FECHA: - scjn.gob.mx · lombriz. caracol y babosa), con métodos de desinsectación (aspersión....

1

-----SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN

Dirección General de Recursos Materiales

CONVOCATORIA/ BASES

CONCURSO PÚBLICO SUMARIO CPSl/DGRM-DS/076/2018

CONTRATACIÓN DE LOS SERVCIOS DE FUMIGACIÓN PARA DIEZ INMUEBLES UBICADOS EN LA CIUDAP DE

MÉXICO, POR UN PERIODO DE 12 MESES

Anexo 1a

CARTA PROTESTA DE NO IMPEDIMENTOS PARA CONTRATAR (PERSONAS FÍSICAS Y MORALES)

(EN PAPEL MEMBRETAOO DEL PARTICIPANTE)

DIRECCIÓN GENERAL DE RECURSOS MATERIALES DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN PRESENTE

FECHA: _____ _

(Nombre de la persona física o del representante legal de la empresa participante) actuando a nombre

y representación de (Nombre de la empresa participante). Por medio del presente manifiesto bajo

protesta de decir verdad y apercibido de las penas en que incurren los que declaran falsamente ante

autoridad distinta a la judicial, que conocemos el Acuerdo General de Administración Vl/2008, de fecha

25 de septiembre de 2008, y no nos encontramos en ninguno de los supuestos a que se refieren los

artículos 48, fracciones 1, 11, 111, IV, V, VI, VII, VIII y X, así como 58 fracción XVI, del instrumento

normativo antes referido.

Sin otro particular, reitero la veracidad de lo manifestado en el presente escrito.

ATENTAMENTE

Nombre y firma del participante

l _ CCCSIAPA/C(cistw, DGRM CPS ANEXO

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN


CONVOCATORIA / BASES


CONTRATACIÓN DE LOS SERVCIOS DE FUMIGACIÓN PARA DIEZ INMUEBLES UBICADOS EN LA CIUDAD DE


Anexo 1b

MANIFESTACIÓN DEL DOMICILIO LEGAL (EN PAPEL MEMBRETADO DEL PARTICIPANTE)

FECHA: ______ _


(Nombre del representante legal de la persona física o moral) actuando en nombre y representación de

(nombre de la persona física o moral), por medio del presente escrito señalo como domicilio legal para

recibir y oír las notificaciones relacionadas con el presente procedimiento de contratación número

----------• mediante (especificar e incluir copia simple y original para cotejo de

predial, agua o CFE), así como las relacionadas con la contratación que llegare a celebrar con los

órganos del Poder Judicial de la Federación, el ubicado en Calle número exterior

___ _ , número interior ___ , Colonia ____ , Delegación o Municipio ____ _

Código Postal ____ , Ciudad---------

Sin otro particular, reitero la veracidad de lo manifestado en el presente escrito.

ATENTAMENTE

Nombre y firma del representante legal

CCCS/APAIC~s3M DGRM CPS·AtlEXO

L






MtxlCO, POR UN PERIODO DE 12 MESES

Anexo 2a

REQUERIMIENTO TÉCNICO

DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO

Servicio de "Fumigación y Control de Fauna Nociva y Transmisora" en las instalaciones de los edificios 1) Sede. 2) Alterno (incluye Casona), 3) Bolívar No. 30, 4) CENDI, 5) Canal Judicial. 6) Archivo Humboldt. 7) Edificio de oficinas y estacionamiento (5 de febrero); 8) Almacén General, 9) Biblioteca "Ignacio Ramírez Calzada"(Palacio de Justicia San Lázaro); 10) Biblioteca "José Castro Estradan (Edificio Las Flores); todos inmuebles de la Suprema Corte de Justicia de la Nación en la Ciudad de México, ubicados respectivamente en Avenida Pino Suárez #2; Calle 16 de septiembre No. 38; Bolívar #30, Chimalpopoca #112 esquina San Salvador el Verde; República del Salvador #56; Calle Humboldt #49; Chimalpopoca #112 esquina 5 de febrero; los siete Colonia Centro Delegación Cuauhtémoc; los restantes ubicados en Calzada Ignacio Zaragoza #1340, Colonia Juan Escutia, Delegación lztapalapa; 1 º piso (acceso 5) del Palacio de Justicia Federal de San Lázaro, sita en la calle Sidar y Rovirosa, esquina Eduardo Melina, Colonia el Parque, Delegación Venustiano Carranza; para un periodo de doce meses que comprende del 1 de enero al 31 de diciembre de 2019.

l. ESPECIFICACIONES DEL SERVICIO:

El servicio tiene como objetivo mantener el inmueble libre de fauna nociva, mediante acciones que permitan identificar, prevenir y controlar, el ingreso de roedores, animales rastreros, aves de tamaño menor e insectos (polilla, mariposa, chinche, mosca. mosquito. abeja. avispa, piojo. pulga, grillo, hormiga, termita. escarabajo. cucaracha, araña, garrapata. alacrán, lombriz. caracol y babosa), con métodos de desinsectación (aspersión. espolvorización, aplicación de gel y trampeo) y desratización (cebos y trampas o estaciones de roedores).

