‘Felime’, un encuentro con el mundo del limón Calle 4 web.pdf · EL LIMÓN, PROTAGONISTA DE...
40
S antomera acoge, del 26 al 29 de septiembre, una nueva edición de ‘Felime’, una ven- tana abierta al exterior de nuestra Región, donde las em- presas del sector del limón tienen el mejor escaparate para infor- mar e informarse de los avan- ces tecnológicas más importan- tes, la apertura de nuevos mer- cados de comercialización y todo los relacionado con el sector. EL LIMÓN, PROTAGONISTA DE LAS DEGUSTACIONES GASTRONÓMICAS T odos los días, en ‘Felime’, se realizarán degustaciones gas- tronómicas gratuitas cuyo ingre- diente esencial es el limón. Páginas 19 a 22 ‘Felime’, un encuentro con el mundo del limón La quinta edición de la Feria del Limonar de Europa se celebra los días 26 al 29 de septiembre Visitantes en Felime. E ste año las fiestas patronales de Santomera llegan re- pletas de actividades lúdicas donde los platos fuertes son el Bando de la Huerta, que se celebra el domin- go 6 de octubre, y los desfiles de Moros y Cristianos, que tendrán lugar los días 19 y 20 del mismo mes. Di- versas verbenas y actividades deportivas y religiosas completan un programa de actos que de seguro cumplirán los deseos de mayores y pequeños. Páginas 4 a 7 Los jóvenes se divirtieron en el último Bando de la Huerta. Días de convivencia y alegría Del 21 de septiembre al 20 de octubre Santomera celebra sus Fiestas Patronales y de Moros y Cristianos en honor a la Virgen del Rosario
Transcript of ‘Felime’, un encuentro con el mundo del limón Calle 4 web.pdf · EL LIMÓN, PROTAGONISTA DE...
Santomera acoge, del 26 al 29de septiembre, una nuevaedición de ‘Felime’, una ven-tana abierta al exterior de
nuestra Región, donde las em-presas del sector del limón tienenel mejor escaparate para infor-mar e informarse de los avan-ces tecnológicas más importan-tes, la apertura de nuevos mer-cados de comercialización y todolos relacionado con el sector.
EL LIMÓN, PROTAGONISTADE LAS DEGUSTACIONESGASTRONÓMICAS
Todos los días, en ‘Felime’, serealizarán degustaciones gas-
tronómicas gratuitas cuyo ingre-diente esencial es el limón.
Páginas 19 a 22
‘Felime’, un encuentro con el mundo del limónLa quinta edición de la Feria del Limonar de Europa se celebra los días 26 al 29 de septiembre
Visitantes en Felime.
Este año las fiestas patronales de Santomera llegan re-pletas de actividades lúdicas donde los platos fuertesson el Bando de la Huerta, que se celebra el domin-go 6 de octubre, y los desfiles de Moros y Cristianos,
que tendrán lugar los días 19 y 20 del mismo mes. Di-versas verbenas y actividades deportivas y religiosascompletan un programa de actos que de seguro cumpliránlos deseos de mayores y pequeños.
Páginas 4 a 7Los jóvenes se divirtieron en el último Bando de la Huerta.
Días de convivenciay alegría
Del 21 de septiembre al 20 de octubreSantomera celebra sus Fiestas Patronales
y de Moros y Cristianos en honor a la Virgen del Rosario
América es más eficaz económicamente queEuropa. Europa es más ejemplar social-mente que América. La relación entre el dó-lar y el euro es simbólicamente una buena
imagen de la relación entre Estados Unidos y laUnión Europea. Un dólar vale más que un euro,pero la diferencia no es tampoco mucha. Los Es-tados Unidos de América hace doscientos añosque marchan juntos y están federados. Los es-tados miembros de la Unión Europea hace po-co que han eliminado sus fronteras y apenasunos meses que pagan y cobran con una mis-ma moneda.
En cincuenta años Europa ha avanzado pasoa paso hacia su integración, desde aquella CE-CA que puso bajo una autoridad supranacionalel carbón y el acero de franceses y alemanes apocos años de una cruenta guerra mundial quelos enfrentó hasta la “foto de familia” de lacumbre europea de Barcelona, con los jefes deEstado y de gobierno de los quince, más los delos países europeos que aspiran a integrarseen la Unión. Dentro de un par de años, se calcula,los quince serán (seremos) veinticinco. Desde losseis del tratado de roma, el camino recorrido esinmenso. Siempre, ya se sabe, paso a paso,salvando, a veces, obstáculos que parecían in-salvables. La cola de países europeos muestraque la unión ha sido un éxito y los que están fue-ra quisieran estar pronto dentro. Los europeoscreen que es bueno que exista Europa, que seaun espacio económico, político y social único.
Una Europa más competitiva es una Europaque sepa conseguir a la vez mercados abiertosy pleno empleo, pero más allá de estos objeti-vos, es una Europa que sepa concentrarse enel empeño de lograr un modelo social que pue-da ofrecer al planeta un mayor equilibrio.
Esta Europa la tenemos que hacer entretodos. Vivimos, gracias a Dios, en un pueblo.Un pueblo, además, acogedor y bello comoes Santomera. Pero, lejos de la mentalidadestrecha y aldeana, sabemos que Europaserá lo que queramos los europeos con el po-der de nuestros votos.
Edita: CEDES. Iltmo. Ayuntamiento de Santomera. Telf. 968 86 32 01. Fax 968 86 31 92. Camino de La Mina, nº 6. 30140 SANTOMERA (Murcia). Redacción: Antonio MiraCastejón, Ramón Ballesteros, José Fernando Illán Tovar, Ismael Mateo Martínez y Pilar González Sánchez. Fotografías: Fotocolor Santomera y archivo de la revista La Calle.Publicidad: Telf. 968 86 32 01. Móvil 699 93 69 50. Diseño y maquetación: CPD Contraste S.L. Telf. 968 933 003. Félix Rodríguez de la Fuente, 8-bajo. Murcia. De-pósito Legal: MU-888-2002. La Calle no comparte necesariamente la opinión vertida por sus colaboradores. Esta revista se imprime en papel ecológico
Somos Europa
Editorial / Septiembre ´02 ■ 3
Revista de Información Local de Santomera
SumarioSumarioLa vieja depuradoracomienza a bombearhacia la del nortepara mejorarel saneamiento del agua
Página 10
El Siscar y Matanzas celebran sus Fiestas Patronales en honor de las Vírgenes de la Fuensanta y del Rosario
Páginas 24 y 25
Santomera premia asus deportistas en unaGala del Deporte organizada por la Concejalía de Juventudy Deportes
Páginas 36 y 37
CCOONNTTEENNIIDDOOSSVentana a La Calle 8 y 9Comentarios de La Calle 9La Escuela de Padres celebrael fin de curso 11Chispazos de La Calle 12 y 13La cúpula de USO visitaSantomera 14 y 15Nuevas energías: La solar 16 y 17Nuestras empresas:El Limonar de Santomera 18Educación: El IES JuliánAndúgar tiene su página web 23Arqueología: Santomeracuenta con numerososyacimientos arqueológicos 26 y 27Hurgando en nuestrahistoria 28 y 29Éxito del curso de ApoyoLingüístico y Cultural 30
Personajes populares: RamónMartínez Riquelme‘El Ramón el Mauricio’ 31Canario Onix 32La paloma mensajera 33El quehacer rural: vivenciaspropias y cercanas de ManuelCampillo Laorden 34Fotos para el recuerdo 35Toñi, entrenadora de laselección cadete murcianade voleibol 38El C. F. Santomera eligenuevo presidente con intención de alcanzar la Tercera División 38Protección Civil. Los incendiosforestales: una responsabilidadcompartida 39Teléfonos de interés 39
SEPTIEMBRESábado, 21
Como preámbulo, en el Audi-torio, a las 21 horas, III Festival deBandas de Música “Ciudad deSantomera”. Con la actuación delas bandas de Montiel, Archena yEuterpe. Organiza “Euterpe”.
Jueves, 26COMIENZO OFICIAL DE LASFIESTAS PATRONALES
—A las 19’30 horas, pasaca-lles. A las 20’30, inauguraciónoficial de Felime.
Viernes, 27—A las 22 h (Auditorio), ver-
bena-presentación de las Reinasde las Fiestas. Orquesta: Rusadir.
Sábado, 28.—A las 22 h (Auditorio), pre-
gón de Moros y Cristiano y coro-nación de las reinas de las fiestas.
—A las 24 h (Plaza Ayunta-miento), verbena popular con elGrupo “Mamma Mía”.
Domingo, 29.(Día del Ayuntamiento)
—A las 10 h, pasacalles conLos Parrandos.
—A las 10 h, marcha ciclotu-rista por el termino municipal. Re-frescos en el Parque del Siscar.
—A las 12 h, Fiesta Popular enla Plaza del Ayuntamiento condegustación de cerveza, refres-cos, bocadillos y pasto seco.
—A las 19’30 h, clausura de Felime.
—A las 21 h, en el Auditorio,gran desfile de la moda y com-plementos. Organiza la Asocia-ción de Comerciantes.
Lunes, 30.(Fiesta Local)—A las 11 h, en la Plaza del
Ayuntamiento, el Grupo Caja deMúsica presenta “Zona Joven”.Con rocódromo, hinchables,playStation, etc, en sesiones de11 a 2 y de 5 a 7, acabándose conel espectáculo infantil “Mi amigaGloria Fuertes”.
—18 h, en el Auditorio, ho-menaje a la Tercera Edad. Orga-niza la Asociación de la Caridad.
—A las 22 h, Auditorio, XIXCertamen del Trovo “Tío David”,con la actuación de El Patiñero, El
Andaluz, El Floristero y El Car-doso. A la guitarra, El Fontanero.
OCTUBREMartes, 1
—A las 18 h, Fiesta Infantilen la Plaza de la Salud.
4 ■ Septiembre ´02 / Santomera en fiestas
Tradición, cultura y diversión
Virgen del Rosario.
Programa oficial de Fiestas Santomera 2002
—A las 22 h, en el Auditorio,el Grupo Siete Comediantes pre-senta la revista musical más re-presentada de la historia: “LasLeandras”
Miércoles, 2—A las 18 h, Fiesta Infantil, en
el Parque de Las Palmeras.—A las 22 h, en el Auditorio,
el Grupo de Teatro Ekeko pre-senta la obra “Angelina o el ho-nor de un brigadier” de JardielPoncela.
Jueves, 3.—A las 18 h, Fiesta Infantil
en la Plaza de la Coronación.—A las 22 h, en el Audito-
rio, extraordinaria actuación delBallet Clásico Nacional BolsoyKiew-Moscú, con el grandio-so espectáculo: “La magia dela danza”.
Viernes, 4.—A las 18 h, Fiesta Infantil
en la Plaza de la Constitución.—A las 22 h, en el Auditorio,
extraordinario Concierto-Jovencon la Banda más legendaria delrock español: Loquillo y los Tro-gloditas.
—A las 24 h, entorno de laIglesia, Discoteca Joven.
—A las 24 h, Plaza Ayunta-miento, Verbena del Mantón de
Manila, amenizada por la OrquestaMágica. Se ruega la asistencia delas mujeres con mantón de Manilay en el transcurso de la verbena sesorteará un magnífico mantón.De madrugada, pan caliente conaceite. Organiza la Asociación deAmas de Casa.
Sábado, 5.—I Concurso Nacional Mo-
nográfico Canario Onix. Dichoconcurso se desarrollará entrelos días 5 y 13, estando abier-to al público del 9 al 13, en ho-rario de 10 a 21 horas. El localde exposición estará en la Av-da Juan Carlos I nº 55, esqui-na Jardín Pepe el Ireno, “LasTinajas”.
—A las 11 h, en la Plaza del Vi-vero y en el jardín de la NuevaSantomera, Parque Infantil.
—A las 17 h, detrás de la CruzRoja, suelta de vaquillas.
—A las 22 h, en el Audito-rio, extraordinario recital deNuria Fergó, de OperaciónTriunfo.
—A las 24 h, en el entornode la Iglesia, Discoteca Joven.
—A las 24 h, en la PlazaAyuntamiento, verbena popu-lar con la orquesta Zona Azul.
Domingo, 6.—A las 16 h, Bando de la
Huerta.—A las 22 h, en la Plaza Ayun-
tamiento, verbena-joven con “LaTribu”.
—A las 22 h, en la Plaza delCorralón , verbena popular con elGrupo “Metrópolis”; y de ma-drugada, monas con chocolate.
Lunes, 7—A las 9 h, pasacalles con la
Nueva Unión Musical.—A las 12 h, solemne misa
concelebrada.—A las 19 h, procesión con la
Imagen de Nuestra Patrona y grancastillo de fuegos artificiales.
—A las 24 h, gran traca fin defiestas.
Santomera en fiestas / Septiembre ´02 ■ 5
Virginia Andrés López, Reina Juvenil. María Mateo Díaz, Reina Infantil.
6 ■ Septiembre ´02 / Santomera en fiestas
Sábado 28 de septiembre—A las 10’30 h, concurso in-
fantil de dibujo.—A las 21 h. Pregón de las
fiestas de Moros y Cristianos,con la coronación de las reinasmayores e infantiles de las fies-
tas, mora y cristiana, Banda deMúsica Nueva Unión Musical.Presentador: Celestino LópezNavarro. Pregonero de la fiestaJose Pablo Ruiz Abellán, con-sejero de Turismo y Ordenacióndel Territorio.
