expos ic ióndel 2 al 30 de junio de 2013

Portal a l ’Art – Calpe

2 / ART 13

del 2 al 30 de junio de 2013Inauguración: 2 de junio a las 19:30h.

ART 13 / 3

La Galería portal a l’Art, comenzó su andadura el 22 de diciembre del2007. Este proyecto, es fruto de la ilusión, esfuerzo, perseverancia,y creatividad de una artista que durante toda su vida no cejó en el

empeño hasta verlo convertido en realidad. Está abierta a todas las ten-dencias y formas de expresión con un mismo fin: El Arte. Su directora, yfundadora, Lola Llinares, pretende crear un espacio en el que estén cobi-jados todos los que comparten esta misma pasión por el arte y la cultu-ra. La expresión y divulgación del arte y la cultura es la meta, y para estefin se organizaran, exposiciones de pintura de importantes artistas, char-las literarias, coloquios sobre temas de actualidad, conferencias sobrehistoria del arte, así como clases de pintura impartidas por pintores invi-tados, para lo cual disponemos de un amplio taller, en donde en la actua-lidad ya se imparten clases de dibujo y pintura.✒

4 / ART 13

í n d i c e

Evaristo Alguacil 5

Mila Martos Rubio 6

Javier Sarrió 7

Eric Doireau 8

José María Albero Pérez 9

Roque Martínez Izquierdo 10

Takao Maki 11

Roberto Sánchez Martín 12

Salvador González Albaladejo 13

Stanimir Tontchev / Ivaylo Georgiev 14

R e a l i z a d o p o r :J A U J A COMUN I C AC I Ó N G R Á F I C A

www . e s t o e s j a u j a . e sT e l f . 9 6 6 8 1 0 9 1 3

La nueva muestra que presento serácon toda certeza y seguramentecomentada por todos los que han

seguido de cerca mi estilo personal figurati-vo.La luz y el color mediterráneo, que tanto hancaracterizado mis pinturas, me han servidopara potenciar, enriquezer y transmitir aúncon más fuerza los primeros y recientes tra-bajos.Un comprometido y difícil paso de la figura-ción a la abstracción, un mundo inquietantey mágico por descubrir donde la libertad demente y expresión es infinita.Si bién para un artista se trata de algo dificilde definir, ya que implica un recorrido evolu-tivo por muchas ramas y estilos del arte.

Mi paso por la facultad de las Bellas Artes,me aportó, nuevas emociones, sensacio-nes, comunicación y estética, herramientasimportantes que han permitido expresarmeen lo más intimo de mi espíritu.Dado lo anterior es comprensible que otrade las características de las Bellas Artes esel riesgo, ya que los cambios y las sensacio-nes toman caminos y estéticas bastantessubjetivas que no siempre son del agradode todos.■

EVARISTO ALGUACIL LÓPEZ

ART 13 / 5

El color y el movimiento es lo que memotiva, pero no un movimiento exa-gerado, sino algo más sutil, como un

cierto balanceo que me transmite sensa-ciones agradables.El motivo en este caso son las plantas,como podría ser cualquier otro que mehaga jugar con el color y la forma, no deuna manera totalmente abstracta, sino

mezclado también con un acercamientorealista.En las plantas, las hojas adquieren formascaprichosas, se relacionan, se acompa-ñan, se hacen sombra unas a otras, conun ritmo que transmite belleza. Sin ningúnorden establecido, solo porque la natura-leza lo crea así.■

6 / ART 13

MILA MARTOS RUBIO

Autodidacta, nace en Alicante en 1954.Realiza su primera exposición en 1983.POESÍA & COLOR.Expresiones estéticas de temas muy variados: paisajes rurales,interiores, bodegones, flores, notas de color y paisajes soña-dos.Todo ello enmarcado en un lenguaje expresionista, en ocasio-nes con armonías de color fauvista y composiciones de abs-tracción lírica. La pasión por el color, emociones vividas yensoñaciones cromáticas. Poesía, color y formas que aflorandesde el sentimiento con luz interior.Convocatorias, exposiciones individuales y colectivas (selec-ción 1990 – 2013).Diversas colaboraciones-realizaciones, propuestas, una treinte-na de exposiciones individuales y más de 100 convocatorias yexposiciones colectivas.Participó en las Bienales, Certámenes y Ferias Nacionales eInternacionales siguientes:XXI ARTE PONTEVEDRA. ARTISTAS ALICANTINOS,Ayuntamiento y Diputación de Alicante.30 ARTISTAS CON CRUZ ROJA, Alicante. Salón internacionalEUROP’ART, Ginebra.IMÁGENES-ARTEXPO, Nueva York. ART SANTANDER. INTERARTValencia. ARTE+SUR, Granada. Feria- ARTEXPO, Barcelona. SALÓN DE OTOÑO, Madrid. PINTORESPARA EL 92, Caja de Ahorros de Jerez en Sevilla y Jerez.FUNDACIÓN AMIGOS DE MADRID, Museo de la Ciudad,Madrid.Feria Internacional de Arte MAC21, Marbella.VII Premio de Pintura CAJA RURAL de Sevilla.A.P.S.A. Centro de las Artes Ayuntamiento de Alicante. ”AAF 2000”, Feria Internacional de Arte. Londres.DE ARTE, Feria de Galerías Españolas. Madrid. ARTE SEVILLA,Sevilla. MAPAYN MUNDY, CAM de Alicante. ART AMÉRICAS,Miami. 2010 “UN SIGLO DE ARTE EN ESPAÑA”, Museo Casade la Moneda, Madrid. IV Feria de Arte “ART HOTEL”.Cartagena. OPEN GALERIAS, Las Cigarreras, Ayuntamiento deAlicante.Premios y distinciones:

