Felicitación Navideña Programa de...

DICIEMBRE 2017 | Nº 36

Felicitación Navideña

Programa de Navidad

3

Edita: Centro Asturiano de OviedoDiseño y producción: Impact5, S. A.Portada: Mural de Pablo Sampedro en elTEATRO DE LA BOLERA, antigua bolera cubiertaFotografía: Impact5, Ricardo Yagüe y Archivo Centro AsturianoPublicidad: [email protected]: Imprenta NarceaDepósito legal: AS-4494-03La editorial no se identifica necesariamente con las opiniones de sus colaboradores. Queda prohibida la reproducción total o parcial sin autorización de la empresa editora.

TELÉFONOS:Uría: 985 21 87 96

Club de Campo:Oficinas generales (centralita): 985 29 52 05Fax: 985 29 02 34

Cafetería-restaurante (*): 985 29 48 64(*) Tlfn. directo. Desde centralita no se pueden pasarllamadas a cafetería-restaurante.

CORREO ELECTRÓ[email protected]

SumarioFelicitación Navideña 04

Fiestas de Covadonga 06

Programa de Navidad 10

Carnaval 14

Talleres infantiles 16

Andarines 22

Patinaje 23

Marcha a Covadonga 24

Jardinería 30

Baloncesto 32

Fútbol 34

Triatlón 37

Hockey patines 38

Por España 40

Tenis veteranos 40

Kárate 41

Pádel 42

Escuelas deportivas 44

Primera Aldecoada 44

Agrupaciones 45

Bridge 46

Mayau de manzana - Amagüestu 46

Premios 48

Cronista oficial 50

Torneos primavera 52

Otras actividades 54

Cuentos 55

Visitas guiadas 58

centro asturianode oviedo

UNA NAVIDAD LLENA DE COLORES(Primer Premio del Concurso de Postales Navideñas 2017)

Autora: Miriam García Pantiga

En nombre de la Junta Directiva que presido y en el mío propio,quiero enviar un mensaje de bienestar y felicidad

para los socios y amigos del Centro Asturiano,y que el ya próximo año 2018 nos traiga muchas cosas buenas para todos.

Alfredo Canteli FernándezPRESIDENTE

Feliz Navidad 2017

6

FiestasDE COVADONGA

8

FiestasDE COVADONGA

9

FiestasDE COVADONGA

10

Diciembre15, VIERNES

INAUGURACIÓN DEL BELÉN19:00. Sala de MúsicaCon la interpretación de villancicos por todos los niños que quieran participar.Varias veces ganador del Concurso de Belenes “Ciudad de Oviedo”, nuestro Belén se expondrá en la Sala de Música del Club de Campo, hasta el día 6 de enero de 2017, inclusive.

Horario de visita: • De lunes a viernes, de 18:00 a 21:00

horas.• Sábados, domingos y festivos, de 12:00

a 14:00 y de 18:00 a 21:00 horas.

XVI EXPOSICIÓN DE FILATELIA YCOLECCIONISMO (EXFICO)17:00. Hall planta baja

Hasta las 20:00 horas, estafeta tempo-ral de Correos para el matasellos espe-cial de esta edición que conmemora el veinticinco aniversario de la ASOCIA-CIÓN AMIGOS DE CUDILLERO.

20:00. Sala PolivalenteInauguración de la XVI EXFICO CEN-TRO ASTURIANO DE OVIEDO. El grupo de Filatelia y Coleccionismo del Centro, presenta su exposición anual de extraor-dinarias colecciones de sellos, monedas y los objetos más variados.Clausura y entrega de diplomas a los par-ticipantes, el día 28, a las 20:00 horas.

Horario de visita:• De lunes a viernes, de 18:00 a 21:00

horas.• Sábados, domingos y festivos, de 12:00

a 14:00 y de 18:00 a 21:00 horas.

16, SÁBADO

PATINAJE ARTÍSTICOEncuentro de Navidad12:00. PolideportivoBailes con villancicos a cargo de la Es-cuela y de Iniciación.

NATACIÓN. II TORNEO DE NAVIDAD CENTRO ASTURIANO DE OVIEDO15:30. Calentamiento16:30. Inicio de competición

• Categorías: - C1: Nacidos 2010, 2011, 2012. Tres subcategorías masculina y femenina.

- C2: Nacidos 2009, 2008, 2007 y 2006. Cuatro subcategorías mascu-lina y femenina.

- C3: Nacidos 2005, 2004, 2003, 2002 y mayores. Cuatro subcatego-rías masculina y femenina.

• Pruebas: - C1: 25 Crol. - C2: 50 Crol. - C3: 100 Crol.

ProgramaDE NAVIDAD

Menú: • Pastel de cabracho.• Crema de nécoras.• Cabrito guisado con patatinas.• Tarta Suprema Milhojas.• Bodega: Rioja crianza Besagain,

blanco Rueda verdejo Vacceos. Si-dra El Gaitero.

• Café.

23:30. BaileAmenizado por elgrupo “DUO BRASS” Precios:• Cena-baile:

Socios: 25 €.Invitados de socios: 35 €.

• Baile:Socios gratis. Invitados: 5 €.

01:00. Sorteo cestas de Navidad:• Quince cestas entre los socios de

número.• Tres cestas entre los asistentes a la

cena.Notas:1. Reserva de invitaciones en la cafe-

tería del Club de Campo hasta las 22:00 horas del día 14.

2. Plazas limitadas. Reserve su mesa con suficiente antelación.

3. En caso de necesidad, el hall norte y la sidrería pueden ser utilizados para el acto. En este supuesto, la entra-da al edificio del Club de Campo se efectuará, a partir de las 17:00 horas, por la puerta sur orientada a Oviedo.

4. Servicio gratuito de GUARDARROPA.5. Mayores de 16 años.

16, SÁBADO

Cena de las cestas22:00 h. En el salón “Fuente la Mina” del Club de Campo

11

NOTA: Por necesidades de la compe-tición, la piscina puede reservarse en exclusiva y en los anteriores horarios, para la celebración de este torneo.

PÁDEL. TORNEO PLAYPADEL (infantil) DE NAVIDAD16:30.Parejas formadas por niños, niñas o mixtas, entre 8 y 13 años de edad.Sistema de juego en función del número de inscritos.Para inscribirse no es necesario tener pareja, serán emparejados entre todos los inscritos.Inscripciones gratis hasta las 20:00 ho-ras del viernes, día 15.

17, DOMINGO

KÁRATE. TORNEO DE NAVIDAD11:00. PolideportivoExhibición y competición de karatecas asturianos.

CINE INFANTIL DE NAVIDAD16:30. Salón de actosdel Club de Campo

21, JUEVES

FELICITACIÓN NAVIDEÑA.19:30. Local social Uría, nº 18 – 1º

En los salones del local social de la calle Uría, felicitación navideña por D. Alfre-do Canteli Fernández, Presidente del Centro Asturiano de Oviedo.

Actuaciones de nuestras agrupaciones:• Coro.• Banda de Gaitas.Degustación de turrones, dulces navi-deños y sidra achampanada.Baile con el showman “FERNANDO CO-RUJO”.

NOTA: Exclusivamente socios, no váli-das ningún tipo de invitación.

25, LUNES


26, MARTES


ROBÓTICOS. SHOWBOTSPara todas las edades17:00. Sala de ensayosIntroducción informativa sobre robots. Origen, evolución y futuro.Interactuación con diferentes modelos de robots, la gran mayoría únicos: perros Aibo, Dino Pleo, Joycat, Cozmo, etc.).

27, MIÉRCOLES

CINE INFANTIL DE NAVIDAD16: 30. Salón de actosdel Club de Campo

MINIDRONES. De 6 a 14 años17:00. CarpaCircuito de habilidad, con despegue y ate-rrizaje, giros, avances y retrocesos, etc.

28, JUEVES

CINE INFANTIL DE NAVIDAD16:30. Salón de actosdel Club de Campo.

COCHES ROBOTIZADOSCircuito. De 6 a 14 años17:00. Sala de ensayosPista robotizada con Ipads para control de los coches.

FIESTA BABY de FIN DE AÑODe 4, a menos de 9 añosDesde las 17:00 horas

Discoteca• Minidisco • Photocall• Juegos • Uvas de la suerte• Cotillón • Campanadas• Exclusivamente socios

Precio: Socios: 1 €.PLAZAS LIMITADAS. Venta de entra-das en las oficinas generales del Club de Campo hasta las 21:00 horas del día 26, o fin de cupo.

GRAN FIESTA INFANTILde FIN DE AÑO

De 9, a menos de 12 añosDe 18:00 a 21:30.

En el salón “Fuente la Mina”del Club de Campo

• Buffet libre de snacks variados y golosinas. Agua y refrescos de na-ranja y limón.

