CCIUDIUDADAD YY AARQUITECTURARQUITECTURA - P- PEDEDAGOGÍAAGOGÍA ENEN ARQUITECTURAARQUITECTURA - I- INVESTIGACIONESNVESTIGACIONES - C- CULULTURALTURAL

07

UN

IVE

RSI

DA

D C

AT

OL

ICA

DE

CO

LO

MB

IAFA

CU

LTA

D D

E A

RQ

UIT

EC

TU

RA

RE

VIS

TAD

E A

RQ

UIT

EC

TU

RA

No

. 7

2005

A rquit

ectura

REVI

STA D

E ARQ

UIT

ECTU

RA

UN

IVE

RSI

DA

DC

AT

OL

ICA

DE

CO

LO

MB

IAFA

CU

LTA

DD

EA

RQ

UIT

EC

TU

RA

ISS

N 1

657-

0308

La REVISTA DE ARQUITECTURA es una publicación seriadarealizada por la Facultad de Arquitectura de la UniversidadCatólica de Colombia.Esta publicación inicio labores en 1999, cuenta con unaperiodicidad anual, esta estructurada a parir de cuatro sec-ciones: Ciudad y Arquitectura, Pedagogía en Arquitectura,Investigación y Cultural, pueden participar docentes, estu-diantes, egresados y personas externas a la institución; supúblico objetivo es la comunidad académica y profesional delas áreas afines a la disciplina.

PRESENTACIÓN DE ARTÍCULOS PARA LA REVISTA DE ARQUITECTURA

Los interesados en publicar en cualquiera de las seccionesdeben tener en cuenta los siguientes parámetros:

La primera página debe contener:Título, subtitulo, datos del autor e información de contacto,Resumen (español e inglés, este da cuenta del tema, elobjetivo, los puntos centrales y las conclusiones, no debeexceder las 150 palabras), 5 Palabras claves en orden alfa-bético y que no se encuentren en el titulo.

La segunda página debe contener:El Desarrollo del contenido, para lo cual se deben cumplir lassiguientes recomendaciones:Los artículos deben ser originales e inéditosTexto:Las páginas deben venir numeradas, la extensión de los artí-culos debe estar entre 1.500 y 4.000 palabras, se debencumplir las normas ICONTEC vigentes para citaciones, refe-rencias bibliográficas y bibliografía.Siglas:En el caso de emplear SIGLAS en el texto, cuadros, gráficosy/o fotografías, se deben proporcionar las equivalencias com-pletas de cada una de ellas.En el caso de citar personajes reconocidos se deben colocarnombres y apellidos completos, nunca emplear abreviaturas.Gráficos:Las tablas, gráficos, diagramas e ilustraciones y fotografías,deben contener el título o leyenda explicativa que no excedalas 15 palabras y la procedencia (autor). Se debe entregar elmedio digital o en formato imagen a una resolución de 300dpi (en cualquiera de los formatos descritos en la sección defotografía)Fotografía:Deben ser entregadas en original para ser digitalizadas, de locontrario se deben digitalizar con una resolución igual osuperior a 300 dpi para imágenes a color y 600 para escalade grises. Los formatos de las imágenes pueden ser JPG,TIFF, EPS o PDS. Planimetría:Se debe entregar la planimetría original en medio digital enlo posible en formato CAD (Autocad) y sus respectivos archi-vos de plumas, de no ser posible se deben hacer impresio-nes en tamaño carta con las referencias de los espaciosmediante numeración y una lista adjunta. Deben poseerescala gráfica, escala numérica, norte, coordenadas y locali-zación. En lo posible no debe tener textos, achurados o tra-mas.Archivos:Los artículos se deben entregar en original y una copia enpapel con su respectivo soporte digital CD o Disquete.

Los artículos remitidos serán evaluados por el comité edito-rial, el cual emitirá alguno de estos conceptos que seránreportados inmediatamente al autor:ACEPTAR EL ARTÍCULO TAL COMO FUE ENTREGADO.ACEPTAR EL ARTÍCULO CON ALGUNAS MODIFICACIONES O SE PODRÁ SUGE-RIR LA FORMA MÁS ADECUADA PARA UNA NUEVA PRESENTACIÓN.RECHAZAR EL ARTÍCULO.El Comité editorial tendrá autonomía sobre la decisión depublicación del material recibido.