Menciones de honor 1990-91 PINTORES PARA EL 92, Caja deAhorros de Jerez.FUNDACIÓN AMIGOS DE MADRID, 58 Salón de Otoño,Madrid. Medalla de Oro.37 SALÓN VILLA DE BEZIERS. Premio Especial SANTIAGO DESANTIAGO, 60 Salón de Otoño, Madrid. Adquisición obraARTISTAS ALICANTINOS, Ayuntamiento de Alicante, 1992-94.Primera Medalla 61 SALÓN DE OTOÑO, Madrid.Obras en colecciones.Ayuntamientos de Alicante, El Campello, San Juan, Finestrat yJerez de la Frontera.Casa de la Cultura de Denia. Ibermutua, Alicante. Cámara deComercio, Alicante.Cruz Roja Española, Alicante. Fundación Amigos de Madrid.ANTENA 3 TV, Madrid.Fundación BBVA, Barcelona. Iglesia Santa María, Alicante. TerraMítica, Benidorm.Conservatorio “Oscar Esplá”, Alicante. Museo del Calzado,Elda. Alicante.Diario de Jerez, Jerez de la Frontera (Cádiz).Colaboraciones benéficas – Donaciones de obras de Arte.CRUZ ROJA ESPAÑOLA, Alicante. INTERMON, “ACOSPA”,Alicante.CORO SANTA CECILIA - “OSCAR ESPLÁ”, Alicante. ÁFRICA,Niños del Pueblo Saharaui. ASOCIACIÓN ESPAÑOLA CON-TRA EL CÁNCER. MAPAYN MUNDI, Perú.NUEVO FUTURO y “APSA”, Alicante. Cede todos sus derechosde la colección en papel “POEMAS DE COLORES”, con finesbenéficos para los jóvenes pintores del Taller “Antonia Eiriz” deAlamar, y dos consultorios de Médicos de Familia en Marianao,La Habana. Cuba. “DONANTES DE CORAZÓN”, Asociación deDonantes de Sangre Alicante.

JAVIER SARRIÓ

ART 13 / 7

Escultor. Artista multifacético, nace enFrancia, en el año 62. Sin formaciónespecífica; obedeciendo únicamente

al impulso de la inquietud creadora, sepasea por las artes curioseando con tran-quilidad, con inocencia incontaminada deprejuicios academicistas o mercantiles.Así escribe algunos libros y coquetea tam-bién con la pintura y el cine, en la búsque-da consciente de su medio natural deexpresión, antes de dar con él.Hallada la escultura, a través de formas,materiales y texturas diversas, se proponeinvestigar los entresijos de la naturalezahumana, logrando escarvar las emocio-nes escondidas al indagar en los misteriosde la existencia con entusiasmo visceral.En sus inclasificables piezas se manifiestaun estilo puro, libre, indómito, impreten-cioso, que antepone en sus planteamien-tos la transmisión de sentimientos, lasugerencia, a la propia belleza que sinduda encuentra sin objetivar.Son todas y cada una de ellas clara invita-ción a reflexionar con el corazón.Su concepto de arte va más allá de la cre-ación personal unidireccional, en la queentiende tan sólo el inicio de un caminoque el observador atento, implicado,

deberá continuar y completar. A través dela interactividad de ambos, la obra setransforma en colectiva, siempre viva y enconstante movimiento y crecimientoexpresivo.La creación de este joven, y sin embargomaduro escultor, podrá gustar o no, perolo cierto es que no inspira indiferencia,pues remueve el espíritu con la magia pro-digiosa de los grandes maestros, ponien-do nuestros seis sentidos en acción.

