Solidaridad. Bien común. Res-ponsabilidad social empresaria.Son valores que hoy por hoy cuestaencontrar en la sociedad. En cadapaso que doy en mi actividad gre-mial o profesional, voy tomandonota de algunas cosas que me lla-man la atención. “Llevar la palabradel sindicato al bolsillo del traba-jador” fue una de las frases másfuertes que escuché en los últimosdías, vinculada con el panoramaque cotidianamente enfrentamosquienes tenemos la enorme respon-sabilidad de velar por el bien co-mún de nuestros representados.Escuché a un periodista, un ana-lista de la realidad, afirmar con ve-hemencia que la Argentina es unpaís pobre. Afortunadamente nocoincido con esta aseveración. Por-que tuve la oportunidad de recorrerhace poco algunos países en oca-sión de la 4ta. Conferencia Regio-nal de UNI AMERICAS enColombia. Así pude observar pa-raísos fiscales en los que brotandel suelo como estalagmitas dece-nas de rascacielos en sus centrosfinancieros, pero los obreros y susfamilias viven hacinados en blo-ques donde ciertamente la pobrezaes el común denominador, con se-veras carencias de agua potable,cloacas, etc. Con un salario míni-mo promedio que no supera los250 dólares (al cambio actual unos4 mil pesos argentinos), para jor-nadas laborales de 12 a 14 horasdiarias, con economías dolariza-das.

La Argentina tiene bolsones depobreza, por supuesto, pero estono es nuevo. Desde que la híperhizo estragos a finales de los 80,los trabajadores no hemos recupe-rado el poder adquisitivo. No sepuede vivir tranquilo con una in-

flación de entre el 40 y el 50%anual. No hay acción gremial su-ficiente para lograr acuerdos sa-lariales que siempre terminanrezagados. En este marco, nues-

tra actividad se viene enfrentandodesde hace poco más de un año, alabandono de empresas de radiodi-fusión por parte de empresarios“con medios” que inescrupulosa-mente adujeron la pérdida de lapauta oficial, como excusa para de-jar de pagar salarios. Otros, si bienno dejaron la explotación, tambiéncayeron en la bicicleta de pagar lossueldos de manera fragmentada,aun cuando detrás de esos mediosde comunicación haya mega em-presas de construcción, de eventoso bancos cuyos inversores ni se en-teran que se dejaron de pagar lossalarios en tiempo y forma. Mu-cho se ha debatido sobre el rol delos medios de comunicación en lapolítica. Pero dudo de la indepen-dencia de esos medios cuando seinsiste en que sin la ayuda del Es-tado no son sustentables. Inclusolos medios comunitarios o pymestambién reclaman al Estado suaporte para que sean sosteniblesen el tiempo. Los sindicatos debe-mos trabajar con otras entidadeshermanas en los puntos que nosunen. Trabajar como actores so-ciales, junto a otros grupos orga-nizados. De cara al futuro, acercara los estudiantes, a los jóvenes.Discutir un nuevo modelo de tra-bajo, que no sea ajeno al contextoregional y mundial. Cambiar la re-alidad y no esperar que otros lo ha-gan por nosotros. Los empresariostienen la capacidad de transformar-se, nosotros debemos hacer lo mis-mo. La gente no es ganado, no sepuede arrear, hay que convencer.La Sociedad Argentina de Locu-tores encontró el camino, constru-yendo un blindaje que comenzócon una profunda reforma estatu-taria que la llevó a ser el Sindicato

Argentino de Locutores y Comu-nicadores -SALCo-. Abrimosnuestras puertas para que ingreseny reciban protección gremial y so-cial todos aquellos que todavía ca-recen de tan importante coberturapara mejorar su calidad de vida.Seguimos alentando la regionali-zación de nuestras seccionales. Ha-ciendo un buen uso de recursos,implementamos la capacitaciónpermanente para enfrentar el cam-bio tecnológico y comunicacional.La ratificación de nuestra profe-sionalidad por parte de la autoridadde aplicación es otro de los obje-tivos alcanzados por la dirigenciade SALCo, tanto de la conducciónnacional que presido como la delas seccionales y delegaciones entodo el país. Estamos avanzando apaso firme en la prosecución de lasmetas que nos fijamos cuando asu-mimos esta responsabilidad quenos delegaron en las urnas. Inten-sificamos la labor de nuestra co-misión de género, creamos lasubcomisión de locutores indepen-dientes y estamos dándole formaa la de jóvenes. En materia de co-municación, redoblamos nuestralabor en las redes sociales y asu-mimos la conducción de COSIT-MECOS RADIO en Internet. En2017, entraremos en el último añode nuestro mandato. El agradeci-miento a todos los compañeros ycompañeras que siguen confiandoen esta conducción y el reconoci-miento a cada dirigente que en ca-da rincón del país, con enormeentrega personal, resignando espa-cios de su desarrollo profesional,horas con su familia y anteponien-do la vocación de servicio a sus in-tereses personales, alimenta esatarea solidaria por el bien común.A todos los locutores y comunica-dores del país, Felices Fiestas!Brindemos por un año mejor. Lic.Sergio Gelman, Presidente deSALCo.

¡¡¡Fel ices Fiestas!!!

GACETADELLOCUTORDiciembre 2016 EDICION DIGITAL

Pág. 7

Publicación de SALCo. SINDICATO ARGENTINO DE LOCUTORES Y COMUNICADORES Único sindicato que defiende a los locutores y comunicadores -afiliados o no- hasta en los más distantes lugares de nuestro país

ENACOM ratificó las incumbencias de los locutores

Lo hizo el 1° de noviembre a raíz de un pedidode nuestra entidad sobre defensa de la profesionalidad.

Medicina Privada

Desde 2016 al servicio delos afiliados a OSdeL

0810-345-SCIS (7247)

Crecieron considerablemente entre locutores y comunicadores

MAR DEL PLATA Persistente actividad

Pág 3

Silvio Soldán

en SALCoPág 3

Quedó fundada la Regional Patagonia SurPág. 5

Pág. 2

MARTINCABALLERO

Su JubilaciónPág 2

A F I L I A C I O N E S

Plenario de delegadosde Radio y TV de CABA

Pág. 8

“Levantemos la voz de las que no tienen,y recordemos que lo que nos une a todas esun mismo sentir. Que no calle nuestro grito.¡Basta de violencia contra las mujeres…!”

Con estas palabras la Cra. Mariví Sfeir -Se-cretaria Gremial y Coordinadora de la Subco-misión de la Mujer de SALCo- rubricó lapostura de nuestra entidad frente a los derechosde la mujer. Derechos claramente vigentes enla Carta de las Naciones Unidas aprobada en1945, conocida como los “Derechos Humanosde las Mujeres y la igualdad de Género”.

En el marco del “Día Internacional de la Eli-minación de la Violencia contra la Mujer”, Marivídestacó especialmente la tarea de las mujeresque conforman este espacio en el área de vio-lencia de género. Mujeres que, sin escatimar es-fuerzos y con plena dedicación, desarrollanimponderable labor en conjunto con la MesaSindical de Mujeres de la CGT, el Consejo Na-cional de las Mujeres y la Red Argentina deUNI Mujeres.

Y las estadísticas -a veces con números fríos,pero no en este caso- muestran la razón de lalucha. La primera encuesta a nivel nacional deviolencia machista que realizó el Consejo Na-cional de Mujeres reveló datos escalofriantes:el 99% de las 60.000 mujeres encuestadas ase-guró que al menos, una vez, vivió una situación

de violencia con algunas de sus parejas. Mien-tras que el 97% tuvo situaciones de acoso enespacios públicos y privados.

Llegó el 25 de noviembre de 2016 y -apartir de la continua participación de MarivíSfeir- SALCo se asoció a la mundial evo-cación del “Día Internacional de la NoViolencia contra la Mujer”, en memoriade la muerte de tres hermanas, detenidas,

violadas y torturadas por el régimen de Ra-fael Leónicas Trujillo, en la República Do-minicana.

Se llamaban María Teresa, Patroa y MinervaMirabal, las víctimas de aquel brutal golpe del25 de noviembre de 1960.

Sobresalto en la comunidad latinoameri-cana que se transformó pronto en conmociónmundial. Pasarían años.

Hacia comienzos de la década del 80 la apa-rición de movimientos defensores de la mujer- leves en sus inicios pero inquebrantables en

su desarrollo- permitió retomar el amargo ejem-plo de la masacre dominicana para unir volun-tades y erradicar la violencia de género.

Pasarían más años.Años ásperos pero al fin provechosos para

quienes no claudicaban.Y así fue que en 1999 la ONU reivindicó

aquella aciaga jornada de 1960 y declaró al 25de noviembre como “Día Internacional de laEliminación de la Violencia contra la Mujer”.

SALCo presente.