Lunes 7 de octubre—Apertura oficial de cábilas
y cuartelillos, después de la pro-cesión.
Domingo 13 de octubre—A las 13 h. Ofrenda de flo-
res a la Stma. Virgen del Rosa-rio por parte de las reinas y delas cábilas y comparsas.
Sábado 19 de octubre—A las 10 h. Gran retreta de
Moros y Cristianos.
Belleza y esplendor en los Moros y Cristianos
Beatriz Marín Martínez, Reina del Bando Moro.
Sherezade Herrero Reyes,Reina Infantil del Bando Cristiano.
Cristina Fernández Casanova, Reina del Bando Cristiano.
Nerea Fernández López, Reina Infantil del Bando Moro.
Santomera en fiestas / Septiembre ´02 ■ 7
XI Milla Urbana de Santomera
Sábado 21 de septiembre.Calle la Gloria y Plaza Ayun-tamiento. 18 horas. Todas lascategorías federadas. Ins-cripciones: hasta las 15’45 h.
Ruta del EstraperloDesde Torre de Rico (Ju-
milla) hasta Santomera. Do-mingo 22 de septiembre, 8 h.Lugar de salida: en autobúsdesde la Plaza del Ayunta-miento.
Baloncesto 3x3.Lunes 23 y martes 24 de
septiembre. Plaza del Ayun-tamiento. A partir de las 17h. Todas las categorías (mas-culino y femenino). Inscrip-ciones: hasta el viernes 20de septiembre en Informa-joven.
Voley-Calle 3x3Miércoles 25 de septiem-
bre. Plaza del Ayuntamiento. Apartir de las 17 h. todas las ca-tegorías. inscripciones: hasta elmartes 24 de septiembre enInformajoven.
Carrera ciclista infantilSábado 28 de septiem-
bre. 10 h. Lugar: C. P. Virgendel Rosario y Avda. JuanCarlos I.
Carrera ciclista: compe-tición oficial federada
Sábado 28 de septiembre.Salida: Plaza del Ayuntamien-to. 17 h.
Marcha cicloturista porel término municipal
Domingo 29 de septiem-bre (Día del Ayuntamiento).Salida: Plaza del ayuntamiento.
10 h. Refrescos en el Parquedel Siscar.
Carrera de Orientaciónen la Naturaleza. VII Tro-feo Fiestas de Santomera
Domingo 29 de septiem-bre. Coto Cuadros. 10 h. Todaslas categorías federadas y ca-rrera popular, Inscripción: te-léfono 968 63 91 36 (Federa-ción de Orientación). Más in-formación en Informajoven.
XI Torneo de Hockey Fies-tas de Santomera
Sábado 5 de octubre. Pa-bellón Municipal de Deportes.10.00 h. Inscripciones en el C.P. Virgen del Rosario.
Campeonato de petancaSábado 5 de octubre (por la
tarde). Pistas de petanca delas Piscinas Municipales.
Actividades deportivas—A las 13 h. Toma del cas-
tillo por el Bando Moro.—A las 20 h. Gran desfile de
Moros y Cristianos, con el si-guiente orden de marcha:
1º Contrabandistas del Me-diterráneo.
2º Caballeros y Damas delAmpurdán.
3º Trek-al-Banyala.4º Zankat Al Farfará.5º Moros Almorávides
Domingo 20 de octubre
—A las 10 h. Gran retreta deMoros y Cristianos.
—A las 13 h. Conversión delMoro.
—A las 19 horas. Gran des-file de Moros y Cristianos, conel siguiente orden de marcha:
1º Trek-al-Banyala.2º Zankat Al Farfará3º Moros Almorávides4º Contrabandistas del Me-
diterráneo.5º Caballeros y Damas del
Ampurdan.
8 ■ Septiembre ´02 / Educación familiar
Termino de celebrar la misay me sorprendo a mí mis-mo pensando en la canti-dad de veces que rezo por
la paz, deseo la paz para todos,invito a los hermanos a darse lapaz. ¿Qué entiendo yo por lapaz? ¿Qué es la paz, a la luzdel Evangelio de Cristo?.
Yo creo que la paz no es laapacible aceptación de la si-tuación del mundo viejo, ven-cido por el yugo de la historiaque nos ha transmitido una he-rencia de esclavitudes ante elpoder, ante el dinero, ante lafama.
Paz no es la tranquilidad ado-cenada frente a un mundo di-vidido por las desigualdades es-candalosas, escudada en el di-
cho de que siempre tendrá quehaber pobres.
Paz no es el goce refinadode que disfrutan unos pocos,mientras el resto está privado(¡en paz!) de la iniciativa y laresponsabilidad.
Paz no es encogerse de hom-bros ante el hambre de la India,los muertos o los encarceladosen tantos lugares, porque la dis-tancia nos haga ignorar por quéesos hombres mueren.
Paz no es el conformismoante el fenómeno antihumanode que un norteamericano, unalemán o un holandés tengaun consumo de bienes cientocuarenta veces mayor que unetíope.
Paz es una tensión cons-
tante y generosa en busca de laequidad, la solidaridad y la fra-ternidad universal.
Paz es un trabajo urgente ynecesario contra la miseria, elhambre, el analfabetismo y laenfermedad.
Paz es la lucha en el propiocorazón contra la avaricia, elorgullo y el egoísmo absor-bente.
Paz es el esfuerzo para im-plantar un estado de justicia enlos contratos de trabajo, en ladistribución de la renta y en laigualdad de oportunidades.
Paz es la victoria internacio-nal contra el nacionalismo, elracismo, el colonialismo y elimperialismo económico.
Paz es la movilización de to-
La paz sea con VENTANA A ■ JUAN FERNáNDEZ MARíN
Educación familiar / Septiembre ´02 ■ 9
dos, empeñados en devolver lasalud a un mundo enfermo,porque una parte del cuerpo,con detrimento de otros órga-nos, ha acaparado sólo para síel vestido, el alimento y la vi-vienda.
Paz es la prisa y la intrepidezen lograr la toma de concienciapor todos los hombres de susderechos a la libertad y de suvocación de seres creados porDios a su imagen y semejanza.
Paz es el desarrollo total delhombre que supera las es-tructuras opresoras que pro-vienen del abuso del tener odel poder, repartiendo entretodos, la riqueza, la pobreza ylas calamidades. ¡Entre todos!
La paz no se reduce a una
ausencia de guerra, fruto deun equilibrio siempre inesta-ble, basado en pactos, conve-nios y tratados verbales. Lapaz comenzará cuando la jus-ticia domine la tierra.
Paz es tener los ojos muyabiertos para detectar la co-rrupción, y denunciarla sinoportunismos ni cobardías.
Paz, también, es ser pa-cientes, acogedores, servicia-les, sin envidia, sin soberbia,veraces, coherentes, perdo-nadores, amables, como nosaconseja San Pablo en el capí-tulo 13 de la Primera a los Co-rintios.
Pues, hermanos, con estasideas, démonos fraternalmen-te la paz. Amén.
vosotros
Romualdo trapichea condrogas y objetos roba-dos. De esta compra-venta se saca un buen
sueldo. Romualdo es afri-cano y vive en París. Sufamilia sigue en el Áfricacentral.
El bueno de Romualdodebe tener algún tipo de re-paro porque, al menoscuando declara ante un pe-riodista, dice: “El dinero su-cio es para los caprichos.El dinero limpio, el que heganado por ejemplo ha-ciendo sustituciones, loahorro”. Lo pone de ladoporque tiene previsto tener900 euros para poder ir aver a sus padres. Y cuando
en su hogar le preguntenpor lo caro del viaje, Ro-mualdo quiere responderque el billete se lo ha ga-nado honradamente, sin te-jemanejes. Sabe que a suspadres les gustaría que suhijo fuera un hombre debien, y él quiere seguir pa-reciéndolo. El ejemplo delos suyos caló en él. Des-pués, la vida, la emigración,le llevaron por otros derro-teros. Pero Romualdo sabedistinguir, y sabe aún cómotiene que comportarse pa-ra que sus padres estén or-gullosos. Y no le da igual.Eso está bien. Las semillasque se siembran en la fa-milia nunca se pierden.
El ejemplode los suyos
COMENTARIOS DE
La obra reciente más impor-tante para la correcta de-puración de las aguas enSantomera ha llegado a su
fin. Desde hace algunos días,los técnicos están supervisan-do el correcto funcionamientode las dos tuberías que conec-tan las depuradoras de las zo-nas norte y sur del casco ur-bano de Santomera y que demomento funcionan a modode prueba.
El proyecto, cuyas obras co-menzaron hace casi un año, hansupuesto un desembolso deaproximadamente unos1.718.950 euros (286 millonesde pesetas), totalmente sufra-gado por la Consejería de Agri-cultura, Agua y Medio Ambien-
te de la Comunidad Autónoma.El pasado 8 de agosto el con-sejero de Agricultura, Agua yMedio Ambiente, Antonio Cer-dá Cerdá, visitó las instalacio-nes, quien ya supervisó lasobras el pasado 27 de marzo.
La depuración de las aguasresiduales ha sido, hasta ahora,uno de los servicios más defi-cientes del pueblo de Santome-ra. Conectando las dos depura-doras se pretende que la de la zo-na norte, más moderna, realice eltrabajo que la depuradora de lazona sur, situada en la prolonga-ción de la calle Cuatro Esquinas,no está capacitada para hacer.
El proyecto inicial que de lasobras tenía la Consejería, segúncomenta el concejal de Urba-nismo y Obras Públicas, TomásBoj, solamente contemplaba la
instalación de una tubería de ele-vación para las aguas, que deeste modo, deberían ser vertidasa Rambla Salada. Sin embargo,la Consejería aceptó la modifi-cación propuesta por el consis-torio para que las aguas volvierana su origen y así pudieran, unavez saneadas, ser utilizadas porlos regantes de la huerta. Otramodificación incluida en las obrasy que corre a cargo del consis-torio es la sustitución de tuberí-as de 500 milímetros de diáme-tro por otras de un metro en lazona de La Mota, por lo que el
conducto podrá ser utilizado ade-más como desagüe de las aguaspluviales que se acumulan eneste sector.
Según Boj, que destaca «lapaciencia de los vecinos quehan soportado las pesadasobras», este proyecto es fun-damental porque «cumplirá tresfunciones: que el agua residualse depure correctamente, queeste agua pueda ser utilizadaspor los regantes y servir comopunto de evacuación de los pun-tos conflictivos del pueblo encuanto a aguas pluviales».
10 ■ Septiembre ´02 / Inauguraciones
La vieja depuradora comienza a bombear haciala del norte para mejorar el saneamiento del agua
Las obras de conexión mediante dos grandes tuberías han supuesto un desembolso de 1,7 millones de euros
■ ISMAEL MATEO
El Consejero de Agricultura, Agua y Medio Ambiente, Antonio Cerdá Cerdá durante suvisita a las instalaciones
Un año más, la Escuela dePadres celebró el fin decurso con una cena en laque los asistentes apor-
taron todas las viandas y bebi-das que se consumieron.
A la cena, que se desarrolló enun ambiente de gran cordialidady alegría, acudieron gran núme-ro de socios. También participa-ron, en calidad de invitados, donJuan Fernández Marín, el doctorFernando Sánchez Gascón y eldoctor José Antonio Ortiz (de laRepública Dominicana).
Al finalizar, don Juan dirigióunas palabras a los asistentesanimándoles a seguir en la líneade trabajo actual.
En este sentido, destacarque durante el presente año sehan desarrollado numerosas ac-tividades, destacando la Sema-na de la Familia, una Mesa Re-donda sobre la educación delos hijos, que trató el tema “La
violencia juvenil”, interviniendoen la misma Ramón Balleste-ros, Blas Rubio, Rosa Mari Mar-tínez Colomer, José A. SánchezPérez,… así como el curso“Contenidos psicológicos de lafelicidad personal”.
Chispazos de La Calle / Septiembre ´02 ■ 11
La Escuela de Padres celebra el fin de curso
Momento de la celebración del fin de curso.
Vista del tramo abierto en la Avenida Juan Carlos I, de Santomera.
Por fin se ha abierto al trá-fico, la travesía de la Ave-nida Juan Carlos I, en-tre las calles de La Glo-
ria y Camino de La Mina, unavez demolida parte de la quefuera vivienda y almacenesde José Pérez Rubio (El Se-molilla). Con la apertura de
esta travesía ha quedadoabierta la totalidad de dichaavenida, consiguiéndose conello un tráfico más fluido en lazona alta del pueblo.
Según nos comunica elConcejal de Urbanismo, To-más Boj, el asfaltado se rea-lizará en breves días.
Los vecinos del barrio de ElCalvario no están nada con-tentos con un problema quearrastran desde hace varios
meses. El jardín situado frente ala oficina local de Correos, se haconvertido en centro de reunióndiaria de varias docenas de in-migrantes que, según los veci-nos, insultan a las mujeres y es-tropean gravemente el entornocon vómitos, orines y ruido. Poreste motivo, los vecinos van a pe-gar por toda la zona carteles es-critos en árabe y en español enlos que harán un llamamiento alcivismo de estas personas.
