Fallen In Love Capitulo 1 español

download Fallen In Love Capitulo 1 español

of 13

  • date post

    05-Apr-2018
  • Category

    Documents

  • view

    222
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Fallen In Love Capitulo 1 español

  • 7/31/2019 Fallen In Love Capitulo 1 espaol

    1/13

  • 7/31/2019 Fallen In Love Capitulo 1 espaol

    2/13

    La vida es tan breve, el oficio tan largo de aprender,

    El intento tan difcil, la victoria tan dura,

    La terrible alegra, tan ardua de conseguir,

    Todo ello tan rpido pasa a eso yo llamo Amor

    Puesto que sus maravillas en esta escena del mundo

    Confunden tanto que, cuando pienso en l,

    Apenas s si me hundo o nado.

    Geoffrey Chaucer, El Parlamento de las Aves

  • 7/31/2019 Fallen In Love Capitulo 1 espaol

    3/13

    UNO

    DOS EN EL CAMINO

    Shelby y Miles se rean mientras salan de la Anunciadora. Sus tentculos oscurosse aferraron al borde de la gorra de beisbol de Miles y se enredaron a la cola decaballo de Shelby cuando emergieron de la sombra.

    Aunque Shelby se senta tan cansada como si hubiera estado en sesiones deyoga Vinyasa, le aliviaba saber que ella y Miles estaban otra vez en el slidopresente suelo. Hogar. Por fin.

    El aire estaba frio y el cielo gris pero brillante. Los hombros de Miles se alzaban

    enfrente de ella, protegiendo su cuerpo del fuerte viento que le haca ondear lacamiseta blanca que l haba estado usando desde que dejaron el patio traserode los padres de Luce en Accin de Gracias.

    Hace millones de aos.

    - Es en serio! Shelby estaba diciendo - Por qu es tan difcil para ti creer queel blsamo para labios es mi primera prioridad? se pas un dedo por los labiosy retrocedi exageradamente - Parecen papel de lija!

    - Estas loca Resopl Miles pero sigui el dedo de Shelby con la mirada mientrasella lo deslizaba cuidadosamente por el labio inferior - Lo que perdiste en laAnunciadora fue el blsamo para labios?- Y mis podcasts, - dijo Shelby haciendo crujir con sus pies un montculo de hojasgrises y muertas Y mi bronceador.

    Haban estado saltando en el tiempo a travs de las anunciadoras por tantotiempo: desde la celda en la Bastilla donde haban conocido a un prisionerofantasmal que no quiso dar su nombre hasta un sangriento campo de batalla enChina donde no reconocieron ni a un alma. Y, ms recientemente, en Jerusaln,donde al menos se haban encontrado con Daniel, buscando a Luce. Solo que

  • 7/31/2019 Fallen In Love Capitulo 1 espaol

    4/13

    aquel Daniel no era completamente el mismo. Literalmente, estaba unido con unyo fantasmagrico de su pasado y no haba sido capaz de liberarse.Shelby no poda dejar de pensar en el enfrentamiento de Miles y Daniel con lasFlechas Estelares, la manera en como las dos partes de Daniel presente ypasado haban sido separadas luego de que Miles sacara la flecha enterrada en

    el pecho del ngel.Cosas espeluznantes sucedieron dentro de la Anunciadora. Shelby se alegrabade haber estado con Miles. Si tan solo ahora pudieran volver a los dormitoriossin perderse en el bosque. Shelby mir hacia lo que ella esperaba que fuera eloeste y comenz a llevar a Miles por una triste parte del bosque que noconocan La Escuela de la Costa debe estar por este camino.El regreso a casa fue agridulceElla y Miles haban entrado en la Anunciadora con un propsito.Haban entrado en ella luego de que Luce desapareciera en el patio trasero.Haban ido tras ella para traerla de vuelta a casa como Miles dijo, lasAnunciadoras no te transportan a la ligera pero la siguieron para asegurarseque ella se encontraba bien. A ellos no les importaba el motivo por el que losngeles y Demonios se estuvieran peleando por Luce. Para ellos, Luce era suamiga.Pero en su bsqueda, nunca encontraron a Luce. Se haban guiado por losinstintos de Shelby, pero solo consiguieron llegar a paradas extraas y luegoviajar a la siguiente para ver que no haba ningn rastro de su amiga.

    Ella y Miles haban discutido muchas veces sobre cul y como era la mejor formade llegar a Luce. Ella odiaba pelear con Miles. Era como discutir con un cachorro.La verdad era que ninguno de ellos dos saba lo que estaban haciendo.

    Pero en Jerusaln haba sucedido una cosa buena. Ellos tres Miles, Shelby yDaniel se haban llevado bien por primera vez. Ahora, con la bendicin deDaniel (algunos lo llaman un comando) Shelby y Miles se dirigieron finalmente acasa. Una parte de Shelby estaba preocupada por abandonar a Luce, pero otraparte la que confiaba en Daniel estaba ansiosa por volver al lugar donde se

    supona que deba estar. Su poca y lugar.

    Se senta como si hubieran estado viajando por mucho tiempo, pero nadie sabacmo funcionaba el tiempo dentro de las Anunciadoras. Shelby se preguntaba sillegaran y descubriran que solo haban pasado segundos o tal vez aos.- Tan pronto como volvamos a La Escuela de la Costa dijo Miles saldrdisparado directamente a una larga ducha caliente.- Si, buena idea, - Shelby agarr un pedazo de su espesa cola de caballo y la oli Tengo que lavar y eliminar esta peste de Anunciadora de mi cabello. Si es que

    es posible.

