FALTA DÍA CCO PASSgativa de Pau puede aclarar-le el panorama. No sólo tie-ne disculpa porque nunca...

31
EYE REYES C CO P S AS Jueves 16 de mayo de 2013 • 1€ www.marca.com t @marca DUELO POR LA CORONA El Rey va con el Madrid, el Príncipe, con el Atleti Don Juan Carlos le preguntó al médico que le operó la cadera: “¿Doctor, estaré para la final?” Su Majestad admira a Iker, Falcao y Ramos 21.00 Un derbi de leyenda 23.00 Futboleros m ww EL PERIÓDICO DE LA FINAL FALTA DÍA 1 CRISTIANO Y FALCAO NO PERDONAN EN LAS GRANDES CITAS 1 “Mi Atlético no perdió nunca antes de jugar” “Si se les dispara la adrenalina rojiblanca lo pagarán caro” Chendo: “Futre me daba mucha guerra... y eso que he marcado a Maradona o Platini” Futre: “Ojalá el niño Cristiano haga cinco goles y el Atleti, seis. ¡Ganamos!” ANTIC “Nos matábamos, pero salíamos como señores” DE 1 El colombiano ha ganado las 5 finales que ha jugado en Europa y ha anotado 8 goles 1 El portugués lleva 54 goles en 54 partidos 1 Falcao ha marcado 34 tantos en 39 encuentros 1 CR7: “Que la afición nos reciba como el día del Borussia, jamás vi nada igualCHENDO-FUTRE “Quiero ganar: me da igual un gol de Courtois o de Falcao con la mano” DIEGO COSTA Hasta mañana, el MARCA de la Copa y el MARCA de siempre a igual a El Athletic ficha a Beñat Firmará por cinco temporadas Los leones pagarán al Betis 8 millones y otros 5 en variables Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Propiedad de Unidad Editorial. Prohibida su reproducción.

Transcript of FALTA DÍA CCO PASSgativa de Pau puede aclarar-le el panorama. No sólo tie-ne disculpa porque nunca...

Page 1: FALTA DÍA CCO PASSgativa de Pau puede aclarar-le el panorama. No sólo tie-ne disculpa porque nunca estuvo tan castigado en lo fí-sico. Juanqui nunca falló. El escolta azulgrana

EYE REYES CCOP SAS

Jueves 16 de mayo de 2013 • 1€ www.marca.com t @marca

DUELO POR LA CORONAEl Rey va con el

Madrid, el Príncipe, con el Atleti • Don

Juan Carlos le preguntó al médico

que le operó la cadera: “¿Doctor,

estaré para la final?” • Su Majestad

admira a Iker, Falcao y Ramos

21.00 Un derbi de leyenda 23.00 Futboleros

m ww

EL PERIÓDICO DE LA FINALFALTA DÍA11111111

CRISTIANO Y FALCAO

NO PERDONAN EN LAS

GRANDES CITAS

1

“Mi Atlético no perdió

nunca antes de jugar”

“Si se les dispara la adrenalina rojiblanca

lo pagarán caro”

Chendo: “Futre me daba mucha guerra... y eso que he marcado a Maradona o Platini” • Futre: “Ojalá el niño Cristiano haga cinco goles y el Atleti, seis.

¡Ganamos!”

ANTIC

“Nos matábamos, pero salíamos como señores”

DE

1 El colombiano ha ganado las 5 finales que ha jugado en Europa y ha anotado

8 goles 1 El portugués lleva 54 goles en 54 partidos 1 Falcao ha marcado 34

tantos en 39 encuentros 1 CR7: “Que la afición nos reciba como el día del

Borussia, jamás vi nada igual”

CHENDO-FUTRE

“Quiero ganar: me da igual un gol de

Courtois o de Falcao con la mano”

DIEGO COSTA

Hasta mañana, el

MARCA de la Copa y el MARCA de siempre

a igual

aEl Athletic

ficha a Beñat

Firmará por cinco temporadas • Los leones pagarán al Betis 8 millones

y otros 5 en variables

Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Propiedad de Unidad Editorial. Prohibida su reproducción.

Page 2: FALTA DÍA CCO PASSgativa de Pau puede aclarar-le el panorama. No sólo tie-ne disculpa porque nunca estuvo tan castigado en lo fí-sico. Juanqui nunca falló. El escolta azulgrana

54 Jueves 16 mayo 2013 M

Baloncesto Liga Endesa

Polideportivo

Marc Gasol (27), cerca de su casa en Memphis, junto a la orilla del río Mississippi. Al fondo, el puente Hernando de Soto.

RAFA CASAL

Operación ‘llevar a Marc a Eslovenia’LA BAJA DE PAU tiene efectos colaterales • Marc, indeciso en torno a su participación • La FEB contaba con él y ahora debe convencerle • Si su campaña se alarga, bajan sus opciones

Jesús Sánchez • Madrid

“No tendremos a Pau, pero Ibaka y Marc Gasol están tre-mendos”. La frase de Juan An-tonio Orenga encierra una gran verdad. La ÑBA puede tener en Eslovenia una pare-ja titular de pívots formida-ble, única, casi incomparable en el panorama europeo. El problema es que sólo es un de-seo del seleccionador porque la presencia de Marc Gasol es-tá en el aire. Ni el propio juga-dor lo sabe aún.

La FEB esperaba la negati-va de Pau. Contaba con ella un minuto después de cono-cer que el ala-pívot de los La-kers había decidido interve-nirse en las rodillas. Tarde o temprano llegaría la comuni-cación y tocaría actuar. La in-quietud supone entrar a valo-rar los efectos de la decisión de Pau, la ascendencia que tie-

lidad, un punto de apoyo don-de el más pequeño se agarra-ba. La ascendencia de Pau so-bre Marc fue muy importan-te en algunos campeonatos, tanto como su ausencia resul-tó perjudicial en otros.

Navarro, otro factor A Marc tampoco le ayudará a decidirse la nebulosa en tor-no a la presencia de Navarro, su mejor amigo en el equipo nacional. Si el capitán del Bar-celona estaba indeciso, la ne-gativa de Pau puede aclarar-le el panorama. No sólo tie-ne disculpa porque nunca estuvo tan castigado en lo fí-sico. Juanqui nunca falló.

El escolta azulgrana está le-gitimado para descansar un verano. No lo hace desde que tenía 17 años. En la renova-ción con el Barça, Navarro ca-si acordó que no jugaría el Eu-

ropeo. Así se lo pidió —exigió— el club. “No me viene mal un descanso”, suele decir.

En un escenario sin Pau, confirmado, y sin Navarro, por confirmar, sería difícil encon-

ne sobre sus allegados, sobre todo Juan Carlos Navarro y Marc, cuya presencia ahora se antoja imprescindible.

La realidad es que la estre-lla de los Grizzlies está dudan-do tanto como su hermano hace unas fechas. Que no lo tiene nada claro. Que su éxi-to en la NBA —y que su tem-porada se alargue hasta ju-nio— es un pequeño drama para la selección. En definiti-va, la tranquilidad que gene-ra su presencia, lógica por su enorme dimensión deporti-va, puede ser una sensación ficticia. Marc está más lejos que cerca de ir al Europeo.

De hecho, la renuncia de Pau y, posiblemente, la de Na-varro le alejan. El hermano mayor siempre fue un refe-rente para Marc. En la selec-ción, además, fue una figura que ha potenciado su estabi-

trar a Marc, aunque tampoco es imposible. Tampoco irá otro veterano en el grupo, Felipe Reyes. La selección quedaría por tanto descapitalizada de talento, liderazgo y alma.

Ilusionado, pero... La misión de la FEB deberá ser a partir de ahora conven-cer a Marc para ir a Eslovenia. Sin duda, al jugador le sigue haciendo ilusión, pero tiene agarrado el freno de mano. “La decisión se tomará al final. La cabeza está metida ahora en la NBA. La verdad es que el cuerpo va sufriendo todos es-tos años y mucho más en pla-yoffs, donde se incrementa la dureza. El cuerpo empieza a resentirse porque mis tempo-radas son cada vez más lar-gas. También es cierto que nos hace ilusión estar, nos gusta competir y nos gusta compe-tir juntos porque somos así”, comentó ayer al pívot de los Grizzlies en Radio MARCA.

Marc, que no ha faltado ningún verano en la convo-catoria de la selección desde su primera presencia en 2006, cuando se ganó el puesto pa-ra el Mundial de Japón ante la baja de Fran Vázquez, debe-rá sopesar si opta por descan-sar en estas vacaciones tras siete veranos consecutivos con la selección o si decide li-derar a la ÑBA en la búsque-da del tercer oro consecuti-vo en un Europeo. Al fin y al cabo, la incógnita está en comprobar si Marc, como pa-rece, se ha hecho mayor.