Los afectados, bajo el mantode la Asociación de Vecinos 28 deMarzo de Santomera, denuncian,según su presidente, FranciscoAntón, «el comportamiento deestas personas, y no su derechode reunión». Asimismo, Antónindica que un bar cercano fre-
cuentado por estos inmigrantes,foco de muchos problemas, seencuentra en situación irregular alcarecer de licencia de apertura.
Desde que se recrudeció elconflicto, los representantes delos vecinos han mantenido va-rias reuniones con el alcalde ycon el jefe de puesto de la Guar-dia Civil de Santomera, y han re-mitido un escrito al delegado delGobierno. Las opiniones de losvecinos al respecto son diferen-tes. Según Antón, las reunioneshan sido fructuosas y «se haacentuado el control de los cuer-pos de seguridad en la zona». Sinembargo, la asociación critica laactuación de Peñarrubia, que ensu carta de respuesta «se limitóa decir que la irregularidad de loslocales es competencia municipal,sin mencionar –según Antón– suresponsabilidad en los asuntosde seguridad ciudadana».
12 ■ Septiembre ´02 / Chispazos de La Calle
POLÍGONO INDUSTRIAL ABANILLA
EN CONSTRUCCIÓN 3ª FASE12 NAVES INDUSTRIALES
DE 400 A 2200 m2
VENTA Y ALQUILER
Materiales de ConstrucciónDistribuidor de:
Cía. Valenciana de Cementos RAFF y RIGASTejas Borja - Malpesa - La Oliva
Super, Navarti, Pamesa, Garo, Narazzi•
Gran exposición de Azulejos, Grifería, Mamparas,Cuartos de baño, Tejas, Ladrillos vistos, Piedras vistas
y Revestimientos para exterior e interior•
EXPOSICIÓN ABIERTA SÁBADOS TARDES
ALMACÉN Y EXPOSICIÓN: Ctra. de Abanilla, Km. 1 • Tlf. 968 86 52 53 • Fax 968 86 53 10 • e-mail: [email protected] • SANTOMERA (Murcia)
Abierta al tráfico la totalidadde la Avda. Juan Carlos I
Una asociación de vecinos pegará cartelespidiendo más civismo a los inmigrantes
que se reúnen junto a Correos
Todos sabemos que deSantomera han salidotodo tipo de profesio-nales, muchos de ellos
ocupando cargos de res-ponsabilidad, tanto en la vi-da pública como política(sacerdotes, abogados, ar-quitectos, ingenieros, mé-dicos, catedráticos, maes-tros, escritores, músicos,deportistas, etc...)
Pero lo que no había da-do nuestro pueblo hasta elmomento era un Notario.Pues bien, ya tenemosuno, Manuel Fernando Cá-novas Sánchez, hijo denuestro querido colabora-dor Francisco Cánovas Can-del, cronista oficial de San-tomera.
Nuestra enhorabuena aManuel Fernando y sus fa-miliares.
Un notario,hijo delpueblo
Un año más los siete her-manos Muñoz-Martínez,“Los Ciprianos”, han ce-lebrado la comida que du-
rante más de 20 años reúne atodos sus familiares. La fiesta
empezó con la celebración de lasanta misa y más tarde, todosjuntos dieron debida cuenta aunas exquisitas paellas, carnesa la brasa, etc...
La Calle felicita a los herma-
nos Juan, Diego, Joaquín, Pe-dro, José, Ángel y Antonio, ydesea que durante muchísimosaños puedan reunirse todos jun-tos, para ver crecer y multipli-carse a toda su descendencia.
Chispazos de La Calle / Septiembre ´02 ■ 13
El banquete anual de “Los Ciprianos”
Grupo de familiares asistentes a la comida anual de “Los Ciprianos”.
L.C.: ¿Por qué motivos se en-cuentran ustedes en Murcia yconcretamente en Santomera?B.L. El motivo de nuestra visitaes la inauguración del nuevo lo-cal de USO en Cartagena y tam-bién el tomar contacto con larealidad de Murcia, y Santome-ra forma parte de esa realidad;además es donde vive el secre-tario general de USO en Murcia.L. C.: ¿Cómo van las relacio-nes con los demás formacionessindicales?B. L.: A nivel confederal, las re-laciones con los sindicatosCC.OO. y UGT son escasas, nohay mucha comunicación, esta-mos en fase de impulsar estasrelaciones. Recientemente tuvi-mos una entrevista con CC.OO.Para avanzar en esa dirección, enla idea que nuestro sindicato vie-ne defendiendo desde su fun-dación, un frente sindical ampliocomo instrumento al servicio decombatir este modelo social ypolítico que se está imponien-do en el mundo entero, un fren-te sindical basado en el respetomutuo entre organizaciones.L.C.: ¿Cómo valoraría la huelga
general del 20 de junio y quéplanteamientos vienen ahora?B. L.: La huelga general del20-J, convocada no sólo por lareforma del desempleo, que fuesu origen, sino también por lapolítica social y económica quedesde hace unos años se vieneaplicando, y que abunda en eldeterioro de las relaciones labo-rales y en las condiciones de tra-bajo. Nosotros defendimos quefuera desde ese frente sindical,y por eso la convocamos de ma-nera diferenciada de CC. OO. yUGT, por unos planteamientosde discrepancia con ellos, pero apartir del 20-J dijimos que esa de-
bía ser la frontera y desde esemomento se debía mantener undiálogo social diferente. Esta-mos en un momento difícil deldiálogo social, pero seguiremosapostando por el diálogo paraconseguir los objetivos que lostrabajadores tenemos marca-dos. Va a ser difícil que el diá-logo social pueda desarrollarseen condiciones favorables paralos trabajadores, al menos a cor-to plazo.
L. C.: ¿Cuál es la posición delsindicato USO en el tema de lainmigración?B. L.: Es un tema complicado ycomplejo de una dimensión hu-mana enorme por las personasque padecen la necesidad deemigrar. Detrás de cualquier pro-ceso migratorio se encuentranfactores económicos de progre-so del modelo social globalizadoen el que el ser humano pasa aun segundísimo plano, propi-ciando que el movimiento depersonas entre los países po-bres y ricos sea hoy de una di-mensión que no lo fue nunca.Eso obliga a que países como elnuestro, un país rico en compa-ración con países de África, Su-damérica, Asia, sean países re-ceptores, al contrario que haceunos años que era un país deemigrados. Es necesario tratar aesas personas como lo que son,personas, e intentar integrarlossocialmente, facilitándoles el ac-ceso a una sociedad como lanuestra, que no tiene cabida pa-ra todo el mundo, pero sí puededar trabajo a mucha gente. Ade-más, se debe contribuir al desa-rrollo de esos países de origencon políticas de cooperación aldesarrollo y no con políticas deexplotación que es lo que se pro-duce en esos países y provocaque se traslade la gente.
14 ■ Septiembre ´02 / Visitas a nuestro municipio
«Nuestras relaciones conUGT y CCOO son escasas»
(Benito López, secretario general)
Benito López.
Benito López y Manuel Zaguirre, conversando con José Antonio Gil.
La c ú p u l a d e U S O , e n S a n t o m e ra
E l pasado 25 de julio el presi-dente de USO y vicepresiden-te de la Confederación Mun-
dial del Trabajo, Manuel Zaquirre, y
el secretario general del mismo sin-dicato Benito López, visitaron San-tomera, siendo recibidos en el Ayun-tamiento por el alcalde José Antonio
Gil. Aprovechando su estancia enSantomera, La Calle les hizo unaspreguntas a las que contestaron gus-tosamente.
L. C.: Sr. Zaguirre, háblenos deSotermun.M. Z.: Sotermun es una ONG, elinstrumento de la USO para lasolidaridad Internacional, desdedonde el sindicato, con recursospropios o institucionales genera-mos solidaridad con trabajado-res/as de países de especial ne-cesidad. Este es el espectro pre-ferente donde Sotermun vienetrabajando desde hace siete años,cuando se fundó esta ONG.
A mí me cabe el honor dehaber sido presidente de Soter-mun desde el inicio y ahora des-de el último congreso confede-ral celebrado en abril la organi-zación me hizo el honor, des-pués de tantos años, deconfiarme una tarea muy defi-nida para la solidaridad interna-cional, así pues llevo estos últi-mos meses dedicándome a So-termun de una manera más ac-tiva, conociendo los temas,viajando, presentando proyec-tos, buscando recursos..., esaes mi tarea, una tarea muy her-mosa.
La USO, en un momento desus historia, cuando estábamosen la clandestinidad e íbamos alas cárceles, nos beneficiába-mos de la solidaridad de traba-jadores anónimos, yo personal-
mente también, pues en algu-na ocasión mi familia pudo co-mer gracias a la solidaridad detrabajadores alemanes, belgas,etc., que yo no conoceré nunca.Tenemos forzosa y moralmen-te que ser solidarios con los tra-bajadores que lo necesitan, sino, no seríamos sindicalistas, noseríamos seres humanos.L. C.: Sabemos que usted tie-ne un compromiso muy fuertecon Latinoamérica y en espe-cial con Argentina. M. Z.: España es Europa, perodentro de Europa tiene o de-biera seguir teniendo una mi-sión y un compromiso de un in-terés especial con América La-tina por razones evidentes; sialguien desde Europa puede en-tender, puede mirar, ver, recibirel mensaje, la demanda de Amé-rica Latina es España.
Es un rol muy importante queEspaña como país, como so-ciedad debe jugarlo más, tras-mitir a Europa que hay una par-te del mundo que tiene proble-mas, que están sufriendo, y porlo tanto, nosotros desde Soter-mun somos a veces embajado-res de la voz del sindicalismode nuestros compañeros traba-jadores latinoamericanos aquíen Europa.
Es decir, que la UE no sea unespacio cerrado en su bienestar,en su egoísmo, sino que Améri-ca Latina sea un espacio inte-grado, potente en lo económi-co, lo mercantil, y sobre todo a ni-vel político. Esa integración deEuropa y América Latina intere-sa sobre todo a los trabajadores,a la gente sencilla, a los sectorespopulares, y puede ayudar a queel signo de la globalización seamás humano, más justo, mássolidario, menos a la medida delos EEUU y Japón, que son eco-nomías de capitalismo.
Necesitamos una globaliza-ción con rostro humano, menospreocupado por la moneda, porel mercado y más preocupadopor la felicidad.
Nosotros, humildemente, so-mos una gota en un océano pe-ro como ONG queremos con-tribuir en esa dirección.L. C.: ¿Cómo está el sindicatoespañol en relación a los paísesde nuestro entorno?M. Z.: Yo diría que las cosasson manifiestamente mejorablesen España y debemos mejorar-las si no queremos pasarnos lavida de huelga general en huel-ga general, eso sería absurdo.
Tenemos que cohesionarnuestro pensamiento y nuestraacción, acabar con esta dialéc-tica fratricida entre sindicatos.Todos nos necesitamos, todosjuntos somos insuficientes paraenfrentar los desafíos en Espa-ña y en Europa, cuanto menosvamos a poder hacerlo dividi-dos y enfrentados.
Quiero resaltar esa idea por-que estoy absolutamente con-vencido, y tenemos una oportu-nidad de oro para reencontrarun programa común con el querecuperar la credibilidad de la so-ciedad española. Hay que ganaren las mesas de negociación ytener la capacidad para llevar lainiciativa en la negociación, noestar siempre a la defensiva, ne-gociando inteligentemente por-que se tiene fuerza sin tener queestar mostrándola cada dos portres. La huelga general no siem-pre es un síntoma de fuerza, aveces puede serlo de debilidad.
La gran lección es la unidaden el pluralismo y en la auto-nomía del movimiento sindicalde CCOO, UGT y USO, los sin-dicatos sectoriales, que sonimportantes y también los sin-dicatos nacionalistas demo-cráticos.
Si esto se diera, tanto la pa-tronal como el Gobierno de tur-no respetarían más al movi-miento sindical, la redistribu-ción social sería más justa yno habría necesidad de recurrira la huelga general.
En USO se cree más en lanegociación y en la concen-tración.
Visitas a nuestro municipio / Septiembre ´02 ■ 15
«Sotermun es elinstrumento de USO para
la solidaridad»(Manuel Zaguirre, presidente de USO)
Manuel
Un poco de historia
Desde los inicios del siglo XXhasta principio de los setenta,el crecimiento económico delos países industrializados sefundamentó en la disponibili-dad de una fuente de energíabarata y abundante: el petró-leo.
No fue hasta la primera cri-sis del petróleo cuando la so-ciedad comenzó a concien-ciarse del problema de la limi-tación de las reservas de com-bust ib les fós i les. Otraproblemática que se extendiórápidamente fue lo nocivasque eran las energías utiliza-
das hasta el momento, parael medio ambiente. Las úni-cas posibilidades de mante-ner un crecimiento económicosostenible, garantizando el su-ministro energético a largo pla-zo y la conservación del medioambiente, son el incrementode la eficiencia y la búsquedade energías alternativas al pe-tróleo.
Entre las opciones para sus-tituir progresivamente la utili-zación masiva del petróleo seencuentra el aprovechamientode los recursos energéticosrenovables: energía solar, eó-lica, hidráulica, biomasa y re-
siduos, geotérmica y la de losocéanos.