Para más información:Escribir a: cifar@ucatolica.edu.co o diag. 47 No. 15 - 50Cuarto piso CIFAR o comunicarse al 2326067

FACULTAD DE ARQUITECTURA. Revista deArquitectura. No. 7 (2005). Bogotá:Universidad Católica de Colombia,Facultad de Arquitectura, 2005. 56 p.Anual. ISSN: 1657-0308

Especificaciones:Formato: 34 x 24Papel: Propalcote 150gTintas: Negro y Plata

UNIVERSIDAD CATOLICA DE COLOMBIA

presidenteEDGAR GÓMEZ BETANCOURT

vicepresidenteFRANCISCO JOSÉ GÓMEZ ORTIZ

rectorEDWIN HORTA VÁSQUEZ

vicerrectorÉDGAR GÓMEZ ORTIZ

decana académicaLUCÍA CHAVES CORREAL

ediciones y publicacionesSTELLA VALBUENA GARCÍA

FACULTAD DE ARQUITECTURA

decanoWERNER GÓMEZ BENÍTEZ

director de docenciaSERGE DURAND DIEUDONNE

director de extensiónCARLOS BELTRÁN PEINADO

director de investigaciónJUAN CARLOS PERGOLIS V.

gestión de calidadJORGE GUTÍERREZ MARTÍNEZ

comité asesor de carrera facultad de arquitectura :

ÁLVARO BOTERO ESCOBARARTURO ROBLEDO OCAMPOWILLY DREWSSAMUEL RICARDO VÉLEZFERNANDO MONTENEGRO

REVISTA DE ARQUITECTURA

directorWERNER GÓMEZ BENÍTEZ

editorCÉSAR ANDRÉS ELIGIO TRIANA

comité editorialWERNER GÓMEZ BENÍTEZAUGUSTO FORERO LA ROTTAJUAN CARLOS PERGOLIS V.CLARA GÓMEZ LA ROTTAGÉRMAN DARIO CORREALCARLOS AUGUSTO CESPEDESHERNANDO VERDUGO REYESCÉSAR ANDRÉS ELIGIO TRIANA

diseño & imagenDISEÑO YMONTAJE: CÉSAR A. ELIGIOPORTADAS: ESTEBAN BRAVOAFICHE: OSCAR ALARCÓNTRADUCCIÓN: CARLOS ÁLVAREZ

Facultad de Arquitectura

UNIVERSIDAD CATOLICADE COLOMBIA

Adquisiciones y comentariosDiag. 47 N° 15 - 50 Cuarto pisoFacultad de Arquitectura2853770 - 2326067cifar@ucatolica.edu.cowww.ucatolica.edu.co

Impresión:Talleres Litográficos ESCALACalle 30 N° 17-52

FACULTAD DE ARQUITECTURA

CC ONTENIDOONTENIDO

LA ARQUITECTURA: OBSERVACIONES DESDE EL ANÁLISIS CULTURAL

AUGUSTO FORERO LA ROTTA PÁG. 05

LAS RESIDENCIAS DE LA ÉLITE BOGOTANA: INTERACCIONES SOCIO-CULTURALES 1930-1948

MAYERLY VILLAR LOZANO PÁG. 10

ASPECTOS DE LOS ASENTAMIENTOS IRREGULARES EN AMÉRICALATINA

RICARDO ANDRÉS MOSQUERA NOGUERA

ANGELA PATRICIA AHUMADA MANJARRES PÁG. 14

OLOR A CLAUSTRO - IMAGINARIOS SOCIALES

MARTHA ROJAS PÁG. 17

UN VACÍO PERSISTE EN EL PLAN DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL(POT)

GLORIA APONTE GARCÍA PÁG. 21

CIUDADES MÍTICAS Y LITERARIAS

HELENA IRIARTE PÁG. 24

RESEÑAS

CARNESTOLENDAS Y CARNAVALES EN SANTAFE Y BOGOTÁ

MARCOS GONZÁLEZ PÉREZ PÁG. 56

BUSCANDO A MIES

RICARDO DAZA CAICEDO PÁG. 56

JOHN HEJDUK (1929-2000)

ESTADO DEL ARTE DEL CONCEPTO DISEÑO URBANO

AUGUSTO FORERO LA ROTTA PÁG. 39

ESTADO DEL ARTE DEL CONCEPTO TEORÍA ARQUITECTÓNICA

SERGE DURAN DIEUDONE PÁG. 42

CÓMO SE CONSTRUYEN LOS EDIFICIOS

CÉSAR RODRÍGUEZ PÁG. 46

NÚCLEO TEMÁTICO 5 PROYECTO

LA CIUDAD COMO EXPRESIÓN CULTURA PÁG. 28CENTRO CONTEMPORÁNEO DE MEDIOS AUDIOVISUALES PÁG. 30INSTITUTO DE CAPACITACIÓN INDUSTRIAL MOORE PÁG. 32ESTACIÓN TERMINAL PARA LA TRONCAL DE SUBA PÁG. 34CENTRO INTEGRAL DE COMERCIALIZACIÓN MULTIFERIAL