“La verdad es que hace ilusión estar, nos gusta competir juntos, somos así”

“El cuerpo empieza a resentirse porque mis temporadas son cada vez más largas”

Marc Gasol Pívot de los Grizzlies“

EL APUNTE

1 Podría acabar la NBA el 20 de junio No es descabellado pensar en unas Finales con los Grizzlies. Sería una fantástica noticia para Marc Gasol, pero las fechas (del 6 al 20 de junio) no ayudarían nada a su presencia en la ÑBA.

partidos con la selección lleva Marc, el 31º en el escalafón histórico

118

Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Propiedad de Unidad Editorial. Prohibida su reproducción.

Page 3: FALTA DÍA CCO PASSgativa de Pau puede aclarar-le el panorama. No sólo tie-ne disculpa porque nunca estuvo tan castigado en lo fí-sico. Juanqui nunca falló. El escolta azulgrana

Jueves 16 mayo 2013M 55 Polideportivo

Liga Endesa Baloncesto

Equipos J G P PF PC

1 Real Madrid 32 28 4 2.800 2.432

2 Baskonia 33 25 8 2.721 2.596

3 FC Barcelona Regal 32 21 11 2.546 2.297

4 Valencia Basket 33 21 12 2.674 2.520

5 CAI Zaragoza 33 20 13 2.584 2.386

6 Uxue Bilbao B. 33 19 14 2.689 2.586

7 Herbalife G. Can. 33 18 15 2.413 2.354

8 Unicaja 33 18 15 2.431 2.418

9 Blusens Monbus 33 17 16 2.477 2.434

10 CB Canarias 33 16 17 2.647 2.712

11 FIATC Joventut 32 15 17 2.477 2.578

12 Asefa Estudiantes 33 15 18 2.637 2.592

13 UCAM Murcia CB 33 13 20 2.617 2.780

14 Cajasol 33 12 21 2.380 2.530

15 Blancos de Rueda 33 12 21 2.582 2.760

16 M.C. Fuenlabrada 33 11 22 2.454 2.627

17 Lagun Aro GBC 32 8 24 2.336 2.560

18 La Bruixa d’Or 33 6 27 2.515 2.818

Zona de playoffs por el título Puesto de descenso a Adecco Oro

LIGA ENDESA

Partidos Jornada 33ª Resultados / Horarios

Blancos de Rueda - Blusens Monbús 79-93

UCAM Murcia - CB Canarias 111-108

M.C. Fuenlabrada - CAI 57-80

Unicaja - Herbalife G. Canaria 67-65

Baskonia - Asefa Estudiantes 80-90

Uxue Bilbao - Valencia 61-72

La Bruixa D’or - Cajasol 76-92

Lagun Aro - Barça Regal E3 y ETB 1 20.15 h

FiATC Joventut - Real Madrid E3 21.00 h

Clasificación

BARCELONA REGAL Navarro, con molestias en el tobillo, baja ante Lagun Aro El Barça intentará asegurar su tercera plaza ante un Lagun Aro sin Navarro, con molestias en el tobillo derecho, y que será baja por precaución. • D P..

UXUE BILBAO Rakovic, con lumbalgia aguda, es baja indefinida El pívot serbio causará baja indefinida en el equipo a causa de una lumbalgia aguda que le ha impedido jugar los últimos partidos de la Liga con los bilbaínos. • M. U..

ASEFA ESTUDIANTES Un ‘All Star’ con la afición para celebrar San Isidro El Asefa Estudiantes celebró San Isidro con un ‘All Star’ en el Magariños en el que los aficionados compartieron equipo y concursos con los jugadores del primer equipo y del EBA, jugadoras de Liga Femenina 2 y veteranos.

PHILADELPHIA 76ERS El base Jrue Holiday imparte hoy un clinic en Bilbao El base estadounidense de los Sixers está de visita en Bilbao, donde su equipo jugará en octubre un amistoso ante el Uxue Bilbao. Holiday impartirá hoy un clinic junto a Alex Mumbrú con 40 jugadores del programa de tecnificación de la Federación Vizcaína.

NOTICIAS DEL BÁSKET

Vuelve el hijo pródigoRUDY regresa a Badalona como rival por primera vez • El recibimiento del público es una incógnita • El Madrid quiere olvidar ya la final perdida

Rudy machaca con el Joventut en un partido de 2008.

MIGUEL RUIZ / ARCHIVO MARCA

Rudy (28) se dispone a machacar en un partido de esta temporada.

JOSÉ ANTONIO GARCÍA

Didac Piferrer • Barcelona

Rudy Fernández vuelve al Olímpico de Badalona cinco años después. El mallorquín, máximo referente de los ver-dinegros, dejó la entidad en la 07-08 rumbo a Portland. Esta noche afronta un partido que será muy especial para él.

Durante la pasada tempora-da, debido al lockout en la NBA, ya militó en la ACB con el Ma-drid, pero no llegó a disputar el partido contra sus ex en tie-rras catalanas. Esta campaña, en el partido de ida jugado en Madrid, fue el máximo anota-dor del choque con 15 puntos.

“Siempre pienso en este en-cuentro con mucha ilusión. Es uno de los equipos que me ha permitido llegar a donde he llegado en mi carrera y para mí esto es especial”, comenta.

Thunder

1

Grizzlies

3

Heat

3

Bulls

1

91

109Spurs

3

Warriors 82

93Pacers

Knicks

2

3

1

“Hemos crecido por la mentalidad del día a día, no por soñar con la final”

LOS GRIZZLIES“MARC GASOL, EN CLAVE MEMPHIS

“Sólo intento hacer de todo en el campo, no soy un jugador defensivo”

‘DEFENSOR DEL AÑO’ ““El reconocimiento no es mi objetivo, muchos no lo tienen y trabajan bien”

LOS ELOGIOS ““No quiero dejar de ser el hermano de Pau, de hecho estoy muy orgulloso”

LA SOMBRA DE... ““Lo importante no es que yo esté bien, sino que el equipo esté funcionando”

GRAN MOMENTO “FIATC Joventut Real Madrid

7 Precedente: En la ida ganó el Madrid (88-77), que perdió en Badalona el año pasado (78-75). 7 Atención a: El ritmo del par-tido entre dos equipos con un estilo vertiginoso en ataque. 7 Enfermería: Mirotic y Llull salieron tocados de la ‘Final Four’. Alguno podría descansar.

7 El apunte: Rudy jugó su últi-mo partido allí hace cinco años.

Municipal de Badalona E3 21.00 h

jores fábricas de talentos en Europa. “Ellos son palabras mayores y en ambos casos ha-bía una parte innata muy im-portante”, dice Jordi Martí, res-ponsable de la cantera.

Mumbrú y Raúl, pitados El recibimiento del Olímpico hacia el mallorquín es una in-cógnita. El Madrid no es un ri-val amistoso en Badalona y otros ex jugadores, Mumbrú o Raül López, ya fueron pita-dos en su regreso. Pero quizá la grada haga una excepción con su hijo pródigo.

La respuesta del público es una incógnita, la de Rudy, no. Espera el reencuentro con ga-nas: “Tengo mucho aprecio por la afición, por todo lo que he vivido con ellos. El equipo ha cambiado mucho, pero soy un aficionado verdinegro. Desde pequeño soy del Joventut”.

Rudy Fernández, pese a la transformación de la Penya, ve la misma filosofía que cuando dejó la entidad. Los problemas económicos y el fin de la era Vi-llacampa no modifican la

apuesta por la cantera, el sello de identidad del club. “Se sigue apostando por la base y eso es muy positivo. Todos los pro-yectos deben empezar por al-go y quizá dentro de unos años llegue algún título”, analiza.

Con él, la Penya conquistó una Eurocopa FIBA en la tem-porada 05-06 y una Copa del Rey en la 07-08.

El FIATC Joventut, undécimo y sin posibilidad ya de clasifi-carse para el playoffs, espera esta noche despedir la tempo-rada en el Olímpico con un triunfo ante el Madrid. Si Rudy y compañía, que vienen de per-der la final de la Euroliga en Lon-dres, no lo impiden.

“Desde pequeño soy del Joventut, para mí siempre será especial”

Rudy Fernández Jugador del Real Madrid“

Rudy ingresó en las catego-rías inferiores de la Penya a los 12 años y se ha convertido en la máxima expresión, junto a Ricky Rubio, de una de las me-

2013 2008

Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Propiedad de Unidad Editorial. Prohibida su reproducción.

