) + distribuidor de tensión (ref.8809). Sólo en kit 2/L (ref.48620) se requiere adicionalmente 2 cables (ref.2540).• Vivienda: 4 teléfonos (ref.3393) sin alimentación adicional.• Abrepuertas recomendado: 450N-S (ref.3071).

INSTALACIÓN: 4+N (1 HILO POR VIVIENDA).

EDIFIcIOs

KITS ANALÓGICOS HASTA 24 VIVIENDAS

Dimensiones: (horizontal) x (vertical) x (profundidad) mm.

Instalación básica 4+N

kIT

s

4866 KIT PORTERO CITY 6/L 300,00€

4868 KIT PORTERO CITY 8/L 355,00€

Incluye4852. Placa kit CITY 4AP204 y caja emp. Placa de calle S4: 130x199. Caja emp. (ref.8949) S4: 115x185x45.3393. Teléfono LOFT 4+N (8 uds).4800. Alimentador 12Vac/1,5A. DIN4.

(4+8)

X6

Incluye4849. Placa kit CITY 4AP203 y caja emp. Placa de calle S4: 130x199. Caja emp. (ref.8949) S4: 115x185x45.3393. Teléfono LOFT 4+N (6 uds).4800. Alimentador 12Vac/1,5A. DIN4.

(4+6)

X8

4860 KIT PORTERO CITY 1/L 135,00€Incluye4845. Placa kit CITY 1AP101 y caja emp. Placa de calle S1: 130x128. Caja emp. (ref.8948) S1: 115x114x45.3393. Teléfono LOFT 4+N.4800. Alimentador 12Vac/1,5A. DIN4.

(4+1) 4862 KIT PORTERO CITY 2/L 165,00€

Incluye4846. Placa kit CITY 1AP201 y caja emp. Placa de calle S1: 130x128. Caja emp. (ref.8948) S1: 115x114x45.3393. Teléfono LOFT 4+N (2 uds).4800. Alimentador 12Vac/1,5A. DIN4.

(4+2)

X2X1

4865 KIT PORTERO CITY 10/L 405,00€

Incluye4853. Placa kit 4+N 5AP205 y caja emp. Placa de calle S5: 130x246. Caja emp. (ref.8855) S5: 115x233x45.3393. Teléfono LOFT 4+N (10 uds).4800. Alimentador 12Vac/1,5A. DIN4.

(4+10)

X10

4867 KIT PORTERO CITY 12/L 462,00€

Incluye4854. Placa kit 4+N 5AP206 y caja emp. Placa de calle S5: 130x246. Caja emp. (ref.8855) S5: 115x233x45.3393. Teléfono LOFT 4+N (12 uds).4800. Alimentador 12Vac/1,5A. DIN4.

(4+12)

X12

4871 KIT PORTERO CITY 16/L 578,00€

Incluye4856. Placa kit 4+N 6AP208 y caja emp. Placa de calle S6: 130x294. Caja emp. (ref.8856) S6: 115x280x45.3393. Teléfono LOFT 4+N (16 uds).4800. Alimentador 12Vac/1,5A. DIN4.

(4+16)

X14

4869 KIT PORTERO CITY 14/L 525,00€Incluye4855. Placa kit 4+N 6AP207 y caja emp. Placa de calle S6: 130x294. Caja emp. (ref.8856) S6: 115x280x45.3393. Teléfono LOFT 4+N (14 uds).4800. Alimentador 12Vac/1,5A. DIN4.

(4+14)

X16

4863 KIT PORTERO CITY 3/L 215,00€

Incluye4847. Placa kit CITY 4AP103 y caja emp. Placa de calle S4: 130x199. Caja emp. (ref.8949) S4: 115x185x45.3393. Teléfono LOFT 4+N (3 uds).4800. Alimentador 12Vac/1,5A. DIN4.

(4+3) 4864 KIT PORTERO CITY 4/L 242,00€

Incluye4848. Placa kit CITY 4AP104 y caja emp. Placa de calle S4: 130x199. Caja emp. (ref.8949) S4: 115x185x45.3393. Teléfono LOFT 4+N (4 uds).4800. Alimentador 12Vac/1,5A. DIN4.

(4+4)

X3 X4

14 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 15

kITs PORTEROEDIFIcIOs

kIT

s

4877 KIT PORTERO CITY 24/L 840,00€

Incluye4844. Placa kit 4+N 8AP212 y caja emp. Placa de calle S8: 130x389. Caja emp. (ref.8858) S8: 115x375x45.3393. Teléfono LOFT 4+N (24 uds).4800. Alimentador 12Vac/1,5A. DIN4.

(4+24)

X22

4876 KIT PORTERO CITY 22/L 770,00€Incluye4843. Placa kit 4+N 8AP211 y caja emp. Placa de calle S8: 130x389. Caja emp. (ref.8858) S8: 115x375x45.3393. Teléfono LOFT 4+N (22 uds).4800. Alimentador 12Vac/1,5A. DIN4.

(4+22)

X24

4874 KIT PORTERO CITY 18/L 650,00€

Incluye4857. Placa kit 4+N 7AP209 y caja emp. Placa de calle S7: 130x341. Caja emp. (ref.8857) S7: 115x328x45.3393. Teléfono LOFT 4+N (18 uds).4800. Alimentador 12Vac/1,5A. DIN4.

(4+18)

X18

4875 KIT PORTERO CITY 20/L 708,00€

Incluye4858. Placa kit 4+N 7AP210 y caja emp. Placa de calle S7: 130x341. Caja emp. (ref.8857) S7: 115x328x45.3393. Teléfono LOFT 4+N (20 uds).4800. Alimentador 12Vac/1,5A. DIN4.

(4+20)

X20

PLACAS INCLUIDAS EN LOS KITS DE PORTERO DE 1 A 24 L (4+N)Las referencias incluyen su caja de empotrar correspondiente. Incluye amplificador KIT 4+N compatible con teléfonos FER-MAX de llamada electrónica. No permite módulo OneToOne.

Para el resto de la instalación ver Sistema VDS.

4845 PLACA KIT 1VIV. 1AP101 125,00€4846 PLACA KIT 2VIV. 1AP201 135,00€4847 PLACA KIT 3VIV. 4AP103 155,00€4848 PLACA KIT 4VIV. 4AP104 157,00€4849 PLACA KIT 6VIV. 4AP203 165,00€4852 PLACA KIT 8VIV. 4AP204 182,00€4853 PLACA KIT 10VIV. 5AP205 205,00€

4854 PLACA KIT 12VIV. 5AP206 227,00€4855 PLACA KIT 14VIV. 6AP207 250,00€4856 PLACA KIT 16VIV. 6AP208 263,00€4857 PLACA KIT 18VIV. 7AP209 280,00€4858 PLACA KIT 20VIV. 7AP210 298,00€4843 PLACA KIT 22VIV. 8AP211 320,00€4844 PLACA KIT 24VIV. 8AP212 345,00€

Los KITS VOX 199 son equipos de portero digital VDS para

edificios de hasta 199 viviendas. Incluyen: placa (o placas)

con sus cajas de empotrar, un alimentador 18Vdc (ref.4830)

hasta 80 viviendas, y un alimentador 12Vac (ref.4800) para el

abrepuertas de corriente alterna de la instalación.

Solicite los teléfonos necesarios (ref.3390 ó 3391). Es necesario

añadir un alimentador adicional cada 80 teléfonos (ref.4830).

Instalación básica VDS

4980 KIT VOX199 950,00€VDS VDS 4916 KIT VOX199 DIGITAL 1.375,00€

Incluye

7303. Placa CITY VDS DIGITAL S7.

S7: 130x341.

8857. Caja empotrar S7: 115x328x45

4830. Alimentador 18Vdc/3,5A. DIN 6

4800. Alimentador 12Vac/1,5A. DIN 4

Incluye

7308. Placa CITY VDS DIRECT S5.

7309. Placa CITY DIRECTORIO S5.

8855. Caja empotrar S5 (2 uds):115x233x45.

8829. Juego de separadores.

4830. Alimentador 18Vdc/3,5A. DIN 6

4800. Alimentador 12Vac/1,5A. DIN 4

KITS EDIFICIOS 199

16 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 17

kITs PORTEROPLACA CITY CLASSIC

Dimensiones: (horizontal) x (vertical) x (profundidad) mm.

kIT

s

69400 KIT PORTERO CITY CLASSIC 125,00€

Incluye8300. Placa CITYLINE CLASSIC 1/L y caja emp. (Caja empotrar incluida ref.8948) Placa calle S1: 130x128. Caja de emp. S1: 115x114x45.3393. Teléfono LOFT BASIC.4800. Alimentador 12Vac/1,5A-DIN4.

2º Acceso audio8300. Placa y caja.8819. Cambiador chalet.

Ampliaciones*3 teléfonos ref.3393 sin alimentación extra.

Accesorios3071. Abrepuertas 450N-S. 12Vac.8948. Caja empotrar S1 kit. 8951. Caja superficie S1. 8251. Marco embellecedor S1. 225x310.8400. Visera S1.2127. Tapa embellecedora teléfono. 120x240.

5 HILOS

2 HILOS

VDS

68700 KIT PORTERO CITY CLASSIC C/ABREPUERTAS 145,00€

Mismo contenido que el kit ref.69400 con abrepuertas ref.3071 incluido.

1102 KIT PORTERO CITY CLASSIC 2 HILOS 195,00€

6093 KIT VOX 199 CITY CLASSIC 850,00€

Incluye1109. Placa CITYLINE CLASSIC 2 hilos. S1: 130x128.8951. Caja de superficie S1. 130x128x33.1103. Teléfono CITYMAX 2 HILOS.21277. Tapa embellecedora Teléfono.1107. Alimentador 12Vac.

Incluye2457. Placa CITYLINE VDS DIRECT S5.8613. Placa DIRECTORIO S5. Placa calle S5: 130(H)x246(V)mm.2x8855. Caja emp.S5: 115(H)x233(V)x45(P)mm.8829. Juego de separadores.8820. Tarjetero Panorámico.4830. Alimentador 18Vdc/3,5A. DIN 6.4800. Alimentador 12Vac/1,5A. DIN 4.

Ampliaciones1 teléfono ref.1103.

AmpliacionesPermite 3 teléfonos en vivienda sin alimenta-ción extra.

2º AccesoSolicitar el material del Kit excepto los alimentadores.

Accesorios8948. Caja empotrar S1. 8951. Caja superficie S1. 8251. Marco embellecedor S1. 225x310.8400. Visera S1.2127. Tapa embellecedora teléfono 120x240.

Resto instalación3390. Teléfono Loft VDS. 3391. Teléfono Loft VDS extra.4830. Alimentador 18Vdc/3,5A DIN 10.Se requiere uno cada 80 teléfonos.

4812. Alimentador 18Vdc/1,5ADIN 6. Para ampliaciones de teléfo-nos en viviendas.

NOTA. En kits portero 5 hilos (4+1) se requiere 1 multiplicador de llamada ref.2340 y 1 alimentador ref.4812 para más de 4 teléfonos en vivienda.

16 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 17

kITs PORTEROPLACA CITY CLASSIC

Dimensiones: (horizontal) x (vertical) x (profundidad) mm.

kIT

s

Incluye8321. Placa CITY CLASSIC 12/L Placa calle S5: 130x246 Caja emp. S5 (ref.8855): 115x232x453393. Teléfono LOFT BASIC (12 uds.).4800. Alimentador 12Vac/1,5A. DIN4.

63550 KIT PORTERO CITY CLASSIC 12/L 420,00€

CONVENCIONAL (4+12)

Incluye8302. Placa CITY CLASSIC 3/L Placa calle S4: 130x199 Caja emp. S4 (ref.8949): 115x185x453393. Teléfono LOFT BASIC (3 uds.).4800. Alimentador 12Vac/1,5A. DIN4.

63300 KIT PORTERO CITY CLASSIC 3/L 190,00€

CONVENCIONAL (4+3)

X3

63250 KIT PORTERO CITY CLASSIC 2/L 150,00€

Incluye8301. Placa CITY CLASSIC 2/L Placa calle S1: 130128 Caja emp. S1 (ref.8948): 115x114x453393. Teléfono LOFT BASIC (2 uds.).4800. Alimentador 12Vac/1,5A. DIN4.

CONVENCIONAL (4+2)

X2

63350 KIT PORTERO CITY CLASSIC 4/L 220,00€Incluye8303. Placa CITY CLASSIC 4/L Placa calle S4: 130x199 Caja emp. S4 (ref.8949): 115x185x453393. Teléfono LOFT BASIC (4 uds.).4800. Alimentador 12Vac/1,5A. DIN4.

CONVENCIONAL (4+4)

X4

Incluye8304. Placa CITY CLASSIC 6/L Placa calle S4: 130x199 Caja emp. S4 (ref.8949): 115x185x453393. Teléfono LOFT BASIC (6 uds.).4800. Alimentador 12Vac/1,5A. DIN4.

63400 KIT PORTERO CITY CLASSIC 6/L 270,00€

CONVENCIONAL (4+6)

X6

Incluye8305. Placa CITY CLASSIC 8/L Placa calle S4: 130x199 Caja emp. S4 (ref.8949): 115x185x453393. Teléfono LOFT BASIC (8 uds.).4800. Alimentador 12Vac/1,5A. DIN4.

63450 KIT PORTERO CITY CLASSIC 8/L 320,00€

CONVENCIONAL (4+8)

X8

Incluye8320. Placa CITY CLASSIC 10/L (Caja de empotrar incluida. Placa calle S5: 130x246. Caja emp. S5 (ref.8855): 115x232x453393. Teléfono LOFT BASIC (10 uds.).4800. Alimentador 12Vac/1,5A. DIN4.

63500 KIT PORTERO CITY CLASSIC 10/L 370,00€

CONVENCIONAL (4+10)

X10

Se suministran completos. Incluyen placa y caja de empotrar, alimentador

DIN 12Vac/1,5A (ref.4800) y los teléfonos correspondientes.

AMPLIACIONES Y ACCESORIOS DE LOS KITS:

• 2º Acceso: Solicitar la referencia de la placa incluida en el kit+cambiador

de audio (ref.8811)+distribuidor de tensión (ref.8809).

• Ampliación en viviendas sin alimentación extra: 3 teléfonos (ref.3393)

• Abrepuertas recomendado: Abrepuertas 450N-S (ref.3071).

X12

REF. 8300 PLACA KIT 1/L 1AP101 115,00€REF. 8301 PLACA KIT 2/L 1AP201 125,00€REF. 8302 PLACA KIT 3/L 4AP103 140,00€REF. 8303 PLACA KIT 4/L 4AP104 145,00€REF. 8304 PLACA KIT 6/L 4AP203 150,00€REF. 8305 PLACA KIT 8/L 4AP204 165,00€REF. 8320 PLACA KIT 10/L 5AP205 185,00€REF. 8321 PLACA KIT 12/L 5AP206 205,00€

PLACAS DE LOS KITS DE 1L A 12 L.Incluyen placa con amplificador de kit 4+N y caja de empotrar .

KITS ANALÓGICOS BÁSICOSDE 2 A 12 VIVIENDAS INSTALACIÓN: 4+N (1 HILO POR VIVIENDA).

SKYLINE

CITYLINE

CITYLINE CLASSIC

MARINE

PLAcAs DE cALLE

PLA

cA

sP

LAc

As

20 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 21

SKYLINE es el nuevo lenguaje de FERMAX para placas

de calle.

SKYLINE es el único equipo capaz de dar respuesta

a todas las necesidades del mercado, integrando en

un mismo equipo: VIDEOPORTERO, CONTROL DE

ACCESOS Y DISPOSITIVOS INFORMATIVOS.

Su diseño modular y su versatilidad ofrecen TOTAL

LIBERTAD DE CREACIÓN para configurar cualquier

composición imaginable.

cOMBINA

Está compuesto por 28 piezas diferentes: 8 marcos

de distintas medidas, módulos audio-vídeo, módulos

de pulsadores, módulos digitales, lectores de

control de accesos, dispositivos informativos y otros

complementos.

suPERA

Los módulos SKYLINE incorporan las nuevas

tecnologías y las funcionalidades más completas y

exclusivas, como el nuevo módulo OneToOne para

discapacitados ó el lector de huella dactilar biométrico.

Los módulos están conectados por un sistema

inteligente, lo cual facilita su reparación y mantenimiento,

así como la incorporación posterior de equipos más

avanzados o nuevos módulos.

REsIsTE

Los materiales de fabricación de SKYLINE -aluminio

anodizado en perfil, zamak cromado en pulsadores y

cantoneras, policarbonato en elementos transparentes,

acero inoxidable en rejillas interiores, etc- están

seleccionados por su belleza y su resistencia máxima

en intemperie.

FERMAX garantiza el suministro inmediato de los productos SKYLINE.

Plazo de entrega 24h para módulos SKYLINE disponibles, salvo rotura

de stocks o causas ajenas a la empresa.

PLA

cA

s

PLAcA skYLINE

20 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 21

PROYEcTA

PLA

cA

s

PLAcA skYLINE

MÓDuLOs AuDIO Y VÍDEO MARcOs skYLINE

SKYLINE se compone de 8 marcos de diferentes medidas donde se encajan los módulos existentes.

Los módulos pueden ser de 2 tamaños que se denominan V y W (W mide el doble que V).

Los módulos específicos de portero y videoportero están disponibles en todas las tecnologías FERMAX (VDS,

BUS2, MDS y 4+N). Una vez seleccionada la tecnología, la utilización de los módulos con los marcos adecuados

permite configurar la placa necesaria de cualquier instalación.

Marco 1V

Vídeo W Audio W

Marco 2V Marco 3V Marco 4V Marco 5V Marco 6V Marco 7V Marco 8V

PuLsADOREs DIGITALEs MÓDuLOs INFORMATIVOs

Teclado Direct/

Digital W

Tarjetero WDisplay W Tarjetero VDigitalizador MDS V OneToOne V

cOMPLEMENTOs cONTROLEs DE AccEsO

Complementometálico W

Complementometálico V

Huella W Teclado W Proximidad V Bluetooth V

PuLsADOREs DOBLEs PuLsADOREs sIMPLEs

8 Puls. 204 W 4 Puls. 104 W4 Puls. 202 V 2 Puls. 102 V2 Puls. 201 V 1 Puls. 101 V

22 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 23

PLA

cA

s

cOMBINAcIONEs

La combinación de marcos y módulos dependerá

del número de viviendas del edificio, así como de los

accesorios que se requieran.

Existen dos tamaños de módulos V y W. W mide el

doble que V.

Los marcos se denominan según la capacidad de

módulos V que pueden incorporar.

MONTAJE

El sistema de montaje y clipado de los módulos a los

marcos es muy sencillo y eficaz.

Los módulos encajan perfectamente en el perfil.

Unas juntas entre módulos evitan la entrada de agua y

suciedad.

Una vez montada la placa, se conectan entre sí los

distintos módulos.

El resultado final es un equipo compacto y robusto, como

si de una placa monobloque se tratase (IP43 IK7).

Los contactos de los pulsadores y del teclado digital son

estancos, lo que asegura su funcionamiento y fiabilidad.

Han demostrado en laboratorio ser capaces de resistir

hasta 100.000 pulsaciones en 48 horas.2

1

6V

1W=2V

1W=2V

1W=2V

TOTAL: 6V

6V

1W=2V

1V

1V

1W=2V

TOTAL: 6V

V = 105,2(H)x47,5(V)mm W = 105,2(H)x95(V)mm

Secuencia montaje módulos

PLAcA skYLINE

22 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 23

PLA

cA

scARAcTERÍsTIcAs TÉcNIcAs

VISTA TRASERA

Circuito electrónico tropicalizado fabricado en SMD.

Conector de test de funcionamiento:audio, vídeo y programación de monitores.

Conexión inteligente entre módulos.No requiere módulo de extensión de llamadas.

Síntesis de voz de serie (32 idiomas). “Puerta abierta. Por favor, cierre después de entrar”.

Ajuste de volumen de conversación del monitor, de la placa y del mensaje sintetizado.

PAN&TILT de la cámara para regulación ±10º.

Pulsador con contactos estancos.

100.000 pulsaciones garantizadas en 48 horas.

Bisagras abatibles lateralmente.

Conexiones VDS:+,- Alimentación 18Vdc.L DatosV,M VídeoNC, NO, C Contactos relé libre de potencial para abrepuertas. Tiempo apertura programable.- , BS Pulsador de zaguán.

VIDEOPORTERO VDS CON PULSADORES

Cierre de perfil de zamak inyectado.

Logotipo abatible. Tornillo de sujeción de la placa a la caja de empotrar oculto.

Módulo compacto audio-vídeo. Frontal de aluminio y rejilla interior de acero inoxidable.

Perfil curvo-convexo de aluminio extruido. Acabado anodizado.

Pulsador de llamada de zamak inyectado con acabado cromado.

Tarjetero de policarbonato. Acceso frontal. Etiquetas resistentes en intemperie.

Tornillo de sujeción de la placa a la caja de empotrar oculto.

Amplificador de 2W de alta potencia y rendimiento. Altavoz elíptico.

Cámara COLOR CCD y óptica de 3,7mm. Iluminación para visión nocturna mediante LEDS.

Iluminación permanente en el tarjetero por LEDS de bajo consumo.

Micrófono Electret de alta sensibilidad.

PLAcA skYLINE

24 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 25

1. MARcOs

ref.7341 1V

ref.73322V

ref.73333V

ref.73344V

7341 MARCO SKYLINE 1V - S1 130x128 35,00€

7332 MARCO SKYLINE 2V - S2 130x151 39,00€

7333 MARCO SKYLINE 3V - S4 130x199 41,00€

7334 MARCO SKYLINE 4V - S5 130x246 43,00€

7335 MARCO SKYLINE 5V - S6 130x294 46,00€

7336 MARCO SKYLINE 6V - S7 130x341 49,00€

7337 MARCO SKYLINE 7V - S8 130x389 52,00€

7338 MARCO SKYLINE 8V - S9 130x436,5 55,00€

ref.73355V

ref.73366V

ref.73377V

ref.73388V

PLA

cA

s

ref.8829

BUS2/VDSref.2541/ 2540

cOMBINAcIÓN DE DOs PLAcAs O MÁs

8829 JUEGO DE SEPARADORES 2,10€

2541 CABLE CONEXIÓN BUS2/VDS (6H) 6,50€

2540 CABLE CONEXIÓN 4+N (3H) 4,00€

2542 CABLE CONEXIÓN BUS2/VDS (5H) 7,50€

2543 CABLE CONEXIÓN MDS (7H) 12,00€

Permite unir lateralmente las cajas de empotrar de la misma

serie. Se requiere un juego por cada marco adicional.

Se requiere un cable por cada marco adicional para conectar los

módulos de pulsadores entre ambos marcos. Miden 70cm.

Cables necesarios para otras combinaciones de módulos

SKYLINE.

PLA

cA

s

PLAcA skYLINE

24 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 25

PLA

cA

s

Dimensiones: (horizontal) x (vertical) x (profundidad) mm.

cAJA EMPOTRAR

ref.8857115x328x45

21,75€

ref.7067130x341x33

29,75€

s7(6V)

cAJA suPERFIcIE

ref.8406 SIMPLE135x34560,00€

VIsERAsIMPLE DOBLE

ref.9197 SIMPLE211x42475,00€

MARcO EMBELL.* MODuLAR

ref.8851115x114x45

17,65€

ref.7061130x128x33

25,65€

s1(1V)

ref.8400 SIMPLE135x13030,00€

ref.9191 SIMPLE211x21045,00€

ref.8378 SIMPLE92,40€

ref.8852115x138x45

18,15€

ref.7062130x151x33

26,15€

s2(2V)

ref.8401 SIMPLE135x15535,00€

ref.9192 SIMPLE211x23450,00€

ref.8379 SIMPLE98,70€

ref.8854115x185x45

19,50€

ref.7064130x199x33

27,50€

s4(3V)

ref.8403 SIMPLE135x20335,00€

ref.9194 SIMPLE211x28160,00€

ref.8381 SIMPLE111,30€

ref.8855115x233x45

20,15€

ref.7065130x246x33

28,15€

s5(4V)

ref.8404 SIMPLE135x25040,00€

ref.9195 SIMPLE211x32965,00€

ref.8382 SIMPLE119,70€

ref.8856115x280x45

20,60€

ref.7066130x294x33

28,60€

s6(5V)

ref.8405 SIMPLE135x30050,00€

ref.9196 SIMPLE211x37670,00€

ref.8383 SIMPLE131,30€

ref.8384 SIMPLE140,70€

ref.8858115x375x45

22,50€

ref.7068130x389x33

30,90€

s8(7V)

ref.8407 SIMPLE135x39375,00€

ref.9198 SIMPLE211x47180,00€

ref.8385 SIMPLE149,10€

ref.8982115x420,5x45

28,00€

ref.7069130x436,5x33

32,00€

s9(8V)

ref.8414 DOBLE265x34565,00€

ref.8408 DOBLE265x13035,00€

ref.8409 DOBLE265x15540,00€

ref.8411 DOBLE265x20340,00€

ref.8412 DOBLE265x25045,00€

ref.8413 DOBLE265x30055,00€

ref.8415 DOBLE265x39380,00€

ref.8483 DOBLE265x440,5

85,00€

ref.8480 SIMPLE135x440,5

80,00€

ref.9199 SIMPLE211x51985,00€

ref.8386 SIMPLE157,50€

cOMPLEMENTO ANGuLAR

AccEsORIOs MARcOs skYLINE

cAJAs EMPOTRAR

Fabricadas en aluminio y zamak. Disponen de bisagras abatibles.

cAJA suPERFIcIE

Para aplicaciones donde no se requiere o no es posible practicar

un hueco en la pared.

VIsERA

Para protección de la placa cuando se instala en zonas expuestas

a la lluvia.

cOMPLEMENTO ANGuLAR

Necesario cuando la placa se instala en un punto de difícil

acceso, por ejemplo, detrás de una verja.

MARcO EMBELLEcEDOR MODuLAR*

Permite cubrir huecos en la pared de

equipos antiguos o imperfecciones

de albañilería. Actúa como complemento

estético. Su montaje es modular.

PLA

cA

s

PLAcA skYLINE

* Para componer marcos modulos DOBLES, añadir al marco SIMPLE, el KIT AMPLIACIÓN DOBLE ref.9200 (32,00€) H:341mm.* Para componer marcos modulos TRIPLES, añadir al marco SIMPLE, el KIT AMPLIACIÓN TRIPLE ref.9201 (38,00€) H:471mm.

Elementos incluidos

26 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 27

2. MÓDuLOs

7415 MÓDULO AUDIO VDS W 150,00€

7430 MÓDULO AUDIO BUS2 W 200,00€

7400 MÓDULO AUDIO 4+N W 125,00€

7399 MÓDULO AUDIO 4+N KIT W 75,00€

7421 MÓDULO VÍDEO VDS W 425,00€

7433 MÓDULO VÍDEO BUS2 W 475,00€

7406 MÓDULO VÍDEO 4+N W 400,00€

7367 4 PULS. 104 W VDS/BUS2 80,00€

7365 4 PULS. 104 W 4+N 80,00€

7371 8 PULS. 204 W VDS/BUS2 90,00€

7369 8 PULS. 204 W 4+N 90,00€

AMPLIFIcADOR Y cÁMARA cOLOR

MÓDuLOs DE PuLsADOREs

PuLsADOREs DOBLEs

PuLsADOREs sIMPLEs

1 PULS. 101 V2 PULS. 201 V

4 PULS. 104 W

2 PULS. 102 V4 PULS. 202 V

8 PULS. 204 W

MÓDULO VÍDEO COLOR W MÓDULO AUDIO W

PLA

cA

s

Para instalación de edificios o unifamiliares con teléfonos

electrónicos FERMAX y módulos de pulsadores. Funciones

básicas. No permite módulo OneToOne.

PLAcA skYLINE

7376 2 PULS. 201 V VDS/BUS2 50,00€

7374 2 PULS. 201 V 4+N 50,00€

7375 1 PULS. 101 V VDS/BUS2 45,00€

7373 1 PULS. 101 V 4+N 45,00€

7368 2 PULS. 102 V VDS/BUS2 60,00€

7366 2 PULS. 102 V 4+N 60,00€

7372 4 PULS. 202 V VDS/BUS2 62,00€

7370 4 PULS. 202 V 4+N 62,00€

6946 ETIQUETAS BRAILLE PULSADOR DOBLE Nº1-76 8,00€

6945 ETIQUETAS BRAILLE PULSADOR SIMPLE Nº1-76 8,00€

ETIQuETAs BRAILLE

26 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 27

PLA

cA

s

El módulo DISPLAY permite visualizar el listado de

vecinos y sus códigos de puerta asignados (tipo agenda

telefónica). Informa sobre el estado de la comunicación.

Las teclas permiten moverse por el menú. Pulsar

para realizar la llamada a la vivienda una vez marcado en

el teclado su número de puerta.

El módulo TECLADO permite realizar la llamada a las

viviendas marcando el código de puerta asignado. Actúa

también como sistema de control de accesos activando

el abrepuertas al marcar un código determinado.

Necesario para componer placas MDS Direct y MDS City.

Incorpora las funcionalidades del módulo OneToOne.

MÓDuLOs PuLsADOREs DIGITALEs

7449 DISPLAY DIGITAL W VDS/BUS2 600,00€

7451 DISPLAY DIGITAL W MDS 600,00€

7447 TECLADO DIGITAL W VDS/BUS2/MDS 390,00€

7439 TECLADO DIRECT W VDS/BUS2/MDS 390,00€

7460 DIGITALIZADOR MDS V 200,00€ref.7439ref.7447

ref.7449/7451

Dispositivo que informa del funcionamiento del portero

mediante pictogramas que se iluminan: llamando, en

conversación, puerta abierta o canal ocupado. Facilita el

uso a personas con dificultades auditivas.

7445 TARJETERO W 55,00€

7444 TARJETERO V 30,00€

7448 MÓDULO ONETOONE V 60,00€

ref.7448

ref.7443

ref.7445

MÓDuLOs INFORMATIVOs Y cOMPLEMENTOs

Fabricado en el mismo material que los paneles de

aluminio. Permite tapar huecos en la placa para la

instalación de futuros módulos.

7443 COMPLEMENTO METÁLICO W 25,00€

7442 COMPLEMENTO METÁLICO V 15,00€

ref.7442

ref.7444

Tarjetero informativo con iluminación para personalizar el

edificio, indicar la dirección o como directorio de vecinos

y códigos de puerta necesarios en placas digitales

codificadas.

PLAcA skYLINE

28 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 29

PLAcA skYLINE

PLA

cA

s

Permite la apertura de la puerta al acercar una tarjeta de

proximidad . El sistema gestiona hasta 400 tarjetas en modo

autónomo.

Teclado retroiluminado con leds de señalización. Activa el

abrepuertas al introducir un código de hasta 6 dígitos.

Admite 100 códigos diferentes que pueden activar 1 ó 2 relés.

Alimentación 12Vac/Vdc.

Para sistemas centralizados con Unidad Central MDS ref.2405

(1.020 códigos) ó CAC ref.4410 (2.048 códigos).

Interior/exterior. Capacidad máxima de 4.500 usuarios en

modo autónomo. Incorpora un DISPLAY informativo y leds de

señalización. Integra un lector de proximidad para doble registro.

Incluye un teclado remoto por infrarrojos y CD con software.

Alimentación 12Vac/dc.

Los siguientes módulos de control de accesos SKYLINE pueden

funcionar en modo autónomo ó centralizado (Unidad Central

MDS ref.2405 ó CAC ref.4410). La capacidad de usuarios

depende del modo de funcionamiento.

7440 LECTOR PROXIMIDAD V 250,00€

6989 LECTOR HUELLA W 550,00€

7438 MEMOKEY W 245,00€

7453 TECLADO CAC W 245,00€ref.7438

ref.7440

ref.6989

MÓDuLOs cONTROL DE AccEsOs

23361 TARJETA PROXIMIDAD S/BANDA MAG. 5,00€

2336 TARJETA PROXIMIDAD C/BANDA MAG. 5,00€

44501 LLAVERO DE PROXIMIDAD 6,00€ ref.23361 ref.44501

Para más información, consultar sección “Control de accesos”.

Permite activar el abrepuertas de forma remota mediante un

teléfono móvil con tecnología BLUETOOTH. Puede almacenar

hasta 40 teléfonos autorizados en modo autónomo. La

apertura de puerta se hace automática al detectarlo, mediante

confirmación con una tecla ó introduciendo un código PIN como

mecanismo de seguridad. Alimentación 12Vac/dc.

7441 LECTOR BLUETOOTH V 250,00€

ref.7441

28 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 29

PLAcA skYLINE

PLA

cA

s

cOMBINAcIONEs VÍDEO VDs

7333 Marco 3V S47421 Audio-Vídeo VDS7376 2P 201V8854 Caja empotrar S4

2 PULSADORES

535,50€

7335 Marco 5V S67421 Audio-Vídeo VDS7371 8P 204W7376 2P 201V8856 Caja empotrar S6

10 PULSADORES

631,60€

7337 Marco 7V S87421 Audio-Vídeo VDS7371 8P 204W (2ud.)7376 2P 201V8858 Caja empotrar S8

7335 Marco 5V S6 (2ud.)7421 Audio-Vídeo VDS7371 8P 204W (2ud.)7372 4P 202V (2ud.)7376 2P 201V7442 Módulo Metálico V8856 Caja empotrar S6 (2ud.)8829 Juego separadores2541 Cable conexión

7335 Marco 5V S6 (2ud.)7421 Audio-Vídeo VDS7371 8P 204W (3ud.)7372 4P 202V (2ud.)8856 Caja empotrar S6 (2ud.)8829 Juego separadores2541 Cable conexión

7336 Marco 6V S7 (2ud.)7421 Audio-Vídeo VDS7371 8P 204W (4ud.)7372 4P 202V7376 2P 201V8857 Caja empotrar S7 (2ud.)8829 Juego separadores2541 Cable conexión

7335 Marco 5V S6 (2ud.)7421 Audio-Vídeo VDS7371 8P 204W (3ud.)7372 4P 202V 7442 Módulo Metálico V8856 Caja empotrar S6 (2ud.) 8829 Juego separadores2541 Cable conexión

7336 Marco 6V S7 (2ud.)7421 Audio-Vídeo VDS7371 8P 204W (4ud.)7376 2P 201V7442 Módulo Metálico V8857 Caja empotrar S7 (2ud.)8829 Juego separadores2541 Cable conexión

7336 Marco 6V S7 (2ud.)7421 Audio-Vídeo VDS7371 8P 204W (5ud.)8857 Caja empotrar S7 (2ud.)8829 Juego separadores2541 Cable conexión

18 PULSADORES

26 PULSADORES

32 PULSADORES

38 PULSADORES

28 PULSADORES

34 PULSADORES

40 PULSADORES

729,50€

935,80€

960,80€

1.047,10€

913,80€

1.000,10€

1.025,10€

7337 Marco 7V S87421 Audio-Vídeo VDS7371 8P 204W (2ud.)7372 4P 202V8858 Caja empotrar S8

20 PULSADORES

741,50€

7338 Marco 8V S97421 Audio-Vídeo VDS7371 8P 204W (2ud.)7372 4P 202V7376 2P 201V8982 Caja empotrar S9

22 PULSADORES

800,00€

7338 Marco 8V S97421 Audio-Vídeo VDS7371 8P 204W (3ud.)8982 Caja empotrar S9

24 PULSADORES

778,00€

7335 Marco 5V S67421 Audio-Vídeo VDS7371 8P 204W7372 4P 202V8856 Caja empotrar S6

12 PULSADORES

643,60€

7336 Marco 6V S77421 Audio-Vídeo VDS7371 8P 204W7372 4P 202V7376 2P 201V8857 Caja empotrar S7

14 PULSADORES

697,75€

7336 Marco 6V S77421 Audio-Vídeo VDS7371 8P 204W (2ud.)8857 Caja empotrar S7

16 PULSADORES

675,75€

7333 Marco 3V S47421 Audio-Vídeo VDS7372 4P 202V8854 Caja empotrar S4

547,50€

4 PULSADORES

7334 Marco 4V S57421 Audio-Vídeo VDS7372 4P 202V7376 2P 201V8855 Caja empotrar S5

7334 Marco 4V S57421 Audio-Vídeo VDS7371 8P 204W8855 Caja empotrar S5

600,15€ 578,15€

6 PULSADORES 8 PULSADORES

7335 Marco 5V S6 (2ud.)7421 Audio-Vídeo VDS7371 8P 204W (3ud.)7372 4P 202V7376 2P 201V 8856 Caja empotrar S6 (2ud.)8829 Juego separadores2541 Cable conexión

30 PULSADORES

948,80€

7336 Marco 6V S7 (2ud.)7421 Audio-Vídeo VDS7371 8P 204W (4ud.)7372 4P 202V7442 Módulo Metálico V8857 Caja empotrar S7 (2ud.)8829 Juego separadores2541 Cable conexión

36 PULSADORES

1.012,10€

Ver otras combinaciones en sección “Proyectos”.