Y DE SERVICIOS (EGRESADO) PÁG. 36

AFICHE CENTRAL

CIUDAD Y ARQUITECTURA

PEDAGOGÍA EN ARQUITECTURA

INVESTIGACIONES

28 - 37

38 - 54

CULTURAL

55 - 56

04 - 27

7ARQUI T32UNIVERSIDAD CATOLICA DE COLOMBIA REVISTA DE ARQUITECTURA

IDENTIFICACIÓN DEL ESPACIO Y EL LUGAREl proyecto comienza con investigaciones en torno al predioque contenía la antigua fabrica de tubos Moore, se analizo allíel barrio Las Cruces ubicado en el centro histórico de Bogotá,en dicha investigación se concluyo que el barrio por ser históri-camente un barrio artesanal y obrero de alta zonificación ydensa población de niños y jóvenes carecía de edificios quepermitieran la formación de los adultos, esto unido a factoresde la indigencia, drogadicción que hacen que el barrio se torneinseguro. El estudio ubicó el predio de la empresa de tubosMoore y lo caracterizó como un predio irregular de gran dimen-sión que condujo a que en el barrio se comenzaran a ver man-zanas irregulares que rompían con la vieja cuadricula colonial.EL HÁBITATLa vieja empresa de tubos Moore era un gran vacío sobre latrama urbana ortogonal del sector de las Cruces, al ser des-montada a finales del siglo pasado, Moore, vendió parte dellote que abarcaba, convirtiéndose, el primer sector en el cole-gio La Giralda, de la Alcaldía Mayor de Bogotá, brindando edu-cación primaria y básica secundaria para una población deniños y jóvenes con una capacidad de aproximadamente 2.000alumnos. Interesados en el lote, la constructora Colpatriaadquirió el segundo lote, para edificar allí una urbanización lla-mada La Nueva Santafé, pero gracias a la intervención de laUniversidad Javeriana en el Departamento de Monumentos yPatrimonio, impidió el completo desmonte de la parte masrepresentativa de la antigua fabrica, entonces cedieron el ter-cer y ultimo lote para que se construyera la urbanización. Elsegundo lote desafortunadamente hoy esta en casi la ruina porestos motivos.La intervención busca conservar y recuperar la parte antigua dela fabrica uniéndola a unas casas vecinas, con el objetivo debrindar un destino amable y favorable a la comunidad a travésde la capacitación del joven y/o del adulto que quiera crearempresas (micro o macro) en las áreas de carpintería, mecáni-ca, electrónica o a partir cursos artesanales.EL CONCEPTOEl Instituto de Capacitación Industrial Moore (I.C.I.M) tienecomo conceptos los cuatro elementos naturales, los cualestambién son utilizados para la conformación de los productosde arcilla y que se emplean en memoria de la antigua fabrica,estos son la tierra como materia prima, el agua empleado parael moldeamiento, el fuego para la cocción y el aire utilizadopara el secado, implementados en el diseño como ordenado-res básicos, convirtiéndose en plazas, para tres determinantespara el hombre, la industria, la transición y lo orgánico. (Pasadopresente y futuro). EL PROGRAMA.El programa consta de tres talleres de carpintería, mecánica yel artesanal, complementados con una serie de aulas y tresedificios lúdicos, que son, un polideportivo que consta de unacancha múltiple y gimnasio, la biblioteca con espacios tranqui-los que buscan la visual al interior de la implantación y el audi-torio para eventos culturales, por ultimo una serie de edificacio-nes que se conservan para un fin administrativo, todo comple-mentado por restaurante, cafetería y parqueaderos.

INSTITUTO DE CAPACITACIÓN INDUSTRIAL MOORERECUPERACIÓN FABRICA DE TUBOS MOOREBARRIO LAS CRUCES

CARLOS ANDRÉS CASTRO PELÁEZDAVID ALEXANDER CORREDORDARÍO ANDRÉS ORTIZ TERÁNDIRECTOR DE TESIS

ROSWELL GARAVITO

1 162,8 mts.2 74,5 mts.3 47,3 mts.4 232,8 mts.5 36,3 mts.6 263,2 mts.7 227,3 mts.8 26,2 mts.9 109,8 mts.10 121,7 mts

11 101,5 mts.12 108,6 mts.13 14,7 mts.14 124,7 mts.15 166,5 mts.16 449,27 mts.17 198,8 mts.18 42,82 mts.19 49,96 mts.20 35,9 mts.