2 • 19 de Diciembre de 2016 Sindicato Argentino de Locutores y Comunicadores

SINDICATO ARGENTINO DE LOCUTORES Y COMUNICADORES (SOCIEDAD ARGENTINA DE LOCUTORES)

Personería gremial N° 128. Adherida a la GGTVidt 2011 / C.P. C1425DJI / CABA

Tel.Fax (54.11) 4827-4611 Líneas rotativas - www.sal.org.ar

Director Dr. Ricardo GalloDiagramación, armado, composición y digitalización

Agencia periodística CID - Diario del ViajeroAv. de Mayo 666 CABA – Tel. 4331-5050

Asesoramiento jurídico Estudio Moyano & Asociados

Con mandato hasta diciembre de 2017 Presidente: Lic. Sergio Gelman Secretaria Gremial: María Victoria Sfeir Tesorero: Gustavo Gonzalez Secretaria de Organización: Marina Bertone Secretario Administrativo: Martín Caballero Secretario de Interior: Ricardo Fiorentino Secretaria de Relaciones Internacionales: Nélida Mónica Beatrice Secretario de Extensión Profesional: Luis A. Difonti Secretario de Prensa y Difusión: Dr. Ricardo Gallo Secretario de Turismo: Alberto Solari

Secretaria de Relaciones Institucionales: Nélida Z. Álvarez Secretario de Profesionalidad: Fernando Costa Secretario de Relaciones Interseccionales: Sergio R. Pérez Secretario de Gestión Económico-Financiera: Hugo Romero Matos Secretario de Actas: Silvio A. Baiocco Revisores de Cuentas: Alejandro A. Espinoza, SandraIsabel Pereira y María Dolores López

Comisión Directiva NacionalGACETADELLOCUTOR

LOCUTOR – SUS OFICIOS Soy Locutor. Y estoy a punto de dejar de serlo.Creo que cuando uno empieza a retirarse

se impone un análisis sobre lo que ha hecho,cómo y por qué lo ha hecho.

Empecé allá lejos y hace tiempo cuandoen la secundaria me elegían para las po-esías del día patrio… cuando el cura mepedía que leyera en las misas… cuando enlos actos de la escuela los maestros me de-signaban para lo que luego sabría que erael maestro de ceremonias.

Y entonces un día cualquiera descubrí quetenía varias facetas de un locutor en ciernes.Animador, recitador, maestro de ceremonias ypor ese entonces, hasta relator de radioteatros.Casi sin proponérmelo o más bien creo que laprofesión me eligió a mí, antes que yo a ella.

Cuando tomé conciencia de ello decidí estudiary llegué al ISER, donde académicamente me dieronlos argumentos de cada una de las variadas posi-bilidades que tiene la profesión del Locutor. Muchasde ellas venían implícitamente conmigo tal cual heseñalado. Otras fueron para mí novedosas y meexigieron una preparación más compleja. Descubríque no se trataba únicamente de dar avisos comer-ciales… la hora, la temperatura y la humedad oanunciar los temas musicales… sus autores e in-térpretes. Había que leer, informarse, prepararsepara hablarle al oyente o televidente con un mínimogrado de conocimiento sobre el asunto que se abor-dara ante el micrófono.

Como imaginarán las exigencias son muyvariadas y van desde lo histórico, geográfico,religioso, deportivo, musical, espectáculos;es decir sobre la vida misma pues de eso setrata una transmisión de radio y o de televi-sión. Descubrí además que este aprendizajeno termina nunca y creo que cuando el tiempoa mí me dice basta, aún no completé el cursode los conocimientos para tratar por lo menosde ser un LOCUTOR con todas las letras.

Ya está. Esa es mi gran materia pendiente y no hay

marcha atrás. Pero también debo destacar

las enormes satisfacciones que me dio esta -para mí- bellísima profesión. Nunca penséen ser famoso con mi labor, pero sí desem-peñarla de la mejor manera posible. Hacerlome posibilitó trabajar junto a los profesio-nales más destacados a nivel nacional. Comonunca traté de ser famoso también me cuestalo que se conoce como “hacer el autobombo”pero sí quiero decir que trabajar junto a ellosrepresentó para mí cumplir el sueño del pibe.

Leí boletines informativos, panoramas;hice avisos comerciales, conduje espectácu-los, presenté artistas en peñas y festivales en

varios escenarios del país, produje y presentévarios programas musicales y periodísticospropios. En fin fui LOCUTOR. Soy Locutory creo que seré LOCUTOR hasta que no ten-ga más voz y esto lo escribo como un humildetestimonio para las jóvenes generaciones delocutores.

MARTÍN CABALLEROUn rumbo en el que podemos agregar el

valor de su militancia gremial. El Co. Martín Caballero, desde hace años,

es miembro de la Comisión Directiva Nacio-nal de la Sociedad Argentina de Locutores y,junto a sus colegas, mantiene inflexible luchaen defensa de los locutores.

Al llegar el momento de su merecida jubilación, recibimos las palabras del compañero locutor en la redacción de VOCES.

El apellido coincide con su calidad de persona

Locutor Nacional MARTÍN OSCAR CABALLEROMuchos años ante micrófonos y escenarios rubrican una trayectoria impecable

El Co. Martín Caballero durante un acto celebrado en la sede de Vidt

Caballero comparte el centro de la foto con Marina Bertone,ambos flanqueados por Sergio Gelman (izq.) y Fernando Costa (der.)

Dos miradas de un mismo retrato: Porun lado, el escritorio de Mariví resumemuchos años de trabajo y de compro-miso. Por otro, una tenue sonrisa reflejasatisfacción por su labor inclaudicableen la defensa de los derechos de la mujerdesde SALCo

25 de noviembreDía Internacional de la NO VIOLENCIA contra la MujerActiva presencia de SALCo

A 16 años de su desapariciónRecuerdo imperecedero a uno

de los fundadores de SALROBERTO GALÁNHace pocas semanas se cumplieron 16

años de la desaparición física de RobertoGalán, uno de los locutores que, reunidosen la redacción de la Revista Antena situadaen la céntrica Avenida Corrientes a metrosdel obelisco, en la madrugada del 3 de juliode 1943 fundaran la SOCIEDAD ARGEN-TINA DE LOCUTORES.

Fue su primer secretario y hoy la sala dereuniones de nuestra sede de Vidt 2011, llevasu nombre como justo reconocimiento a latrayectoria profesional y gremial que lo dis-

tinguió. Falleció a los 83 años el 9 de no-viembre de 2000.

Galán hasta llegó a cantar profesional-mente. Pero su carácter de animador lodestacó en un camino iniciado como lo-cutor tandero acompañado por su voca-ción sindicalista

19 de Diciembre 2016 • 3Sindicato Argentino de Locutores y Comunicadores

SAL siempre presente no es solamen-te una construcción sintáctica de tres pa-labras. Encarna en hechos la ardua ypermanente lucha en defensa de los lo-cutores dentro de un camino, muchas ve-ces hosco.

Esa continua presencia de la Socie-dad Argentina de Locutores - única en-tidad sindical que representa a todos loslocutores de la República Argentina- tuvosus frutos.

El Ente Nacional de Comunicaciones(ENACOM), emitió el 1° de noviembrede 2016 una circular ratificando la vi-gencia del articulo 81 inciso o) de laLey 26.522 y la Resolución 709 COM-FER/03.

Respuesta adecuada a un justo pedidoque hiciera oportunamente la SociedadArgentina de Locutores, recordando lanormativa y fijando nuestra posición so-bre las incumbencias profesionales dellocutor.

La Circular rubricada por la Dra. Ma-riana M. de B. Motta (Directora Nacionalde Servicios Audiovisuales de ENA-COM) adquiere primordial valor porqueratifica la legitimidad de nuestras deman-das profesionales y servirá de incontro-vertible instrumento legal para combatirel avasallamiento a nuestra profesionali-dad.

Y esa circular merece desde SAL de-tallado análisis.

Luego de describir un panorama en elque notifica la intromisión de personasno habilitadas en las funciones de la lo-cución, la Dra. Motta expresa que “laemisión de publicidad deberá respetarlas incumbencias profesionales” deacuerdo con la legislación vigente, queella detalla.

Recuerda asimismo la plena vigenciade resoluciones en las que “se fijaronexpresamente las funciones de los lo-cutores”.

Y reafirma en el cierre de su escrito“la plena vigencia de la normativaantes citada que tiende a proteger alos profesionales debidamente ma-triculados, únicos habilitados a ejer-cer las funciones antes señaladas entodas las oportunidades que la legis-lación establece, incluida la publici-dad no tradicional”.

Más claro… imposible.Rescatemos las últimas tres palabras

de la Dra. Motta: “publicidad no tra-dicional”, recurso artero de nuestrosinvasores que -particularmente en tele-visión- deja al locutor sólo con un¡Cómprelo! O directamente se pres-cinde del locutor.

Recurso artero e ilegal pero al finaltorpe y poco perdurable.

Porque SAL o pronto SALCO, siem-pre está presente. Y más aún con esteaval de ENACOM.