Configura tu placa

SKYLINE utilizando la

aplicación SKYLINER

disponible en

www.fermax.com

30 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 31

Cityline es la placa de portero y videoportero de lujo de FERMAX.

Su concepción monobloque y su fabricación a medida permiten

ofrecer una amplia gama de soluciones para placas de portero

y videoportero.

Existen 9 medidas distintas de placas llamadas series, todas

con el mismo ancho, pero de diferente altura y capacidad de

pulsadores.

Cada serie está compuesta por una amplia gama de soluciones

de pulsadores simples o dobles con la posibilidad de integrar:

tarjetero, módulo OneToOne, lector de proximidad y bluetooth.

Con CITYLINE es posible seleccionar el diseño más adecuado

para cada instalación.

FERMAX garantiza el suministro en 4 días de los modelos

CITYLINE en catálogo.

CITYLINE es un nuevo diseño que mantiene la compatibilidad

total con su predecesora (CITYLINE CLASSIC), asegurando su

sustitución y reposición inmediatas. Esta nueva línea integra

funciones de audio y vídeo en un mismo módulo, permitiendo

renovar una placa de portero CITYLINE CLASSIC por una de

videoportero CITYLINE, manteniéndose las mismas medidas,

y empleando la misma caja de empotrar.

Está fabricada sobre un perfil anodizado de gran resistencia en

intemperie. Sus pulsadores y testas son de zamak cromado, el

frontal del amplificador es de aluminio y su interior está protegido

por una rejilla de acero inoxidable.

El pulsador es un diseño estanco (IP43 IK 7) que ha sido testado

en las condiciones más exigentes para

conseguir una gran durabilidad

y fiabilidad.

REsIsTENcIA Y FIABILIDAD EN INTEMPERIE

VOZ-IMAGEN DONDE ANTEs sÓLO HABÍA VOZ

FABRIcAcIÓN A MEDIDA

cITYLINE cLAssIc

AuDIO

NuEVAcITYLINE

VÍDEO

PLAcA cITYLINE

PLA

cA

s

* Salvo roturas de stocks o causas ajenas a la empresa.

30 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 31

VIDEOPORTERO VDS CON PULSADORES

VIsTA TRAsERA

Cierre de perfil de zamak inyectado.

Logotipo abatible. Tornillo de sujeción de la placa a la caja de empotrar oculto.

Módulo compacto audio-vídeo. Frontal de aluminio y rejilla interior de acero inoxidable.

Perfil curvo-convexo de aluminio extruido. Acabado anodizado.

Pulsador de llamada de zamak inyectado con acabado cromado. Estanco para exteriores.

Tarjetero de policarbonato. Acceso frontal. Etiquetas resistentes en intemperie.

Tornillo de sujeción de la placa a la caja de empotrar oculto.

Amplificador de 2W de alta potencia y rendimiento. Altavoz elíptico.

1

3

5

7

9

11

13

15

17

2

4

6

8

10

12

14

16

18

Cámara COLOR CCD y óptica de 3,7mm. Iluminación para visión nocturna mediante LEDS.

Iluminación permanente en el tarjetero por LEDS de bajo consumo.

Micrófono Electret de alta sensibilidad.

Circuito electrónico tropicalizado fabricado en SMD.

Conector de test de funcionamiento:audio , vídeo y programación de monitores.

Síntesis de voz de serie (32 idiomas). “Puerta abierta. Por favor, cierre después de entrar”.

Ajuste de volumen de conversación del monitor, de la placa y del mensaje sintetizado.

PAN&TILT de la cámara para regulación ±10º.

Pulsador estanco IP 6 6. Contactos en baño de oro.

100.000 pulsaciones garantizadas en 48 horas.

Bisagras abatibles lateralmente.

Conexiones VDS:+,- Alimentación 18Vdc.L DatosV,M VídeoNC, NO, C Contactos relé libre de potencial para abrepuertas. Tiempo apertura programable.- , BS Pulsador de zaguán.

PLAcA cITYLINE

PLA

cA

s

32 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 33

AccEsORIOsExiste una completa línea de accesorios para

las placas, que permiten adaptarse a todas las

instalaciones, en cualquier posición, soporte o

situación.

Fabricadas en aluminio y zamak, disponen de

unas bisagras abatibles.

Para aquellos casos donde no se desee o no se

pueda practicar un hueco en la pared para la caja

de empotrar (fachadas de mármol, piedra, etc).

Necesarias cuando la placa debe instalarse en un

punto de difícil accesibilidad, por ejemplo, detrás

de una verja.

Para protección de la placa exterior, cuando por

su ubicación, puede ser afectada por la lluvia, la

nieve, etc.

En aplicaciones de reposición permite tapar el

hueco dejado por la placa antigua. También sirve

como complemento estético.

Para combinar placas de la misma serie, se

necesita utilizar separadores. Se instalan entre las

cajas de empotrar (ref.8829 - 2,10€).

cAJA EMPOTRAR

cAJA suPERFIcIE

cOMPLEMENTO ANGuLAR

VIsERAs

MARcO EMBELLEcEDOR

JuEGO DE sEPARADOREs

Caja empotrar Caja superficie

Complemento angular

Marco embellecedor CITY

Visera

Separadores15mm

Montaje modular. Existen 9 modelos/series para

placas simples. Para placas dobles o triples, se-

leccionar el marco simple de la serie necesaria y

el kit ampliación doble/triple según el caso.

MARcO EMBELLEcEDOR MODuLAR

Marco embellecedor modular

Elementos incluidos en el

marco.

PLA

cA

s

PLAcA cITYLINE

32 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 33Dimensiones: (horizontal) x (vertical) x (profundidad) mm.

PLA

cA

s

PLAcA cITYLINE

1 CP101ref.70707 VDS

485,00€

Placa: 130x128 Caja emp.: 115x114x45SERIE 1

cOMO sELEccIONAR uNA PLAcA

2 CP102ref.70717 VDS

503,00€

2 CP202ref.70017 VDS

518,00€

2 AP202ref.70013 VDS

243,00€ ref.70011 4+N

193,00€

Placa: 130x151 Caja emp.: 115x138x45SERIE 2

2 AP102ref.70713 VDS

228,00€ ref.70711 4+N

178,00€

1 CP201ref.70007 VDS

495,00€

1 AP101ref.70703 VDS

210,00€ ref.70701 4+N

160,00€

1 Cref.72077 VDS

470,00€

1 AP201ref.70003 VDS

220,00€ ref.70001 4+N

170,00€

1 A ref.72073 VDS

205,00€ ref.72071 4+N

155,00€

1 Vref.720960,00€

3 CP103ref.70727 VDS

521,00€

Placa: 130x175 Caja emp.: 115x162x45SERIE 3

3 AP103ref.70723 VDS

246,00€ ref.70721 4+N

196,00€

3 AP203ref.70023 VDS

266,00€ ref.70021 4+N

216,00€

3 CP203ref.70027 VDS

541,00€

H

V

CODIFICACIÓN CITYLINE6 Nº de la serie (define su altura)A/C A= Indica que lleva amplificador C=Indica que lleva cámaraV Indica que lleva visorP Indica que tiene pulsadores.204 Distribución de 2 columnas x 4 filas (8 pulsadores). H Medida en Horizontal (ancho).V Medida en Vertical (alto).P Medida en Profundidad.

6 CVP204ref.70247

• Seleccionar la placa necesaria según el número de

viviendas del edificio. Existen 9 series de placas.

• La caja de empotrar o superficie debe solicitarse aparte

según su serie.

• El amplificador puede ser analógico (4+N) o VDS.

En caso de amplificador VDS se requieren módulos de

extensión de llamadas:

ref.2008 - 8 llamadas (20,00€) ó

ref.2441 - 16 llamadas (35,00€).

• Cámara color de serie.

34 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 35Dimensiones: (horizontal) x (vertical) x (profundidad) mm.

PLA

cA

s

PLAcA cITYLINE

4 AVP201ref.70053 VDS

229,00€ref.70051 4+N

179,00€

4 AVP101ref.70753 VDS

224,00€ref.70751 4+N

174,00€

4CP104ref.70747 VDS

539,00€

Placa: 130x199 Caja emp.: 115x185x45SERIE 4

4AP104ref.70743 VDS

264,00€ref.70741 4+N

214,00€

4 CP204ref.70047 VDS

564,00€

4 AP204ref.70043 VDS

289,00€ref.70041 4+N

239,00€

4 CVP201ref.70057 VDS

504,00€

4 CVP101ref.70757 VDS

499,00€

Placa: 130x246 Caja emp.: 115x233x45SERIE 5

5 AP105ref.70823 VDS

287,00€ref.70821 4+N

237,00€

5 AP106ref.70833 VDS

302,00€ref.70831 4+N

252,00€

5 P207ref.7017202,00€

5 AP205ref.70123 VDS

312,00€ref.70121 4+N

262,00€

5 AVP202ref.70143 VDS

262,00€ref.70141 4+N

212,00€

5 AP206ref.70133 VDS

332,00€ref.70131 4+N

282,00€

5 AVP203ref.70153 VDS

282,00€ref.70151 4+N

232,00€

5 CP105ref.70827 VDS

562,00€

5 CP106ref.70837 VDS

577,00€

5 VP205ref.7258172,00€

5 VP206ref.7020192,00€

5 P208ref.7018222,00€

5 CP205ref.70127 VDS

587,00€

5 CVP202ref.70147 VDS

537,00€

5 CP206ref.70137 VDS

607,00€

5 CVP203ref.70157557,00€

Abatimiento de la placa con la caja de empotrar.

34 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 35

PLA

cA

s

PLAcA cITYLINE

6 CP107ref.70927 VDS

595,00€

6 CP207ref.70227 VDS

630,00€

6 CVP204ref.70247 VDS

580,00€

Placa: 130x294 Caja emp.: 115x280x45SERIE 6

6 CP108ref.70937 VDS

610,00€

6 CP208ref.70237 VDS

650,00€

6 CVP205ref.70257 VDS

600,00€

6 VP207ref.7267215,00€

6 AP107ref.70923 VDS

320,00€ref.70921 4+N

270,00€

6 AP207ref.70223 VDS

355,00€ref.70221 4+N

305,00€

6 AVP204ref.70243 VDS

305,00€ref.70241 4+N

255,00€

6 AP108ref.70933 VDS

335,00€ref.70931 4+N

285,00€

6 AP208ref.70233 VDS

375,00€ref.70231 4+N

325,00€

6 AVP205ref.70253 VDS

325,00€ref.70251 4+N

275,00€

6 P209ref.7027245,00€

6 VP208ref.7268235,00€

6 P210ref.7028265,00€

Placa: 130x341 Caja emp.: 115x328x45SERIE 7

7 CP109ref.71027 VDS

628,00€

7 CP110ref.71037 VDS

643,00€

7 CP209ref.70327 VDS

673,00€

7 CVP206ref.70347 VDS

623,00€

7 CP210ref.70337 VDS

693,00€

7 CVP207ref.70357 VDS

643,00€

7 VP209ref.7031258,00€

7 AP109ref.71023 VDS

353,00€ref.71021 4+N

303,00€

7 AP110ref.71033 VDS

368,00€ref.71031 4+N

318,00€

7 AP209ref.70323 VDS

398,00€ref.70321 4+N

348,00€

7 AVP206ref.70343 VDS

348,00€ref.70341 4+N

298,00€

7 AP210ref.70333 VDS

418,00€ref.70331 4+N

368,00€

7 AVP207ref.70353 VDS

368,00€ref.70351 4+N

318,00€

7 P211ref.7037288,00€

7 VP210ref.7040278,00€

7 P212ref.7038308,00€

36 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 37

PLA

cA

s

PLAcA cITYLINE

9 CP113ref.71787 VDS

694,00€

9 AP113ref.71783 VDS

419,00€ref.71781 4+N

369,00€

Placa: 130x389 Caja emp.: 115x375x45

Placa: 130x436,5 Caja emp.: 115x420,5x45

SERIE 8

SERIE 9

9 CP114ref.71797 VDS

709,00€

9 AP114ref.71793 VDS

434,00€ref.71791 4+N

384,00€

8 AP111ref.71333 VDS

386,00€ref.71331 4+N

336,00€

8 AP112ref.71343 VDS

401,00€ref.71341 4+N

351,00€

9 CP213ref.71627 VDS

759,00€

9 AP213ref.71623 VDS

484,00€ref.71621 4+N

434,00€

9 CVP210ref.71707 VDS

689,00€

9 AVP210ref.71703 VDS

414,00€ref.71701 4+N

364,00€

9 CP214ref.71637 VDS

779,00€

9 AP214ref.71633 VDS

504,00€ref.71631 4+N

454,00€

9 CVP211ref.71717 VDS

709,00€

9 AVP211ref.71713 VDS

434,00€ref.71711 4+N

384,00€

9 VP213ref.7175 344,00€

9 P215ref.7167 374,00€

9 P216ref.7168 394,00€

9 VP214ref.7174 364,00€

8 AP211ref.71143 VDS

441,00€ref.71141 4+N

391,00€

8 AVP208ref.71223 VDS

391,00€ref.71221 4+N

341,00€

8 AP212ref.71153 VDS

461,00€ref.71151 4+N

411,00€

8 AVP209ref.71233 VDS

411,00€ref.71231 4+N

361,00€

8 P213ref.7119331,00€

8 VP212ref.7127321,00€

8 P214ref.7120351,00€

8 CP111ref.71337 VDS

661,00€

8 CP112ref.71347 VDS

676,00€

8 CP211ref.71147 VDS

716,00€

8 CVP208ref.71227 VDS

666,00€

8 CP212ref.71157 VDS

736,00€

8 CVP209ref.71237 VDS

686,00€

8 VP211ref.7126301,00€

36 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 37

PLA

CA

SP

LAc

As

PLAcA cITYLINE

TABLA DE AccEsORIOs

cAJA EMPOTRAR

ref.8852115x138x45

18,15€

ref.8851115x114x45

17,65€

ref.8853115x185x45

18,65€

ref.8854115x185x45

19,50€

ref.8855115x233x45

20,15€

ref.8856115x280x45

20,60€

ref.8857115x328x45

21,75€

ref.8858115x375x45

22,50€

ref.8982115x420,5x45

28,00€

ref.7062130x151x33

26,15€

ref.7061130x128x33

25,65€

ref.7063130x175x33

26,65€

ref.7064130x199x33

27,50€

ref.7065130x246x33

28,15€

ref.7066130x294x33

28,60€

ref.7067130x341x33

29,75€

ref.7068130x389x33

30,90€

ref.7069130x436,5x33

32,00€

ref.9191211x21045,00€

ref.8251225x31075,00€

ref.8424355x315102,00€

ref.8252225x31075,00€

ref.8425355x315102,00€

ref.8253225x37585,00€

ref.8426355x385135,00€

ref.8254 225x37585,00€

ref.8427 355x385135,00€

ref.8255 225x37585,00€

ref.8428 355x385135,00€

ref.8256225x45095,00€

ref.8429355x460165,00€

ref.8257225x45095,00€

ref.8430355x460165,00€

ref.8258225x45095,00€

ref.8431355x450165,00€

ref.8259225x495112,00€

ref.8474355x500170,00€

ref.9192211x23450,00€

ref.837892,40€

ref.8389131,25€

ref.8379 98,70€

ref.8390 138,60€

ref.8380102,90€

ref.8391147,00€

ref.8381111,30€

ref.8392153,30€

ref.8382119,70€

ref.8393159,60€

ref.9193211x25755,00€

ref.9194211x28160,00€

ref.9195211x32965,00€

ref.9196211x37670,00€

ref.9197211x42475,00€

ref.9198211x47180,00€

ref.9199211x51985,00€

ref.8383131,30

ref.8394168,00€

ref.8384140,70€

ref.8395176,40€

ref.8385149,10€

ref.8396184,80€

ref.8386157,50€

ref.8397199,50€

s1

s2

s3

s4

s5

s6

s7

s8

s9

cAJAsuPERFIcIE

ref.8401135x15535,00€

ref.8409265x15540,00€

ref.8400135x13030,00€

ref.8408265x13035,00€

ref.8402135x20335,00€

ref.8410265x20340,00€

ref.8403135x20335,00€

ref.8411265x20340,00€

ref.8404135x25040,00€

ref.8412265x25045,00€

ref.8405135x30050,00€

ref.8413265x30055,00€

ref.8406135x34560,00€

ref.8414265x34565,00€

ref.8407135x39375,00€

ref.8415265x39380,00€

ref.8480135x440,5

80,00€

ref.8483265x440,5

85,00€

VIsERAsIMPLE sIMPLE sIMPLEDOBLE DOBLE DOBLE

MARcO* MODuLAR

MARcO cITY cOMP. ANGuLAR

Para combinar placas de la misma serie, se necesita utilizar separadores. Se instalan entre las cajas de empotrar

(ref.8829 - 2,10€).

JuEGO DE sEPARADOREs

* Para componer marcos modulos DOBLES, añadir al marco SIMPLE, el KIT AMPLIACIÓN DOBLE ref.9200 (32,00€) H:341mm.* Para componer marcos modulos TRIPLES, añadir al marco SIMPLE, el KIT AMPLIACIÓN TRIPLE ref.9201 (38,00€) H:471mm.

38 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 39

PLAcA cITYLINE

7444 TARJETERO 30,00€

7448 MÓDULO ONETOONE 60,00€

ref.7448

MÓDuLOs INFORMATIVOs Y cOMPLEMENTOs EMBELLEcEDOREs

Fabricado en el mismo material que los paneles de aluminio.

Permite tapar huecos en la placa para la instalación de futuros

módulos.

7442 COMPLEMENTO METÁLICO 15,00€

ref.7442

ref.7444

Permite la apertura de la puerta al acercar una tarjeta

de proximidad. Sólo las tarjetas autorizadas accionarán

el dispositivo. No es necesario un contacto físico.

El sistema gestiona hasta 400 tarjetas en modo autónomo.

Permite programación mediante PC. Alimentación 12Vac/dc.

7440 LECTOR PROXIMIDAD 250,00€

ref.7440

MÓDuLOs cONTROL DE AccEsOs

23361 TARJETA PROXI. S/BANDA MAG. 5,00€

2336 TARJETA PROXI. C/BANDA MAG. 5,00€

44501 LLAVERO DE PROXIMIDAD 6,00€ ref.23361 ref.44501

Para más información, consultar sección “Control de accesos”.

Permite activar el abrepuertas de forma remota mediante un

teléfono móvil que incorpore tecnología bluetooth de conecti-

vidad inalámbrica. Puede almacenar hasta 40 teléfonos

autorizados en modo autónomo.

La apertura de puerta se hace automática al detectarlo, mediante

confirmación con una tecla ó introduciendo un código PIN como

mecanismo de seguridad. Alimentación 12Vac/dc.

7441 LECTOR BLUETOOTH 250,00€

ref.7441

PLA

cA

s

Dispositivo que informa del funcionamiento del portero mediante

pictogramas que se iluminan: llamando, en conversación,

puerta abierta o canal ocupado. Facilita el uso a personas con

dificultades auditivas.

Tarjetero informativo con iluminación para personalizar el edificio,

indicar la dirección o como directorio de vecinos y códigos de

puerta necesarios en placas digitales codificadas.

38 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 39

La placa de videportero digital CITYLINE incorpora una

CÁMARA COLOR de serie y un TECLADO numérico para

realizar la llamada a las viviendas. Su uso es muy sencillo e

intuitivo. Para llamar se pulsa el número de la vivienda en el

teclado y la tecla campana a continuación.

El módulo integra un AMPLIFICADOR

de gran potencia (2W) y rendimiento

con regulación de volumen para ajustar

el nivel de la conversación. Un mensaje

sintetizado - “Puerta abierta. Por favor,

cierre después de entrar”- se emite durante la apertura

de la puerta. Es configurable en 32 idiomas. El tiempo de

apertura es regulable desde el teclado.

Las teclas metálicas están fabricadas

en zamak y disponen de una

RETROILUMINACIÓN permanente

que permite visualizar los números en

condiciones de baja luminosidad. Su

diseño robusto y sus contactos estancos garantizan la

fiabilidad y durabilidad en cualquier ambiente.

Incluye una CÁMARA CCD de alta sensibilidad con óptica

de 3.7mm. Dispone de iluminación adicional para visión

nocturna mediante 6 LEDS. Un sistema PAN&TILT permite

ajustar el objetivo ±10º, según la ubicación de la placa.

MÓDuLO cOMPAcTO AuDIO-VÍDEO

cÁMARA cOLOR DE sERIE

NuEVO TEcLADO DE MÁXIMA REsIsTENcIA

PLAcA cITYLINE DIGITAL

PLA

cA

s

40 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 41

DIsPLAY LcD

cONTROL DE AccEsOs

POR TEcLADO

usO sENcILLO E INTuITIVO

De gran contraste, permite visualizar los

nombres de los vecinos y sus códigos de

puertas a través de un DIRECTORIO tipo

agenda telefónica. El display muestra el

estado de la comunicación: llamando, en

comunicación, etc.

Las teclas permiten moverse por el

menú de usuario y programación.

Una vez marcado el código de puerta, se

presiona la tecla para llamar a la vivienda.

A través del teclado es posible activar el

abrepuertas de la instalación. Las placas VDS

y BUS2 pueden gestionar hasta 350 códigos/

usuarios (modelo digital) o 1 código (modelo

direct). La placa digital MDS puede gestionar

hasta 1.020 usuarios con Unidad Central

(ref.2405).

Existen 2 modelos de placas:

- Placas DIRECT: No incluyen display y

requieren de un DIRECTORIO para escribir

el nombre de los vecinos y los códigos de

puerta asignados. Para llamar a una vivienda

se pulsa el código de puerta en el teclado y se

pulsa campana.

- Placas DIGITALES: Se selecciona en el

DISPLAY el vecino/puerta y se pulsa la tecla

campana directamente. DIRECT

VDS/BUS2 DIRECT

MDS DIGITAL

PLAcA cITYLINE DIGITAL

PLA

cA

s

40 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 41

DIsPLAY LcD

usO sENcILLO E INTuITIVO

1. PLAcA DIGITAL

2. PLAcA DIREcT

7299 PLACA CITY VÍDEO DIGITAL VDS COLOR S7 1.525,00€

7300 PLACA CITY VÍDEO DIGITAL BUS2 COLOR S7 1.575,00€

7310 PLACA DIRECTORIO S7 215,00€8857 CAJA DE EMPOTRAR S7 21,75€8829 JUEGO DE SEPARADORES 2,10€

7297 PLACA CITY VÍDEO DIGITAL MDS COLOR S7 1.500,00€

VÍDEO cOLOR

VÍDEO cOLOR

7303 PLACA CITY AUDIO DIGITAL VDS S7 1.250,00€

7302 PLACA CITY AUDIO DIGITAL BUS2 S7 1.300,00€

7305 PLACA CITY VÍDEO DIRECT VDS COLOR S5 925,00€

7301 PLACA CITY AUDIO DIGITAL MDS S7 1.225,00€

AccEsORIOs

AuDIO

AUDIO ref.7310VÍDEO

ref.7309ref.7305/ref.7306 ref.7308/ref.7307

ref.7287 ref.7286 ref.7318

Medidas placa S7: 130x341Medidas caja emp. S7: 115x328x45

Medidas placa S5: 130x246Medidas caja emp. S5: 115x233x45

Medidas placa S6: 130x294Medidas caja emp. S6: 115x280x45

Dimensiones: (horizontal) x (vertical) x (profundidad) mm.

PLAcA cITYLINE DIGITAL

PLA

cA

s

7306 PLACA CITY VÍDEO DIRECT BUS2 COLOR S5 975,00€

7287 PLACA CITY VÍDEO DIRECT MDS COLOR S6 1.075,00€

7309 PLACA DIRECTORIO S5 150,00€8855 CAJA DE EMPOTRAR S5 20,15€

7318 PLACA DIRECTORIO S6 180,00€8856 CAJA DE EMPOTRAR S6 20,60€8829 JUEGO DE SEPARADORES 2,10€

7307 PLACA CITY AUDIO DIRECT BUS2 S5 700,00€

7286 PLACA CITY AUDIO DIRECT MDS S6 800,00€

AccEsORIOs

AuDIO

7308 PLACA CITY AUDIO DIRECT VDS S5 650,00€

42 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 43

Cityline Classic es la línea de placas de calle de portero

y videoportero para edificios.

Existen 9 series de perfil continuo, todas del mismo

ancho pero de diferente altura y

capacidad de pulsadores.

Serie 1 Serie 2 Serie 3 Serie 4 Serie 5 Serie 6 Serie 7 Serie 8 Serie 9

• PLACAS de perfil curvo-convexo fabricadas

en aluminio anodizado, de gran resistencia a la

intemperie y a cambios climáticos. Incluye junta de

estanqueidad.

• Una vez instalada, los TORNILLOS (tipo allen) de

apriete quedan totalmente ocultos por unas tapas de

protección.

• PULSADORES DE LLAMADA metálicos. Pueden

ser dobles o sencillos. La pulsación del botón de

llamada es confirmada mediante un testigo acústico

que emite el amplificador. Dotados de unos contactos

especiales con baño de plata. Los pulsadores incluyen

un tarjetero para alojar una etiqueta. Al pulsar la tecla

de iluminación situada en el frontal del amplificador,

una suave luz permite visualizar los tarjeteros.

• AMPLIFICADOR fabricado en SMD (Surface

Mounting Device) y sometido a un proceso de

tropicalización. Dispone de: micrófono eléctrico,

pulsador frontal para iluminación de tarjeteros, ajustes

de volumen en ambos sentidos para lograr un nivel

acústico libre de acoplamientos, confirmación acústica

de llamada, etc.Amplificador

cARAcTERÍsTIcAs

PLA

cA

s

PLAcA cITYLINE cLAssIc

1

3

5

7

9

11

13

15

2

4

6

8

10

12

14

16

LISTA DE PRECIOS 2012 43

CAJA DE EMPOTRAR

Fabricadas en aluminio y zamak, disponen de unas bisagras

abatibles.

CAJA DE SUPERFICIE

COMPLEMENTO ANGULAR

Necesarias cuando la placa debe instalarse en un punto de

difícil accesibilidad, por ejemplo, detrás de una verja.

VISERAS

Para proteger la placa de la lluvia, la nieve, etc. Es

aconsejable sellar la visera a la pared con silicona.

MARCOS

En aplicaciones de reposición permite tapar el hueco dejado

por la placa antigua. También sirve como complemento

estético. Existen 2 modelos: City y modular.

ACCESORIOS

Visera

Caja superficieCaja empotrar

Complemento

Angular

Marco City

PLA

CA

S

PLACA CITYLINE CLASSIC

CAJA EMP.

ref.8852

115x138x45

ref.8851

115x114x45

ref.8853

115x185x45

ref.8854

115x185x45

ref.8855

115x233x45

ref.8856

115x280x45

115x328x45

ref.8858

ref.8982

115x420,5x45

ref.8952

130x151x33

ref.8951

130x128x33

ref.8953

ref.8954

130x199x33

ref.8955

130x246x33

ref.8956

130x294x33

130x341x33

ref.8958

130x389x33

ref.8984

130x436,5x33

ref.9191

211x210

ref.8251

225x310

ref.8424

355x315

ref.8252

225x310

ref.8425

355x315

ref.8253 ref.8426

355x385

ref.8254

355x385

ref.8255 ref.8428

355x385

ref.8256

225x450

ref.8429

355x460

225x450

ref.8430

355x460

ref.8258

225x450

ref.8431

355x450

ref.8259

225x495 355x500

ref.9192

211x234

ref.8380

ref.8381

ref.8382

ref.9193

ref.9194

211x281

ref.9195

211x329

ref.9196

201x424

ref.9198

ref.9199

211x519

ref.8383

131,30

ref.8384

ref.8385

ref.8386

S1

S2

S3

S4

S5

S6

S7

S8

S9

CAJA SUPERF.

ref.8401

135x155

ref.8409

265x155

ref.8400

135x130

ref.8408

265x130

ref.8402

135x203

ref.8410

265x203

ref.8403

135x203

ref.8411

265x203

ref.8404

135x250

ref.8412

265x250

ref.8405

135x300

ref.8413

265x300

ref.8406

135x345

ref.8414

265x345

135x393

ref.8415

265x393

ref.8480

135x440,5

ref.8483

265x440,5

VISERASIMPLE SIMPLEDOBLE DOBLE

MARCO MODULAR

MARCO CITY COMPLEMENTO ANGULAR

cajas de empotrar.

44 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 45Dimensiones: (horizontal) x (vertical) x (profundidad) mm.

PLA

cA

s

PLAcA cITYLINE cLAssIc

Placa: 130x175Caja emp.: 115x162x45

Placa.: 130x151Caja emp.: 115x138x45

SERIE 1 SERIE 4

Placa: 130x128Caja. emp.:115x114x45

Placa: 130x199Caja emp.: 115x185x45

SERIE 2 SERIE 3

1 AP 101ref.8500 140,00€

1 AP 201ref.8501 145,00€

1 Vref.8515 50,00€

2 AP 102ref.8534 153,00€

2 AP 202ref.8532 163,00€

3 AP 103ref.8560 166,00€

3 AP 203ref.8562 181,00€

4 AP 104ref.8593 179,00€

4 AVP 101ref.8605 159,00€

4 AP 204ref.8591 199,00€

4 AVP 201ref.8606 164,00€

SERIE 5 Placa: 130x246 Caja empotrar: 115x233x45

SERIE 6 Placa: 130x294 Caja empotrar: 115x280x45

SERIE 7 Placa: 130x341 Caja empotrar: 115x328x45

5 VP 205ref.8638 137,00€

5 AP 205ref.8620 217,00€

6 AP 207ref.8660 250,00€

6 AP 208ref.8661 265,00€

6 AVP 204ref.8678 215,00€

6 AVP 205ref.8679 220,00€

6 VP 207ref.8680 170,00€

6 VP 208ref.8681 185,00€

6 P 210ref.8667 205,00€

7 AP 209ref.8700 283,00€

7 AP 210ref.8701 298,00€

7 AVP 206ref.8718 248,00€

7 AVP 207ref.8719 263,00€

7 VP 209ref.8720 203,00€

7 VP 210ref.8721 218,00€

7 P 212ref.8707 238,00€

7 P 213ref.8708 253,00€

5 AP 105ref.8622 192,00€

6 AP 107ref.8662 215,00€

7 AP 109ref.8702238,00€

5 VP 206ref.8639 152,00€

4 AP 206ref.8621 232,00€

5 AP 106ref.8623 202,00€

6 AP 108ref.8663 225,00€

7 AP 110ref.8703 248,00€

5 P 208ref.8627 172,00€

4 AVP 202ref.8636182,00€

5 AVP 102ref.8631 172,00€

5 AVP 103ref.8633 182,00€

6 AVP 104ref.8682 195,00€

7 AVP 106ref.8722 218,00€

5 P 209ref.8628 187,00€

6 P 211ref.8668 220,00€

5 AVP 203ref.8637 197,00€

6 AVP 105ref.8683 205,00€

7 AVP 107ref.8723 228,00€

cOMO sELEccIONAR uNA PLAcA

• Las referencias incluyen amplificador 4+N.

• Seleccione la placa que desee según el

número de viviendas del edificio.

La caja de empotrar o superficie se debe

solicitar aparte.

5AVP203

ref.8637

5 Indica el nº de la serie (define su altura) A Indica que la placa lleva amplificador V Indica que la placa lleva visor P Indica que la placa lleva pulsadores 203 Distribución de 2 columnas x 3 filas (6 pulsadores)

44 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 45

PLA

cA

s

PLAcA cITYLINE cLAssIc

SERIE 8

SERIE 9

Placa: 130x389 Caja empotrar: 115x375x45

Placa: 130x436,5 Caja empotrar: 115x420,5x45

8 AP 111ref.8742261,00€

9 AP 113ref.8061284,00€

8 AP 112ref.8743271,00€

9 AP 114ref.8062 294,00€

8 AVP 108ref.8762241,00€

9 AVP 110ref.8066 264,00€

8 AVP 109ref.8763251,00€

9 AVP 111ref.8067 274,00€

8 AP 211ref.8740316,00€

9 AP 213ref.8072 349,00€

8 AP 212ref.8741331,00€

9 AP 214ref.8073 364,00€

8 AVP 208ref.8758281,00€

9 AVP 210ref.8077 314,00€

8 AVP 209ref.8759296,00€

9 AVP 211ref.8078 329,00€

8 VP 211ref.8760236,00€

9 VP 213ref.8081 269,00€

8 VP 212ref.8761251,00€

9 VP 214ref.8082 284,00€

8 P 214ref.8747271,00€

9 P 216ref.8075 304,00€

8 P 215ref.8748286,00€

9 P 217ref.8076 319,00€

PLAcAs DIREcT

2457 PLACA VDS AUDIO DIRECT 1 VISOR 500,00€

2460 PLACA MDS AUDIO DIRECT 650,00€

2461 PLACA MDS AUDIO DIRECT 1 VISOR 700,00€

Serie 5: 130x246.

Serie 5: 130x246.

Serie 7: 130x341.

DIREcT VDs

DIREcT MDs

ref.2461

ref.2457 ref.2460 ref.8613

ref.8735

ref.8820

RESIDENCIAL

EL PINARnº33

ref.2520 ref.2440

AccEsORIOs

8820 MÓDULO TARJETERO PANORÁMICO 24,00€Tarjetero con iluminación para personalizar el edificio, anotar el nombre de la calle, el número, etc.

2520 MÓDULO MEMOKEY CITYMAX 165,00€

2440 MÓDULO DIGITALIZADOR MDS CITY 150,00€

Teclado tipo telefónico que acciona el abrepuertas al introducir un código de hasta 6 dígitos previamente programado. Admite hasta 100 códigos/usuarios diferentes.

8613 PLACA DIRECTORIO SERIE 5 135,00€

8735 PLACA DIRECTORIO SERIE 7 175,00€

46 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 47

La placa se suministra con su caja de empotrar.

Las referencias indicadas incluyen AMPLIFIcADOR VDs Y

TELEcÁMARA cOLOR. Para seleccionar otras versiones

se deben seguir las siguiente tabla de combinaciones.