  • 7/31/2019 Fallen In Love Capitulo 1 espaol

    5/13

    - Sabes qu? Miles se inclin, bajando la voz, a pesar de que no haba nadiems alrededor. Era extrao que la Anunciadora los hubiera dejado tan lejos delrecinto de la escuela Tal vez esta noche debamos colarnos en el comedor yhacernos con algunas de esas galletas de hojaldre- Las de mantequilla? Los ojos de Shelby se abrieron de par en par. Otra

    buena idea de Miles. Era de esos chicos que son buenos tenerlos cerca.Rayos!, he perdido La Escuela de la Costa.Cruzaron ms all de una lnea de rboles y un prado se abri ante ellos y luegotoda la escena golpeo a Shelby de repente. Ella no vea ninguna construccinfamiliar de La Escuela de la Costa. Porque ya no estaba all.Ella y Miles estaban en algn otro lugar.Hizo una pausa y observ la ladera que los rodeaba. Se sent en la nieve de losrboles y entendi inmediatamente que no eran las secuoyas deCalifornia. Y la carretera de barro fangoso que estaba delante de ellos noperteneca al Pacific Coast Highway. Mir hacia las laderas de abajo y varioskilmetros ms all vio una ciudad increblemente vieja protegida por unmuro de piedra.- Pens que estbamos en casa! exclamo Shelby. Su voz estaba en algn lugarentre el grito y el llanto. En dnde se encontraban?Se detuvo justo antes de que la carretera terminara y vio la desolacin de eselugar. No haba nadie alrededor y Shelby comenzaba a tener miedo.- Tambin pensaba eso Miles se rasc la cabeza con tristeza creo que

    estamos cerca de llegar a La Escuela de la Costa.- Cerca? Mira esta excusa de carretera. Mira la fortaleza que est all ellajade - Son esos pequeos puntos negros movindose caballeros? A menos deque estemos en alguna especie de parque temtico, estamos atascados en lamaldita Edad Media se cubri la boca Sera mejor que no nos contagiemoscon la plaga. Aquella Anunciadora que abriste en Jerusaln?- No lo s yo solo- Nunca llegaremos a casa- Claro, lo haremos Shel. Le acerca de esto... creo. Podemos ir hacia atrs en el

    tiempo saltando junto a los otros ngeles anunciadores, entonces tambinpodramos llegar a casa de esa manera- Entonces que estas esperando! abre otra!- No es as - Miles se cal la gorra de beisbol un poco ms abajo de sus ojos.Shelby casi no poda ver su cara- tenemos que encontrar uno de esos ngeles ytambin la forma de tomar prestada una de las sombras- Haces que suene como si tuviramos que pedir prestado un saco de dormirpara un campamento- Escucha, si encontramos una sombra que se moldee al siglo en donde

    actualmente existimos, podemos llegar a casa- Y cmo hacemos eso?

  • 7/31/2019 Fallen In Love Capitulo 1 espaol

    6/13

    Miles neg con la cabeza- Creo que lo hice cuando estbamos con Daniel en Jerusaln- Tengo miedo - Shelby cruz sus brazos sobre el pecho y se estremeci con elviento - solo haz algo!- No puedo y menos contigo gritndome

    - Miles!- el cuerpo de Shelby se encogi. Que era ese sonido detrs de ellos?Algo estaba viniendo por el camino- Qu?Una carreta de caballos llegaba hacia ellos. El sonido de las herraduras de loscaballos se haca ms grande; en un segundo, quien sea que estuvieraconduciendo por la carreta los vera.- Escndete! grito ShelbyLa silueta de un hombre corpulento llevando las riendas de dos caballos conmanchas blancas y marrones alzo la vista mientras suba la pendiente. Shelbyagarro por el cuello a Miles. l haba estado muy inquieto con su gorra y cuandoella lo tir para esconderse detrs de un ancho tronco de roble, la gorra azulbrillante vol de su cabeza.

    Shelby observ la gorra la que haba estado usando Miles diariamente duranteaos volar por el aire como un pjaro azul, luego, se desplomo hacia abajo enun ancho charco de barro de color marrn plido en la carretera.- Mi gorra, - susurro Miles

    Estaban muy cerca uno del otro, sus espaldas contra la spera corteza del roble.Shelby lo mir de soslayo y se sorprendi al ver su rostro completamentedescubierto. Sus ojos se vean ms grandes. Su pelo desordenado. Se veahermoso. Como un chico que ella jams hubiera conocido antes. Miles tiro de sucabello instintivamente como si an llevara la gorra puesta.

    Shelby se aclar la voz y sus pensamientos- Vamos a llegar a la escuela tan pronto como pase la carreta. Qudate fuera dela vista hasta que este to este fuera de la carretera.

    Ella poda sentir el aliento clido de Miles en su cuello. Y el hueso sobresalientede su cadera rozando la de ella. Cmo es que Miles era tan flaco? El hombre eratoda carne y nada de patatas. Al menos, eso era lo que dira la mama de Shelbysi lo llegase a conocer lo cual nunca sucedera si Miles no era capaz de invocara una Anunciadora que los llevara de vuelta al presente.

    Miles estaba inquieto, tratando de ver su gorra.- Qudate quieto! dijo Shelby Ese tipo podra ser una especie de BrbaroMiles levant un dedo y ladeo la cabeza

    - Escucha, est cantando

  • 7/31/2019 Fallen In Love Capitulo 1 espaol

    7/13

    Un pedazo de nieve cruji bajo los pies de Shelby cuando ella estir el cu