La invasión a nuestra profesionalidad comienza a estrecharse

Incumbencias profesionales del locutorENACOM las ratificó a partir del requerimiento de SAL

Silvio Soldán, locutor y actorque trabaja desde hace más de 57años tanto en la radio como en latelevisión, que tuvo reconocidosprogramas como “Grandes Valoresdel Tango” y “Feliz Domingo” yde una extensa trayectoria en la ra-diofonía Argentina dialogó conVOCES Gaceta del Locutor y, pa-ra esta edición digital, nos contóen la sede de SAL, sus inicios enla profesión. También hizo refe-rencia a que los derechos gremia-les con el paso del tiempo “sefueron cercenando”.

¿Cómo comenzó su vocaciónpor la locución?

Yo tengo una caricatura que mehicieron cuando tenía diez años;estábamos en un bar en la provin-cia de Santa Fe -yo soy santafesi-no- con mi padre y un primo mío.De repente había un señor que ibade mesa en mesa haciendo carica-turas, algo que estaba muy de mo-da en ese momento. Cuando llegóa mi mesa me pregunta ¿cómoquerés que te dibuje? Y yo le con-testé a mí con un micrófono. Nome preguntes por qué, ya que enese momento no tenía la menoridea, pero aún hoy guardo la cari-catura de este hombre que la tengoespléndida: vestido con un smo-king con un micrófono en mano.Creo que en ese momento fue el

nacimiento involuntario de una vo-cación.

Después cuando llegué a Bue-nos Aires, ingresé al ISER, Insti-tuto Superior de EnseñanzaRadiofónica, pero no a estudiar lo-cución, sino la carrera de actor. Fuiel mejor alumno de mi curso, meda vergüenza decirlo, y había unpar de personas que estudiaronconmigo que se hicieron famososcomo actores. Un día yo descubríque tenía grandes falencias eco-nómicas, tanto es así que había in-gresado a la Facultad de Derechoy no podía seguir estudiando porno tener plata. La facultad era gra-tis, pero necesitaba el dinero paralos libros y las fotocopias, así quetuve que abandonar. Cuando des-cubro que los locutores ganabanmuchísimo dinero en televisión, ya mí la locución me gustaba almargen de la cuestión actoral, seme ocurrió intentar buscar la tele-visión. Lo primero que hice fue unaviso para un té en Canal Siete ycuando termino de grabarla la di-rectora, Marta Reguera, que enesos tiempos dirigía comercialesy que luego se convirtió en unamuy famosa directora de teleno-velas, bajó al estudio y me dice:“Andate. No servís para esto”. Yoseguí insistiendo a pesar de esetraspié que tuve.

Cuando se inauguró Canal 9,que fue el 9 de Julio de 1960, aldía siguiente yo estaba haciendolos comerciales de un programaque conducía Ernesto Aralzuldi, ya partir de ese momento empecémi carrera que fue muy rápida.Han pasado 57 años de esto que teestoy contando.

Tuvo y tiene una carrera muyextensa en la radio y en la tele-visión, ¿por qué la radio todavíatiene esa magia que la televisiónno pudo romper?

La magia de la radio no se vaa romper nunca. Cuando aparecióla televisión decían que la radiono iba a tener vida, la radio desa-parece en poco tiempo, y eso nosucedió ni va a desaparecer. Cuan-do surgió la FM dijeron que las ra-dios de aire desaparecen ytampoco fue así. Conviven perfec-tamente las radios AM y FM, y latelevisión con la radio. Todo con-vive, pero la radio sigue teniendosu encanto y no va a perder vigen-cia nunca. De eso estoy totalmenteconvencido; aun con todos los nue-vos medios que existen hoy en díala radio sigue estando. No creo quehaya nadie que no escuche radio.

Por último, ¿los derechos delos locutores mejoraron a lo lar-go del tiempo?

Al contrario fueron cercenán-dose. En televisión, por ejemplo,el actor tenía que poseer carnet delocutor en cámara para hacer avi-sos, eso creo que no existe más.Parece que ahora cualquiera haceavisos. Yo lo comenté en la Asam-blea que hubo en la SAL (NdelR:se llevó a cabo 31 de agosto últi-mo) que para ser animador habíaque ser locutor. Comenzabas comolocutor y luego ascendías, de al-guna manera, a ser conductor deun programa. Hasta que ese mo-delo se rompió y ahora hace con-ducción cualquiera, antes, noestaba escrito, pero se hacía de esaforma. En la actualidad, el locutorquedó relegado en ese sentido; hoyconducen una modelo, una actrizo un mediático. Hoy cualquierapuede llegar a ser locutor de unprograma. Uno de los fundadoresde la SAL, Roberto Galán, comen-zó como locutor y después se hizoanimador. Así hay una cantidad demiles de ejemplos como CachoFontana, Héctor Larrea y muchosmás.

Silvio Soldán

“La magia de la radio no se va a romper nunca”Entrevista de Luciana Liberman Vassallo

Sergio Gelman, Mariví y Gustavo Gonzalez,escuchan con atención a tan grato visitante

A Radio Spléndid, a La Red, a Ra-dio El Mundo, a Rivadavia, a RadioArgentina, a Radio América y al ser-vicio informativo de Radio Ciudad.

Un locutor multifacético que asocióesa calidad de voz sobria y profesional,a su talento de libretista de radio y detelevisión. Como complemento el cinelo contó en calidad de guionista y en al-guna película como actor.

Aun con el peso de su salud, siem-pre Miguel Ángel estuvo en SAL ynos aportó testimonios que resguar-damos y apreciamos. Valga comoejemplo “Postales Criollas” un pro-yecto musical de su autoría que pre-sentó en nuestra casa durante agostode 2015.

Las palabras del Co. Lic. SergioGelman, presente en su velatorio, sin-tetizaron el merecido reconocimientoal colega y compañero Miguel ÁngelTaja como afiliado al gremio, profe-sional y fuerte defensor de las incum-bencias del locutor, que merecieronun cerrado aplauso.

Miguel Ángel Taja se fue a los 60años.

Otro triste adiós

Con profundo dolor despedimos ha-ce pocas semanas a Miguel Ángel Taja.“Tajita” cariñosamente reconocido.Muy joven estudió en COSAL.

También muy joven y con su títulode Locutor Nacional, llegó a Radio Ru-fino. Después a Buenos Aires.

Miguel Angel Taja

“Tajita” frente a un micrófono, que fue siempre su compañero

Distendida charla con nuestro presidente

Podrá parecer extraño el vínculo entreun hombre del micrófono y la más impo-nente exposición automovilística de Suda-mérica y una de las ocho más significativasdel mundo como lo es AUTOCLÁSICA queen octubre último celebró su 16a edición enel Hipódromo de San Isidro con más de50.000 asistentes.

Una caminata entre tantos exponentes dehistoria, nos permitió descubrir un taxi Re-nault de la Marne (Francia) de 1911; un AutoUnión (Industria Argentina) de los 60 queno se amilanaba frente a deslumbrantes Jaguaro BMW.

Un coche Leyland viejo y grande produjodesconcierto porque la marca sólo parecíaemparentarse con un ómnibus.

Y, mientras los Torino celebraban sus 50años, el Packard Clipper de fines de los 40nos miraba de reojo y aclaraba que no era 0km como nadie lo discutiría, entretenido enun imaginario diálogo con añejos colectivosurbanos que hasta cortaban boletos.

Dentro del periplo llegamos a un MercedesBenz 170 del año 1953, vehículo distante dela categoría que hoy la marca puede encarnar,pero popular en una época.

La presencia de ese Mercedes Benz 170en AUTOCLÁSICA nos trajo el recuerdo delinolvidable colega Locutor y Animador delos años de oro de la radio Jaime Font Sa-

ravia, además presidente de la Sociedad Ar-gentina de Locutores durante varios man-datos.

Y veamos por qué.

Al iniciarse la década del 50 -y desde algúntiempo atrás- la importación de automóvilespermanecía estrictamente restringida.

“Hacia 1953 -rememoraba Roberto Alabesexpresidente de SAL en un artículo de nuestrolibro 70 AÑOS CON VOZ- habían llegadoal país los Mercedes Benz 170 para taxi; unmodelo chico al que le decían ‘la hormiganegra’. No sólo para taxi; algunos coches,aunque muchísimos menos, destinados al usoparticular. Pero para comprarlo había que

contar con una orden y Jaime la obtuvo. Noera dinero, con esa orden cada uno podíacomprarlo. Pero con su plata… no era un re-galo, el vehículo había que pagarlo. Comolas órdenes eran escasas y muy apreciadasFont Saravia, en lugar de comprarse el auto,transfirió la orden, aportó el dinero obtenidoy así se adquirió la sede de Hipólito Yrigoyen1981 que hasta ese momento se alquilaba”.

Con ese monto, llegó el primer local propiode la Sociedad Argentina de Locutores a unacuadra del Congreso Nacional.

Dos años después la figura de JaimeFont Saravia pretendió ser conculcada. Peseal intento descalificador su imagen perma-neció intachable.

Absurdo e injusto empeño descalifica-dor.

Aquel escritorio grande que le sirvió detribuna, cuando en 1946 los locutores acom-pañaron a los músicos en sus razonables

reclamos gremiales, fue testigo de esa in-sobornable militancia de Font Saravia.