21 132,5 mts.22 120,2 mts.23 130,72 mts.24 109,3 mts.25 107,9 mts.26 107,9 mts.27 175,2 mts.28 74,5 mts.

ÁREAS PREDIALESNUMERO DE PREDIO Y ÁREA

ÁREA TOTAL DEL TERRENO 16.579 Mts.ÁREA TOTAL CONSTRUIDA 3.552 Mts.ÁREA TOTAL CONSERVACIÓN 1.701 Mts.ÁREA TOTAL INTERVENCIÓN 4.695 Mts.

TALLER DE CARPINTERÍATOTAL ÁREA CONSTRUIDA 637PRIMER NIVEL 340.7Almacén de herramienta 10.15Básica para estudiantes. 10.15Almacén de piezas pequeñas. 9.75Sala de maquinas. 108.35Equipo de aspirado y calefacción. 20.8Cuarto de pintado y alistado. 20.8Sala de bancos de trabajo. 50Circulaciones 74.9Escaleras. 10.35Baños. 24.35Muros estructurales y divisorios. 12.8SEGUNDO NIVEL. 159.5Sala de descanso. 33.35Aula 1. 29.55Aula 2. 29.55Circulaciones. 30.7Muros est. - div. Deposito 13.85Almacén de madera y descarga 85Cuarto de tableros. 11.8Aseo. 11.1Circulaciones 22.2Muros est. - div. 20TALLER DE MECÁNICATOTAL ÁREA CONSTRUIDA 971.35PRIMER NIVELAlmacén de herramienta básica para est. 10.15Sala para afilar herramienta. 244Sala de maquinas y bancos de trabajo. 100Manipulación de acero. 32.4Corte de material. 34Montaje de piezas. 32.4Cuarto de pintado y alistado. 33.3Cuartos de soldadura 42.8Circulaciones 141Escaleras 10.35Baño.Muros estructurales y divisorios. 67.1SEGUNDO NIVEL 189.35Sala de descanso. 33.8Aula 1. 29.55Laboratorio 58.4Bancos de Trabajo 72Circulaciones 34Muros est. - div. 16.25DEPOSITOAlmacén de materiales y descarga 121.65Cuarto de tableros. 14.3Aseo 13.9Desmonte de piezas 32.7Muros est. - div. 6.8ÁREAS AULAS.TOTAL ÁREA CONSTRUIDA 2960PRIMER NIVEL. 1385Doce aulas de 47.5 mt2 570Dos escaleras de 22.0 44Estructura y muros 223SEGUNDO NIVELDoce aulas de 47.5 mt2 570Dos vacíos de 93.0 mts 186Circulaciones 430Dos laboratorios dobles para electrónica. 197Estructura y muros 192POLIDEPORTIVO.TOTAL ÁREA CONSTRUIDA 1220Gradas 143Escaleras 12Circulaciones 164Dos baños mixtos 67.7Estructura y muros 31Gimnasio 113.1Cancha deportiva 685Rampa 5BIBLIOTECA.TOTAL ÁREA CONSTRUIDA 2370PRIMER NIVELSala de lectura 135Sala de consulta 44Circulaciones 93Dos baños mixtos 24SEGUNDO NIVEL 494Circulación y préstamo 143Sala lúdica 63Circulaciones 75Vacío 212SÓTANO 162Sala de sistemas 150Circulación 16.2Escaleras 13.5Escaleras emergencia 11.5AUDITORIO.TOTAL ÁREA CONSTRUIDA 1195Sala de maquinas 13.5Bodega 16Circulaciones 74.3Dos baños mixtos 34.2Auditorio 545Restaurante 498Cocina 48Baños dobles 27Circulaciones 71

TECTURA 33 FACULTAD DE ARQUITECTURA

INSTITUTO DE CAPACITACIÓN INDUSTRIAL MOORE

comPOSICION

"LOS SUEÑOS QUE ACOMPAÑAN TODAS LAS ACCIONES HUMANAS DEBEN NUTRIRCEDE LOS LUGARES EN LOS QUE SE VIVEN..."

La REVISTA DE ARQUITECTURA es una publicación seriadarealizada por la Facultad de Arquitectura de la UniversidadCatólica de Colombia.Esta publicación inicio labores en 1999, cuenta con unaperiodicidad anual, esta estructurada a parir de cuatro sec-ciones: Ciudad y Arquitectura, Pedagogía en Arquitectura,Investigación y Cultural, pueden participar docentes, estu-diantes, egresados y personas externas a la institución; supúblico objetivo es la comunidad académica y profesional delas áreas afines a la disciplina.