En el caso de necesitar 2 placas MARINE de la misma

serie, se requiere 1 juego de separadores entre las cajas de

empotrar (ref.2289 2,65€)

cARAcTERÍsTIcAs

PLAcAs cON PuLsADOREs

• PULSADORES DE LLAMADA antivandálicos. Fabricados

en acero inoxidable y con sistema antibloqueo. Resisten

cualquier impacto. Disponen de tarjetero para personalizar

cada vivienda.

• La placa se fija a la caja de empotrar mediante TORNILLOS

DE SEGURIDAD antivandálicos fabricados en acero

inoxidable, que únicamente pueden ser extraídos con la

llave especial que se suministra.

• CAJA DE EMPOTRAR metálica. Se fija a la pared

mediante tornillos y tacos auto-expansibles, para evitar

apalancamientos.

• JUNTA DE ESTANQUEIDAD de caucho celular. Asegura

el acople entre la placa y la pared, impidiendo filtraciones

de agua.

• Tanto los TARJETEROS DE PULSADORES como el visor

de la telecámara son de policarbonato de 6 mm de espesor,

material resistente a golpes y altas temperaturas.

• AMPLIFICADOR, fabricado en SMD (Surface Mounting

Device) y sometido a un proceso de tropicalización, está

diseñado para su resistencia en intemperie.

Incorpora de serie Síntesis de voz: al activarse el abrepuertas

emite un mensaje: “Puerta abierta. Por favor, cierre después

de entrar”. Configurable en 32 idiomas.

• TELECÁMARA CCD COLOR de serie. Incluye iluminación

para visión en condiciones de baja luminosidad. Sistema de

regulación PAN&TILT para ajustar el objetivo de la cámara

(±10º).

Línea de placas fabricada en acero inoxidable de 2,5 mm

de espesor. Placa antivandálica IP54 IK09.

VDS*

ref. = indicada € = indicado

ref. = indicada € = indicado

ref. = xxxx1€ = -40,00

ref. = xxxx6€ = indicado

ref. = xxxx2€ = +50,00

ref. = xxxx9€ = +50,00

Portero

VídeoCOLOR

4+NBUS2*

*Requiere módulo de extensión de llamadas: ref.2441 - 16 llamadas 35,00€.

COMBINACIONES AMPLIFICADOR-CÁMARA MARINE:

PLAcA MARINE

PLA

cA

s

2 CP206

ref.54457

2 Indica nº de serie ST2.C Indica que lleva amplificador y cámara color.P Indica pulsadores.206 2 columnas x 6 filas

46 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 47

Las referencias indicadas incluyen amplificador VDS y cámara COLOR. Se suministran con caja de empotrar.

1 AP101ref.54333495,00€

1 AP201ref.54343510,00€

1 CP101ref.54337795,00€

1 CP201ref.54347810,00€

AccEsORIOs sT1

4641 CAJA EMPOTRAR MARINE ST1 40,00€

4645 CAJA SUPERFICIE MARINE ST1 240,00€

4701 VISERA MARINE ST1 150,00€

130x160x55.

154x184x55. Con visera.

Placa: 150x180 Caja empotrar: 130x160x55sERIE sT1

2 AP102ref.54353640,00€

2 AP103ref.54363680,00€

2 AP202ref.54373670,00€

2 AP203ref.54383725,00€

2 CP102ref.54357940,00€

2 CP103ref.54367980,00€

2 CP202ref.54377970,00€

2 CP203ref.543871.025,00€

AccEsORIOs sT2

4642 CAJA EMPOTRAR MARINE ST2 45,00€

130x220x55 4646 CAJA SUPERFICIE MARINE ST2 300,00€

4702 VISERA MARINE ST2 200,00€

154x244x55. Con visera.

Placa: 150x240 Caja empotrar: 130x220x55sERIE sT2

3 AP105ref.54403850,00€

3 AP106ref.54413890,00€

3 AP107ref.54423930,00€

3 AP104ref.54393810,00€

3 AP205ref.54443925,00€

3 AP206ref.54453980,00€

3 AP207ref.544631.035,00€

3 AP204ref.54433870,00€

Placa: 150x360 Caja empotrar: 130x340x55sERIE sT3

Dimensiones: (horizontal) x (vertical) x (profundidad) mm.

3 CP104ref.543971.110,00€

3 CP105ref.544071.150,00€

3 CP106ref.544171.190,00€

3 CP107ref.544271.230,00€

3 CP204ref.544371.170,00€

3 CP205ref.544471.225,00€

3 CP206ref.544571.280,00€

3 CP207ref.544671.335,00€

PLAcA MARINE

PLA

cA

s

48 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 49

5469 PLACA VÍDEO BUS2 DIGITAL ST3 2.100,00€

5466 PLACA AUDIO BUS2 DIGITAL ST3 1.800,00€

5470 PLACA VÍDEO MDS DIGITAL ST3 2.010,00€

5467 PLACA AUDIO MDS DIGITAL ST3 1.710,00€

5471 PLACA MARINE DIRECTORIO ST3 645,00€4643 CAJA EMPOTRAR MARINE ST3 50,00€

4703 VISERA MARINE ST3 225,00€

4647 CAJA SUPERFICIE MARINE ST3 350,00€

2289 JUEGO DE SEPARADORES 2,80€

PLAcAs DIGITALEs

VDs

Bus2

MDs

AccEsORIOs PLAcAs DIGITALEs

130x340x55.

ref.5468 / ref.5469 / ref.5470

ref.5471

ref.5465 / ref.5466 / ref.5467

154x364x55. Con visera.

ST3: 150x360.

Dimensiones: (horizontal) x (vertical) x (profundidad) mm.

PLA

cA

s

PLAcA MARINE

• La placa MARINE DIGITAL incorpora un teclado para realizar

llamadas a las viviendas, marcando su nº de puerta o código

correspondiente.

• Un DISPLAY DIRECTORIO permite realizar la búsqueda de los

vecinos y su nº de puerta.

• Una vez introducido el código se presiona la tecla CAMPANA para

llamar.

• El teclado metálico está fabricado en zamak. Dispone de una

retroiluminación permanente.

• A través del teclado se puede abrir la puerta al introducir un código

PIN previamente programado. El número de usuarios/códigos

distintos depende de la tecnología de la placa: 350 códigos en VDS

y 1.020 códigos en MDS DIGITAL con U.C. ref.2405.

5468 PLACA VÍDEO VDS DIGITAL ST3 2.050,00€

5465 PLACA AUDIO VDS DIGITAL ST3 1.750,00€

48 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 49

4699 MEMOKEY MARINE 420,00€

4696 TECLADO CAC MARINE 465,00€

5474 LECTOR HUELLA MARINE 750,00€

5472 LECTOR PROXIMIDAD MARINE 365,00€

5473 LECTOR BLUETOOTH MARINE 365,00€

LEcTOREs cONTROL DE AccEsOs

PLAcAs MARINE A MEDIDA

AccEsORIOs sT1

El lector incluye caja de empotrar ref.4641. Medidas ST1: 150x180.

ref.5474

ref.5472 ref.5473

ref.4699

4641 CAJA EMPOTRAR MARINE ST1 40,00€

4645 CAJA SUPERFICIE MARINE ST1 240,00€

4701 VISERA MARINE ST1 150,00€

130x160x55.

154x184x55. Con visera.

PLA

cA

s

PLAcA MARINE

Para solicitar un modelo de placa Marine especial, rellenar el formulario de “Placas Especiales Marine” disponible

en la web www.fermax.com, sección descargas.

Con OneToOne

PLACAS MARINE CON

PULSADORES

PLACAS MARINE DIGITALES

Con Huella Con OneToOne Con Proximidad Con Huella

Ejemplos:

EMPOTRAR

SUPERFICIE

ESPECIALES

ABREPuERTAs

AB

RE

Pu

ER

TAs

52 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 53

AB

RE

Pu

ER

TAs

ABREPuERTAs

Un abrepuertas está compuesto por un mecanismo eléctrico y una armadura o funda dependiendo si es de

empotrar o de superficie.

Permite la apertura de la puerta durante el tiempo

que se alimenta el abrepuertas.

• N Activación 12 Vac

• N-412 Activación 12 Vdc

• N-424 Activación 24 Vdc

Permite la apertura de la puerta con un breve

impulso de alimentación eléctrica. El abrepuertas se

vuelve a bloquear automáticamente al cerrarse de

nuevo la puerta.

• A Activación 12 Vac

• A-412 Activación 12 Vdc

• A-424 Activación 24 Vdc

Palanca de desbloqueo – D

El abrepuertas incluye una palanca de desbloqueo

manual, que inhibe su funcionamiento, permitiendo

el acceso libre.

• ND Normal con desbloqueo.

• AD Automático con desbloqueo.

Serie MAX con pestillo ajustable

Permite un ajuste exacto entre el pestillo (lengüeta) y

el resbalón de la cerradura (con un margen de 4mm).

Para solicitar un abrepuertas en versión MAX, añadir

un 8 al final de la referencia elegida. El precio del

abrepuertas se incrementará 8,00€.

Permite la apertura de la puerta durante el tiempo

que se deja de alimentar el abrepuertas.

• N-512 Activación 12 Vdc

• N-524 Activación 24 Vdc

ABREPuERTAs ELÉcTRIcOs

FuNcIONAMIENTO NORMAL - N

FuNcIONAMIENTO AuTOMATIcO – A

FuNcIONEs ADIcIONALEs

FuNcIONAMIENTO sEGuRIDAD – N-500

Ejemplo: ref.30598 ABREPuERTAs

Serie Funcionamiento Armaduraó Funda

Pestillo ajustable

450 ND-412 s MAXS

(Armadura)

D

(Palanca desbloqueo)MAX

Pestillo ajustable

450

(Serie)

MECANISMOELÉCTRICO

ABREPUERTAS DE EMPOTRAR

ARMADURA ABREPUERTASEMPOTRAR

ABREPUERTAS DE SUPERFICIE

MECANISMOELÉCTRICO

FUNDA ABREPUERTASSUPERFICIE

MEcANIsMOs: TIPOs DE FuNcIONAMIENTO

52 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 53

sERIE 450

Abrepuertas con cuerpo de 75mm, reversible y simétrico. Para puertas a izquierdas y derechas. Permite versión MAX.

3071 ABREP. UNIVER. 450N-S 12Vac 22,00€2834 ABREP. UNIVER. 450ND-S 12Vac 28,00€3069 ABREP. UNIVER. 450A-S 12Vac 23,00€2820 ABREP. UNIVER. 450AD-S 12Vac 30,00€3070 ABREP. UNIVER. 450N-412-S 12Vdc 31,00€3059 ABREP. UNIVER. 450ND-412-S 12Vdc 35,00€3057 ABREP. UNIVER. 450A-412-S 12Vdc 34,00€

Abrepuertas versión MAX. Mecanismo de ancho especial de 16.5mm y armadura tipo P22. Para marcos de anchura muy fina.

sERIE 410

3040 ABREP. 410N-P22 MAX 12Vac 35,00€3048 ABREP. 410A-P22 MAX 12Vac 39,00€2889 ABREP. 410N-412-P22 MAX 12Vdc 45,00€2890 ABREP. 410A-412-P22 MAX 12Vdc 48,00€

Con señalización (seguridad). Mecanismo serie universal reversible. Con mircroconmutador.

sERIE 3000

2953 ABREP. 3000N-S 12Vac 74,00€29580 ABREP. 3000N-412-S 12Vdc 78,75€28670 ABREP. 3000N-512-S 12Vdc 81,50€

Abrepuertas con cuerpo de 104mm, reversible y no simétrico. Para puertas a izquierdas y derechas. En versión MAX, el cuerpo pasa a ser de 90mm.

sERIE uNIVERsAL

2911 ABREP. UNIVER. N-S 12Vac 22,50€ 2924 ABREP. UNIVER. N-G 12Vac 24,85€2909 ABREP. UNIVER. A-S 12Vac 25,00€2926 ABREP. UNIVER. A-G 12Vac 27,50€2912 ABREP. UNIVER. ND-S 12Vac 24,00€2910 ABREP. UNIVER. AD-S 12Vac 29,00€2927 ABREP. UNIVER. AD-G 12Vac 31,50€2958 ABREP. UNIVER. N-412-S 12Vdc 34,00€3039 ABREP. UNIVER. N-412-G 12Vdc 36,50€3038 ABREP. UNIVER. A-412-S 12Vdc 35,50€3093 ABREP. UNIVER. AD-412-S 12Vdc 38,00€2967 ABREP. UNIVER. N-512-S 12Vdc 37,00€2908 ABREP. UNIVER. A-424-S 24Vdc 39,50€2907 ABREP. UNIVER. AD-424-S 24Vdc 41,50€2968 ABREP. UNIVER. N-524-S 24Vdc 42,00€

AB

RE

Pu

ER

TAs

ABREPuERTAs

Consumo Serie 450

N,A 12Vac 980mA

N-412 12Vdc 400mA

450ND-MAX450ND-S MAX

Consumo Serie 410

N,A 12Vac 980mA412-P22 MAX

410N - MAX

Consumo Serie Univesal

N,A 12Vac 980mA

N-412 12Vdc 200mA

N-512 12Vdc 150mA

A-S

A-G

N

3000N

3000N-S

Consumo Serie 3000

N 12Vac 780mA

N-412,N-512 12Vdc 150mA

1. ABREPuERTAs EMPOTRAR

67

54 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 55

AB

RE

Pu

ER

TAs

ABREPuERTAs

SERIE 6000

6000N DIN derechas

Consumo SERIE 6000

N,A 12Vac 980mA

sERIE 2000

SERIE 930

sERIE 6000

sERIE 500 REFORZADA (800kG)

sERIE 930

sERIE c cRIsTAL

sERIE cII cRIsTAL

2. ABREPuERTAs suPERFIcIE

3. ABREPuERTAs EsPEcIALEs

2923 ABREP. N-2001 CROMADO 40,50€2917 ABREP. A-2001 CROMADO 42,00€2940 ABREP. N-2003 AL. ANODIZADO 26,80€2942 ABREP. A-2003 AL. ANODIZADO 28,90€2948 ABREP. N-2005 CROMADO 42,00€2950 ABREP. A-2005 CROMADO 44,00€

3004 ABREP. 6000N GRIS 57,75€3005 ABREP. 6000A GRIS 62,00€3006 ABREP. 6000AD GRIS 65,00€

2880 ABREP. 500N-SX 67,00€2888 ABREP. 500N-412-SX 74,00€

3007 CERRADURA 931 DOBLE LLAVE 189,00€ 2991 CERRADURA 932 LLAVE-PULS. 178,50€

2997 ABREP. CRISTAL CND CROM. 241,50€2961 ABREP. CRISTAL CA CROM. 246,75€2998 ABREP. CRISTAL CAD CROM. 249,00€

3095 ABREP. CRISTAL CIIN-SX 348,00€ 3096 ABREP. CRISTAL CIIN-4R-SX 361,00€3098 ABREP. CRISTAL CIIN-512-SX 393,00€

Permiten versión MAX. Incluyen mecanismo Serie Universal reversible (no simétrica) y funda. 12Vac. A izquierdas y derechas.

Para puertas con entrada de cerrojo. Sujeción oculta. Reversible. A izquierdas y derechas. Activación a 12Vac. No permiten funcionamiento invertido ni versión MAX.

Electrocerradura. Cerradura eléctrica mayor seguridad.

Se sirve con kit de montaje. Funcionamiento automático.

Incluye armadura tipo SX, equivalente al S pero en acero

inoxidable.

Doble hoja. Para puertas de cristal de doble hoja de hasta

12mm. No permiten funcionamiento invertido ni versión MAX.

Una hoja. Abrepuertas de empotrar articulado para puertas de

cristal de una hoja (máx.12mm). No permiten versión MAX.

932

931

Consumo SERIE 930:

12Vac/Vdc 850mA/1,2A

Resbalón

Pestillo

28

105160

25

Consumo SERIE C:

N,A 12Vac 980mA

Consumo SERIE CII:

N 12Vac 980mA

N-412 12Vdc 200mA

N-512 12Vdc 150mA

FUNDA 2003FUNDA 2001 FUNDA 2005

LISTA DE PRECIOS 2012 55

AB

RE

PU

ER

TAS

ABREPUERTAS

SERIE 8000/ SERIE P (ANTIPÁNICO)

2984 ABREP. 8000N C/CADENA 38,80€3064 ABREP. PN 183,75€3065 ABREP. PN-412 189,00€

Serie 8000 con cadena para apertura de puertas con cerraduras

de superfi cie con tirador. Serie P antipánico diseñada para

adaptarse en puertas que lleven barras antipánico.

CERRADURA AUTOMÁTICA

ELECTROMAGNÉTICOS

ABREPUERTAS EMPOTRAR Y SUPERFICIE

COMUNES A TODO TIPO DE ABREPUERTAS

4. ACCESORIOS

3101 CERRADURA AUTOM. 850/50 A 375,00€

3103 CERRADURA AUTOM. 850/35 A 375,00€3104 CERRADURA AUTOM. 850/30 A 375,00€

3050 EMPOTRAR 300KG 212,00€

3078 ESCUADRA (para ref.3052) 80,00€3079 ESCUADRA DOBLE Z 105,00€

2913 CONTACTO DOBLE 2C 9,90€2922 CONTACTO TRIPLE 3C 14,30€4800 ALIMENTADOR DIN 4 12Vac/1,5A 55,00€4813 ALIMENTADOR DIN 6 12Vdc/1,5A 95,00€3264 ACTIVADOR ABREP. ALTERNA 40,00€

3102 CERRADURA AUTOM. 850/25 A 375,00€

3052 SUPERFICIE 300KG Requiere escuadra 3078 218,00€

Serie 850. Realiza el paso automático del cerrojo sin tener que

usar la llave, permitiendo la apertura desde la vivienda.

Funcionamiento invertido. 12/24Vdc. Para instalaciones de

seguridad.

El abrepuertas se puede montar sobre pared con escuadras.

Para puertas de madera y de hierro.

Para puertas de aluminio.

2973 ARMADURA TIPO-S GRIS 4,00€2974 ARMADURA TIPO-P GRIS 5,40€2975 ARMADURA TIPO-G GRIS 6,25€2985 ARMADURA TIPO-GE GRIS 6,50€3088 ARMADURA TIPO-L GRIS 6,75€2979 FUNDA TIPO-2001 16,85€

3050 3052

SERIE 8000 (con cadena)

Consumo Serie 8000

N 12Vac 980mA

Tramo cadena corto

R

Tramo cadena

largo

Tirador

Alimentador

SERIE P (antipánico)

Consumo ELECTROMAGNÉTICO:

12Vdc 500mA

24Vdc 250mA

85

25/30/35/50

ref.2975 ref.2985

Consumo Serie 850:

12Vdc 1.350mA

12Vac 990mA

G GE

MONITOR iLOFT

MONITOR LOFT

MONITOR LOFT COMPACT

TELÉFONO iLOFT

TELÉFONO LOFT

TELÉFONO CITYMAX

MONITOREsY TELÉFONOs

MO

NIT

OR

Es

YT

ELÉ

FO

NO

s

58 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 59

MO

NIT

OR

Es

YT

ELÉ

FO

NO

s

FuNcIONAMIENTO

Monitor COLOR manos libres. Compacto y extraplano.

Se distingue por su lámina de policarbonato

transparente, la salida de audio, los pulsadores

multifunción y una pantalla TFT de máxima calidad y

nitidez. Su instalación es de empotrar ó de superficie.

Al recibirse una llamada, la imagen aparece

automáticamente en el monitor. Para comunicarse con

la placa de calle se pulsa el botón , permitiendo

una conversación manos libres.

PREsTAcIONEs

• Pantalla TFT COLOR.

• Activa/desactiva la comunicación con la placa.

• Abrepuertas y llamada al conserje.

• Autoencendido de la cámara de la placa.

• Timbre de puerta, para la conexión directa del

pulsador de llamada de la vivienda (VDS/ BUS2).

• F1-F2: Activación de 2 funciones adicionales:

encendido luz escalera, apertura 2ª puerta, llamada

de pánico, etc.

• Menú digital para ajustes/regulaciones de

los parámetros internos.

• Regulación volumen: alto, medio y desconectado.

• Selección melodías de llamada.

• Ajuste Brillo/Contraste/Color.

Dimensiones: (horizontal) x (vertical) x (profundidad) mm.

Ref.5631 Marco

embellecedor fabricado en

cristal biselado.

189x256x6.

Sólo modelo de empotrar.

AccEsORIOs

Frontales de colores:

Ref.5635 Dorado.

Ref.5634 Negro.

Ref.5633 Plata.

Monitor iLOFT

58 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 59

MO

NIT

OR

Es

YT

ELÉ

FO

NO

s

DIMENsIONEs/INsTALAcIÓN

Monitor de superficie

Monitor de empotrar

Monitor: 131x197x58.

Una vez empotrado, sobresalen 13 mm de la pared.

Caja de empotrar FERMAX: 108x158x45.

Caja de empotrar Universal: 114x174x50.

Monitor: 131x197x36.

131

197

131 13

45

197

Conector incluido.

Solicitar caja de empotrar aparte (ref.5630).Conector incluido

36

60 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 61

Monitor LOFT

FuNcIONAMIENTO

DIMENsIONEs / INsTALAcIÓN

PREsTAcIONEs

AccEsORIOs (Opcional)

Está fabricado en plástico ABS de alto impacto.

Cuenta con un acabado texturizado para su fácil

limpieza, así como protección ultravioleta. Dispone

de múltiples puntos de anclaje para su instalación

de pared, así como cordón rizado con conectores

tipo plug telefónico.

Incluye imán en el brazo para asegurar el colgado

correcto del auricular.

Al recibir una llamada, la imagen aparece

automáticamente en la pantalla. Al descolgar es

posible mantener una conversación con la visita.

Para abrir la puerta pulsar el botón . La imagen

desaparece tras unos segundos o al colgar el

auricular.

Monitor: 203x220x60.

Montaje de superficie.

Soporte de sobremesa.

Marco embellecedor. 250x240 (ref.3386).

Ref.3441 Brazo Loft con bucle inductivo.

Adaptado para personas con discapacidad auditiva.

• Disponible en B/N, COLOR y con MEMORIAS.

• Abrepuertas y llamada al conserje.

• Autoencendido de la cámara de la placa.

• F1-F2: Activación de 2 funciones adicionales:

encendido de luces, apertura 2ª puerta, llamada de

pánico, etc.

• Timbre de puerta, para la conexión directa del pulsador

de llamada de la vivienda (modelo VDS y BUS2).

• Dos tonos de llamada seleccionables.

• Regulación de volumen: alto, medio, desconectado.

• Controles de brillo, contraste y color.

60203

220

MO

NIT

OR

Es

YT

ELÉ

FO

NO

s

Dimensiones: (horizontal) x (vertical) x (profundidad) mm.

60 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 61

Monitor LOFT MEMORY

PREsTAcIONEs

PREsTAcIONEs DE GRABAcIÓN Y ALMAcENAJE DE IMÁGENEs

Incluye grabación automática de imágenes al

recibir una llamada. Capacidad: 128 imágenes.

Al recibir una llamada la imagen aparece en

pantalla. El monitor graba automáticamente una

imagen de la visita, almacenándola en la memoria

e indicando fecha y hora.

Al descolgar es posible mantener una conversación

con la visita. Para abrir la puerta pulsar el botón

. La imagen desaparece transcurridos unos

segundos o al colgar el auricular.

Es posible reproducir las imágenes almacenadas

( ), borrarlas, así como grabar manualmente

(REC) la imagen de pantalla.

Ajuste Fecha/Hora Ajuste Brillo/ Contraste

Modelo estandar:

• Pantalla TFT COLOR.

• Abrepuertas y llamada al conserje.

• Autoencendido de la cámara de la placa (VDS).

• Timbre de puerta, para conexión directa del pulsador

de llamada de la vivienda. (VDS).

• Selección melodías de llamada. Incluye opción

llamada polifónica tipo ding-dong.

• Regulación de volumen: alto, medio, desconectado.

• Menú OSD en pantalla para ajuste de brillo,

contraste, color, fecha y hora.

• Capacidad: 128 imágenes. Incluye etiqueta: fecha, hora y número de imagen almacenada.

• Captura automática de imagen tras recibir una llamada desde la placa de calle.

• Botón PLAY ( ). Visualización imágenes almacenadas.

• Botón REC. Captura manual de imágenes.

FuNcIONAMIENTO

Dimensiones: (horizontal) x (vertical) x (profundidad) mm.

MO

NIT

OR

Es

YT

ELÉ

FO

NO

s

62 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 63

• Pantalla COLOR. Disponible con memorias.

• Comunicación manos libres (full-duplex).

• Abrepuertas y llamada al conserje

• Autoencendido de la cámara de la placa.

• F1-F2: Activación de 2 funciones adicionales:

encendido de luces, apertura 2ª puerta, llamada

de pánico, etc.

• Timbre de puerta, para la conexión directa del

pulsador de llamada de la vivienda (incluido en

tecnología VDS).

• 2 melodías de llamada seleccionables.

• Selección 3 escenas brillo-contraste-color.

Pulsando se activa la comunicación y es posible

mantener una conversación con la placa de calle en modo

manos libres. Para abrir la puerta pulsar .

La imagen desaparece tras unos segundos o cuando se

cierra el canal de conversación pulsando .

Monitor LOFT COMPACT

FUNCIONAMIENTO

Es el modelo compacto de la línea LOFT. Fabricado en

plástico ABS de alto impacto. Acabado texturizado para su

fácil limpieza, así como protección ultravioleta. Dispone de

múltiples puntos de anclaje para su instalación de pared.

PRESTACIONES

DIMENSIONES Instalación de empotrar (opcional)

Monitor color: 133x240x37.

Montaje de superficie.

Ref.3746 Caja de empotrar. 134x245x44.

Ref.3744 Marco embellecedor.

240

133 37

ref.3744Conector

ref.3746

Dimensiones: (horizontal) x (vertical) x (profundidad) mm.

MO

NIT

OR

ES

YT

ELÉ

FO

NO

S

62 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 63

MO

NIT

OR

Es

YT

ELÉ

FO

NO

s

Dimensiones: horizontal x vertical x profundidad mm.

FuNcIONAMIENTO

PREsTAcIONEs

El teléfono iLOFT es un equipo de audio compacto

y extraplano que funciona en modo manos-libres.

Montaje de superficie.

DIMENsIONEs/INsTALAcIÓN

Teléfono: 90x146,5x20.

Instalación de superficie.

90

20

146,5

Control de volumen

• Botón para activar/desactivar la

comunicación con la placa de calle.

• Botón de abrepuertas y llamada al conserje.

• F1: Botón para activar funciones adicionales:

luz de escalera, apertura 2ª puerta, etc.

• 5 melodías de llamada seleccionables.

• Control de volumen secuencial.

Función No molestar!: volume off-led rojo.

• Opción cambio de funcionamiento manos-libres

a pulse-y-hable.

Al recibir una llamada, se ilumina un led azul en el

botón . Pulsando sobre él, se establece una

comunicación manos-libres con la placa de calle.

La comunicación finalizará de forma automática a

los 90 segundos o cuando se vuelve a presionar

el botón .

TELÉFONO ILOFT

64 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 65

Teléfono LOFT

Fabricado en plástico ABS de alto impacto. Acabado

texturizado para su fácil limpieza, así como protección

ultravioleta. Dispone de múltiples puntos de anclaje

para su instalación de pared, así como cordón rizado

con conectores tipo plug telefónico.

Incluye imán en el brazo para asegurar el colgado

correcto del teléfono.

La versión EXTRA dispone de las siguientes

prestaciones:

• Abrepuertas y llamada al conserje.

• F1-F2: Activación de 2 funciones adicionales:

encendido de luces, apertura 2ª puerta, llamada

de pánico, etc.

• Dos tonos de llamada seleccionables.

• Regulación de volumen: alto, medio,

desconectado.

DIMENsIONEs

AccEsORIOs (opcional)

Teléfono: 85x220x40.

Ref.3380 Marco embellecedor (200x240). Actúa como

complemento estético. De utilidad en aplicaciones de

reposición o cambio de un equipo antiguo.

Ref.3441 Brazo teléfono Loft con bucle inductivo.

Adaptado para personas con discapacidad auditiva.

Ref.3749 Soporte de sobremesa.

85

220

40

FuNcIONAMIENTO

PREsTAcIONEs

Al recibir una llamada, es posible mantener una

conversación con la placa de calle. Para abrir la puerta

pulsar .

Dimensiones: (horizontal) x (vertical) x (profundidad) mm.

MO

NIT

OR

Es

YT

ELÉ

FO

NO

s

64 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 65

Teléfono cITYMAX

• UNIVERSAL: compatible con otros modelos de

teléfonos analógicos 4+N

• PALACE: incluye pulsadores para intercomunicación.

DIMENsIONEs

AccEsORIOs (opcional)

MODELOs DIsPONIBLEs

Fabricado en plástico ABS.

Acabado tipo “pulido espejo” para su fácil

limpieza.

Dispone de múltiples anclajes para su

instalación de pared, así como cordón rizado

con conectores tipo plug telefónico.

Teléfono: 80x200x60.

2 marcos embellecedores disponibles, útiles en aplicaciones

de reposición o cambio de un equipo antiguo.

Ref.2127 Marco 120x240.

Ref.2130 Marco 200x240.

Ref.3442 Brazo teléfono Citymax con bucle inductivo.

Adaptado para personas con discapacidad auditiva.

Ref.3749 Soporte de sobremesa.

60

200

80

Dimensiones: (horizontal) x (vertical) x (profundidad) mm.

MO

NIT

OR

Es

YT

ELÉ

FO

NO

s

sIs

TE

MA

sVDS

BUS2

ANALÓGICO

MDS

sIsTEMAs

68 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 69

+ + + + + ++

Placa (Pulsadores

/digital)

Alimentador Abrepuertas

Accesos Edificio (por planta) Vivienda Accesorios

Conserjería Cambiador(2 accesos

vídeo)

Distribuidor (vídeo)

Monitores y teléfonos Accesorios

Un sistema completo VDS está compuesto por los siguientes elementos:

VÍDEO: 5 HILOS / 3 HILOS+COAXIAL / UTP CAT5 PORTERO: 3 HILOS

cARAcTERÍsTIcAs

*CAMBIO DE PORTERO 4+N POR VIDEOPORTERO VDS

• Cableado VDS: 5 hilos, UTP CAT5 ó 3 hilos+coaxial.

• Capacidad: edificios de hasta 199 viviendas, 2 accesos y

central de conserjería.

• Distancia máxima: 200 metros (ver info. técnica VDS).

• El AMPLIFICADOR VDS incluye Síntesis de voz de serie.

Al accionarse el abrepuertas se emite un mensaje: “Puerta

abierta. Por favor, cierre después de entrar”. Configurable en

32 idiomas.

• La CÁMARA es siempre en COLOR.

• Los teléfonos y monitores VDS requieren programarse con su

nº de vivienda. Se pueden combinar viviendas con teléfonos y

otras con monitores en el mismo edificio.

• La comunicación vivienda-calle es PRIVADA.

• En reposición, el sistema VDS permite el cambio de portero

4+N por videoportero VDS aprovechando el cableado.

ref.4830 (+ref.4800 sólo si abrepuertas Vac).VIDEO*

ref.4830 (+ref.4800 sólo si abrepuertas Vac).

PORTERO

* También se pueden utilizar 3 hilos+coaxial.Ver información técnica específica.

Instalación básica

Antigua instalación de portero 4+N

Nueva instalación de videportero VDS

VD

s

sIsTEMA VDs

68 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 69

VD

s

ref.7309ref.7299

Medidas placa: 130x341 (S7) 130x246 (S5)Medidas caja emp.: 115x328x45 (S7) 115x233x45 (S5)

1. PLAcA DE cALLE

PuLsADOREs

• Seleccionar el modelo de placa según el nº de viviendas del

edificio. Se requiere amplificador VDS.

• Solicitar la caja de empotrar o accesorio.

• Para CITYLINE ó MARINE se requiere añadir los módulos

de extensión de llamadas según el nº de viviendas.

2441 MÓDULO 16 LLAMADAS 35,00€

2008 MÓDULO 8 LLAMADAS 20,00€

PLAcA DIGITAL / DIREcT

cITYLINE

7299 PLACA VÍDEO DIGITAL VDS S7 1.525,00€

7303 PLACA AUDIO DIGITAL VDS S7 1.250,00€

7310 PLACA DIRECTORIO S7 215,00€

8857 CAJA DE EMPOTRAR S7 21,75€

PLACA CITYLINE Y MARINE

• Las placas DIGITALES incluyen teclado y DISPLAY.

El teclado tiene función de control de accesos (350 códigos).

• Las placas DIRECT disponen de un teclado para llamar a las

viviendas. El teclado admite 1 código para la apertura de la

puerta. Se recomienda añadir una PLACA DIRECTORIO.

ref.7305

ref.2441 ref.2008

MARINECITYLINE

7305 PLACA VÍDEO DIRECT VDS S5 925,00€

7308 PLACA AUDIO DIRECT VDS S5 650,00€

7309 PLACA DIRECTORIO S5 150,00€

8855 CAJA DE EMPOTRAR S5 20,15€

8829 JUEGO DE SEPARADORES 2,10€

ref.5465 ref.5471ref.5468

MARINE

Se suministran con caja de empotrar.

5468 PLACA VÍDEO DIGITAL VDS ST3 2.050,00€

5465 PLACA AUDIO DIGITAL VDS ST3 1.750,00€

5471 PLACA MARINE DIRECTORIO ST3 645,00€

4643 CAJA EMPOTRAR MARINE ST3 50,00€

4647 CAJA SUPERFICIE MARINE ST3 350,00€

2289 JUEGO DE SEPARADORES 2,80€ Medidas placa ST3: 150x360 Medidas caja emp. ST3: 130x340x45

SISTEMA VDS

70 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 71

VD

s

Dimensiones: (horizontal) x (vertical) x (profundidad) mm.

PLAcA skYLINE

sIsTEMA VDs

ref.7421 ref.7415

ref.7371

ref.7439 ref.7447 ref.7445 ref.7444 ref.7448ref.7449

ref.7372 ref.7376 ref.7367

MÓDULOS AUDIO Y VÍDEO MARCOS SKYLINE

SKYLINE se compone de 8 marcos de diferentes medidas donde se

encajan los módulos existentes. Los módulos pueden ser de 2 tamaños

que se denominan V y W (W mide el doble que V).

Marco 1Vref.7341

Serie 1130x128

8 Puls. 204 W

Vídeo W Audio W

Teclado Direct W Teclado Digital W Tarjetero W Tarjetero V OneToOne VDisplay W

4 Puls. 202 V 2 Puls. 201 V 4 Puls. 104 W

ref.7368

2 Puls. 102 V

ref.7375

1 Puls. 101 V

Marco 2Vref.7332

Serie 2130x151

Marco 3Vref.7333

Serie 4130x199

Marco 4Vref.7334

Serie 5130x246

Marco 5Vref.7335

Serie 6130x294

Marco 6Vref.7336

Serie 7130x341

Marco 7Vref.7337

Serie 8130x389

Marco 8Vref.7338

Serie 9130x436,5

Las cajas de empotrar utilizadas son las estándard de FERMAX metálicas. Pueden unirse lateralmente con un juego de separadores (ref.8829).ref.8851. Caja S1. 115x114x45 17,65€ ref.8852. Caja S2. 115x138x45 18,15€ref.8854. Caja S4. 115x185x45 19,50€ref.8855. Caja S5. 115x233x45 20,15€

ref.8856. Caja S6. 115x280x45 20,60€ref.8857. Caja S7. 115x328x45 21,75€ref.8858. Caja S8. 115x375x45 22,50€ref.8982. Caja S9. 115x420,5x45 28,00€

Si la configuración requiere más de una placa se necesita un cable de conexión ref.2541 entre las mismas (1 cable por cada placa adicional).