Desde Billinghurst y ahora desde Vidt2011 con casi 20 años de permanencia, loslocutores no olvidamos nuestra primera casade Hipólito Yrigoyen, obra de su generosi-dad.

Ese presunto enigma planteado al principiode la nota respecto del vínculo entre un hom-bre del micrófono y un automóvil, queda re-suelto.

Podría haber sido negro, verde o tal vezblanco -como el que encontramos en AUTO-CLÁSICA- pero el Mercedes Benz 170 de1953 mantiene un particular contenido sim-bólico para los locutores.

4 • 19 de Diciembre de 2016 Sindicato Argentino de Locutores y Comunicadores

El micrófono y el Mercedes Benz

Desde autoclásica 2016 recordamos a un locutorNada menos que a Jaime Font Saravia, presidente de la Sociedad Argentina de Locutores,

locutor y animador que marcó historia en la radio

Junto al Mercedes Benz 170 del año1953, el banderín de SAL sostenido porel Co. Ricardo Gallo en AUTOCLÁSICA2016

Frente actual de la primera casa propia de SAL

Jaime Font Saravia en LR1 Radio El Mundofrente a un emblemático micrófono RCA

En esa tarde de los primeros días de oc-tubre quedó sellada la alianza entre la pos-tura tradicional -pero insistentementevaliosa- y la moderna -representativa depujanza y de progreso-. O sea entre un gé-nero que estaba y que permanecerá, ligadoa la flamante tecnología.

Una combinación que, a partir de lanueva plataforma, suma una serie de ser-vicios digitales a las habituales emisionesde onda corta destinados al exterior, comobien supo resumirlo Ana Gerschenson, di-rectora ejecutiva de Radio Nacional: “Laonda corta es en sí misma una expresiónde soberanía -recordó- pero ahora estaráintegrada también por una plataforma di-gital que la potencia. La radio de hoy estáa la vanguardia de las nuevas tecnologías,pero a la vez es necesario sostener lo ana-lógico. Si hubiera un apagón de internet-definió- lo que persiste es la onda cortay ése es el servicio histórico de RAE (Ra-diodifusión Argentina al Exterior), quecontinuará”.

Una trayectoria que se inició el 11 deabril de 1949 por impulso del General Pe-rón, presidente de la Nación entonces, conla creación de un servicio de onda cortadestinado a establecer vínculos vivos conel exterior. Se denominó SIRA (ServicioInternacional de la República Argenti-na) y con sus 24 horas continuas de trans-misión y en siete idiomas, recorrió elmundo entero.

Pero llegó septiembre de 1955 y el an-tecedente de seis años impecables de SIRAno amilanó a los detentadores de la deno-

minada Revolución Libertadora. Sin vuel-tas, la desmontaron y durante tres años esemedio de comunicación que extendía in-formes de la República Argentina más alláde sus fronteras, quedó silenciado.

En 1958, el camino de SIRA se retoma,pero con otro nombre: RAE (RadiodifusiónArgentina al Exterior) dependencia de Ra-dio Nacional, denominación y encuadra-miento que hoy permanece y se acrecientacon esta nueva plataforma, ahora en ochoidiomas español, italiano, inglés, francés,portugués, alemán, japonés y chino.

Ese auditorio de Maipú 555, el 5 de oc-tubre estaba lleno.

Entre tanta gente, se destacó la presen-cia de Hernán Enrique Susini y HernánGonzalo Susini, ambos familiares de En-rique Telémaco Susini, cabeza de los “Lo-cos de las azoteas”, pioneros de laradiodifusión en la Argentina, que el 27de agosto de 1920 desde el teatro Coliseotransformaron aquel rudimentario equipotransmisor de 5 wats en un perpetuo mediode comunicación.

Todos los concurrentes son “testigosde un importante paso de esetan anhelado futuro mejor deArgentina en el exterior”,precisó con firmeza el direc-tor de RAE, Luis María Ba-rassi -Locutor Nacional,Sociólogo e idóneo hombrede radio- quien agregó:“RAE siempre buscó puen-

tes de amistad. Por décadas su servicio deonda corta fue lo más avanzado que existíaen términos de tecnología”.

Y algo más del Co. Barassi: “El 60 porciento de la población mundial, según uninforme del Banco Mundial, no tiene ac-ceso a internet; por eso resulta importantesostener lo analógico. Un viejo profesorme decía -y sigue siendo así- que la fron-tera del país es la frontera a donde llegasu onda corta”.

Esta nueva etapa de RAE no sólo estádedicada a quienes desean conocer las vi-cisitudes de nuestro país desde otras tierras,“sino también a los extranjeros que vivenen la Argentina y quieren escuchar noticiasen su idioma”, explicó ante EFE Ana Gers-chenson.

“Argentina al mundo” en digital di-vide su programación entre noticias delquehacer cotidiano, turismo, actividadesdeportivas y también música. En este úl-timo rubro: tango, folklore, música clásica,popular, jazz y fusión y rock. Además seincluye la emisión en streaming con pro-gramación continua de lunes a lunes, las24 horas en los ocho idiomas ya enuncia-dos. “La plataforma web será comple-mentaria de la versión analógica yaexistente de la programación de RAE, quecuenta con cerca de 60 años de historia”,dijo el periodista, conductor y coordinadordel proyecto de internet, Adrián Korol, enel acto de lanzamiento.

El nuevo servicio de RAE representa,según advirtieron los Sindicatos de lostrabajadores con incumbencias en laradio, un desafío pendiente de resolu-ción ya que el personal de Radio Nacio-nal persiste encuadrado fuera delconvenio colectivo de prensa oral y es-crita; y, con la nueva plataforma, se su-man tareas que se corresponden connuevos convenios cuando todavía no sehan resuelto los conflictos previos.

SAL siempre presente.

Nueva plataforma del servicio al exterior de Radio Nacional

“RAE-Argentina al Mundo”A sus tradicionales emisiones en onda corta se anexaron servicios digitales.

La SAL se acercó a ISER y también a otros ins-titutos oficialmente reconocidos. Miembros de nues-tra CDN dialogaron con los alumnos, prontolocutores, en charlas provechosas con contenidoabarcador de la labor profesional del locutor juntoal tema referido a la importancia de la defensa desus derechos e incumbencias. Muy claro quedó -ypor todos corroborado- el reconocimiento a la in-valorable presencia de SAL, única entidad gremialque defiende los derechos de los locutores en todoel país.

La creación de ISER en 1951 fue el resultado deun proyecto impulsado por el Dr. José Ramón Mayocon un objetivo dirigido a la formación de profe-sionales para los medios de comunicación, especí-ficamente para la radio porque la televisión no existíaen horas de su fundación, aunque aparecería pocodespués

Las pantallas televisivas mostraron en los últimosmeses la presencia educativa del INSTITUTO SU-PERIOR DE ENSEÑANZA RADIOFÓNICA(ISER) con una clara y exhaustiva lista de las ca-rreras dictadas, entre ellas la de Locución, sobresa-liente desde sus inicios.

Desde Mar del Plata, Alberto Solari refuerza elcriterio: “Es la oportunidad para legalizar la situa-ción… Quienes quieran integrarse a la profesión,como hicimos todos aquellos que estamos habili-tados tienen el camino para estudiar”.

Más claro, complementamos desde la CDN:¿Querés ser locutor? ¡Estudiá…!

Después de tres años, volvimos al Iser Charlas sobre la profesionalidad del locutory la inclusión con profesionalismo

ISER funcionó durante sus dos primeras décadasen aulas de la Escuela Industrial Otto Krause situadoen la Av. Paseo Colón y Méjico; luego se mudó a 200metros de su lugar primitivo sobre la misma aveniday en 2006 llegó a su sede actual en Retiro

Ayer y hoy en Maipú 555

19 de Diciembre 2016 • 5Sindicato Argentino de Locutores y Comunicadores

Con más de cuarenta años ante el micró-fono, Mónica no olvida el mes de junio de1975.

No lo olvida porque ese mes marcó su in-greso a la actividad radial con microprogra-mas de la Universidad Nacional de San Juan,seguidos por su labor dentro del área de prensaen LV5 Radio Sarmiento y con el aval de suformación universitaria en Ciencias de la Co-municación.

En San Juan LV1 Radio Colón mantieneuna trayectoria largamente octogenaria, hoycon una imagen disminuida y distante deaquellos años de oro, en buena medida ori-ginada por el desencuentro de las sucesivaspatronales con sus trabajadores. Mujeres yhombres de radio que, desde hace algún tiempo,viven injustamente en permanente zozobra, aun-que siempre los locutores, permanecen res-guardados por la presencia de la SecretariaGeneral de SALCo en la provincia que, au-diencia tras audiencia, reafirma con solidezla acción de nuestra entidad.

La actual Colón se fundó en 1930 comoLT6 Broadcasting del Vino por iniciativa desus licenciatarios -los hermanos Graffigna-además propietarios de una bodega. Poco des-pués su sigla se modificó porque había sidoasignada erróneamente: Las LT correspondíanal litoral y no a esa región.