• Baile: Discoteca móvil animada por DJ.• Animadores, maquillaje fantástico y

mucha diversión.• Media etiqueta. La entrada con

ropa deportiva no está permitida.• Cada socio puede venir acompañado

de CINCO invitados, quienes, para acceder a la fiesta, tienen que hacer-lo acompañados por el socio que los invita, siendo éste responsable de su comportamiento a todos los efectos.

• Para entrar a la fiesta es necesa-rio presentar el carnet de socio y el DNI. Los invitados de los socios, también deben presentar su DNI.

• Excepto responsables, ninguna persona ajena a la fiesta (padres, abuelos, etc.) podrá acceder a ella.

Precio:Socios: 2 €. Invitados de socios: 5 €. Oficinas Generales.PLAZAS LIMITADAS.Venta de entradas, en el local social de Uría y oficinas generales del Club de Campo hasta las 21:00 horas del día 26, o fin de cupo.

12

ProgramaDE NAVIDAD

XVI EXPOSICIÓN DE FILATELIAY COLECCIONISMO (EXFICO)20:00. Sala PolivalenteActo de clausura con entrega de diplo-mas a los expositores.

29, VIERNES

CINE INFANTIL DE NAVIDAD.16:30. Salón de actos del Club de Campo.

BOLAS ROBÓTICAS. De 12 a 18 años.17:00. Sala de ensayos.Competición con bolas Sphero y Ollie a través de un circuito plagado de obstá-culos que permite espectaculares y di-vertidas acrobacias.

30, SÁBADO


Enero1, LUNES


2, MARTES


3, MIÉRCOLES


RECEPCIÓN DEL PRÍNCIPE ALIATAR18:30. Salón Fuente de la Mina

Llegada del Príncipe Aliatar. El Exce-lentísimo Embajador de sus Majesta-des los Reyes Magos de Oriente, traerá un mensaje de cariño a todos los niños del Club y escuchará sus peticiones, disponiendo del buzón real para el de-pósito de las cartas.

4, JUEVES

CUENTA CUENTOS CON KAMISHIBAITaller “temática cuento Érase una vez”Aula exterior del pabellón infantil• 16:30 horas: de 4, a menos de 7 años.• 18:30 horas: De 7 a menos de 12 años.Precio: Socios: 2 €. PLAZAS LIMITADAS.Venta de entradas en las oficinas genera-les del Club de Campo hasta fin de cupo.

6, SÁBADO


REYESESPACIOS PARA JUGAR16:00.Para que los niños disfruten de sus re-galos, las pistas del polideportivo esta-rán a disposición de los niños para que puedan jugar con sus juguetes.

Buffet libre: • Mini hamburguesas y mini perritos

con sus salsas, mini pizzas (mar-garita, bacón, tres quesos, etc.), patatas fritas con salsa kétchup o mayonesa, snacks variados.

• Bebidas sin alcohol.Baile: Discoteca móvil animada por DJ.Otros:• Media etiqueta. La entrada con ropa

vaquera o deportiva no está permitida.• Hasta fin de fiesta no se permitirá

salir del edificio. Para marcharse antes de finalizar la fiesta, es nece-saria la presencia de los padres o personas mayores autorizadas.

• Prohibición total de bebidas alcohóli-cas, efectuándose a tal efecto riguro-sos y exhaustivos registros y controles por personal del Centro y guardias de seguridad. Quienes infrinjan esta nor-ma, serán inmediatamente expulsa-dos de la fiesta, y si fuesen socios del Centro Asturiano de Oviedo, además, se procederá a la apertura del oportu-no expediente sancionador.

• Cada socio puede venir acompa-ñado de CINCO invitados, quienes, para acceder a la fiesta, tienen que hacerlo acompañados por el socio que los invita, siendo éste respon-sable de su comportamiento a todos los efectos.

• Los asistentes a la fiesta pueden ser registrados a la entrada por los ser-vicios de seguridad.

• Para entrar a la fiesta es necesa-rio presentar el carnet de socio y el DNI. Los invitados de los socios, también deben presentar su DNI.

• Excepto responsables, ninguna per-sona mayor de 16 años ajena a la fiesta (padres, abuelos, etc.) podrá acceder a ella.

• Servicio gratuito de GUARDARROPA.Precio: Socios: 5 €. Invitados de socios: 10 €. PLAZAS LIMITADAS.• Los socios tienen como plazo

preferente para adquirir las invita-ciones hasta el 18 de diciembre; desde el día 19, inclusive, pueden retirar también para sus invitados.

• Las invitaciones de invitados no re-tiradas antes del 23 de diciembre, estarán a disposición libre de los so-cios hasta el día 27 en las oficinas generales del Club de Campo, o con anterioridad si se completa el aforo.

• Venta de entradas, en el local social de Uría y oficinas generales del Club de Campo hasta las 21:00 horas del día 27, o fin de cupo.

29, VIERNESGRAN FIESTA JÚNIOR de FIN DE AÑO

De 12, a menos de 16 años.De 19:00 a 24:00.

En el salón “Fuente la Mina” del Club de Campo

13

ProgramaDE NAVIDAD

CENA - BAILE21:30.De pie.• Aperitivo de bienvenida (sidrería).

En mesa.• Consomé navideño de pitu al esti-

lo asturiano con curruscos de pan, huevo cocido y hebritas de pitu.

• Suprema de merluza rellena de ma-risco en salsa de caviar de oricios.

• Cortante de sorbete cremoso de fre-sas al cava.

• Paletilla de lechazo al estilo tradicio-nal con guarnición de patatinas.

• Especial milhojas de frutas. • Dulces Navideños.Bodega: • Blanco Albariño D.O: Rías Baixas

“Marqués de Fonseca”. • Tinto D.O. Rioja reserva “Lagunilla”. • Cava Faustino Brut (Rioja) o sidra

achampanada “El Gaitero”.• Café e infusiones.

Otros: Bolsa de Cotillón. Sopas de ajo. Chocolate con churros.Precios Cena - Baile:Socios: 70 €. Invitados del socio: 80 €.

BAILEDe 00:00 a 6:00.

Dos ambientes, uno el tradicional bai-le con orquestas, otro moderno con música disco.• Salón Fuente La Mina: Amenizado

por los grupos musicales “ECLIP-SE” y “ANDÉN 31”.

• Discoteca: Con DJ y la mejor mú-sica

Precios:Socios: Gratis. Invitados del socio: 10 €.

HOSTELERÍA (Servicio en barra).• Precios: carta oficial del Centro As-

turiano Oviedo.• Sopas de ajo, servicio 3:30 horas: 3 €. • Chocolate con churros, servicio

5:00 horas: 4 €.

OBSERVACIONES GENERALES

PLAZAS LIMITADAS. No espere al último día; retire las invitaciones con suficiente antelación en la cafetería del Club de Campo, hasta las 22:00 horas del día 28. Edad mínima: 16 años.Servicio gratuito de GUARDARROPA.Mayores de 16 años.HORARIOS:1. El cierre de las instalaciones será a

las 20:00 horas.2. Todos los locales de hostelería quedan

adscritos a esta fiesta. La sidrería ce-rrará a las 17:00 horas y la cafetería a las 20:00 horas, abriéndose nueva-mente a las 21:00 horas para los asis-tentes a la fiesta de Nochevieja.

3. Algunas de las dependencias de la segunda planta del Club de Campo pueden permanecer cerradas para su uso habitual el 31 de diciembre y el 1 de enero, ambos inclusive.

4. A partir de las 17:00 horas, la en-trada al edificio del Club de Campo, puede tener que efectuarse por la puerta sur orientada a Oviedo.

5. El acceso al Club de Campo será cerrado a la 1:30 horas.

31, DOMINGO

NocheviejaMAYORES

DE 16 AÑOS

14

CentroCARNAVAL

16

TalleresAcuario

INFANTILES

Atrapasueños

17

Frutas

Jabones

TalleresINFANTILES

18

TalleresINFANTILES

Máscaras

Mini pizzas

19

TalleresINFANTILES

20

TalleresINFANTILES

Muñecos calcetín

21

TalleresINFANTILES

Pompas

• Mantenimiento, conservación, reforma ydiseño de jardinería privada y pública

• Instalación y mantenimiento de juegos infantiles, biosaludables y mobiliario urbano

• Instalación y reparación de pavimento de seguridad

• Obras, reformas y mantenimiento dezonas deportivas naturales y artificiales

• Producción de eventos

Avenida de Los Campones 15533211 Gijón

985 334 410www.contrataspinera.com

22

ANDARINESLas rutas que quincenalmente hacen los senderistas de AN-DARINES, tiene un recorrido de entre los 15 y 20 kilómetros, de baja dificultad, apto en casi todas las ocasiones para cual-quier edad.