Las siguientes superficies son aproximadas y las áreas descritas son indicativas más no limitativas, por lo que será responsabilidad del prestador del servicio verificar en el Jugar la información:

1) EDIFICIO SEDE ................................................ 29,867.00 m2 2) EDIFICIO AL TERNO Y CASONA ... .. ...... .... .... ....... 9, 178.00 m2 3) EDIFICIO BOLÍVAR ........................................... 5,409.00 m2 4) CENDI Y ESTANCIA INFANTIL ............................ 4,711.00 m2 5) CANAL JUDICIAL .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . .. .. . .. .. .. .. .. .. ... 2,965.43 m2 6) ARCHIVO HUMBOLDT .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. ... 600.00 m2 7) EDIFICIO DE OFICINAS Y ESTACIONAMIENTO... 18,290.00 m2 8) ALMACÉN GENERAL ZARAGOZA ....................... 6,482.00 m2 9) BIBLIOTECA "IGNACIO RAMÍREZ CALZADA" .... ... 500.00 m2 10) BIBLIOTECA "JOSÉ CASTRO ESTRADA"............. 160.00 m2

El servicio deberá realizarse en todo el predio mensualmente o guincenalmente• por aspersión, desratización y métodos adecuados según la actividad de fauna nociva que se identifique; así mismo, se realizará semestralmente o

CCCSIAPR/C~ OGRM CPS·ANEXO


Dirección General de Recursos Materiales'





cuatrimestralmente por nebulización en fríoº, en las áreas que albergan archivos y parque del CENDI; dos servicios especiales para comedores, cocinas y cocinetas***¡ así como una termonebulización al año en las áreas que albergan archivos; todo esto conforme se indica en el apartado 111 MDescripción de los Servicios.

ASPERSIOHY "NEBULIZACION EN FAIO" EN ARCHIVOS Y BIBLIOTECAS DEL CDAACL; OESRA TIZACIÓN' PARQUE DE CENDI Y, EN OFICINAS DIVERSAS

ESPECIAL COMEDORES"'

No. MES TEAMONEBULIZACIÓN"" EN ARCHIVOS Y BIBLIOTECAS DEL COAACL

SERVICIO MENSUAL SERVICIOS EXTRAOROINAAIOS

Horano: maiumo y Hor.irio y día pcw dtfonr con usuarios ~t$

1 ENERO ,,

2 FEBRERO ,,

3 MARZO ,,

4 ASAIL ,, Nebulización en frío (puertas 1011, 1017. 2022, 2028, archivos Bolívar y Humboldt, bib~otecas SMC, San Lálaro y Las F!Ofea)

N?bullzacion en t1io (parque San Salvador el Verde)

5 MAYO ,,

6 JUNIO ,,.

7 JULIO ,,. Nebulizacidn en fria en diversas oficinas

Aplicación de procildos especiales para comedofes y cccin.s

Ncbulización en frío (parque San Salvador el Verde)

8 AGOSTO ,, Nebulización en frío (puertas 1011,1017. 2022 2028, archivos Bolívar y Humboldt,

bibliolec:as SMC, San Lázaro y Las Floles)

9 SEPTIEMBRE ,,

10 OCTUBRE ,,

11 NOVIEMBRE ,,.

12 DICIEMBRE ,,

Termonebu~zac1ón (puertia 1011, 1017, 2022 2028, archivos Bohvar y Humboldt, bibliolecn SMC San üzaro y la$ Flore¡)

Nebufilación en frio en diversas oficinilS

Aplicación de productos especiales para comedores y cocinas

Ncbul zocion en lrio (parque San Salvador el Verde)

• El servicio de aspersión y desratización se debe realizar en forma mensual, excepto en comedores de edificio Sede y en el CENDI, que es quincenal.

CCCS/APR/Cftc/$







.. La nebulización en frío debe realizarse en: 1) archivos y bibliotecas del CDAACL dos veces al año (.abril v agosto, puertas 1011, 1017, 2022, 2028, archivo Bolívar, Biblioteca "Silvestre Moreno Cora", Biblioteca San Lázaro, y Biblioteca las Flores); 2) parque adyacente al CENDI tres veces al año (abril. julio y diciembre}; 3) Diversas oficinas con archivos según lo soliciten dos veces al año fiulio y diciembre; archivo de expedientes de la DGRH, ace1Vo documental "ReselVa Histórica de la Coordinación de Compilación y Sistematización de Tesis, archivo de la SGA, archivo Humboldt y otras) .

... La aplicación de productos especiales para comedores y cocinas deberá realizarse dos veces al año (julio v diciembre) en las áreas donde se manejan alimentos (comedor de Ministros y de Secretarios en edificio Sede, comedor, cocina y cocinetas de edificio de oficinas en 5 de febrero; comedores, cocinas y cocinetas del Cendi y Estancia Infantil; cocine tas de cada piso en edificio A/temo, Bolívar; cocínelas en República del Salvador, Zaragoza y Humboldt) .

.... La termonebulización debe realizarse una vez al año (diciembre) en archivos y bibliotecas del CDAACL, (puertas 1011, 1017, 2022, 2028, archivo Bolívar, Biblioteca "Silvestre Moreno Cora", Biblioteca San Lázaro, y Biblioteca las Flores).

11. MODALIDADES DEL SERVICIO:

El servicio de fumigación por aspersión deberá consistir en esparcir en todo el perímetro de las oficinas o locales o áreas comunes, gotas diminutas del producto fumigante cuidando abarcar pisos, marcos de puertas, y ventanas. coladeras. rincones, esquinas y debajo de todos tos muebles; asimismo, debe considerarse la aplicación en el perímetro exterior e interior a fin de crear un "cinturónft perimetral para evitar la entrada de insectos y otros animales desde el exterior. Incluye sótanos, estacionamientos, rampas de acceso, bodegas, cuartos de máquinas, casetas de seguridad, área de basura, patios, terrazas, azoteas, juegos infantiles, pasillos, vestíbulos, cuartos de aseo, áreas de lavandería, estudios de grabación, videotecas, entre otros.

La desratización debe consistir en distribuir cebos o trampas en número suficiente, de acuerdo a las dimensiones del inmueble, a las especificaciones del producto y al tamaño de la fauna a controlar. Por ningún motivo deberán colocarse trampas o cebos encima o junto a la documentación. ni cerca de áreas de alimentos.