PULSADORES DOBLES VDS PULSADORES SIMPLES VDS

PULSADORES DIGITALES VDS MÓDULOS INFORMATIVOS

COMPLEMENTOS CONTROL DE ACCESOS AUTÓNOMO

ref.7443 ref.7442ref.6989

ref.7438AUTÓN.

complemento metálico W

complemento metálico V

Huella W Teclado W

ref.7440

Proximidad V

ref.7441

Bluetooth V

35,00€

90,00€

425,00€

390,00€

25,00€

43,00€39,00€

62,00€

150,00€

600,00€

15,00€

50,00€

390,00€

80,00€

55,00€

550,00€

60,00€

30,00€

245,00€

45,00€

60,00€

250,00€ 250,00€

46,00€ 52,00€41,00€ 49,00€ 55,00€

70 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 71

cOMBINAcIÓN cON OTROs sIsTEMAs

ref.4830 ref.4812

ref.1021

ref.2450

ref.4800

2. ALIMENTADOR / cAMBIADOR / DEcODER

Para alimentar el abrepuertas de corriente alterna (Vac). DIN4.

Necesario para ampliaciones en vivienda.

Se requiere 1 alimentador cada 2 monitores adicionales. DIN6.

Para funcionamiento en caso de corte de suministro eléctrico.

Requiere 2 baterías 12V/2,2A plomo ácido (ref.2070).

Necesario para instalaciones con dos accesos de vídeo (sin

conserjería).

Necesario para urbanizaciones donde se combinan placas

VDS en bloques interiores (B.I.) y placas MDS en entradas

generales (E.G.). Se requiere un decoder por bloque interior. Se

necesita un distribuidor (ref.2448) y/ó un cambiador (ref.2450)

en instalaciones de entrada general de vídeo. (Ver tabla anexa).

2409 Decoder VDS2448 Distribuidor Vídeo2450 Cambiador

2409 Decoder VDS2448 Distribuidor Vídeo

2409 Decoder VDSE.G.AudioMDS

B.I. Audio VDS B.I. Vídeo VDS

E.G.VídeoMDS

2409 Decoder VDS

4830 ALIMENTADOR 18Vdc/3,5A 120,00€

4800 ALIMENTADOR 12Vac/1,5A 55,00€

4812 ALIMENTADOR 18Vdc/1,5A 95,00€

1021 MÓDULO EMERGENCIA 18Vdc 100,00€

2450 CAMBIADOR VÍDEO VDS 50,00€

2070 BATERÍA 12V/2,2A PLOMO ÁCIDO 34,00€

Para alimentar el sistema VDS. Se requiere un alimentador cada

40 monitores ó cada 80 teléfonos. DIN6.

2409 DECODER VDS / MDS 115,00€

VD

s3. ABREPuERTAs

Requiere alimentador ref.4800 (12Vac/1,5A) ó activador de

abrepuertas Vac (ref.3264).

Abrepuertas de corriente continua (Vdc).

Funcionamiento normal y escudo corto. 12Vac.

Funcionamiento normal y escudo corto. 12Vdc.

Funcionamiento automático y escudo corto. 12Vac.

3071 ABREPUERTAS MOD.450N-S 22,00€

3070 ABREPUERTAS MOD.450N-412-S 31,00€

3057 ABREPUERTAS MOD.450A-412-S 34,00€

3069 ABREPUERTAS MOD.450A-S 23,00€

3264 ACTIVADOR ABREPUERTAS VAC 40,00€

N,A 12Vac 440mAN-412 12Vdc 390mA

Consumo Serie 450

Permite versión MAX. Añada un 8 a la referencia elegida. El precio se incre-menta 8,00€.

Funcionamiento automático y escudo corto. 12Vdc.

Abrepuertas de corriente alterna (Vac).

sIsTEMA VDs

72 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 73

3758 CONECTOR EMPOTRAR VDS COLOR 20,00€

3746 CAJA DE EMPOTRAR 12,00€

3744 MARCO EMBELLECEDOR 10,00€

Opción empotrar.

3753 MONIT. LOFT COMPACT VDS COL. 325,00€

3742 CONECTOR LOFT COMPACT VDS 20,00€

MONITOR LOFT cOMPAcT cOLOR

ref.3753

ref.3746

ref.3758ref.3744

ref.3753

VD

s

Dimensiones: (horizontal) x (vertical) x (profundidad) mm.

4. cONsERJERÍA

5. MONITOREs Y TELÉFONOs

3 modos de funcionamiento:

• Modo día: recibe llamadas desde accesos y viviendas.

• Modo auto: las llamadas desde la placa se reciben en la

conserjería y en la vivienda.

• Modo noche: sólo permite llamadas a las viviendas.

3311 MONITOR LOFT VDS B/N 155,00€

3305 MONITOR LOFT VDS COLOR 225,00€

3299 MONITOR LOFT MEMORY VDS COLOR 375,00€

3314 CONECTOR LOFT VDS 20,00€3325 CONECTOR SOBREM. LOFT VDS 110,00€3384 CONECTOR LOFT VDS CON TAPA EMBELLECEDORA 40,00€3441 BRAZO LOFT CON BUCLE INDUCTIVO 26,00€

Para instalaciones con placa de calle. DIN 10.

2536 CONSERJERÍA CITYMAX VDS 850,00€

2492 MÓDULO CONEXIÓN CONSJ. VDS 90,00€ref.2536

MONITOR LOFT

ref.3305 ref.3384250x240

ref.3325

Los terminales VDS incluyen de serie pulsador de abrepuertas,

llamada al conserje y timbre de puerta. Requieren ser

programados con el nº de vivienda en el que están instalados.

sIsTEMA VDs

Opción empotrar

LISTA DE PRECIOS 2012 73

5620 MONITOR iLOFT VDS 420,00€

5630 CAJA DE EMPOTRAR iLOFT 108x158x45 8,00€

5631 MARCO CRISTAL iLOFT 189x256x6 85,00€

5633 FRONTAL PLATA 85,00€

5634 FRONTAL NEGRO 85,00€

5635 FRONTAL DORADO 85,00€

5614 MONITOR iLOFT VDS SUPERFICIE 420,00€

3441 BRAZO LOFT CON BUCLE INDUCTIVO 26,00€

3749 SOPORTE DE SOBREMESA 35,00€

Modelo empotrar.

Frontales de colores

Modelo superfi cie.

MONITOR iLOFT

DISTRIBUIDORES DE VÍDEO

ref.5620

ref.5614

ref.5631

ref.2448 ref.3260

Recomendable realizar toda la instalación de vídeo a través de

distribuidores.

Distribuidor de reducidas dimensiones (cuerpo: 44x44x16) para

instalar en cajas de registro estándar de 50mm. Se recomienda en

instalaciones sin coaxial.

3390 TELÉFONO LOFT VDS BASIC 32,00€

3391 TELÉFONO LOFT VDS EXTRA 38,00€

3380 TAPA EMBELLECEDORA 200x240 14,00€

BASIC EXTRA TAPA EMBELLECEDORA

2448 DISTRIBUIDOR VÍDEO 2 SALIDAS 26,00€

2449 DISTRIBUIDOR VÍDEO 4 SALIDAS 30,00€

3260 MINIDISTRIBUIDOR VÍDEO 2 SAL. 26,00€

3262 MINIDISTRIBUIDOR VÍDEO 4 SAL. 30,00€

VD

S

SISTEMA VDS

TELÉFONO LOFT

TELÉFONO iLOFT (Funcionamiento manos-libres)

5601 TELÉFONO iLOFT VDS 44,00€

iLOFT

74 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 75

VD

sV

Ds

sIsTEMA VDs

FuNcIONEs suPLEMENTARIAs

29001 TEMPORIZADOR 65,00€

3491 RELÉ CARRIL DIN 12Vdc/12A 32,00€

88101 RELÉ DOBLE CONTACTO 18Vdc 40,00€

2013 RELÉ FUNCIONES ADICIONALES 2A 30,00€

ref.2013

ref.29001

Permite activar dispositivos eléctricos remotamente desde un

pulsador adicional del teléfono o monitor: activación luz de

escalera, apertura de puerta de garaje, apertura 2ª puerta, luz

de escalera, etc. Activación por 12Vdc ó 12Vac ó 18Vdc.

Permite activar un dispositivo durante un tiempo determinado

(programable de 0 a 6 min. ó de 0 a 60 seg.). La activación

se puede realizar de forma automática o mediante un pulsador

específico situado en el teléfono o monitor.

AccEsORIOs VÍDEO

4110 AMPLIFICADOR DE VÍDEO 60,00€

Para regenerar la señal de vídeo del coaxial.

6. AccEsORIOs VDs

APERTURA DE UNA SEGUNDA PUERTA

APLICACIÓN

OTRAS OPCIONES

UTILIDAD EQUIPOS NECESARIOS

Apertura desde el teléfono o monitor de una puerta distinta a la de donde está la placa (por ejemplo, una puerta trasera o una 2ª puerta de seguridad).

• Relé ref.2013.• Botón adicional en el teléfono o monitor*. • Alimentador ref.4800.

Activar el minutero de la luz de la escalera desde el pro-pio teléfono o monitor.

ENCENDER LA LUZ DE LA ESCALERA

ACTIVAR UN TIMBRE O LUZ ADICIONAL CUANDO LLAMAN

ACTIVAR UN TIMBRE, LUZ O PUERTA DURANTE UN TIEMPO PROLONGADO

OIR LA LLAMADA DESDE UN LUGAR DISTINTO AL QUE ESTÁ EL TELÉFONO

OBSERVAR DESDE UNA SE-GUNDA CÁMARA

ACTIVAR DOS ABREPUERTAS AL MISMO TIEMPO

ACTIVACIÓN DE LA PUERTA MEDIANTE UN PULSADOR

Para lugares con excesivo ruido ambiente o para personas con dificultad de audición.

Activar un dispositivo de manera automática cuando se produce el timbre de llamada o manualmente mediante un pulsador adicional, durante un tiempo establecido.

Cuando se requiere repartir el sonido de la llamada por diferentes lugares de la casa o local.

Para observar un lugar distinto al que se visualiza des-de la telecámara de la placa de calle (por ejemplo, par-te trasera de la casa).

Cuando se instala una cancela de seguridad delante de la puerta y se desea que se abran ambas al mismo tiempo.

Abrir la puerta desde un lugar distinto a donde está el teléfono. Abrir una puerta o cancela que no tiene pica-porte desde el interior del zaguán.

• Botón adicional en el teléfono o monitor*. • Relé ref.2013.

• Activador ref.2438.

• Temporizador ref.29001. • Botón adicional en el teléfono o monitor si la acti-vación es manual*.

• Prolongador ref.2040 para llamada electrónica.

• Selector-cambiador VDS ref.2450 y kit cámara para sistema VDS. Es posible ampliar hasta 8 cáma-ras con el selector ref.2472.• 2 botones adicionales en el monitor*.

• Relé ref.2013.• Alimentador ref.4800.• Abrepuertas automático.

• No se requiere ningún equipo especial. Para sis-tema VDS, conectar el pulsador entre los bornes correspondientes al botón de salida del amplificador de la placa.

*Se requiere añadir un hilo en toda la instalación por función adicional.

74 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 75

MANGuERAs

5919 MANGUERA BUS VÍDEO 1MTR 2,00€

Los cables se distribuyen en bobinas de 100 metros

Los pedidos deben ser múltiplos de 100.

3 hilos de 1mm2 + 1 coaxial 75 Ohms.

ref.5919

cÁMARA cORNER

Cámara antivandálica con amplio ángulo de visión, carcasa

de 5mm. 12Vdc/500mA. IP65. Incluye infrarrojos para visión

nocturna. Óptica gran angular.

Requiere adaptador de tensión ref.6080 (25€) 18Vdc/12Vdc.

4335 CÁMARA CORNER IR COLOR 350,00€

ref.4335

AccEsORIOs DE LLAMADA

2040 PROLONGADOR DE LLAMADA 21,00€

2438 ACTIVADOR TIMBRES/LUCES VDS 42,00€

ref.2040

Equipo que recibe el timbre de llamada del portero electrónico.

Permite escuchar el sonido de llamada donde se ubique el

prolongador. Se puede conectar 1 por cada teléfono o monitor.

Permiten activar dispositivos o indicadores de gran potencia

cuando se recibe una llamada: timbres, sirenas, bombillas, etc.

Se puede conectar 1 por cada teléfono o monitor.

2

1074 SOPORTE GIRATORIO 65,00€ref.1073 + ref.1074

2472 SELECTOR 8 CÁMARAS 195,00€

2450 SELECTOR / CAMBIADOR VÍDEO VDS 50,00€Necesario en sistemas de videoportero VDS para añadir una

segunda cámara.

Permite controlar hasta 8 cámaras empleando los pulsadores

F1 y F2 del monitor.

ref.2450

1073 KIT CÁMARA CONTROL COLOR 350,00€

Existen 2 modelos de cámara exterior:

cÁMARA cONTROL

Incluye: cámara, soporte de pared, módulo adaptador

18Vdc/12Vdc y 18 mtrs de cable con conectores tipo plug

telefónico. Necesario selector de imagen.

Se recomienda protegerla de la lluvia directa.

Requiere iluminación de escena. Dispone de función PAN&TILT

para orientar ±10º la cámara.

ref.1073

ref.2472

VD

sV

Ds

sIsTEMA VDs

Es posible ampliar una instalación de videoportero con una

segunda cámara auxiliar y visualizarla desde el monitor

(ampliable hasta 8 cámaras).

76 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 77

VÍDEOPORTERO: 2 hilos comunes (sin polaridad)

cARAcTERÍsTIcAs

• Sistema de instalación simplificada. Requiere 2 HILOS

(sin polaridad) en toda la instalación.

• El sistema permite gestionar por bloque o edificio hasta

199 viviendas y 2 accesos de entrada*.

• DISTANCIA máxima del sistema: 250m*. Se recomienda

cable paralelo para máximas distancias y capacidad de

viviendas.

• El AMPLIFICADOR BUS2 incluye de serie Sintetizador

de Voz. Al accionarse el abrepuertas se emite el mensaje

configurable en 32 idiomas: “Puerta abierta. Por favor,

cierre después de entrar”.

• CÁMARA COLOR de serie.

• Los MONITORES Y TELÉFONOS BUS2 requieren

programarse con el nº de vivienda en el que están

instalados. Es posible combinar monitores B/N, monitores

COLOR y teléfonos en un mismo edificio.

Se pueden añadir equipos adicionales en las viviendas.

• La comunicación calle-vivienda es PRIVADA.

• Máxima capacidad en combinación con sistema

MDS para cerramientos de urbanizaciones. Capacidad:

hasta 2.000 placas, 630.000 monitores, conserjerías y

funciones de control de accesos y automatización según

características MDS.

*Siguiendo las recomendaciones de cableado/sección especificadas,

así como incorporando los regeneradores de señal necesarios según la

instalación. Ver información técnica específica.

Un completo sistema BUS2 está compuesto por los siguientes elementos:

+ + + + ++

Placa (pulsadores/digital)

Alimentador+ Adaptador

Abrepuertas

Accesos Edificio (por planta) Vivienda Accesorios

Cambiador(2 accesos)

Distribuidor(vídeo/audio) Monitores y teléfonos

Relé

Bu

s2

sIsTEMA Bus2

VÍDEO

VÍDEO

EN CASCADA

EN PLANTA

Distribuidor

ref.3243ref.4840

76 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 77

ref.7309ref.7300

Medidas placa: 130x341 (S7) 130x246 (S5)Medidas caja emp.: 115x328x45 (S7) 115x233x45 (S5)

1. PLACA DE CALLE

PULSADORES

• Seleccionar el modelo de placa según el nº de viviendas del

edificio. Se requiere amplificador BUS2.

• Solicitar la caja de empotrar ó accesorio.

• Para MARINE se requiere añadir los módulos de extensión

de llamadas según el nº de viviendas.

2441 MÓDULO 16 LLAMADAS 35,00€

PLACA DIGITAL / DIRECT

SKYLINE (ver sección Placa SKYLINE)

CITYLINE

7300 PLACA VÍDEO DIGITAL BUS2 S7 1.575,00€

7302 PLACA AUDIO DIGITAL BUS2 S7 1.300,00€

7310 PLACA DIRECTORIO S7 215,00€

8857 CAJA DE EMPOTRAR S7 21,75€

(Ver combinaciones en sección Placas).

• Las placas DIGITALES incluyen teclado y un DISPLAY.

El teclado tiene función de control de accesos (350 códigos).

• Las placas DIRECT disponen de un teclado para llamar a las

viviendas. El teclado admite 1 código para la apertura de la

puerta. Se recomienda añadir placa directorio o tarjetero.

ref.7306

BU

S2

SISTEMA BUS2

MARINESKYLINE

Placa DIGITALcon OneToOne

Placa DIGITALcon lector

de proximidad

Placa DIRECTcon tarjetero

directorio

Es posible configurar cualquier combinación de PLACA DIGITAL

con otros accesorios de control de accesos o informativos.

7306 PLACA VÍDEO DIRECT BUS2 S5 975,00€

7307 PLACA AUDIO DIRECT BUS2 S5 700,00€

7309 PLACA DIRECTORIO S5 150,00€

8855 CAJA DE EMPOTRAR S5 20,15€

8829 JUEGO DE SEPARADORES 2,10€

78 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 79

4840 ALIMENTADOR 24Vdc/2A 130,00€

3243 MOD. ADAPTADOR ALIMENT BUS2 60,00€

3246 CAMBIADOR PLACAS BUS2 120,00€

3248 DERIVADOR 2 TRONCALES BUS2 110,00€

3252 COMPROBADOR BUS2 150,00€

3249 REPETIDOR BUS2 95,00€

3247 MÓDULO RELÉ BUS2 150,00€

ref.4840 ref.3243 ref.3246

ref.3249 ref.3247ref.3248

2. ALIMENTADOR / ADAPTADOR

Se requiere 1 cada 24 monitores. DIN6. Requiere 1 módulo adaptador de alimentación BUS2 (ref.3243).

DIN4. Requiere alimentador ref.4840.

Necesario para instalaciones con 2 accesos.

Para instalaciones con varios ramales o troncales. Máximo 4.

Dispositivo para verificar el estado de la instalación y para programación de terminales. Necesario para el instalador especialista en reposición y mantenimientos.

Para regenerar la señal BUS2 y ampliar distancias y capacidad de monitores. El sistema admite hasta 64 monitores* sin necesidad de regenerador. * Siguiendo recomendaciones de cableado especificadas.

Permite activar una función adicional desde los pulsadores F1 ó F2 de los teléfonos y monitores BUS2, sin cableado adicional. El relé se puede activar también por la llamada o con la activación del abrepuertas.

cOMBINAcIÓN cON OTROs sIsTEMAsPara combinar un sistema BUS2 en los bloques interiores, con un sistema MDS en las entradas generales. Se requiere un decoder por bloque interior.

3245 DECODER BUS2 / MDS 140,00€

3070 ABREP. UNIVERSAL MOD.450N-412-S 31,00€

3057 ABREP. UNIVERSAL MOD.450A-412-S 34,00€

3. ABREPuERTAs

3245 Decoder BUS22448 Distribuidor Vídeo3246 Cambiador

3245 Decoder BUS22448 Distribuidor Vídeo3246 Cambiador

3245 Decoder BUS23246 Cambiador

E.G.Audio MDS

B.I. Audio BUS2 B.I. Vídeo BUS2

E.G.Vídeo MDS

3245 Decoder BUS23246 Cambiador

Funcionamiento normal y escudo corto. 12Vdc.

Funcionamiento automático y escudo corto. 12Vdc.

N,A 12Vac 440mAN-412 12Vdc 390mA

Consumo Serie 450

Permite versión MAX. Añada un 8 a la referencia elegida. El precio se incrementa 8,00€.

Bu

s2

ref.5466 ref.5471ref.5469

MARINE Se suministra con caja de empotrar.

Medidas placa ST3: 150x360 Medidas caja emp. ST3: 130x340x45

5469 PLACA VÍDEO DIGITAL BUS2 ST3 2.100,00€

5466 PLACA AUDIO DIGITAL BUS2 ST3 1.800,00€

5471 PLACA MARINE DIRECTORIO ST3 645,00€

sIsTEMA Bus2

78 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 79

MONITOR LOFT

MONITOR iLOFT

MONITEuR LOFT

3240 DISTRIBUIDOR 2 SALIDAS BUS2 75,00€

3241 DISTRIBUIDOR 4 SALIDAS BUS2 85,00€

3261 MINIDISTRIBUIDOR 2 SAL. BUS2 35,00€

3263 MINIDISTRIBUIDOR 4 SAL. BUS2 40,00€

4. MONITOREs Y TELÉFONOs

5. DIsTRIBuIDOREs

Los terminales BUS2 incluyen de serie pulsador de abrepuertas

y timbre de puerta. Requieren ser programados con el nº de

vivienda en el que están instalados.

3220 MONITOR LOFT BUS2 B/N 200,00€

3235 MONITOR LOFT BUS2 COLOR 275,00€

3221 CONECTOR MONITOR LOFT BUS2 26,00€

3308 CONECTOR SOBREMESA BUS2 125,00€

3382 CONECTOR CON TAPA EMBELL. 46,00€

5612 MONITOR iLOFT BUS2 470,00€

5630 CAJA DE EMPOTRAR iLOFT 108x158x45 8,00€

5631 MARCO CRISTAL iLOFT 189x256x85 85,00€

5615 MONITOR iLOFT BUS2 SUPERFICIE 470,00€

Son necesarios en todas las bifurcaciones de la señal, tanto en

instalaciones de vídeo como de audio. Disponen de LEDs para

diagnóstico de incidencias.

Versión compacta y básica para instalaciones en B/N ó audio.

Permite 1 terminal por cada salida. Medidas (mm): 44x44x16.

ref.3240

ref.3261

ref.3241

ref.3263

TELÉFONO LOFT

3396 TELÉFONO LOFT BUS2 BASIC 75,00€

3397 TELÉFONO LOFT BUS2 EXTRA 80,00€

3380 TAPA EMBELLECEDORA 200x240 14,00€

3749 SOPORTE SOBREMESA 35,00€

BASIC EXTRA TAPA EMBELLECEDORA

ref.3235 ref.3382250x240

ref.5612

Bu

s2

sIsTEMA Bus2

ref.5631

80 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 81

1. PLAcA DE cALLE

PORTERO: 4 HILOS + N (1 hilo de llamada por vivienda)

VíDEO: 7 HILOS + 1 COAXIAL VÍDEO + N (1 hilo de llamada por vivienda.)

cARAcTERÍsTIcAs

• El sistema analógico de portero emplea 4 hilos

comunes a toda la instalación más 1 hilo de llamada

(o retorno de llamada) por vivienda.

• Para instalaciones de videoportero se requieren

3 hilos+coaxial (RG59) adicionales.

• Recomendado en edificios de tamaño pequeño/

medio, máximo 7 accesos y central de conserjería.

• El AMPLIFICADOR dispone de potenciómetros de

volumen, tanto en sentido calle-vivienda como vivienda-

calle, para el ajuste del volumen óptimo.

• La CÁMARA es color de serie.

Un completo sistema ANALÓGICO de portero está

compuesto por los siguientes elementos:

(Ver combinaciones en sección Placas).

• Seleccionar el modelo de placa según el nº de

viviendas del edificio. Se requiere amplificador

ANALÓGICO 4+N.

• Solicitar la caja de empotrar o accesorio.

PLAcA cON PuLsADOREs

MARINECITYLINE CLASSIC

SKYLINECITYLINE

AN

ALÓ

GIc

O

sIsTEMA ANALÓGIcO

PORTERO

+ + + + ++

Placa Alimentador(audio/vídeo)

Abrepuertas

Accesos Edificio (por planta) Vivienda Accesorios

Cambiador(de 2 hasta 7

accesos)Distribuidor

(vídeo)Teléfonos y Monitores Accesorios

80 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 81

4830 ALIMENTADOR VÍDEO 18Vdc/3,5A 120,00€

4800 ALIMENTADOR AUDIO 12Vac/1,5A 55,00€

4812 ALIMENTADOR VÍDEO 18Vdc/1,5A 95,00€

4810 ALIMENTADOR 18Vdc/1,5A-12Vac/1,5A 150,00€

ref.4830

ref.4800

2. ALIMENTADOREs / cAMBIADOREs

Para alimentar el sistema de vídeo en instalaciones con

videoportero. 1 por cada 40 viviendas. Formato DIN6.

Para alimentar el sistema de audio. Se requiere 1 por cada

placa de calle. Formato DIN4.

Salida normal 12Vac/1,5A. Salida emergencia 12Vdc/1,5A.

Incluye una batería de Ni-Cd Se requiere 1 alimentador por

cada placa de calle. DIN10.

Para alimentador ref.4830.

Necesario para ampliaciones de monitores en viviendas. Se

requiere 1 por cada 2 monitores adicionales. Formato DIN6.

Formato DIN10.

ALIMENTADOR GENERAL

ALIMENTADOR DE EMERGENcIA

8791 ALIMENTADOR AUDIO EMERGEN. 195,00€

1021 ADAPTAD. BATERÍA EMERG. 18Vdc 100,00€

ref.8791 ref.1021

cAMBIADOREs

Se utiliza con el alimentador ref.4800 ó ref.8791 para alimentar el

cambiador (ref.8811 ó ref.8812) en instalaciones de 2 accesos.

Alimentación 12Vac. Salidas 12Vac/1,5A y 9Vdc/0,3A. DIN6.

8809 DISTRIBUIDOR DE TENSIÓN 65,00€ 1 Alimentador/Distribuidor ref.88231.1 Cambiador de portero ref.8811 ó videoportero ref.8812.

1 Alimentador/Distribuidor ref.88231 para el primer acceso.1 Alimentador audio ref.4800 para cada uno de los demás accesos 1 Cambiador de portero ref.8811 ó de videoportero ref.8812 por cada acceso.

EDIFICIO DE 2 ACCESOS

MAS DE 2 ACCESOS

88231 ALIMENT/DISTRIBUIDOR TENSIÓN 65,00€

Necesario cuando hay cambiadores automáticos ó central de

conserjería. En estos casos sustituye al alimentador ref.4800.

Salidas 12Vac/1,5A y 12Vdc/0,5A. DIN6. En caso de videoportero, añadir 1 alimentador ref.4830 cada 40 viviendas.

AN

ALÓ

GIc

O

sIsTEMA ANALÓGIcO

Para conectar 2 placas de portero de 1/L.

1 por cada acceso de portero. Máximo: 7 accesos.

8811 CAMBIADOR AUTOM. PORTERO 140,00€

ref.8811

1 por cada acceso de video. Máximo: 7 accesos.

8812 CAMBIADOR AUTOMÁTICO VÍDEO 170,00€

8819 CAMBIADOR AUTOM. PORTERO 1/L 70,00€

82 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 83

4. cONsERJERÍALa conserjería CITY está formada por un teléfono y unos módulos de pulsadores, según el número de vecinos. Los pulsadores pueden ser básicos o con señalización. Consultar con el Dpto.Ventas el modelo a medida para la instalación.

3071 ABREPUERTAS MOD.450N-S 22,00€

3069 ABREPUERTAS MOD.450A-S 23,00€

3. ABREPuERTAs

Funcionamiento normal y escudo corto. 12Vac.

Funcionamiento automático y escudo corto. 12Vac.

N,A 12Vac 440mA

Consumo Série 450

Permite versión MAX. Añadir 8 al final de la referencia, e incrementar el precio 8,00€.

BASIC/UNIVERSAL

TAPA EMBELL. LARGE

TAPAEMBELLECEDORA

5. TELÉFONOs Y MONITOREs

TELÉFONO cITYMAX

8039 TELÉFONO CITYMAX UNIVERSAL 25,00€

BASIC/UNIVERSAL

EXTRA TAPA EMBELLECEDORA

Idem ref.3399

TELÉFONO LOFT

Para sustitución de la mayoría de los teléfonos estándar de

otras marcas (ver tabla de equivalencias que se incluye con el

equipo), tanto de llamada de zumbador como electrónica.

4 hilos comunes de llamada.

3393 TELÉFONO LOFT BASIC 21,00€

3394 TELÉFONO LOFT EXTRA 35,00€

3399 TELÉFONO LOFT UNIVERSAL 26,50€

8699 TELÉFONO CONSERJ. CITYLINE 295,00€

84601 TELÉFONO CONSERJ. CITYCOM 375,00€

8461 CAMBIADOR CITYCOM III 160,00€

3380 TAPA EMBELLECEDORA 200x240 14,00€3441 BRAZO LOFT CON BUCLE INDUCTIVO 26,00€

3749 SOPORTE SOBREMESA 35,00€

AN

ALÓ

GIc

O

sIsTEMA ANALÓGIcO

2127 TAPA EMBELLECEDORA 120x240 9,00€

2130 TAPA EMBELLE. LARGE 200x240 14,00€

3442 BRAZO CITYMAX CON BUCLE INDUCTIVO 26,00€

82 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 83

3310 MONITOR LOFT B/N 155,00€

3307 MONITOR LOFT COLOR 225,00€

3298 MONITOR LOFT MEMORY COLOR 375,00€

3315 CONECTOR LOFT 20,00€

3324 CONECTOR SOBREMESA 110,00€

3381 CONECTOR LOFT C/ MARCO EMB. 40,00€

3441 BRAZO LOFT CON BUCLE INDUCTIVO 26,00€

MONITOR LOFT

ref.3307 ref.3298

AN

ALÓ

GIc

O

sIsTEMA ANALÓGIcO

DIsTRIBuIDOREs DE VÍDEO

ref.24482448 DISTRIBUIDOR VÍDEO 2 SALIDAS 26,00€

2449 DISTRIBUIDOR VÍDEO 4 SALIDAS 30,00€

ref.1221 ref.8084

Permite la comunicación interna entre terminales de la misma

vivienda. Máx.: 12 terminales. Se requiere 1 alimentador ref.4812

por vivienda y 1 cambiador multilíneas ref.9017 que distingue la

conversación interior y exterior. Máx. distancia: 100 m.

Permite intercomunicación dentro de la misma vivienda o entre

viviendas de una misma instalación. Máx.: 12 terminales.

Se requiere un alimentador/cambiador ref.8944.

NOTA: Se requiere un multiplicador de llamada ref.2340 y 1

alimentador ref.4812 para más de 4 terminales.

Incluye conector. Se requiere 1 alimentador ref.4812 cada 2

monitores adicionales.

Para aplicaciones de intercom sin placa de calle.

INTERcOMuNIcAcIÓN. sIsTEMA PALAcE

sIsTEMA PALAcE Bus (sEcRETO)

sIsTEMA PALAcE cONVENcIONAL (NO sEcRETO)

ref.4812 ref.9017

3 hilos

Resto instalación

Portero analógico 4+N

En la vivienda

ref.4812 ref.9017

Máximo: 100mts (ø1mm2)

4+coax

Resto instalación

Videoporteroanalógico 7+N+COAX

En la vivienda

sIsTEMA PALAcE Bus1221 MONITOR PALACE COMPLET COL. 395,00€

8084 TELÉFONO PALACE BUS 90,00€

9017 CAMBIADOR MULTILÍNEAS BUS 125,00€

88039 ALIMENTADOR MULT. BUS 125,00€

2487 MONITOR PALACE EXTRA COLOR 385,00€

8033 CONECTOR MONITOR 25,00€

8058 TELÉFONO PALACE EXTRA 60,00€

8944 ALIMENTADOR/CAMBIADOR MULTILÍNEAS 180,00€

ref.8944

ref.8944

4 hilos+Nllamadas

Cableado de por-tero (5 hilos)

BUS 6 hilos para intercomunica-ción hasta 12 viv.

BUS 6 hilos para intercomunica-ción en vivienda.

Resto instalación

Portero analógico 4+N

Portero analógico 4+N

En el edificio

Resto instalación En la vivienda

sIsTEMA PALAcE

84 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 85

Instalado en el interior de la placa de calle, aumenta el timbre de llamada en todos los terminales de la instalación.

Módulo para instalar en placas de portero electrónico FERMAX que permite accionar el abrepuertas mediante un mando-emisor. Frecuencia: 433 Mhz. Alimentación 12 Vdc/ac. Dim.: 60X70X17.

2065 AMPLIFICADOR LLAMADA GENERAL 42,00€

7900 RECEPT. MONOCANAL COMPATIBLE 105,00€

79561 EMISOR BICANAL 433MHZ 22,00€

1170 SINTESIS DE VOZ 32 IDIOMAS 45,00€

AccEsORIOs PLAcAs 4+N

ref.79561ref.7900

ref.2065

6. AccEsORIOs 4+N

APERTURA DE UNA SEGUNDA PUERTA.

OTRAS OPCIONES

Apertura desde el teléfono o monitor de una puerta distinta a la de donde está la placa (por ejemplo, una puerta trasera o una segunda puerta de seguridad).

• Relé ref.2013.• Botón adicional en el teléfono o monitor.* • Alimentación ref.4800.• Abrepuertas automático.

Activar el minutero de la luz de la escalera desde el propio teléfono o monitor.

ENCENDER LA LUZ DE LA ESCALERA.

ACTIVAR UN TIMBRE O LUZ ADICIONAL CUANDO LLAMAN.

ACTIVAR UN TIMBRE, LUZ O PUERTA DURANTE UN TIEMPO PROLONGADO

OIR LA LLAMADA DESDE UN LUGAR DISTINTO AL QUE ESTÁ EL TELÉFONO.

OBSERVAR DESDE UNA SEGUNDA CÁMARA

ACTIVAR DOS ABREPUERTAS AL MISMO TIEMPO

ACTIVACIÓN DE LA PUERTA MEDIANTE UN PULSADOR

Para lugares con excesivo ruido ambiente o personas con dificultades de audición.

Activar un dispositivo de manera automática cuando se produce el timbre de llamada o manualmente mediante un pulsador adicional durante un tiempo establecido.

Cuando se requiere repartir el sonido de la llamada por diferentes lugares de la casa o local.

Poder observar un lugar distinto al que se visualiza desde la telecámara de la placa de la calle (parte trasera de la casa, etc.).

Cuando se instala una cancela de seguridad delante de la puerta y se desea que se abran ambas al mismo tiempo.

Abrir la puerta desde un lugar distinto a donde está el teléfono.Abrir una puerta o cancela que no tiene picaporte des-de el interior del zaguán.

* Se requiere añadir 1 hilo en toda la instalación, por cada función adicional.

• Botón adicional en el teléfono o monitor.*• Relé ref.2013

• Activador ref.8053. Conexión entre el terminal 3 y 4 del monitor/teléfono de la vivienda.

• Ref.29001. Temporizador. • Botón adicional en el teléfono o monitor si la activación es manual.*

• Prolongador de llamada ref.2040 para sistema analógico de llamada electrónica. • Prolongador ref.2068 para llamada zumbador.

• Selector de imagen ref.4614 y cámara.• Se requiere botón adicional en el teléfono/monitor.*

• Relé ref.2013.• Alimentador ref.4800.• Abrepuertas automático.

• No se requiere ningún equipo especial. Conec-tar el pulsador entre los bornes correspondientes a botón de salida del amplificador de la placa.