Page 4: FALTA DÍA CCO PASSgativa de Pau puede aclarar-le el panorama. No sólo tie-ne disculpa porque nunca estuvo tan castigado en lo fí-sico. Juanqui nunca falló. El escolta azulgrana
Page 5: FALTA DÍA CCO PASSgativa de Pau puede aclarar-le el panorama. No sólo tie-ne disculpa porque nunca estuvo tan castigado en lo fí-sico. Juanqui nunca falló. El escolta azulgrana
Page 6: FALTA DÍA CCO PASSgativa de Pau puede aclarar-le el panorama. No sólo tie-ne disculpa porque nunca estuvo tan castigado en lo fí-sico. Juanqui nunca falló. El escolta azulgrana
Page 7: FALTA DÍA CCO PASSgativa de Pau puede aclarar-le el panorama. No sólo tie-ne disculpa porque nunca estuvo tan castigado en lo fí-sico. Juanqui nunca falló. El escolta azulgrana
Page 8: FALTA DÍA CCO PASSgativa de Pau puede aclarar-le el panorama. No sólo tie-ne disculpa porque nunca estuvo tan castigado en lo fí-sico. Juanqui nunca falló. El escolta azulgrana
Page 9: FALTA DÍA CCO PASSgativa de Pau puede aclarar-le el panorama. No sólo tie-ne disculpa porque nunca estuvo tan castigado en lo fí-sico. Juanqui nunca falló. El escolta azulgrana
Page 10: FALTA DÍA CCO PASSgativa de Pau puede aclarar-le el panorama. No sólo tie-ne disculpa porque nunca estuvo tan castigado en lo fí-sico. Juanqui nunca falló. El escolta azulgrana
Page 11: FALTA DÍA CCO PASSgativa de Pau puede aclarar-le el panorama. No sólo tie-ne disculpa porque nunca estuvo tan castigado en lo fí-sico. Juanqui nunca falló. El escolta azulgrana
Page 12: FALTA DÍA CCO PASSgativa de Pau puede aclarar-le el panorama. No sólo tie-ne disculpa porque nunca estuvo tan castigado en lo fí-sico. Juanqui nunca falló. El escolta azulgrana

www.sport.esNº 12.096 JUEVES 16 DE MAYO DE 2013 1 EURO

YA A LA VENTA

EXTRA CAMPEONES DE LIGA

1€

“QUIERO QUE MIS HIJOS CREZCAN EN GAVÀ”

VALDÉS SIGUE CON SU MISTERIO

SPORT+REVISTA 2 EUROS

NEYMARASALTO FINAL

ARRANCAN LOS X GAMES

XAVI PIDE POCOS CAMBIOS EN LA PLANTILLA

“CASILLAS NO SE MERECE LO QUE LE PASA”

ASÍ DEBEN SER LOS FICHAJESDEL BARÇA

INFORME SPORT

LO QUE PAGA EL BARÇAÇ

57MILLONES

LO QUE OFRECE EL MADRID

120MILLONES

Barcelona vibrará con los Juegos Olímpicos de los deportes de acción

Si el comité gestor del Santos aprueba el traspaso, hoy mismo sería culé

El Barça ya está en Brasil para cerrar el fichaje del delantero

NEYMARpuede despedirse el domingo de su afición

8420565

030007

DIEN

TES

FCB

ODÍN

MIN

I TEL

E SOG

O

ODÍN

Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Prohibida su reproducción.

Page 13: FALTA DÍA CCO PASSgativa de Pau puede aclarar-le el panorama. No sólo tie-ne disculpa porque nunca estuvo tan castigado en lo fí-sico. Juanqui nunca falló. El escolta azulgrana

El pasado mar-tes Pau Gasol

hizo oficial su renuncia al Eurobas-ket de Eslovenia (4 al 22 de sep-tiembre) a causa de la tendinitis que sufre en ambas rodillas. Fe-lipe Reyes ya anunció también su baja y el siguiente puede ser otro jugador de la quinta del 80: Juan Carlos Navarro. De momento, el capitán del Barça Regal y de la se-lección guarda un prudente silencio al respecto y medita la decisióna tomar. Pero es evidente que su delicado estado físico aconseja que este verano descanse (ha acudido siempre a su cita estival con la se lec -ción desde los 17 años) para recomponer su maltrecho físi-co.

Navarro no ha sufrido lesiones traumáticas graves en su carrera y los percances físicos que arrastra son producto de la acumulación de entrenamientos, partidos y una suma de pequeñas lesiones enla-zando una temporada tras otra sin apenas descanso. Las dos últimas campañas, sin embargo, los pro-blemas se ha acentuado. Primero fue una discopatía lumbar, luego molestias en los tobillos producto de las calcificaciones que padece y, especialmente, la fascitis plan-tar que ha mermado considerable-mente su rendimiento. El escolta acabó la temporada pasada muy

Navarro se lo piensaUna vez finalice la temporada, Navarro hablará con Orenga y le anunciará su decisión final al respecto

‘tocado’ pero en verano pesó más su ilusión por disputar los Juegos de Londres, posiblemente, los úl-timos de su carrera. Todo ello ha propiciado que este ejercicio haya estado entre algodones, con un control exhaustivo de las cargas de trabajo para intentar tenerle en la mejor forma posible. De todos mo-dos, de momento, ya se ha perdido 21 de los 69 partidos que, hasta el momento, ha disputado el Barça Regal (un 30.4% de los duelos).

Si el Barça llega a la final de la Liga restaría alrededor de un mes y medio de temporada. Finalizada ésta será cuando Navarro haga pública su decisión, que será per-sonal e intrasferible. Aunque nos imaginamos que no faltarán a buen seguro, digamos, cierto tipo de pre-siones procedentes del entorno, apelando a la ilusión que siempre ha mostrado Navarro por acudir

a la selección de la que es su capitán. Ni que decir tiene que el Barça estaría en-cantado con que el jugador deci-diera descansar este verano y re-cuperarse dentro de lo posible de las muchas ‘he-ridas’ deportivas que tiene en su cuerpo.

S e r í a u n a renuncia puntual a la selección española porque la ilusión de Na-varro, como la de Pau Gasol, es participar en el Mundial de España del próximo año...si no surgen im-ponderables a nivel de lesiones. Pero en este momento de cara a la cita europea, parar, se antoja como una decisión lógica. Y eso es algo a lo que ‘La Bomba’ le está dando vueltas. La tendencia hace unos meses es que se tomaría un des-canso. Pero hasta que no anuncie lo que tiene in mente todo queda en ‘stand by’. La decisión de Pau igual ayuda a decidirle.

SELECCIÓN Después de que Pau Gasol haya declinado ir este verano con la selección por sus problemas físicos

Navarro debe decidir si va a la selección o si este verano descansa // EFE

X. Martínez OlivarBARCELONA

�El capitán del Barça está valorando si jugará o no este verano en Eslovenia

�Su problemas físicos están ahí: con el Barça se ha perdido 21 de los 69 partidos

Si existe un jugador que es modelo de compromiso tanto con el Barça con la selección este es Juan Carlos Navarro. Desde que con 17 años debu-tó en la élite no ha faltado a ninguna cita con el combinado español en verano, pese a que en los últimos años, los contratiempos físicos le han ido acosando de manera permanente. Ahora, cerca de cumplir los 33 años, el gran capitán se enfrenta al dilema de ir o no ir al Euro-basket. Personalmente tengo muy claro que lo mejor para él sería descansar, cuidar su maltrecho físico tras años y años en primera línea y vol-ver la próxima temporada al mejor nivel posible. Porque la principal prioridad para un deportista es su salud. Su amigo Pau Gasol ya ha renunciado a estar en el Eurobasket por este motivo y ‘Juanqui’ debería seguir ese camino. Por su bien, por el Barça y por la selección. El próximo año hay Mundial y sería el mejor marco para su despedida. Pero ahora que descanse. A él y solo a él le toca decidir.

Los grandes jugadores deben acudir a las grandes citas... salvo lesión de gravedad o un problema que pueda ir a más si compiten. Cierto es que el descan-so es recomendable para todos y Juan Carlos Nava-rro no es una excepción. Y meritorio es que siempre haya estado disponible tanto para el club como para la selección. Entonces, para lo que nos queda en el convento con casi 33 años y desde los 17 acudiendo

a la llamada... ¿por qué renun-ciar esta vez? ¿No le gustaría sumar un tercer Eurobasket a un palmarés de lujo, con otros tres podios continentales, un Mundial y dos medallas olímpi-cas? Sería, sin duda, un aperiti-vo perfecto a un Mundial, el del próximo año, en el que, dicen, podría ser su gran despedida.