Por el tipo de fauna que se ha observado, se requiere sean colocadas estaciones para roedores (Sede 15 piezas; Alterno y Bolívar 1 O piezas; Cendi y Estancia lnf antil 1 O piezas; Canal Judicial 3 piezas; Humboldt 3 piezas; Almacén Zaragoza 12 piezas; Biblioteca "Ignacio Ramírez Calzadan 1 pieza; Biblioteca "José Castro Estradan 1 pieza) del tamaño que corresponda al tamaño de la fauna a controlar; éstas deberán colocarse por todo el predio; deben ser nuevas, con las mismas características a las de marca Protecta: mismo tamaño, seguro, cadena para fijarla al piso y señalamiento fijo en muros (tarjeta control y ubicación). Las cajas son propiedad del prestador del servicio y al final deberán ser retiradas; asimismo, si durante el contrato alguna(s} se deteriora(n) deben cambiarla por una(s) nueva(s}.

La fumigación por nebulización deberá realizarse con el equipo adecuado y deberá consistir en la generación de gotitas ullrafinas (tipo vaporizador), con el fin de atacar cualquier insecto que pudiera albergarse en la superficie de expedientes y/o libros (archivos} o en tos árboles del parque junto al CENDI. Las sustancias activas deben ser distribuidas uniformemente incluso en sitios inaccesibles, aclarando que después del servicio en interior debe mantenerse el área cerrada por lo menos

cccSJAPAJcfélP.(jM ooAM.cPs.ANExD



CONVOCATORIA I BASES

CONCURSO PÚBLICO SUMARIO CPSl/DGRM-DS/07612018



24 horas, para un mejor efecto.

La fumigación por termonebulización consiste en la aplicación de productos a base de calor, mediante calentar el producto contenido de una o varias latas, mismo que genera una nube de humo que sube y se disipa, cubriendo grandes espacios. Este tipo de fumigación se utiliza cuando las zonas a tratar son de difícil acceso, irregulares y con puntos inaccesibles.

Para los dos últimos tipos de fumigación es indispensable considerar que debe seguirse un protocolo toda vez que en las instalaciones de la SCJN se encuentran instalados detectores de humo y sistemas de alarma que requieren ser vigilados durante el servicio por la Dirección General de Seguridad y por los responsables de los archivos y bibliotecas.

La fumigación especial para comedores y cocinas (semestral) debe realizarse en las áreas susceptibles de albergar plagas por el manejo de alimentos; además de requerir un alto nivel de seguridad alimentaria para no poner en peligro la salud de los usuarios. Este servicio debe consistir en la aplicación de productos que refuercen los aplicados quincenalmente. previo análisis por parte del prestador del servicio, de las posibles plagas y puntos de control crítico.

Es importante indicar que se cuenta con equipos de luz violeta para insectos voladores tanto en el CENDI como en la cocina del comedor de presidencia, los cuales deben revisarse cada servicio y hacer cambio de placa quincenalmente o antes, si se encuentran saturados de insectos y es solicitado por el supervisor representante de la SCJN.

El prestador del servicio podrá utilizar otros métodos (como la espolvorización, aplicación de gel, trampeo) siempre y cuando los antes mencionados no sean suficientes para el control de determinada plaga.

El servicio deberá comprender también servicios extraordinarios que se refieren a atender solicitudes no programadas, por presencia de insectos o animales durante el periodo intermedio; para ello se le solicitará al prestador de servicio que tenga capacidad de respuesta inmediata.

111. DESCRIPCIÓN DE LOS SERVICIOS:

Antes de iniciar el primer servicio:

• El prestador de servicio debe llevar a cabo una inspección de las áreas de cada inmueble identificando tanto los puntos débiles (posibles lugares de entrada o riesgo de proliferación de insectos o roedores), tipos de plagas que pueden afectar así como toda aquella información relacionada que pueda ser de utilidad para definir ~na forma de trabajo.

• El prestador del servicio presentará o enviará por correo electrónico al supervisor de la SCJN, un programa de trabajo desglosado y calendarizado, para su autorización. Es importante destacar que el número de servicios por inmueble es variable, por lo que para elaborar el calendario debe tomarse como referencia lo especificado para cada uno.

Durante cada servicio:

1) El servicio deberá comprender: mano de obra en horarios indicados, materiales, equipo, transporte, así como todo lo necesario para un adecuado conlrol de fauna nociva. Los horarios están definidos conforme a las necesidades de cada inmueble y de sus ocupantes, a manera de dar tiempo para que el producto se volatilice y no cauce molestia.

CCCS/APRK/Ac1B8M OGllM CPS·ANEXO

l




CONCURSO PÚBLICO SUMARIO CPSVDGRM-DS/076/2018



2) Es importante que el número de operarios por parte de la empresa sea el suficiente para finalizar los trabajos antes de que inicien labores en los inmuebles.

3) El prestador del servicio deberá utilizar equipos profesionales. que se encuentren en condiciones óptimas; deben estar ajustados para dosificar correctamente y se verificará que no dejen charcos. Deben utilizar equipos que no requieran resguardarse en el inmueble, ya que no se proporcionará ningún espacio para implementos o ropa de trabajo. La S.C.J.N. proporcionará energía eléctrica y agua.

4) El prestador del servicio deberá asegurarse de que este servicio de fumigación y control de fauna nociva abarcará todo el predio, dado que el objetivo es mantener el inmueble libre de plagas. En el caso de zonas de acceso restringido, el representante de la Dirección General de Infraestructura Física indicará de forma oportuna al prestador del servicio su ubicación y acordará lo más adecuado.

5) El servicio deberá ser realizado con personal técnico capacitado (aplicadores y responsable del servicio) para el manejo y aplicación de las diferentes sustancias en los Jugares y momentos adecuados; la capacitación del personal técnico deberá ser comprobable y los documentos deberán presentarse a la SCJN en caso de que le sean requeridos. Es importante mencionar que ta SCJN no se hace responsable del manejo inadecuado de los productos. Los técnicos serán los responsables de efectuar una correcta aplicación de los productos después de haberlos mezclado en las proporciones adecuadas.