AN

ALÓ

GIc

O

sIsTEMA ANALÓGIcO

APLICACIÓN FUNCIONES EQUIPO NECESARIO

Equipo que recibe el timbre de llamada del portero electrónico. Permite escuchar el sonido de llamada donde se ubique el prolongador. Se puede conectar 1 por cada teléfono/monitor.

Para instalaciones 4+N de llamada por zumbador.

2040 PROLONGADOR DE LLAMADA 21,00€

2068 PROLONGADOR LLAMAD. ZUMBADOR 21,00€

AccEsORIOs DE LLAMADA

Activar dispositivos o indicadores de gran potencia cuando se recibe una llamada: timbres, sirenas, bombillas, etc.Se puede conectar uno por cada teléfono o monitor.

8053 ACTIVADOR TIMBRES/LUCES 4+N/MDS 42,00€

ref.2040

ref.8053

2

84 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 85

AN

ALÓ

GIc

O

sIsTEMA ANALÓGIcO

Aumenta el volumen de llamada en una vivienda con más de 5 teléfonos. Alimentación 18Vdc (ref.4812 recomendada).

2340 MULTIPLICADOR LLAMADA 4+N/MDS 21,00€

ref.2340

cOMBINAcIÓN cON OTROs sIsTEMAs

1300 MINIDECODER AUDIO 4+N 75,00€

ref.1300

Para realizar cerramientos de bloques interiores ya instalados en sistema analógico con un máximo de 40 viviendas por bloque 4+N. Un decoder cada 4 viviendas +1 cambiador automático ref.8811 ó ref.8812+alimentador/distribuidor 230Vac-12Vac/dc (ref.88231) +1 temporizador (ref.29001).

FuNcIONEs ADIcIONALEs

29001 TEMPORIZADOR 65,00€

2013 RELÉ FUNCIONES ADICIONALES 2A 30,00€

3491 RELÉ CARRIL DIN 12Vdc/12A 32,00€

88101 RELÉ DOBLE CONTACTO 18Vdc 40,00€

ref.2013

ref.29001

Permite activar dispositivos eléctricos remotamente desde un pulsador adicional del teléfono o monitor: activación luz de escalera, apertura de puerta de garaje, apertura 2ª puerta, luz de escalera, etc. Activación por 12Vdc ó 12Vac ó 18Vdc.

Permite activar un dispositivo durante un tiempo determinado (programable de 0 a 6 min. ó de 0 a 60 seg.). La activación se puede realizar de forma automática al recibirse una llamada o mediante un pulsador específico situado en el teléfono o monitor.

AccEsORIOs VÍDEO

Permite controlar hasta 8 cámaras desde el monitor.

Para regenerar la señal de vídeo del coaxial en instalaciones con distancias de cables > 250m. Coaxial RG59 recomendado.

4110 AMPLIFICADOR VÍDEO 60,00€

Permite añadir una cámara adicional en la instalación y poder visualizarla desde el monitor.

4614 SELECTOR DE IMAGEN 70,00€

2472 SELECTOR 8 CÁMARAS 195,00€

ref.2472

ref.4614

1073 KIT CÁMARA CONTROL COLOR 350,00€

Cámara antivandálica con amplio ángulo de visión, carcasa de 5mm. 12Vdc/500mA. IP65. Incluye infrarrojos para visión nocturna. Requiere adaptador de tensión ref.6080 (25€) 18Vdc/12Vdc.

4335 CÁMARA CORNER IR COLOR 350,00€

1074 SOPORTE GIRATORIO 65,00€

ref.4335ref.1073 + ref.1074

Incluye: cámara, soporte de pared, adaptador 18Vdc/12Vdc y 18m de cable con conectores tipo plug telefónico. Necesario selector de imagen. Se recomienda protegerla de la lluvia directa. Requiere iluminación de escena. Función PAN&TILT.

86 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 87

cARAcTERÍsTIcAs TIPOs DE sIsTEMAs MDs

MD

s

sIsTEMA MDs

Entrada General(UNIDAD CENTRAL)

Entrada 1er bloqueBus Entrada 2o bloque

LECTOR proximidad

Receptor RF en entrada a garaje

Servicios integrados: gestión y control de accesos, ascensores, automatizaciones, sistemas de seguridad.

1

32

3

44

• MDS (Multiplexed Digital System) es un sistema

de portero y videoportero digital de máximas

prestaciones y gran capacidad. Integra:

- PORTERO ELECTRÓNICO Y VIDEOPORTERO.

- INTERCOMUNICACIÓN entre accesos, viviendas

conserjerías y ascensores.

- CONTROL Y GESTIÓN DE ACCESOS según

permisos a las zonas restringidas. Cada usuario

dispone de “una llave” para todos los accesos de la

comunidad.

- SEGURIDAD centralizada en la conserjería, para

protección de zonas comunes, control de

incidencias de las viviendas, recepción de llamada

de pánico.

- AUTOMATIZACIÓN de funciones y servicios de

la comunidad (riego, luces, piscina, etc.)

• Permite gestionar edificios y comunidades de

viviendas sin límite de tamaño.

• Sistema de instalación simplificada en BUS 1 .

- BUS VÍDEO MDS: 6 hilos comunes + 1 par

trenzado apantallado + 1 coaxial de vídeo

- BUS AUDIO MDS: 4 hilos comunes + 1 par

trenzado apantallado.

EN ENTRADAs GENERALEs:

• MDS DIGITAL: Requiere Unidad Central. 2

Capacidad U.C.:9.999 viviendas, 32 accesos/

conserjerías, 1.020 usuarios de control de

accesos. Hasta 63 U.C. conectadas.

• MDS DIRECT: No requiere Unidad Central.

Incluye control de acceso por teclado.

Capacidad: hasta 9.999 viviendas, 5 accesos y

conserjería.

EN BLOQuEs INTERIOREs:

Es posible combinar un sistema MDS DIGITAL

ó MDS DIRECT en las entradas generales

con otros sistemas VDS, BUS2 o 4+N en los

bloques interiores o viviendas unifamiliares.

Se requiere un decoder MDS/VDS (según el

caso) por bloque interior 3 .

Dentro del edificio se emplearán placas,

teléfonos y monitores VDS. Instalación vídeo

VDS: UTP CAT5, 5 hilos o 3+coaxial 4 .

86 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 87

Placa con TECLADO + DIRECTORIO ELECTRÓNICO.

Se requiere Unidad Central.

MDS Placa Digitalcon OneToOne

MDS Placa Digitalcon Proximidad

Es posible configurar cualquier combinación de PLACA

MDS DIGITAL con otros accesorios de control de accesos

ó informativos: tarjetero, proximidad, huella, OneToOne,

etc. Se requiere amplificador 4+N.

MDs DIGITAL

1. PLAcA DE cALLE

skYLINE (Ver sección Placas SKYLINE).

Un completo sistema MDS DIGITAL está compuesto por los siguientes elementos:

MD

s

sIsTEMA MDs DIGITAL

+ +

+ ++ +++

Placa MDS digital

Conserjería Alimentador (audio y vídeo)

Abrep.(Corrientecontinua)

Accesos/entradas generales MDs Decoder MDs/VDspor bloque

En el edificio/bloque

CambiadoresU. Central(hasta 32 accesos)

LectoresMonitores y

teléfonos VDSPlaca bloque

VDSDecoder VDS/MDS

cITYLINE

ref.7297

ref.5470

ref.7301

ref.5467

ref.7310

ref.5471

7297 PLACA CITY VÍDEO MDS DIGITAL COLOR S7 1.500,00€

7301 PLACA CITY AUDIO MDS DIGITAL S7 1.225,00€

7310 PLACA DIRECTORIO S7 215,00€

8857 CAJA EMPOTRAR S7 21,75€

7067 CAJA DE SUPERFICIE S7 29,75€

8257 MARCO EMBELLECEDOR S7 95,00€

8829 JUEGO DE SEPARADORES 2,10€

MARINE

Se suministra con caja de empotrar.

4643 CAJA EMPOTRAR MARINE ST3 50,00€

4647 CAJA SUPERF. MARINE ST3 350,00€

5470 PLACA VÍDEO MDS ST3 2.010,00€

5467 PLACA AUDIO MDS ST3 1.710,00€

5471 PLACA DIRECTORIO ST3 645,00€

Medidas placa S7: 130x341Medidas caja emp. S7: 115x328x45

Medidas placa ST3: 150x360Medidas caja emp. ST3: 130x340x55

88 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 89

IDENTIFIcADOREs PROXIMIDAD

cITYLINE

MARINE

RADIOFREcuENcIA

2. LEcTOREs cONTROL AccEsOsLos lectores de control de accesos son considerados por

la Unidad Central como un acceso más. La Unidad Central

ref.2405 puede gestionar hasta 1.020 usuarios de control

de acesos. No requieren cambiador. Se suministran con

caja de empotrar.

ref.6992 ref.6994

ref.24651

ref.44501

ref.1065

ref.23361

6992 LECTOR PROXIMIDAD CITY 270,00€

6994 TECLADO MDS CITY 245,00€

5472 LECTOR PROXIMIDAD MARINE 365,00€

4696 TECLADO MDS MARINE 465,00€

1065 RECEPTOR RF DIGITAL 205,00€

24651 EMISOR RF DIGITAL 26,25€

23361 TARJETA PROX. SIN BANDA 5,00€

2336 TARJETA PROX. CON BANDA 5,00€

44501 LLAVERO PROXIMIDAD 6,00€

Placa S1: 130x128 / Caja emp. S1 (ref.8948):115x114x45.

Placa ST1:150x180 / Caja emp. ST1(ref.4641):130X160X55.

ref.4696ref.5472

ref.5474

ref.5473

Los siguientes lectores (bluetooth y huella) requieren de un controlador de puerta por acceso (ref.4420).

4420 CONTROLADOR DE PUERTA 90,00€

ref.4420

BLuETOOTH

HuELLA cON PROXIMIDAD

Permite activar el abrepuertas de forma remota mediante

un teléfono móvil con tecnología bluetooth.

Integra un lector de proximidad para mayor seguridad (doble

registro) o para acceso independiente de personas. Se

estima que entre un 1% y un 5% de la población no puede

registrarse en un sistema biométrico de huella. Incorpora

display y leds de señalización. Incluye un teclado remoto

por infrarrojos para la programación y CD con software.

6993 LECTOR BLUETOOTH CITYLINE 270,00€

5473 LECTOR BLUETOOTH MARINE 365,00€

6959 LECTOR HUELLA CITYLINE 600,00€

5474 LECTOR HUELLA MARINE 750,00€ ref.6959

ref.6993

MD

s

sIsTEMA MDs DIGITAL

88 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 89

MD

s

sIsTEMA MDs DIGITAL

2537 CONSERJERÍA MDS DIGITAL 840,00€

Incluye soporte de sobremesa. Permite instalación de superficie.

Dispone de una pantalla gráfica de 4’’ que informa de las

incidencias y actuaciones de la instalación: procedencia de

llamada, tipo de llamada, llamada en curso, llamadas pendientes,

última comunicación, etc.

La conserjería tiene tres modos de funcionamiento: día, noche

y mixto, y en caso de instalaciones MDS DIGITAL puede actuar

como central de pánico recibiendo los avisos de las viviendas

y del sistema de detección instalado en la comunidad. La

conserjería puede comunicarse con cualquier acceso o vivienda,

y puede poner en comunicación cualquier punto de la instalación

(instalación MDS exclusivamente).

3. cONsERJERÍA

ref.2537

2379 CAMBIADOR 2 ACCESOS 175,00€

2405 UNIDAD CENTRAL MDS 1 ACC. 415,00€

Imprescindible en instalaciones con placas MDS digitales.

Gestiona hasta 9.999 viviendas y 1.020 usuarios de control de

accesos.

- En bloques individuales: gestiona hasta 32 accesos (1 de ellos

puede ser de audio/vídeo). Para más accesos de audio/vídeo se

requerirán cambiadores 2 accesos (ref.2379).

- En urbanizaciones: gestiona hasta 31 accesos por Unidad

Central. Si los accesos son de audio/vídeo se requerirán

cambiadores 2 accesos (ref.2379). Incluye software WINCOM

PLUS para configuración PC. Incluye memoria para registro de

incidencias (aplicaciones de control de accesos).

Necesario para conectar más de 1 placa o conserjería a la Unidad

Central. Añadir 1 por cada 2 placas o conserjerías adicionales.

4. uNIDAD cENTRAL

ref.2405

ref.2379

24661 ADAPTADOR PC USB A RS-485 135,00€

2466 PROGRAMADOR DECODER 95,00€

AccEsORIOs cONEXIÓN Pc

Programación por PC de la Unidad Central y decoders en red

FXL. Conexión PC mediante USB.

Programación de la Unidad Central y decoder por PC (puerto

serie).

U.C.

ref.24661RS-485

Par trenzado

USB

Pc

ref.2466Cable incluido

RS-232

U.C.

Cable incluido(1m)

RS-485

Pc

90 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 91

2338 ADAPTADOR PC RS-232 a RS-485 240,00€

Permite la programación de Unidad Central en red FXL. Formato

DIN. Conexión RS-232 al PC. Permite conectar 1 módem para

gestión remota vía telefónica. Distancia máxima a la central:

1.200m.

MD

s

sIsTEMA MDs DIGITAL

MDs DIREcT/cITY

No requiere Unidad Central. La placa incluye TECLADO y requiere

añadir directorio.

Capacidad: hasta 9.999 viviendas, 5 accesos y central de

conserjería si actúa como entrada general; hasta 99 viviendas, 9

accesos y conserjería si actúa como acceso a bloque interior:

7287 PLACA CITY VÍDEO MDS DIRECT S6 1.075,00€

7286 PLACA CITY AUDIO MDS DIRECT S6 800,00€

7318 PLACA CITY DIRECTORIO S6 180,00€

8856 CAJA EMPOTRAR S6 20,60€

7066 CAJA SUPERFICIE S6 28,60€

1. PLAcA DE cALLE

MDs DIREcT

cITYLINE

Medidas placa S6: 130x294Medidas caja emp. S6: 115x280x45

Par trenzado

ref.2466ref.1087

Pc

U.C.

2

3 RJ-45

RS-232

RJ-45IP

Se conecta a la Unidad Central a través de un adaptador

ref.2466. Permite la comunicación entre el ordenador de gestión

y la instalación, empleando la red informática (Ethernet), evitando

cableado adicional. Se puede realizar una gestión remota a través

de internet si no hay dispositivos de protección en la instalación

informática (firewalls).

1087 MÓDULO GESTIÓN A DISTANCIA IP 500,00€

Un sistema MDS DIRECT en entradas generales combinadas con VDS en bloques interiores está compuesto por

los siguientes elementos:

+ +

+ ++ +

Placa MDS Direct

Conserjería Alimentador (audio y vídeo)

Abrepuertas(Corriente continua)

Accesos/entradas generales DIREcT Decoder MDs/VDspor bloque

En bloques interiores VDs

CambiadorMonitores y

teléfonos VDSPlaca bloque

VDSDecoder VDS/MDS

ref.7286 ref.7318ref.7287

ref.2338

Cable incluido2

RS-232

230Vac

U.C.

Distancia máxima: 1.200m

Par trenzado Pc

LISTA DE PRECIOS 2012 91

MD

S

SISTEMA MDS DIRECT/CITY

2443 CAMBIADOR MDS DIRECT/CITY 1 ACCESO 40,00€

2532 CONSERJERÍA CITYMAX MDS DIRECT/CITY 840,00€

Se requiere 1 por cada placa de vídeo adicional.

Placa de pulsadores para acceso a bloques interiores

combinado con MDS DIRECT o DIGITAL en las entradas

generales. Capacidad por bloque: hasta 99 viviendas, 9

accesos y central de conserjería.

• Deberá reservar un visor para el módulo digitalizador.

• Se requiere añadir los módulos de extensión de llamadas

necesarios según el nº de pulsadores en modelo CITYLINE.

Se requiere amplifi cador 4+N.

Es posible confi gurar cualquier combinación de placa MDS

DIRECT ó CITY con otros accesorios de control de accesos:

huella, proximidad, etc.

Incluye soporte de sobremesa. Permite instalación de

superfi cie.

2. CAMBIADORES

3. CONSERJERÍA

ref.2443

SKYLINE

ref.2532

7460 DIGITALIZADOR MDS SKYLINE V 200,00€

MDS CITY

SKYINE (Ver sección SKYLINE)

4812 ALIMENTADOR VÍDEO 18Vdc/2A 95,00€

Formato DIN6. Para ampliaciones de monitores en las

viviendas. Se requiere 1 unidad por cada 2 monitores

adicionales por vivienda.

ref.4813 ref.4830

ref.4812

4813 ALIMENTADOR AUDIO 12Vdc/1,5A 95,00€

4830 ALIMENT. VÍDEO 18Vdc/3,5A 120,00€

Formato DIN6. Se requiere: -1 unidad por cada Unidad

Central y hasta 6 accesos; - 1 unidad por cada 10 decoders

VDS o decoders AUDIO, dependiendo de la distancia y

sección utilizada.

Formato DIN6. Se requiere: 1 unidad por cada 40 monitores;

1 unidad cada 4 monitores por vivienda.

1. ALIMENTADORES

ELEMENTOS COMUNES A TODOS LOS SISTEMAS MDS

92 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 93

3070 ABREPUERTAS MOD.450-412-S 31,00€

3264 ACTIVADOR ABREPUERTAS ALTERNA 40,00€

30708 ABREPUERTAS MOD.450-412-S MAX 39,00€

Funcionamiento normal y escudo corto. 12Vdc.

Funcionamiento normal y escudo corto. 12Vdc. Versión MAX con

pestillo ajustable.

2. ABREPuERTAs

3. AccEsORIOs DE TRANsMIsIÓN Y DEcODER sENsOREs/RELÉs

Para otros modelos, consultar la sección Abrepuertas.

N-412 12Vdc 390mA

Consumo Serie 450

1300 MINIDECODER 4+N / MDS 75,00€

Necesario para cerramientos de bloques interiores 4+N (máximo

hasta 40 viviendas por bloque). 1 decoder cada 4 viviendas.

ref.1300

2429 DECODER 8 SENSORES 130,00€

2430 DECODER 8 RELÉS 185,00€

ref.2430

ref.2429

MD

s

sIsTEMA MDs

ref.2409

El decoder MDS permite conectar las entradas generales (E.G.) con

los bloques interiores (B.I.) de otra tecnología VDS, BUS2 ó 4+N.

Es necesario un decoder por bloque, excepto 4+N. Ver tablas.

4. cOMBINAcIÓN cON OTROs sIsTEMAs

1300 Decoder MDS/4+N88231 Alimen. Dist. Tensión8812 Cambi. Auto. Vídeo29001 Temporizador

4+NB.I. Vídeo

1300 Decoder MDS/4+N88231 Alimen. Dist. Tensión8812 Cambi. Auto. Vídeo2448 Distribuidor Vídeo29001 Temporizador

1300 Decoder MDS/4+N88231 Alimen. Dist. Tensión8812 Cambi. Auto. Vídeo2448 Distribuidor Vídeo29001 Temporizador

1300 Decoder MDS/4+N88231 Alimen. Dist. Tensión8811 Cambi. Auto. Portero29001 Temporizador

B.I. Audio4+N

E.G.Audio

E.G.Vídeo

2339 REPETIDOR MDS 75,00€

4110 AMPLIFICADOR VÍDEO 60,00€

1345 CONVERSOR MDS-FIBRA ÓPTICA 800,00€

Para regenerar la señal digital del BUS de placas o de decoders que

se transmite por el par trenzado de la instalación. DIN10.

Para regenerar la señal de vídeo cuando la longitud del BUS es

mayor de 250m. Se requiere un amplificador cada 250m.

ref.2339

Permite la transmisión de las señales MDS (audio, vídeo y

datos) por medio de cable de fibra óptica (fibra monomodo con

conectores FC/PC). Incluye Tx, Rx y alimentadores.

2060 ADAPTADOR BATERÍA EMERG. 12Vdc 100,00€

1021 ADAPTADOR BATERÍA EMERG. 18Vdc 100,00€

Para funcionamiento en caso de corte de suministro eléctrico, es

necesario un adaptador al cual se conecta una batería de plomo

ácido estándar.

ref.2060

92 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 93

2424 DECODER AUDIO MDS 4 SALIDAS 130,00€

2425 DECODER AUDIO MDS 8 SALIDAS 140,00€

2426 DECODER ISO AUDIO 4 SALIDAS 140,00€

5. DEcODERs MDs/ DIsTRIBuIDOREs MDs

ref.2424

2436 DECODER 4 PLACAS 140,00€

2466 PROGRAMADOR DECODERS 95,00€

2418 DISTRIBUIDOR VÍDEO MDS 4 SALIDAS 60,00€

1 unidad por cada 4 placas 4+N de hasta 2 pulsadores. Para instalar

en ascensores o garajes para realizar llamadas a conserjes. DIN10.

ref.2436

ref.2419

24661 ADAPTADOR PC USB a RS-485 135,00€

2419 DISTRIBUIDOR VÍDEO MDS 8 SALIDAS 65,00€

MD

s

sIsTEMA MDs

2409 DECODER VDS / MDS 115,00€

Necesario para realizar cerramientos de bloques interiores VDS.

1 decoder por bloque. Añadir un distribuidor (ref.2448) y/o cambiador

(ref.2450) en instalaciones de entrada general de vídeo.

3245 DECODER BUS2 / MDS 140,00€

Necesario para realizar cerramientos de bloques interiores BUS2.

1 decoder por bloque.

Elementos en planta necesarios en instalaciones MDS completas en

entradas generales y bloques interiores con terminales de vivienda

analógicos. Ver sección Sistema Analógico.

B.I. VídeoB.I. Audio

B.I. VídeoB.I. Audio

3245 Decoder BUS22448 Distribuidor vídeo3246 Cambiador

3245 Decoder BUS22448 Distribuidor vídeo3246 Cambiador

3245 Decoder BUS23246 Cambiador BUS2

3245 Decoder BUS23246 Cambiador BUS2

E.G.Audio

E.G.Vídeo

2409 Decoder VDS 2409 Decoder VDS

2409 Decoder VDS2448 Distribuidor vídeo

2409 Decoder VDS2448 Distribuidor vídeo2450 Cambiador

E.G.Audio

E.G.Vídeo

6. MANGuERAs

5918 MANGUERA BUS DECODER-PLACA CENTRAL FXL 1MTR 2,25€

5919 MANGUERA BUS VÍDEO 1MTR 2,00€

59200 MANGUERA CONEXIÓN DECODER-MONITOR 1MTR 3,00€

5922 MANGUERA CONEXIÓN DECODER-TELÉFONO 1MTR 1,25€

Todas las mangueras se suministran en bobinas de 100 metros.

Los pedidos deben ser múltiplos de 100.

4 hilos 1mm2+1 par trenzado apantallado de 2x0,5 mm2.

3 hilos de 1mm2+1 coaxial 75 Ohms.

3 hilos de 1mm2+8 hilos de 0,5mm2+1 coaxial 75 Ohms.

6 hilos de 0,5mm2.

ref.5919

ref.5922

ref.5918

AUTÓNOMO

CENTRALIZADO

cONTROLDE AccEsOs

cO

NT

RO

L A

cc

Es

Os

96 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 97

1. TEcLADO (MEMOkEY)• Capacidad máxima: 100 códigos.

• Alimentación 12Vac/12Vdc. Alimentador 12Vac/1,5A

(ref.4800) recomendado.

• Entrada para pulsador de salida desde el interior.

• Entrada para pulsador de acceso libre.

• 2 salidas de relé (2A,NC/NA) (1 salida en modelo LOFT) para

activación abrepuertas y conexión alarma.Tiempo programable.

• Cada código puede activar uno o dos relés a la vez.

• Confirmación acústica de la aceptación/rechazo del código.

• Programación desde el teclado con un código master.

Interior. De superficie. Integrable en la perfilería de aluminio de las

mamparas. Teclado de membrana. Incluye cable de 50 cm.

Exterior/interior. Integrado en placa de aluminio. Teclado

retroiluminado fabricado en zamak con leds de señalización. Caja

empotrar (ref.8948) incluida. Caja superficie opcional (ref.7061).

Incluye lector ref.6991 y alimentador ref.4800.

Exterior/interior. Caja empotrar (ref.8948) incluida.

Opción instalación de superficie (ref.8951).

4540 MEMOKEY LOFT 100,00€

3623 KIT MEMOKEY LOFT 140,00€

6991 MEMOKEY CITYLINE 265,00€

4906 KIT MEMOKEY CITYLINE 305,00€

3610 MEMOKEY CITY CLASSIC 190,00€

cONTROL AccEsOs AuTÓNOMOLos sistemas autónomos permiten controlar una puerta o acceso. Están indicados para despachos, oficinas,

garajes, etc. Los lectores SKYLINE pueden integrarse en placas de portero electrónico o videoportero para

permitir el acceso al edificio a los vecinos.

ref.4540

Incluye lector ref.3610 y alimentador 12Vac/1,5A ref.4800.

3600 KIT MEMOKEY CITY CLASSIC 230,00€

ref.4699

Incluye Memokey ref.4540 y alimentador ref.4800.

ref.3610

ref.6991 ref.7438

Accesorio para placas SKYLINE.

7438 MEMOKEY SKYLINE W 245,00€

Exterior. Acero inoxidable de 2,5mm con teclado retroiluminado y

leds de señalización. Caja de empotrar incluida ST1 (ref.4641).

4699 MEMOKEY MARINE 420,00€

2

2Vac

ref.4800 ref.6991 Vac

CO

NTR

OL

DE

AC

CE

SO

Sc

ON

TR

OL

Ac

cE

sO

s

Medidas lector S1: 130x128

Medidas caja S1:115x114x45

Medidas lector S1: 130x128

Medidas caja S1:115x114x45

Medidas lector ST1: 150X180

Medidas lector LOFT: 60X130

cONTROL DE AccEsOs

96 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 97

Incluye lector ref.6992, 5 tarjetas ref.2336, llavero ref.44501 y

alimentador ref.4800.

2. PROXIMIDAD (PRIVATE)

• Hasta 400 usuarios. Alimentación 12 Vac/Vdc. Alimentador

12Vac/1,5A (ref.4800) recomendado.

• Entrada pulsador de salida.

• Entrada sensor puerta. Detección puerta forzada/abierta.

• Activación de abrepuertas por relé. Tiempo programable.

• Confirmación mediante led y buzzer de la aceptación o

rechazo de la tarjeta presentada.

• Leds de ayuda a la programación (altas, bajas).

• Programación de usuarios desde el lector mediante

tarjeta master o mediante PC software WINPROX gratuito en

www.fermax.com (sección descargas).

Exterior/Interior. Integrado en placa de aluminio. Caja de empotrar

incluida (ref.8948). Caja de superficie opcional (ref.7061).

6992 LECTOR PROXIMIDAD CITYLINE 270,00€

7440 LECTOR PROXIMIDAD SKYLINE V 250,00€

4905 KIT PROXIMIDAD CITYLINE 310,00€

ref.6992 ref.7440

ref.4530

Interior. Montaje de superficie. Incluye cable 50cm.

Incluye lector ref.4530, alimentador ref.4800, 5 tarjetas de

proximidad ref.23361 y 1 llavero ref.44501.

4530 LECTOR PRIVATE LOFT 120,00€

3624 KIT PRIVATE LOFT 190,00€

Exterior. Acero inoxidable. Caja empotrar incluida ST1(ref.4641).

5472 LECTOR PROXIMIDAD MARINE 365,00€ ref.5472

Accesorio para placas CITYLINE y SKYLINE.

2306 TECLADO PROGRAM. PRIVATE 160,00€

3625 KIT PROGRAMACIÓN PC LOFT 250,00€

4475 DESCONECTADOR ENERGÍA 60,00€

23361 TARJETA PROXIMIDAD S/BANDA 5,00€

2336 TARJETA PROXIMIDAD C/BANDA MAG. 5,00€

44501 LLAVERO PROXIMIDAD 6,00€

IDENTIFIcADOREs

AccEsORIOs

ref.2306 ref.4475

ref.23361Personalizable.

ref.44501ref.2336

2

2Vac

ref.4800(12Vac/1,5A

recomendado)

ref.6992 Vac

Medidas lector S1: 130x128 Medidas caja S1:115x114x45

Medidas lector ST1: 150x180Medidas caja ST1:130x160x55

Medidas lector LOFT:

60x130c

ON

TR

OL

Ac

cE

sO

s

cONTROL DE AccEsOs

98 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 99

Activa el abrepuertas mediante un teléfono móvil con tecnología

bluetooth. Alimentación 12Vac/Vdc (ref.4800 12Vac/1,5A

recomendado). Dos modos de funcionamiento:

1. Restringido a teléfonos autorizados. Capacidad máxima: 40

teléfonos. Apertura automática cuando el móvil se encuentra en

el rango de alcance del receptor, ó mediante confirmación de

tecla o solicitud de introducir código PIN.

2. Acceso a cualquier teléfono con Bluetooth situado en el rango

de alcance del receptor, mediante solicitud de código PIN.

4. BLuETOOTH

22

230Vac

ref.4800ref.6959

Vac

ref.6959 ref.6989

• Sistema de reconocimieto biométrico basado en la huella

dactilar con lector de proximidad integrado.

• Capacidad: 4.500 usuarios en modo 1 huella por persona ó

2.970 usuarios en modo 2 huellas por persona.

• Integra un lector de proximidad para mayor seguridad (doble

registro) o para acceso independiente de personas.

Se estima que entre el 1% y el 5% de la población no puede

registrarse en un sistema de huella dactilar.

• Incorpora display y leds de señalización: indicación nº usuario

y lectura correcta/errónea, menú configuración y altas-bajas de

usuarios.

• Incluye un teclado remoto por infrarrojos y un CD con software

para la programación.

• Alimentación: 12Vac/Vdc.

6959 LECTOR HUELLA CITYLINE 600,00€

6996 LECTOR TECLADO/HUELLA CITYLINE 750,00€

3. HuELLA cON PROXIMIDAD

5474 LECTOR HUELLA MARINE 750,00€

6989 LECTOR HUELLA SKYLINE W 550,00€Accesorio para placas SKYLINE.

Caja incluida ref.8855.

Acero inoxidable. Caja de empotrar incluida (ref.4641).

Exterior/Interior. Caja empotrar incluida (ref.8948).

Caja de superficie opcional (ref.7061).

Mando Infrarrojos (Incluido)

CO

NTR

OL

DE

AC

CE

SO

Sc

ON

TR

OL

Ac

cE

sO

s

cONTROL DE AccEsOs

Medidas lector S1: 130x128 Medidas caja S1:115x114x45

ref.5474ref.6996

Lector ST1: 150x180Caja ST1:130x160x55

98 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 99

4479 LECTOR BLUETOOTH MINI 245,00€

7441 LECTOR BLUETOOTH SKYLINE V 250,00€

5473 LECTOR BLUETOOTH MARINE 365,00€

6993 LECTOR BLUETOOTH CITYLINE 270,00€

ref.6993

Exterior/Interior. Caja empotrar incluida (ref.8948).

Caja de superficie opcional (ref.7061).

Módulo de reducidas dimensiones para ubicar en cajas de

mecanismos o en cajas de empotrar de placas de calle.

Accesorio para placas SKYLINE y CITYLINE.

Acero inoxidable. Caja empotrar incluida (ref.7061).

ref.7441

Configuración mediante dip-switch trinario. Entrada para pulsador de salida. Salida 12Vac para activación abrepuertas. Alimentación 230Vac. Caja DIN6.

Configuración mediante dip-switch trinario. Un único código para

todos los emisores.

7903 RECEPTOR RF TIENDAS 120,00€

79561 EMISOR BICANAL 433MHZ TRINARIO 22,00€

7900 RECEPTOR MONOCANAL COMPAT. 105,00€

5. RADIOFREcuENcIA (433MHz)

Configuración mediante dip-switch trinario. Admite una tarjeta de ampliación para un 2º canal para una segunda activación (Ej: ascensor). Salida por relé (2A,NC/NA). Alimentación 230Vac. Caja ABS IP65. Medidas: 91x198x57.

Configuración mediante dip-switch trinario. Un único código para

todos los emisores.

7952 RECEPTOR MONOCANAL 433Mhz 215,00€

79561 EMISOR BICANAL 433MHZ TRINARIO 22,00€

7934 TARJETA SEGUNDO CANAL (2º relé) 42,00€ref.7952 ref.79561

sIsTEMA GARAJEs cOLEcTIVOs

sIsTEMA TIENDAs

Para instalar en el interior de las placas de calle.

7910 KIT TIENDAS RF 165,00€Incluye receptor DIN (ref.7903) y 3 emisores RF (ref.79561)

ref.7903 ref.7900

ref.79561

ref.7960 ref.24651

10 usuarios máximo. Entrada para pulsador de salida. Salida por relé (2A,NC/NA). Tiempo programable. Funcionamiento monoestable/biestable. Alimentación 12Vac/12Vdc. Reducidas dimensiones. Medidas: 90x60x20.

7960 RECEPTOR RF SEGURIDAD 75,00€

24651 EMISOR RF DIGITAL 26,25€

El emisor RF digital tiene un código exclusivo por usuario. Indicado para el acceso a garajes y control remoto de: luces, persianas, sirenas...

sIsTEMA sEGuRIDAD

cONTROL DE AccEsOs

Medidas lector S1: 130x128 Medidas caja S1:115x114x45

ref.5473

cO

NT

RO

L A

cc

Es

Os

100 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 101

cONTROL AccEsOs cENTRALIZADO (cAc)

El sistema central de la instalación consta de: Unidad Central,

alimentador, batería y el accesorio de conexión PC necesario.

Es recomendable emplear un sistema de alimentación de

emergencia. En instalaciones con grandes distancias será

necesario instalar alimentadores suplementarios en el propio

acceso para evitar las caídas de tensión en el cableado.

El sistema de control de accesos centralizado (CAC) permite

resolver instalaciones complejas con multitud de accesos y

funciones avanzadas de gestión y automatización. Se requiere

una Unidad Central para la gestión del sistema y un software

entorno Windows muy intuitivo para la programación por

medio de PC. La conexión entre el PC y la instalación puede

ser directa a la instalación (RS-485) o remota (IP). Se pueden

actualizar los datos y monitorizar la instalación desde PC’s

diferentes (multipuesto).

Para funciones avanzadas de control de accesos y

automatización. Cada Unidad Central gestiona:

• 2.048 usuarios.

• 32 puertas. Permite un lector para entrar y otro para salir.

• 64 grupos de usuarios (perfiles).

• 4 perfiles especiales sin restricciones.

• 32 áreas. Definen las puertas a las que se permite acceso.

• 32 horarios. Posibilidad de definir vacaciones.

• Registro de las últimas 3.000 incidencias (entradas, salidas,

accesos denegados, alertas, etc).

• Capacidad para gestionar 1.000 placas de intercomunicación,

1.000 sensores y 1.000 relés.

Incluye 2 software PC para programación y gestión:

- CAC Server. Configuración del hardware (unidad central,

lectores, decoders, etc)

- CAC Access. Administración de usuarios y permisos.

cENTRALIZAcIÓN

4410 UNIDAD CENTRAL CAC 650,00€Software CAC Access

ref.4410

Software CAC Server

CO

NTR

OL

DE

AC

CE

SO

Sc

ON

TR

OL

Ac

cE

sO

s

cONTROL DE AccEsOs

100 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 101

Alimentador general de la instalación. Necesario 1 alimentador

cada 6 accesos.

