Av. Santa FeAv. Santa Fe

Av. Santa Fe

Av. Córdoba

Av. Corrientes

Av. Rivadavia

Av. Rivadavia

Av. RivadaviaAv. Rivadavia

Av. Roque Saenz Peña

Av. Julio A. Roca

Av. De Mayo

Av. De Mayo

Av. Corrientes

Av. PueyrredónAv. Jujuy

Av. Corrientes

Av. CórdobaAv. Córdoba

Av. Pueyrredón

Av. Pueyrredón

Av. Callao

Av. CallaoCerrito

Cerrito Av. 9 de JulioAv. 9 de Julio

Av. 9 de Julio Carlos PelegriniCarlos PelegriniCarlos Pelegrini

Bernardo de Irigoyen

Lima

Av. Leandro N. Alem

Av. Leandro N. Alem

Av. Paseo ColónAv. Paseo Colón

Av. Eduardo Madero

Av. Antártida Argentina

San Martín

Florida

LapridaDr. Tomás Manuel de Anchorena

Jean Jaures

Jean Jaures

Ecuador

Ecuador

Boulogne Sur Mer

Larrea

Paso

AzcuénagaAzcuénaga

Pasteur

Azcuénaga

JunínJunín

Junín

Pasteur

RincónRincón

Pasco

Pichincha

Matheu

Alberti

Saavedra

Misiones

Larrea

Catamarca

Paso Paso

Castelli

Pres. José Evaristo uriburu

Pres. José Evaristo uriburu

Ayacucho

Ayacucho

Ayacucho

SarandíSarandí

Combate de los PozosCombate de los Pozos

Ayacucho

Riobamba

Riobamba

Rodríguez Peña

Rodríguez Peña

Rodríguez Peña

Pizurno

MontevideoMontevideo

ParanáParaná

UruguaySan JoséSan José

SaltaSalta

MontevideoVirrey CeballosVirrey Ceballos

SolísSolís

Pres. Luis Saenz Peña

Paraná

UruguayUruguay

Talcahuano

Libertad

Basavilbaso

SuipachaSuipachaSuipachaSuipacha

TacuaríTacuarí

PiedrasPiedras

PerúPerú

BolívarBolívar

Balcarce

Maipú

EsmeraldaEsmeralda

MaipúMaipúChacabuco

Chacabuco

San MartínSan Martín

Reconquista

25 de Mayo

Bouchard

Tucumán

Viamonte

Viamonte

Viamonte

Viamonte San Luis

Paraguay

Tucumán

Tucumán

TucumánLavalle

Lavalle

Sarmiento

Sarmiento

Sarmiento

Tte. gral. Juan Domingo Perón

Tte. gral. Juan Domingo Perón

Tte. gral. Juan Domingo Perón

Bartolomé M

itre

Adolfo AlsinaAdolfo Alsina

Adolfo AlsinaAdolfo Alsina

Adolfo Alsina

Moreno

Av. Belgrano

Av. Belgrano

Av. Belgrano

Moreno

Moreno

Moreno

Hipólito Yrigoyen

Hipólito Yrigoyen

Bartolomé M

itre

Bartolomé M

itre

Bartolomé M

itre

Sarmiento

Sarmiento

Lavalle

Lavalle

Lavalle

Juncal

Juncal

JuncalJuncal

Arenales

Arenales

Arenales

Arroyo

Arenales

Antonio Beruti

Paraguay

Paraguay

Charcas

ParaguayParaguay

Marcelo T. de Alvear

Marcelo T. de Alvear

Defensa

UBICACIÓNLOCATION / LOCAÇAO

Principales sitios de interés cercanos / Main attractions nearby / Principais atracções nas proximidades:

• Av. 9 de Julio (0,02 km)• Plaza de Mayo (0,5 km)• Puerto Madero (0,5 km)• Casa Rosada (0,5 km)• Calle Florida (1 km)• Obelisco (1 km)• Centro de Convenciones Costa Salguero (2 km)• La Bombonera (3 km)• La Recoleta (3 km)• La Boca (3 km).