6) El personal técnico que ejecute los trabajos se debe presentar uniformado e identificado; así como con el equipo de protección y seguridad adecuado y en buenas condiciones de acuerdo a la normalividad de seguridad e higiene contemplada en la Ley Federal del Trabajo.

7) Los productos a aplicar obligatoriamente serán amigables al medio ambiente y sólo se podrán usar aquellos autorizados por las instancias gubernamentales que regulan su manejo, de banda verde (baja toxicidad), serán medidos con exactitud y se manejarán en envases originales, irrompibles y perfectamente rotulados (nombre del producto, nombre del fabricante, número de registro del producto en CICOPLAFEST (Control del Proceso y Uso de Plaguicidas, Fertilizantes y Sustancias Tóxicas) o COFEPRIS (instrucciones de uso y riesgos o cuidados para su manejo). Las aspersiones se aplicarán a punto de gota, sin chorrear paredes, pisos o techos. En exteriores se aplicarán los plaguicidas a favor del viento, para evitar contaminaciones innecesarias. No deberán obsequiar estos productos, o parte de ellos a personas inexpertas y cuidar no colocarlos en lugares que estén al alcance de los niños (CENDll o sobre documentos en áreas de archivo. El prestador del servicio se compromete a hacer un uso responsable del producto, eauipos de seguridad y sus desechos, para no contaminar el entorno.

8) El personal técnico que ejecute los trabajos está obligado a entregar al supervisor de la SCJN al linalizar cada visita una "Hoja de Servicio para el usuario" debidamente requisitada y firmada; en esta Hoja de Servicio se debe especificar:

o Trabajos realizados o Productos aplicados: Ingrediente activo y su tiempo de vida medio, formulación (polvo seco, humectable, micro

encapsulado, etc.), porcentaje, forma de aplicación, especificaciones del equipo, tamaño de gota producida, tipo de plaga específica, cantidad utilizada.

o Tipo de superficie tratada (madera, cemento, mosaico, ladrillo). o El sitio de aplicación (exteriores o interiores). o Problemas encontrados, soluciones dadas, los riesgos que en su caso impliquen, así como las medidas de seguridad que

deberán considerarse. o Acciones que deban hacerse en forma preventiva. o Contener la leyenda impresa: "Se garantiza que lodos los productos aplicados cuentan con etiqueta, están

registrados en el Cuadro Básico de Plaguicidas vigente, fueron aplicados en las proporciones especificadas y no están caducos; asimismo se garantiza que no dañan los equipos ni las instalaciones especiales"

o Hoja de Servicio independiente para Comedores y Cocinas de Ministros y de Secretarios en edificio Sede, con la misma leyenda impresa.

CCCS/APAJCf'B/jM OGRM.CPS·ANHO

r---- --- - SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN



l




9) El personal técnico deberá tomar en cuenta que existen artículos, sistemas y eauipos de alto valor o delicados, mismos que serán señalados oportunamente por el representante de la Dirección General de Infraestructura Física en la inspección inicial a fin de que el personal técnico reciba las indicaciones necesarias para evitar daños o extravíos. En caso de algún percance sobre equipo o artículos previamente identificados, el prestador del servicio deberá de reponer el bien o cubrir el costo.

10) El prestador del servicio deberá proporcionar indicaciones al supervisor de la SCJN, acerca de cuidados relacionados con las áreas en que se realizó la fumigación y desratización. El prestador del servicio responderá por su cuenta y riesgo de los daños y perjuicios que se le imputen causados a terceros.

11) El personal técnico no podrá utilizar las instalaciones de ningún tipo para su uso personal (regaderas, cocina, gas, aire acondicionado, iluminación, contactos, telefonía, etc.), únicamente para su labor.

IV. PROPUESTA TÉCNICA:

El prestador del servicio debe considerar la entrega de lo siguiente en su propuesta técnica:

• Comprobar que ha celebrado y cumplido con dos contratos de servicios de fumigación y control de fauna nociva en inmuebles similares a los indicados en este alcance técnico, es decir, que cuenten con oficinas, salones, áreas infantiles, servicio médico, depósitos documentales como archivos y bibliotecas, naves para almacenar muebles y productos diversos, comedores y cocinas, de cualquiera de los ejercicios, 2015, 2016, 2017 o 2018 mediante la presentación de copia de contratos y/o documentos probatorios de los servicios y teléf o nos de contactos para verificar información.

• Presentar Curriculum Vitae, copia de certificados de actualización tanto del responsable como de los aplicadores; asimismo, copia de su licencia sanitaria vigente expedida por la Secretaría de Salud, así como documentos probatorios de la capacitación tanto del responsable como de los aplicadores, para el adecuado manejo y aplicación de los productos.

• El participante deberá entregar una copia simple de la "Hoja de Servicio para el usuario"

• Carta compromiso de que conocen y cumplen con la Norma NOM·256-SSA1-2012 (o versión vigente) "Condiciones sanitarias que deben cumplir los establecimientos y personal dedicado a los servicios urbanos de control de plagas mediante plaguicidas" cuyo cumplimiento en las instalaciones del prestador del servicio, es vigilado por la Secretaría de Salud a través de la Comisión Federal para la protección contra riesgos sanitarios (COFEPRIS).

• Descripción de los procedimientos a seguir para la realización de los servicios; asimismo, los protocolos de actuación en caso de accidente durante el servicio.

• Considerando que las cucarachas o roedores son comunes en los edificios del Centro Histórico se requiere que se describan las acciones a tomar en caso de que los animales se hagan resistentes a alguno de los productos; cabe decir que la propuesta será aplicada únicamente previa autorización por parte de la SCJN ya

CCCS/APAIC~JBJiA '/'"" OGAM CPS·ANEXO

[_







que debe garantizarse que los efectos no causen molestias o generen un riesgo para los ocupantes de cada inmueble.