Instalado entre el alimentador y el sistema. Dispone de una

conexión de una batería externa de Plomo-Ácido.

ref.4813

ref.2339

4813 ALIMENTACIÓN 12Vdc/2A. DIN6 95,00€

2070 BATERÍA 12V/2,2A PLOMO ÁCIDO 34,00€2337 BATERÍA 12V/7A PLOMO ÁCIDO 42,00€

2339 REPETIDOR MDS 75,00€

2060 ADAPTADOR BATERÍA 12Vdc 100,00€

AccEsORIOs cONEXION Pc

AccEsORIOs FIBRA ÓPTIcA

Permite la programación por PC de la Unidad Central en red FXL

a conexión mediante USB.

Necesario para una conexión permanente entre el PC y la

Unidad Central. Distancia máxima a la central 1200 metros. Para

distancias superiores a 30 metros instalar el adaptador fuera del

armario de centralización, próximo al PC.

Se emplea para asignar direcciones y parámetros a los decoders

desde el PC junto al software que incluye (DECOWIN).

24661 ADAPTADOR PC USB a RS-485 135,00€

2338 ADAPTADOR PC RS-232 a RS-485 240,00€

2466 PROGRAMADOR DECODER 95,00€

Necesario para distancias superiores a 1.200m entre controla-

dores de puerta o decoders y la Unidad Central. DIN 10.

Se conecta a la Unidad Central a través de un adaptador

ref.2466. Permite la comunicación entre el ordenador de gestión

y la instalación, empleando la red informática (Ethernet), evitando

cableado adicional. Se puede realizar una gestión remota por

internet si no hay dispositivos de protección en la instalación

informática (firewalls).

1087 MÓDULO GESTIÓN A DISTANCIA IP 500,00€

cONTROL DE AccEsOs

1345 CONVERSOR CAC-FIBRA ÓPTICA 800,00€Permite la transmisión de los datos entre la Unidad Central CAC

y el lector por medio de cable de fibra óptica (fibra monomodo

con conectores FC/PC). Incluye: transmisor (TX), receptor (RX)

y 2 alimentadores.

Ventajas: enlaces hasta 5km, inmunidad al ruido y aislamiento

frente a descargas.

cO

NT

RO

L A

cc

Es

Os

U.C.

ref.24661RS-485

Par trenzado

USB

Pc

Cable incluido2

RS-232

230Vac

U.C.

Distancia máxima: 1.200m

Par trenzado Pc

ref.2466Cable incluido

RS-232

U.C.

Cable incluido(1m)

RS-485

Pc

Par trenzado

ref.2466ref.1087

Pc

U.C.

2

3 RJ-45

RS-232

RJ-45IP

102 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 103

Estos controladores requieren un relé externo para activar una

abrepuertas con consumo superior a 500mA o funcionamiento

invertido.

Incluyen caja de empotrar S1 ref.8948: 115x114x45.

Incluyen caja de empotrar ST1 ref.4641: 130x160x55.

Gestiona 8 sensores: contactos de puerta, presencia, iluminación,

etc. Las 8 entradas son programables desde el software

(DECOWIN).

LEcTOREs cON cONTROLADOR INTEGRADO

6992 LECTOR PROXIMIDAD CITYLINE 270,00€

7440 LECTOR PROXIMIDAD SKYLINE V 250,00€

6995 TECLADO/PROXIMIDAD CITYLINE 450,00€

5472 LECTOR PROXIMIDAD MARINE 365,00€

ref.6992

ref.7440

ref.5472

6994 TECLADO CAC CITYLINE 245,00€

7453 TECLADO CAC SKYLINE W 245,00€

4696 TECLADO CAC MARINE 465,00€

ref.24651ref.1065

1065 RECEPTOR RF DIGITAL 205,00€

24651 EMISOR RF DIGITAL 26,25€

AccEsORIOs

La activación del abrepuertas se realiza de forma segura desde

el interior. Las 8 salidas son programables desde el software

(DECOWIN).

2013 RELÉ 2A 30,00€

3491 RELÉ DIN 12VDC/12A 32,00€

2430 DECODER 8 RELÉS 185,00€

ref.2013

ref.6994

ref.7453

ref.4696

CO

NTR

OL

DE

AC

CE

SO

Sc

ON

TR

OL

Ac

cE

sO

s

cONTROL DE AccEsOs

2429 DECODER 8 SENSORES 130,00€

ref.2430

102 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 103

LEcTOREs cON cONTROLADOR EXTERNO

Recomendado para aplicaciones de mayor seguridad, en las que

la electrónica se ubica en un controlador independiente (ref.4420).

Se requiere uno por acceso.

Acepta lectores Wiegand-26 bit o Magstrip (Data/Clock).

Incorpora un relé para activar el abrepuertas y otro para funciones

auxiliares. Admite un lector para la entrada y otro para la salida,

botón de salida, sensor de puerta, botón de acceso libre.

Se instala en cajas de 100x100.

4420 CONTROLADOR DE PUERTA 90,00€

ref.4420

ref.6992S1: 130x128Caja ref.8948

ref.6959S1: 130x128Caja ref.8948

ref.6993S1: 130x128Caja ref.8948

ref.6996S5: 130x246Caja ref.8855

ref.6989

ref.6995S4: 130x199Caja ref.8854

ref.7440 ref.7441

ref.4560/ref.455060x130

Superficie

ref.5472ST1: 150x180Caja ref.4641

ref.5474ST1: 150x180Caja ref.4641

4560 LECTOR PROXIMIDAD LOFT WG 120,00€

4550 LECTOR PROX./TECLADO LOFT WG 140,00€

6992 LECTOR PROXIMIDAD CITYLINE 270,00€

6993 LECTOR BLUETOOTH CITYLINE 270,00€

6959 LECTOR HUELLA CITYLINE 600,00€

6995 LECTOR PROXIMIDAD / TECLADO CITYLINE 450,00€

6996 TECLADO / HUELLA CITYLINE 750,00€

5472 LECTOR PROXIMIDAD MARINE 365,00€

5474 LECTOR HUELLA MARINE 750,00€

5473 LECTOR BLUETOOTH MARINE 365,00€

7440 LECTOR PROXIMIDAD SKYLINE V 250,00€

7441 LECTOR BLUETOOTH SKYLINE V 250,00€

6989 LECTOR HUELLA SKYLINE W 550,00€

23361 TARJETA PROXIMIDAD S/BANDA 5,00€

2336 TARJETA PROXIMIDAD C/BANDA MAG. 5,00€

44501 LLAVERO DE PROXIMIDAD 6,00€

IDENTIFIcADOREs

cONTROL DE AccEsOs

cO

NT

RO

L A

cc

Es

Os

ref.23361Personalizable.

ref.44501ref.2336

TABLAS

ESQUEMAS

INFORMAcIÓNTÉcNIcA

TAB

LAs

106 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 107

TAB

LAs

SEP=SEPARADORES; EMPOTR=EMPOTRAR; ALIM.=ALIMENTACIÓN; DISTR.=DISTRIBUIDOR; CON.=CONECTOR; COL.=COLOR.

Si se emplea abrepuertas de alterna (Vac) se requiere un alimentador adicional ref.4800 (12Vac/1,5A 55€ P.V.P) o un Activador Abrepuertas Vac (ref.3264).Existen distribuidores de 2 y 4 salidas que se pueden combinar en una instalación. No son necesarios en una instalación en cascada. *Ver sección sistema VDS.X2 = Solicitar 2 unidades de la referencia indicada.

VDs VÍDEO (PLAcA skYLINE)

€2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 24 26 28 30 32 32 34 36 38 40

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 24 26 28 30 32 32 34 36 38 40

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 24 26 28 30 32 32 34 36 38 40

S4

S4

S5

S5

S6

S6

S7

S7

S8

S8

S9

S9

S5

S6

S6

S6

S6

S7

S7

S7

S7

S7

3V 3V 4V 4V 5V 5V 6V 6V 7V 7V 8V 8V 4V 5V 5V 5V 5V 6V 6V 6V 6V 6V

7333

7333

7334

7334

7335

7335

7336

7336

7337

7337

7338

7338

7334

X2

7335

X2

7335

X2

7335

X2

7335

X2

7336

X2

7336

X2

7336

X2

7336

X2

7336

X2

8854

8854

8855

8855

8856

8856

8857

8857

8858

8858

8982

8982

8855

X2

8856

X2

8856

X2

8856

X2

8856

X2

8857

X2

8857

X2

8857

X2

8857

X2

8857

X2

1.14

5,50

1.67

7,50

2.25

0,15

2.71

8,15

3.29

1,60

3.79

3,60

4.36

7,75

4.83

5,75

5.40

9,50

5.91

1,50

6.49

0,00

6.95

8,00

7.00

9,90

7.63

5,80

8.10

3,80

8.65

8,80

9.16

0,80

9.16

0,10

9.72

0,10

10.2

22,1

0

10.7

77,1

0

11.2

45,1

0

1

1 1 1 1

1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 2 3 3 3 4 4 4 4 5

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 6 7 7 8 8 8 9 9 10 10

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 1 1

1.00

5,50

1.39

7,50

1.83

0,15

2.15

8,15

2.59

1,60

2.95

3,60

3.38

7,75

3.71

5,75

4.14

9,50

4.51

1,50

4.95

0,00

5.27

8,00

5.32

9,90

5.81

5,80

6.14

3,80

6.55

8,80

6.92

0,80

6.92

0,10

7.34

0,10

7.70

2,10

8.11

7,10

8.44

5,10

Nº VIV

ref.

8829

ref.

2541

ref.

7421

ref.

7376

ref.

7372

ref.

7371

ref.

7442

ref.

7443

ref.

4830

ref.

2449

ref.3

311B

Nre

f.330

5COL

ref.

3314

TOTA

LB/

NTO

TAL

COLO

R

SERI

EM

ARCO

CA BLE

VIDE

OCO

L.20

120

220

4S/

PUL.

VS/

PUL.

WAL

IM

EN.

DIST

R.4

SAL.

MON

I-TO

RCO

NEC

TOR

SE PAR

REF.

MAR

COCA

JAEM

POT.

106 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 107

TAB

LAs

VDs VÍDEO (PLAcA cITYLINE)

PLACA CAJA PLACA CAJA SEPA- MÓD. ALIMEN- DISTRI. MONITOR CONEC- EMPOTR. EMPOTR. RADOR EXT. TADOR 4 SAL. TOR

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

42

44

46

48

50

60

80

100

70007

70017

70027

70047

70127

70137

70227

70237

70327

70337

71147

71157

71627

71637

70227

70237

70237

70327

70327

70337

7299

7299

7299

7299

7299

7299

7299

7299

8851

8852

8853

8854

8855

8855

8856

8856

8857

8857

8858

8858

8982

8982

8856

8856

8856

8857

8857

8857

8857

8857

8857

8857

8857

8857

8857

8857

7268

7268

7027

7031

7040

7040

8856

8856

8856

8857

8857

8857

S1

S2

S3

S4

S5

S5

S6

S6

S7

S7

S8

S8

S9

S9

S6

S6

S6

S7

S7

S7

S7

S7

S7

S7

S7

S7

S7

S7

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

2

2

2

2

2

2

3

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

9

9

10

10

11

11

12

12

13

15

20

25

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

42

44

46

48

50

60

80

100

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

42

44

46

48

50

60

80

100

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

42

44

46

48

50

60

80

100

ref.2008

ref.2008

ref.2008

1

1

1

1

2

2

2

2

2

2

2

2

3

3

3

3

3

982,65

1.406,15

1.809,65

2.183,50

2.602,15

2.972,15

3.375,60

3.745,60

4.184,75

4.554,75

4.958,50

5.328,50

5.737,00

6.107,00

6.588,30

6.958,30

7.383,30

7.771,60

8.171,60

8.541,60

9.466,75

9.816,75

10.196,75

10.546,75

10.926,75

12.736,75

16.386,75

20.156,75

1.122,65

1.686,15

2.229,65

2.743,50

3.302,15

3.812,15

4.355,60

4.865,60

5.444,75

5.954,75

6.498,50

7.008,50

7.557,00

8.067,00

8.688,30

9.198,30

9.763,30

10.291,60

10.831,60

11.341,60

12.406,75

12.896,75

13.416,75

13.906,75

14.426,75

16.936,75

21.986,75

27.156,75

€Nº

VIV.SERIE

ref.

8829

ref.

2441ref.

4830

ref.

2449

ref.

3311

ref.

3305

ref.

3314

TOTAL

B/N

TOTAL

COLOR

B/N COLOR

Se recomienda utilizar placas Digitales a partir de 24 viviendas.

NºVIV.=NÚMERO VIVIENDAS; EMPOTR.=EMPOTRAR; MÓD. EXT=MÓDULO EXTENSIÓN LLAMADAS.

Hasta 8 viviendas se recomienda utilizar el Módulo de Extensión 8 llamadas ref.2008 (20,00€). Si se emplea abrepuertas de alterna (Vac) se requiere un alimentador adicional (ref.4800 alimentador 12Vac /1,5A - 55,00€) o un Activador de abrepuertas Vac (ref.3264). Existen distribuidores de 2 y 4 salidas que se pueden combinar. (Ver sección SISTEMA VDS).Consultar KITS VIDEOPORTERO de 1 a 24 líneas y KITS 199 en sección KITS.

108 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 109

TAB

LAs

VDs AuDIO (PLAcA skYLINE)

ref. ref. ref. ref. ref. ref. ref. ref. ref ref. TOTAL

8829 2541 7415 7376 7372 7371 7442 7443 4830 3390

Nº SERIE MARCO MARCO CAJA SEPAR. CA- AMPLI. 201 202 204 S/PUL. V S/PUL. W ALIM. TELÉFONO VIVIENDA REF. EMPOTRAR BLE

€2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

24

26

28

30

32

32

34

36

38

40

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

24

26

28

30

32

32

34

36

38

40

S4

S4

S5

S5

S6

S6

S7

S7

S8

S8

S9

S9

S5

S6

S6

S6

S6

S7

S7

S7

S7

S7

3V

3V

4V

4V

5V

5V

6V

6V

7V

7V

8V

8V

4V

5V

5V

5V

5V

6V

6V

6V

6V

6V

7333

7333

7334

7334

7335

7335

7336

7336

7337

7337

7338

7338

7334x2

7335x2

7335x2

7335x2

7335x2

7336x2

7336x2

7336x2

7336x2

7336x2

8854

8854

8855

8855

8856

8856

8857

8857

8858

8858

8982

8982

8855x2

8856x2

8856x2

8856x2

8856x2

8857x2

8857x2

8857x2

8857x2

8857x2

444,50

520,50

637,15

679,15

796,60

872,60

990,75

1.032,75

1.150,50

1.226,50

1.349,00

1.391,00

1.442,90

1.612,80

1.654,80

1.753,80

1.829,80

1.829,10

1.933,10

2.009,10

2.108,10

2.150,10

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

1

1

2

1

1

1

1

1

1

2

2

2

2

3

3

2

3

3

3

4

4

4

4

5

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Si se emplea abrepuertas de alterna (Vac) se requiere un alimentador adicional ref.4800 (12Vac/1,5A 55€ P.V.P.) o Activador Abrepuertas Vac (ref.3264).X2 = Solicitar 2 unidades de la referencia indicada.

108 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 109

TAB

LAs

VDs AuDIO (PLAcA cITYLINE)

Nº SERIE PLACA CAJA PLACA CAJA SEPARADORES MÓDULO ALIMENTADOR TELÉFONO VIVIENDAS EMPOTR. ADICIONAL EMPOTR. EXTENSIÓN

ref.8829 ref.2441 ref.4830 ref.3390

Si se emplea abrepuertas de alterna (Vac) se requiere un alimentador adicional ref.4800 (12Vac/1,5A 55€ P.V.P.) o Activador Abrepuertas Vac (ref.3264).Hasta 8 viviendas se recomienda utilizar el Módulo de Extensión 8 llamadas ref.2008 (20,00€).

A partir de 24 viviendas se recomienda placa digital.

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

42

44

46

48

50

60

80

100

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

42

44

46

48

50

60

80

100

S1

S2

S3

S4

S5

S5

S6

S6

S7

S7

S8

S8

S9

S9

S6

S6

S6

S7

S7

S7

S7

S7

S7

S7

S7

S7

S7

S7

70003

70013

70023

70043

70123

70133

70223

70233

70323

70333

71143

71153

71623

71633

70223

70233

70233

70323

70323

70333

7303

7303

7303

7303

7303

7303

7303

7303

8851

8852

8853

8854

8855

8855

8856

8856

8857

8857

8858

8858

8982

8982

8856

8856

8856

8857

8857

8857

8857

8857

8857

8857

8857

8857

8857

8857

1

1

1

1

1

1

ref.2008

ref.2008

ref.2008

1

1

1

1

2

2

2

2

2

2

2

2

3

3

3

3

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

7268

7268

7027

7031

7040

7040

8856

8856

8856

8857

8857

8857

€421,65

529,15

616,65

704,50

807,15

891,15

978,60

1.062,60

1.185,75

1.269,75

1.357,50

1.441,50

1.534,00

1.618,00

1.783,30

1.867,30

1.976,30

2.078,60

2.162,60

2.246,60

2.735,75

2.799,75

2.863,75

2.927,75

2.991,75

3.311,75

3.951,75

4.711,75

ref. ref. ref. ref. ref. ref. ref. ref. ref ref. TOTAL

8829 2541 7415 7376 7372 7371 7442 7443 4830 3390

110 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 111

TAB

LAs

NºVIV.=NÚMERO VIVIENDAS; EMPOTR.=EMPOTRAR; SEP=SEPARADORES; AMP=AMPLIFICADOR; ALIM.=ALIMENTACIÓN; DISTRIB.=DISTRIBUIDOR; CON.=CONECTOR.

Si se emplea abrepuertas de alterna (Vac) se requiere un alimentador adicional ref.4800 (alimentador 12Vac /1,5A (55,00€) o un Activador de abrepuertas Vac (ref.3264). Existen distribuidores de 2 y 4 salidas que se pueden combinar. (Ver sección SISTEMA BUS2).X2 = Solicitar 2 unidades de la referencia indicada.

Bus2 VÍDEO (PLAcA skYLINE)

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 24 26 28 30 32 32 34 36 38 40

1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 6 7 7 8 8 8 9 9 10 10

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 24 26 28 30 32 32 34 36 38 40

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 24 26 28 30 32 32 34 36 38 40

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 24 26 28 30 32 32 34 36 38 40

S4

S4

S5

S5

S6

S6

S7

S7

S8

S8

S9

S9

S5

S6

S6

S6

S6

S7

S7

S7

S7

S7

3V 3V 4V 4V 5V 5V 6V 6V 7V 7V 8V 8V 4V 5V 5V 5V 5V 6V 6V 6V 6V 6V

7333

7333

7334

7334

7335

7335

7336

7336

7337

7337

7338

7338

7334

x2

7335

x2

7335

x2

7335

x2

7335

x2

7336

x2

7336

x2

7336

x2

7336

x2

7336

x2

8854

8854

8855

8855

8856

8856

8857

8857

8858

8858

8982

8982

8855

x2

8856

x2

8856

x2

8856

x2

8856

x2

8857

x2

8857

x2

8857

x2

8857

x2

8857

x2

1.46

2,50

2.07

6,50

2.81

6,15

3.39

6,15

4.13

6,60

4.75

0,60

5.49

1,75

6.07

1,75

6.81

2,50

7.42

6,50

8.17

2,00

8.75

2,00

8.80

3,90

9.78

6,80

10.3

66,8

0

11.0

88,8

0

11.7

02,8

0

11.7

02,1

0

12.4

29,1

0

13.0

43,1

0

13.7

65,1

0

14.3

45,1

0

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1

1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 1 1

1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 2 3 3 3 4 4 4 4 5

1.31

2,50

1.77

6,50

2.36

6,15

2.79

6,15

3.38

6,60

3.85

0,60

4.44

1,75

4.87

1,75

5.46

2,50

5.92

6,50

6.52

2,00

6.95

2,00

7.00

3,90

7.83

6,80

8.26

6,80

8.83

8,80

9.30

2,80

9.30

2,10

9.87

9,10

10.3

43,1

0

10.9

15,1

0

11.3

45,1

0

690,

50

852,

50

1.09

5,15

1.22

3,15

1.46

6,60

1.62

8,60

1.87

2,75

2.00

0,75

2.24

4,50

2.40

6,50

2.65

5,00

2.78

3,00

2.83

4,90

3.32

0,80

3.44

8,80

3.67

3,80

3.83

5,80

3.83

5,10

4.06

5,10

4.22

7,10

4.45

2,10

4.58

0,10

VIV.

SE-

RIE

MAR

-CO

ref.

8829

SEP.

ref.

2541

CA-

BLE

ref.

7433

V74

30A

AMP.

ref.

7376

201

ref.

7372

202

ref.

7371

204

ref.

7442

S/PU

L.V

ref.

7443

S/PU

L.

W

ref.

4840

ALIM

.

ref.

3243

ADAP

-TA

DOR

ref.

3241

V32

63A

DITR

IB.

4 SA

L.

ref.

3221

CON.

ref.3

220

BNre

f.323

5 CO

L

MON

ITOR

ref.

3396

TELÉ

-FO

NO

TOTA

LVÍ

DEO

B/N

TOTA

LVÍ

DEO

COLO

RTO

TAL

AUDI

O

MAR

CORE

F.

V ACA

JAEM

POTR

.

110 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 111

TAB

LAs

4+N AuDIO (PLAcA cITYLINE)

Nº SERIE PLACA CAJA EMP. PLACA CAJA EMP. SEPARADOR ALIMENTADOR TELÉFONO VIVIENDAS

ref.4800ref.8829 ref.3393 TOTAL

€1234568

10121416182022242628303234363840

1234568

10121416182022242628303234363840

S1S1S3S2S5S3S4S5S5S6S6S7S7S8S8S9S9S6S6S6S7S7S7

7070170001707217001170821700217004170121701317022170231703217033171141711517162171631702217023170231703217032170331

726872687027703170407040

88518851885388528855885388548855885588568856885788578858885889828982885688568856885788578857

885688568856885788578857

11111111111111111111111

111111

253,65284,65332,65350,15417,15415,65481,50547,15609,15674,60736,60802,75864,75930,50992,50

1.063,001.125,001.268,301.330,301.382,301.462,601.524,601.586,60

Consultar KITS PORTERO de 1 a 24 líneas que incluyen todo el material necesario para una instalación completa.(Ver sección KITS pag.14 y pag.15).

112 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 113

TAB

LAs

M

ARCO

CA

JA

SEPA

RA-

CABL

E AM

PLI

201

202

204

MÓD

. M

ÓD.

ALIM

EN T

ELÉF

ONO

RE

F. EM

POTR

AR

DORE

S

FICA

DOR

CI

EGO

V CI

EGO

W.

TADO

R

€2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 24 26 28 30 32 32 34 36 38 40

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1

1 1 1 1

S4

S4

S5

S5

S6

S6

S7

S7

S8

S8

S9

S9

S5

S6

S6

S6

S6

S7

S7

S7

S7

S7

7333

7333

7334

7334

7335

7335

7336

7336

7337

7337

7338

7338

7334

x2

7335

x2

7335

x2

7335

x2

7335

x2

7336

x2

7336

x2

7336

x2

7336

x2

7336

x2

8854

8854

8855

8855

8856

8856

8857

8857

8858

8858

8982

8982

8855

x2

8856

x2

8856

x2

8856

x2

8856

x2

8857

x2

8857

x2

8857

x2

8857

x2

8857

x2

332,

50

386,

50

481,

15

501,

15

596,

60

650,

60

746,

75

766,

75

862,

50

916,

50

1.01

7,00

1.03

7,00

1.08

6,40

1.23

4,30

1.25

4,30

1.33

1,30

1.38

5,30

1.38

4,60

1.46

6,60

1.52

0,60

1.59

7,60

1.61

7,60

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 1 1

1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 2 3 3 3 4 4 4 4 5

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 24 26 28 30 32 32 34 36 38 40

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

SERI

ENº VI

V

TOTA

LTO

TAL

CON

AMPL

IF. 4

+N

KIT

REF.7

399

ref.

7400

ref.

7374

ref.

7370

ref.

7369

ref.

4800

ref.

3393

ref.

2540

ref.

8829

ref.

7442

ref.

7443

282,

50

336,

50

431,

15

451,

15

546,

60

600,

60

696,

75

716,

75

812,

50

866,

50

967,

00

987,

00

1.03

6,40

1.18

4,30

1.20

4,30

1.28

1,30

1.33

5,30

1.33

4,60

1.41

6,60

1.47

0,60

1.54

7,60

1.56

7,60

PL

AC

A

SK

YL

INE

4+N AuDIO (PLAcA skYLINE)

112 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 113

TAB

LAs

4+N AuDIO (PLAcA cITYLINE cLAssIc)

PLACA CAJA EMPOTRAR ALIMENTADOR TELÉFONO

1

2

3

4

5

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

8500

8501

8560

8532

8622

8562

8591

8620

8621

8660

8661

8700

8701

8740

8741

8072

8073

8851

8851

8853

8852

8855

8853

8854

8855

8855

8856

8856

8857

8857

8858

8858

8982

8982

S1

S1

S3

S2

S5

S3

S4

S5

S5

S6

S6

S7

S7

S8

S8

S9

S9

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

3

4

5

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

233,65

259,65

302,65

320,15

372,15

380,65

441,50

502,15

559,15

619,60

676,60

737,75

794,75

855,50

912,50

978,00

1.035,00

€Nº

MODSERIE ref.4800 ref.8044 TOTAL

Consultar KITS PORTERO de 1 a 12 (Ver sección KITS pag.17).

114 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 115

VÍDEO VDs 1 AccEsO cON PLAcA skYLINE/cITYLINE. INsTALAcIÓN: 3+cOAXIAL

Placa de calle SKYLINE/CITYLINE.Abrepuertas eléctrico 12Vdc (ref.3070).Alimentación 18Vdc (ref.4830).Distribuidor vídeo 2 salidas (ref.2448).Monitor Loft (B/N ref.3311 o Color ref.3305)+Conector VDS ref.3314

P1

F1

A1

M1 Mn

D1

Coaxial

EsQuEMAs: VÍDEO VDs

CITYLINE

Conexión abrepuertas alterna 12Vac con alimentador adicional ref.4800.

SKYLINE

NOTA: Es necesario colocar una resistencia de 10KOhmios entre los bornes + y L en los puntos finales de la instalación.

Es

Qu

EM

As

114 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 115

EsQuEMAs: VÍDEO VDs

VÍDEO VDs 1 AccEsO cON PLAcA skYLINE/cITYLINE INsTALAcIÓN: 5 HILOs / uTP cAT 5

Placa de calle SKYLINE/CITYLINE.Abrepuertas eléctrico 12Vdc (ref.3070).Alimentación 18Vdc (ref.4830).Minidistribuidor vídeo 2 salidas (ref.3260).Monitor Loft (B/N ref.3311 o Color ref.3305)+ Conector VDS ref.3314

Conexión Activador abrepuertas Vac ref.3264

CITYLINE

SKYLINE

NOTA: Es necesario colocar una resistencia de 10KOhmios entre los bornes + y L en los puntos finales de la instalación.

P1

F1

A1

M1 Mn

D1

Es

Qu

EM

As

116 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 117

REPOsIcIÓN VDs VÍDEO 1 AccEsO cON PLAcA cITYLINE (DIsTRIBucIÓN EN PLANTA).

Placa de calle CITYLINE.Abrepuertas eléctrico 12 Vac (ref.3071).Alimentación 18 Vdc (ref.4830).

Alimentación abrepuertas12 Vac (ref.4800).Minidistribuidor vídeo 2 salidas (ref.3260).Monitor Loft B/N ref.3311 + Conector VDS ref.3314.

NOTA: Es necesario colocar una resistencia de 10KOhmios entre los bornes + y L en los puntos finales de la instalación.

Los cables “vueltas de llamada” se emplean como negativo común de la instalación.

Conexión Activador Abrepuertas Vac (ref.3264).

EsQuEMAs: VÍDEO VDs

Es

Qu

EM

As

P1

F1

A1

A2

M1 Mn

D1 Dn

CITYLINE

116 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 117

ESQUEMAS: VÍDEO VDS

REPOSICIÓN VDS VÍDEO 1 ACCESO CON PLACA CITYLINE (EN CASCADA).

Placa de calle CITYLINE.Abrepuertas eléctrico 12 Vac (ref.3071).Alimentación vídeo18 Vdc (ref.4830).Alimentación abrepuertas12 Vac (ref.4800).Monitor Loft B/N ref.3311 + Conector VDS ref.3314.

Conexión Activador Abrepuertas Vac (ref.3264).

NOTA: Es necesario colocar una resistencia de 10KOhmios entre los bornes + y L en los puntos finales de la instalación.

Los cables “vueltas de llamada” se emplean como negativo común de la instalación

P1

F1

A1

A2

M1 Mn

CITYLINE

ES

QU

EM

AS

118 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 119

EsQuEMAs: AuDIO VDs

Es

Qu

EM

As

PORTERO VDs 1 AccEsO cON PLAcA skYLINE/cITYLINE

Placa de calle SKILYNE/CITYLINE.

Abrepuertas eléctrico 12Vdc (ref.3070).

Alimentación 18Vdc (ref.4830).

Teléfono Loft Basic (ref.3390).

P1

F1

A1

T1 Tn

SKYLINE

CITYLINE

Conexión Activador Abrepuertas Vac

(ref.3264).

NOTA: Es necesario colocar una resistencia de 10KOhmios entre los bornes + y L en los puntos finales de la instalación.

118 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 119

Es

Qu

EM

As

INs

TALA

cIÓ

N k

IT D

E V

IDE

OP

OR

TE

RO

VD

s. I

Ns

TALA

cIÓ

N: 5

HIL

Os

/uT

Pc

AT5

Pla

ca d

e ca

lle K

it C

ITY

LIN

E.

Abr

epue

rtas

elé

ctric

o 12

Vac

(ref.3

071)

*.A

limen

taci

ón 1

8Vdc

/12V

ac (r

ef.4

810)

.M

onito

r Lo

ft (B

/N R

ef.3

311

o C

olor

ref.3

305)

+ C

onec

tor

ref.3

314.

P1

F1 A1

M1

INs

TALA

cIÓ

N k

IT D

E V

IDE

OP

OR

TE

RO

VD

s. I

Ns

TALA

cIÓ

N: 3

+ c

OA

XIA

L

Pla

ca d

e ca

lle K

it C

ITY

LIN

E.

Abr

epue

rtas

elé

ctric

o 12

Vac

(ref.3

071)

*.A

limen

taci

ón 1

8Vdc

/12V

ac (r

ef.4

810)

.M

onito

r Lo

ft (B

/N R

ef.3

311

o C

olor

ref.3

305)

+ C

onec

tor

ref.3

314.

* A

brep

uert

as n

o in

clui

do e

n ki

t.*

Abr

epue

rtas

no

incl

uido

en

kit.

P1

F1 A1

M1

12 V

ac12

Vac

10 K

ohm

10 K

ohm

Coa

xial

5 hi

los

EsQuEMAs: kIT VÍDEO VDs

120 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 121

Es

Qu

EM

As

EsQuEMAs: VÍDEO Bus2

INsTALAcIÓN DE VIDEOPORTERO Bus2 1 AccEsO cON PLAcA skYLINE/cITYLINE DIGITAL

Placa SKYLINE/CITYLINE DIGITAL.Abrepuertas eléctrico 12Vdc (ref.3070).Alimentacion 24Vdc (ref.4840).Módulo conexión alimentador (ref.3243).Distribuidor vídeo 2 salidas (ref.3240).Distribuidor vídeo 4 salidas (ref.3241).Monitor Loft (B/N ref.3220/Color ref.3235)+Conector ref.3221.

P1

F1

M1 Mn

D1 Dn

D2

R1

A1

SKYLINE

CITYLINEDIGITAL

Conexión abrepuertas alterna 12Vac con alimentador adicional ref.4800.

120 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 121

Es

Qu

EM

As

EsQuEMAs: kITs Bus2IN

sTA

LAc

IÓN

kIT

DE

VID

EO

PO

RT

ER

O B

us

2

Pla

ca d

e ki

t de

port

ero

CIT

YLI

NE

BU

S2.

Abr

epue

rtas

elé

ctric

o 12

Vac

(ref.3

071)

*.A

limen

taci

on 1

8Vdc

+ 1

2Vac

(ref

.482

2).

Tel

éfon

o Lo

ft E

xtra

BU

S2

(ref.3

397)

.

P1

F1 A1

T1INs

TALA

cIÓ

N k

IT D

E P

OR

TE

RO

Bu

s2

Pla

ca k

it vi

deop

orte

ro C

ITY

LIN

E B

US

2.A

brep

uert

as e

léct

rico1

2Vac

(ref

.307

1)*.

Alim

enta

cion

18V

dc+

12Va

c (re

f.482

2).

Mon

itor

Loft

(B/N

ref.3

220

o C

olor

ref.3

235)

+ C

onec

tor

ref.3

321.

P1

F1 A1

M1

P1

P1

Cab

le p

aral

elo

CIT

YLI

NE

CIT

YLI

NE

* A

brep

uert

as n

o in

clui

do e

n ki

t.*

Abr

epue

rtas

no

incl

uido

en

kit.

122 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 123

EsQuEMAs: VÍDEO 4+N

Es

Qu

EM

As

INsTALAcIÓN DE VÍDEO 8+cOAX 1 AccEsO cON PLAcA skYLINE Placa de calle SKYLINE. Abrepuertas eléctrico 12Vac (ref.3071).Alimentation vídeo18Vdc (ref.4830).Alimentation audio 12Vac (ref.4800).Distribuidor vídeo 2 salidas (ref.2448).Monitor Loft (B/N ref.3310 o Color ref.3307)+Conector ref.3315.

P1

F1

A1

M1 Mn

A2

D1 Dn

LLAMADAAl terminal dellamada (4) decada monitor.

SKYLINE

122 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 123

EsQuEMAs: AuDIO 4+N

PORTERO 4+N 1 AccEsO cON PLAcA cITYLINE/cITYLINE cLAssIc

Placa de calle CITYLINE/CITYLINE CLASSIC.Abrepuertas eléctrico 12Vac (ref.3071).Alimentación 12Vac (ref.4800).Teléfono Citymax (ref.8044).

P1

F1

A1

T1 Tn

LLAMADAAl terminal dellamada (4) decada monitor.

CITYLINECITYLINECLASSIC

Es

Qu

EM

As

124 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 125

Es

Qu

EM

As

EsQuEMAs: kIT AuDIO 4+N

INsTALAcIÓN kIT PORTERO 4+N

Placa de kit portero CITYLINE CLASSIC 4+N.Abrepuertas eléctrico 12Vac (ref.3071)*.Alimentación 12Vac (ref.4800).Teléfono Citymax BASIC (ref.8044).

P1

F1

A1

T1

*Abrepuertas no incluido en kit.

CITYLINE CLASSIC

124 LISTA DE PRECIOS 2012 LISTA DE PRECIOS 2012 125

EsQuEMAs: kIT AuDIO 4+N/VDsIN

sTA

LAc

IÓN

kIT

PO

RT

ER

O 4

+N

Pla

ca d

e ki

t por

tero

CIT

YLI

NE

4+

N.

Abr

epue

rtas

elé

ctric

o 12

Vac

(ref.3

071)

*.A

limen

taci

ón 1

2Vac

(ref

.480

0).

Telé

fono

City

max

BA

SIC

4+

N (r

ef.8

044)

.

P1

F1 A1

T1

INs

TALA

cIÓ

N k

IT P

OR

TE

RO

VD

s

Pla

ca d

e ki

t por

tero

CIT

YLI

NE

VD

S.