‘La Bomba’ se merece un final de traca y estar en Eslovenia sería un primer paso. Teniendo en cuenta, además, que no estará su amigo Pau, otro de los pilares del equipo no sólo ya en la pista sino fuera de ella, sería quizá dejar demasiado ‘cojo’ al vestuario ante un evento como un Europeo.

SÍ Xavi Martínez OlivarBARCELONA

Mis razones NO Neus YerroBARCELONA

Mis razones

¿Debe renunciar al Eurobasket?EL DEBATE �JUAN CARLOS NAVARRO

Para lo que nos queda en el convento... ¿por qué no intentarlo?

Su compromiso está fuera de

toda duda, pero lo primero

es la saludEL BARÇA, A SELLAR LA TERCERA PLAZA

Hoy será baja en San SebastiánNavarro no jugará hoy (20.15, E3) en San Sebastián ante el Lagun Aro, en partido aplazado de la jornada 32 que el Barça no disputó por la Final Four. El escolta blaugrana ha sido reservado por moles-tias en el tobillo derecho, teniendo en cuenta que la próxima sema-na se inician los play-off. Sin Navarro (ha sido convocado el joven Erikson), Jawai ni Mickeal, los blaugrana buscarán el triunfo ante un Lagun Aro ya descendido que les permita sellar la tercera plaza final.

SPORTDiario del Basket42 Jueves16 Mayo 2013

Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Prohibida su reproducción.

Page 14: FALTA DÍA CCO PASSgativa de Pau puede aclarar-le el panorama. No sólo tie-ne disculpa porque nunca estuvo tan castigado en lo fí-sico. Juanqui nunca falló. El escolta azulgrana

ESTÁ JUGANDO EN SERBIA

Velickovic no tiene noticias de nadieUno de los nombres que ha sonado en los últimos días es el del exmadridista Novica Velickovic, quien tras estar varios meses de baja por uan operación de rodilla ahora evoluciona en el Mega Vizura serbio. Al respecto de los rumores, el ala-pívot afirmó des-conocer caulquier oferta “por ahora no hay nada de verdad, no he recibido ninguna confirmación de que la información sea verdade-ra. Estoy centrado en mi temporada y en mi actual club”.

Sin novedad, de momento,

en el frente de fichajes en el mercado del Barça. A una sema-na vista del inicio de los play-off (fecha tope para incorporar juga-dores) Joan Creus sigue peinan-do el mercado analizando las opciones existentes. Nombres hay pero la cosa, de cara a traer un jugador solvente para ayudar a Tomic, está complicada. Los que conocen la Liga (D’or Fis-cher o Veilckovic) no parecen estar por la labor de venir. Otros (Maric) tienen contrato en vigor. Fessenko (del mismo equipo que Fischer el Donestk ucrania-no) está disponible. Cumple los parámetros buscados (2.13 y potencia física) y podría venir pero no ha jugado nunca en la Liga Endesa y lo que se necesita es que llegue un jugador que se adapte de inmediato.

Otros nombres también han circulado estos días como Alexis

El Barça continúa peinando el mercado

X.M.O.BARCELONA

BARÇA REGAL Trabajando para completar la plantilla

Ajinca o Lukas Mavrokefalidis. Cumplirían también los paráme-tros buscados. Pero el problema es si ellos o sus agentes tendrán la predisposición de aceptar un contrato por, aproximadamente, tan sólo un mes y medio. Tratán-dose de un club de la entidad del Barça Regal lo normal es que, caso de dar el sí, quieran cubrirse las espaldas no con un contrato de cara a la próxima temporada pero sí al menos, tener en su acuerdo una opción para poder renovar su vínculo a partir del 30 de junio si el rendimiento fuera satisfactorio.

Muchos condicionantes para una operación que, de hacerse, tendría que estar cerrada lo más pronto posible. Los agentes siguen ofreciendo sus representados a Joan Creus. Ahora falta cuadrar todas las piezas. Y no es fácil.

Aleks Maric es uno de los jugadores seguidos por el Barça // EFE

Al club blaugrana le queda una semana para intentar fichar a un ‘cinco’ que ayude al equipo en los play-off

�No está siendo fácil encontrar con rapidez un recambio solvente para Nathan Jawai

�Fessenko y Maric son dos opciones de nivel, pero resultará complicado traerles

El doble MVP Vassilis Spanoulis, objeto de deseo // EFE

El éxito de la Euroliga coloca al Olympiacos en el escaparate

El Olympiacos es el equi-po de moda después de que, por segunda tempo-rada consecutiva, reva-lidara su título de cam-

peón de la Euroliga. Un título que llegó tras despachar con solvencia en Londres a dos de los principa-les favoritos al título: el CSKA y el Madrid. Este éxito, como no podía ser de otra manera, ha puesto a los mejores jugadores del conjun-to ateniense en el escaparate del mercado estival. Uno de ellos es, evidentemen-te, el MVP de la Eurol iga, Vassilis Spa-n o u l i s . L a pasada cam-paña ya se rumoreó del in terés de l Barça Regal por fichar le pero, al final, el base decidió cum-plir su contrato (2.4 millones de euros anuales el más alto del equi-po) y continuar con los ‘rojos’ que, pese a la reducción global en su presupuesto, lograron el título por segundo año seguido.

Pero habrá que ver si este vera-no ello vuelve a ser posible. Y es que según informó la web ‘tubas-ket.com’ el CSKA de Moscú que di-rige Ettore Messina ha puesto sus ojos en él. El todopoderoso equi-po ruso (maneja 44 millones de euros, el presupuesto más alto de Europa) fracasó rotundamente en Londres tras ser vapuleado en se-mifinales por el propio Olympiacos. Y se anuncia movida en el seno del club con Milos Teodosic como prin-cipal afectado. El base serbio (2

millones de euros anuales netos) ha vuelto a fracasar en una cita de envergadura y en el seno del CSKA piensan que Spanoulis sería el recambio ideal. Una operación con mucho dinero por medio...aun-que no imposible si uno de los protagonistas es el CSKA que, además, de Teodosic parece de-cidido a ampliar su ‘lim-pieza’ a nombres como Micov, Jackson o Erceg según anuncia el portal lituano ‘Krepsinis.net’. Si el CSKA se lanza al mercado con toda la ‘caballería’ veremos si Spanoulis (30 años) puede resistirse al en-canto de los muchos rublos que le pondrían sobre la mesa.

El pasado verano, el Barça Regal ya tanteó sin éxito a Spanoulis y a Papanikolau. Y ahora la competencia será feroz

Historia Sport �EL MERCADO EUROPEO

Pero Spanoulis no es el único jugador que atrae los deseos del mercado internacional. Hay otro nombre propio. Nos referimos a

Kostas Papanikolau, el alero de 2.03 y 23 años, todo un talento en ciernes y por el que ya se interesó, también, la pasada temporada el Barça Regal. En este caso, al margen de los equipos europeos, los cantos de sirena por el alero proceden del otro

lado del Atlántico. Los Portland Trail Blazers tienen los derechos de Papanikolau en la liga profe-sional estadounidense, pero tres franquicias más (Knicks, Spurs y Mavericks) han mostrado su inte-rés por hacerse con los derechos del joven alero de cara a que pudie-ra dar el salto a la liga ‘pross’.

Va a ser un verano, pues, ‘entre-tenido’ en las filas del Olympiacos que, en estos momentos, opta a ganar la liga de su pais. Veremos si logra luego mantener a sus figuras o estas deciden emigrar sucum-biendo a la tentación de jugosas ofertas económicas.

Papanikolau está en la agenda de varias franquicias de la NBA

X.M.O.BARCELONA

El MVP Spanoulis está en el punto de mira del CSKA de Messina

SPORT Diario del Basket 43Jueves16 Mayo 2013

El Fenerbahçe va a por ObradovicZeljko Obradovic, el técnico más laureado de Europa, asistió en Londres al éxito del Olympiacos como simple espectador. El tecnico serbio, tras su salida del Panathinaikos, se decidió por tomar un año sabático. Pero todo apunta que Obradovic no du-rará mucho en el ‘paro’ ya que el Fenerbahçe turco le ha hecho una millonaria oferta para que construya un superequipo.

Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Prohibida su reproducción.