Corrección mediante, pasó a ser LV1 ycon otro nombre: Radio Graffigna. Un nom-bre que debió ser eliminado cuando regla-

mentariamente quedó vedado el apellido delos licenciatarios en la denominación de lasestaciones de radio.

Sin inocencia se reemplazó por Radio Co-lón.

Precisamente Colón era la marca del vinode los bodegueros y titulares de la emisora(broadcasters entonces).

Muchísimos años después de estos acon-tecimientos, Mónica Beatrice llegó al micró-fono de LV1 Radio Colón, como locutora ytambién como conductora de “Más allá de laMúsica”. Experiencia revitalizada en la FMde Radio Nacional con el ciclo “En un mismoidioma” y en Radio Centro con “Gente con-migo”. Una sola palabra sirvió de título paraseñalar su presencia en Radio Líder : “Tra-vesía”.

Desde sus inicios la colega entendió que,junto al quehacer profesional, acrecentadopor su labor en Canal 8 de San Juan, tambiénmarchaba la militancia gremial. Participóentonces de plenarios de SAL y fue invitadaal Seminario Regional de la Red Argentinade UNI Mujer 2005 sobre equidad de géne-ro, trabajo y participación sindical en LaFalda, Córdoba. Representó a la SociedadArgentina de Locutores en el Tercer Con-greso Argentino de Cultura desarrollado du-rante 2010 en su provincia y la CGT de SanJuan contó con su aporte como Secretariade la Mujer y actualmente como Subsecre-taria de Prensa.

Pero retrocedamos. Hacia 1984 la compañera fue elegida de-

legada en LV5 Radio Sarmiento y luego de-legada reorganizadora de la seccional SanJuan de la Sociedad Argentina de Locutoresen 2000.

Y, si el compañero de Mendoza y miembrode la CDN, Nicolás Segovia -que ya no estáentre nosotros, pero perdura su recuerdo- dijocon sabiduría y experiencia sindical en cir-cunstancias gremialmente arduas: “Éste noes el momento”, luego ese momento llegó.La Seccional San Juan quedó normalizada yMónica Beatrice accedió al cargo de Secre-taria General de la Seccional San Juan en losperíodos 2011-2014 y 2014-2017.

Su compromiso con los locutores no im-pide ese retazo de recuerdos que siemprenos acompañan.

Recuerdos que toman forma en “La Pan-dilla del Tío Melchor”. Un tío que prota-gonizó uno de los programas de más largatrayectoria en San Juan y que Mónica supoevocar a través de cursos, talleres y espec-táculos, respaldados por una seria investi-gación histórica.

También en la entrega del “Micrófonode Oro, destinada a imponer la figura dellocutor.

Nunca ausente el sueño de su antecesoraSarita Valle: “Tener la sede propia”. Unsueño no tan distante de la realidad porquehace décadas la Cámara de Diputados pro-vincial donó un terreno para que los locu-tores sanjuaninos tuvieran su casa.

“Sólo se necesitan algunos pasos admi-nistrativos, que espero, recalca Beatrice,tengan pronta resolución”.

Además de Secretaria General de la Sec-cional San Juan, Mónica Beatrice es miem-bro de la CDN con el cargo de Secretariade Relaciones Internacionales.

Como cierre de esta nota para VOCES,Mónica nos dice textualmente “Es muy di-fícil resumir 40 años de carrera profesionaly gremial. Aprendiendo a delegar y formara mis sucesores para que continúen luchan-do por la profesionalidad del locutor”.

Secretaria general de la seccional San Juan

Mónica Beatrice “El principal objetivo es conseguir la unión de los locutores Sanjuaninos”

Mónica junto a Sergio Gelman algunos años atrás

La presencia del Presidente de nuestra en-tidad, Lic. Sergio Gelman, subrayó un acon-tecimiento importante para tantos compañerosdel micrófono de la región.

Fue el 9 de septiembre de 2016 y estuvoacompañado por Ricardo Fiorentino que ocu-pa la Secretaría del Interior, en un encuentrodel que participaron las Seccionales de Tierradel Fuego, Calafate, Trelew y Río Gallegos.

El acercamiento, poco después, al Canal9 Provincial con entrevista en vivo a losmiembros de la CDN, unido a la visita a FMTiempo en compañía de la delegada localLaura Gorocito -detectándose en esta últimaque el personal figura encuadrado en la acti-vidad de comercio- resultó interesante prólogopara una charla con los alumnos de segundoaño de la carrera de Comunicación en el cam-pus de la Unidad Académica de Rio Gallegosde la Universidad Nacional de la PatagoniaAustral (UNPA).

Un repaso socio-histórico de la trayectoriade la originaria Sociedad Argentina de Lo-cutores desde 1943 hasta nuestros días, ela-borado y expuesto por el Co. Gelman antelos estudiantes, mostró el crecimiento y laexpansión territorial operada en los últimosaños conjugados con la necesidad de profe-sionalizarse en todos los rincones del país.Una charla en la que no faltó plantear la pro-blemática de la comunicación analógica ver-sus la comunicación digital.

Como cierre de la primera jornada, se in-tercambiaron ideas con el Arq. GuillermoMelgarejo -decano de la alta casa de estudiosantes referida- acerca del dictado de la carrerade locución dentro del mismo ámbito educa-tivo.

En la segunda jornada de estada y frentea la concurrencia de los delegados Marcelodel Buono y Mariana Saracena de la seccionalCalafate; Andrés Toledo y Lorena Uribe, dela seccional Tierra del Fuego; de Nadia Ál-varez de la seccional Trelew; de Laura Go-rocito y Daniela Mancilla de la seccional RíoGallegos se desarrolló en horas de la mañana,el Plenario de Delegados de la Regional Pa-tagonia Sur. En la mesa de trabajo y frente a

los Cos. Sergio Gelman y Ricardo Fiorentinose expusieron los siguientes temas:

Rio Gallegos. Problemática de mal encua-dramiento de locutores y comunicadores. Seinformó de la existencia de 80 FM; se citó elcaso de FM Tiempo ya anticipado y se manifestóel despido compulsivo de trabajadores de la señalMagna, como así también la presencia en el airede muchas radios sin habilitación. Respecto delas AM se señaló que hay dos en funcionamientoy que en una de ellas, que responde al sectorprovincial, sus locutores figuran en la categoríade personal administrativo con contratos anuales.

Atento a los planteos de los colegas y comorespuesta a la irregularidad, el Co. presidentepropuso trabajar para equiparar los salarios enAM Provincia.

Otra inquietud de las delegadas locales se re-firió a la necesidad de permanente capacitación,actividad formativa que -como agregado- faci-litaría la tarea de afiliación. También expusieronel caso de Locutores por Caleta, agrupación queorganiza con continuidad diversas labores paraquienes se desempeñan en el ámbito de los me-dios de comunicación en distintos roles.

Calafate. Sobre una población de 20.000 ha-bitantes se ha desarrollado vivamente la actividadradial.

Los referentes agradecieron la gestión delCo. Leonardo Liberman ya que su intervenciónfrenó las iniciativas del nuevo director en cuantoal cambio de funciones y horarios de los locu-tores en LU23 Radio Nacional Calafate.

Hay dos radios FM muy notorias en la región:una es FM La Toldería donde sus locutores estánencuadrados en el sector gastronómico. Y otra

es la que en forma permanente retransmite losprogramas de AM Mitre.

Trelew. En vísperas del plenario, la seccionalrealizó una convocatoria de locutores y se su-maron once afiliaciones, muchas de ellas reafi-liaciones. Se destacó asimismo la realización deuna reunión con el responsable del ENACOMlocal.

Tierra del Fuego. Los referentes de la islafueguina dijeron que la situación política quesostienen en la su región y la problemática fa-miliar de muchos de ellos provocó la inaccióngremial, con un resultado: stand by.

Como síntesis de la distribución en la región,los delegados contabilizaron 50 radios en RíoGrande, 5 en Tolhuin y 45 en Ushuaia, con unadificultad candente en las radios isleñas: locutoresmal encuadrados, tal el caso de AM Ushuaiadonde aparecen como personal administrativo.

Dos radios importantes de Río Grande re-transmiten la programación del canal 13 localy hay varias emisoras que cuentan con la habi-litación correspondiente pero que a la fecha sedesconoce el número.

En tanto ENACOM se destaca… pero porsu ausencia.

En las conclusiones se resolvió visibilizar laentidad abocada a la incorporación de comuni-cadores; se puso énfasis en la capacitación comovehículo de afiliación y en la necesidad de mo-nitorear los medios e intensificar y extender lasinspecciones de radios en toda la región.

Asimismo evaluar la coyuntura para poderacodar tarifas locales y establecer la unificaciónde un tarifario para los locutores independientesy para aquellos que hacen eventos masivos.

Tras un breve receso la actividad continuóen forma abierta a los locutores y comunicadorescon el siguiente temario:

° Condiciones generales del trabajo del lo-cutor y el comunicador.

° Convenios Colectivos, monitoreo y fisca-lización.