Energía solar
El hombre ha aprendido a ob-tener electricidad a partir de laenergía solar mediante proce-sos fototérmicos y fotovoltai-cos. Los primeros operan bajoprincipios semejantes a los delas centrales térmicas conven-cionales. Los denominados fo-tovoltaicos, presentan una im-portante simplificación debido aque transforman una energíaprimaria, la solar, en electricidadde un modo directo, es decir,sin transformaciones interme-
dias en otras formas de energía.Las células solares o fotovol-taicas son dispositivos capaces
16 ■ Septiembre ´02 / Nuevas energías
Apostando por la energía solar desde el Ayuntamiento
de Santomera
Paneles solares en la Piscina Municipal.
de transformar la radiación so-lar en electricidad de un mododirecto, como fuente renova-
ble, representa una fórmulaenergética radicalmente másrespetuosa con el medio am-
biente que las energías con-vencionales debido a que sedispone de recursos inagota-bles, a escala humana, paracubrir las necesidades ener-géticas.
Ayuntamiento de Santomera
y energía solar
La Concejalía de Medio Ambien-te del Ayuntamiento de Santo-mera ha instalado recientementeplacas solares en los vestuariosde la Piscina Municipal y vestua-rios de las Pistas Polideportivasdel Siscar. Para el próximo año segestiona la instalación de placassolares en otros cuatro centrospúblicos, siendo este un primerpaso hacia la sostenibilidad de laCorporación Local.
Subvenciones públicas
Anualmente se convocan di-versas ayudas o subvencio-
nes a la instalación de energíasolar o de otras energías re-novables dirigidas a particula-res, empresas y administra-ciones públicas. Estas ayudaspueden subvencionar hasta el70% de la instalación. Los or-ganismos que las convocanson:
• Comunidad Autónoma
de la Región de Murcia.
Consejería de Ciencia,Tecnología, Industria yComercioC/. San Cristóbal, nº 6,1º plantaTelf. 968 366 124.
• Ministerio de Ciencia y
Tecnología.
IDAE (Instituto para la Di-versificación y el Ahorrode la Energía).Telf. 91 4564900www.idae.es
Nuevas energías / Septiembre ´02 ■ 17
Este mes vamos a hablar deuna empresa emblemáticay ya con tradición en nues-tro municipio: El Limonar
de Santomera, que se fundó enjunio de 1982 bajo la figura jurí-dica de Cooperativa Agraria. Es-tá constituida por 500 socioscooperativistas y comercializalimón, naranja, clementina, po-melo, uva de mesa y granada,que permiten mantener la acti-vidad de la empresa durante to-do el año, pero claramente, suproducto estrella es el limón.
Por su situación geográfica,la producción proviene de so-cios de las provincias de Murciay Alicante.
A nivel de cifras, cabe seña-lar que la Cooperativa comer-cializa una producción global demás de 30 millones de kilos,con un volumen de negocio su-perior a 12 millones de euros–2.000 millones de pesetas–, yda empleo a unos 250 trabaja-dores, contribuyendo así a ge-nerar riqueza en todo su entor-no, beneficiándose socios, tra-bajadores y empresas auxilia-res del sector.
La comercialización se en-camina a abastecer tanto elmercado nacional como el in-ternacional. Dentro de este úl-timo, destacamos países comoAlemania, Francia, Gran Breta-ña, Holanda, Bélgica, Italia, Po-lonia, República Checa, Rusiao Estados Unidos.
—¿Cómo ha transcurrido
esta campaña del limón?, le
preguntamos al presidente
de la cooperativa, Rafael Sán-
chez, que ocupa este puesto
desde 1993.
—Pienso que solo regular,pues empiezan a pesar proble-mas estructurales, que además
van a continuar, competencia deterceros países, especialmenteArgentina y Turquía, pero tambí-én entra fruta en la UE de másprocedencias, como Uruguay ySudáfrica, que junto a nuestracada vez mayor producción de fi-nos macrophilas, hace que losmercados, en muchos momen-tos, no consuman con facilidadtodo lo que les llega.
Por lo que afecta particular-mente a la Cooperativa, noso-tros sí comercializamos sin pro-
blemas nuestra producción, pe-ro quisiéramos que las autori-dades españolas y comunitariasno fueran tan permisivos conla entrada de limones de otrospaíses, al menos que tenganlas mismas dificultades para en-trar como nosotros tenemospara salir, pues la fruta españo-la tiene más trabas y controlesfitosanitarios para venderse fue-ra, que tienen la de tercerospaíses para entrar, incluso paravenderse aquí en España, nosolo en la UE.
También nos perjudica la po-sibilidad que tienen y utilizannuestros competidores de de-valuar sus monedas. Estamosen la Comunidad Europea, ven-demos ahí sin fronteras, peronuestra moneda el euro es fuer-
te y otros compiten brutalmen-te en precios, devaluando casosclaros de Argentina y Turquía.
—¿Tan mal se ve el futuro
entonces?
—Desde el punto de vista deprecios y venta de los pequeosproductores, el panorama tienenubes, pero globalmente comonación seguimos siendo los pri-meros vendedores y así vamos acontinuar con nuestras mayoresproducciones. Esto quiere decirque los otros países también lo
tienen muy difícil y nos ven muycompetitivos. Sí va a ser más pro-blemático la venta de fruta demenor calidad pues su destino aindustria no tiene precio, los gas-tos de recolección y transporte dela cítrica sólo los podemos afron-tar mientras mantengamos lassubvenciones europeas para es-to, y la reforma de la Política Agra-ria Comunitaria que está nego-ciando el Gobierno español conmotivo de la ampliación de laUnión Europea, no puede hacer-se a nuestra costa y perjuicio.
No obstante, nunca hay cer-teza en la agricultura, pues paí-ses como Rusia pueden au-mentar fuertemente su de-manda, la ampliación de la UE,el aumento del consumo yotras incidencias puedan hacer
que vengan buenas campañas.—Entonces la mejor op-
ción es hacerse socio de una
cooperativa.
—Así lo creo yo, aunque no-sotros estamos con fruta sufi-ciente de cortar y vender en elmomento que llega el golpe de li-món fino, noviembre y diciembre,y eso porque vamos sobradosde pedidos y clientes el resto delaño, para lo que es la produc-ción de nuestros socios.
Lo que sí veo que va a ser di-ferente es el tipo de trato y ven-ta que ha sido tradicional. Larelación del productor con laempresa que le corte la frutatiene que ser más estrecha ysegura, si no tendrá desagra-dables sorpresas, de ahí que lapertenencia a una cooperativa teasegure más el futuro, bien cla-ro que las cooperativas son em-presas del sector que, comootras más, requieren inversióny financiación, junto a una bue-na dirección y esto no se im-provisa, no podemos de la no-che a la mañana crear una em-presa o duplicar sus ventas.
Sobre esto también decir queno dejamos de ampliar y mejorarnuestras instalaciones, pues ade-más con esto de la globalización,cada vez tienes que tener mayorcapacidad de atención y servi-cio al cliente, poder venderlecuánto y cómo pide, lo que re-quiere instalaciones cada vezmás completas y organizadas.Vamos a más, según nuestrasposibilidades y sin poner en ries-go lo conseguido, pues es unasatisfacción estar donde esta-mos, para todos y destacada-mente para los que más tiempollevamos apostando y creyendoen la Cooperativa de El Limonarde Santomera.
18 ■ Septiembre ´02 / Nuestras empresas
El Limonar de SantomeraLa Cooperativa comercializa más de 30 millones de kilos al año y da empleo a 250 trabajadores
Miembros de la Junta Rectora de El Limonar de Santomera.
La quinta edición de FELI-ME, Feria del Limonar deEuropa se celebra en San-tomera los días 26 a 29 de
septiembre. La importancia so-cio-económica del limón en San-tomera y en la Región de Mur-cia hace necesario un encuen-tro comercial y técnico que per-mita que las empresasexpositoras relacionadas con ellimón y afines puedan poten-ciar de forma eficaz sus activi-dades comerciales en un mer-cado altamente profesionaliza-do.
La importancia del limón esesencial en nuestra región don-de su cultivo ocupa una super-ficie de 23.000 hectáreas y ge-nera un negocio en torno a los312 millones de euros (unos52.000 millones de pesetas)teniendo en cuenta el valor aña-dido generado por produccio-nes de otras provincias queson manipuladas y procesadaspor empresas ubicadas en laRegión de Murcia.
La feria del limón está desti-nada específicamente a:
• Exposición de avances ynovedades agrícolas e in-
dustriales en relación conel limón y afines.
• Contribuir a la moderniza-ción de los regadíos yaprovechamiento de to-dos los recursos hídricos.
• Fomento del consumo ypromoción del limón.
FELIME contribuye a mejorarla competitividad del limón, coninformación sobre mejora delas variedades, innovacionestecnológicas, tipos de cultivo,nuevos tratamientos, aperturade nuevos mercados de co-
Felime / Septiembre ´02 ■ 19
Una ventana al mundo del limón
F E L I M E 2 0 0 2 Feria Oficial del Limón de la Región de Murcia
Vista del stand del Ayuntamiento de Santomera.
Visitantes de FELIME 2001.
20 ■ Septiembre ´02 / Felime
Jueves, 26 de septiembre
19,30 horas.– Desfile por las calles con espectáculo para ni-ños y pasacalles de la banda de música.
20,30 horas.– Inauguración popular de FELIME 2002 por au-toridades de la Comunidad Autónoma de laRegión de Murcia, interpretación de himnos,corte de cintas e izada de banderas. Vino es-pañol para autoridades y expositores.Invitación a Valcárcel y secretario de Estado deAgricultura.
Viernes, 27 de septiembre. Día del Profesional
10,00 horas.– Apertura de la Feria.13,00 horas.– Degustación gastronómica de productos rela-
cionados con el limón. (Fuera, en el patio, ser-pentín de cerveza gratuita).
20,00 horas.– Mesa Redonda: «Análisis de la situación actualdel limón» (Salón de Actos).
21,00 horas.– Entrega del «Limón de Oro». (Salón de Actos).
Sábado, 28 de septiembre
10,00 horas.– Apertura de la Feria.13,00 horas.– Degustación gastronómica de productos rela-
cionados en el limón. (Amas de Casa).19,00 horas.– Demostración de la página web-felime digital.
Domingo, 29 de septiembre
10,00 horas.– Apertura de la Feria.10,00 a 12,00 horas.– Meta volante de la carrera ciclista del
Día del Ayuntamiento con degustación de limóngranizado para los participantes y entrega de unobsequio.
18,30 horas.– Pasacalles de la Banda de Música por las callesde la población.
19,00 horas.– Degustación gastronómica de productos rela-cionados con el limón.
19,30 horas.– Clausura.
Programa de Actividades
F E L I M E 2 0 0 2 Feria Oficial del Limón de la Región de Murcia
Degustaciones gastronómicastodos los días
Se realizarán degustacio-nes gastronómicas gra-tuitas de productos cu-yo ingrediente esencial
es el limón, todos los díasde la feria, para promocionarel consumo del limón, muyimportante en la dieta me-diterránea.
Además, en la guía oficialde la feria se publicarán di-versas recetas gastronómi-cas que harán que sea unarevista útil y amena. Tam-bién se recogerán las pro-piedades medicinales y cu-rativas que aporta el consu-mo del limón.
Nueva distribución de los stands
Los stands se instalarán en lasala multiuso (Pabellón A),y en dos carpas, con un to-tal de 3.900 metros cua-
drados, que darán cabida a casi90 expositores.
Además, el sector del mo-tor y maquinaria agrícola dis-pondrá de un recinto anexo alaire libre, perfectamente ubi-cado, junto a la entrada de laFeria.
La Cocina de Santomera
Ingredientes para seis personas:■ 1 litro de leche■ 4 huevos■ 1 sobre de Royal■ Una pizca de sal■ Una pizca de canela al gusto■ Harina la que admita■ Hojas de limonero
Ingredientes para el rebozado■ Azúcar■ Canela
Preparación: Se baten bien los huevos,
se le añade la leche, la sal yla canela, se sigue batiendotodo bien y se le añade el Ro-yal, empezamos a echar laharina poco a poco sin dejarde batir hasta que la masaquede ni muy blanda ni muy
espesa. Cuando esta la masaa punto se bañan las hojasde limonero en la masa y sefríen en aceite hirviendo. Unavez fritas las rebozamos conel azúcar y la canela que pre-viamente hemos mezclado.
Se sirven recién hechos.
Paparajotes de María EncarnaGarcía López
María Encarna García López.
Felime / Septiembre ´02 ■ 21
F E L I M E 2 0 0 2 Feria Oficial del Limón de la Región de Murcia
‘Felime’ avanza hacia una mayor profesionalización de la feria
Los profesionales que visi-tan la feria son cada díamás numeros, lo que haceque se ponga mayor em-
peño en incrementar el carác-ter profesional de Felime.
Para esta quinta edición, se-rá el viernes día 27 de sep-tiembre el Día del Profesional(aunque será permitida la en-trada a todos los visitantes),disponiendo de atención per-sonalizada, así como un com-pleto servicio administrativoque facilite las operaciones co-merciales de los expositores yprofesionales.
FELIME Digital: La Feria en internet
En la cuarta edición ya se pu-so a disposición de todoslos interesados una nuevapágina web cuya dirección
es www.felime.com, con infor-mación sobre FELIME. Para es-te año se introducen varias no-
vedades entre las que destacaque, a través de cámaras de ví-deo que grabarán el desarrollo dela feria, podrá verse a través deinternet dichas imágenes, conlo que desde cualquier lugar delmundo podrá seguirse el desa-
rrollo de la feria. Además, en lapágina se incluirá una extensainformación de las empresas ex-positoras, de los productos quese exponen, novedades, pre-cios, etc. y la forma de contac-tar y realizar operaciones co-
merciales con ellas. Dicha infor-mación se mantendrá hasta lapróxima edición, por lo que lapromoción del limón y las em-presas estará permanente enuna feria digital, durante 24 ho-ras al día todos los días del año.