Es indispensable que se utilicen sólo productos autorizados e incluidos en el "Cuadro Básico de Plaguicidas para el Control de la Fauna Nociva Urbana vigente" por lo que debe entregar una carta compromiso para cumplir con este punto; adicionalmente se deberá comprometer a entregar en diversas ocasiones, fichas técnicas y de seguridad de los productos utilizados, las cuales deben cumplir con lo establecido por las autoridades competentes. Se debe considerar que los agentes activos de los productos a aplicar no sean cancerígenos, remanentes o que dañen la salud del personal.

Adicionalmente, el prestador del servicio se deberá comprometer a entregar en diversas ocasiones, fichas técnicas y de seguridad de los productos utilizados para el trámite anual del Distintivo "H" (comedores y CENDI), las cuales deben cumplir con lo establecido por las autoridades competentes.

En el caso específico del Edificio de Oficinas y estacionamiento ubicado en Chimalpopoca #112 esquina 5 de febrero, el inicio de trabajos está supeditado al aviso por parte de la SCJN y se pagarán únicamente los servicios prestados realmente.

Los trabajos se entregarán a entera satisfacción de este Alto Tribunal y serán aprobados por el representante de la SCJN mediante un Visto Bueno que la empresa debe elaborar en hoja membretada, el cual deberá ser presentado por el prestador del servicio anexo a la factura mensual correspondiente.

El prestador del servicio debe comprometerse a que sus elementos cumplan sus funciones con absoluta imparcialidad, sin discriminar a persona alguna por su raza, religión, sexo, condición económica o social, preferencia sexual, ideología política o por algún otro motivo; a que desempeñen su trabajo sin solicitar ni aceptar compensaciones, pagos, o gratificaciones distintas a las previstas legalmente, en particular, se opondrán a cualquier acto de corrupción; a que presten todo tipo de ayuda y asistencia en caso de accidentes y de siniestros; a que se guarde el respeto y consideraciones que merecen los empleados y visitantes, del inmueble, y a que atiendan las indicaciones de la Suprema Corte, siempre y cuando sean congruentes con la naturaleza del servicio.

Si por causas justificadas, la Suprema Corte de Justicia de la Nación requiere cancelar alguno(s) de los servicio(s), se informará a el prestador de servicio y se realizará la deductiva o cancelación correspondiente. En caso de que los períodos del calendario así lo permitan, se pospondrá la fecha del servicio, previo acuerdo con el representante de la SCJN.

CCCS/APPJC,µBl;N. OORM CPS·ANEXD J





l CONTRATACIÓN DE LOS SERVCIOS DE FUMIGACIÓN PARA DIEZ INMUEBLES UBICADOS EN LA CIUDAD DE


Anexo2b

CARTA NORMAS NACIONALES E INTERNACIONALES (EN PAPEL MEMBRETADO DEL PARTICIPANTE)


FECHA: ___ _

(Nombre de la persona física o del representante legal de la empresa participante) actuando a nombre

y representación de (Nombre de la empresa participante). Por medio del presente manifiesto bajo

protesta de decir verdad y apercibido en las penas en que incurren los que declaran falsamente ante

autoridad distinta a la judicial que mi representada cumple con las Normas Nacionales e

Internacionales respecto de _____ conforme lo establece la Ley Federal sobre Metrología y

Normalización y, demás disposiciones aplicables, según se indica a continuación:

1. Normas Nacionales

11. Normas Internacionales

De igual forma manifiesto que conozco la norma de seguridad de la Directiva Europea 93/42/CE.

ATENTAMENTE

Nombre y firma del representante legal

~CCCS/AP~ OGRM-CPS ANEXO

¡____






" ~ " Q.

1


Anexo 3

FORMATO DE PROPUESTA ECONÓMICA (EN PAPEL MEMBRETADO DEL PARTICIPANTE)

FECHA DE LA PROPUESTA ECONÓMICA:

NOMBRE O RAZÓN SOCIAL DEL PARTICIPANTE:

Columna Columna"B" Columna "C"

"A" Sub

Inmueble Descripción partida No.de Precio Precio Total ("A"

servicios Unitario por"B")

Aspersión 12

1.1 Edificio Sede Nebulización 4

Termonebulización 1

Edificio 16 de Aspersión 12

1.2 septiembre y Nebulización 2 Casona Termonebulización 1

Aspersión 12

1.3 Edificio Bolívar Nebulización 2


1.4 Almacén General Aspersión 12

1.5 S de Febrero Aspersión 12

CENDI y Estancia Infantil Aspersión 12

1.6 • Areas Verdes de Parque

•comedor: cocina v Nebulización• 3 cocine ta

1.7 Canal Judicial Aspersión 12

Aspersión 12

1.8 Biblioteca "Ignacio

Nebulización 2 Ramírez Calzada"


Aspersión 12

1.9 Biblioteca "José

Nebulización 2 Castro Estrada"

Termonebulización l

Aspersión 12

1.10 Edificio Humbolt Nebulización 4


Tota les

CCCS/APR/c!f(mfi:J,A

Columna"D" Columna

"E"

Impuesto Total Neto

aplicable re· por "16%")

"C"+"D"

OOAM CPS-ANEXO

L

- - ---------SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN






Las operaciones aritméticas se deberán efectuar con redondeo a dos decimales.

Importe total por las partidas en letra=-----------------------------

Forma de pago: El pago se realizará a la conclusión de cada servicio programado, a los 15 días hábiles a partir del día hábil siguiente de la presentación del Comprobante Fiscal Digital por Internet (CFDI) correspondiente, en la ventanilla única de la Dirección General de Presupuesto y Contabilidad, y la acredítación de la constancia de entrega a entera satisfacción.

Plazo de prestación de Jos servicios: 12 meses.

El plazo para la prestación de los servicios de la partida 1.5 ~s de febrero~ se confirmará por escrito al adjudicatario una vez que el inmueble inicie operaciones.

La forma de pago y el plazo de la prestación de los servicios estarán sujetos a la aprobación del Presupuesto de Egresos 2019 por la H. Cámara de Diputados, sin que la falta de estos origine responsabilidad alguna para la Suprema Corte de Justicia de la Nación.