° Acciones tendientes a la optimización pro-fesional y laboral de nuestros afiliados.

° Obra Social. Se contó con la presencia delSr. Claudio Ariel Sosa, gerente de la sucursalLa Plata de SCIS Medicina Privada quien in-

formó sobre la posibilidad de contar con PlanesAccesibles y Exclusivos, junto a mayores bene-ficios y mejores prestaciones.

Como señaláramos en el comienzo de esterecorrido, el Primer Plenario de Locutores yComunicadores de la Patagonia Sur, unido ala fundación de la seccional local, reafirmó unavez más la continua y profunda dedicación denuestra entidad hacia los compañeros de todoel país.

Se desarrolló en Río Gallegos y quedó fundada la Regional Patagonia Sur de SAL

Primer Plenario de Locutores y Comunicadores de la Patagonia Sur

Compañeros Locutores que defiendensus derechos en el sur de la Patria

Desde el Sindicato Argentino de Lo-cutores y Comunicadores (SALCO) ma-nifestamos nuestra preocupación y repudiopor el espionaje ilegal que sufrieran en susrespectivas cuentas de correo electrónicohace pocas semanas el periodista MauroFederico y el locutor y periodista GustavoSylvestre.

Simultáneamente reclamamos de lasautoridades judiciales una exhaustiva in-vestigación tendiente a esclarecer estos pre-ocupantes ilícitos que afectan tanto la laborprofesional como la vida privada de am-bos.

“No me sorprende... pero es gravísimoy el gobierno debería dar respuesta inme-diata” declaró Sylvestre, mientras que Fe-derico cargó contra los servicios: “Son tanberretas que dejan los dedos pegados encada macana que se mandan. De todosmodos, no hay que dejar pasar estas co-sas.”

Hechos como el descripto, además deatentar contra la libertad de prensa y de ex-presión, valores inalienables para el de-sempeño profesional de cualquiercomunicador- tal lo expresado en el Boletínde la CDN de SALCo emitido el 18 de oc-tubre último- intentan colocar en un planovacilante al profesional e inducirlo a con-dicionar de alguna manera esa libertad.

Repudio desde SALCO

El hackeo de mailsa periodistas

6 • 19 de Diciembre 2016 Sindicato Argentino de Locutores y Comunicadores

Fue el miércoles 19 de octubre en un gigantesco acto con-vocado por #NiUnaMenos junto a otras organizaciones.

El Sindicato Argentino de Locutores y Comunicadores(SALCO) y la Red Argentina de UNI Mujeres adhirieron yapoyaron la expresión que se inició con un paro de actividadesde una hora entre las 13 y las 14.

Pese a las inclemencias del clima, el obelisco se colmó demujeres ataviadas con ropa negra, según se había acordadoy luego iniciaron una marcha que llegó a Plaza de Mayo.

La tarde gris no a amilanó la convocatoria

Desde SALCO se invitó a las compañeras locutoras y co-municadoras de los medios a hacer oir sus voces para reclamaral Poder Judicial y al Poder Legislativo que se comiencen aimplementar medidas más efectivas y contundentes para pro-teger a aquellas mujeres que se encuentran amenazadas y queviven en un clima de vulnerabilidad y violencia constante.

Miles de personas repudiaron la violencia de género

NO A LOS FEMICIDIOS: ¡NI UNA MENOS!

En general no resulta fácil permane-cer tantos años en la radio. Menos aúnllegar a superar cuatro décadas de per-sistencia continua, asentadas en un in-fatigable trabajo que no comienzacuando los relojes señalan la salida alaire ni cuando esos mismos relojes mar-can el cierre.

Una labor que supera esos horariosy que es parte de la vida del conductorde TRILOGÍA, el Co. Rubén Libonati(Rubén Galván, artísticamente) quienun día de 1974 decidió aportarle maticesparticularmente atractivos a las tardestradicionales de Nacional Rosario.

Tan atractivos que la audiencia per-manece y se renueva a lo largo de másde 42 años.

Con la participación del Co. DanielFarina y de la Cra. Estela Dallaverdeque aporta el matiz femenino a Trilogía.

Una travesía de cuatro décadas, com-plementada también por operadores, pe-riodistas y otros participantes, queRubén nos resume así.

Sábado 2 de febrero de 1974, 3 de latarde, sale al aire el primer tema musical(Atascado en el medio contigo - StealersWheel). Entonces, el Director de la ra-dio, que vivía en el piso de arriba, mellama y me dice “ese no es un tema paraRadio Nacional”.

Así comenzó TRILOGIA, graciasa ese Director, Luis Ángel Reyes, queel año anterior me había propuesto con-ducir un programa que reemplazara a“La tarde bailable de los sábados” pre-vio, obviamente a que obtuviera mi ha-bilitación como Locutor.

Llegó el Permiso Transitorio y elhombre cumplió. Ya había resuelto usarel seudónimo RUBEN GALVÁN… yme lancé a la aventura de hacer lo quemás me gusta… hacer radio.

TRILOGÍA…LA TARDE, LAMÚSICA Y LA VIDA.

El título inspirado en el álbum “Tri-logy” de Emerson, Lake and Palmer,permitía aunar estos ingredientes en unapropuesta musical para la gente joven;una isla dentro de la programación deaquella Radio Nacional Rosario.

Testimonios de oyentes de la época po-co a poco fueron reconfortando nuestrapropuesta: “te escuchaba mientras estu-diaba para el examen del lunes” o “es-cuchaba mientras lavaba el autopreparando la salida de sábado a la no-che” y de algún colega “copiaba los temasen un casete, para usarlos en mi progra-ma”.

Fueron 15 años de presencia ininte-

rrumpida en las tardes rosarinas de lossábados, de 15 a 18.

El año 1989, marcado por cambiospolíticos, traería para TRILOGIA unnuevo desafío y el comienzo de una nue-va etapa: la de transformarse en un pro-grama de emisión diaria.

Así se incorporarían mis compañerosDaniel Farina y Estela Dallaverde, parasumarse a la locución; y también nuevoscolaboradores para desarrollar noticiasdeportivas y del espectáculo.

Ya con Julio Marbiz como Directordel Servicio Oficial de Emisoras, y porsugerencia del mismo, sin abandonar eltítulo ni el esquema del programa, sepreferenció la música de contenido na-cional, especialmente la del nuevo can-cionero folklórico que comenzaba asurgir de la mano de artistas como laSole, Los Nocheros y otros. Le expresémi temor a Marbiz ante el cambio decontenido musical y me dijo: “quédesetranquilo, va a ganar en audiencia”.

Y así ocurrió. Omar Sapienza, Director de la radio

en esa época junto al querido Julio Ló-pez, guarda todavía las mediciones deempresas privadas, donde TRILOGÍAaparece superando, en algunos segmen-tos de la tarde (íbamos de 14 a 18), alprograma más exitoso de Radio2. Aque-lla, sin desmerecer la primera -que endefinitiva constituye el alma de TRILO-GIA- fue la etapa de oro del programa.

Recibíamos tantos llamados solici-tando temas, que se nos hacía difícilcumplir con todos. Osvaldo Toledo, hoyoperador de la radio, viajaba todos losdías desde Roldán para colaborar en larecepción de las llamadas… Nos hici-mos de un sinnúmero de amigos, con

los que compartimos tantas reuniones;muchos de ellos todavía nos siguen.

Pasaron tantos años (42… y algomás), tantos oyentes, tantos colabora-dores, tantos directivos. Hubo cambiosde horario, se redujo el programa a lamínima expresión…

Pero hoy TRILOGIA está otra vezen el aire con sus tres horas originales,con nuevas voces junto a las de siempre,con nuevos desafíos y con la premisa desiempre disfrutar la música…”según pa-sa la vida”.

Subrayamos que Rubén Libonati em-palma tantos años ante el micrófono,con su persistente militancia gremial.Ahora -y antes también- en la funciónde miembro de la Junta Directiva Sec-cional Rosario de la Sociedad Argen-tina de Locutores con mandato desdeel 3 de diciembre de 2014, integrada porAlejandro Espinoza como SecretarioGeneral; Haydée Terzaghi como Secre-taria gremial; Daniel Barzola en el cargode Tesorero y Rubén Libonati junto aMercedes Noble en las Vocalías 1ra y2da respectivamente.

Rescatamos la jornada memorable del3 de diciembre de 2014 en Rosario, queselló una nueva etapa señalada por la re-cuperación de la seccional y por la restau-ración edilicia de la sede. Todo con elcercano y firme apoyo de la CDN de SAL,cuyo presidente Lic. Sergio Gelman suposintetizar esa noche con ajustadas palabras,el restablecimiento de un vínculo que pocoantes parecía diluirse.

Un recuerdo para TRILOGÍA queconcilia al locutor y animador Rubéncon su prolongada trayectoria gremialen defensa de los compañeros de la re-gión.