Mesa Redonda sobre la actualidad del sector
El día 27 de septiembre, alas 20 horas y en el Salónde Actos, habrá una me-sa redonda que servirá de
foro de debate para hablar dela realidad del limón, de lasalternativas comerciales, deuna mayor competitividad en
los mercados internacionales,etc. en la que participarán des-tacadas personalidades y pro-fesionales del sector.
Cartel oficial
El cartel oficial, mo-derno y vanguardis-ta, quiere reflejar elfrescor y el atractivo
del consumo del limón.
Participantes de la Mesa Redonda en los actos de Felime 2001.
Antonio Cerdá, consejero de Agricultura, Agua y Medio Ambiente; Antonio Gil, alcalde de Santomera; Juan García Campillo, conce-jal de Comercio y Pascual Rocamora, concejal de Mantanzas, en la Feria del pasado año.
El «Limón de Oro» se con-cede por primera vez co-mo reconocimiento aaquellas personas que han
apoyado la celebración de laFeria del Limón de Santomera(FELIME), así como por la ac-tividad profesional desarrolla-
da en materias relacionadascon el limón y afines.
El acto de entrega se reali-zará dentro del programa de
actividades de la feria el vier-nes 27 de septiembre, a las 21horas, en el Salón de Actosdel Ayuntamiento.
22 ■ Septiembre ´02 / Felime
F E L I M E 2 0 0 2 Feria Oficial del Limón de la Región de Murcia
Antonio Cerdá Cerdá y Fernando Luis Cánovas Candel,Premios «Limón de Oro»
Nació en Santomera (Mur-cia), el nueve de diciem-bre de 1931. Casado y
con dos hijos, falleció el tre-ce de diciembre de 1999.
Tras completar su bachi-llerato en el Instituto AlfonsoX el Sabio de Murcia, se tras-ladó a Madrid donde obtuvola titulación de Ingeniero Téc-nico Agrícola en la Universi-dad Politécnica de esa ciu-dad. Posteriormente realizóprácticas profesionales enuna Granja Modelo de Colo-nia (Alemania), y desarrollósu primer trabajo para la Ad-ministración en Concentra-ción Parcelaria en Santiagode Compostela.
Durante la época de es-tudiante en Madrid colaboróen Acción Católica, inquie-tud que le acompañó largotiempo comprometiéndoseactivamente con la parroquiaNtra. Sra. del Rosario de San-tomera, al igual que su face-ta política, que colmó con suparticipación en la ComisiónPro-Ayuntamiento de Santo-mera y su posterior militan-cia en Democracia Cristiana,después Izquierda Demo-crática, y la concurrencia co-mo candidato al Congresode los Diputados por Murciaen las primeras EleccionesGenerales. Tras lo cual dijo:«que le tocaba a otros».
Su vida profesional trans-currió alrededor de tres ejes
fundamentales. Fue funcio-nario del Consejo Superiorde Investigaciones Científi-cas, Centro de Edafología yBiología Aplicada del Segura(CEBAS), de donde se retiróen 1997. Su principal come-tido fue la transferencia detecnología al campo. Partici-pó en numerosas publica-ciones junto a sus compa-ñeros de equipo. Por otraparte, en período de exce-dencia, tuvo una larga tra-yectoria empresarial dedica-da a “SERCA”, que fundó ygestionó junto con cuatro so-cios y amigos, y que se de-dicaba a la representación,comercialización y aplicaciónde productos para la Nutri-ción y Protección Vegetal.En su útima etapa, fundó ypuso en marcha CIC, OficinaTécnica de Ingeniería, em-presa dedicada a la elabora-ción de proyectos, informes,topografía, etc., así como a laconstrucción de embalses yriegos por goteo.
Fernando Luis Cánovas Candel
Nació en Hondón de lasNieves (Alicante). Estácasado y tiene dos hijas.
Licenciado en CienciasQuímicas en 1970 por la Uni-versidad de Murcia. Doctoren Ciencias (Sección de Quí-micas) en 1975 por la Uni-versidad de Murcia. Ha reali-zado estancias postdoctoralesen la Universidad de Califor-nia (Riverside) U.S.A. y en laUniversidad de Utrech (Ho-landa), en las Universidadesde Reading y Sussex (Ingla-terra), en la Universidad deHonheim (Alemania) y en laUniversidad de Hungría. Es-tancias en centros de inves-tigación de Europa y EstadosUnidos. Asimismo, es miem-bro de varias sociedades cien-tíficas internacionales.
Su actividad investigado-ra ha estado centrada en laevaluación de la calidad delas aguas para riego y en losefectos de las sales sobrelas plantas, tanto desde unpunto de vista de la nutricióncomo de la fisiología de lasmismas, con el fin de un me-jor conocimiento tanto de losmecanismos de las sales so-bre las plantas como su to-lerancia en condiciones sa-linas. Y en ese ámbito, esautor o coautor de más deciento treinta trabajos cien-tíficos publicados en revis-tas nacionales e internacio-nales, así como ponente en
congresos. Ha dirigido docetesis doctorales.
En 1990 fue elegidomiembro de la Junta de Go-bierno del CSIC. Entre 1994y 1997 fue director del Cen-tro de Edafología y BiologíaAplicada del Segura. Desdeseptiembre del 97 hasta juliodel 99 ha sido coordinadorcientífico-técnico del Área deCiencias Agrarias (CSIC).Desde su constitución en ju-nio de 2002 es miembro dela Academia de las Cienciasde la Región de Murcia.
Toda esta labor de do-cencia e investigación ha si-do compatibilizada con suvocación política, siendo endos legislaturas diputado re-gional (1983-1987 y 1987-1991) y portavoz del GrupoParlamentario Popular.
En la actualidad, y desdejulio de 1999, es Consejerode Agricultura, Agua y MedioAmbiente de la ComunidadAutónoma de la Región deMurcia.
Antonio Cerdá Cerdá
Una vez más, desde elI.E.S. Poeta Julián Andú-gar de Santomera, y apro-vechando la ocasión que
nos brinda esta revista, quere-mos dar a conocer nuestro cen-tro, tanto a la comunidad edu-cativa como al resto de lectores,y no sólo de modo físico sinotambién virtual, a través de In-ternet.
La dirección de la web eshttp://centros5.pntic.mec.es/ies.poeta.julian.andujar, efectiva-mente, no hay un error orto-gráfico, es “andujar” lo que hayescrito, son cosas de la “red”.
A través de estas páginaselectrónicas se puede obte-ner todo tipo de informaciónrelacionada con el centro, lalocalidad y el entorno, en lostres idiomas que se imparten
en el instituto: español, inglésy francés.
En lo que concierne a la in-formación sobre la localidad deSantomera y de su entorno en-contramos datos relativos a lahistoria de la población, a lasfiestas, a las comunicaciones oa la industria, entre otros.
Con respecto al centro, em-pezamos nuestra informacióncon la biografía del poeta localJulián Andúgar, el que da nom-bre a nuestro instituto. Conti-nuamos con información del or-
ganigrama del centro, del sis-tema educativo español y delos diferentes niveles educati-vos que se imparten en nuestrocentro: ESO, Bachillerato, Ci-clos Formativos, tanto de gradomedio como superior y Pro-gramas de Iniciación Profesio-nal, conocidos también comode Garantía Social.
Otra información que puedeencontrarse en nuestra páginaes la referente a los distintosdepartamentos didácticos exis-tentes en el Instituto, con refe-
rencia a sus diversos compo-nentes o a las asignaturas op-tativas impartidas.
Periódicamente actualizamosun tablón de anuncios con lasnovedades referentes al que-hacer académico y extraescolardel Centro, incluyendo fotogra-fías de algunos grupos. Tam-bién aparecen los proyectos eu-ropeos en los que ha participa-do o participa el Instituto deunos años a esta parte, como esel caso del Proyecto Comenius,proyecto que explicaremos conmás detalle en números poste-riores.
Si desea realizar cualquierconsulta relacionada con el Ins-tituto, su oferta formativa o cual-quier actividad desarrollada poréste, puede enviar un e-mail ala siguiente dirección de correoelectrónico:
Educación / Septiembre ´02 ■ 23
El Instituto ‘Julián Andúgar’ tiene su página webcentros5.pntic.mec.es/ies.poeta.julian.andujar permitirá acceder con facilidad ainformación sobre el Centro docente
■ NATALIA MORENO Y PILAR TáRRAGA
Fachada del I.E.S. Poeta Julián Andúgar.
Con un campeonato de bo-los y caliche dieron co-mienzo el pasado 17 deagosto en La Matanza las
Fiestas Patronales en honor dela Virgen de la Fuensanta.
Los juegos que fueron muydisputados terminaron con lassiguientes clasificaciones:
En bolos: el primer equipoclasificado estaba compuestopor: Juan Diego González, Pepi-to Rocamora y Antonio “El Sor-do”. Segundo equipo clasificadocompuesto por: Joaquín Ri-quelme, Juan García y MarianoNavarro. Tercer equipo clasifica-do compuesto por: Diego Cáno-vas, José Antonio Campillo yJuan Mayor “El Buitre”. El má-ximo bolero fue Diego Cánovas.
En caliche: el primer equipoclasificado estaba compuestopor: Manolo, José Fenoll y An-toñín. Segundo equipo clasifi-cado compuesto por: Juan, To-
niles de El Siscar y AnacletoMayor. Tercer equipo clasificadocompuesto por Abelardo, Je-
sús Córdoba y Pedro Córdoba.El siguiente día se celebró la
tradicional romería en honor de
la Virgen de la Fuensanta en laque cientos de devotos, entrecohetes, cánticos y vivas a lapatrona recorrieron los ocho ki-lómetros que separan la iglesiaparroquial de Santomera de suermita en La Matanza. Unas ve-ces fue portada por hombres yotras por mujeres, ya que to-dos querían sentir la emoción dellevar sobre sus hombros la ima-gen de su querida y veneradapatrona la Virgen de la Fuen-santa.
Fue muy emocionante la en-trada a la ermita de la imagen dela Virgen, mientras repicabanlas campanas y la banda de mú-sica interpretaba el himno na-cional. Seguidamente se cele-bró la Santa Misa oficiada porMiguel Angel Martínez Beren-guer. Finalizada la misma, alre-dedor de la ermita se celebróuna comida de hermandad en-tre todos los asistentes.
24 ■ Septiembre ´02 / La Matanza
La Matanza celebra sus fiestas patronales
Romería de la Virgen de la Fuensanta.
Las fiestas empezaron el 13de julio con la presentaciónde las reinas, en una ver-bena amenizada por la Or-
questa “Rusadir”. El día 20 secelebró un extraordinario desfi-le de modas que quedó a to-das luces majestuoso, los es-tablecimientos que desfilaron,Latoya, Génesis, TR3S Y No-vias Venus, sacaron el máximopartido al ramillete de escultu-rales modelos y mostraron susmejores galas.
En cuanto al deporte desta-car los partidos de solteras con-tra casadas, resultando vence-doras las casadas, y el de sol-teros contra casados, ganandolos primeros.
El 27 de julio se realizó la co-ronación de las reinas de lasfiestas, y la verbena estuvoamenizada por la Orquesta “Zo-na Azul”.
El domingo día 28 se dedicóa los niños , los cuales disfruta-ron de 3 hinchables , el toro me-cánico y el tren, payasos, etc.
A partir del 29 de julio ya em-pezamos con la fiesta grande.Ese mismo día, y el 30, todospudieron disfrutar del refrigerioofrecido por la Comisión, dondese incluían morcillas calientes,patatas cocidas con ajo, boca-dillos, cerveza y toda clase derefrescos, monas y chocolate.
El día 31 se ofreció un ho-menaje a la Tercera Edad conuna merienda ofrecida por lacomisión, más tarde los 7 co-mediantes interpretaron la obra“Las Leandreas”. Al día si-guiente la revista “EscalaShow” nos hizo disfrutar de lasvoces de estupendos artistas yreirnos a carcajadas con la ac-tuación de su gran humorista.
El 2 de agosto a todos nos
despertó la gran cantidad de co-hetes y tracas que se explotaronen honor a nuestra patrona, ypor la noche los niños y jóvenesdisfrutaron de una discotecamóvil, espuma y la actuaciónde Dracqueens. Los más fes-teros estuvieron hasta altas ho-ras de la madrugada disfrutan-do con la charamita que recorriólas calles del pueblo.
Y haciendo este recorrido lle-gamos al desfile de carrozasdonde hubo para todos los gus-tos. La Comisión, los huerta-nos, los hippis, los cañeros, losmás pequeños, e incluso losque reivindicaban perejil espa-ñol. Por la noche bailamos alson de la Orquesta “Coliseum”y se entregaron los premios a la
ginkana y a la carroza huerta-na, premio ofrecido por restau-rante Mississipi.
Y como colofón, el día gran-de con alborada, solemne misa, y procesión, donde se apre-ció la presencia de la gente delpueblo y personas que nos qui-sieron acompañar a celebrar es-ta procesión de nuestra patronala Virgen de los Ángeles.
