BESD Boletin de otoño 2017

Estimados Padres y Miembros de la Comunidad: ¡Bienvenido de nuevo a otro año escolar! Tenemos un buen comienzo y anticipamos que experi-mentaremos otro año escolar exitoso. Nuestros eventos de Noche de Regreso a la Escuela han sido programados como sigue:

Esperamos su participación en nuestras escuelas. Esperamos continuar creando una asociación

que nos permita trabajar juntos para mejorar el aprendizaje de los estudiantes. No podemos re-

alizar esta tarea solo; Por lo tanto, necesitamos su ayuda y apoyo. Durante el año escolar, habrá

muchas oportunidades para que usted participe en las actividades escolares. También habrá

muchos entrenamientos para padres programados durante el curso del año escolar. ¡Le in-

stamos a ser un participante activo!

Este año escolar, Brawley Elementary School District mostrará el talento de los estudiantes y el

personal a través de Facebook y Twitter. Por favor, síganos en las redes sociales y aprenda sobre

los próximos eventos importantes, así como los grandes logros que se están dando en todo

nuestro distrito escolar. Visite nuestro sitio web del Distrito en www.besd.org para acceder a

nuestras cuentas de Facebook y Twitter.

¡Trabajemos juntos y tengamos otro año escolar exitoso!

Sinceramente,

Jaime Silva Superintendente

Quiero aprovechar esta oportunidad para dar la bienvenida a todos y dar la bien-

venida a las nuevas familias a nuestra comunidad escolar Miguel Hidalgo. Mi-

guel Hidalgo es una escuela espectacular! Nuestros estudiantes reciben una

Educación solida, así como habilidades de aprendizaje a lo largo de toda la vida.

Nuestra escuela de vecindario brinda a todos la oportunidad de establecer rela-

ciones sólidas con nuestros estudiantes y sus familias. La Escuela Miguel Hidal-

go es una escuela amiga y familiar y estoy deseando trabajar con nuestros Padres

de Hidalgo durante el año escolar 2017 - 2018 y participar en la educación de sus

hijos a través del Consejo Escolar (SSC), la Organización de Padres y Maestros

(PTO) Comité Asesor (ELAC), además de ser voluntario en nuestra escuela.

Padres de Miguel Hidalgo son spectacular!!

El próximo año, el personal de la Escuela Miguel Hidalgo y yo estaremos traba-

jando diligentemente para presentar los Núcleos Comunes de Lenguaje y Ma-

temáticas a nuestros estudiantes alineados con el Plan Único de Estudiantes de

la Escuela Miguel Hidalgo (SPSA). El personal escolar de Miguel Hidalgo

también estará implementando los Estándares Científicos de Próxima Generación

(NGSS), Desarrollo del Idioma Inglés con nuestros Estudiantes de Inglés, Cien-

cias Sociales, Artes Visuales y Escénicas, Educación en Salud y Educación Física

Estándares. Los estudiantes se encontrarán navegando en Ciencia y Tecnología a

través del currículo completo STEM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Ma-

temáticas). Los maestros también incorporarán el Arte en este plan de estudios.

Nuestra meta # 1 es mejorar el aprendizaje de los estudiantes. Queremos que

nuestros estudiantes avancen su pensamiento crítico, conocimiento, habilidades y

habilidad para resolver problemas. Si en algún momento tiene una pregunta

sobre lo que está ocurriendo en la clase de su estudiante, por favor comuníquese

con la maestra de su estudiante. El maestro de su hijo es siempre el lugar para

comenzar. Si todavía tiene inquietudes, debe ponerse en contacto con el Director

o el Sub-Director. Todos necesitamos trabajar juntos para beneficiar a nuestros

estudiantes. La Escuela Miguel Hidalgo está comprometida a que todos nuestros

estudiantes se conviertan en aprendices de por vida, preparándolos para la uni-

versidad y sus carreras de elección en el futuro.