Lugar de prestación de los servicios: Para diez inmuebles ubicados en la Ciudad de México.

Vigencia de la propuesta: las propuestas permanecerán vigentes por un plazo no menor de 60 días hábiles siguientes a la fecha de entrega de las mismas.

Los precios ofertados no serán sujetos a ningún ajuste y cualquier error en los mismos, será de la estricta responsabilidad del ofertante.

Los precios se mantendrán firmes hasta el cumplimiento total del contrato.

En el precio se deberán considerar todos los requerimientos del Anexo 2a "Requerimiento Técnico".

Razón Social _______________________________ _

R.F.C·--------------------------------Domicilio _________________________________ _

Nombre y firma del representante o apoderado legal _________________ _

Domicilio para firma del contrato respectivo: Señalar en su propuesta que en caso de resultar adjudicado, el representante legal deberá presentarse a finnar el instrumento contractual respectivo, en la Dirección General de Recursos Materiales, sita en Calle Bolívar 30, cuarto piso, Colonia Centro de la Ciudad de México, Código Postal 06000, Delegación Cuauhtémoc, Ciudad de México, en horario de 9:00 a 17:00 horas.

CCCS/APRJcfísl!J.A DGRM·CPS·ANEXO






M8<1CO, POR UN PERIODO DE 12 MESES

Anexo4

Con11110 Simpl~iclldo

L· La SUP*ftl Corte di Ju11icill de la Ntclón, en lo auce1iva •supqm11 Corte' por conduelo de su 11pr ... n11n11 per1lo11ftc1oa de Hle lnaltumento menitit111 que: L 1 • Es el máximo órgano dep054ario del Poder Micial de ra Federación en lérminos de lo dl$puHIO en louniculos 94 de la CGnstAución Pol~ica de los Estados lhlidos Mt•ICll>OS y 1•, 1r.KXión l. de la Ley OrgániQ del POder Judi;ial de la Fedanr:ión UA.a p19senlt con1raiadón fue IUloriiada pot la Directora Gene<al de Rtc>JtSOs Maleriales de la Sllprtlllo'I Ccrllt de JuSlicia de la N.lción. dt CQ<llormitlad con lo prtvisro en los erticulos 39. lraa:ión ll 43., frattión llf, y 82 del Acueldo Gener.il dt Mlwlislraciln V1/2008, del vtil1iciico dt ~ de ctJs mil ocho. del CamM dt GolJiemo y ~ración de la 5uprtina Corte de .lu$1icia de la Nación por el CllHI se reguan los pcocadrnienCos para la ICIQuisiciln. adminiSlraciOn y ~ dt bients y laainRlatión dt oblls, usos y s.Mcios rtqUtndos pot tSlt Trilunal. IJ.· LI Diec10r.I General de Recursos Malerialts ts=' laculada para s..scnbr el pttsenle inslnlrenlO. de conformidad con lo dispuHIO en el ancufo 10 del Acue"*> Generar dt AaniniSllatiOn Vl/2008. IA.· P1111 lodo lo relacicnado COI\ el pmenlt 110111Jalo. stilala CC1110 su dornicloo ti ubi:ado en la Cale de Jos6 Mar• P110 Suárez ntimero 2, colonia CenlrO de la C1ldld dt Mé•ico. delegación Cuauhl6moc, código pos&ar OfiCGO. en la CIUdad dt M61co IL· El "Prw111dor di Stnolcloa" por conduelo di IU repre1tnlanl1 llgll men~i11t1 blljo ptOIH11 de decir verdad que: 11. 1.· Cuen1a con per¡on¡J COI\ la sulicilf1le 11ptrienc:e y caWicación para ejeaJW los SllVicl>s requeridos por b Suprema Corte, uf corno con los elemenlos lécncos y capacidad econOmica necesaria para lal lin. 1.2.· A la lecha di ad¡udcación dt la pl9Stntecon1raiación. no se 11<1CU1rllr.I en ninguno de los supun10s a que se ..rieren los arliculos 48 y 58. fracción XVI. de .Aclle"*> General de AóMisttaciOn W2008delveinlálcode sep4~re dedos mi ocho. del CorMt de Gobilmo y Mnllistración de la Suprema Cort1 de Jusli:ia de la Nación. U.· Conoce y apca 1ujltalw a lo ll'fVISIO en el AclJefdo General de ~lln W200e. del •lfúinal dt S4lplierd¡re de dos mi ocho. del Comilt de Goboemo y MninistraciOn de la S.ema Cor1e de JuslCia de b Nación por el qve se r~ los procedinilnloS pata la adquisicilll aánristtaciOn y clesn:miporaaón de bienes y b alllllalaciOn de obras. usos y seMios requendos por eslt Alo Trb.nal. U.· Para IDclO lo relacilnado COI\ ti pmtnlt connto. ser\ala como su domicilio 14 indicadG en ta tarálula del P<t-in~. en el apartado denominado "Proveedor". l.· LI ·suis-Cortt' y ti "Pretladot de Stnoicios" lleclaran qut: llt.1.· Reconoc.n mutuamente la penonalldad ~idicl con la que corriiarec:en 1 la celebración del presenl• inslrurnenlo y manlitsran que lodas las Olmunicacicnes que se iealictn entre das se dri¡¡ir.!n a los clomdos indicados en los amectdenles U y 114 dt este insuumenio. nl.2.· El acuerdo dt wlunladts plasmado en esll inslnlmenlO conlractual se ~ por lo diSpuesro en la Const~ución Pohlica de los Estados Unidos M11ÍCa10$, la ley OrlF!nica del Podtr Judicial da la Federación. ti Acuerdo General de A<*ninislraclln W2008. del venlieinco de stpliembre dt dos mi ocho. ~ Corneé de Gobiemo y Aanin~iOn de ta Suprema Corte de Jus1i:ia de b Nación. el Reglamenlo O<gánico en Maltria de AóMisltaciOn de la Suprelllo'I Cortt de Juslicia de la Nación y, de manera suplt10ria el Código Clvl Federal. 11 Código federal di PtCCldinien!Os CWts. la ley ftdtral de Presupueslo y RHponsabildad Hacenclaria, la ley Federal de RespcnsalJilidade Adminis1ra1;,as dt los Selvidom pü)locos y la ley Ftderal del ProcldlTlitn:o ~ en la condu:tnlUl tenor de las S9ótn1ts:

CLÁUSULAS Prilln. Conditionet Gtnenlu. El 1'reslador dt StNicios" st ~·a_........ ti stlYicio desCnlO en la carátula del P19Stnle ins~ y rupttar en lodo momtnlO el precio plazo y condcionlS dt pago señalados en b rel•rda caratub, durante y llasta ti C1Jn'!llimien10 lotal dll objtlO de es11 acuerdo de volunladts. El pago se"41ado en la prestnle cláusula. cubrt e lolal del stNcio ainuatado. por lo cual la 'Suprema Cortt" no lient obligación de c...,, ningúfl 111JOne adicional Segunda. Requill~os pare rulilar loa pa909 re1pectivoa. P1111 electos fiscales el "Preslador de Ser.ocios' ~rá P19sentar la o las fac1uras a nombre de la ·sup19r11a Corte• HOún cons&a en la cédula de ide.Uicación fiscal. ••pedida p0r la Sectttaria de Hacienda y Crfd4o Püblco con 11 RegisllO Federal dt Conlrtluytntes SCJt50204IPS. indicnD et domdio señalado en la declaración 1.4 dt es1e instrurnenlO y ~s requisllOS l~s a que haya llgat, copia del presente inSlrumtnto con1laClual y la acrecWacl!n de qut los servicios st recibieron 1 entera satislacciOn. Tltt*ll. llod~iclcionet de Hle instrumenlo. Lis c:ondicicnts pacladas en el presente insWnlnlD pocttn ser objeto dt modlicaci6n en ltrminos de lo previsto en bS artÍC\llos 12, lraccion XXII y 143 del relatdo AcutrdO General W2008 Cuerll. Pena Comencion.i. Lu penas ainvencionales Str.ln dt!amWladas por la S.ema Cor1e dt JuSlicia de la Nación. en luncén del~ dtcrtlado, ainlormt lo soguienle. En caso dt ~ en ~de bs obligacoonts estalJltcidas en el p19Stnll inslnmenlo c:onlraC!Ual. ta ·Su¡nma Corte" ljlli:Má al "Preslador dt ServeoM·, en lorma proporcional. una pena c:cnvmcoonal hasta por un 11)'.;. (ciez por citrwot del manlO que conesporlda al valor di las JtNicios. sin inclui" inoputs!OS. que no se hayan pttslado, o bien. no st hapn recDdo a 1n11ra satisfacción de la "Suprema Corte" En caso de ~to en al plazo de tntJtga paetado en~ pmen11 ainua10. H aplicatll al Prestador de Servicios, una pena convencional pot los a1rasos que le sean ~les. equ;,a1en1e al mon10 que rtSUlt de aplicar el 10 al mibt por cada día nalural di relraso, a la canlidad que inporten servicios no presladoS en el plazo eslabltcido, lo que no podr.I e•Ctder del t0'4 (diez por citntot del monlo letal dt los seNicios no presbdos en el plazo tslablecdo, sin inclur ti ~ello al Vllor A9Jt¡¡ado. El "Prestador de SeNicios' responsable del inc~lfniento se hará acreedor a las penas convencionales previs1as en los pána1os que anlectden. con indtpendencía d& que se hagan efedi;u las pranlías OIOf9'1das Lis penas podr*1 descontarse de los monros ptndienles de cub<i' por parlt de la 'Suprema Corte" al 'Prestador dt Servicios. y, dt ser necesario. ingresando su monto a la Tesorería dteslt MI> T<Gunal Ouirú. lnedllencll de ttilción ltborll El "PrestadOr di Serveios·. mno .,.,resario y pa!rón del personal que ocupe para los s11Yicoos prolesionales materia de esll conualo, ser.I el úni:tl rtsponsable de las obigacionts dtmad.ls dt bs disposicionts laborales y d&mis Oldenarritnlos en maltria dt lrabajo y dt segundad soca. por lo que responder;\ de lodas las reclMlacionls que sus lrabajaO:)res prlSlnlen en s.. conua o de la "Suprema eon.· en retac01 con los stMCGS