En fin, un año más finalizanlas fiestas con el trabajo quepara la Comisión supone, y yadejan nombrados a los mayor-domos que el próximo año seencargaran de deleitarnos conlas más actividades. Desde aquíaprovecho estas páginas paraapoyarles y alentarles en esta di-fícil pero reconfortante tarea.
El Siscar / Septiembre ´02 ■ 25
“En nuestras fiestas participantodos los vecinos”
■ ENCARNA GONZáLEZ CAMPILLO
PRESIDENTA DE LA COMISIóN DE FIESTAS DE
EL SISCAR
Procesión de la Virgen de los Ángeles.Adoración Muñoz, Mª Ángeles Ballester y Patricia Fernández.
Desde tiempos muy anti-guos el término municipalde Santomera ha tenidouna situación geográfica
privilegiada para el estableci-miento de culturas debido a lacoincidencia de diferentes fac-tores. El hombre de la Prehis-toria, cuando abandona la vidanómada, busca lugares de asen-tamiento que reúnan una seriede condiciones para el desarro-llo de un modo de vida agrope-cuario. Estos factores son: elestar situados en zonas biencomunicadas, generalmente ap-
tas para el laboreo agrícola, cer-canas a cursos de agua –ríos,fuentes, ramblas, etc.– que lesabastecerían para el consumocotidiano de las viviendas y pa-ra el regadío; a veces a yaci-mientos de mineral de cobre ya zonas de pasto y caza.
Esta zona reunía la mayoríade estos requisitos menciona-dos anteriormente, lo cual com-probaremos haciendo un breverepaso de los yacimientos ar-queológicos situados en el tér-mino municipal de Santomera.
Los restos arqueológicosmás antiguos corresponden aun taller de sílex ubicado en unode los cerros que flanquean lasramblas Salada y Ajauque. El sí-
lex, piedra de elevado grado dedureza fue el material empleadopreferentemente por el hombredurante la Prehistoria para la rea-lización de herramientas con lasque trocear los animales captu-rados, cortar pieles o madera,perforar, hender huesos y otrasmuchas tareas. La Rambla Sa-lada por su alto contenido ensales, facilitó la existencia deeste material lo que atrajo a es-tas gentes para realizar allí susinstrumentos líticos, por lo quese le denomina “taller de sílex”.
El resto de los yacimientos,
que van desde la época que de-nominamos Calcolítico (desdeun momento impreciso duranteel III milenio hasta el inicio delBronce Antiguo en torno a1.900 a. de J.C.) hasta algunosescasos restos romanos, hanestado condicionados por laexistencia de una mina de cobrey un curso de agua permanen-te, relativamente cerca, comoes el Río Segura, en cuya vegabaja emergieron tierras de la-bor y cuyo cauce sirvió de im-portante vía de transmisión co-mercial para los metales que
26 ■ Septiembre ´02 / Arqueología
■ CRISTINA GONZáLEZ GóMEZ
LCDA. EN HISTORIA ANTIGUA
Y ARQUEOLOGíA
Santomera cuentacon numerosos
yacimientosarqueológicos
afloran en el “Cerro de la Mina”.Más adelante hablaremos
detenidamente de cada encla-ve, pero ahora lo que me gus-taría resaltar es que todos estosyacimientos son bastante im-portantes desde el punto de vis-ta arqueológico y ello ha propi-ciado que incluso el conjuntode Cobatillas la Vieja (en la an-tigua cantera) haya sido decla-rado Bien de Interés Cultural;esto significa, según la Ley dePatrimonio, que “no se permi-te ningún tipo de obra o actua-ción, salvo las encaminadas aldescubrimiento, protección yacondicionamiento de los restosarqueológicos y/o monumenta-les”. A pesar de ello, desgra-ciadamente, nos quedan esca-sos restos gracias a las exca-vaciones clandestinas de losmal llamados “aficionados a laarqueología”. Algunos yaci-mientos como “Cobatillas la Vie-ja” han sido excavados por laUniversidad de Murcia, pero delde “La Mina” no podremos sa-
car nunca la información, quenos hubiera proporcionado unaexcavación reglamentaria, acer-ca de las diferentes Culturasque se asentaron allí en buscade los metales porque está to-talmente saqueado.
Durante muchos años heacudido al Colegio Público Ri-
cardo Campillo a explicar a losalumnos de Blas Rubio las Cul-turas que habitaron en nuestroentorno más cercano y que laarqueología no consiste en des-cubrir tesoros de oro ni de pla-ta, sino algo más valioso comoes la información sobre nues-tros antepasados. En la Univer-
sidad nos decían que una ex-cavación es como un libro delque vas leyendo páginas queno podrás volver a leer. Desdeaquí pediría a todo el mundoque deje que esas páginas lasleamos personas expertas paradespués poder contar como sevivía en otras épocas.
Arqueología / Septiembre ´02 ■ 27
En los albores del siglo XX,posiblemente desde antes,las familias de el Campo dela Matanza de Murcia (hoy
Matanzas, del concejo de San-tomera), tenían una ermita don-de rendían culto a la Virgen delRemedio; esta ermita la cons-truyó D. Jesús Saenz de Tejadaen una finca de su propiedad,más cercana al núcleo actual deMatanzas que de Fortuna a cuyotérmino municipal pertenecía;estaba dentro del paraje señala-do en la cartografía oficial comola ermita, lindero con la provinciade Alicante, entre los lugares dela Baronesa, alicantino, y los Bui-tragos, murciano, cerca del sitiola casa de los Cornelios.
Los Cornelios, Cletos, Garcí-as, Geas, Ortuños, Pérez, Bui-
tragos, Fructuosos, Riquelmes,Carreras, Cascales, Palazones,Muñozes, Rocamoras, y demásfamilias del contorno tuvieron suermita y su virgen durante de-cenios, reverdeciendo en ellasel fervor por la Virgen del Re-medio que, siempre, alentó asus mayores, con mayor devo-ción desde aquel 2 de junio delaño 1808, cuando, según la tra-dición y viejas crónicas, se apa-reció la virgen María sobre “un ci-prés, a veintidos pasos y trespies a la puerta de la iglesia delCampo de La Matanza, deOrihuela...”
Aunque la referida ermita eraprivativa de la familia Tejada, to-dos los vecinos que fervorosos,acudían a ella la considerabancomo propia; por ello cuando (a
finales de los años 20) cesaronlos cultos, quedó la puerta ce-rrada, muda su pequeña cam-pana y eran muchas las grietasde sus paredes, todavía sentíanunción y respeto por aquella er-mita que conservaba “su” Vir-gen del Remedio...Y aquel pro-fundo sentimiento se demos-tró al estallar la Guerra Civil de1936.
La locura colectiva cundió enalgunas gentes y muchas igle-sias, ermitas, conventos y luga-res sagrados fueron destruidos yquemadas sus imágenes san-tas; la ermita que nos ocupa per-maneció como estaba, vieja, da-ñada pero en pie y con su Virgenintacta; así estuvo toda la guerra,pese a que en los primeros mo-mentos de furor un grupo de mi-
licianos, llegados de Elche, in-tentaron destruirla y quemar laVirgen... Los vecinos lo impidie-ron, valientemente, y con ellos elentonces alcalde de Fortuna, Gi-nés Rigores.
Gracias a la decidida actitudde aquellos fieles, al terminar laGuerra la imagen de la Virgendel Remedio estaba en su ermi-ta, que ya no pertenecía a Los Te-jada, pues la finca había sido ad-quirida poco antes de la guerra,por D. Aurelio Rodríguez Bruno,ingeniero industrial, soltero, queresidía en Madrid.
La iglesia de La Matanza, deOrihuela, en cambio, fue total-mente destrozada y su Patrona,la Virgen del Remedio, la que-maron... Al finalizar la guerra, laparroquia se encontró sin imagen
28 ■ Septiembre ´02 / Cultura
El Campo de La Matanza; su vieja ermita y la Virgen del Remedio
hurgando en nuestra historia...■ FRANCISCO CáNOVAS CANDEL CRONISTA OFICIAL DE SANTOMERA
del Remedio; entonces un grupode feligreses, con el Párroco, D.Manuel Mira, encabezados porDª Pilar, la pudiente Sra. barone-sa y el conocido José María Ro-camora, decidieron llevarse a suiglesia la imagen que, casi de mi-lagro, permanecía en la ermitade D. Jesús Tejada, en La Ma-tanza, murciana. Al parecer, se-gún determinadas manifestacio-nes (sin justificación cierta), elnuevo dueño de la finca Tejada,Sr. Rodríguez Bruno, les habíahecho donación de la imagen.
El rumor corrió como reguerode pólvora y los vecinos de la er-mita, unidos, se aprestaron paraconservar la imagen de su Virgen,ante lo que consideraban unapretensión injusta de la parro-quia del Reino... Ciertamente,hubo algún vecino partidario deentregar la imagen, argumen-tando que estaría más cuidada enaquella iglesia que en la ruinosaermita.
Así las cosas, consultaron con
el párroco de Fortuna, D. ArturoLópez Soler (después cura ecó-nomo de Santomera, 1941-1955), quien aconsejó que la ima-gen debía conservarse en su er-mita a espera de poderla restau-rar y, de nuevo, celebrar culto enella, necesidad de muchas fami-lias que vivían en los alrededores.No hubo más disidencias y todoslos vecinos consultados acepta-ron los razonamientos de D. Ar-turo. No obstante, aquellos pro-pósitos e ilusionados deseos nopudieron ser realidad.
Las gentes de la parroquia,apoyadas en el poder de la Sra.baronesa, de las fuerzas políti-cas, muy cercanas al Obispadode Orihuela, y de la supuestapromesa de donación del due-ño de la finca (nunca bien pro-bada, según muchas versiones),lograron llevarse la Virgen; y se lallevaron poco menos que de en-gaño, por sorpresa y en contra dela voluntad de los vecinos de laermita. El injusto poder político
existente en aquellos primerostiempos de la “Gloriosa Libera-ción”, permitía que una camisaazul y boina roja tuviera más fuer-za que la razón...
Desde el verano de 1939 per-manece en la iglesia de La Ma-tanza, de Orihuela, la imagen quese llevaron; en principio, los de-votos de la parroquia venerabana la Virgen llegada de la ermitaCastellana en su original advo-cación del Remedio; después,adquirida la actual imagen quepreside el altar mayor, como Pa-trona, relegaron a “la otra” a unaltarejo habilitado en el lugar quetenía la pila del bautismo, pero,cosa chocante, ya no es la Virgendel Remedio que era en su ori-ginaria ermita, ahora la venerancomo Virgen del Rosario, ¡quécosas...!
Sin su Virgen, la vieja ermitade D. Jesús Tejada, de La Ma-tanza, murciana, no tenía sentidoy el edificio fue adaptado parahumilde vivienda por algún tiem-
po, hasta que completamentederruido, hacia los años 80-85desaparecieron los restos paradedicar el espacio a usos agrí-colas.
Pese a tantos años transcu-rridos, las familias que ahora acu-den a su iglesia de “La Almaza-ra”, sobre todo las personas ma-yores, recuerdan con añoranzaa su Virgen del Remedio. De he-cho, cuando D. Adrian inició laconstrucción del actual templode Matanzas, hizo gestiones pa-ra que la Virgen del Remedio vol-viese a su paraje originario, perotodo resultó inútil; los de la pa-rroquia mantenían el criterio deque la imagen era suya, por de-recho...
Pero, es cierto que por enci-ma de las sinrazones humanasexiste la conciencia justa, porello, quizá muchos feligreses deLa Matanza, de Orihuela, llamana la Virgenque se llevaron de LaMatanza, de Murcia, ¡La VirgenCastellana...!
Cultura / Septiembre ´02 ■ 29
El pasado 29 de junio terminóel Curso de Apoyo Lingüís-tico y Cultural para niños in-migrantes de familias no his-
panoparlantes que la Asociaciónofrecía por primera vez. Los do-ce niños que acudieron reforza-ron especialmente su compren-sión lectora y el dominio de la es-critura. Asimismo se les intro-dujeron aspectos básicos de lacultura española (tradiciones,fiestas no religiosas) que en oca-siones desconocían. Al margende todos estos progresos, elobjetivo principal del curso, au-mentar su motivación en las ta-reas escolares transmitiéndolesnuestro apoyo y acogida frater-
nal, parece logrado a tenor de lasonrisa de los niños.
La Asociación volverá a ofre-cer este curso gratuito a partirdel mes de octubre. Los pa-
dres pueden recoger las hojasde inscripción en los tres cole-gios de Santomera durante lasegunda quincena de sep-tiembre.
Durante los meses de julio yagosto la Asociación exhibiótodos los miércoles y vier-nes un gran número de pe-
lículas con titulos como “Náufra-go”, “Amelie” o “Nueve Reinas”.
Además, durante los prime-ros días de agosto se disputó enel Pabellón Municipal el III Mun-dialito de Santomera, en el queparticiparon 11 equipos de Es-paña, Francia, Argelia, Marrue-cos y Ecuador. El éxito de estaactividad da la razón al lema deltorneo: “Jugamos juntos, ga-namos todos”.
Más información en el In-formajoven de Santomera.
30 ■ Septiembre ´02 / Sociedad / Asociación Innuendo
Éxito del curso de Apoyo Lingüístico y Cultural Otrasactividades
Alumnos asistentes al curso.