Page 15: FALTA DÍA CCO PASSgativa de Pau puede aclarar-le el panorama. No sólo tie-ne disculpa porque nunca estuvo tan castigado en lo fí-sico. Juanqui nunca falló. El escolta azulgrana

SPORTDiario del Basket44 Jueves16 Mayo 2013

Los Spurs y los Pacers se colocan a solo un triunfo de las finales de conferenciaNBA Los San Antonio Spurs en el Oeste (3-2) y los Pacers en el Este (3-1) se colocaron a una victoria de las finales de conferen-cia. Los Spurs lograron acabar con la resistencia de los Warriors (109-91) tirando de galones. Tony Parker (25), Tim Duncan (14) y Wawhi Leonard (17) hicieron añicos la ilusión de los Warriors que estuvieron liderados por Harrison Barnes (25 puntos) y Jarent Jack (20). Mientras, en Indianápolis los Pacers impusieron su ley sobre los Knicks gracias a sumayor regularidad y solvencia. Los Pacers se basaron en unos efectivos George Hill (276 puntos, Paul George (18 y 14 rebotes) y David West (10). Por New York, el de siempre (Carmelo Anthony) tiró del carro con 24 puntos pero le faltó gasolina en la recta final del choque.

Rudy vuelve a Badalona en un duelo sin nada en juegoLIGA ENDESA El FIATC Joven-tut despide la temporada en Badalona recibiendo hoy (21 h.) al Real Madrid en un duelo sin nada en jue-go. Los badaloneses ya no tienen opciones de play-off y los blancos son matemá-ticamente primeros. En ese escenario, el mayor morbo es ver el retorno a Badalona de un ex, Rudy Fernández con la camiseta del Madrid. Por cierto será también intere-sante comprobar como han acusado los madridistas el golpe de perder la final de la Euroliga en Londres.

Más Basket

TWITTER

El pie de Kobe Cuando se cumple un mes de su

lesión Kobe Bryant no

tuvo mejor idea que

colgar en Twitter una

foto de su pie durante la

operación. Lo de las redes sociales es lo que tiene

Rakovic, baja indefinida por una lumbalgia agudaUXUE BILBAO El pívot del Uxue Bilbao, Milovan Rakovic causará baja médica indefini-da a causa de una lumblagia aguda. El pívot serbio se ha perdido los últimos partidos a causa de su dolencia y ahora el club bilbaino, con la pers-pectiva de los play-off a una semana vista, quiere intentar recuperar al interior serbio. Recordemos que el Uxue Bilbao podría ser el rival del Barça Regal en los cuartos de final que, no hay que olvidar, que estarán programados al mejor de tres partidos. Sería una serie dura sin duda.

Lakovic e Ivanovic, cerca de renovar con el AvellinoLEGA Dos ex ACB están cerca de asegurar su conti-nuidad en la Lega italiana, concretamente en el Avellino según informa sportando.net. Nos referimos al exbase del Barça Jaka Lakovic y al ex, entre otros, del Manresa Kaloyan Ivanov. Ambos han sido importantes en la buena temporada del Avellino pese a que el conjunto de Cesare Pancotto no logró clasificarse para los play-off. En estos momentos, el club italiano está negociando con ambos jugadores y todo apunta a que la renovación está cerca.

Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Prohibida su reproducción.

Page 16: FALTA DÍA CCO PASSgativa de Pau puede aclarar-le el panorama. No sólo tie-ne disculpa porque nunca estuvo tan castigado en lo fí-sico. Juanqui nunca falló. El escolta azulgrana

ELPMUNDOJUEVES 16 DE MAYO DE 2013. AÑO XXIV. NÚMERO: 8546. EDICIÓN MADRID. PRECIO: 1,30 E.

Cannes pone la alfombra roja al ‘Gran Gatsby’ de DiCaprio / Página 47

Andalucía fichó para su empresa de capital riesgo a un bachiller que no sabía qué era el capital riesgo Invercaria contrató a Nieto, amigo del hermano del presidente Página 6

IKER RIOJA ANDUEZA / Ondárroa «No quiero volver a ver un desalojo de esa manera. Y, si lo vuelvo a ver, llamo a Estefanía Beltrán de Here-dia». La portavoz de la iz-quierda abertzale en el Par-lamento vasco, Laura Min-tegi, se encaró con uno de los responsables del fuerte operativo que la Ertzaintza,

con 300 efectivos, llevó a cabo ayer en Ondárroa (Vizcaya) con el objeti-vo de detener a Urtza Alkorta, conde-nada a cinco años de cárcel por ayu-

dar a varios comandos de ETA. Min-tegi, presente en el lugar, apoyó el muro popular que levantaron los ra-dicales y amenazó a los agentes con

quejarse ante la consejera de Seguridad. En tono des-pectivo, llamó a la Ertzaint-za una policía «española».

La sociedad de Urdangarin y la Infanta cobró 721.000E por asesorías ficticias

Mintegi coacciona a la Ertzaintza para obstaculizar una detención «La consejera [de Seguridad] me ha dado su teléfono; o ustedes se controlan o la llamo» advirtió la líder de Bildu a los agentes

Aizoon S.L. facturó servicios de consultoría al menos a 5 empresas multinacionales tras obligar la Casa Real a hibernar el Instituto Nóos

La empresa patrimonial de los duques de Palma no contaba con más personal que el servicio doméstico del palacete donde tenía su sede

Mixta África afirma que Urdangarin le ayudaba a buscar terrenos y Pernod Ricard a «comercializar bebidas espirituosas»

Altadis le pagaba por «buscar posiciones estratégicas» para su filial marroquí y Aceros Bergara por «asesorar a su consejo de administración»

El Estado ha perdido ya 12,5 millones por los créditos que Blesa dio a Díaz Ferrán Un informe pericial acusa de trato de favor a Rato en la renovación de una de las pólizas Caja Segovia contrató seguros para blindar pensiones de directivos por 17 millones Pág. 32

El asesino de Ordóñez firma las condiciones de Interior para su primer permiso Pág. 8

Sigue en página 10 Editorial en página 3

� La evidencia es la más decisiva demostración (Cicerón) �

La réplica de células madre embrionarias abre la puerta a la clonación humana / Pág. 56

Laura Mintegi charla con un ‘ertzaina’, ayer, en Ondárroa. / MIGUEL TOÑA / EFE La colaboradora de ETA, Urtza Alkorta, ayer, tras ser detenida. / M.T. / EFE

Una información de EDUARDO INDA y ESTEBAN URREIZTIETA / Páginas 4 y 5

Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Prohibida su reproducción.

Page 17: FALTA DÍA CCO PASSgativa de Pau puede aclarar-le el panorama. No sólo tie-ne disculpa porque nunca estuvo tan castigado en lo fí-sico. Juanqui nunca falló. El escolta azulgrana

EL MUNDO. JUEVES 16 DE MAYO DE 2013

DEPORTES 44

ANDRÉS CORPAS / Barcelona «No soy objetivo por mi amistad con él». El aviso de Xavi Hernán-dez está revestido de una verdad categórica. Como si se tratara de unos personajes de novela impe-recedera, el centrocampista e Iker Casillas son amigos pese a las ad-versidades, por mucho que perte-nezcan a clanes diferentes, uno en el Barcelona, el otro en el Real Madrid. Pasan los años, pero no el aprecio. Y si alguien sufre, el otro también. Por eso, cuando ayer se cuestionó al centrocampista azul-grana sobre el ostracismo en el que se encuentra su colega, sacó su lado pasional.

¿Le disgusta ver a Casillas vivir

un momento tenebroso en el Real Madrid? «Claro, como a todo el fútbol español. Nos sabe mal en un tío tan importante. Me sabe fa-tal», respondió ayer uno de los lí-deres del Barça. Xavi e Iker, y vice-versa, fraguaron su amistad en la selección española, en aquel Mun-dial sub 20 de 1999 cuya victoria precedió posteriores éxitos. Tenían 19 y 18 años, respectivamente. Ahora, 33 y, dentro de cinco días, 32. Juntos capitanearon a España en el equipo absoluto, alzaron dos Eurocopas y un Mundial, y supera-ron adversidades entre los dos bandos, el barcelonista y el blanco, cuando las grietas resquebrajaban el vestuario. Algo que les valió el

Premio Príncipe de Asturias. De ahí que Xavi, una de las personas que mejor entiende y comprende al portero, no se muerda la lengua.

«Es un referente del fútbol es-pañol, no se lo merece. Pero el fút-bol tiene estas cosas, en septiem-bre piden para él el Balón de Oro y ahora parece que no cuenta pa-ra nada», lamentó sobre su buen amigo, que de un tiempo a esta parte parece estar inmerso en una especie de guerra dentro del ves-tuario madridista entre los que de-fienden la carrera y el peso espe-cífico del portero, historia del Ma-drid, y los que abogan por dar la razón a la decisión de José Mourinho de no alinearle en el on-

ce en beneficio de Diego López. Xavi dio la cara por Casillas, pe-

ro no quiso entrar a valorar la pre-visible salida de Mourinho en cuanto finalice la temporada. Bá-sicamente, porque «no sé si se va». «No hemos dejado de ganar títulos con él en el Madrid, por lo que no sé si será bueno que se va-ya o que se quede», sentenció.