La asistencia de los estudiantes será un área de enfoque durante el año escolar

2017 - 2018. La asistencia es un factor importante para la participación de los

estudiantes; La participación de los estudiantes es un factor principal en el éxito

de los estudiantes. La Administración Escolar y los maestros trabajarán juntos

para monitorear la asistencia de los estudiantes. Los estudiantes serán monitore-

ados para la asistencia perfecta: Llegando a la escuela a tiempo, permaneciendo en

la escuela todo el día, todos los días. Habrá premios y actividades de asistencia

perfecta mensuales, trimestrales y de fin de año para estudiantes con asistencia

perfecta. Se enfatizará la importancia de la asistencia y se animará a todos nues-

tros estudiantes a establecer una meta para la asistencia perfecta.

Sinceramente,

David Ramos, Director

Debbie Shehan, Sub-Directora

Fechas Para Recordar

Juntas de Padres

25 de septiembre de 2017 a las 5:30 pm

30 de octubre de 2017 a las 5:30 pm

27 de noviembre de 2017 a las 5:30 pm

18 de diciembre de 2017 a las 5:30 pm

29 de enero de 2018 a las 5:30 pm

26 de febrero de 2018 a las 5:30 pm

26 de marzo de 2018 @ 5:30 pm

30 de abril de 2018 a las 5:30 pm

21 de mayo de 2018 a las 5:30 pm

Juntas de LCAP

29 de noviembre de 2017 a las 6:00 pm

24 de enero de 2018 a las 6:00 pm

21 de febrero de 2018 a las 6:00 pm

28 de marzo de 2018 a las 6:00 pm

25 de abril de 2018 a las 6:00 pm

Dia de Accion de Gracias Noviembre 20-24

Vacaciones de invierno 25 de diciembre - 05 de enero

La ausencia crónica se resuelve cuando toda la comunidad juega un papel.

#schooleveryday

Myron D. Witter 760-344-0750 Miguel Hidalgo 760-344-0431 Phil D. Swing 760-344-3350 JW Oakley 760-344-4620 Barbara Worth Jr High 760-344-2153

Bienvenidos Wranglers de Witter! ¡Es hora de "empezar" el año escolar 2017-2018 en la Escuela Primaria Myron D. Witter! ¡Estamos deseando dar la bienvenida a nuestros nuevos Wranglers y regresar a la escuela por otro año de aprendizaje emocionante! Nuestra meta es asegurar que cada Wrangler alcance su potencial en un ambiente que apoya y celebra las habilidades únicas de cada estudiante. Aquí es cómo los padres pueden ayudar:

Asegurar una asistencia ex-celente

Conozca al maestro de su hijo

Pregunte qué puede hacer para apoyar el aprendizaje

Mantener una comunicación regular entre padres y maes-tros

Fomentar una buena rutina de estudio

Asegúrese de que la tarea diaria esté completa

Asistir a Reuniones y Conferencias Escolares Comunique Preguntas o Preocupaciones

Witter: El desayuno esta servido!! El desayuno es la comida más importante del día; Se ha demostrado que mejora la atención, la concentración y el aprendizaje en la escuela. A veces, con horarios agitados de la mañana, es difícil para los niños comer una comida saludable en casa. ¡Podemos ayudar! ¿Sabías? Witter sirve desayuno todos los días antes de la escuela a partir de las 7:30 de la mañana, y Grab and Go Breakfast (para los estudiantes que faltaron el desayuno por la mañana) durante su primer recreo. Los estudiantes que reciben un almuerzo gratis o reducido también reciben estos beneficios en el desayuno. Disfrute del de-sayuno en Witter! Myron D. Witter School– a tiempo, al margen, y enfocados en la meta! Queremos que todos los Wranglers realicen su mejor esfuerzo manteniendo una excelente asistencia escolar! Esto significa asistir a la escuela todos los días, todo el día y a tiempo. Tenga en cuenta que el Estado de California clas-ifica a los estudiantes como "Habitualmente ausente" en 3 o más ausencias injustificadas. Llame a la oficina para excusar la enfermedad de su hijo al (760) 344-0750. Si tiene dificultades con su hijo, por favor contáctenos. ¡Estamos aquí para apoyarte! Sinceramente Debra Hale, Directora Bessie Jones, Sub-Directora

Bobcat Padres y Estudiantes,

¡Bienvenidos a otro año escolar emocionante en la escuela secundaria Barbara Worth Jr.