EL HOTELTHE HOTEL / O HOTEL

Dazzler Tower San Telmo es una importante estructura edilicia recientemente construida. Está localizado en uno de los barrios más antiguos y mejor conservados de la ciudad, rodeado de bares y tango, y a pocos pasos del centro porteño.

Dazzler Tower San Telmo is an important and newly constructed building. It is located in one of the oldest and best preserved neighborhoods in the city, surrounded by bars and tango, and within walking distance of downtown.

Dazzler Tower San Telmo é um importante edifício recentemente construído. Localizado em uma das áreas mais antigas e melhor preservadas na cidade, rodeado por bares e tango, a pouca distância do centro.

Este nuevo hotel cuenta con 70 habitaciones de generosas dimensiones: Classic, Superiores y VIP (dúplex). Todas las habitaciones cuentan con detalles de lujo: TV LCD de 32’’ con cable, Internet Wi-Fi, escritorio y silla de trabajo, aire acondicionado y calefacción, minibar, baño con bañera y secador de pelo, cerradura con tarjeta magnética y caja de seguridad electrónica.

This new hotel has 70 rooms of generous dimensions: Classic, Superior and VIP (duplex). All rooms feature luxurious details: 32” LCD television w/ cable, Wi-Fi Internet, work desk and chair, air-conditioning and heating, minibar, bathroom with tub and hair dryer, magnetic card-activated door locks and electronic security safe.

Este novo hotel possui 70 apartamentos de generosas dimensões: Classic, Superior e VIP (duplex). Todas as habitações contam com detalhes de luxo: TV LCD de 32’’ com cabo, Internet Wi-Fi, escritorio e cadeira de trabalho, ar acondicionado e calefacção, minibar, baño com bañera e secador de cabelo, cerradura com cartão magnético e caixa de segurança electrónica.

HABITACIONESROOMS / APARTAMENTOS

Av. Del Libertador

Av. Pres. Ramón S. Castillo

Av. Tomás A. Edison

Padre Carlos Mujica

Av. Pres. Figueroa Alcorta

Brig. Gral Juan Facundo Quiroga

Tagle

Bulnes

Silvio L. RuggieriCabello

Av. Cerviño

Las áreas comunes están acondicionadas para brindar un máximo nivel de comodidad y descanso a nuestros huéspedes: piscina climatizada al aire libre, gimnasio, business center, sala de reuniones, amplio desayunador, desayuno buffet americano incluido, Internet Wi-Fi en todo el hotel, snack bar y cafetería, estacionamiento subterráneo dentro del hotel.

Common areas are equipped to provide a maximum level of comfort and relaxation for our guests: heated outdoor swimming pool, gym, business center, meeting room, extensive breakfast bar, buffet breakfast included, Wi-Fi Internet throughout the hotel, snack & coffee bar, underground parking in the hotel.

As áreas comuns estão acondicionados para oferecer um máximo nível de comodidade e descanso a nossos hóspedes: piscina climatizada ao ar livre, gimnasio, business center, sala de reuniões, ampla sala para o café da manhã, café da manhã tipo bufê americano incluído, Internet Wi-Fi em todo o hotel, snack-bar e cafetaria, estacionamento subterrâneo no hotel.

AMENITIES & SERVICIOSSERVICES & AMENITIES / SERVIÇOS E AMENITIES

san telmo

línea

www.dazzlertowersantelmo.comPiedras 303 (C1070AAG) C.A. Buenos Aires, Argentina.

Tel. Front Desk: (54-11) 5277-6050

Central de Reservas / Reservations Central: (54-11) 5217-5700Desde el Interior de Argentina / Toll free from within Argentina / Do Interior da Argentina:

0810-345-5700Reservas Online / Online Reservations:

www.dazzlertowersantelmo.com | reservas@dazzlertowersantelmo.comVentas Tour & Travel / Tour & Travel Sales / Vendas Tour & Travel: ventastt@fenhoteles.comVentas Corporativas / Corporate Sales / Vendas Corporativas: ventascorpo@fenhoteles.com

recoleta

Proximamente | Coming soon | Em brebe