Sí que tiene bastante claro el centrocampista del Barcelona que no está agotado y que puede se-guir rindiendo al máximo. «Firmé un contrato de tres años [en su re-novación] para dar un rendimien-to alto», admitió. Es más, confir-mó que espera asistir con la selec-ción española a la Copa Confederaciones que se celebra dentro de un mes y que, además, le apetece acudir al Mundial de Brasil. «Me veo preparado para seguir, quiero ir a la Confederacio-nes y al Mundial, tengo la ilusión de un niño que empieza. Estoy ca-pacitado para seguir», afirmó.

>FÚTBOL

Detenido el francés Rémy por presunta violación

LONDRES.– El francés Loic Remy, futbolista del Queens Park Rangers y de la selección de fútbol de su país, fue deteni-do ayer en Londres acusado de presunta violación, según infor-mó la justicia británica. El de-lantero de 26 años fue detenido junto a otros dos hombres des-pués de que una mujer de 34 años los acusara de haberla vio-lado a principios de mes. / DPA

>FÚTBOL

Ballesteros: «El capitán del Levante no se vende»

VALENCIA.– El defensa del Levante Sergio Ballesteros se defendió ayer de las acusacio-nes que su compañero José Ja-vier Barkero vertió sobre él por el supuesto amaño del partido de esta temporada entre el Le-vante y el Deportivo, aseguran-do que «el capitán del Levante no se vende» y que limpiará su «honor». Ballesteros medita acudir a los tribunales. / E. PRESS

>NBA

Spurs y Pacers toman la delantera SAN ANTONIO (EEUU).– El base francés Tony Parker vol-vió a ser el líder del ataque de los Spurs de San Antonio que ayer se impusieron por 109-91 a los Warriors de Golden State en el quinto partido de las se-mifinales de la Conferencia Oeste que dominan por 3-2 al mejor de siete partidos. Por su parte, los Pacers de Indiana ga-naron por 93-82 a los Knicks de Nueva York en el cuarto parti-do de las semifinales del Este que dominan por 3-1. / EFE

>CICLISMO

Intxausti resta tiempo a los favoritos del Giro

VAJONT (ITALIA).– El vizcaíno Beñat Intxausti (Movistar) aventajó en 17 segundos al gru-po de favoritos del Giro de Ita-lia en la etapa finalizada ayer en el alto de Vajont, puerto de segunda categoría. El vencedor de la jornada fue el lituano Ra-mudas Navardauskas (Gar-min). Antes de la etapa, la UCI comunicó que el francés Syl-vain Georges (Ag2r) dio positi-vo por heptaminol. / EM

A. C. M. / Barcelona El jolgorio estaba en la calle, pero se condensó en concreto en un autobús descapotable. En él se encontraban la plantilla y el cuerpo técnico del Barcelona, que festejaron la conse-cución del título de Liga... aunque queda abierta la incógnita de si fue con demasiada emoción. El término fiesta, a debate. Sobre todo, desde que ayer el subdirector de Drogode-pendencias de la Agencia de Salud Pública de la Generalitat, Joan Co-lom, recomendara una reflexión a la

entidad azulgrana para que tuviera más tacto en las próximas celebra-ciones y que no se vea a algunos ju-gadores consumiendo alcohol. «Pue-do entender que gente joven, some-tida a presión durante la temporada. Pero la rúa me pareció un espectácu-lo de baja calidad», aseguró en decla-raciones a Rac1.

Desde la entidad azulgrana, el portavoz y secretario de la junta di-rectiva, Toni Freixa, calificó como «episodios anecdóticos» las impre-siones sobre las imágenes que se vie-

ron dentro del autocar, con algunos jugadores fuera de sí en pleno feste-jo. «Estoy orgulloso de estos jugado-res por su comportamiento ejem-plar», indicó. «Hay que entender que en una celebración pueden verse comportamientos distintos a los que se ven habitualmente. Son profesio-nales excelentes. Otra cosa es fijarse en detalles que no definen nada a unos jugadores cuyo comportamien-to es ejemplar», zanjó al respecto.

Por su parte, uno de los jugadores que estaba en el bus descapotable,

Xavi Hernández, restó dramatismo a la fiesta. «La rúa es más desinhibi-da, en un tono festivo durante tres horas en un autobús. En todas ha pa-sado, no es ninguna novedad. Inten-tamos dar la mejor imagen posible, para que la gente esté orgullosa y fe-liz. Debemos ser conscientes de que pueden pasar estas cosas, estamos contentos». De hecho, recordó que «con la selección pasó, es normal, ce-lebramos con la gente, que está con-tenta porque hemos sufrido para ga-nar... es euforia total».

«Iker no se lo merece» Xavi defiende a su amigo, que atraviesa su peor momento en el Madrid / «En septiembre pedían el Balón de Oro y ahora parece que no cuenta»

¿Una celebración demasiado animada? El Barça defiende su festejo de la Liga, mientras la Generalitat pide que se evite el alcohol

>FÚTBOL / Barcelona

Los jugadores del Barça, en la celebración del pasado lunes por las calles de Barcelona. / MARTA PÉREZ / EFE

Impr

eso

por

Enr

ique

Cue

vas

Dom

ingo

. Pro

hibi

da s

u re

prod

ucci

ón.

Page 18: FALTA DÍA CCO PASSgativa de Pau puede aclarar-le el panorama. No sólo tie-ne disculpa porque nunca estuvo tan castigado en lo fí-sico. Juanqui nunca falló. El escolta azulgrana
Page 19: FALTA DÍA CCO PASSgativa de Pau puede aclarar-le el panorama. No sólo tie-ne disculpa porque nunca estuvo tan castigado en lo fí-sico. Juanqui nunca falló. El escolta azulgrana
Page 20: FALTA DÍA CCO PASSgativa de Pau puede aclarar-le el panorama. No sólo tie-ne disculpa porque nunca estuvo tan castigado en lo fí-sico. Juanqui nunca falló. El escolta azulgrana
Page 21: FALTA DÍA CCO PASSgativa de Pau puede aclarar-le el panorama. No sólo tie-ne disculpa porque nunca estuvo tan castigado en lo fí-sico. Juanqui nunca falló. El escolta azulgrana
Page 22: FALTA DÍA CCO PASSgativa de Pau puede aclarar-le el panorama. No sólo tie-ne disculpa porque nunca estuvo tan castigado en lo fí-sico. Juanqui nunca falló. El escolta azulgrana
Page 23: FALTA DÍA CCO PASSgativa de Pau puede aclarar-le el panorama. No sólo tie-ne disculpa porque nunca estuvo tan castigado en lo fí-sico. Juanqui nunca falló. El escolta azulgrana

Venta conjunta con La Tribuna de Toledo 1,30 €. Venta conjunta con La Tribuna de Talavera 1,30 €. (Precio de ref. OJD 0,87 €)

LA AMENAZA DE MINTEGI

N O S G U S TA E S PA Ñ A

aniversarioaniversario

DIARIO INDEPENDIENTE DE INFORMACIÓN GENERAL

JUEVES16 de MAYO de 2013

• Año XVI - 5.264

PRECIO 1,30 EUROS EDICIÓN MADRID

El Gobierno prevé aplicar el déficit «a la carta» sólo este año

EFE

Hacienda ve difícil un consenso y cuadra las cuentas para que el objetivo global no sufra alteración a fi nal de año por la relajación de las «díscolas»

Los défi cits de Cataluña, Andalucía y Valencia sumaron 10.274 millones en 2012, el 55,7% del «agujero» total autonómico P. 16

«En cualquier momento llamo

a la consejera, tengo su teléfono

personal»

Bildu cruza la línea rojaMintegi intenta impedir la detención de una colaboradora de ETA y amenaza a la Ertzaintza P. 10

El 75% del ahorro autonómico corresponde a recortes en el gasto,

frente al 40% de Andalucía, que prefiere subir los impuestos

El salto al vacío de la clonación humana

La comunidad científi ca alerta de que el experimento no es efi caz ni ético P. 38

Logran clonar células madre embrionarias a partir de un adulto

Europa pierde fuelle : Francia entra en recesión y Alemania sólo crece un 0,1% P. 32

Momento en el

que la proetarra

Alkorta es

detenida por los

ertzainas, ayer,

en Ondarroa

Lasarte, el etarra «arrepentido», cumple el último requisito para salir de permiso P. 14

Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Prohibida su reproducción.