High! El personal de BWJHS está comprometido a proveer a nuestros estudiantes con un

programa educativo riguroso, culturalmente receptivo y de primera clase. BWJHS fue

reconocido en 2015 como un destacado entre las escuelas secundarias en el estado de

California. Como Director de una Escuela de Cinta de Oro y de la Escuela de Logro

Académico Título 1, estoy muy agradecido por el dedicado y profesional profesorado y

personal, estudiantes entusiastas y comprometidos, y el asombroso apoyo de nuestros

padres y la comunidad de Brawley. BWJHS tiene un ambiente de aprendizaje donde se

celebra el logro de los estudiantes y el crecimiento continuo es una expectativa.

El Plan de Responsabilidad de Control Local (LCAP) del Distrito Escolar Primario Braw-

ley 2017-2018 impulsa nuestras iniciativas estratégicas para aumentar el aprendizaje de los

estudiantes y prepararlos para estar listos para la universidad y la carrera. La facultad y el

personal de BWJHS están involucrados en el desarrollo profesional continuo proporciona-

do por nuestro distrito, la Oficina de Educación del Condado Imperial y otras organi-

zaciones respetadas. Todo este entrenamiento prepara a nuestro equipo para ofrecer el

programa de instrucción más solidario, atractivo y desafiante para nuestros estudiantes.

BWJHS se enorgullece de ofrecer un programa deportivo competitivo que enseña a nues-

tros estudiantes lecciones importantes, incluyendo el valor del trabajo duro y el poder de

la colaboración. Nuestro programa de música incluye una banda de música galardonada,

así como clases de orquesta y coro. Nos esforzamos por ofrecer a nuestros estudiantes

otras oportunidades de vanguardia que los preparen para los desafíos globales que les

esperan en su camino hacia el éxito. Como resultado, somos una de las pocas escuelas

secundarias en el condado de Imperial para ofrecer un curso de tecnología donde los

estudiantes están aprendiendo los principios fundamentales de la codificación y una clase

STEM que proporciona a nuestros estudiantes con las herramientas para seguir carreras en

la ciencia, Ingeniería y matemáticas.

La rendición de cuentas es un atributo importante que se hace hincapié en todas las partes

interesadas. Dicho esto, nos hacemos responsables de la mejora continua en lo que respec-

ta al logro de todos nuestros estudiantes. Nos esforzamos por ser una comunidad de

aprendices donde cada uno de nuestros maestros en cada departamento está dedicado a

un programa de instrucción cuidadosamente planeado, cuidadosamente ejecutado y

manejado por datos. Nuestra prioridad número uno es preparar a todos los estudiantes

para los rigores de la escuela secundaria.

En nombre del equipo de la Escuela Secundaria Barbara Worth Jr., esperamos reunirnos o

reunirnos con los muchos estudiantes talentosos que pronto regresarán a clases como

eruditos de Bobcat.