Programación de rutas e itinerarios del 7 de enero al 1 abril de 2018

1 7 de ENERO. Meandros del Nora.Oviedo - Priañes - Oviedo.

2 21 de ENERO. Ruta del Chorrón.Villamayor - La Piñera.

3 4 de FEBRERO. Llanes.Camino Encantado.

418 de FEBRERO. Camino de Santiago.Visita a los conventos.Villaviciosa - Valdedios.

5 4 de MARZO. Desfiladero de las Xanas.Tuñon - La Arquera.

6 18 de MARZO. Murias - Moreda.Las Fuentes.

7 1 de ABRIL. Viavelez - Tapia de Casariego.Comida de hermandad en Tapia de Casariego.

Centro

23

PATINAJESección

Patinaje artístico 2017El patinaje artístico es un deporte musical que se suele prac-ticar durante todo el año, que consiste en realizar piruetas, giros, saltos y acrobacias patinando sobre una superficie de terrazo, cemento o parquet y que son valoradas por unos jue-ces siguiendo un código de puntuación.

Este año, el equipo de patinaje artístico del CENTRO ASTU-RIANO DE OVIEDO ha participado en diferentes pruebas y campeonatos destacando la participación en el XL Campeona-to de Asturias de Patinaje Artístico, en la XV Copa Federación por equipos y en las diferentes convocatorias de las Pruebas de Niveles, actividades todas ellas organizadas por la Federa-ción de Patinaje del Principado de Asturias.

Además, nuestro club dispone de una sección de ESCUELA donde los patinadores adquieren las técnicas básicas y una sección de INICIACIÓN donde comienza la práctica de este lindo deporte.

Patinaje Artístico Equipo 1.


Patinaje Artístico Equipo 4.Patinaje Artìstico Equipo 3.

Patinaje Artístico Escuela 2.

Patinaje Artístico Escuela B.

Patinaje Artístico Escuela 3.

Patinaje Artístico Escuela A.


24

MarchaA COVADONGA

En el próximo 2018, los días 19 y 20 de MAYOse celebrará la CUARENTA edición

de nuestra MARCHA A PIE A COVADONGA

¡Engánchate! Tú también puedes

25


26

MarchaA COVADONGA


27


28

MarchaA COVADONGA


allá vamos

900 222 111tiendas † †.essíguenos en

¿Nuncarecuerdasdóndete quedaste?

Con la función continuar viendo,

te dice en qué episodio te has quedado de tu serie favorita.

30

CentroJARDINERÍA

Los árboles son por antonomasia los pro-tagonistas vivos del paisaje y ello no deja de notarse en parques y jardines. Cada árbol es un ser vivo que se nutre, crece y se desarrolla y reproduce sobre un sus-trato inerte gracias al aire y a la luz, pero es también un volumen fijo al suelo por sus raíces, una forma viva que cambia de aspecto y de color, que reacciona frente al viento, la lluvia, el sol, y otros agentes del medio ambiente que les rodea.

Es cierto que puede haber paisaje sin árbo-les e incluso sin vegetación y que se pue-den hallar espacios abiertos útiles y bien desarrollados sin vegetación alguna, pero lo arbolado es diferente, por el papel de las arboledas como protagonistas, como orga-nizadoras de espacios, pero no solamente por ello. A su condición estética, el árbol une su cualidad de intermediario entre el hombre y la naturaleza, pues es el nexo que mantiene al hombre en ella. Se le pue-de considerar como la razón principal de esa necesidad de espacios naturales que siente el hombre de las ciudades.

En muchas ciudades, la mayoría de los ár-boles no se halla en jardines y parques sino que ha sido plantado en alineaciones o hi-leras, a lo largo de aceras, paseos o cur-

sos de agua. Las alineaciones de árboles, además, son frecuentes también en los jardines de cierto tamaño y en los parques. Así aparecían ya en el antiguo Egipto, don-de los elementos vegetales convivían con construcciones, al menos en los templos, de una forma consciente y regular.

Desde entonces, los árboles han seguido utilizándose en hileras en muchos y va-riados lugares y con distintas funciones, para delimitar y dar sombra a caminos, carreteras, canales, aceras y otras vías o espacios; para formar pantallas visuales, cortavientos o amortiguadoras de ruidos; para disminuir la erosión y para crear puntos de vista preferentes, ya que pue-den ser utilizados para marcar la perspec-tiva, pues la vista del observador se dirige hacia el final de la alineación. Pueden, incluso, ser tratados para formar setos, como se hace con carpes y hayas en los jardines del palacio real de La Granja (Se-govia) o, más popularmente, con tejos, cipreses o tuyas en numerosos jardines.

Las ventajas que supone la utilización de árboles en alineación son, en gene-ral, comunes a las que proporcionan otras arboledas, aunque existen algunas que aparecen como exclusivas. Así, las alineaciones son responsables de una mejora del microclima en su entorno, ya que dulcifican las temperaturas; las fron-dosas de hoja caduca, que en verano dan sombra y en invierno, al quedarse sin hojas, permiten el paso de las radia-ciones solares, que abrigan de los vien-tos y crean zonas más abrigadas y que modifican el grado de humedad relativa, favorecen la aparición de condiciones ambientales diferentes a las del entorno, como todo bosque en galería.

Además, los ruidos resultan matizados, ya que la vegetación densa forma una pantalla que constituye un absorbente natural de ruido; se reduce la contami-nación atmosférica, pues las alineaciones captan anhídrido carbónico, desprenden oxígeno y actúan como un sumidero de partículas de todas clases, incluidos mi-

croorganismos que están en suspensión en el aire; acompañan a las construccio-nes urbanas cuyas formas y colores sua-vizan e incluso pueden ocultar cuando su vista es indeseable; permiten ser utiliza-das para delimitar líneas y espacios de variada índole, para disminuir o evitar los deslumbramientos por otros vehículos, para proteger de la erosión, para albergar flora de otras especies y para que la fau-na las utilice como territorio, descansade-ro, refugio o corredor.

No obstante, los inconvenientes debidos a las alineaciones pueden también ser muchos, si no se realiza una adecuada planificación y gestión de las operacio-nes de mantenimiento: peligro de caída de ramas o incluso de pies completos, deterioros en construcciones y pavimen-tos, obstrucción o rotura de aceras o con-ducciones subterráneas, incomodidades causadas por hojas u otros restos caídos, crecimiento de brotes indeseados, ocul-tación de semáforos o señales de tráfico e incluso efectos estéticos indeseables, figuran entre aquellos. No obstante una

VÍCTOR M. RODRÍGUEZ SERRANO

Ingeniero Técnico Agrícola. Máster en Jardinería y Paisajismo.

31

cuidada planificación de los espacios ar-bolados, seguida por un mantenimiento correcto, consigue que tales inconve-nientes lleguen a ser insignificantes.

Si es cierto que la belleza de los árboles es mayor cuando conservan su porte y desarrollo natural, también lo es que en las ciudades existen muchas limitacio-nes, sobre todo espaciales, para que los vegetales se muestren con todo su es-plendor; no es frecuente que los árboles puedan crecer de una manera totalmen-te libre, y menos cuando forman parte de una hilera o alineación. Lo deseable sería poder elegir una especie cuyo por-te natural no entrara en conflicto con las edificaciones colindantes; por ejemplo, si es muy estrecha la acera donde se quie-re realizar una alineación cuyo objeto es dar sombra, debería considerarse si realmente es necesario y eficaz plantar la alineación y, en caso afirmativo, habría que determinar cual es la especie más adecuada para tales condiciones.

En general, resulta aconsejable no plantar árboles en aceras con una anchura infe-rior a tres metros pero, si aún así se debe hacer, deberían utilizarse especies de por-

te pequeño. En función del espacio dispo-nible se podrían elegir árboles mayores o con copas globosas o aparasoladas, a los que se dejarían crecer con el porte más natural posible. Además, en el caso de las alineaciones urbanas, el marco de planta-ción debería variar en función del tamaño de los pies adultos, sin que fuesen nece-sarias podas drásticas para limitarlo.

Aparte del tamaño del árbol y del espa-cio disponible para él, otros caracteres a considerar en el momento de elegir la especie son:

Valor y características estéticas y funcio-nales. Clima. Suelo: muchas plantaciones se realizan en hoyos de escasas dimensio-nes y sobre suelos totalmente inadecua-dos, lo que conduce a que, más pronto que tarde, los pies estén debilitados, pre-senten mal aspecto y sufran enfermeda-des y plagas. Para tener una garantía del buen desarrollo del árbol en las vías públi-cas, cada alcorque debería corresponder a un volumen medio de al menos 1 m3, aparte de permitir la libre exploración por las raíces de espacio adicional.