Abr

epue

rtas

elé

ctric

o 12

Vac

(ref.3

071)

*.A

limen

taci

ón 1

8Vdc

+12

Vac

(ref.4

810)

.Te

léfo

no L

OFT

BA

SIC

VD

S (r

ef.3

390)

.

*Abr

epue

rtas

no

incl

uido

en

kit.

*Abr

epue

rtas

no

incl

uido

en

kit.

P1

F1 A1

T1Tn

Es

Qu

EM

As

Puede encontrar los formularios de placas y marcos especiales en nuestra web www.fermax.com

en la sección descargas.

FORMuLARIOs EsPEcIALEs

cITYLINE cLAssIc

cITYLINE

MARINE

MARcOs

ÍND

IcE

RE

FE

RE

Nc

IAs

ÍNDIcE DE REFERENcIAs

128 ÍNDICE DE REFERENCIAS 2012

REF. DESCRIPCIÓN FAM € PAG. REF. DESCRIPCIÓN FAM € PAG.

1021 MÓDULO EMERGENCIA 18 VDC 02 100,00 71,81,92

1065 RECEPTOR RF DIGITAL 03 205,00 88,102

1073 KIT CÁMARA CONTROL COLOR 04 350,00 75,85

1074 SOPORTE GIRATORIO CÁMARA AÉREA 04 65,00 75,85

1087 TERMINAL GESTIÓN REMOTA EDIF. MDS 02 500,00 90,101

1102 KIT PORTERO CITY CLASSIC 2 HILOS 1/L 03 195,00 16

1103 TELÉFONO KIT 2 HILOS 03 40,00 S/P

1107 ALIMENTADOR KIT 2 HILOS 03 80,00 S/P

1170 SÍNTESIS VOZ POLÍGLOTA 02 45,00 84

1221 MONITOR PALACE BUS COLOR 04 395,00 83

1300 MINIDECODER 4+N/MDS 02 75,00 85,92

1345 CONVERSOR MDS FIBRA ÓPTICA 02 800,00 92,101

2008 MÓDULO EXTENSIÓN 8 LLAMADAS 02 20,00 69

2013 RELÉ FUNCIONES ADICIONALES 02 30,00 74,85,102

2040 PROLONGADOR LLAMADA TELÉFONO 02 21,00 75,84

2060 MÓDULO BATERÍA EMERGENCIA 12VDC 02 100,00 92,101

2065 AMPLIFICADOR LLAMADA GENERAL 02 42,00 84

2068 PROLON. LLAMADA TELÉFONO C/ZUMB. 02 21,00 84

2070 BATERIA 12 V/2,2A PLOMO ACIDO 02 34,00 71,101

2127 TAPA EMBELLE. TELÉFONO CITYMAX 02 9,00 65,82

2130 TAPA EMBELLE. TEL. CITYMAX LARGE 02 14,00 65,82

2289 JUEGO DE SEPARADORES 02 2,80 48,69

2306 TECLADO PROGRAM.PRIVATE 03 160,00 97

2336 TARJETA DE PROXIMIDAD C/BANDA 03 5,00 28,38,8897,103

2337 BATERÍA 12V/7A PLOMO ÁCIDO 02 42,00 101

2338 ADAPTADOR PC RS232 A RS485 02 240,00 90,101

2339 REPETIDOR MDS 02 75,00 92,101

2340 MULTIPLICADOR LLAMADA ELECTRÓNICA 02 21,00 85

2379 CAMBIADOR MDS DIGITAL 2 ACCESOS 02 175,00 89

2405 UNIDAD CENTRAL MDS DIGITAL 1 ACCES 02 415,00 89

2409 DECODER VDS/MDS 02 115,00 71,93

2418 DISTRIBUIDOR VÍDEO MDS 2 SALIDAS 02 60,00 93

2419 DISTRIBUIDOR VÍDEO MDS 8 SALIDAS 02 65,00 93

2424 DECODER AUDIO MDS 4 SALIDAS 02 130,00 93

2425 DECODER AUDIO MDS 8 SALIDAS 02 140,00 93

2426 ISODECODER MDS 4 SALIDAS 02 140,00 93

2429 DECODER 8 SENSORES MDS 02 130,00 92,102

2430 DECODER 8 RELES MDS 02 185,00 92,102

2436 DECODER 4 PLACAS MDS 02 140,00 93

2438 ACTIVADOR LUCES-TIMBRE VDS 02 42,00 75

2440 MÓDULO DIGITALIZAD. MDS CITY CLASS. 02 150,00 45

2441 MÓDULO EXTENSION 16 LLAMADAS 02 35,00 69,77

2443 CAMBIADOR MDS DIRECT/CITY 1 ACC. 02 40,00 91

2448 DISTRIBUIDOR VÍDEO 2 SALIDAS 04 26,00 73,83

2449 DISTRIBUIDORES VÍDEO 4 SALIDAS 04 30,00 73,83

2450 MÓDULO CAMBIADOR VÍDEO VDS 04 50,00 71,75

2457 PLACA CITY CLASSIC VDS AUDIO DIRECT 1 VISOR

02 500,00 45

2460 PLACA CITY CLASSIC MDS AUDIO DIRECT 02 650,00 45

2461 PLACA CITY CLASS. MDS DIRECT 1 VISOR 02 700,00 45

2466 PROGRAMADOR PC DECODER 02 95,00 89,93,101

2472 SELECTOR 8 CAMARAS 04 195,00 75,85

2487 MONITOR PALACE EXTRA COLOR 04 385,00 83

2492 MÓDULO CONEXIÓN CONSERJERIA VDS 02 90,00 72

2520 MÓDULO MEMOKEY CITYMAX 03 165,00 45

2532 CONSERJERIA CITYMAX MDS DIRECT 02 840,00 91

2536 CONSERJERIA CITYMAX VDS 02 850,00 72

2537 CONSERJERIA CITYMAX MDS DIGITAL 02 840,00 89

2540 CABLE CONEXIÓN SKYLINE 4+N (3H) 02 4,00 24

2541 CABLE CONEXIÓN SKYLINEVDS/BUS2 (6H)

02 6,50 24,70

2542 CABLE CONEXIÓN SKYLINEVDS/BUS2 (5H)

02 7,50 24

2543 CABLE CONEXIÓN SKYLINE MDS (7H) 02 12,00 24

2820 ABREP. UNIVERSAL 450AD-S 02 30,00 53

2834 ABREP. UNIVERSAL 450N-S 02 22,00 53

2889 ABREPUERTAS 410N-412-P22 MAX 02 45,00 53

2890 ABREPUERTAS 410A-412-P22 MAX 02 48,00 53

2907 ABREP. UNIVERSAL AD-424-S 02 41,50 53

2908 ABREP. UNIVERSAL A-424-S 02 39,50 53

2909 ABREP. UNIVERSAL A-S 02 25,00 53

2910 ABREP. UNIVERSAL AD-S 02 29,00 53

2911 ABREP. UNIVERSAL N-S 02 22,50 53

2912 ABREP. UNIVERSAL ND-S 02 24,00 53

2913 CONTACTO DOBLE 02 9,90 55

2917 ABREPUERTAS A-2001 CROMADO 02 42,00 54

2922 CONTACTO TRIPLE 02 14,30 55

2923 ABREPUERTAS N-2001 CROMADO 02 40,50 54

2924 ABREP. UNIVERSAL N-G 02 24,85 53

2926 ABREP. UNIVERSAL A-G 02 27,50 53

2927 ABREP. UNIVERSAL AD-G 02 31,50 53

2940 ABREPUERTAS EN-2003 ALUM.ANO. 02 26,80 54

2942 ABREPUERTAS A-2003 ALUM.ANO. 02 28,90 54

2948 ABREPUERTAS N-2005 CROMADO 02 42,00 54

2950 ABREPUERTAS A-2005 CROMADO 02 44,00 54

2953 ABREPUERTAS 3000N-S 02 74,00 53

2958 ABREP. UNIVERSAL N-412-S 02 34,00 53

2961 ABREPUERTAS CRISTAL CA CROMADO 02 246,75 54

2967 ABREP. UNIVERSAL N-512-S 02 37,00 53

2968 ABREP. UNIVERSAL N-524-S 02 42,00 53

2973 ARMADURA TIPO S GRIS 02 4,00 55

2974 ARMADURA TIPO P GRIS 02 5,40 55

2975 ARMADURA TIPO G GRIS 02 6,25 55

2979 FUNDA F-2001 02 16,85 55

2984 ABREPUERTAS 8000N C/CADENA 02 38,80 55

2985 ARMADURA TIPO GE GRIS 02 6,50 55

2991 CERRADURA 932 LLAVE -PULS- 02 178,50 54

2997 ABREP. CRISTAL CND CROMADO 02 241,50 54

2998 ABREP. CRISTAL CAD CROMADO 02 249,00 54

3004 ABREPUERTAS 6000N GRIS 02 57,75 54

3005 ABREPUERTAS 6000A GRIS 02 62,00 54

3006 ABREPUERTAS 6000AD GRIS 02 65,00 54

3007 CERRADURA 931 DOBLE LLAVE 02 189,00 54

3038 ABREP. UNIVERSAL A-412-S 02 35,50 53

3039 ABREP. UNIVERSAL N-412-G 02 36,50 53

3040 ABREPUERTAS 410N-P22 MAX 02 35,00 53

3048 ABREPUERTAS 410A-P22 MAX 02 39,00 53

ÍNDICE REFERENCIAS

FAMILIAs: 00 (MANGUERAS); 02 (PORTERO); 03 (KITS-CONTROL ACCESOS); 04 (VIDEOPORTERO); PD (POSTVENTA); RE (REPUESTOS).

ÍNDICE DE REFERENCIAS 2012 129

3050 ABREPUERTAS EMPOTRAR 300KG 02 212,00 55

3052 ABREPUERTAS SUPERFICIE 300KG 02 218,00 55

3057 ABREP. UNIVERSAL MOD.450A-412-S 02 34,00 53,71,78

3059 ABREP. UNIVERSAL 450ND-412-S 02 35,00 53

3064 ABREPUERTAS PN 02 183,75 55

3065 ABREPUERTAS PN-412 02 189,00 55

3069 ABREP. UNIVERSAL MOD.450A-S 02 23,00 53,71,82

3070 ABREP. UNIVERSAL MOD.450N-412-S 02 31,00 53,71,7892

3071 ABREP. UNIVERSAL MOD.450N-S 02 22,00 53,71,82

3078 ESCUADRA PARA REF.3052 02 80,00 55

3079 ESCUADRA DOBLE Z 02 105,00 55

3088 ARMADURA TIPO L GRIS 02 6,75 55

3093 ABREPUERTAS UNIVERSAL AD-412-S 02 38,00 53

3095 ABREPUERTAS CRISTAL CIIN-SX 02 348,00 54

3096 ABREPUERTAS CRISTAL CIIN-4R-SX 02 361,00 54

3098 ABREPUERTAS CRISTAL CIIN-512-SX 02 393,00 54

3101 CERRADURA AUTOM. 850/50 A 02 375,00 55

3102 CERRADURA AUTOM. 850/25 A 02 375,00 55

3103 CERRADURA AUTOM. 850/35 A 02 375,00 55

3104 CERRADURA AUTOM. 850/30 A 02 375,00 55

3220 MONITOR LOFT BUS2 B/N 04 200,00 79

3221 CONECTOR MONITOR LOFT BUS2 04 26,00 79

3235 MONITOR LOFT BUS2 COLOR 04 275,00 79

3240 DISTRIBUIDOR 2 SALIDAS BUS2 04 75,00 79

3241 DISTRIBUIDOR 4 SALIDAS BUS2 04 85,00 79

3243 MÓDULO ADAPTADOR ALIMENT. BUS2 04 60,00 78

3245 DECODER BUS2/MDS 02 140,00 78,93

3246 CAMBIADOR PLACAS BUS2 02 120,00 78

3247 MÓDULO RELÉ BUS2 02 150,00 78

3248 DERIVADOR 2 TRONCALES BUS2 02 110,00 78

3249 REPETIDOR BUS2 02 95,00 78

3252 COMPROBADOR BUS2 02 150,00 78

3260 MINI DISTRIBUIDOR 2 SALIDAS 04 26,00 73

3261 MINI DISTRIBUIDOR 2 SALIDAS BUS2 04 35,00 79

3262 MINI DISTRIBUIDOR 4 SALIDAS 04 30,00 73

3263 MINI DISTRIBUIDOR 4 SALIDAS BUS2 04 40,00 79

3264 ACTIVADOR ABREPUERTAS ALTERNA 02 40,00 55,92

3298 MONITOR LOFT MEMORY 4+N COLOR 04 375,00 83

3299 MONITOR LOFT MEMORY VDS COLOR 04 375,00 72

3305 MONITOR LOFT VDS COLOR 04 225,00 72

3307 MONITOR LOFT 4+N COLOR 04 225,00 83

3308 CONECTOR SOBREM. MONI. LOFT BUS2 04 125,00 79

3310 MONITOR LOFT 4+N B/N 04 155,00 83

3311 MONITOR LOFT VDS B/N 04 155,00 72

3314 CONECTOR MONITOR LOFT VDS 04 20,00 72

3315 CONECTOR MONITOR LOFT 4+N 04 20,00 83

3324 CONECTOR SOBREM. MONI. LOFT 4+N 04 110,00 83

3325 CONECTOR SOBREM. MONI. LOFT VDS 04 110,00 72

3380 TAPA EMBELLECEDORA TELÉFONO LOFT 02 14,00 64,73,79,82

3381 CONECTOR LOFT 4+N/MDS C/TAPA EMB. 04 40,00 83

3382 CONECTOR LOFT BUS2 C/TAPA EMBEL. 04 46,00 79

3384 CONECTOR LOFT VDS C/TAPA EMBELLE. 04 40,00 72

3386 MARCO EMBE. MONITOR LOFT S/CTO 04 21,00 S/P

3390 TELÉFONO LOFT VDS BASIC 02 32,00 73

3391 TELÉFONO LOFT VDS EXTRA 02 38,00 73

3393 TELÉFONO LOFT 4+N BASIC 02 21,00 82

3394 TELÉFONO LOFT 4+N EXTRA 02 35,00 82

3396 TELÉFONO LOFT BUS2 BASIC 02 75,00 79

3397 TELÉFONO LOFT BUS2 EXTRA 02 80,00 79

3399 TELÉFONO LOFT 4+N UNIVERSAL 02 26,50 82

3441 BRAZO LOFT CON BLUCLE INDUCTIVO 02 26,00 60,64,65,7273,82,83

3442 BRAZO CITYMAX CON BUCLE INDUCTIVO 02 26,00 65,82

3491 RELE CARRIL DIN 12 VDC 12A 02 32,00 74,85,102

3600 KIT MEMOKEY CITY CLASSIC 03 230,00 96

3610 MEMOKEY CITY CLASSIC 03 190,00 96

3623 KIT MEMOKEY LOFT 03 140,00 96

3624 KIT PRIVATE LOFT 03 190,00 97

3625 KIT PROGRAMACIÓN PC LOFT 03 250,00 97

3742 CONECT. MONI.LOFT COMPACT VDS SUP. 04 20,00 72

3744 MARCO MONITOR LOFT COMPACT EMPO. 04 10,00 62,72

3746 CAJA EMPO. MONITOR LOFT COMPACT 04 12,00 62,72

3749 SOPORTE SOBREMESA TELÉF. LOFT 02 35,00 64,65,73,7982

3753 MONITOR LOFT COMPACT VDS COLOR 04 325,00 72

3758 CONECTOR EMP. LOFT COMPACT VDS COLOR

04 20,00 72

4110 AMPLIFICADOR SEÑAL DE VÍDEO 04 60,00 74,85,92

4335 CÁMARA CORNER IR COLOR 04 350,00 75,85

4410 UNIDAD CENTRAL CAC 03 650,00 100

4420 CONTROLADOR DE PUERTA 03 90,00 88,103

4475 DESCONECTADOR ENERGÍA 03 60,00 97

4479 LECTOR BLUETOOTH MINI 03 245,00 99

4530 LECTOR PRIVATE LOFT 03 120,00 97

4540 MEMOKEY LOFT 03 100,00 96

4550 LECTOR PROXIM./TECLADO LOFT 03 140,00 103

4560 LECTOR PROXIMIDAD LOFT 03 120,00 103

4614 SELECTOR IMAGEN 04 70,00 85

4641 CAJA EMPOTRAR MARINE ST1 02 40,00 47,49

4642 CAJA EMPOTRAR MARINE ST2 02 45,00 47

4643 CAJA EMPOTRAR MARINE ST3 02 50,00 48,69,87

4645 CAJA SUPERFICIE MARINE ST1 02 240,00 47,49

4646 CAJA SUPERFICIE MARINE ST2 02 300,00 47

4647 CAJA SUPERFICIE MARINE ST3 02 350,00 48,69,87

4696 TECLADO CAC MARINE 03 465,00 49,88,102

4699 MEMOKEY MARINE 03 420,00 49,96

4701 VISERA MARINE ST1 02 150,00 47,49

4702 VISERA MARINE ST2 02 200,00 47

4703 VISERA MARINE ST3 02 225,00 48

4800 ALIMENTADOR 12VAC/1,5A. DIN4 02 55,00 55,71,81

4810 ALIM. 18VDC/1.5A-12VAC/1,5A. DIN10 02 150,00 81

4812 ALIMENTADOR 18VDC/1.5A. DIN6 02 95,00 71,81,91

4813 ALIMENTADOR 12VDC/2A. DIN6 02 95,00 55,91

4822 ALIMENTADOR KIT BUS2 24VDC/12VAC 02 189,00 8,12

4830 ALIMENTADOR 18VDC/3,5A. DIN6 02 120,00 71,81,91

4840 ALIMENTADOR 24VDC/2A. DIN6 02 130,00 78

4843 PLACA AUDIO KIT CITY 4+N 22/L 03 320,00 15

4844 PLACA AUDIO KIT CITY 4+N 24/L 03 345,00 15

REF. DESCRIPCIÓN FAM € PAG. REF. DESCRIPCIÓN FAM € PAG.

ÍNDICE REFERENCIAS

FAMILIAS: 00 (MANGUERAS); 02 (PORTERO); 03 (KITS-CONTROL ACCESOS); 04 (VIDEOPORTERO); PD (POSTVENTA); RE (REPUESTOS).

130 ÍNDICE DE REFERENCIAS 2012

4845 PLACA AUDIO KIT CITY 4+N 1/L 03 125,00 15

4846 PLACA AUDIO KIT CITY 4+N 2/L 03 135,00 15

4847 PLACA AUDIO KIT CITY 4+N 3/L 03 155,00 15

4848 PLACA AUDIO KIT CITY 4+N 4/L 03 157,00 15

4849 PLACA AUDIO KIT CITY 4+N 6/L 03 165,00 15

4852 PLACA AUDIO KIT CITY 4+N 8/L 03 182,00 15

4853 PLACA AUDIO KIT CITY 4+N 10/L 03 205,00 15

4854 PLACA AUDIO KIT CITY 4+N 12/L 03 227,00 15

4855 PLACA AUDIO KIT CITY 4+N 14/L 03 250,00 15

4856 PLACA AUDIO KIT CITY 4+N 16/L 03 263,00 15

4857 PLACA AUDIO KIT CITY 4+N 18/L 03 280,00 15

4858 PLACA AUDIO KIT CITY 4+N 20/L 03 298,00 15

4860 KIT PORTERO CITY 4+N 1/L 03 135,00 12,14

4862 KIT PORTERO CITY 4+N 2/L 03 165,00 12,14

4863 KIT PORTERO CITY 4+N 3/L 03 215,00 14

4864 KIT PORTERO CITY 4+N 4/L 03 242,00 14

4865 KIT PORTERO CITY 4+N 10/L 03 405,00 14

4866 KIT PORTERO CITY 4+N 6/L 03 300,00 14

4867 KIT PORTERO CITY 4+N 12/L 03 462,00 14

4868 KIT PORTERO CITY 4+N 8/L 03 355,00 14

4869 KIT PORTERO CITY 4+N 14/L 03 525,00 14

4870 KIT PORTERO CITY VDS 1/L 03 250,00 12

4871 KIT PORTERO CITY 4+N 16/L 03 578,00 14

4872 KIT PORTERO CITY VDS 2/L 03 290,00 12

4874 KIT PORTERO CITY 4+N 18/L 03 650,00 15

4875 KIT PORTERO CITY 4+N 20/L 03 708,00 15

4876 KIT PORTERO CITY 4+N 22/L 03 770,00 15

4877 KIT PORTERO CITY 4+N 24/L 03 840,00 15

4880 KIT VÍDEO CITY 8+COAX B/N 1/L 03 650,00 S/P

4883 KIT VÍDEO CITY 8+COAX COLOR 1/L 03 800,00 S/P

4886 KIT PORTERO PRIVATE VDS 1/L 03 395,00 13

4887 KIT VÍDEO PRIVATE VDS COLOR 1/L 03 925,00 9

4888 KIT PORTERO ONETOONE VDS 1/L 03 325,00 13

4889 KIT VÍDEO ONETOONE VDS COLOR 1/L 03 850,00 9

4890 KIT BIOPHONE VDS 1/L 03 825,00 13

4892 KIT BIOVISION VDS COLOR 1/L 03 1.350,00 9

4900 KIT PORTERO CITY BUS2 1/L 03 375,00 12

4901 KIT PORTERO CITY BUS2 2/L 03 445,00 12

4905 KIT PROXIMIDAD CITYLINE 03 310,00 97

4906 KIT MEMOKEY CITYLINE 03 305,00 96

4915 KIT DIGITAL CITY 199 COLOR 03 1.650,00 11

4916 KIT VOX CITY 199 DIGITAL VDS 03 1.375,00 15

4930 KIT VÍDEO CITY BUS2 B/N 1/L 03 790,00 8

4931 KIT VÍDEO CITY BUS2 B/N 2/L 03 1.030,00 S/P

4933 KIT VÍDEO CITY BUS2 COLOR 1/L 03 890,00 8

4934 KIT VÍDEO CITY BUS2 COLOR 2/L 03 1.100,00 S/P

4950 KIT VÍDEO CITY iLOFT VDS COLOR 1/L 03 950,00 9

4954 KIT VÍDEO iLOFT SUP. VDS COLOR 1/L 03 950,00 9

4955 KIT VIDEO CITY MEMORY VDS COLOR 1/L 03 950,00 8

4960 KIT VÍDEO CITY VDS B/N 1/L 03 650,00 8

4961 KIT VÍDEO CITY VDS COLOR 1/L 03 800,00 8

4962 KIT VÍDEO CITY VDS B/N 2/L 03 825,00 8

4979 KIT DIRECT 199 CITY COLOR VDS 03 1.200,00 11

4980 KIT VOX 199 CITY VDS 03 950,00 15

4982 KIT MEMOPHONE VDS 1/L 03 395,00 13

4984 KIT MEMOVISION VDS COLOR 1/L 03 925,00 9

5431 KIT PORTERO MARINE VDS 1/L 03 425,00 13

5432 KIT VÍDEO MARINE VDS COLOR 1/L 02 1.250,00 9

5465 PLACA AUDIO MARINE VDS DIGITAL ST3 02 1.750,00 48,69

5466 PLACA AUDIO MARINE BUS2 DIGITAL ST3 02 1.800,00 48,78

5467 PLACA AUDIO MARINE MDS DIGITAL ST3 02 1.710,00 48,87

5468 PLACA VÍDEO MARINE VDS DIGITAL ST3 02 2.050,00 48,69

5469 PLACA VÍDEO MARINE BUS2 DIGITAL ST3 02 2.100,00 48,78

5470 PLACA VÍDEO MARINE MDS DIGITAL ST3 02 2.010,00 48,87

5471 PLACA MARINE DIRECTORIO ST3 02 645,00 69,78,87

5472 LECTOR PROXIMIDAD MARINE 03 365,00 49,88,97102,103

5473 LECTOR BLUETOOTH MARINE 03 365,00 49,88,99103

5474 LECTOR HUELLA MARINE 03 750,00 49,88,98103

5601 TELÉFONO iLOFT VDS 02 44,00 73

5611 MONITOR iLOFT 4+N COLOR 04 420,00 S/P

5612 MONITOR iLOFT BUS2 COLOR 04 470,00 79

5614 MONITOR iLOFT VDS SUPERFICIE 04 420,00 73

5615 MONITOR iLOFT BUS2 SUPERFICIE 04 470,00 79

5620 MONITOR iLOFT VDS COLOR 04 420,00 73

5630 CAJA EMPOTRAR iLOFT 04 8,00 73,79

5631 MARCO CRISTAL MONITOR iLOFT 04 85,00 73,79

5632 CONJUNTO ACCESORIOS PLADUR 04 7,50 S/P

5633 FRONTAL iLOFT PLATA 04 85,00 58,73

5634 FRONTAL iLOFT NEGRO 04 85,00 58,73

5635 FRONTAL iLOFT DORADO 04 85,00 58,73

5918 MANGUERA DATOS DIGITAL 1M. 00 2,25 93

5919 MANGUERA BUS VIDEO 1M. 00 2,00 75,93

5922 MANGUERA TELEFONIA 6x0'50 1M 00 1,25 93

6080 ADAPTADOR CÁMARA 18Vdc/12Vdc 04 25,00 S/P

6093 KIT VOX 199 CITY CLASSIC 03 850,00 16

6945 ETIQUETAS BRAILLE PUL. SIMPLE Nº1-76 02 8,00 26

6946 ETIQUETAS BRAILLE PUL. DOBLE Nº1-76 02 8,00 26

6959 LECTOR HUELLA CITYLINE 03 600,00 88,98,103

6989 LECTOR HUELLA W SKYLINE 03 550,00 28,70,98103

6991 MEMOKEY CITYLINE 03 265,00 96

6992 LECTOR PROXIMIDAD CITYLINE 03 270,00 88,97,103

6993 LECTOR BLUETOOTH CITYLINE 03 270,00 88,99,103

6994 TECLADO MDS CITYLINE 03 245,00 88,102

6995 LECTOR PROXI/TECLADO CITY 03 450,00 102,103

6996 LECTOR TECLADO/HUELLA CITY 03 750,00 98,103

7017 PLACA CITY S5 P207 02 202,00 34

7018 PLACA CITY S5 P208 02 222,00 34

7020 PLACA CITY S5 VP206 02 192,00 34

7027 PLACA CITY S6 P209 02 245,00 35

7028 PLACA CITY S6 P210 02 265,00 35

7031 PLACA CITY S7 VP209 02 258,00 35

7037 PLACA CITY S7 P211 02 288,00 35

7038 PLACA CITY S7 P212 02 308,00 35

REF. DESCRIPCIÓN FAM € PAG. REF. DESCRIPCIÓN FAM € PAG.

ÍNDICE REFERENCIAS

FAMILIAS: 00 (MANGUERAS); 02 (PORTERO); 03 (KITS-CONTROL ACCESOS); 04 (VIDEOPORTERO); PD (POSTVENTA); RE (REPUESTOS).

ÍNDICE DE REFERENCIAS 2012 131

7040 PLACA CITY S7 VP210 02 278,00 35

7061 CAJA SUPERFICIE CITY S1 02 25,65 25,37

7062 CAJA SUPERFICIE CITY S2 02 26,15 25,37

7063 CAJA SUPERFICIE CITY S3 02 26,65 25,37

7064 CAJA SUPERFICIE CITY S4 02 27,50 25,37

7065 CAJA SUPERFICIE CITY S5 02 28,15 25,37

7066 CAJA SUPERFICIE CITY S6 02 28,60 25,37,90

7067 CAJA SUPERFICIE CITY S7 02 29,75 25,37,87

7068 CAJA SUPERFICIE CITY S8 02 30,90 25,37

7069 CAJA SUPERFICIE CITY S9 02 32,00 25,37

7119 PLACA CITY S8 P213 02 331,00 36

7120 PLACA CITY S8 P214 02 351,00 36

7126 PLACA CITY S8 VP211 02 301,00 36

7127 PLACA CITY S8 VP212 02 321,00 36

7167 PLACA CITY S9 P215 02 374,00 36

7168 PLACA CITY S9 P216 02 394,00 36

7174 PLACA CITY S9 VP214 02 364,00 36

7175 PLACA CITY S9 VP213 02 344,00 36

7209 PLACA CITY S1 V 02 60,00 33

7258 PLACA CITY S5 VP205 02 172,00 34

7267 PLACA CITY S6 VP207 02 215,00 35

7268 PLACA CITY S6 VP208 02 235,00 35

7286 PLACA CITY AUDIO DIRECT MDS S6 02 800,00 41,90

7287 PLACA CITY VÍDEO DIRECT MDS COL S6 02 1.075,00 41,90

7297 PLACA CITY VP MDS DIGITAL COLOR 02 1.500,00 41,87

7299 PLACA CITY VÍDEO VDS DIGITAL COLOR 02 1.525,00 41,69

7300 PLACA CITY VÍDEO BUS2 DIGITAL COLOR 02 1.575,00 41,77

7301 PLACA CITY AUDIO MDS DIGITAL 02 1.225,00 41,87

7302 PLACA CITY AUDIO BUS2 DIGITAL 02 1.300,00 41,77

7303 PLACA CITY AUDIO VDS DIGITAL 02 1.250,00 41,69

7305 PLACA CITY VIDEO VDS DIRECT COLOR 02 925,00 41,69

7306 PLACA CITY VIDEO BUS2 DIRECT COLOR 02 975,00 41,77

7307 PLACA CITY AUDIO DIRECT BUS2 02 700,00 41,77

7308 PLACA CITY AUDIO DIRECT VDS 02 650,00 41,69

7309 PLACA CITY DIRECTORIO S5 02 150,00 41,69,77

7310 PLACA CITY DIRECTORIO S7 02 215,00 41,69,77,87

7318 PLACA CITY DIRECTORIO S6 02 180,00 41,90

7332 MARCO SKYLINE 2V 02 39,00 24,70

7333 MARCO SKYLINE 3V 02 41,00 24,70

7334 MARCO SKYLINE 4V 02 43,00 24,70

7335 MARCO SKYLINE 5V 02 46,00 24,70

7336 MARCO SKYLINE 6V 02 49,00 24,70

7337 MARCO SKYLINE 7V 02 52,00 24,70

7338 MARCO SKYLINE 8V 02 55,00 24,70

7341 MARCO SKYLINE 1V 02 35,00 24,70

7342 PLACA CITY MEMOVISION COL. VDS 1L 03 625,00 S/P

7343 PLACA KIT VÍDEO CITY VDS 1/L C/PROXI. 03 625,00 S/P

7344 PLACA KIT CITY MEMOPHONE VDS 1L 03 350,00 S/P

7345 PLACA KIT AUDIO CITY VDS 1/L C/PROXI. 03 350,00 S/P

7349 PLACA KIT BIOVISION VDS 1/L 03 1.000,00 S/P

7351 PLACA KIT BIOPHONE VDS 1/L 03 725,00 S/P

7356 PLACA KIT AUDIO CITY VDS 1/LCON ONETOONE

03 285,00 S/P

7357 PLACA KIT VÍDEO CITY VDS 1/LCON ONETOONE

03 560,00 S/P

7365 4 PULS. 104 W 4+N SKYLINE 02 80,00 26

7366 2 PULS. 102 V 4+N SKYLINE 02 60,00 26

7367 4 PULS. 104 W BUS2/VDS SKYLINE 02 80,00 26,70

7368 2 PULS. 102 V BUS2/VDS SKYLINE 02 60,00 26,70

7369 8 PULS. 204 W 4+N SKYLINE 02 90,00 26

7370 4 PULS. 202 V 4+N SKYLINE 02 62,00 26

7371 8 PULS. 204 W BUS2/VDS SKYLINE 02 90,00 26,70

7372 4 PULS. 202 V BUS2/VDS SKYLINE 02 62,00 26,70

7373 1 PULS. 101 V 4+N SKYLINE 02 45,00 26

7374 2 PULS. 201 V 4+N SKYLINE 02 50,00 26

7375 1 PULS. 101 V BUS2/VDS SKYLINE 02 45,00 26,70

7376 2 PULS. 201 V BUS2/VDS SKYLINE 02 50,00 26,70

7399 MÓDULO AUDIO W 4+N KIT SKYLINE 02 75,00 26

7400 MÓDULO AUDIO W 4+N SKYLINE 02 125,00 26

7406 MÓDULO VÍDEO W 4+N COLOR SKYLINE 02 400,00 26

7415 MÓDULO AUDIO W VDS SKYLINE 02 150,00 26,70

7421 MÓDULO VÍDEO W VDS COLOR SKYLINE 02 425,00 26,70

7430 MÓDULO AUDIO W BUS2 SKYLINE 02 200,00 26

7433 MÓDULO VÍDEO W BUS2 COLOR SKYLINE 02 475,00 26

7438 MEMOKEY W SKYLINE 03 245,00 28,70,96

7439 TECLADO DIRECT BUS2/VDS SKYLINE 02 390,00 27,70

7440 LECTOR PROXIMIDAD V SKYLINE 03 250,00 28,38,7097,102,103

7441 LECTOR BLUETOOTH V SKYLINE 03 250,00 28,38,7099,103

7442 COMPLEMENTO METÁLICO V SKYLINE 02 15,00 27,38,70

7443 COMPLEMENTO METÁLICO W SKYLINE 02 25,00 27,70

7444 TARJETERO V SKYLINE 02 30,00 27,38,70

7445 TARJETERO W SKYLINE 02 55,00 27,70

7447 TECLADO DIG. BUS2/VDS/MDS SKYLINE 02 390,00 27,70

7448 MODULO ONETOONE V SKYLINE 02 60,00 27,38,70

7449 DISPLAY DIGITAL W BUS2/VDS SKYLINE 02 600,00 27,70

7451 DISPLAY DIGITAL MDS W SKYLINE 02 600,00 27

7453 TECLADO CAC W SKYLINE 02 245,00 28,102

7460 DIGITALIZADOR MDS V SKYLINE 02 200,00 27,91

7900 RECEPTOR MONOCA. COMPAT. 433Mhz 03 105,00 84,99

7903 RECEPTOR RF TIENDAS 03 120,00 99

7910 KIT TIENDAS RF 03 165,00 99

7934 TARJETA 2º CANAL (2ºRELE) 03 42,00 99

7952 RECEPTOR MONOCANAL 433MHZ 03 215,00 99

7960 RECEPTOR RF SEGURIDAD 03 75,00 99

8033 CONECTOR MONITOR CITYMAX EXTEND. 04 25,00 83

8039 TELÉFONO CITYMAX UNIVERSAL 02 25,00 82

8044 TELÉFONO CITYMAX BASIC 02 21,00 S/P

8053 ACTIVADOR DE LUCES UNIVERSAL 02 42,00 84

8058 TELÉFONO PALACE EXTRA 02 60,00 83

8061 PLACA CITY CLASSIC 9 AP 113 02 284,00 45

8062 PLACA CITY CLASSIC 9AP114 02 294,00 45

8066 PLACA CITY CLASSIC 9 AVP 110 02 264,00 45

8067 PLACA CITY CLASSIC 9 AVP 111 02 274,00 45

8072 PLACA CITY CLASSIC 9 AP 213 02 349,00 45

8073 PLACA CITY CLASSIC 9 AP 214 02 364,00 45

8075 PLACA CITY CLASSIC 9 P 216 02 304,00 45

REF. DESCRIPCIÓN FAM € PAG. REF. DESCRIPCIÓN FAM € PAG.