Valora cada dia, Andy Burnett, Director

Selina Salgado, Sub-Directora

Es con gran entusiasmo, que les damos la bienvenida a nuestras familias Phil Swing a otro año escolar increíble! ¡Nos enorgullecemos de ofrecer las mejores oportunidades para asegurar el éxito de los estudiantes Panteras no sólo como estudiantes, sino como futuros líderes comunitarios! Cada miembro del equipo de Phil Swing es fundamental para completar nuestros objetivos de alto rendimiento estudiantil. Nuestros panteras son la parte más importante de nuestro equipo de Phil Swing. Trabajamos de manera consistente y diligente para mejorar las habilidades de nosotros mismos y de nuestros estu-diantes. Nuestro equipo continuará nuestro compromiso con la par-ticipación de los padres y la participación de la comunidad para asegurar el éxito de los estudiantes. También apreciamos el apoyo continuo de los miembros del Distrito y de la Mesa Directiva duran-te el año escolar. Juntos, seguiremos liderando e inspirando para que nuestros estudiantes sean los líderes de mañana. Animamos a nuestros Panteras a trabajar duro, asistir a la escuela todos los días, y siempre dar lo mejor de sí mismos. Queremos que se conviertan en líderes confiados, resilientes, autosuficientes y vi-sionarios. Nuestros estudiantes pueden contar con un dedicado equipo de profesores y personal de apoyo, que vienen a trabajar cada día modelando la lealtad, el trabajo en equipo y el entusiasmo, para guiarlos a lo largo del viaje. No hay duda en nuestra mente de

que Phil Swing tiene los mejores estudiantes, campo escolar, per-sonal de apoyo y maestros. Nuestros Panteras y el equipo de Phil Swing saben y creen que "El éxito es la felicidad en tu corazón porque hiciste el esfuerzo 100% para hacer todo lo posible!" Lo mejor está por venir mientras continuamos nuestro viaje hacia este año escolar. ¡Queremos agradecerle desde el fondo de nuestros corazones por ser lo mejor que puede ser! Esperamos que 2017-2018 sea otro gran año escolar exitoso. ¡Vamos panteras !! @philswingschool #philswingteam

Sinceramente, Elizabeth Casey, Directora Edward Singh, Sub-Director

El personal de las escuela J.W. Oakley le da la bienvenida a usted y

a su familia al año escolar 2017-2018. Esto promete ser un año lleno

de oportunidades de oro para todos nuestros estudiantes a medida

que nos esforzamos por encontrar formas de mejorar la experiencia

educativa. La facultad y el personal de J.W. Oakley han estado tra-

bajando diligentemente para prepararse para el comienzo de la es-

cuela. A medida que aumentan las demandas y las complejidades

de enseñar a los niños, también lo hacemos nuestros esfuerzos para

trabajar juntos como una comunidad de aprendizaje profesional.

Creemos que trabajando juntos y promoviendo un sentido de co-

munidad ayuda a asegurar el éxito para todos nuestros estudiantes.

Por esta razón, abrazamos el entorno familiar extendido y fomen-

tamos la participación de los padres siempre que sea posible. Como

comunidad, es responsabilidad de todos capacitar a los niños con

las habilidades creativas, intelectuales y de toma de decisiones nece-

sarias para que se conviertan en éxito académico, social, físico y

emocional. Para lograr nuestros objetivos, promovemos una misión

compartida, "que cada estudiante se inspirará para sobresalir acadé-

micamente, guiado para alcanzar su potencial completo, motivado

para perseguir con éxito sus caminos de vida elegidos y reconocido

por sus cualidades únicas y diversos orígenes".

Al comenzar el nuevo año escolar, quisiera agradecer a nuestro per-

sonal de custodia por su arduo trabajo en la preparación de nuestro

campus para el primer día de escuela y para crear un ambiente aco-

gedor para nuestros estudiantes y padres. J.W. Los estudiantes de

Oakley son nuestro futuro, y la base que ayudamos a crear servirá

como su base para el aprendizaje futuro. Trabajemos juntos para

hacer de este uno de los años más emocionantes y memorables para

nuestros estudiantes. A través de nuestra determinación y esfuerzos

colaborativos, haremos una diferencia en la vida de nuestros estu-

diantes.

"Inteligencia más carácter ... ese es el verdadero objetivo de la edu-cación." - Martin Luther King Sinceramente, Craig Casey, Director Jose Chavira, Sub-Director