Tratamientos fitosanitarios: los árboles de las alineaciones además de estar sometidos a diversos agentes (meteoro-lógicos, suelo, agentes contaminantes y otros) y a la presión humana, pueden sufrir enfermedades y ser invadidos por plagas, muchas de ellas específicas de determinadas especies. Por este motivo, es necesario un programa de prevención y seguimiento de la evolución de estas posibles plagas y enfermedades.

Poda. La poda del arbolado urbano es una de las labores que mayor controver-sia despierta en cuanto al mantenimien-to y en la que suelen cometerse errores,

muchas veces irreparables. Una poda poco intensa puede resultar inútil, por lo que es posible que suponga, al me-nos, un coste (económico y en riesgos para el árbol) que debería haber sido evitado. Una poda excesiva supone un debilitamiento añadido al causado por otros agentes, como la contaminación o la mala calidad de los suelos, por lo que supone acortar la vida útil del árbol y aumentar su sensibilidad a agentes cau-santes de daños. No obstante, las podas pueden ser necesarias por diferentes motivos, como una herramienta más para conservar el ejemplar; por ejemplo, cuando hay que rejuvenecer un árbol viejo, cuando existen ramas que ofrecen peligro para las personas o los bienes y cuando el espacio disponible es insufi-ciente para el desarrollo del árbol.

No es raro que el uso de una determi-nada especie obedezca a modas y cos-tumbres, que cambian con los tiempos. Por eso, antes de realizar una nueva plantación, no está de más observar qué árboles había anteriormente en la zona y analizar su estado, su adaptabilidad al terreno, el estado fitosanitario en que se encuentran y la opinión de los vecinos, pues todo ello supone una considerable ayuda en el momento de decidir si resulta o no conveniente un cambio de especie.

32

SecciónBALONCESTO

Alevín masculino.

Benjamín masculino.

Cadete femenino B.

Alevín femenino A.

Alevín femenino B.

Prebenjamín. Benjamín femenino.

Cadete femenino A.

33

SecciónNATACIÓN

Infantil femenino.

Junior masculino.

Senior femenino.

Infantil masculino.

Senior masculino.

Cadete masculino.

34

CentroFÚTBOL

Benjamín A. Benjamín B.

Escuela. Mini benjamín.

Prebenjamín B.Prebenjamín A.

Prebenjamín C. Prebenjamín D.

35

Benjamín E. Benjamín F.

Alevín A.

Benjamín C. Benjamín D.

Alevín B.

36

CentroFÚTBOL

Juvenil A. Juvenil B.

Infantil C.

Cadete A.

Infantil B.

Cadete B.

Infantil A.

Alevín C.

Alevín D.

37

SecciónTRIATLÓN

Tres veces diversiónNo. Definitivamente no se trata de un problema de indecisión, de no tener claro qué deporte elegir. Más bien al contrario. Es el deseo de disfrutar al máximo de nuestro tiempo libre, y de las múltiples posibilidades que nos ofrecen el Centro Asturia-no y nuestra bendita región. Y es que, si como dicen, Lanza-rote y la costa del mediterráneo son los paraísos del triatlón en España, no es menos cierto que un sólo deporte no es sufi-ciente para aprovechar todo lo que nuestra tierra nos ofrece, desde las cautivadoras aguas del mar Cantábrico hasta los no menos impresionantes valles y montañas asturianos. Sin duda el tres es el número mágico de nuestro deporte, pues tres son las especialidades básicas que aglutina la práctica del triatlón: natación, ciclismo y atletismo (también el esquí de fondo en su versión invernal). Y claro, casi por obligación, tres son las experiencias que queremos compartir con vosotros, a modo de resumen de esta temporada, y con las que aspiramos a terminar de convencerte, si aún no lo estás, de que quien prueba este deporte, se engancha.

1. Diversión para todos.No podemos empezar de otra forma. Como espero que ya haya quedado claro, el triatlón es, antes que nada, disfrute del deporte en es-tado puro. Y, además, para todas las edades. Así lo ates-tiguan la casi media centena de integrantes de la sección en esta temporada, desde los 19 años en categoría jú-nior, hasta los más de 55 de algunos Veteranos 2. Esta diversidad se convierte en nuestro mayor valor, permi-tiendo, a todo el que desee iniciarse, sentirse acogido entre nosotros. Y es también nuestra fortaleza, posibilitán-donos llegar hasta donde hace unos años era impensable: más de 125 pruebas disputadas en 24 provincias distintas ¡Incluso hasta en Suiza hemos competido!. Pero sobre todo, nos deja como bagaje los infinitos momentos compartiendo asfalto, piscina o sendero, haciendo equipo mientras practi-camos el deporte que nos apasiona.

2. Y mucha competición.Y es que también hay cabida para el gusanillo de la competi-ción, para el pique sano con compañeros y rivales y, sobre todo, para esto tan en boga en estos días, para el esfuerzo constante por superarse a uno mismo. No puedo más que expresar aquí mi admiración hacia los “campeones” del equipo que nos han hecho vibrar con sus logros: desde la consecución del primer UltraMan de un miembro del equipo, con nuestro compañero Nacho Ramírez alcanzando la meta en Motril, en una prueba en la que finalizar ya es de por sí todo un reto: o los cinco Triatlones de Larga Distancia disputados, con siete deportistas

completando la ya famosa distancia Ironman, alguno de ellos repitiendo hasta en tres ocasiones; amén de la participación en los Campeonatos de España de triatlón en distancias olímpica y media distancia y de los de duatlón olímpicos y sprint; y los campeonatos de Asturias de triatlón, duatlón y acuatlón, en sus distintas modalidades, con los jóvenes empujando fuerte y los veteranos apuntalando el subcampeonato de Asturias en Media Distancia. Sirva como ejemplo este dato: 25 participantes en el campeonato de Asturias de duatlón, disputado en Oviedo en las proximidades del Campo de San Francisco.

3. Enseñando valores desde el principio.Y, a pesar de todos los números anteriores, posiblemente irre-petibles, nuestro mayor orgullo es la puesta en marcha de uno de los proyectos más anhelados de la sección: la Escuela de Triatlón. Una experiencia piloto que desarrollaremos esta próxima temporada, orientada a introducir a los niños en las tres disciplinas deportivas. Siempre partiendo del juego y la diversión (no sólo los mayores tenemos derecho al disfrute).Los objetivos abarcan desde el desarrollo de las habilidades psicomotrices, los hábitos de vida saludables y el descubri-

miento de la práctica deportiva, hasta otros más específicos del triatlón, como sus reglas, la técnica de cada disciplina y el desarrollo del trabajo en equipo.

Nos encantaría transmitir toda la pasión que sentimos por nuestro deporte. Por ello, si a pesar de todo lo anterior, aun es-tas tres razones no son suficientes para que te decidas, desde aquí te invito a que compartas alguna salida con nosotros. Eli-ge la disciplina que más te guste. Es la ventaja de la tri-diver-sión. Nos vemos en el agua... o en la carretera... o en la pista.

Información práctica: Contacta con nosotros a través del correo caotriatló[email protected]. Estaremos encantados de responder a tus dudas. Y si tienes entre 8 y 14 años ven a probar una de las sesiones de la Escuela.Natación, lunes y miércoles a las 19:30 en la piscina.Atletismo, sábados a las 11:00.

38

SecciónHOCKEY PATINES

Prebenjamín A.Micro benjamín.

Benjamín.

Alevín B.

Infantil B.

Prebenjamín B.

Alevín A.

Infantil A.

39

Junior A.

Junior femenino A. Juvenil.

Senior masculino. Senior femenino.

Mini fem. Veteranos.

40

Centro

Centro

ATLETISMO

TENIS VETERANOS

Atletas delCentro compitiendopor EspañaSon un ejemplo a seguir. Compitiendo en sus respectivas categorías, JOSE MANUEL GARCÍA QUINTANA, subcampeón de España de cros; JESÚS MÉNDEZ GONZÁLEZ, campeón de España de salto de altura; LEÓN RABAT CUÑADO, subcampeón de España de lanzamiento de peso.

José Manuel García Quintana. León Rabat Cuñado. Jesús Méndez González.

41

SecciónKÁRATE

¡El karate… vela por ti…!El Karate es un Arte Marcial Milenario que tuvo su origen en la lucha grecorromana, pasando por la lucha china hasta llegar a JAPÓN a la isla de Okinawa, donde desde entonces millo-nes de karatekas de todas las edades y nacionalidades lo han consolidado como Arte Marcial moderno.

EL karate es apto a cualquier edad, no es privativo de niños o jóvenes, permite la iniciación a cualquier edad con sistemas de entrenamiento graduales y progresivos, válido para hijos, padres, … y también abuelos con su propio ritmo de trabajo.