Más de 42 años en las tardes de LRA5 Radio Nacional Rosario

TRILOGÍAUn nombre con tres sustentos: La tarde, la música y la vida

TRILOGÍA en la tarde de LRA5 Radio Nacional RosarioRubén Galván, Daniel Farina, Estela Dallaverde, José R. García, Mauro Yasprizza,

Iván Rachitti, Ivanna Miszkowski, Maxi Francini y Cecilia Sarmiento

Y así fue que la Ca. María Haydee Ávila llegó a nuestracasa de la Calle Vidt donde la Comisión Directiva Nacionalle entregó una distinción por su lealtad con la SociedadArgentina de Locutores.

Recompensa simbólica merecida, que resalta los valoresde una generación de locutores, afincados en una épocamenos opresiva para los trabajadores del micrófono.

Reconocimiento a la Ca.Locutora Haydee Ávila

Con una trayectoria impecable a lo largo de muchos años,quienes transitamos por aquella LR5 Radio Excelsior, mu-sical y cadenciosa, recordamos a Haydee no sólo por suvoz ornamentada con matices personales que la destacaban,sino también por el motivo que hace pocas semanas diolugar al reconocimiento que SAL le ofreció.

La homenajeada junto a Sergio Gelman,Martín Caballero y José Enrique Pérez Nella

Parece casualidad… Cuando faltaba sólo un día paracumplirse el tercer aniversario de la desaparición del Co.Norberto Degoas se estrenaba CIUDADANO ILUSTRE,un largometraje protagonizado por el actor Oscar Martínezque pronto se hiciera merecedor de reconocidas distincionesy asimismo representará a la República Argentina en la pró-xima edición de los Oscars.

Un locutor de Mar del Plata formaba parte del elenco…y en su rol… el rol de locutor a través de dos publicidades:ADELGAMATE y ARAGONE, con la voz de Norberto,seleccionadas para la película por sus directores MarianoCohn y Gastón Duprat .

Pero el día del estreno -8 de septiembre de 2016- Degoasya no estaba.

El homenaje después de la fatalidad

Norberto DegoasUn locutor de película

Norberto Degoas, permanente reconocimiento

Unánime pronunciamiento

El 9 de septiembre de 2013 un automóvil había tronchadosu vida en las calles marplatenses. Pocos días después de sudeceso iba a recibir una distinción a su trayectoria por partedel Instituto Deportea, durante la ceremonia de “Al maestrocon cariño”. La sala cinematográfica del Paseo Diagonal semostró colmada el 8 de septiembre último, en una merecidaevocación preparada por la Seccional Mar del Plata deSAL. Desde la Comisión Directiva Nacional nuestro reco-nocimiento.

Durante gran parte del año 2016 los afi-liados a nuestra Obra Social, contaron -yasí continúan- con la atención de SCIS-MEDICINA PRIVADA www.scis.com.aren el área de la salud, sobre la base de unconvenio oportunamente suscripto con laprestadora- que tiene vigencia desde el 1°de febrero de este año.

En la última edición de VOCES -gráficay digital- fechada en julio último, desarro-llamos un extenso informe sobre SCIS ysus prestaciones.

Aunque gran parte de nuestros afiliadosya lo conoce, consideramos de interés y deutilidad repetirlo:

Para la utilización de los servicios mé-dico-asistenciales se procedió al cambio delos antiguos carnés con cupón de la OSDELpor las modernas credenciales de SCIS-OS-DEL. A la cartilla médica del nuevo pres-tador, se han incorporado profesionales einstituciones que prestaban sus servicios yque seguirán brindando atención con la cre-

dencial actual. La puesta en vigencia delnuevo sistema se encuentra en una etapa detransición que puede ocasionar algunas mo-lestias al beneficiario que, esperamos sepandisculpar y tolerar. Cualquier duda o con-sulta por favor canalizarla a través de lasvías habituales.

Éstas son las novedades que nos pro-puso SCIS MEDICINA PRIVADA y quenos llevaron a producir el cambio: Encualquier punto del país estarás protegidoy podrás elegir libremente entre una ampliared de prestadores. Guardias y farmaciaslas 24 hs. Una sucursal en tu provincia, pa-ra una atención personalizada. ActualmenteSCIS cuenta con sucursales en Capital Fe-deral, Campana, Córdoba, Mendoza, SanJuan, San Luis Capital, Villa Mercedes-San Luis, Corrientes, Salta, Chaco, Mardel Plata, Rosario, La Plata, Neuquén. OS-DEL sigue contando con sus delegados deobra social a través de los que resolvemoslas inquietudes y necesidades de nuestros

beneficiarios. Si estás en CABA, GBA ointerior de la provincia de Buenos Aires,ya no es necesario autorizar previamentelas órdenes de Laboratorios de nuestra car-tilla médica. Si tenés que realizarte estudiosde laboratorio podés dirigirte directamenteal prestador sin necesidad de autorizar laorden con anterioridad en las sucursalesde SCIS.

Opción 1: Riesgo de Vida | Opción 2: Ur-gencias y Emergencias | Podrán utilizar estenúmero: Los asociados de Capital Federal,Gran Buenos Aires y resto del país dondeSCIS no tenga sucursales propias. Los aso-ciados de Córdoba, Mendoza, San Juan, SanLuis, Salta y Chaco deberán comunicarse alos números de emergencia locales.

El usufructo correcto de los servicios desu Obra Social, estará contribuyendo a lamejor administración de sus recursos. Nin-guno es ajeno a la situación socioeconómicay sus consecuencias también han dejado se-

cuelas indeseables en su Obra Social. Lassobreprestaciones y sobrefacturaciones sonmoneda corriente en el mercado de la Salud.La mejor manera que tiene el beneficiariode cooperar en la defensa y preservaciónde su cobertura médico-asistencial, es de-nunciando a quien menosprecia de esta ma-nera el esfuerzo que ustedes realizanaportando de sus ingresos los recursos parasostener su Obra Social. Sólo así, podremosmantener el nivel de prestaciones que hanhecho que la Obra Social de Locutores seacitada como modelo de organización des-tinada a brindar un Sistema Solidario deAsistencia Médica.

Recordamos el contacto telefónico conSCIS.

19 de Diciembre de 2016 • 7Sindicato Argentino de Locutores y Comunicadores

Café en el micrófono

Podrá ser el primer café, el segundo oel tercero.

Pero en San Juan el último café tieneun sabor particular, tan atrayente que suaroma trasciende la taza… se desparrama

y llega a la radio. Entonces Daniel Alejan-dro Maturano, lo sirve y lo comparte conmiles de seguidores que desde las 23,00son fieles acompañantes de su programa“EL ÚLTIMO CAFÉ” a través de LRA23Radio Nacional San Juan.

Tanta dedicación conquistó merecidosreconocimientos y ese Último Café de casimedianoche -programa exquisito como jus -tifi cadamente lo califica la Ca. Mónica Be-atrice, Secretaria General de SALCo en laprovincia- obtuvo el Martin Fierro del In-terior 2016, nominado también para lospremios “Galena”.

Pero Daniel Alejandro Maturano - Lo-cutor Nacional y afiliado a nuestra enti-dad- no es primerizo en distinciones. Yentre ellas se destaca el Micrófono de Orootorgado en 2015 por la seccional sanjua-nina.

El Lic. Sergio Gelman, presidente deSALCo y todos los demás miembros de laCDN hacemos llegar nuestro reconoci-miento y felicitaciones al colega.

Y esperamos compartir ese café.Que no será el último…

Daniel AlejandroMaturano

Con gotas de MARTÍN FIERRO

Recuerdo para los compañeros afiliados a nuestra Obra Social

Se desarrolló en el salón auditorio delHospital Arturo Oñativia en el marco de lasactividades programadas oportunamentepara el Mes del Locutor.

Estuvo dirigido no sólo a locutores ma-triculados, sino también a otros trabajadoresdel micrófono, relatores, cantantes y alum-nos de la carrera de locución.

Contó con la participación de la Lic.STELLA MARIS ALONSO, de vasta ex-periencia y trayectoria en trabajos de campocon cantantes y locutores habilitados, quienestuvo acompañada por la Lic. MARÍA JO-SÉ RUIZ, ambas integrantes del plantel defonoaudiólogos del hospital.

Entre los temas desarrollados estuvieron:“La voz profesional”, su definición, siste-mas que intervienen en la voz y taller prác-tico sobre uso y mal uso de la voz.Más de 50 personas compusieron un audi-torio sumamente interesado. Vale destacarque muchas de ellas llegaron desde distintoslugares del interior provincial como Iruya,General Güemes, San Antonio de los Co-bres, Rosario de la Frontera, Valle de Lermay también de la provincia de Jujuy.El costo de la inscripción fue sólo de un ali-mento no perecedero y al final del taller seentregaron certificados.

Salta

Taller de lavoz profesional

Numerosa participación

Público altamente interesado en el Taller de la Voz

SCIS-MEDICINA PRIVADAes nuestro prestador desde febrero de 2016

8 • 19 de Diciembre de 2016 Sindicato Argentino de Locutores y Comunicadores

La aparición de Radio El Mundo al pro-mediar los años 30 agrandó decisivamente elpanorama de la radiodifusión argentina, prác-ticamente dominada entonces por LR3 RadioBelgrano de Jaime Yankelevich desde el Pa-lacio de las Broadcastings de la calle Belgrano1841, inaugurado en 1933, que albergaba tam-bién a otras emisoras adláteres que el mismoYankelevich mantenía bajo su órbita con di-ferentes estilos contractuales.