ÍNDICE REFERENCIAS

FAMILIAS: 00 (MANGUERAS); 02 (PORTERO); 03 (KITS-CONTROL ACCESOS); 04 (VIDEOPORTERO); PD (POSTVENTA); RE (REPUESTOS).

132 ÍNDICE DE REFERENCIAS 2012

8076 PLACA CITY CLASSIC 9 P 217 02 319,00 45

8077 PLACA CITY CLASSIC 9 AVP 210 02 314,00 45

8078 PLACA CITY CLASSIC 9 AVP 211 02 329,00 45

8081 PLACA CITY CLASSIC 9 VP 213 02 269,00 45

8082 PLACA CITY CLASSIC 9 VP 214 02 284,00 45

8084 TELÉFONO PALACE BUS 02 90,00 83

8251 MARCO CITY S1 02 75,00 43

8252 MARCO CITY S2 02 75,00 43

8253 MARCO CITY S3 02 85,00 43

8254 MARCO CITY S4 02 85,00 43

8255 MARCO CITY S5 02 85,00 43

8256 MARCO CITY S6 02 95,00 43

8257 MARCO CITY S7 02 95,00 43,87

8258 MARCO CITY S8 02 95,00 43

8259 MARCO CITY S9 02 112,00 43

8300 PLACA AUDIO KIT CITY CLASSIC 1L 03 115,00 17

8301 PLACA AUDIO KIT CITY CLASSIC 2L 03 125,00 17

8302 PLACA AUDIO KIT CITY CLASSIC 3L 03 140,00 17

8303 PLACA AUDIO KIT CITY CLASSIC 4L 03 145,00 17

8304 PLACA AUDIO KIT CITY CLASSIC 6L 03 150,00 17

8305 PLACA AUDIO KIT CITY CLASSIC 8L 03 165,00 17

8320 PLACA AUDIO KIT CITY CLASSIC 10L 03 185,00 17

8321 PLACA AUDIO KIT CITY CLASSIC 12L 03 205,00 17

8378 COMPLEMT. ANGULAR CITY SIMPLE S1 02 92,40 25,43

8379 COMPLEMT. ANGULAR CITY SIMPLE S2 02 98,70 25,43

8380 COMPLEMT. ANGULAR CITY SIMPLE S3 02 102,90 43

8381 COMPLEMT. ANGULAR CITY SIMPLE S4 02 111,30 25,43

8382 COMPLEMT. ANGULAR CITY SIMPLE S5 02 119,70 25,43

8383 COMPLEMT. ANGULAR CITY SIMPLE S6 02 131,30 25,43

8384 COMPLEMT. ANGULAR CITY SIMPLE S7 02 140,70 25,43

8385 COMPLEMT. ANGULAR CITY SIMPLE S8 02 149,10 25,43

8386 COMPLEMT. ANGULAR CITY SIMPLE S9 02 157,50 25,43

8389 COMPLEMT. ANGULAR CITY DOBLE S1 02 131,25 S/P

8390 COMPLEMT. ANGULAR CITY DOBLE S2 02 138,60 S/P

8391 COMPLEMT. ANGULAR CITY DOBLE S3 02 147,00 S/P

8392 COMPLEMT. ANGULAR CITY DOBLE S4 02 153,30 S/P

8393 COMPLEMT. ANGULAR CITY DOBLE S5 02 159,60 S/P

8394 COMPLEMT. ANGULAR CITY DOBLE S6 02 168,00 S/P

8395 COMPLEMT. ANGULAR CITY DOBLE S7 02 176,40 S/P

8396 COMPLEMT. ANGULAR CITY DOBLE S8 02 184,80 S/P

8397 COMPLEMT. ANGULAR CITY DOBLE S9 02 199,50 S/P

8400 VISERA CITY S1 SIMPLE 02 30,00 25,43

8401 VISERA CITY S2 SIMPLE 02 35,00 25,43

8402 VISERA CITY S3 SIMPLE 02 35,00 43

8403 VISERA CITY S4 SIMPLE 02 35,00 25,43

8404 VISERA CITY S5 SIMPLE 02 40,00 25,43

8405 VISERA CITY S6 SIMPLE 02 50,00 25,43

8406 VISERA CITY S7 SIMPLE 02 60,00 25,43

8407 VISERA CITY S8 SIMPLE 02 75,00 25,43

8408 VISERA CITY S1 DOBLE 02 35,00 25,43

8409 VISERA CITY S2 DOBLE 02 40,00 25,43

8410 VISERA CITY S3 DOBLE 02 40,00 43

8411 VISERA CITY S4 DOBLE 02 40,00 25,43

8412 VISERA CITY S5 DOBLE 02 45,00 25,43

8413 VISERA CITY S6 DOBLE 02 55,00 25,43

8414 VISERA CITY S7 DOBLE 02 65,00 25,43

8415 VISERA CITY S8 DOBLE 02 80,00 25,43

8416 VISERA CITY S1 TRIPLE 02 40,00 S/P

8417 VISERA CITY S2 TRIPLE 02 45,00 S/P

8418 VISERA CITY S3 TRIPLE 02 45,00 S/P

8419 VISERA CITY S4 TRIPLE 02 45,00 S/P

8420 VISERA CITY S5 TRIPLE 02 50,00 S/P

8421 VISERA CITY S6 TRIPLE 02 60,00 S/P

8422 VISERA CITY S7 TRIPLE 02 70,00 S/P

8423 VISERA CITY S8 TRIPLE 02 85,00 S/P

8424 MARCO CITY S1 DOBLE 02 102,00 43

8425 MARCO CITY S2 DOBLE 02 102,00 43

8426 MARCO CITY S3 DOBLE 02 135,00 43

8427 MARCO CITY S4 DOBLE 02 135,00 43

8428 MARCO CITY S5 DOBLE 02 135,00 43

8429 MARCO CITY S6 DOBLE 02 165,00 43

8430 MARCO CITY S7 DOBLE 02 165,00 43

8431 MARCO CITY S8 DOBLE 02 165,00 43

8432 MARCO CITY S1 TRIPLE 02 115,00 S/P

8433 MARCO CITY S2 TRIPLE 02 115,00 S/P

8434 MARCO CITY S3 TRIPLE 02 145,00 S/P

8435 MARCO CITY S4 TRIPLE 02 145,00 S/P

8436 MARCO CITY S5 TRIPLE 02 145,00 S/P

8437 MARCO CITY S6 TRIPLE 02 175,00 S/P

8438 MARCO CITY S7 TRIPLE 02 175,00 S/P

8439 MARCO CITY S8 TRIPLE 02 175,00 S/P

8461 CAMBIADOR AUTOMÁTICO CITYCOM 02 160,00 82

8474 MARCO CITY S9 DOBLE 02 170,00 43

8477 MARCO CITY S9 TRIPLE 02 180,00 S/P

8480 VISERA CITY S9 SIMPLE 02 80,00 25,43

8483 VISERA CITY S9 DOBLE 02 85,00 25,43

8486 VISERA CITY S9 TRIPLE 02 90,00 S/P

8500 PLACA CITY CLASSIC 1 AP 101 02 140,00 44

8501 PLACA CITY CLASSIC 1 AP 201 02 145,00 44

8515 PLACA CITY CLASSIC 1 V 02 50,00 44

8532 PLACA CITY CLASSIC 2 AP 202 02 163,00 44

8534 PLACA CITY CLASSIC 2 AP 102 02 153,00 44

8560 PLACA CITY CLASSIC 3 AP 103 02 166,00 44

8562 PLACA CITY CLASSIC 3 AP 203 02 181,00 44

8591 PLACA CITY CLASSIC 4 AP 204 02 199,00 44

8593 PLACA CITY CLASSIC 4 AP 104 02 179,00 44

8605 PLACA CITY CLASSIC 4 AVP 101 02 159,00 44

8606 PLACA CITY CLASSIC 4 AVP 201 02 164,00 44

8613 PLACA CITY CLASSIC DIRECTORIO (S-5) 3 VISORES

02 135,00 45

8620 PLACA CITY CLASSIC 5 AP 205 02 217,00 44

8621 PLACA CITY CLASSIC 5 AP 206 02 232,00 44

8622 PLACA CITY CLASSIC 5 AP 105 02 192,00 44

8623 PLACA CITY CLASSIC 5 AP 106 02 202,00 44

8627 PLACA CITY CLASSIC 5 P 208 02 172,00 44

8628 PLACA CITY CLASSIC 5 P 209 02 187,00 44

8631 PLACA CITY CLASSIC 5 AVP 102 02 172,00 44

8633 PLACA CITY CLASSIC 5 AVP 103 02 182,00 44

REF. DESCRIPCIÓN FAM € PAG. REF. DESCRIPCIÓN FAM € PAG.

ÍNDICE REFERENCIAS

FAMILIAS: 00 (MANGUERAS); 02 (PORTERO); 03 (KITS-CONTROL ACCESOS); 04 (VIDEOPORTERO); PD (POSTVENTA); RE (REPUESTOS).

ÍNDICE DE REFERENCIAS 2012 133

8636 PLACA CITY CLASSIC 5 AVP 202 02 182,00 44

8637 PLACA CITY CLASSIC 5 AVP 203 02 197,00 44

8638 PLACA CITY CLASSIC 5 VP 205 02 137,00 44

8639 PLACA CITY CLASSIC 5 VP 206 02 152,00 44

8660 PLACA CITY CLASSIC 6 AP 207 02 250,00 44

8661 PLACA CITY CLASSIC 6 AP 208 02 265,00 44

8662 PLACA CITY CLASSIC 6 AP 107 02 215,00 44

8663 PLACA CITY CLASSIC 6 AP 108 02 225,00 44

8667 PLACA CITY CLASSIC 6 P 210 02 205,00 44

8668 PLACA CITY CLASSIC 6 P 211 02 220,00 44

8678 PLACA CITY CLASSIC 6 AVP 204 02 215,00 44

8679 PLACA CITY CLASSIC 6 AVP 205 02 220,00 44

8680 PLACA CITY CLASSIC 6 VP 207 02 170,00 44

8681 PLACA CITY CLASSIC 6 VP 208 02 185,00 44

8682 PLACA CITY CLASSIC 6 AVP 104 02 195,00 44

8683 PLACA CITY CLASSIC 6 AVP 105 02 205,00 44

8699 TELÉFONO CONSERJERIA CITY CLASSIC 02 295,00 82

8700 PLACA CITY CLASSIC 7 AP 209 02 283,00 44

8701 PLACA CITY CLASSIC 7 AP 210 02 298,00 44

8702 PLACA CITY CLASSIC 7 AP 109 02 238,00 44

8703 PLACA CITY CLASSIC 7 AP 110 02 248,00 44

8707 PLACA CITY CLASSIC 7 P 212 02 238,00 44

8708 PLACA CITY CLASSIC 7 P 213 02 253,00 44

8718 PLACA CITY CLASSIC 7 AVP 206 02 248,00 44

8719 PLACA CITY CLASSIC 7 AVP 207 02 263,00 44

8720 PLACA CITY CLASSIC 7 VP 209 02 203,00 44

8721 PLACA CITY CLASSIC 7 VP 210 02 218,00 44

8722 PLACA CITY CLASSIC 7 AVP 106 02 218,00 44

8723 PLACA CITY CLASSIC 7 AVP 107 02 228,00 44

8735 PLACA CITY CLASSIC DIRECTORIO (S-7) 4 VISORES

02 175,00 45

8740 PLACA CITY CLASSIC 8 AP 211 02 316,00 45

8741 PLACA CITY CLASSIC 8 AP 212 02 331,00 45

8742 PLACA CITY CLASSIC 8 AP 111 02 261,00 45

8743 PLACA CITY CLASSIC 8 AP 112 02 271,00 45

8747 PLACA CITY CLASSIC 8 P 214 02 271,00 45

8748 PLACA CITY CLASSIC 8 P 215 02 286,00 45

8758 PLACA CITY CLASSIC 8 AVP 208 02 281,00 45

8759 PLACA CITY CLASSIC 8 AVP 209 02 296,00 45

8760 PLACA CITY CLASSIC 8 VP 211 02 236,00 45

8761 PLACA CITY CLASSIC 8 VP 212 02 251,00 45

8762 PLACA CITY CLASSIC 8 AVP 108 02 241,00 45

8763 PLACA CITY CLASSIC 8 AVP 109 02 251,00 45

8791 ALIMENTADOR DIN EMERGENCIA PE.230V 02 195,00 81

8809 DISTRIBUIDOR DE TENSIÓN 02 65,00 81

8811 CAMBIADOR AUTOMÁTICO P.E. 02 140,00 81

8812 CAMBIADOR AUTOMÁTICO VÍDEO 04 170,00 81

8819 CAMBIADOR AUTOMÁTICO 1L 02 70,00 81

8820 TARJETERO PANORÁMICO CITYMAX 02 24,00 45

8829 JUEGO SEPARADORES 02 2,10 24,41,43,6977,87

8851 CAJA EMPOTRAR CITY S1 02 17,65 25,43,70

8852 CAJA EMPOTRAR CITY S2 02 18,15 25,43,70

8853 CAJA EMPOTRAR CITY S3 02 18,65 43

8854 CAJA EMPOTRAR CITY S4 02 19,50 25,43,70

8855 CAJA EMPOTRAR CITY S5 02 20,15 25,41,4369,70,77

8856 CAJA EMPOTRAR CITY S6 02 20,60 25,41,4370,90

8857 CAJA EMPOTRAR CITY S7 02 21,75 25,41,43,6970,77,87

8858 CAJA EMPOTRAR CITY S8 02 22,50 25,43,70

8944 ALIMENTADOR CAMBIADOR MULTILINEAS 02 180,00 83

8948 CAJA EMPOTRAR CITY KIT S1 03 5,65 S/P

8949 CAJA EMPOTRAR CITY KIT S4 03 9,50 S/P

8951 CAJA SUPERFICIE CITY CLASSIC S1 02 17,65 43

8952 CAJA SUPERFICIE CITY CLASSIC S2 02 18,15 43

8953 CAJA SUPERFICIE CITY CLASSIC S3 02 18,65 43

8954 CAJA SUPERFICIE CITY CLASSIC S4 02 19,50 43

8955 CAJA SUPERFICIE CITY CLASSIC S5 02 20,15 43

8956 CAJA SUPERFICIE CITY CLASSIC S6 02 20,60 43

8957 CAJA SUPERFICIE CITY CLASSIC S7 02 21,75 43

8958 CAJA SUPERFICIE CITY CLASSIC S8 02 22,50 43

8982 CAJA EMPOTRAR CITY CLASSIC S9 02 28,00 25,43,70

8984 CAJA SUPERFICIE CITY CLASSIC S9 02 28,00 43

9017 CAMBIADOR MULTILÍNEAS 02 125,00 83

9191 MARCO EMB. MODULAR PLACA CITY S1 02 45,00 25,43

9192 MARCO EMB. MODULAR PLACA CITY S2 02 50,00 25,43

9193 MARCO EMB. MODULAR PLACA CITY S3 02 55,00 43

9194 MARCO EMB. MODULAR PLACA CITY S4 02 60,00 25,43

9195 MARCO EMB. MODULAR PLACA CITY S5 02 65,00 25,43

9196 MARCO EMB. MODULAR PLACA CITY S6 02 70,00 25,43

9197 MARCO EMB. MODULAR PLACA CITY S7 02 75,00 25,43

9198 MARCO EMB. MODULAR PLACA CITY S8 02 80,00 25,43

9199 MARCO EMB. MODULAR PLACA CITY S9 02 85,00 25,43

9200 KIT MARCO MODULAR DOBLE PLACA S9 02 32,00 25,43

9201 KIT MARCO MODULAR TRIPLE PLACA S9 02 38,00 25,43

23361 TARJETA PROXIMIDAD S/BANDA 03 5,00 28,38,8897,103

24651 EMISOR RF DIGITAL 03 26,25 88,99,102

24661 CONVERSOR USB A RS-485 02 135,00 89,93,101

28670 ABREPUERTAS 3000N-512-S 02 81,50 53

29001 TEMPORIZADOR 02 65,00 74,85

29580 ABREPUERTAS 3000N-412-S 02 78,75 53

30708 ABREPUERTAS MOD.450-412 S MAX 02 39,00 92

44501 LLAVERO PROXIMIDAD 03 6,00 28,38,8897,103

49627 KIT VÍDEO EDIFICIO VDS COLOR 2/L 03 1.075,00 8

49637 KIT VÍDEO EDIFICIO VDS COLOR 3/L 03 680,00 10

49647 KIT VÍDEO EDIFICIO VDS COLOR 4/L 03 710,00 10

49657 KIT VÍDEO EDIFICIO VDS COLOR 5/L 03 740,00 10

49667 KIT VÍDEO EDIFICIO VDS COLOR 6/L 03 770,00 10

49687 KIT VÍDEO EDIFICIO VDS COLOR 8/L 03 800,00 10

49717 KIT VÍDEO EDIFICIO VDS COLOR 10/L 03 850,00 10

49727 KIT VÍDEO EDIFICIO VDS COLOR 12/L 03 880,00 10

49737 KIT VÍDEO EDIFICIO VDS COLOR 14/L 03 920,00 10

49747 KIT VÍDEO EDIFICIO VDS COLOR 16/L 03 950,00 10

49757 KIT VÍDEO EDIFICIO VDS COLOR 18/L 03 990,00 10

49767 KIT VÍDEO EDIFICIO VDS COLOR 20/L 03 1.020,00 11

49777 KIT VÍDEO EDIFICIO VDS COLOR 22/L 03 1.060,00 11

49787 KIT VÍDEO EDIFICIO VDS COLOR 24/L 03 1.090,00 11

REF. DESCRIPCIÓN FAM € PAG. REF. DESCRIPCIÓN FAM € PAG.

ÍNDICE REFERENCIAS

FAMILIAS: 00 (MANGUERAS); 02 (PORTERO); 03 (KITS-CONTROL ACCESOS); 04 (VIDEOPORTERO); PD (POSTVENTA); RE (REPUESTOS).

134 ÍNDICE DE REFERENCIAS 2012

54333 PLACA AUDIO MARINE VDS ST1 AP101 02 495,00 47

54337 PLACA VÍDEO MARINE VDS ST1 CP101 02 795,00 47

54343 PLACA AUDIO MARINE VDS ST1 AP102 02 510,00 47

54347 PLACA VÍDEO MARINE VDS ST1 CP201 02 810,00 47

54353 PLACA AUDIO MARINE VDS ST2 AP102 02 640,00 47

54357 PLACA VÍDEO MARINE VDS ST2 CP102 02 940,00 47

54363 PLACA AUDIO MARINE VDS ST2 AP103 02 680,00 47

54367 PLACA VÍDEO MARINE VDS ST2 CP103 02 980,00 47

54373 PLACA AUDIO MARINE VDS ST2 AP202 02 670,00 47

54377 PLACA VÍDEO MARINE VDS ST2 CP202 02 970,00 47

54383 PLACA AUDIO MARINE VDS ST2 AP203 02 725,00 47

54387 PLACA VÍDEO MARINE VDS ST2 CP203 02 1.025,00 47

54393 PLACA AUDIO MARINE VDS ST3 AP104 02 810,00 47

54397 PLACA VÍDEO MARINE VDS ST3 CP104 02 1.110,00 47

54403 PLACA AUDIO MARINE VDS ST3 AP105 02 850,00 47

54407 PLACA VÍDEO MARINE VDS ST3 CP105 02 1.150,00 47

54413 PLACA AUDIO MARINE VDS ST3 AP106 02 890,00 47

54417 PLACA VÍDEO MARINE VDS ST3 CP106 02 1.190,00 47

54423 PLACA AUDIO MARINE VDS ST3 AP107 02 930,00 47

54427 PLACA VÍDEO MARINE VDS ST3 CP107 02 1.230,00 47

54433 PLACA AUDIO MARINE VDS ST3 AP204 02 870,00 47

54437 PLACA VÍDEO MARINE VDS ST3 CP204 02 1.170,00 47

54443 PLACA AUDIO MARINE VDS ST3 AP205 02 925,00 47

54447 PLACA VÍDEO MARINE VDS ST3 CP205 02 1.225,00 47

54453 PLACA AUDIO MARINE VDS ST3 AP206 02 980,00 47

54457 PLACA VÍDEO MARINE VDS ST3 CP206 02 1.280,00 47

54463 PLACA AUDIO MARINE VDS ST3 AP207 02 1.035,00 47

54467 PLACA VÍDEO MARINE VDS ST3 CP207 02 1.335,00 47

59200 MANGUERA CONEXIÓN MONITOR 1M. 01 3,00 93

63250 KIT PORTERO CITY CLASSIC 2/L 03 150,00 17

63300 KIT PORTERO CITY CLASSIC 3/L 03 190,00 17

63350 KIT PORTERO CITY CLASSIC 4/L 03 220,00 17

63400 KIT PORTERO CITY CLASSIC 6/L 03 270,00 17

63450 KIT PORTERO CITY CLASSIC 8/L 03 320,00 17

63500 KIT PORTERO CITY CLASSIC 10/L 03 370,00 17

63550 KIT PORTERO CITY CLASSIC 12/L 03 420,00 17

68700 KIT PORT. CITY CLASSIC 1/L C/ABREP. 03 145,00 16

69400 KIT PORTERO CITY CLASSIC 1/L 03 125,00 16

70001 PLACA CITY S1 AP201 4+N 02 170,00 33

70003 PLACA CITY S1 AP201 VDS 02 220,00 33

70007 PLACA CITY S1 CP201 VDS COLOR 02 495,00 33

70011 PLACA CITY S2 AP202 4+N 02 193,00 33

70013 PLACA CITY S2 AP202 VDS 02 243,00 33

70017 PLACA CITY S2 CP202 VDS COLOR 02 518,00 33

70021 PLACA CITY S3 AP203 4+N 02 216,00 33

70023 PLACA CITY S3 AP203 VDS 02 266,00 33

70027 PLACA CITY S3 CP203 VDS COLOR 02 541,00 33

70041 PLACA CITY S4 AP204 4+N 02 239,00 34

70043 PLACA CITY S4 AP204 VDS 02 289,00 34

70047 PLACA CITY S4 CP204 VDS COLOR 02 564,00 34

70051 PLACA CITY S4 AVP201 4+N 02 179,00 34

70053 PLACA CITY S4 AVP201 VDS 02 229,00 34

70057 PLACA CITY S4 CVP201 VDS COLOR 02 504,00 34

70121 PLACA CITY S5 AP205 4+N 02 262,00 34

70123 PLACA CITY S5 AP205 VDS 02 312,00 34

70127 PLACA CITY S5 CP205 VDS COLOR 02 587,00 34

70131 PLACA CITY S5 AP206 4+N 02 282,00 34

70133 PLACA CITY S5 AP206 VDS 02 332,00 34

70137 PLACA CITY S5 CP206 VDS COLOR 02 607,00 34

70141 PLACA CITY S5 AVP202 4+N 02 212,00 34

70143 PLACA CITY S5 AVP202 VDS 02 262,00 34

70147 PLACA CITY S5 CVP202 VDS COLOR 02 537,00 34

70151 PLACA CITY S5 AVP203 4+N 02 232,00 34

70153 PLACA CITY S5 AVP203 VDS 02 282,00 34

70157 PLACA CITY S5 CVP203 VDS COLOR 02 557,00 34

70221 PLACA CITY S6 AP207 4+N 02 305,00 35

70223 PLACA CITY S6 AP207 VDS 02 355,00 35

70227 PLACA CITY S6 CP207 VDS COLOR 02 630,00 35

70231 PLACA CITY S6 AP208 4+N 02 325,00 35

70233 PLACA CITY S6 AP208 VDS 02 375,00 35

70237 PLACA CITY S6 CP208 VDS COLOR 02 650,00 35

70241 PLACA CITY S6 AVP204 4+N 02 255,00 35

70243 PLACA CITY S6 AVP204 VDS 02 305,00 35

70247 PLACA CITY S6 CVP204 VDS COLOR 02 580,00 35

70251 PLACA CITY S6 AVP205 4+N 02 275,00 35

70253 PLACA CITY S6 AVP205 VDS 02 325,00 35

70257 PLACA CITY S6 CVP205 VDS COLOR 02 600,00 35

70321 PLACA CITY S7 AP209 4+N 02 348,00 35

70323 PLACA CITY S7 AP209 VDS 02 398,00 35

70327 PLACA CITY S7 CP209 VDS COLOR 02 673,00 35

70331 PLACA CITY S7 AP210 4+N 02 368,00 35

70333 PLACA CITY S7 AP210 VDS 02 418,00 35

70337 PLACA CITY S7 CP210 VDS COLOR 02 693,00 35

70341 PLACA CITY S7 AVP206 4+N 02 298,00 35

70343 PLACA CITY S7 AVP206 VDS 02 348,00 35

70347 PLACA CITY S7 CVP206 VDS COLOR 02 623,00 35

70351 PLACA CITY S7 AVP207 4+N 02 318,00 35

70353 PLACA CITY S7 CVP207 VDS 02 368,00 35

70357 PLACA CITY S7 CVP207 VDS COLOR 02 643,00 35

70701 PLACA CITY S1 AP101 4+N 02 160,00 33

70703 PLACA CITY S1 AP101 VDS 02 210,00 33

70707 PLACA CITY S1 CP101 VDS COLOR 02 485,00 33

70711 PLACA CITY S2 AP102 4+N 02 178,00 33

70713 PLACA CITY S2 AP102 VDS 02 228,00 33

70717 PLACA CITY S2 CP102 VDS COLOR 02 503,00 33

70721 PLACA CITY S3 AP103 4+N 02 196,00 33

70723 PLACA CITY S3 AP103 VDS 02 246,00 33

70727 PLACA CITY S3 CP103 VDS COLOR 02 521,00 33

70741 PLACA CITY S4 AP104 4+N 02 214,00 34

70743 PLACA CITY S4 AP104 VDS 02 264,00 34

70747 PLACA CITY S4 CP104 VDS COLOR 02 539,00 34

70751 PLACA CITY S4 AVP101 4+N 02 174,00 34

70753 PLACA CITY S4 AVP101 VDS 02 224,00 34

70757 PLACA CITY S4 CVP101 VDS COLOR 02 499,00 34

70821 PLACA CITY S5 AP105 4+N 02 237,00 34

70823 PLACA CITY S5 AP105 VDS 02 287,00 34

REF. DESCRIPCIÓN FAM € PAG. REF. DESCRIPCIÓN FAM € PAG.

ÍNDICE REFERENCIAS

FAMILIAS: 00 (MANGUERAS); 02 (PORTERO); 03 (KITS-CONTROL ACCESOS); 04 (VIDEOPORTERO); PD (POSTVENTA); RE (REPUESTOS).

ÍNDICE DE REFERENCIAS 2012 135

70827 PLACA CITY S5 CP105 VDS COLOR 02 562,00 34

70831 PLACA CITY S5 AP106 4+N 02 252,00 34

70833 PLACA CITY S5 AP106 VDS 02 302,00 34

70837 PLACA CITY S5 CP106 VDS COLOR 02 577,00 34

70921 PLACA CITY S6 AP107 4+N 02 270,00 35

70923 PLACA CITY S6 AP107 VDS 02 320,00 35

70927 PLACA CITY S6 CP107 VDS COLOR 02 595,00 35

70931 PLACA CITY S6 AP108 4+N 02 285,00 35

70933 PLACA CITY S6 AP108 VDS 02 335,00 35

70937 PLACA CITY S6 CP108 VDS COLOR 02 610,00 35

71021 PLACA CITY S7 AP109 4+N 02 303,00 35

71023 PLACA CITY S7 AP109 VDS 02 353,00 35

71027 PLACA CITY S7 CP109 VDS COLOR 02 628,00 35

71031 PLACA CITY S7 AP110 4+N 02 318,00 35

71033 PLACA CITY S7 AP110 VDS 02 368,00 35

71037 PLACA CITY S7 CP110 VDS COLOR 02 643,00 35

71141 PLACA CITY S8 AP211 4+N 02 391,00 36

71143 PLACA CITY S8 AP211 VDS 02 441,00 36

71147 PLACA CITY S8 CP211 VDS COLOR 02 716,00 36

71151 PLACA CITY S8 AP212 4+N 02 411,00 36

71153 PLACA CITY S8 AP212 VDS 02 461,00 36

71157 PLACA CITY S8 CP212 VDS COLOR 02 736,00 36

71221 PLACA CITY S8 AVP208 4+N 02 341,00 36

71223 PLACA CITY S8 AVP208 VDS 02 391,00 36

71227 PLACA CITY S8 CVP208 VDS COLOR 02 666,00 36

71231 PLACA CITY S8 AVP209 4+N 02 361,00 36

71233 PLACA CITY S8 AVP209 VDS 02 411,00 36

71237 PLACA CITY S8 CVP209 VDS COLOR 02 686,00 36

71331 PLACA CITY S8 AP111 4+N 02 336,00 36

71333 PLACA CITY S8 AP111 VDS 02 386,00 36

71337 PLACA CITY S8 CP111 VDS COLOR 02 661,00 36

71341 PLACA CITY S8 AP112 4+N 02 351,00 36

71343 PLACA CITY S8 AP112 VDS 02 401,00 36

71347 PLACA CITY S8 CP112 VDS COLOR 02 676,00 36

71621 PLACA CITY S9 AP213 4+N 02 434,00 36

71623 PLACA CITY S9 AP213 VDS 02 484,00 36

71627 PLACA CITY S9 CP213 VDS COLOR 02 759,00 36

71631 PLACA CITY S9 AP214 4+N 02 454,00 36

71633 PLACA CITY S9 AP214 VDS 02 504,00 36

71637 PLACA CITY S9 CP214 VDS COLOR 02 779,00 36

71701 PLACA CITY S9 AVP210 4+N 02 364,00 36

71703 PLACA CITY S9 AVP210 VDS 02 414,00 36

71707 PLACA CITY S9 CVP210 VDS COLOR 02 689,00 36

71711 PLACA CITY S9 AVP211 4+N 02 384,00 36

71713 PLACA CITY S9 AVP211 VDS 02 434,00 36

71717 PLACA CITY S9 CVP211 VDS COLOR 02 709,00 36

71781 PLACA CITY S9 AP113 4+N 02 369,00 36

71783 PLACA CITY S9 AP113 VDS 02 419,00 36

71787 PLACA CITY S9 CP113 VDS COLOR 02 694,00 36

71791 PLACA CITY S9 AP114 4+N 02 384,00 36

71793 PLACA CITY S9 AP114 VDS 02 434,00 36

71797 PLACA CITY S9 CP114 VDS COLOR 02 709,00 36

72071 PLACA CITY S1 A 4+N 02 155,00 33

72073 PLACA CITY S1 A 02 205,00 33

72077 PLACA CITY S1 C VDS COLOR 02 470,00 33

79561 MANDO RF BICANAL 433 MHZ 03 22,00 84,99

84601 CENTRAL CONSERJERIA CITYCOM III 02 375,00 82

88039 ALIMENTADOR MULTILINEAS BUS-3 230V 02 125,00 83

88101 RELE DOBLE CONTACTO 02 40,00 74,85

88231 ALIMENTADOR DISTRI. 230VAC-12VAC-DC 02 65,00 81

REF. DESCRIPCIÓN FAM € PAG. REF. DESCRIPCIÓN FAM € PAG.

ÍNDICE REFERENCIAS

FAMILIAS: 00 (MANGUERAS); 02 (PORTERO); 03 (KITS-CONTROL ACCESOS); 04 (VIDEOPORTERO); PD (POSTVENTA); RE (REPUESTOS).

CONTACTOS

SANTIAGO DE COMPOSTELACentro de Negocios Quercus IP. Local A0.2C/ Letonia nº2.- Polígono Costa Vella15707 SANTIAGO DE COMPOSTELA

981 25 24 06 - FAX 981 25 24 [email protected]

ALICANTEHnos. Bernard, 2603006 ALICANTE

965 10 69 36 - FAX 965 11 57 [email protected]

BARCELONA C/ Rocafort, 4708015 BARCELONA

93 423 40 52 - FAX 93 426 26 [email protected]

BILBAO C/ Junqueral, 13Esc. B 2. 2ª planta, oficina 648903 Barakaldo, VIZCAYA

94 470 24 46 - FAX 94 410 10 [email protected]

VALENCIA Avda. Tres Cruces,13346017 VALENCIA

96 317 80 17 - FAX 96 357 87 [email protected] VENTAS: 96 317 80 18 FAX 96 378 88 [email protected]

MURCIAJuan Ramón Jiménez, 8 bajo30011 MURCIA

968 343 232 - FAX 968 350 [email protected]

MADRID C/ Jaime el Conquistador, 50 B28045 MADRID

91 303 62 62 - FAX 91 303 61 [email protected]

MÁLAGA C/ Ayala, 22-2429002 MALAGA

952 32 98 04 - FAX 952 35 85 [email protected]

REPARACIONES 96 317 80 01 - FAX 96 357 87 [email protected]

REPUESTOS/SPARE PARTS 96 317 80 00 ext.1496 - FAX 96 357 87 13

[email protected]

BRANDING 96 317 80 22 - FAX 96 378 88 26

[email protected]

VENTAS (España y Portugal) 96 317 80 18 - FAX 96 378 88 26

[email protected] gestión ventas/pedidos.

ATENCIÓN TÉCNICA 96 317 80 15 - FAX 96 378 88 26

[email protected]

VENTAS (Internacional) 96 317 80 11 - FAX 96 378 84 02

[email protected]

Mañanas: Lunes a Viernes 7.00 a 15.00 h.

Tardes: Lunes a Jueves 16.00 a 18.30 h. (Exclusivo Ventas y Atención Técnica)

HORARIOS:

OFICINAS COMERCIALES

tELF. CENtRALCENTRALITA. OPERADORA AUTOMáTICA 96 317 80 00

96 377 07 50FAX CENtRAL

www.fermax.com

FERMAX ELECTRÓNICA, S.A.U.

Avda. Tres Cruces, 133

46017 VALENCIA (España)

LISTA DE PRECIOS 20122a Edición. Marzo 2012

Descárguelo en su dispositivo móvil.

DISEÑO Y MAQUETACIÓNFermax Electrónica S.A.U.

CONDICIONES COMERCIALES

PEDIDOS

Exclusivamente a través de distribuidores autorizados.

PORTES

Portes pagados para albaranes de importe superior a 600€ en

Península y Baleares y 1.200€ en Canarias.

GARANTIA DE PRODUCTO

Fermax garantiza sus productos durante 24 meses contra

todo defecto de fabricación. La garantía es atendida por

cualquier Servicio Técnico Ofi cial Fermax independiente del

lugar de la compra.

DEVOLUCIONES

Las devoluciones de material deberán ir acompañadas de un

Documento de Autorización de Devolución, que se solicita a

través el Área de Ventas.

El material debe estar en buen estado y con su embalaje

original para la gestión del abono. Se aplicarán depreciaciones

según la política en vigor.

No se aceptaran devoluciones de productos adquiridos

hace mas de 1 año desde la fecha de compra, productos

descatalogados, especiales o material de empotrar.

El envío de las mercancías se realizará a FERMAX

ELECTRÓNICA S.A.U (Sede Central) a portes pagados, salvo

devolución por causas imputables a FERMAX.

FERMAX se reserva el derecho a modifi car estas condiciones

de venta así como los precios. Las características técnicas

y estéticas de los productos pueden ser modifi cadas. Las

representaciones gráfi cas son a nivel informativo. Precios en €

antes de impuestos.

LIS

TA D

E P

RE

CIO

SE

S20

12

PU

00

06

0-2

ED

www.fermax.com [email protected]

Audio and Video Door Entry Systems

LISTA DE PRECIOS 2012