El Karate es un Arte Marcial en igualdad para hombres que para mujeres, de hecho las clases siempre son mixtas, sien-do con el tiempo una herramienta de defensa personal muy efectiva, dando gran seguridad en el desarrollo de las vidas sociales y profesionales.

Está demostrado que el Karate es una disciplina con un menor índice de lesiones, debido al exigente método de aprendizaje, uni-do al factor del completo conocimiento del cuerpo y de la mente.

El Karate se ha revelado como una valiosa ayuda a la forma-ción integral de niños y jóvenes, ya que fomenta el desarro-llo de cualidades como la autodisciplina y la concentración que hacen mejorar las actitudes en el estudio. La práctica del Karate favorece el desarrollo psicomotriz con gran diferencia

frente a otros deportes, por ello está especialmente indicado para la potenciación de la coordinación y la bilateralidad.

Así mismo los valores intrínsecos del Karate, muestran una forma de vida en el camino de la educación y el respeto a los demás y a uno mismo. En contra de algunos estereotipos más o menos difundidos, el karate NO es violento, puesto que desde las primeras clases, se transmite un profundo respeto que hace que su aprendizaje se soporte en un estricto control físico y mental, con los rituales de la cortesía.

¡TÚ GIMNASIO!

El gimnasio del Centro Asturiano está inscrito en la Federación Asturiana de Karate y Disciplinas Asociadas y a través de ella, a la Real Federación Española de Karate y a la Federación Mundial de Karate y está avalada por la Dirección General de Deportes del Principado de Asturias. Así mismo los profesores están federados con las consiguientes titulaciones oficiales para una docencia con garantías. Los karatekas del Centro Asturiano están adscritos a la Federación Asturiana de Karate, a través de las licencias oficiales diligenciadas por el club, con la correspondiente homologación de los grados que se vayan obteniendo y con cobertura médica.

El gimnasio del Centro Asturiano es un espacio en donde se imparten clases de Karate, pero que cambia totalmente su dimensión espiritual, en el momento en el que un Karateka hace presencia en él transformándose en un lugar sagrado en el que se muestran y perciben los valores reales del ARTE MARCIAL: el respeto y la educación.

42

Liga asturiana federada por equiposDurante la temporada 2017, se disputó la III Edición de la LIGA ASTURIANA FEDERADA POR EQUIPOS, que ya el pasado año tuvo un gran éxito de participación entre los socios aficionados.

Este año el Club inscribió 5 equipos (3 masculinos y 2 fe-meninos) con un total de 68 jugadores que, después de 14 jornadas disputando sus partidos contra otros 66 equipos de toda Asturias, consiguieron mantener las categorías durante un año más (en el momento de edición de esta revista se es-tán disputando los Paly-offs de de sus respectivas categorías).

La Liga ha sido muy competida y hay que destacar el com-promiso asumido por los jugadores semana tras semana, para poder formar los equipos y la paciente y desinteresada labor de sus capitanes al frente de los mismos

Y queremos hacer una mención especial para ENRIQUE SUA-REZ REQUEJO distinguido como Deportista ejemplar por sus valores humanos y deportivos y para PABLO MARTINEZ MARQUÉS por haber sido seleccionado para participar en los CAMPEONATOS DE ESPAÑA DE EQUIPOS y de SELECCIONES ABSOLUTAS representado a ASTURIAS.

SecciónPÁDEL

Escuela de padel Un curso más, desde la Es-cuela que dirige Pelayo Pérez se impartieron clases a más de cien alumnos, se fomentó el deporte y se organizaron Jornadas de INTERESCUE-LAS, retomando esa iniciativa para la próxima temporada 2017-2018 que ahora co-mienza, por la buena acogida ha tenido en la actual.

VI Prueba de Menores y III de VetranosDurante los días 2,3 y 4 de Junio, el Club de Campo albergó la VI PRUEBA FEDERADA de MENORES y la III de VETERA-NOS del calendario oficial. Durante la celebración de la mis-ma nos acompañó la lluvia y hubo que disputar parte de alguna jornada en insta-laciones cubiertas, pero eso no fue impedimento para que el torneo resultara un éxito y se contara con gran participación.

43

Acometida la obra de sustituciónde los suelos de las pistas de padelComo era bien sabido por todos, el estado del suelo de las pistas no era el óptimo para el disfrute y desarrollo del juego. En el mes de abril se acometió su sustitución tras ha-ber recabado la opinión de expertos sobre las mejores alternativas para su puesta a punto y en poco más de una semana, se completó la sustitución en las seis pistas.

Desde aquí sólo nos queda agradecer a todos los que lo hicieron posible y confiar que sea para el disfrute cada vez de más aficionados.

VIII TORNEO ESFEREntre el 15 y 18 de Junio, en nuestras instalaciones del Club de Campo, se celebró el VIII TORNEO ESFER. Torneo muy especial para el Club y para todos los participantes donde se disfrutó de unas maravillosas jornadas con partidos hasta bien entrada la noche y donde las ganas de jugar y el buen am-biente fue la tónica reinante. Muchas gracias a los partici-pantes, a los patrocinadores, colaboradores, al personal del Club, a Pelayo y a Pablo y, en general, a todos los que lo hicieron posible, ¡¡Reser-var hueco para el siguiente!!

Y mucho más, Play Padel,americano, equipos...Se programaron a lo largo del año diversas actividades para los socios aficionados. Torneos por Equipos, torneo Americano, play pádel, ligas… etc. abiertas a todas las categorías y niveles.

44

EscuelasDEPORTIVAS

Escuela de atletismo.

Escuela de tenis C.A.O.

Escuela de padel C.A.O.

Monitores tenis C.A.O.

Reunión de la familia Aldecoa Miralda. Más de 70 personas de la misma familia, llegados desde Oviedo, Mieres, Madrid, Tarragona, Barcelona y Praga. De otros sitios más lejanos no

pudieron venir. Además de la comida, hubo concurso de di-bujo y redacción para los más pequeños. Las edades de todos están comprendidas entre los 88 años y los 3 meses.

Foto de la PRIMERA ALDECOADA

45

CentroAGRUPACIONES

Coro, compañía de teatro, banda de gaitas, grupo de baile regionalLos interesados pueden, gratuitamente, formar parte de estas agrupaciones. Inscripciones en las oficinas generales.

46

Centro

Mayau demanzana

BRIDGE

AMAGÜESTU

El bridge se rige por unas reglas técnicas que se siguen y aplican igual en todo el mundo. Al igual que el ajedrez, es un juego Olímpico de memoria, de razonamiento y de lógica activa, pudiendo practicarse a cualquier edad. Actualmente está introducido en numerosas universidades, tanto en Espa-ña como en otros muchos países.

El 13 de octubre, el Centro Asturiano de Oviedo celebró su tor-neo anual de este juego, del que resultaron ganadores Alfonso Yañez Alvarez y Santos Verduras Alonso.

En la categoría socios del Centro, la ganadora fue la pareja formada por Noemí del Truébano Quirce y Manuela Argüe-lles González.

Así mismo, ganó también en su categoría la pareja formada por los socios del Centro Asturiano Társila Pérez García y José Luis Hinojal Sanz.

El Centro Asturiano de Oviedo imparte clases de este jue-go-deporte en el local social de la calle Uría nº 18 – 1º.¡¡¡Infórmate y ven a jugar con nosotros!!!

47

Mayau de manzanaAMAGÜESTU

48

CentroPREMIOS

DEPORTISTA EJEMPLAR 2017

Atletismo: Ángel María Zubizarreta Morales.

Bridge: María Cruz Bilbao Cuesta.

Fútbol: Santiago Rubio Fernández.

Karate: Mª Manuela Alonso Hevia.

Baloncesto: Pedro Susacasa Fernández-Pello.

Chapó: Manuel Aira Tenreiro.

Hockey sobre patines: Juan López Iturralde.

Natación: Carlos Castro del Valle.

49

Pádel: José Enrique Suárez Requejo.

Tenis: Arturo Moreno García.

Triatlón: Miguel Arbesú Ramos.

Fernando Villabella Patallo, Presidente del Club Baloncesto Oviedo.

Premiados.

Germán Alonso González, hockey sobre patines.

Patinaje artístico: Adriana Veiga Villazón.

Tenis de mesa: Sergio Cabal Fernández.