La Guerra Civil Española noes solo una página capitalde la historia moderna sinouna de las claves históricas
del presente y del futuro de Es-paña. España es hoy un país de-mocrático y las heridas, aunquetal vez todavía duelan, están (odeberían estar ya) cicatrizadas.Pero la actual democracia debemucho al dolor de estas heridas;sin ellas, sin su recuerdo, corre-ríamos el riesgo de volver a re-petir los errores del pasado. Poreste motivo, y con el fin de no ol-vidar nuestra historia, hemos en-trevistado a Ramón Martínez Ri-quelme, más conocido como “ElRamón el Mauricio”, uno de lostres únicos combatientes de laGuerra Civil que siguen con vidaen nuestro municipio (“El Soto”,“Ángel el Perdigón” y “Ramón elMauricio”).
Este pedazo de hombre, no enestatura, pero sí en calidad hu-mana, a sus 87 años, ha vivido nu-merosas experiencias, pero laque sin duda lo marcó en mayormedida, fue su participación en laGuerra Civil Española, tanto esasí, que no puede evitar que losojos se le humedezcan cuandonos cuenta esta etapa de su vida.
A los 19 años se marchó a laguerra como voluntario, comba-tiendo en el Batallón Azaña, Di-visión 42, bando republicano,ejerciendo las funciones de ser-vilero de la compañía de ame-tralladoras. Participó en numero-sas batallas tales como: Batalladel Ebro, de Getafe, de la Cues-ta de La Reina, de Navalcarne-
ro,… A pesar de estar muy cer-ca de la muerte en más ocasio-nes de las que él hubiera desea-do, solamente lo hirieron una vez;se fracturó la clavícula, 3 costillasy la rodilla derecha, como con-secuencia de la onda expansivaprovocada por una bomba deaviación. Uno de los momentosmás emotivos de su vida, tuvo lu-gar cuando después de casi dosaños sin verse, se encontró consu hermano que también estabaen el frente.
Estuvo retenido en Francia endiversos campos de refugiados,entre los cuales se encontraba elcampo de Argelés-sur-Mer, enel Pirineo Oriental, de donde es-capó, aunque al poco tiempo fueotra vez retenido durante 93 díasen un campo de castigo. Al vol-ver a España, lo encarcelaron enla prisión del Castillo de Figueras,donde pasó numerosas penali-dades. Nos cuenta que en estelugar iba prácticamente desnudo,contando solamente con una toa-lla engarzada con alambres a mo-
do de pañal. De allí pasó a uncampo de concentración del surde Barcelona, durante unos 2meses, para posteriormente re-gresar a su querido pueblo. Nofue muy bien recibido en el cuar-tel de la Guardia Civil local, perono así por su familia, que lo creíamuerto. Gracias a la intervenciónde algunos familiares y amigos,pudo salvar la vida.
Por desgracia, su vida militarno había finalizado aún, ya que tu-vo que realizar el servicio militardurante tres años en Melilla.
Por fin regresó definitiva-mente a su pueblo, donde co-menzó a trabajar en las tierrasde su padre, pasando por diver-sos empleos para terminar tra-bajando durante 25 años en lafinca de los Gómez.
En la actualidad disfruta de suvejez en compañía de su que-rida mujer Adelina, de sus dos
hijas y de sus cuatro nietos.Por último, Ramón nos co-
menta: «Si pudiera volver atrás,no volvería a irme de voluntarionunca. En esa guerra aprendí lomalo que puede llegar a ser unhombre, y como los mismos quenos animaban y nos besaban,los mismos que nos engañaronpara ir a la guerra, nos utilizarony nos abandonaron, nos dejaronsolos. Y a los jóvenes, les quie-ro decir, que no olviden nunca loque pasó, y que no dejen quehaya otra guerra.»
Ramón tuvo la suerte de po-der regresar con su familia, peromuchos quedaron atrás, tiradosen los distintos campos de batallay en alguna que otra cuneta. Es-peremos que el deseo de Ra-món se cumpla, y no olvidemosnunca que gracias a hombres co-mo él, hoy podemos disfrutar deun mundo mejor.
Sociedad / Septiembre ´02 ■ 31
Ramón Martínez Riquelme“El Ramón el Mauricio”
Ramón Martínez Riquelme.Ramón, en su etapa de combatiente.
■ JOSé FERNANDO ILLáN TOVAR
■ PERSONAJES POPULARES
Es uno de los tres combatientes de la Guerra Civilque siguen con vida en nuestro municipio
El próximo mes de octubre,concretamente desde el 5 al13 de dicho mes, se cele-brará en Santomera el “Pri-
mer Concurso Monográfico Na-cional Onix”, patrocinado por elAyuntamiento de Santomera yorganizado por la Asoc. Murcia-na de Ornitofilia. José Ant. Abe-llán Baños, presidente de la Aso-ciación nos habla de esta parti-cular variedad de canario.
El canario doméstico que enla actualidad se cría en los hoga-res españoles, desciende del ca-nario silvestre de canarias, que esde color verde, igual que su fa-miliar de la península, el verdecillo(gonforilla). El canario amarillo li-món no es originario de Cana-rias, es una mutación que surgiópor la cría de los canarios verdesen cautividad, al perder la occi-dación melánica.
Con el paso de los años el ca-
nario silvestre, criado por su can-to melodioso, se ha convertidoen un pájaro bello por su pluma-je, dando lugar a diferentes co-lores (mutaciones) por la cría omanipulación del hombre, ya seaa través de cruces con otros sil-vestres o relacionando y perfec-cionando las diferentes muta-ciones que surgían por la cría enconsanguinidad.
En la actualidad existen másde cien colores diferentes, queparticipan en los concursos debelleza de plumaje, los nuevoscolores que van surgiendo se lesda el nombre de piedra preciosa,por su similitud de color, ejemplo:rubí, retiné, opal, topacio, eumo,cobalto, onix.
Uno de los últimos coloresadmitidos dentro del stan de en-
juiciamiento ha sido el color onix,de origen español y más con-cretamente de procedencia ba-lear y levantina.
Onix, es una mutación queafecta a la estructura de la plumade los canarios, concentrándosehacia la espalda y la cabeza, sobretodo en los sujetos machos. Sepiensa que el primer canario Onix,nació en un criadero de la Islas Ba-leares, procedente de un cruce deespinus (silvestre americano) concanarias opales. Varios canariosde este nuevo color, fueron traí-dos a Valencia y Alicante por un
32 ■ Septiembre ´02 / Sociedad
Canario OnixEl próximo octubre se celebrará el Primer Concurso Monográfico Nacional
Canario verde clásico.
Hibrido de cardenolito y su padre.
juez que apreció nuevas caracte-rísticas, después de pasar por va-rios criaderos sin darles impor-tancia, fueron descubiertos porun gran criador valenciano, LuisVelvert, que fijó el color onix en di-ferentes melaninas del canario yle dió publicidad, presentándolosa varios concursos mundiales, ini-ciando los trámites para su legali-zación como nuevo color, cuyostan fue aprobado definitivamen-te en el mundial de Portugal, gra-cias al trabajo del presidente delColegio de Jueces de Color, Emi-lio Tárraga, juez internacionalC.O.M, de Alicante. En la actuali-dad el canario onix se enjuicia enlas cuatro melaninas clásicas: ne-gro, ágata, eumo e isabele. Noadmitiéndose canarios onix quesean acompañados de otras mu-taciones. Pero quizás, en un futurono muy lejano, se puedan disfru-tar de los onix en otros colores odiluciones por la especial estruc-tura de pluma que poseen, y quelos diferencian del resto de mu-taciones.
Este deporte llamado co-lombofilia, está arraiga-do en nuestro pueblodesde el año 1987, fe-
cha en la que se fundó la pri-mera asociación colombofílicade Santomera: Club Colom-bófilo Delta. Esta asociaciónfue creada por 3 santomera-nos que en aquél momentovieron en este deporte algo di-ferente que producía una gransatisfacción social y deportiva,estos vecinos fueron: ManuelDíaz Campillo, Ginés RosaMartínez y Tomas CayuelasPardo, a los cuales se les fue-ron uniendo otros vecinos.
La secretaría de la Fede-ración Regional dependientede la Real Federación Colom-
bofilia Española, se encuentraen Santomera. Como nota cu-riosa señalar que el calificati-vo de Real fue otorgado hacemás de un siglo por la reale-za española.
El secreto y gran particu-laridad de este deporte estri-ba en el aprovechamiento delas cualidades innatas de es-tas aves, que son capaces devolar ininterrumpidamente en
jornadas que pueden llegar a12 e incluso 15 horas de ejer-cicio, para así regresar al pa-lomar donde dejaron su nidoo compañero/a. En su incan-sable vuelo pueden recorrerdistancias que alcanzan hastalos 1.000 kilómetros en línearecta.
Para más información:• Federación Colombofilia
de la Región de Murcia.C/ Rosario, nº 18.Santomera.Teléfono: 625 475 100
• Club Colombófilo Huer-ta de Murcia.Teléfono: 639 606 700.
• Palomar Internacionalde Competición Huer-ta de Murcia.
• Club Colombofilo DeltaTeléfono: 626 818 779.
Sociedad / Septiembre ´02 ■ 33
La paloma mensajeraUn deporte poco conocido en Santomera, pero que pasea el nombre del pueblo
por toda la geografía nacional e internacional
■ TOMáS CAYUELAS PARDO
Dedicatoria:
A ellos y a ellas: porque la tierra
vive entre sus manos.
Y luego, muchas otras cosas, en el cercano
sendero de su afán, irán llevando, por
veredas de cada horizonte, el calor y
el empeño que hagan posibles sueño
y realidad para el devenir humano.
El autor
Las raíces de mi hogar fueronlabriegas. Y aquellas manos,dolidas por la endémica as-pereza de un terruño tan seco
–y por ende pobre–, fueron entre-gando en el surco la semilla para elcuaje del tallo y de la planta, ¡quetantas veces no fue posible! Lasnubes “pasaban” sin dejarnos esacaricia fecunda, ¡qué apenas reci-bimos!. En dicho ambiente mecriaron, y crecí. Pude ver y sufrir eldesgarro de aquella emigración delos míos, que fue poblando de si-lencio nuestro campo solitario.
Pero el dolor de tan largos añosagudizó el ingenio, y esta tierraentrañable mejoró sobremanera.Ahora, su mancha verde nos alien-ta y encadena, gozosamente, aeste lar y a su costado; aunque yano son tantos quienes, en ella, sesienten plenamente suyos. El ca-lor de sus vidas y costumbres, asícomo las voces sugerentes deotros lenguajes cercanos, van ale-jándoles y haciéndoles olvidar –ca-da vez más– aquella raigambretan expresiva, que va sonando“distante” –a la par que incom-prensiva– entre las nuevas gene-raciones que se suceden.
Mi grano de arena –recogidode diversos lugares y autores–solamente quiere ser un modes-to tributo a nuestra vivencia en-trañable. “Abuelo, y esta pala-
bra, ¿qué quiere decir?”
—Propio del entorno rural, o re-lacionado con él.
34 ■ Septiembre ´02 / Sociedad
El quehacer ruralVivencias propias y cercanas de Manuel Campillo Laorden
Abacá. 1786. (Del tagalo aba-ká.). m. Filip. Planta de cuyashojas se saca un filamentotextil, que llega a tener hastados m. de longitud./ El abacá(“Musa textilis”) es una va-riedad de plátano, al que tam-bién se llama Cáñamo de Ma-nila./ 2. Filamento para la in-dustria./ 3. Tejido hecho conél. De sus fibras bastas salencordeles, esteras y cubiertasde techumbres, y de las fi-nas, telas delicadas.Abacal. Adj. Filip. Pertene-ciente al abacá./ 2. m. Terrenodonde se cría.Abacalero, ra. Adj. Filip.aba-cal./ 2. m. Y f. Filip. Que culti-va o trafica en abacá. M.
En las islas Filipinas,donde estuvimos y amamos,saben ligar hebras finas
de las hojas que destinaspara que aquí nos cubramos.
Abacería. 1551. (De abace-ro) f. Puesto donde se vendenaceite, vinagre, legumbres se-cas, bacalao, etc./Tienda decapazos, sogas, espuertas ydemás útiles de esparto, cá-ñamo, etc.Abacero, ra. S.XIII. (Del ár.Vulg. Esp. * jabbazair, de jab-baz, pan, y –air, lat. –arius.) m.Y f. Que tiene una abace-ría./ab. Obligado. M. El quetoma en arrendamiento elabasto de las carnes u otrosartículos.
Ya vendes, “al por menor”,aceite del olivar,con ese brillo, mejor,que en mi tierra de laborhe podido cosechar.
Oficios y quehaceres rurales(Propios y cercanos)
Fotos para el recuerdo / Septiembre ´02 ■ 35
Grupo de Majorettes de Santomera. Año aprox. 1977.
ANUNCIOPor medio del presente se cita a todos los partícipes a la sesión ordinaria que celebrará la Junta General
de esta Comunidad a las once horas del día 15 del próximo mes de septiembre, en primera convocatoria, o a las ONCE DE LA MAÑANA DEL DIA 22 de dicho mes en segunda, en el salón de actos del
Ayuntamiento local, sito en el recinto de la Casa Consistorial, al objeto de tratar el siguiente.