moCi;o de eslt ton1rlll0. l.a 'Suprema Corle" tslri faclJltada para requerir 11 'Pmladol de St1Yi:io5. los conoptdlantts ele aliaciOn dt sus trabajadofes al IMSS. ul axno los ~bantes de pego de bs cuolas al SAR INFONAVIT 1 IMSS. En caso de que alguno o algtllos de los lrabajadofes del 'Pmiaoor dt Servicios·. ejeculen o P<flencbn ejecutar a9fla reclamación en conlll de la "Suprema Coita". ti 'PmlaO)r de Stl'licios" deberá rterrtlolsar la rorarldad de los gastos que erogue la ·suprema Cot1t" por conceplo de 1raslados, viáticos, hospedajt, 1rarlSpOnaeiOn, alcntnlOs y dtmis inhesenlts, con el 1in dt 8C18<14ar lrlle la 8'11orilad ~tente qut no ••isla relación laboral alguna con los mismos y deslindar a ta 'Suprema Cot1e· de cvalquier lila de tesponsabilidad en ese senlido. Lis parles acuerdan que el n.>orte ele los ntltridos gasios que se legar.JI a ocasionar podr1ltl ser dtduc:ilos por la ·suprema Corte· di bs fac1uras que se ...:uenlcen pendienles de pago. inclependientemenlt de las accicnes legales que se pllClilran ejefter S.111. Subconlrttación. La Suprema Con• dt Juslicia dt b Nación rnilMiesla que no ecept¡ri la subcultralaciOO q,,. <Wice el 'Prestador de StM:ios' para~ con el objelo de la presente conlralaciOn Para b1 elec:!Os de esta~. se tnlttnclt P« SUbaWtalaciln el ec1o medianll ti cual el prtsladot de SllYicios encomienda•- persa1a lisCa o juridic;a. b ejecución pa.all o lolal del objeto del c:orv.iio ~irna. Rnclslón. ~ 11pttSament1 convenid> qut la ·Suprema Cor1e. pOdrá ciar ptV rtsCindtlt) el prtsenlt ccnlr.llO sin necesidad de que mtdil dtc:bracén jldcial. en caso de que ti 'Pmtadlr de Servicios' deje dt ~Ir cualquiera dt las obligaciones que asume en esle conlra!O por causas que le sean irclulabfts, o bien. 8fl caso de ser objelo de ~. hutlga eslalada. concurw mercantl o liquidación. Mlts de declarar ta rtscisión. b ·s1111rema Corla· rotlicará por esallO las causas respedivas al "Prestador de Sel'licios· en su li:Jniclio señalado en b dtc:laratión 114 dt este ins1narenro. con qu!fn en el ~o se ercuenue. otorgánd)le un plazo dt quince días hállilt$ para que man~ieste la qut 1 su der8ChoconvtniJI. aneu los tb:umenlos qut estime c:cnvenienla y aporte. en su caso, las pruebas que eslint pertintnles, Venc:ido ese plazo~ óro.wi c:onope1en1e de la 'Suprema Corte• determinar.! S01Jt1 la ptOCedtnciade la rescisión. lo que se eooulicatá ar "Prestador de Servicl>s" en su domi:ilío señalado lfl ia dtc:laratión 11.4 de esrt insrnunenlo. Oetev._ Confidtncilllidld. LI doannen&atiOn que se proporcione al "Presladot de Serveios· con molivo de 11 c1lebmcilrl d& eslt contraro. es propiedad de la 'Sl4)rtma Co~e', por lo que el 'Prtsla<b' de Ser.ocios· po1sioa1ravés de sus llabajadotes. se con,>rOmtlt a no divulgar a lr.Ms de C1Jalquitr medio de comunicación. cuat¡uier rtsulado o dalO oblenido de los servi:ios o lraba,ios presbdos a la primfra Novt111. Su¡iu111os di 1tnnitlld6n di contlllo, diYtrsol 1 le rtscili6n. El presente conllalO podr;j darse po1 l1nninado. al c~niarse su objeto o bien dt manera antqJacla e11ardl t•ISlan causas juSlkadas o razones dt i'Qfés Qentral en M!minos de lo pttvislo en los arliculos t"8, 149, 150y 151 del Aclllftlo GeneraldeAdmftstraciOn 'MOOe. Dlciru. Del lomtnto a 11 t1111Spnncia y di 11 prottcei6n de dilos pen0Mle1. Lis pales est.in dt acuerdo en c¡ut el prestnle inmlmenlo conslluyt informaeiOn poiblica en términos de lo dispueslo en los articulas 1 • 70, 113 y 116 de b ley General dt Tninsparencia y Acceso a ta lnlonnaciOn Püblica Gubtmamen&a~ por lo que los gobernados podr.ln rearirar su consub. De aJllom"dad con b tslalJlecido en ti articub 71 del Ac\lerdo Gene<al de la (;()misión de Transpa19ncia. k:t.é$() a la lnlonnaciOn Publica Gubelllo'lmlnlal y Protección de Oatos Personales de la S1111rema Corte de JUSlicia de la N.xión del nueve de julio de do5 IM ocho. celalivo a los órganos y prccedinienlOS para l~tlar en el ámbilO de Hit Trtunal los derechos de iaeso a la información a la p.Wacidad y a la prolec:ciOn dt dalOs pellOnales 113<a11izaclos lfl el articulo 6' CGnslducional, al 'Pl9stador de Sel'licios· " cbliga a guardar secreto y 1 no d;,u1gar por nilgún medoo. aun electrónico. ni por confereR:ias y/o informes los dalos personales a que langa acceso con molivo de la documenraciOn que maneje o conozca al dtsanolla1 las actividades objeto del presente con1ra1o. En caso de ineu~linitnlO la 'Suprema Coite" pOdrá e1igir ti pago correlilOndienle al 10% del monto lolal de este inslnimtnlo, por conceplO dt pena convencional Dilcirlla Prlmtra. Resolución di conllover•iu. Para efecto de la inletprflaciOn y c~nlo de lo es..,.iado en este inSIRl!llnlo. el "Presladcr de Servicios" se somete e~nte a las decisiones del TrWlal Pleno de la "Supremi Collt" renunc:iir>do a cualquier tuero que en razón dt su domdío 1fniJ1 o legare• tener, de c:ontormidad con lo indcado en ti articulo t 1 lnla:iOn XX. de b ley Cl<gjnca del Poder Juclici.11 dt la f tderación_ LIS partes 8C\ltnlan que cua6:¡uier nolificaciOn que 111f10111 que rtaizase dt una patt a~. st reaizata por esciio en el domdo que ha señalado en las dec1alactonts L4 y u ele tSle il$ll\lntnl0

RECEPCIÓN Y CONFORMIDAD DEL PRESENTE CONTRATO SlllPUFICADO POR EL PRESTADOR DE SEJIVICIOS

Nombr1 f'nna Ftchl

CCCS/APRIC{cmlM

FECHA: - scjn.gob.mx · lombriz. caracol y babosa), con métodos de desinsectación (aspersión....

Documents

Transcript of FECHA: - scjn.gob.mx · lombriz. caracol y babosa), con métodos de desinsectación (aspersión....