CentroPREMIOS

AMOR AL DEPORTE A LA DEPORTIVIDAD

50

CentroCRONISTA OFICIAL

Saqueo en los escombros de los antiguos sanatorios del NarancoLa actividad del Centro Asturiano de Oviedo durante la gue-rra civil estuvo, lógicamente, marcada por el conflicto bélico. El bombardeo y cañoneo destrozó literalmente los antiguos sanatorios del Naranco, una de las tres grandes obras de la emigración asturiana en Cuba, después de la “Quinta Cova-donga” y de la nueva sede del Centro en La Habana. Liberada la capital, parte de las instalaciones de Uría estuvieron tam-bién afectadas por la guerra al convertirse algunas salas en Hospital de Heridos procedentes de los frentes de batalla. Al finalizar la guerra el centro de Uría-Milicias estaba sumido, al igual que otras instituciones privadas similares en Oviedo, en una grave crisis económica.

Los sanatorios de la finca del Naranco habían sido destruidos en gran parte por los bombardeos y artillería republicana, al tra-

tarse de uno de los objetivos más prioritarios del asedio de Ovie-do por su estratégica situación geográfica. El doctor Miranda, el gran propulsor de la ubicación de los sanatorios en el Naranco, era asesinado una semana después de estallar la guerra cuan-do se dirigía a las instalaciones sanitarias del Naranco en un abnegado acto de servicio, desoyendo el consejo de familiares y amigos que le advirtieron del serio peligro que suponía superar los controles de los milicianos en el monte ovetense.

Los escombros en que se convirtieron los pabellones de la ciudad sanitaria del Naranco, y la falta absoluta de vigilancia, permitió que fueran pasto de saqueadores que arramblaron con todo tipo de materiales, chatarra, maderas, mobiliario, etc. La madera se aprovechó en gran parte para quemarla y otros usos, en un tiempo en que se aprovechaban las cosas más inverosímiles que hoy consideraríamos absolutamente fútiles o inservibles. El rescate de chatarra para el gobierno era muy importante debido a su transformación en herramien-ta de guerra; una ley del 11 de enero de 1938 recordaba a los asturianos la obligación de facilitar datos sobre posibles depósitos de chatarra. El material quirúrgico-sanitario de los sanatorios sobrevivió a la rapiña de los saqueadores al no ser-les de utilidad. El 23 de junio de 1.946 el Centro recibía una oferta de Alfredo Blanco, propietario del Sanatorio Blanco, aún en construcción, para la compra del citado material, que anteriormente había sido cedido al Hospital Viejo. El Centro

PEDRO RODRÍGUEZ CORTÉS

Cronista Oficial del Centro Asturiano de Oviedo

51

era partidario de su venta porque las cesiones o alquileres dañaban el material, pero la entidad, sometida a la dictadura del Centro Asturiano de la Habana, carecía de potestad para su venta.

Personalmente, recuerdo que en uno de los edificios cercanos a la Audiencia, una de las viviendas, cuyo titular era socio del Centro, tenía instalados los radiadores de calefacción que habían sido sustraídos de los escombros de los sanatorios.

De aquellos años de la posguerra de la finca del Naranco, el Centro sólo obtenía beneficios por la venta anual de hierba y pación, con anuncio en la prensa ovetense para los interesa-dos; la hierba de la finca en los años 40 daba para 35 carros. Era uno de los escasos actos en que la directiva tenía poder decisorio, en lo demás se dependía de Cuba hasta extremos insólitos, cómo dar de alta o baja a un asociado.

El 27 de marzo de 1956 una comisión del Centro de Gijón vi-sita a la directiva de Oviedo exigiendo la mitad de los ingresos por la venta posible de chatarra o de la finca.

Las nuevas generaciones de ovetenses quizá ignoren estos apuntes históricos, que son rigurosamente ciertos. El único consuelo que quedó de aquel saqueo fue que la madera sirvió para calentar numerosos hogares de Oviedo en aquellos du-rísimos inviernos en un tiempo de extraordinaria penuria en todos los aspectos.

Foto Celestino Collada.

52

TorneosPRIMAVERA

BILLAR:• CAMPEÓN: José Luis Fernández Palacios.• SUBCAMPEÓN: Fernando Barril García.

BRIDGE:• PAREJA CAMPEONA: Noemí del Truebano Quirce

y Manuela Argüelles González.• PAREJA SUBCAMPEONA: Mercedes García Vega

y Montserrat López Álvarez.

CHAPÓ:• CAMPEÓN: Avelino Aller Álvarez.• SUBCAMPEÓN: Manuel Martínez-Chaveli.

CHINCHÓN – REPESCA:• CAMPEONA: Josefina Urbano Quesada.• SUBCAMPEONA: Carmina Marcos Arias.

CHINCHÓN:• CAMPEONA: Carmen Pruneda Díaz.• SUBCAMPEONA: Marta Marina Álvarez.

MUS:• PAREJA CAMPEONA: José Mª Mochales López

y Antonio Mochales López.• PAREJA SUBCAMPEONA: Guillermo Fernández Rodríguez

e Isidro Eguiluz Gurrea.

PARCHÍS:• PAREJA CAMPEONA: Mª Luisa González

y Olvido Vallina de la Vega.• PAREJA SUBCAMPEONA: Celsa Pis Rodríguez

y Carmen Pruneda Díaz.

POCHA:• CAMPEÓN: Miguel Aparicio González.• SUBCAMPEÓN: Saturnino Rodríguez García.

TUTE “PAREJAS”:• PAREJA CAMPEONA: Juan Bárcena y Blas Fernández.• PAREJA SUBCAMPEONA: Guillermo Fernández

y Delfín Suárez.

53

LEGEA DEPORTE DE MODA

Nueve de Mayo Nº 14. 33002 – Oviedo. T 985 28 90 76

54

CentroOTRAS ACTIVIDADES

Otras actividades culturalesLa cultura es una constante manifestación en las actividades del Centro; éste 2017 que finaliza, se programaron diversas conferencias, conciertos musicales, visitas guiadas, etc.

Entre las conferencias destacamos, “LXXV años de RENFE en Asturias” a cargo de JAVIER FERNÁNDEZ LÓPEZ, Director del Museo del Ferrocarril de Asturias; “Arte y cine como creadores de estereotipos en la memoria colectiva del público” por SERGIO FUENTE REQUEJO, licenciado en Historia del Arte, periodista, experto y diplomado en comunicación y protocolo. “Historia de los grandes tabaqueros asturianos en Cuba y del Centro Astu-riano de la Habana”, por EMILIO ARÉCHAGA FERNÁNDEZ o “Rutas de la Fé. Lignum Crucis y Santo Toribio de Liébana. Años jubilares lebaniegos: El Camino, paisaje y visitas del caminante” a cargo de FERMÍN UNZÚE PÉREZ, ex Director General de Tu-rismo de Cantabria, Director Gerente empresa pública El Soplao S.L., Coordinador de Programas y Marchas Turístico-Culturales.

Entre los conciertos, especial significación tuvieron los ofreci-dos por DOUGLAS ANDERSON y MARTA ELOLA, o el encuen-tro coral de habaneras entre la CORAL DE GRADO, el CORO MIXTO SAN PEDRO de Cudillero y el CORO DEL CENTRO ASTURIANO DE OVIEDO. Y la Banda de música de Pravia.

55

CentroCUENTOS

Clara llevaba despierta un buen rato, cuando los primeros rayos de luz atra-vesaron de manera tímida las delicadas cortinas de su habitación para darle los buenos días. La noche había sido larga pero, a pesar de no haber dormido lo suficiente, se sentía pletórica, rebosan-te de energía y optimismo. Su sorpresa, preparada con toda la ilusión que pue-de poner una niña de diez años en algo que anhela, estaba a buen recaudo, dentro de una preciosa caja decorada con lazos multicolores.

El sol se había abierto paso entre las lejanas montañas y alegraba aún más esa mañana de invierno que tras varios días en los que había reinado un cielo gris y plomizo se agradecía de manera especial. Clara sonrió y no pudo evitar la comparativa entre la brillante luz dentro del frío invierno y el esperanzador día que acababa de comenzar y que, sin duda, contrastaría con la tristeza vivida los días previos en su familia.

Aún con la sonrisa dibujada en su cara, sin vacilar un segundo abandonó su có-modo refugio y saltó de la cama. Rápi-damente se protegió del frío calzándose sus cálidas zapatillas a la vez que se en-volvía en su abrigada bata y salió sigilo-samente de su habitación, procurando hacer el menor ruido posible. Para que todo se desarrollara según lo previsto, no debía despertar a su madre ya que era ella precisamente la destinataria de la primera sorpresa que había diseñado.

Sin embargo, su entusiasmo decayó cuando advirtió que la luz de la coci-

na estaba encendida y la puerta entre-abierta. Su curiosidad pudo más que su prudencia y arrimó su carita a la ranura. La escena que se dibujó frente a ella le encogió el corazón. Su madre estaba sentada junto a la mesa frente a una taza de café que sostenía con una de sus manos, mientras su cabe-za reposaba en la otra. Su mirada per-dida, su pelo alborotado y su ojerosa cara delataban que, aunque intentara ocultárselo, no estaba pasando por un buen momento y este hecho empezaba ya a pasarle factura. Por eso ella se ha-bía propuesto devolverle hoy el trocito de la felicidad que se merecía.

