2020URTARRILETIK MARTXORA ARTEENERO-MARZO DISTRITO

EXPO

WWW.KULTURABARRUTIK.EUS

MARGOLARITZA / PINTURA

URTARRILAREN 13tik 30era 13-30 ENEROUdaltegia/Centro Municipal: SAN INAZIO

OTSAILAREN 3tik 14ra 3-14 FEBREROUdaltegia/Centro Municipal: CASTAÑOS

OTSAILAREN 18tik 28ra 18-28 FEBREROUdaltegia/Centro Municipal: BEGOÑA

MONTSERRAT VILLAMAYOR “Mis espacios, mis pasiones”Bere lan gehienak topatu dituen txoko eta paisaiak dira, bere bizitzaren atal txikiak. Bere margo estiloa figuratiboa da errealismorako joerarekin, batez ere, erretratuetan. Denak oleo gainean margotuta daude.“Ikustera hurbiltzen den jendeak gozatzea espera dut”. Montserrat VillamayorLa mayoría de sus obras son rincones y paisajes que ha ido encontrando, pequeños retazos de sí misma. Su pintura es figurativa con tendencia al realismo sobre todo en retratos. Todas las obras están pintadas al óleo.“Espero que la gente que se acerque a verlas disfrute”. Montserrat Villamayor

MARTXOAREN 3tik 13ra 3-13 MARZOUdaltegia/Centro Municipal: ERREKALDE

MARTXOAREN 17tik 31ra 17-31 MARZOUdaltegia/Centro Municipal: SAN FRANTZISKO

2020URTARRILETIK MARTXORA ARTEENERO-MARZO DISTRITO

EXPO

WWW.KULTURABARRUTIK.EUS

IRUDIA ETA INSTALAZIOA / DIBUJO E INSTALACIÓN

URTARRILAREN 13tik 30era 13-30 ENEROUdaltegia/Centro Municipal: BEGOÑA

OTSAILAREN 3tik 14ra 3-14 FEBREROUdaltegia/Centro Municipal: ABANDO

OTSAILAREN 18tik 28ra 18-28 FEBREROUdaltegia/Centro Municipal: OTXARKOAGA

ENDIKA BASAGUREN ANSOLEAGA “World Sweet World”Berriz ere etxean (Bilbo) ikusgai jarriko du modu indibidualean zein kolektiboan Nueva York, Miami, Londres, Italia, Alemania, Potugal, Bolivia, Frantzia, Mexiko, Argentina, Brasil eta espainiako hiri gehienak zeharkatu dituen obra. De nuevo exponiendo en casa (Bilbao), su obra ha recorrido tanto de manera individual como colectiva lugares como Nueva York, Miami, Londres, Italia, Alemania, Portugal, Bolivia, Francia, México, Argentina, Brasil y ,prácticamente, todas las ciudades españolas.

MARTXOAREN 3tik 13ra 3-13 MARZOUdaltegia/Centro Municipal: LA BOLSA

MARTXOAREN 17tik 31ra 17-31 MARZOUdaltegia/Centro Municipal: SAN INAZIO

2020URTARRILETIK MARTXORA ARTEENERO-MARZO DISTRITO

EXPO

WWW.KULTURABARRUTIK.EUS

MARGOLARITZA / PINTURA

URTARRILAREN 13tik 30era 13-30 ENEROUdaltegia/Centro Municipal: SAN FRANTZISKO

OTSAILAREN 3tik 14ra 3-14 FEBREROUdaltegia/Centro Municipal: BEGOÑA

OTSAILAREN 18tik 28ra 18-28 FEBREROUdaltegia/Centro Municipal: SAN INAZIO

TXOMIN GOYOAGA "Euskerean Bidetik" Euskerak bere bide luzean era askotako erasoak bizi izan ditu, baina bere oinarri sendoei esker, besteak beste gure bertsolari, olerkari, euskaltzale eta abeslariak, gaur arte bizirik mantendu da. Haientzat da omenaldi hau.Pese a todas las dificultades que ha sufrido a lo largo de su historia, el euskera se ha mantenido vivo hasta hoy en día. Esto ha sido posible gracias a nuestros y nuestras bertsolaris, poetas, cantantes y euskaltzales. Este homenaje es para todos ellos y ellas.