ORDEN DEL DÍA1. Lectura y aprobación, si procede, del acta de la sesión anterior.2. Examen de la memoria de actividades del Sindicato de Riegos durante el primer semestre del 2002.3. Presupuesto ordinario para el 2003: examen y aprobación, si procediera, de la propuesta
presentada por el Sindicato.4. Elección de Vocales para la renovación del Sindicato de Riegos.5. Elección de Vocales para la renovación del Jurado de Riegos.6. Elección de Presidente de la Comunidad.7. Asuntos de trámite.8. Ruegos y preguntas.
Santomera, 14 de agosto del 2002El Presidente de la Comunidad
Juan Manrique Rubio
Comunidad de Regantes del Azarbe del Merancho Santomera (Murcia)
La Concejalía de Juventud yDeportes organizó el viernes28 de junio la Gala del De-porte 2002 en un conocido
restaurante de nuestra localidadal que asistieron alrededor de250 personas.
La Gala fue presentada Cefe-rino Fernández que supo inter-calar la emotividad y el humorcon la sobriedad del momento.
Comenzó con una entrañableproyección de diapositivas recor-dando la historia del deporte enSantomera, continuando con laentrega de trofeos a los premia-dos, los cuales habían sido elegi-dos previamente por el jurado delevento compuesto por repre-sentantes de todos los clubes yasociaciones deportivas de nues-tro municipio. La entrega, ador-nada con diapositivas y música,
corrió a cargo del alcalde JoséAntonio Gil y la concejal de Ju-ventud y Deportes Paloma Pi-queras; que finalmente dirigieronunas palabras felicitando a todoslos premiados y animándolos aseguir haciendo Santomera fue-ra de nuestra región.
Relación de equipos y deportistas premiadosMejor deportista masculino:
José Antonio Serrano Albero (Ba-loncesto)Mejor deportista femenino:
Marta Andrada Campillo (Hoc-key) y Abigail Castillo Sánchez(Baloncesto).Mejor deportista escolar fe-
menino: Mª Jesús Vivancos RuizMejor deportista escolar mas-
culino: David Rubio HerreroMejor trayectoria deportiva:
Fco. Ayllón Casanova (Hockey)Promesa deportiva: Rubén Ja-cobo Simón
Mejor entrenador: Juan JoséLópez Rubio (Fútbol)Mejor labor de promoción del
36 ■ Septiembre ´02 / Deportes
Casa JuanCERVECERIA - RESTAURANTE
Avda. Juan Carlos I, 49 Bajo • C/. Vicente Candel
30140 SANTOMERA (Murcia)
Telf. 968 864 142
XáÑxv|tÄ|wtw xÇvtÜÇxá? ÑxávtwÉáç ÅtÜ|ávÉá
hÇ ÄâztÜ w|yxÜxÇàx wÉÇwx àÉwÉá ÄÉá vÄ|xÇàxá áÉÇ ÄÉá Åx}ÉÜxá tÅ|zÉá
GA LA D E L D E P O R T E
Santomera premiaa sus deportistas
De izquierda a derecha, Paloma, concejal de Juventud y Deportes, José Antonio Gil,alcalde de Santomera, Alfonso Martinez, Diego Cánovas, José María López, Juan Car-los Campillo y Ángel López.
FÚTBOL 7 BENJAMÍN. Juan José López, entrenador, Emilio Verdú, Pedro Muñoz, MarioPérez, Nayim Fernández y José Navarro, junto al alcalde y concejala de Santomera.
deporte: Antonio Angel Mora-les López (Hockey)Mejor club: Club de Fútbol San-tomeraMejor empresa colaboradora:
José Alemán Olivares, Vigas Ale-mánPremio Internacional / Nacio-
nal: Francisco Quiñonero Ruiz(Orientación); David CalatayudAsensio (Ciclismo); Equipo C.P.Ricardo Campillo de OrientaciónEscolar Femenina; Equipo C.P.Ricardo Campillo de OrientaciónEscolar Masculina.
Premio 1º Regional:
– Benito Cortés López (Orienta-ción).– Equipo Benjamín de fútbol-7:Emilio Verdú Nicolás, Pedro Mu-ñoz Díaz, Mario Pérez Sánchez,Nayim Fernández Mohamed, Jo-sé Navarro Pérez, Gabriel Mu-ñoz Nicolás, Joaquín Jimeno Mar-tínez.– Equipo Triatlón Santomera:Juan Carlos Campillo Ruiz, An-tonio López Pérez, José Maria
López Morales, Alejandro Jimé-nez Valverde, Enrique Jordá Co-loma.– Equipo Voleibol Masculino:C.P. Ricardo Campillo.– Equipo Senior Baloncesto:Cortina-Hogar Santomera: PedroOrtega, Joaquín López, IgnacioLópez, Juan Antonio Grau, Fran-cisco Mazón, Ismael Gómez, Ale-jandro Izquierdo, Javier Mateo,Pau Bustamante, Esteban Díaz,Luis Alfonso Gutiérrez, Juan Pe-
dro Molina. Entrenador: MiguelÁngel González Gil. Entrenador2º: Alberto Zapata Jiménez.– Tomás Cayuelas Pardo e hijo.(Colombofilia)
Mejor de cada club:
Club de Baloncesto Santome-ra: Estebán Diaz FrutosClub de Fútbol Santomera: Ale-jandro Pellicer AlmeríaAsoc. de Santomera de Orien-tación en la Naturaleza: Car-
men Almarcha Sánchez.Club de Tenis Santomera: Fran-cisco Alegría Abellán.Club de Hockey Santomera:Javier Borreguero RuizClub Triatlón Santomera: DiegoCanovas NicolásClub Voleibol Santomera: An-tonia Rubio RomeroClub Ciclista Santomera: Da-vid Calatayud AsensioClub Colombófilo de Santo-mera: Alvaro Codes Muñoz
Deportes / Septiembre ´02 ■ 37
VOLEIBOL. De izquierda a derecha y de arriba abajo: Antonio Rosa, Francisco Bilbao, Jesús Ruiz, Guillermo Talave, David Martínez,Alberto Campillo, José Francisco Rodríguez, Florentino Rubio, Jesús Ángel Solto, Javier Martínez, José Manuel López, Juan de DiosRubio, Blas Rubio (entrenador), José Antonio Gil y Paloma Piqueras, alcalde y concejala del Ayuntamiento de Santomera.
Antonia Rubio Romero “To-ñi”, una santomerana de24 años, ha sido nombradarecientemente entrenado-
ra de la selección cadete mur-ciana de voleibol.
La trayectoria de Toñi co-menzó el año 1994 como mo-nitora de este deporte en lasescuelas deportivas municipalesde Santomera. En 1997 se ha-ce cargo de la presidencia delClub Voleibol Santomera, car-go que ostenta hasta el día dehoy, y que compagina con su fa-ceta profesional, su actividadcomo entrenadora y jugadoradel equipo senior.
En los últimos años, los éxi-tos cosechados en su club hansido numerosos, consiguien-do los primeros puestos de laregión en casi todas las cate-gorías. Pero el objetivo quesiempre se marca esta presi-denta y entrenadora, es el fo-mento de nuestro deporte, pa-
ra que chicos y chicas de estalocalidad, se impregnen de losvalores que emanan del depor-te, como son: el desarrollo de lapersonalidad, el disfrute del ocioy del tiempo libre de forma sa-na y el fair play.
En la competición nacionalcadete, celebrada del 2 al 6 deJulio en Lloret de Mar (Gero-na), la selección Murciana que-dó en el puesto decimotercero,tras lo cual, Toñi nos comentó:“Esperamos que el año próxi-mo, y para ello vamos a trabajartodos los componentes delequipo regional, podamos con-seguir un puesto más alto en la
clasificación, aunque es ciertoque no contamos ni con las in-fraestructuras deportivas, ni conla población de otras comuni-dades”.
En el equipo murciano, ade-
más de Toñi como entrenadora,hay dos jugadoras de Santo-mera, Mª Jesús Vivancos Ruiz yDesiré Soto, lo que demuestrael buen nivel que tienen los ju-gadores/as de nuestro pueblo.
38 ■ Septiembre ´02 / Deportes
Juan Prior Álvarez fue nom-brado presidente del Santome-ra C.F. en la última asamblea, ce-lebrada el pasado 2 de agosto.Para la próxima temporada elclub contará con un presu-puesto de unos 75.000 euros(12,5 millones de pesetas), can-tidad algo superior a la de añosanteriores. El Santomera C.F.inscribirá para la próxima tem-porada a equipos en las cate-
gorías benjamín, alevín, infan-til, cadete, juvenil, así como enPreferente, en la que el primerequipo dirigido por Joaquín An-dúgar intentará el ascenso a Ter-cera División. La presentaciónoficial del conjunto de Prefe-rente se celebró el día 9 deagosto.
El que ha sido máximo man-datario del club durante las dosúltimas temporadas, José Pla-
nes Andreu, dimitió después deuna decepcionante campaña pa-ra los equipos santomeranosde las distintas categorías. Conposterioridad, Juan José LópezRubio se erigió como presiden-te, pero también se vió obliga-do a dimitir por falta de apoyode la junta, que no aprobó unproyecto que contemplaba ladesaparición del equipo de Pre-ferente.
Toñi, entrenadora de la selección cadete murciana de voleibol
El C.F. Santomera elige nuevo presidentecon la intención de alcanzar la Tercera División
De izqda. a dcha. arrib: Hilarión (2º entrenador), Mª Jesús, Toñi (entrenadora), Laura,Sandra, Mª José, Desi, Silvia. Abajo: Noelia, Isa, Virginia, Silvia e Irene
Los incendios fores-tales son unos delos fenómenos decarácter natural que
pueden ocasionar situa-ciones de riesgo para laspersonas. Además cons-tituyen un problema me-dioambiental muy grave.
Un comportamientoresponsable, procuran-do no encender fuegoen el campo cuandoexista riesgo de incen-dio, es la mejor medidapara evitar los incendiosforestales.
Medidas de preven-
ción ante los incen-
dios forestales
Entre las medidas deprevención que se pue-den adoptar, conviene re-cordar algunas que, aun-que parezcan conocidas,tienden a olvidarse confrecuencia, como la detener la precaución de:
• Apagar bien las cerillas y ci-garrillos y no tirarlos por lasventanillas del coche.
• No abandonar en el bosquebotellas y objetos de cristal.
• Encender fuego solamenteen los lugares autorizados y
acondicionados para ello. Te-ner un cuidado especial alapagarlo, asegurándose queno quede ningún rescoldoque lo pueda reavivar y conello iniciar un incendio.En caso de condiciones me-
teorológicas que favorez-can la propagación de in-cendios, hay que abste-nerse de encender fue-go en el campo con cual-quier finalidad.
Medidas de autopro-
tección ante los in-
cendios forestales
Si se encuentra enlas proximidades de unincendio:
• Trate de alejarse porlas zonas laterales delmismo y más despro-vistas de vegetación.• Recuerde que uncambio en la direccióndel viento puede hacerque el fuego le rodee.
Por tanto, vaya siempre ensentido contrario a la direc-ción del viento.
• Procure no dirigirse hacia ba-rrancos u hondonadas, ni inten-te escapar ladera arriba cuandoel fuego asciende por ella.
Tablón / Septiembre ´02 ■ 39
TELéFONOS DE INTERéS
LOCALES■ Ayuntamiento: 968 86 52 15 – 968 86 54 98
968 86 12 02 – 968 86 30 21 / Fax 968 86 11 49■ Centro de desarrollo local (CEDES):
968 86 31 92 – 968 86 32 01■ Mancomunidad de Servicios Sociales:
968 86 16 19■ Informajoven: 968 86 04 50■ Centro de la Mujer: 968 86 33 36■ Biblioteca Municipal: 968 86 52 15■ Centro Municipal 3ª Edad: 968 86 10 35■ Centro Sociocultural Siscar:: 968 86 42 14■ Pabellón Deportes: 968 86 23 33■ Piscinas y pistas tenis: 968 86 18 03■ Círculo Cultural Agrícola: 968 86 50 48■ Comunidad de Regantes: 968 27 70 66■ Oficina de Correos: 968 86 03 02■ Juzgado de Paz: 968 86 21 42■ Seragua: 968 86 52 34
URGENCIAS■ Policía Local: 968 86 42 12 – 696 97 48 97■ Protección Civil Emergencia: 112■ Protección CivilAgrupación: 968 86 32 48■ Centro de Salud: 968 86 02 51 – 968 86 10 20
968 86 10 24■ Servicio de Urgencias: 968 86 52 25■ Cruz Roja Santomera: 968 86 12 22■ Guardia Civil: 968 27 71 35■ Guardia Civil (noche): 062■ Urgencias Arrixaca: 968 36 95 11■ Urgencias Arrixaca (Infantil): 968 36 96 00■ Hospital Morales Meseguer: 968 36 09 00■ Hospital General: 968 26 59 00■ Bomberos (Molina de Segura): 968 69 28 27■ Tanatorio (Salzillo) Santomera: 902 300 968■ Iberdrola (Averías): 901 20 20 20
FARMACIAS■ Llamas Soriano. Los Pasos: 968 86 51 92■ Isidro Pérez. San León, 11: 968 86 52 44■ Joaquina Gómez. Gloria, 29: 968 86 52 66
PROTECCIÓN CIVIL DE SANTOMERA INFORMA
Los incendios forestales: una responsabilidad compartida
Si observa un incendio forestal
o una columnade humo dentro
del monte, es importante avisar lo más rápidamente
posible al 111122