En ese momento la puerta se movió lige-ramente y su madre se sobresaltó:

- Clara, cariño, ¿eres tú?- Dijo mientras se incorporaba y trataba torpemente de peinarse el pelo improvisando un peine con los dedos de su mano.

- Sí mamá, hoy he madrugado más de lo habitual – decía mientras se aproxi-maba a ella, forzando una cara alegre. - Prepárate porque te voy a dar el súper beso más grande del mundo.

- Aquí estoy esperándolo con los brazos abiertos- contestó su madre, la cual es-taba literalmente en esa posición espe-rando tan agradable saludo.

- Y cuéntame, ¿por qué te has desper-tado hoy tan temprano con lo dormilona que eres?, ¿no estarás enferma, eh?

- No mamá, puedes estar tranquila en

ese sentido...En realidad no debes pre-ocuparte por nada. Hoy he decidido que va a ser un buen día para todos. Un día para recordar. Sólo por hoy intercambia-remos los papeles, sólo por hoy me obe-decerás a mí y dejarás que te cuide y te mime, como haces tú siempre conmigo. Así que, si eres tan amable, vas a volver a tu habitación, te meterás en la cama de nuevo y me aguardarás obediente. Hoy tú eres mi princesa.

Clara pronunciaba estas palabras mien-tras cogía con dulzura la mano de su madre y la acompañaba hasta la sali-da. No se puso en marcha hasta que no la vio desaparecer por la puerta del dormitorio. A partir de ese preciso mo-mento la cocina empezó a transformar-se en un lugar de trabajo perfectamente organizado. El olor a pomelo y naranja se fusionaba con el del chocolate y el pan recién horneado, las mermeladas de fresa, albaricoque y ciruela, le ser-vían para rellenar divertidos corazones de bizcocho y una flor roja de camelia ponía la guinda a su obra.

La pequeña se tomó un respiro para contemplar su trabajo y no pudo evi-tar sentirse orgullosa del mismo. Con firmeza sostuvo la bandeja entre sus manos y mientras cuidaba que no se derramara nada, iba anunciando a su madre a viva voz:

- Mami, cierra los ojos que ya estoy lle-gando. No puedes abrirlos hasta que yo te avise.- Clara no era consciente de que un delicioso olor la precedía y en consecuencia la delataba.

PRIMER PREMIO 2016

XII Concurso de cuentos infantiles “Centro Asturiano De Oviedo”Autor: Dª Carolina Fano Muñiz. Socia nº 3297/1

Estela, la princesa del mar

56

- De acuerdo, te lo prometo. Pero no tardes porque ya no podré aguantar mucho más.- Contestó ella en voz alta, esforzándose en parecer lo más alegre posible para estar a la altura del entu-siasmo que había puesto su hija en ha-cerla sentir bien.

Cuando Clara consiguió al fin llegar hasta el borde de su cama, no pudo evitar resoplar. Instó a su madre a que abriera los ojos y disfrutara de su desa-yuno. Cuando Ana, que así se llamaba su madre, lo hizo, no pudo ocultar su emoción al ver todo ese trabajo dis-puesto en la pequeña bandeja decora-da con su flor preferida.

- Oh, ¿Esto es un sueño? Es increíble. No sé por dónde empezar.

- Yo lo haría por el corazón de fresa. Está súper rico.

Para Clara todo era “súper”, del mismo modo que lo había sido para ella cuando tenía su misma edad, cuando la fantasía no había sido engullida por la realidad.

Una vez acabado, su madre retiró hacia un lado de la cama la bandeja, estrechó las manos de su hija entre las suyas y la miró fijamente con ternura.

- Clara, cariño. Me has hecho la mamá más feliz del mundo. Valoro enorme-mente tu trabajo, veo que te has esfor-zado un montón y te lo agradezco.

- Forzando una sonrisa y tras una breve pausa continuó hablándole dulcemen-te- Últimamente no he podido estar todo el tiempo que hubiera deseado contigo, y el tiempo que hemos podido compartir no ha sido el ideal, puesto que no he es-tado muy receptiva ni alegre. Sabes que la abuela lleva unas semanas enferma, pero desde hace unos días su estado ha empeorado de manera alarmante . No habla, no sonríe, no come, en fin, ni siquiera me reconoce, o al menos es lo que yo creo.

En ese momento y para evitarle a su madre el mal trago de continuar con la historia la niña la sorprendió diciendo:

- ¡Quiero ir a ver a la abuela hoy!

- No, Clara, no considero que sea buena idea.

- Quiero ir mamá, quiero ir- insistió,

Su madre la miró sorprendida pero Cla-ra, demostrando tener una madurez im-propia de su edad y sin titubear añadió:

- Ayer por la noche, cuando creías que dormía, no pude evitar escuchar la con-versación que tuviste con el médico. Al principio estuve llorando, pero ensegui-da recordé lo que siempre me decía la abuela, es bueno llorar y sacar todas las penas fuera de ti y una vez estés limpia, debes continuar, siempre hacia delante, buscar una salida, por muy difícil que parezca, siempre existe, sólo tienes que encontrarla. ¡Y eso hice, ideé un plan perfecto! Pero para llevarlo a cabo ne-cesito tu ayuda mamá. Necesito que me lleves a ver a la abuela, por favor.

Ana comprendió que no tenía opción, no podía seguir apartándola de la rea-lidad, así que aceptó.

A media mañana ya habían puesto rum-bo al hospital. No era un viaje largo, así que en media hora llegaron a su destino.

Al acceder al edificio les recibió una agradable enfermera. Después del salu-do de rigor y mientras las acompañaba a la habitación, intercambiaba impresio-nes con su madre.

- No, no ha habido mejoría. Eso sí, esta noche ha descansado muy bien.

Mientras atravesaban pasillos intermi-nables, la pequeña observaba todo con sus grandes ojazos marrones. Casi todos los abuelitos con los que se cruzaba la saludaban con la mano y alguno inclu-so le decía cosas bonitas, sin embargo había otros que ni siquiera la miraban, estaban sentados en su silla de ruedas con gesto inexpresivo y hermético.

Al fin la enfermera se paró frente a la habitación 128 y la niña apretó con fuerza la mano de su madre mientras le susurraba:

- Estoy tan nerviosa, mamá, nada me apetece más que ver a la abuela.

La enfermera abrió suavemente la puer-ta para que Clara y su madre entraran en la habitación. La pequeña no podía quitar los ojos de su abuela que estaba

sentada en una confortable silla junto a la ventana. Aunque al principio se que-dó paralizada enseguida se recuperó de la impresión y no pudo evitar correr has-ta donde se encontraba ella.

- ¡Abuelita, qué guapa estás! Tenía mu-chas ganas de estar contigo…

Su abuela continuaba sin apartar la vista de la ventana y eso a la niña le afectó, pero tenía que sobreponer sus sentimientos a la situación y continuó hablándole mientras sostenía su arruga-da mano entre las suyas y comenzaba a dibujarle círculos con el dedo, de la misma manera que hacía cuando se sentaban juntas a ver la televisión. En el instante en el que sintió el tacto de su nieta , la abuela ladeo su cara hacia ella. La madre de Clara que observaba la escena se llevó la mano a la boca asombrada ante esta reacción.

- Te he traído una sorpresa- sonrió mi-rándola directamente, sujetando la caja multicolor y moviéndola a la altura de sus ojos- Pero antes de dártela te voy a contar un cuento, en concreto uno que tú me contabas siempre antes de dormir, mi preferido.

“ Es el cuento de Candela, la niña que vivía en un pueblo marinero de Astu-rias, en el que había una enorme playa donde las olas del Cantábrico rompían con fuerza durante todo el año, dibu-jando una estampa incomparable. A Candela le gustaba ir todos los días a dar un paseo con su perro Bastian para ver el mar. Lo hacía al caer la tarde bus-cando tranquilidad, así podían jugar a su juego favorito sin molestar a nadie, el lanzamiento de pelota. Un día cual-quiera, la niña lanzó la pelota tan fuerte que rápidamente se perdió dentro del oleaje. Bastian se encontraba en la ori-lla ladrando como un loco, así que no le quedó más remedio que remangarse los pantalones y acercarse a inspeccionar. Al llegar al lugar en el que se encontra-ba su perro, vislumbró la figura de una mujer entre las olas o mejor dicho su reflejo. Era una mujer hermosa que per-mitía que las olas atravesaran su cuer-po, se mecía con ellas y parecía formar parte de las mismas. Candela se quedó petrificada al verla, pero el susto fue re-cíproco ya que la extraña figura al verse sorprendida, huyó rápidamente.