MARTXOAREN 3tik 13ra 3-13 MARZOUdaltegia/Centro Municipal: ABANDO

MARTXOAREN 17tik 31ra 17-31 MARZOUdaltegia/Centro Municipal: OTXARKOAGA

2020URTARRILETIK MARTXORA ARTEENERO-MARZO DISTRITO

EXPO

WWW.KULTURABARRUTIK.EUS

ARGAZKIGINTZA / FOTOGRAFÍA

URTARRILAREN 13tik 30era 13-30 ENEROUdaltegia/Centro Municipal: OTXARKOAGA

OTSAILAREN 3tik 14ra 3-14 FEBREROUdaltegia/Centro Municipal: SAN INAZIO

OTSAILAREN 18tik 28ra 18-28 FEBREROUdaltegia/Centro Municipal: LA BOLSA

IÑAKI ALONSO "Kamera atzetik, begiradak. Kamera aurretik, uneak"“Tras la cámara, miradas. Frente a la cámara, momentos”Kamera batekin esku artean inguratzen zaituena begiratzen duzunean, oharkabean gerta litezkeen xehetasunak hautematen dira. Nolabait, ikusten duzuna interpretatzen ari zara.Cuando observas lo que tienes alrededor con una cámara en la mano, se aprecian detalles que podrían pasar inadvertidos. De algún modo, estás interpretando lo que ves.

MARTXOAREN 3tik 13ra 3-13 MARZOUdaltegia/Centro Municipal: CASTAÑOS

MARTXOAREN 17tik 31ra 17-31 MARZOUdaltegia/Centro Municipal: BEGOÑA

2020URTARRILETIK MARTXORA ARTEENERO-MARZO DISTRITO

EXPO

WWW.KULTURABARRUTIK.EUS

MARGOLARITZA / PINTURA

URTARRILAREN 13tik 30era 13-30 ENEROUdaltegia/Centro Municipal: ERREKALDE

OTSAILAREN 3tik 14ra 3-14 FEBREROUdaltegia/Centro Municipal: SAN FRANTZISKO

OTSAILAREN 18tik 28ra 18-28 FEBREROUdaltegia/Centro Municipal: CASTAÑOS

ROMÁN AROSTEGIRoman Arostegui: bere lurra, natura eta, bereziki, hegaztiak biziki maite dituen artista. Bere lan artistikoetan islatzen du pasio hau. Marrazkilaria da txikitatik eta erretiroa hartu ostean berrekin dio egiteko honi, bere teknika oleora, akuarelara eta pastelera zabalduz. Modelatzea ere gustuko du, horregatik, eskultura eta zeramika udal-tailerretan hartzen du parte. Roman Arostegui: apasionado de su tierra, de la naturaleza y, en especial, de las aves, pasión que se refleja en su producción artística. Dibujante desde niño, tras jubilarse, retomó la actividad ampliando su técnica al óleo, acuarela y pastel. También aficionado a modelar, participa en talleres municipales de escultura y cerámica.

MARTXOAREN 3tik 13ra 3-13 MARZOUdaltegia/Centro Municipal: SAN INAZIO

MARTXOAREN 17tik 31ra 17-31 MARZOUdaltegia/Centro Municipal: ABANDO

2020URTARRILETIK MARTXORA ARTEENERO-MARZO DISTRITO

EXPO

WWW.KULTURABARRUTIK.EUS

MARGOLARITZA / PINTURA

URTARRILAREN 13tik 30era 13-30 ENEROUdaltegia/Centro Municipal: ABANDO

OTSAILAREN 3tik 14ra 3-14 FEBREROUdaltegia/Centro Municipal: ERREKALDE

“ENCONTRARTE” EGIA ETA ITXAROPENAREN ALDEKO ARTISTAK“ENCONTRARTE” ARTISTAS POR LA VERDAD Y LA ESPERANZAHogei bat artista euskaldun baino gehiagoren lanez osatutako elkartasun topaketa METROZ METRO, OSTIKADA bat errealitate bidegabe bati: lapurtutako amatasunen trama.Un solidario encuentro con la obra de más de una veintena de artistas vascos y vascas METRO A METRO, una COZ a una injusta realidad: la trama de las maternidades robadas.

MARTXOAREN 3tik 13ra 3-13 MARZOUdaltegia/Centro Municipal: BEGOÑA

MARTXOAREN 17tik 31ra 17-31 MARZOUdaltegia/Centro Municipal: CASTAÑOS