PRESENTACIÓN DE ARTÍCULOS PARA LA REVISTA DE ARQUITECTURA

Los interesados en publicar en cualquiera de las seccionesdeben tener en cuenta los siguientes parámetros:

La primera página debe contener:Título, subtitulo, datos del autor e información de contacto,Resumen (español e inglés, este da cuenta del tema, elobjetivo, los puntos centrales y las conclusiones, no debeexceder las 150 palabras), 5 Palabras claves en orden alfa-bético y que no se encuentren en el titulo.

La segunda página debe contener:El Desarrollo del contenido, para lo cual se deben cumplir lassiguientes recomendaciones:Los artículos deben ser originales e inéditosTexto:Las páginas deben venir numeradas, la extensión de los artí-culos debe estar entre 1.500 y 4.000 palabras, se debencumplir las normas ICONTEC vigentes para citaciones, refe-rencias bibliográficas y bibliografía.Siglas:En el caso de emplear SIGLAS en el texto, cuadros, gráficosy/o fotografías, se deben proporcionar las equivalencias com-pletas de cada una de ellas.En el caso de citar personajes reconocidos se deben colocarnombres y apellidos completos, nunca emplear abreviaturas.Gráficos:Las tablas, gráficos, diagramas e ilustraciones y fotografías,deben contener el título o leyenda explicativa que no excedalas 15 palabras y la procedencia (autor). Se debe entregar elmedio digital o en formato imagen a una resolución de 300dpi (en cualquiera de los formatos descritos en la sección defotografía)Fotografía:Deben ser entregadas en original para ser digitalizadas, de locontrario se deben digitalizar con una resolución igual osuperior a 300 dpi para imágenes a color y 600 para escalade grises. Los formatos de las imágenes pueden ser JPG,TIFF, EPS o PDS. Planimetría:Se debe entregar la planimetría original en medio digital enlo posible en formato CAD (Autocad) y sus respectivos archi-vos de plumas, de no ser posible se deben hacer impresio-nes en tamaño carta con las referencias de los espaciosmediante numeración y una lista adjunta. Deben poseerescala gráfica, escala numérica, norte, coordenadas y locali-zación. En lo posible no debe tener textos, achurados o tra-mas.Archivos:Los artículos se deben entregar en original y una copia enpapel con su respectivo soporte digital CD o Disquete.

Los artículos remitidos serán evaluados por el comité edito-rial, el cual emitirá alguno de estos conceptos que seránreportados inmediatamente al autor:ACEPTAR EL ARTÍCULO TAL COMO FUE ENTREGADO.ACEPTAR EL ARTÍCULO CON ALGUNAS MODIFICACIONES O SE PODRÁ SUGE-RIR LA FORMA MÁS ADECUADA PARA UNA NUEVA PRESENTACIÓN.RECHAZAR EL ARTÍCULO.El Comité editorial tendrá autonomía sobre la decisión depublicación del material recibido.

Para más información:Escribir a: cifar@ucatolica.edu.co o diag. 47 No. 15 - 50Cuarto piso CIFAR o comunicarse al 2326067

FACULTAD DE ARQUITECTURA. Revista deArquitectura. No. 7 (2005). Bogotá:Universidad Católica de Colombia,Facultad de Arquitectura, 2005. 56 p.Anual. ISSN: 1657-0308

Especificaciones:Formato: 34 x 24Papel: Propalcote 150gTintas: Negro y Plata

CCIUDIUDADAD YY AARQUITECTURARQUITECTURA - P- PEDEDAGOGÍAAGOGÍA ENEN ARQUITECTURAARQUITECTURA - I- INVESTIGACIONESNVESTIGACIONES - C- CULULTURALTURAL

07

UN

IVE

RSI

DA

D C

AT

OL

ICA

DE

CO

LO

MB

IAFA

CU

LTA

D D

E A

RQ

UIT

EC

TU

RA

RE

VIS

TAD

E A

RQ

UIT

EC

TU

RA

No

. 7

2005

A rquit

ectura

REVI

STA D

E ARQ

UIT

ECTU

RA

UN

IVE

RSI

DA

DC

AT

OL

ICA

DE

CO

LO

MB

IAFA

CU

LTA

DD

EA

RQ

UIT

EC

TU

RA

ISS

N 1

657-

0308