CentroCUENTOS

57

Cuando llegaron a casa dudó de lo que había visto y, después de darle muchas vueltas, concluyó que habían sido ima-ginaciones suyas.

Cuando regresó a la tarde siguiente, no pudo evitar acercarse al mismo lugar, donde volvió a encontrar la imagen de la misma mujer bailando con las olas, pero su baile cesó cuando se vio descubierta e hizo amago de huir; Candela le pidió que por favor no lo hiciera. Le pregun-tó quién era, a lo que ella le respondió que era Estela, la Princesa del Mar. La niña, que era muy observadora, apreció un halo de tristeza en su mirada y quiso saber a qué era debido.

- He perdido mi estrella -le respondió la Princesa- No la encuentro por nin-gún sitio.

- ¿Y por qué no coges otra? Siendo la Princesa del Mar tendrás miles de ellas.

- No quiero otra. Luz, es Mi Estrella. ¿Sabes que el nombre se lo puse yo? La recogí de entre las olas hace un par de años. Me contó que estaba enferma, que ya no tenía fuerza para brillar por sí misma así que un día se dejó caer al mar. Yo la cuidé y la alimenté con ener-gía buena y pura hasta que se recuperó y desde ese mismo instante nunca nos hemos separado…hasta hoy.

Candela sintió lástima por la Princesa y también por la estrella que estaría sola de nuevo. Con ánimo de ayudarlas, les transmitió su opinión.

- Querida Princesa, tu estrella brilla en tu corazón, su energía es la tuya, tu fuerza

es la suya. Has de buscarla y llamarla desde tu interior. Seguro que acabas re-cuperándola. Te deseo mucha suerte.

Estela la miró fijamente y por primera vez Candela pudo contemplar su pre-ciosa sonrisa. Luego, como vino, se fue.Los días siguientes transcurrieron con normalidad. Candela continuó acudien-do al caer la tarde a la playa y cada día se acercaba a la orilla con la esperanza de encontrarse de nuevo con su nueva amiga. Sin embargo regresaba a casa sin éxito hasta que, pasados unos días, su suerte cambió y encontró a la Prin-cesa del Mar aguardando por ella. Ya no quedaba rastro de la expresión triste que dominaba su rostro en ocasiones anteriores. Ahora brillaba. La pequeña no dudó en preguntarle sobre Luz. Que-ría saber si al fin la había encontrado. Estela asintió y añadió:

- He seguido tus consejos y he busca-do dentro de mí. He reflexionado so-bre las conversaciones que tuvimos ambas donde me hablaba sobre sí misma, del lugar de donde procedía y cuánto anhelaba volver. Así que esa noche estrellada miré hacia el cielo y la distinguí entre miles de estrellas, enviándome señales y guiños. Com-prendí que estaba feliz, y que parte de su luz estaba en mí y parte de mi fuerza la acompañaría siempre.- La Princesa del Mar hizo una breve pau-sa para tomar aliento- Me siento en deuda contigo y quiero regalarte algo- En ese momento se desprendió de un collar que tenía una enorme caracola azul turquesa y se lo ofreció. - Te en-trego esta caracola para que, cuando estés lejos de tu mar, o cuando algu-

na enfermedad te impida pasear por la orilla descalza, tengas un trocito de él contigo y puedas escuchar el rugir de las olas. Si cierras los ojos será como si estuvieras ahí. Mi fuerza también te acompañará.

Candela recogió el collar y se lo colgó, pero cuando volvió la vista al mar com-probó que la Princesa se había ido. Supo que ya no la volvería a ver más y se alejó sin mirar atrás.”

Una vez terminó su relato, Clara entregó la caja a su abuela y sus ojos vidriosos la observaban con una mezcla de incredu-lidad y emoción. Parecía estar pensan-do “no puede ser, no puede ser”.

Su corazón parecía querer escapar de su pecho. Clara miró a su madre que había permanecido en un segundo pla-no durante toda la narración y parecía ser la única que no entendía lo que es-taba sucediendo. Finalmente la abuela consiguió abrir la caja con ayuda de su nieta y al ver lo que había dentro de ella sus manos temblaron aún más. Ana casi se desmaya cuando descubre entre las manos de su madre un viejo collar con una preciosa caracola azul turquesa. La abuela se la acercó al oído cerrando sus ojos y cuando escuchó el rugir del mar una lágrima aislada se deslizó len-tamente sobre su rostro. Clara se volvió hacia su madre, que no daba crédito a lo que estaba viviendo, y luego de nuevo estrechó las manos de su abuela:

- Siempre supe que Candela, eras tú, abuela. Tú siempre serás mi Luz.

CUENTOS

Centro

• Planificación, instalación y modernización deagua caliente sanitaria e instalaciones de calefacción

• Calderas de gas, murales, de pie, condensación, Bajo NoX

• Calderas de gasóleo, mixtas, acumulación, instantáneas

• Radiadores y acumuladores

• Placas solares

• Termos eléctricos

• Instalaciones térmicas

C/ Coronel Bobes 5. 33012 Oviedo. T 985 281 430W www.tcmprincipado.es | M [email protected]

58

CentroVISITAS GUIADAS

El compromiso del Centro Asturiano de Oviedo con el patrimonio natural y cultural a través de las visitas guiadas

El Centro Asturiano de Oviedo, en adelante CAO, ha puesto en marcha a finales del año 2015 una iniciativa que goza del reconocimiento de las personas que en ella participan, son las llamadas visitas guiadas. Esta apuesta hace que nuestra enti-dad contribuya de un modo directo con la difusión de nuestro patrimonio, ya sea natural o cultural, y lo hace también en el campo de la música porque, por primera vez el pasado 8 de octubre, el Salón de Actos ofreció la retransmisión en directo de la ópera Il Trovattore de Giuseppe Verdi. Nuestro país, en el año 1990, tras la aprobación de la polémica Ley Orgánica General del Sistema Educativo, la LOGSE, comenzó a preocu-parse por el patrimonio en todas las etapas educativas, pero no solo corresponde a los centros educativos, sino a todo tipo de instituciones, que entre sus objetivos y programación de actividades la cultura sea un referente. El CAO, si por algo se distingue es por estar presente en todo aquello que de un

modo u otro revierte en beneficio de sus asociados, colabora-dores y simpatizantes. El compromiso con Asturias no hace falta remarcarlo y éste se entiende, apostando por la cultura en el sentido más amplio de la palabra.

El año que ahora termina ha supuesto la programación de diez visitas guiadas a las que se pueden sumar las cuatro del úl-timo cuatrimestre del pasado año; algunas, dada la afluencia de socios, tuvieron que repetirse; por ejemplo la visita a Trubia y puente de Godos y a la ciudad de Avilés, cuyo primer pase fue en el mes de diciembre de 2016. Todas han tenido una buena acogida -no entran dentro de esta valoración las dos úl-timas porque en el momento de redactar esta crónica aún no se han celebrado- salvo la realizada en junio porque parecía que el recorrido por Prados de la Fuente, Ciudad Naranco, Va-llobín, Florida tenía poco que ver, pero aquellas personas que han participado han descubierto muchas cosas que suelen pasar desapercibidas. Este es el objetivo que nos proponemos desde el CAO, fomentar la capacidad de observación, análisis, valoración del paisaje, de los monumentos, de las actuaciones que se ciernen sobre el mundo que nos rodea con la finalidad de contribuir a su sostenibilidad y preservación, a la par que se fomenta la empatía para comprender por qué se ha hecho esto de este modo y no del otro. Es un compromiso éste que debe perdurar, porque en aspectos relacionados con el tema que nos concierne aún estamos un poco verdes.

La participación en estas actividades no solo está consolidada sino que aumenta. Además, el comportamiento de las perso-nas participantes es digno de elogio y el agradecimiento ex-preso que hacen cada vez que finaliza una actividad ayuda a seguir en esta línea; por eso también quiero agradecer perso-nalmente esta participación, sin olvidar a quienes colaboran conmigo en esta tarea.

Las actividades realizadas durante el año 2017 han sido:• Visita a la ciudad de Avilés (14 de enero).• Visita al Museo de Bellas Artes de Asturias (18 de febrero).• Visita al Museo Arqueológico de Asturias (18 de marzo).• Visita a la iglesia de San Esteban de Sograndio y molino de

Requejo (22 de abril).• Un paseo por el Oviedo de hoy (27 de mayo).• Visita a Liébana y Llanes (7 de octubre).• Itinerario por la Senda Verde (2 de diciembre).• Visita al Museo de Bellas Artes -cuadros de temática religiosa-

(16 diciembre).

Felicitación Navideña Programa de...

Documents

Transcript of Felicitación Navideña Programa de...