Page 24: FALTA DÍA CCO PASSgativa de Pau puede aclarar-le el panorama. No sólo tie-ne disculpa porque nunca estuvo tan castigado en lo fí-sico. Juanqui nunca falló. El escolta azulgrana

Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Prohibida su reproducción.

Page 25: FALTA DÍA CCO PASSgativa de Pau puede aclarar-le el panorama. No sólo tie-ne disculpa porque nunca estuvo tan castigado en lo fí-sico. Juanqui nunca falló. El escolta azulgrana
Page 26: FALTA DÍA CCO PASSgativa de Pau puede aclarar-le el panorama. No sólo tie-ne disculpa porque nunca estuvo tan castigado en lo fí-sico. Juanqui nunca falló. El escolta azulgrana
Page 27: FALTA DÍA CCO PASSgativa de Pau puede aclarar-le el panorama. No sólo tie-ne disculpa porque nunca estuvo tan castigado en lo fí-sico. Juanqui nunca falló. El escolta azulgrana
Page 28: FALTA DÍA CCO PASSgativa de Pau puede aclarar-le el panorama. No sólo tie-ne disculpa porque nunca estuvo tan castigado en lo fí-sico. Juanqui nunca falló. El escolta azulgrana

DIRECTORENRIC HERNÀNDEZ

CONSELL DE CENT 425-427BARCELONA. TEL. 93.265.53.53

www.elperiodico.comwww.grupozeta.es1,30 JUEVES

16 DE MAYO DEL 2013i

16ju.

Europa ata más corto a la economía española

‘Las mejores recetas demi madre’Libro del chefde El Cellerde Can Roca, por solo 9,95z

AFP / VALERY HACHE

SEGUNDA EDICIÓN

TÍQUET 2x1

Visita el Tibidabo con EL PERIÓDICO 3Página 68

Mas acepta que se pueda dar marcha atrás en los recortes

ACUERDO ESTRATÉGICO

3Los agentes sociales apoyan pedir másmargen de déficitPANORAMA3Páginas 24 y 25, y editorial

La radicalmutación de la ‘inventora’ del lapaoLa consejera Dolores Serrat siempre habló catalán en su Ripoll natal

PANORAMA3Página 22

LA ZONA EURO, AÑO Y MEDIO SUMIDA EN LA RECESIÓN

La decisión, que podría adoptarse el día 29, implicaría un detallado plan de reformas

El Gobierno trata de impedir que Bruselas le abra expediente por desequilibrios excesivos

TEMA DEL DÍA3Páginas 2 a 5 y editorial

GATSBY EN CANNES Leonardo DiCaprio saluda al público que asistió al estreno de la película que abrió el festival francés. PRIMERA FILA 3Páginas 60 y 61

Un equipo de Oregón logra un hito que abre lapuerta a los autotrasplantes COSAS DE LA VIDA 3 Págs. 30 y 31

Clonación decélulas humanas

Captación de material genético en un óvulo realizada por los autores de la investigación.

OHSU PHOTOS

Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Prohibida su reproducción.

Page 29: FALTA DÍA CCO PASSgativa de Pau puede aclarar-le el panorama. No sólo tie-ne disculpa porque nunca estuvo tan castigado en lo fí-sico. Juanqui nunca falló. El escolta azulgrana

JUEVES58 16 DE MAYO DEL 2013

Intxausti se coloca en el ‘top ten’ del GiroCICLISMO 3 El ciclista vizcaíno del Mo-vistar se situó en la novena plaza de la general, a 4.05 minutos del lidera-to, gracias a los segundos que consi-guió con un ataque en el último kiló-metro de la 11ª primera etapa de la ronda italiana. La jornada, de apa-rente tranquilidad entre los prime-ros de la general, con Vincenzo Niba-li como maglia rosa, sirvió para que se consintiera una fuga, de la que formó parte el ciclista lituano del Garmin, Ramunas Navardauskas, quien a su vez atacó a sus compañe-ros de escapada en la suave ascen-sión final a Vajont. Hoy, jornada lla-na en el guion del Giro. S. L-E.

calle 1

Bolotov, alpinista ruso, muere en el EverestMONTAÑISMO 3 Alexei Bolotov, de 50 años, uno de los alpinistas más pres-tigiosos del mundo, murió ayer en el Everest al precipitarse al vacío desde una altura de 5.600 metros tras rom-perse la cuerda que le sujetaba. El es-calador ruso se hallaba junto a Denis Urubko, habitual compañero de cor-dada, intentando abrir una nueva ruta en la pared suroccidental del te-cho del mundo, de 8.848 metros. Bo-lotov, ganador de dos Piolets de Oro, máximo galardón internacional que puede recibir un montañero, participó en el infructuoso rescate del alpinista navarro Iñaki Ochoa de Olza, en el 2008, en el Annapurna.

Los Spurs reaccionan y los Knicks se hundenBALONCESTO 3 Tony Parker, con 25 puntos, fue la estrella del triunfo de los San Antonio Spurs frente a los Golden State Warriors (109-91), que permite al equipo de Greg Popovich situarse con un 3-2 en la serie, a un solo paso de la final de Conferencia Oeste. Los Spurs contaron con 17 puntos de Kawhi Leonard y 16 de Green, mientras el mejor de los Warriors fue el rookie de 20 años Ha-rrison Barnes, con 25 puntos. Los Knicks, por su parte, están al borde de la eliminación tras perder ante los Pacers (93-82) y colocarse con 1-3 en contra. Solo Anthony (24 puntos) está dando la cara. E.P.

co Uncini y Loris Capirossi. Tras la acción hubo conversación, debate y poca polémica. Uno de los miem-bros de esa dirección reconoció: «No consideramos la acción un acto pu-nible. Cierto, no es la mejor manera de acabar un gran premio, pero en-tendemos que Márquez lo tenía que probar». Otro componente de la di-rección añadió: «Una cosa es entrar en la curva a empujones y otra, muy distinta, salir de ella apoyándote en la moto del piloto que superas». Compartido por todos el crite-rio de que el adelantamiento fue «arriesgado», lo que sí reivindican algunos, entre ellos un miembro de

Poco importó que ese arriesga-do adelantamiento tuviese prece-dentes históricos. Sucedió y todos recordaron el duelo Michael Do-ohan-Àlex Crivillé, el choque Va-lentino Rossi-Sete Gibernau, el pul-so Jorge Lorenzo-Dani Pedrosa e, incluso, la embestida de Gladiador Lorenzo a un inocente Joan Olivé cuando tenían 10 años en esa mis-ma curva. Y todas fueron juzgadas como «lances de carrera». El adelantamiento de Marc Már-quez a Lorenzo en la última curva, en la última vuelta, de Jerez, cuan-do el mallorquín le abrió la puer-ta al catalán y este se coló hasta la cocina de su motor-home teniéndo-se que apoyar, eso sí, en la Yamaha del 99 para trazar y salir vencedor de ese duelo, también fue juzgado como un «lance de carrera».

«Son carreras, no tenis»

Hubo mucho ruido y poca protesta oficial. Solo Wilco Zeelenberg, je-fe del equipo Yamaha, fue en bus-ca de alguien a Dirección de Carre-ra y solo encontró al inglés Mike Webb, director del GP, que reco-gió su protesta y habló con él. No hubo más. Bueno, sí, el propio Ze-elenberg, ante la incomprensión de Lorenzo, dijo aquella graciosa frase: «Nos la tenemos que comer; esto no es tenis, son carreras». Lin Jarvis, jefe de Zeelenberg, dijo aún más. ¿Fue una maniobra agresiva? «Sí», respondió Jarvis con contun-dencia. ¿Fue una maniobra muy agresiva? «No», contestó el mismo Jarvis, compartiendo el criterio de su mano derecha de: «Nos la tene-mos que tragar». Que hasta el mismísimo Loren-zo acabase reconociendo, horas

después, que se equivocó al no va-lorar que quien tenía detrás era el piloto más agresivo de los 100 que corren el Mundial y, por tanto, no podía ofrecerle la más mínima opor-tunidad de que le metiese la moto («fallé, le abrí la puerta»), no signifi-ca que muchos, incluido el tetra ma-llorquín, que compartió vuelo (Je-rez-Madrid, 18.30 horas), saludo y charla con Márquez la tarde del lu-nes, no considerasen punible la ma-niobra del bicampeón de Cervera. La dirección de los grandes pre-mios está encomendada a Webb, el catalán Javier Alonso y los excam-peones del mundo italianos Fran-

EMILIO PÉREZ DE ROZASBARCELONA

Márquez da miedoDirección de Carrera convoca hoy en Le Mans a los pilotos para debatir sobre el adelantamiento de Jerez H Lorenzo cree que Marc merece algún punto de sanción en el recién estrenado carnet