Presentación y crítica de Cayetana RománRuiz del Moral. Escritora.■

8 / ART 13

ERIC DOIREAU

Nace en la localidad alicantina deBeneixama y, tras concluir sus estu-dios en Madrid, fija su residencia en

Benidorm en el año 1966; posteriormente,obtiene la Licenciatura en la Facultad deBellas Artes de la Universidad MiguelHernández; formando parte, con posterio-ridad, del profesorado de la misma en laDivisión de Dibujo. A lo largo de su infan-cia y juventud, encauza sus inquietudesartísticas en diversos campos, de la manode los maestros Olegario Pastor y JoséMas, continuando en Madrid con GarcíaOchoa. Con todos ellos adquiere la nece-saria independencia de criterios plásticospara entrar en el surrealismo daliniano,que le “sujetará” durante quince años,hasta su exposición en Nueva York. A par-tir de este hecho, centra su atención en elorientalismo romántico del gran maestro

catalán Mariano Fortuny, a quien admira ydel que toma el cromatismo y temática.Actualmente, centra su investigación en latesis doctoral, además del desarrollo dediversos proyectos, algunos ya realizados,como la colección privada para la man-sión-residencia de D. Xavier Gabriel y DªRosa Galí en Sort, fundamentada en lasseries de Revelón.■

JOSÉ MARÍA ALBERO PÉREZ

ART 13 / 9

Alfarero de cuarta generación. Autodidacta.

Exposiciones realizadas.1986- Exposición colectiva conselleria de educa-ción y ciencia. Alicante.1999- Repruducciones de piezas griegas para elcomplejo turístico Atlantis Pardaise Island. Nassau.Bahamas.2001- Exposición colectiva centro municipal de lasartes. Alicante.2003- Exposición individual centro ocupacional laTramoia Elche.Exposición colectiva museo de alfareria. AgostExposición individual estampes d’Elx. Elche2004- Exposición individual, las manos son laherramienta del alma. Casa Municipal de Cultura.Agost.Exposición individual café epoca. Alicante.2005- Exposición colectiva sala pictograma.Castellón.Cerco 05 Cerámica Contemporánea. Sala multiu-sos. Zaragoza.2006- Exposición individual galeria de arteDiorama. Alicante.Cerco 06 Ceramica Contemporánea. Sala multiu-sos. Zaragoza.Exposición colectiva galeria de arte Diorama.Alicante.Exposición individulal galeria de arte Fang d’Art.Alicante.Exposición colectiva café galeria la Taifa. Villena. Reproducciones para la película –su majestadminor–.2007- Cerco 07 Cerámica Contemporánea. Salamultiusos. ZaragozaExposiciòn artalcora ceràmiques de Manolo Sales iRoque Martínez. Exposición colectiva sala Pictograma. Castellón.

Exposición benéfica Asociación Familiares yAmigos de Enfermos de Alzheimer de Alicante. 2008- Cerco 08 Cerámica Contemporánea. Recintoferial. Zaragoza2009- Exposición individual sala Pictograma.Castellón.Exposición permanente galeria Blauart Alacant.Cerco 09 Cerámica Contemporánea. Recinto ferial.Zaragoza. Exposción mini mercado del arte galeria BlauartAlacant.Exposición colectiva nueve formas de expresiónplástica forn cultural. Petrer. 2010- Exposición colectiva diez artistas BlauartAlicante.Museo del Calzado Elda, Alicante.2011- Exposición colectiva open galerias, lasCigarreras Alicante.Exposición individual dialogos con el humo, centrocultural Virgen del Carmen. Torrevieja, Alicante.Exposición en colaboración con el artista DomingoMillán cerámica de butxaca galeria Blauart,Alicante.2012- Exposición colectiva once artistas de Blauart. Alicante. Kursal fleta, Monóvar, Alicante.Exposición colectiva once artistas de blau art.Alicante. Casa de la música de Elda, Alicante.Seleccionado para participar en la feria internacio-nal Argilla 2012. Faenza, Italia.■

ROQUE MARTÍNEZ IZQUIERDO

10 / ART 13

Vivo en España desde 1976. Soyartista de retrato. Pero me gustamás pintar automóbiles y motos.

Cuando veo un coche que me gusta,hago fotos de ellos y pinto sobre estasfotos. Es original mío y tardo en hacerlo como unmes entero. Bueno, si no te gustan loscoches, 10 segundos que necesitas, y si te gusta, 11 segundos hasta 5 minu-tos para ver mis obras.

Takao Maki, Japonés.

