feminismoa % 99ren alde · 2019-12-03 · Feminismoa % 99ren alde manifestua du lehen lana...

1
Gizarte osoa krisi sakon batean murgildurik dago, kapitalismo neolibe- ralaren krisian, zeinak gutxi batzuentzako feminismo liberal bat sus- tatzen baitu politika elitista eta korporatiboen bidez. Abiapuntu horri tiraka, hamaika tesi eta proposamen bat dakartza saiakera labur ho- nek. Izan ere, tresna erabilgarria da egungo eztabaidak kokatzeko; ho- rren erakusgarri da jatorrizkoa argitaratu zenetik urtebete ere egin ez duenean hamar hizkuntza baino gehiagotara itzuli izana. Manifestu honek aldarrikatzen duen ezkerreko feminismoak egungo eredu neoliberalari oposizio bateratua eginen dio; emakumeen gehien- goaren egoerak eta premiak erdigunean jarriko ditu, eta gorabehera politiko, ekologiko, sozial, ekonomiko eta erreproduktiboak aintzat hartuko. Hala, sistema ekonomiko ofizialetik kanpo dauden zaintza mota guztien garrantzia aitortuta, gehiengoaren aldeko feminismo ez- kertiar, antikapitalista, antiarrazista eta ekosozialista bat proposatzen du. Finean, modu argian azaltzen du zergatik ibili behar duen gizate- ria osoak % 99ren aldeko feminismorako bidea. feminismoa % 99ren alde manifestu bat Cinzia Arruzza,Tithi Bhattacharya, Nancy Fraser Itzultzailea: Danele Sarriugarte Mochales Zuzentzailea: Iraitz Urkulo (Irurk Itzulpenak) ISBN: 978-84-17065-86-7 ORRIALDEAK: 112 FORMATUA: 12 x 19 PREZIOA: 12,50 € 2019 urria Erreprodukzio sozialak kapitalismoan duen zentraltasuna ulertu ondoren, ezingo dugu klasea berdin ikusi”. Nancy Fraser (Berria, 2019/03/31) saiakera Tfno. 948 703 934 | [email protected] www.txalaparta.eus CINZIA ARRUZZA Italiar feminista filoso- fiako irakaslea da The New School for So- cial Research ikastetxean, New Yorken. Besteak beste, A Wolf in the City: Ty- ranny and the Tyrant in Plato's Republic (Oxford University Press, 2018) eta Sto- ria delle storie del femminismo (Edizioni Alegre, 2017) kaleratu ditu. Azken nazio- arteko greba feministekin bat egin du. Feminismoa % 99ren alde manifestua du lehen lana euskaraz. TITHI BHATTACHARYA Asiar historiako irakaslea da Indianako Purdue Univer- sityn. Palestinaren aldeko borrokan akti- bista engaiatua da aspalditik, eta The Sentinels of Culture: Class, Education, and the Colonial Intellectual in Bengal (Oxford University Press, 2005) argitara- tu du. Teoria marxistari, generoari eta is- lamofobiaren politikei buruzko hainbat lan kaleratu ditu. Feminismoa % 99ren alde manifestua du lehen lana euskaraz. NANCY FRASER Politika- eta gizarte- zientzien eta filosofiako irakaslea da The New School unibertsitatean, New Yorken. Emakumeen nazioarteko grebaren ideia bultzatu zuen 2017an, eta identitate-poli- tikei eginiko kritikengatik eta justiziaren kontzeptua garatzen egindako lanagatik da ezaguna. Besteak beste, Fortunes of feminism: from state-managed capita- lism to neoliberal crisis (Verso, 2013) ka- leratu du. Feminismoa % 99ren alde ma- nifestua du lehen lana euskaraz.

Transcript of feminismoa % 99ren alde · 2019-12-03 · Feminismoa % 99ren alde manifestua du lehen lana...

Gizarte osoa krisi sakon batean murgildurik dago, kapitalismo neolibe-ralaren krisian, zeinak gutxi batzuentzako feminismo liberal bat sus-tatzen baitu politika elitista eta korporatiboen bidez. Abiapuntu horritiraka, hamaika tesi eta proposamen bat dakartza saiakera labur ho-nek. Izan ere, tresna erabilgarria da egungo eztabaidak kokatzeko; ho-rren erakusgarri da jatorrizkoa argitaratu zenetik urtebete ere egin ezduenean hamar hizkuntza baino gehiagotara itzuli izana.Manifestu honek aldarrikatzen duen ezkerreko feminismoak egungoeredu neoliberalari oposizio bateratua eginen dio; emakumeen gehien-goaren egoerak eta premiak erdigunean jarriko ditu, eta gorabeherapolitiko, ekologiko, sozial, ekonomiko eta erreproduktiboak aintzathartuko. Hala, sistema ekonomiko ofizialetik kanpo dauden zaintzamota guztien garrantzia aitortuta, gehiengoaren aldeko feminismo ez-kertiar, antikapitalista, antiarrazista eta ekosozialista bat proposatzendu. Finean, modu argian azaltzen du zergatik ibili behar duen gizate-ria osoak % 99ren aldeko feminismorako bidea.

feminismoa % 99ren aldemanifestu bat

Cinzia Arruzza,Tithi Bhattacharya,Nancy FraserItzultzailea: Danele Sarriugarte MochalesZuzentzailea: Iraitz Urkulo (Irurk Itzulpenak)

ISBN: 978-84-17065-86-7ORRIALDEAK: 112FORMATUA: 12 x 19PREZIOA: 12,50 €

2019urria

Erreprodukziosozialakkapitalismoan duenzentraltasuna ulertuondoren, ezingodugu klasea berdinikusi”.

Nancy Fraser(Berria, 2019/03/31)

saiakera

Tfno. 948 703 934 | [email protected]

CINZIA ARRUZZA Italiar feminista filoso-fiako irakaslea da The New School for So-cial Research ikastetxean, New Yorken.Besteak beste, A Wolf in the City: Ty-ranny and the Tyrant in Plato's Republic(Oxford University Press, 2018) eta Sto-ria delle storie del femminismo (EdizioniAlegre, 2017) kaleratu ditu. Azken nazio-arteko greba feministekin bat egin du.Feminismoa % 99ren alde manifestuadu lehen lana euskaraz.

TITHI BHATTACHARYA Asiar historiakoirakaslea da Indianako Purdue Univer-sityn. Palestinaren aldeko borrokan akti-bista engaiatua da aspalditik, eta TheSentinels of Culture: Class, Education,and the Colonial Intellectual in Bengal(Oxford University Press, 2005) argitara-tu du. Teoria marxistari, generoari eta is-lamofobiaren politikei buruzko hainbatlan kaleratu ditu. Feminismoa % 99renalde manifestua du lehen lana euskaraz.

NANCY FRASER Politika- eta gizarte-zientzien eta filosofiako irakaslea da TheNew School unibertsitatean, New Yorken.Emakumeen nazioarteko grebaren ideiabultzatu zuen 2017an, eta identitate-poli-tikei eginiko kritikengatik eta justiziarenkontzeptua garatzen egindako lanagatikda ezaguna. Besteak beste, Fortunes offeminism: from state-managed capita-lism to neoliberal crisis (Verso, 2013) ka-leratu du. Feminismoa % 99ren alde ma-nifestua du lehen lana euskaraz.