33 La mirada 8 Marc Márquez mira a Jorge Lorenzo, en la conferencia de prensa previa al GP de Jerez.

MIRCO LAZZARI

Los pilotos quieren que Dirección de Carrera establezca criterios firmes para determinados adelantamientos

esa Dirección de Carrera, que pi-dió mantenerse en el anonimato, es que «Márquez debió de ser aper-cibido de sanción o advertido» y, para ello, nada mejor, ni más mo-délico, que recibir un punto, o pun-tos, de sanción en el recién estrena-do carnet, como le ocurrió, en ese mismo GP, al malayo Rafid Topan Sucipto, a quien le cayó un punto por no apartarse cuando iba a ser doblado por Pol Espargaró. Hay quien recuerda que la crea-ción del carnet por puntos tuvo, como justificación, la siguiente: «Existe la necesidad de abordar el problema de los pilotos que cons-tantemente están siendo adverti-dos o sancionados por poner en pe-ligro a otros pilotos o cometer faltas graves». Se creó el carnet y su bare-mo, al margen de una máxima san-ción de 50.000 euros, es: a los cuatro puntos, el piloto arranca desde la cola de la parrilla; a los siete, desde el pit-lane (boxes) y, a los 10, no pue-de correr el siguiente GP.

Convocatoria sorpresa

Son muchos los que piensan que, aceptando que Márquez no fuese descalificado ni bajado del podio (acabó segundo tras Pedrosa), de-bió de recibir como advertencia al-gún punto de sanción. Y es precisa-mente sobre ese tema que hoy, a las 13.30 horas, hay convocado un ra-ce direction riders briefing meeting, al que están obligados a acudir todos los pilotos y en el que se debatirá sobre ese adelantamiento (posible-mente se visionará el video), provo-cando, sin duda, la intervención de algunos pilotos, especialmente los de MotoGP, deseosos de saber si di-rección de carrera está dispuesta, o no, a utilizar el carnet por puntos como arma disuasoria para los pi-lotos que arriesgan en exceso. Esa reunión, convocada de ur-gencia, se producirá un día antes que la tradicional cita de la Safety Comission, comisión de seguridad de cada GP (viernes, 17.30 horas), a la que asisten habitualmente va-rios pilotos. Dirección de carrera ha creído necesario, pues, citar a los pilotos en una sesión especial para clarificar la situación. H

PRIMERA POLÉMICA SERIA EN MOTOGP

BALONCESTO 3 Unas molestias en el to-billo impedirán a Juan Carlos Nava-rro jugar hoy con el Barça Regal fren-te al Lagun Aro (20.15 h.), el partido de Liga aplazado por la final four. El Barça, que intenta asegurarse la ter-cera plaza cara a los play-off, ha dado de alta en la Liga a Wallace para ocu-par la baja de Jawai. El Madrid tam-bién jugará hoy su partido aplazado en la pista del FIATC Joventut (20.15 h.), en lo que supondrá la vuelta de Rudy a Badalona, donde se formó. El equipo madrileño, que tiene el pri-mer puesto asegurado, viajará hoy mismo y Laso podría dejar en casa a Mirotic y Llull, con molestias. E.P.

Navarro, baja en el Barça ante el Lagun Aro

Motor

OTRAS OFERTAS

AUTOS COMPRAS

AUTOS VENTAS

NO BUSCAMOS GANGAS. Al acto y efectivo. Turis-mos, 4x4, motos, furg., quads. Bruc 160, jto Dia-gonal 670539999 y 670537777

COMPRAMOS Su vehículo al contado www.grupex-pofira.com.JUKE 1,6 Turbo 4X2, 5p, 190 cv, gaso., 30.000 Km.,13.990 9 93 371 10 00. Grup Expofira.QASHQAI Accenta 2,0 4X2, 5p, 140 cv, gaso.,45.000 Km., 11.990 9 93 371 10 00. Grup Ex-pofira.

Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Prohibida su reproducción.

Page 30: FALTA DÍA CCO PASSgativa de Pau puede aclarar-le el panorama. No sólo tie-ne disculpa porque nunca estuvo tan castigado en lo fí-sico. Juanqui nunca falló. El escolta azulgrana

Jueves 16 de mayo de 2013 | 1,80€ | Año XXVII | nº 8.101 | Segunda Edición

Ibex 35 8.582,50 +1,27%

EuroStoxx 2.809,58 +0,50%

DowJones 15.275,69 +0,40%

Euro/Dólar 1,2864 -0,87%

Riesgo País 295,85 -0,34%

La crisis dispara un 120% la deuda de las empresas con la Seguridad Social P2 y 31

Damm dota 21 millones por su inversión en Pescanova P4

El Frob y la banca pierden 33.000 millones con la crisis de las cajas P20

La reforma del sector de la energía, en manos de los jueces P6/LA LLAVE

Otis está interesada ahora en comprar empresas en España P8

www.expansion.com

Decálogo para el blog de tu negocio P18

Emprendedores

LOS MOTORES DEL CRECIMIENTONuevas tecnologías P14-15

HOY Las empresas medianas de la bolsa ganan un 18% másCrecen un 2% en ventas y evolucionan mejor que los grandes grupos del Ibex

Liberbank debuta hoy en bolsa desde los 0,4 euros P28

“Llevar mucho en la empresa se convierte en rutina” P51

DIRECTIVOS

Gerard Mortier Director artístico del Teatro Real

Las empresas medianas de la bolsa han batido a los gigan-tes del Ibex en evolución de los resultados del primer tri-mestre. Mientras las compa-ñías medianas han disparado un 18,6% su beneficio y han crecido un 2% en ingresos, las del índice selectivo han gana-do un 10% menos y han redu-cido un 4,3% las ventas. P3-4

Bankinter ficha 25 ejecutivos de banca privadaBankinter acaba de incorpo-rar a 25 banqueros privados y planea fichar a media doce-na más para impulsar su ne-gocio de gestión de grandes patrimonios, que presta ser-vicio a clientes con un capital mínimo de un millón de eu-

ros. Esta división, estratégica para el banco, pretende cap-tar 5.000 millones de euros en los próximos tres años, e incrementar su cuota de mercado del 6% al 10%. Para lograr su objetivo, el grupo fi-chó a mediados de febrero a

uno de los directivos fuertes de Bankia Banca Privada, Gonzalo Antón. Tras él, ha llegado un grupo de profesio-nales de la entidad nacionali-zada y también de Banesto, Popular, La Caixa, Ibercaja o Novagalicia. P19

Más independencia para las tasadoras del sector inmobiliario P30

El consejero delegado de Vueling, Álex Cruz, asumió ayer que “sería iluso pensar que no pierdo poder de decisión”, después de que IAG se haya hecho con la compañía. Sin embargo, el directivo aseguró que el hólding preservará la independencia de Vueling, un “ejemplo” de gestión de costes para Iberia y British Airways. P7/LA LLAVE

VUELING ES “UN EJEMPLO” PARA IBERIA Y BA

La eurozona sigue en recesión, pero se modera su caída

La zona euro entra en su sexto trimestre de caída, la bajada más prolongada de su historia. Francia entra en re-cesión, mientras que el sur de Europa continúa en ne-gativo. P32-33/EDITORIAL

AL ALZA (Resultados del primer trimestre, en millones de euros)

� Adiós a las pérdidas *

Cementos Portland 61,6 Fersa 11,0 Gamesa 7,0 Zeltia 15,8*Se han excluido las multinacionales que cotizan en la bolsa española (EADS, Bayer y Enel Green Power)

Empresa Beneficio neto

� Las que más ganan *

Alba 104,2 Catalana Occidente 57,4 Prosegur 35,6 Ebro Foods 32,9

Empresa Beneficio neto

� Líderes en crecimiento *

Europac 897,6 Natraceutical 73,5 Renta 4 Banco 47,5 Clínica Baviera 33,1

Empresa Crec. beneficio (%)

Elen

a R

amón

María Dolores Dancausa, presidenta de Bankinter.

Ha contratado a banqueros de Bankia, Banesto, Popular, La Caixa y Novagalicia

Las bolsas europeas, en máximos de 5 años

P27

Impr

eso

por

Enr

ique

Cue

vas

Dom

ingo

. Pro

pied

ad d

e U

nida

d E

dito

rial

. Pro

hibi

da s

u re

prod

ucci

ón.

3769266

Page 31: FALTA DÍA CCO PASSgativa de Pau puede aclarar-le el panorama. No sólo tie-ne disculpa porque nunca estuvo tan castigado en lo fí-sico. Juanqui nunca falló. El escolta azulgrana