1968. Tokyo Designer School.1971. Honda Motor Com. 1976. Pintor Retratista hasta hoy. 2012. Exposición en Matra Museum enRomorantin, Francia “Automobiles yMotos”.■

TAKAO MAKI

ART 13 / 11

Formacíón:1972 / 1975. Círculo de Bellas Artes Madrid.1976 / 1978. Escuela de Arte J. Machín(Profesor Escuela AAOO de Madrid)

Talleres: “La Idea como arte”. CBA Madrid.1981. “El conocimiento de la pintura”.

CBA Madrid.1982. “Escenografía de un cuadro”.

Facultad BBAA. Universidad complutense Madrid.

Exposiciones individuales:1982. Centro Cultural Moratalaz, Madrid.1983. Centro de la Juventud Fuenlabrada,Madrid.1984. Sala Exposiciones Amigos de laUNESCO, Madrid.1985. Sala de exposiciones Ayuntamiento deHumanes de Madrid.1990. Galería de Arte Trade Art, Barcelona.1991. Galería de Arte Trade Art, Barcelona.1992. Sala de Cultura L’Alfás del Pi, Alicante.1994. Sala Stephan, Casino Costa Blanca.2002. Galería de Arte Pilares, Cuenca.2007. La Barbera Espacio de ArteContemporáneo Villajoyosa, Alicante.

Exposiciones colectivas:Galería Ra del Rey Arte Contemporáneo.Madrid.“Dibujos sobre el papel”. Galería Alfama.Madrid.

Ferias / Certámenes:1990. “VII Salón de Otoño de Pintura dePlasencia”. Cáceres

1996. “II Concurso Nacional de Pintura Vinosde la Mancha”. Alcazar de San Juan, CiudadReal.

1998. “VII Premio de Pintura” Ciudad deQuintanar.“LINEART98” Foire Internacuionale ArtContemporain. Gent, Belgium.“MAC-21 98” Feria Internacional de ArteContemporáneo. Marbella, Málaga.“IV certamen Popular”. Galería Nolde.Navacerrada, Madrid.“XIX Premio de Pintura VILA DE CAMBRILS”.“VI Certamen de Pintura Salvador Soria”Ciudad de Benissa.

2001. “IX Premio Ciudad de Tudela” dePintura.

2002. “VIII Certamen de Pintura Vila deBenissa”.■

ROBERTO SÁNCHEZ MARTÍN

12 / ART 13

Alos doce años mi madre me ingresóen la Escuela de Pintura Municipalde Cartagena. Estudié dibujo

durante dos años y no he vuelto a ir a nin-guna escuela, por esto creo que mepuedo considerar “autodidacta”. He viaja-do por toda Europa y en cada país y ciu-dad se han ido quedando algunas de misobras, dibujos, acuarelas, óleos, etc. Hecultivado el retrato, el paisaje y otros.

Actualmente trabajo en lo figurativo y en laabstracción. Me gusta la creatividad, loabstracto. Ante un lienzo en blanco mesurge la inspiración, no se lo que mepuede salir, en ese momento me pongo acrear y hasta que no lo termino no me doycuenta de lo que he hecho. Pero si sé quehay una cosa: el que para mí es un placerel pintar y pintar, solo eso y nada más.■

SALVADOR GONZÁLEZ ALBALADEJO

ART 13 / 13

Formación:1978 – 1984: Estudios superiores deArtes Plásticas en Escuela DechkoUzunov (Kazanlak, Bulgaria).1987 – 1993: Licenciatura en BellasArtes (Sofia, Bulgaria).Exposiciones:1992 – 1996: Participación en variasexposiciones en Bulgaria.1999 – actualidad: Participación en dife-rentes exposiciones y concursos en laregión de la Comunidad Valenciana.■

Formacion Academica: Academia Nacional de Bellas Artes,Sofia, Bulgaria 1998-2002.(http://www.nha-bg.org/en)Participaciones en varios exposicionesde arte en Bulgaria, Estados Unidos yEspaña.Desde 2008 vivo y trabajo en España.■

STANIMIR TONTCHEV IVAYLO GEORGIEV BIRNIKOV

14 / ART 13

ART 13 / 15

Para más in formac ión pueden con tac ta r con l a Ga ler i a Por t a l a l ’A r t a l te lé fono 965 838 837

Galeria Portal a l’ArtAvda. Puerto de Santa María,1 – 03710 CALPE (Alicante)

Telf. 96 583 88 37 – Móvil: 658 448 686Email: info@galeriaportalart.es

www.galeriaportalart.es

HORARIO:

Mañanas: miércoles, viernes y sábados de 10:00 a 13:00 h.

Tardes: lunes a viernes de 17:00 a 21:00 h.

Sábados tarde: previa cita al telf. 659 448 686 (Lola)