El 30 de mayo de 1934 el Poder EjecutivoNacional concedió a Editorial Haynes, pro-pietaria del diario El Mundo, una licenciapara instalar una estación de radio. La primeraque se otorgaba por concurso y que incluíaun canal de televisión, obra nunca llevadaadelante por la empresa.

Se le asignó la sigla LR1.Pero no fue Radio el Mundo quien la es-

trenó. La sigla LR1 había pertenecido a RadioCultura desde el 1° de febrero de 1929 -fechade cambio de las siglas de tres letras por siglasde dos letras y un número- hasta agosto de1932 cuando por disposición de la Direcciónde Correos y Telégrafos se dejó vacante paraser concedida al adjudicatario por concurso,como ocurrió.

Radio Cultura, en tanto, quedó comoLR10 y al iniciarse los años 40 su onda setrasladó a Córdoba y es la actual LW1.

Como resultado de la adjudicación, la car-bonería de Maipú 555 se transformó en unmonumental edificio de 4.000 metros cua-drados con tres plantas y un entresuelo.

El gigantesco y bien desarrollado proyectode la Editorial Haynes trajo severas preocu-paciones a todos los licenciatarios de las emi-soras capitalinas, reconocidos entonces comobroadcasters; pero a ninguno tantos desveloscomo a don Jaime Yankelevich, el dueño deléter durante el primer lustro de los 30, quevio peligrar su trono.

No lo perdió… pero debió compartirlo.Primero con Radio El Mundo y poco des-

pués de comenzar la década del 40 con Splen-did que -si bien fundada en 1923- se convirtióen cabecera de la Red Argentina de EmisorasSplendid (RADES) en junio de 1942. Lastres (El Mundo. Belgrano y Splendid) duranteun cuarto de siglo conformaron un ejemploinigualable de la radio artística argentina ymundial también.

El 29 de noviembre de 1935 se inauguró

LR1 Radio el Mundo, desde el único edificioen Sudamérica entonces, construido especí-ficamente para una emisora de radio. Un im-ponente auditorio sobresalía en el primer piso(Estudio A), complementado por otro audi-torio algo menor en la planta baja (EstudioB), mientras varias salas de transmisión sedistribuían en la legendaria casa de Maipú555, hoy sede de Radio Nacional.

AlbertoJ. Aguirre, conductor del actoinaugural, Arnoldo Chamot, Juan BernabéFerreira y Carlos Ginés conformaron el pri-mer plantel de locutores; los dos primerosprovenientes de Radio Municipal.

Editorial Haynes (empresa al fin, pero concaras visibles) se proponía como objetivoque Radio El Mundo extendiera una labor ar-tística, periodística y cultural sobresaliente.Y así desarrolló su labor durante las décadasde oro de nuestra radiodifusión basada en unaprogramación prolijamente preparada.

Con radioteatros protagonizados por ac-trices y actores reconocidos y de primerísimonivel.

Con descollantes orquestas en vivo de losmás diversos géneros.

Con recitadores.Con artistas o conjuntos cómicos inolvi-

dables.Con figuras internacionales desbordantes

en atracción.Con equipos deportivos impecables, tan-

to en transmisiones directas desde los es-tadios, como a través de audicionesdedicadas al rubro.

Con un servicio informativo que, con es-critos y voces de Locutores-Redactores, afian-zó el periodismo radial a veces disminuidopor la prensa gráfica.

Con técnicos operadores y de sonido desala de elevado nivel.

Con Locutores y Animadores que fueronparadigma de nuestra profesión, cuya solapresencia constituía una garantía de audiencia,por su reconocida popularidad y por su solidezprofesional.

Antonio Carrizo y Jorge Fontana sellaronuna época.

Junto a ellos, cómo no recordar a tantoscolegas locutores que desfilaron por la casade Maipú 555 en sus años de esplendor: JaimeFont Saravia, Pedro Flórez Melo, MargaritaTapia, Jorge Paz, Rafael Díaz Gallardo, Hor-

tensia Galván, Roberto Miró, Juan AlbertoSantamaría, Luisa Montenegro, Hernán JorgeBiancotti, Lucía Marcó, Vicente Chumilla,Haydée Lavalle, Valentín Viloria, Iván Casa-dó, Horacio Zelada, Héctor Laguna, JorgeAlcaraz, Iván Caseros, Carlos D’Agostino,María Ester Vignola, Raúl Moyano, HumbertoBiondi, Héctor Castro Rey, Juan Carlos Rous-selot, Perla Márquez, Carlos Alberto Taquini,Juan Eugenio Félix Miletti (El amigo invisi-ble), Amperio Liberali, Mariana Sáenz Mo-reno, Arturo Allende, Raúl Calviño, MaríaAngélica Lagos, Emilio Aliaga, Iván Casadó,Rina Morán, Silvio Augusto Miller, DoraAguirre, Daniel Feijóo, Juan José Sierra, Ro-berto Andersen, Marta Camusso, Cristina Ma-delaire, Jorge Homar del Río, Miguel ÁngelPozzi, Aída Quinteros, Isidro de Luisi, Doray Estela Palma, Humberto Demelchiore, Os-valdo Domecq, Guillermo Cervantes Luro,Julio César Barton, Raúl Calviño, Juan CarlosFernández, Suzy Morales, Pedro Valdés, Héc-tor Larrea, Lionel Godoy, Marta Montalbán,Alberto Magdaleno, Graciela Mancuso, JuanCarlos Thorry, Beatriz Martos, Augusto Bo-nardo, Ignacio de Soroa, Ítalo Sameghini.

Nombres de tanderos algunos; de fraserosotros (categoría hoy desaparecida). De locu-tores comerciales de programas con auspi-ciante exclusivo, estables o independientes.

De animadores que lucían smokings y deanimadoras con vestidos de gala.

De relatores que en los incontables ra-dioteatros describían situaciones, detallabanencuentros o desencuentros y ayudaban al

oyente a descubrir vericuetos enigmáticos.De locutores redactores del Boletín Sinté-

tico. Una avalancha de nombres, rebelde para

la memoria inmediata, pero no para el recuer-do permanente, con el perdón por las invo-luntarias omisiones. Hoy la

emisora con estudios remozados, albergalas voces comerciales de Marita

Monteleone, Marcela Barbero, Ana MaríaLista, Ana María Tournie, Romina

Aldana y Silvio Baiocco entre otras. En elservicio informativo Luis Salerno

(Luis Di Sarli), Sergio Luis Gelman (nues-tro Presidente), Miguel Ángel

Dosasco, Bernardo Otero (recientementejubilado) y otras voces jóvenes que

se van incorporando. No fue silencio de radio, fue voz de radio.Bastará leer las páginas escritas por los

Locutores Nacionales Mario Morales(1) yMartín Berrade(2) para conocer más cerca-namente a esa Radio El Mundo plenamenteartística que, sobre finales de los años 60, de-bió resignar ese carácter y apelar a la creati-vidad y al ingenio, para que algunos locutoresindagaran en nuevos horizontes y así descu-brieran que la mañana también podía ser parala radio, como simultáneamente se reprodujoen otras emisoras.

(1) MORALES, Mario (1998) El 555 de la calleMaipú. Buenos Aires. Editorial Escuela Poly Ba-lestrini.(2) BERRADE, Martín (2009) EL MUNDO, laradio. Buenos Aires. Ediciones Corregidor

Por iniciativa de SAL su actual estudio principal se llama Antonio “Toni” Carrizo

Retazo de historia

Radio EL MUNDO cumplió 81 años

Por iniciativa de SAL el estudio principal de RADIO EL MUNDO, actualmente en Gorriti 5995 de CABA, lleva el nombre de quien fuera

Locutor y Animador de aquilatada trayectoria en la emisora

Camaradería que se asocia a nuestra lucha sindical

PLENARIO DE DELEGADOS DE CAPITAL FEDERAL Se desarrolló con éxito y ratificó nuestro camino Por Luciana Liberman Vassallo

El último Plenario de delegados de Capital Federalque se llevó a cabo el miércoles 14 de diciembre en lasede de la SAL fue encabezado por el presidente de SAL-Co y se destacó la activa participación de los asistentes.

Dentro de un clima de continuo interés, el Lic. SergioGelman se refirió a que “fue un año duro” en el ámbitosindical por los distintos conflictos que se suscitaronen algunas emisoras. Pero al mismo tiempo, subrayóque, en general, se lograron buenas paritarias con unaumento promedio del 38% en el sueldo de los traba-jadores de radio, televisión abierta y por cable. Luego los presentes disfrutaron de un ágape y alzaronsus copas por un 2017 más próspero y en continua luchapor los derechos de los trabajadores. El Sindicato Ar-gentino de Locutores y Comunicadores agasajó a losdelegados de base y les entregó una caja navideña.