Evolucion del excedente economico
of 14
-
Upload
nestor-leguizamon -
Category
Documents
-
view
241 -
download
0
Transcript of Evolucion del excedente economico
-
7/26/2019 Evolucion del excedente economico
1/14
SOBRE
LA
EVOLUCIN
DEL
XCEDENTE
ECONMICO
*
PaulA.
Baran
(Universidad
deStanford,California)
Sin
ncurrir
en
ninguna
sobresimplificacin
licita,
ino
meramente
cen-
trandolaatencin
enlo
que
parecera
ser
un
actor
de
importancia
estra-
tgica,puede
considerarse
que
a
asa
direccinel
desarrollo
econ-
mico
de
un
pasen
cualquier
poca
dadadepende
de
amagnitud del
modo
deutilizacin
deuexcedenteeconmico.
eguramente,
nohay
definicin
exacta
deanocin
de
excedente
econmico",
ni
existeun
mtodocile
plicar
aramedirlo.n
us
rminosmsmplios
ysencillos,
el
excedente
econmicoes
esa
porcin
del
producto
agregado
no
absorbida
por
l
consumo
de
losproductores
directos
de
a
sociedad
y
por
aeposicinrdinaria
de
us
mediosdeproduccin.
st,
ues,
disponible
ara
na
ultiplicidad
e
tros
ropsitos:
a
nversin
netana
xpansin
e
as
acilidades
roductivas,
osastosducati-
vos culturales,lmantenimiento
e
paratos
eligiosos
militares
porltimo,eroconomenormportancia,el
onsumoe
as
lases
sociales
ue
stn
n
osicine
propiarse
lxcedente
conmico
con
base
en
auerza
de
su
propiedad
y/o
de
su
control
sobre
losmedios
de
produccin.ncuentroconveniente,para
propsitosde
anlisis,dis-
tinguir
ntre
oque
odra
lamarsel
excedenteconmico
eal
el
potencial.lprimerosaquellaporcindelexcedenteeconmico
que
esahorrada
ealmente,
sdecir,utilizadaparaanversin acumulada
en
a
orma
e
existencias
de
odas
lases.
l
egundo
s
quella
ro-
porcin
del
producto
corriente
que
podra
dedicarsea
a
nversin
para
el
esarrollo
conmicoo tros
ropsitos
ocialmente
eseables),
sila
produccinestuviera
acionalizada
de
tal
modo
quese
hicierapleno
usode
as
uerzas
productivas
accesibles
en
a
etapa
alcanzada
el
es-
arrollohistrico,
i
a
tilizacin
el
producto
gregado
stuviera
a-
cionalizada
de
tal
modo
queeeliminaran
os
despilfarrosy
el
consumo
no
esencial.
Lamagnitud
del
excedenteeconmico
como
untodo,elgradohasta
el
cual
e
convierte
en"real"
permanece
"potencial"
os
usos
espe-
cficos
que
ambas
porciones
e
dirigen
estn
determinados
u
vez
determinan
l
grado
de
desarrollo
econmico
de
las
uerzas
productivas,
laorrespondiente
structuraeas
elaciones
ocio-econmicas, l
sistema
e
propiacinelxcedenteconmicouesaselaciones
implican.^
*
Cnlphoracicn
especial
para
el
mcTO100
e
L
RI^IESTRE
EcoNNnco.
\''crsin
al
ca' tc-
llar.o
d^
Femando
Ro^cnzwc';.
1C
erta:Tiente.
cx>:iio
Marx
lo
ha
sealado,
"la
forma
econmica
specifica
en
que
se
arran-
7?5
-
7/26/2019 Evolucion del excedente economico
2/14
736 L
RIMESTRE
CONMICO
Encondiciones
de
baja
productividad,
el
producto
corriente
iende
aser
absorbidopor
el
consumocorriente.Siloshombresnouesenca-
paces
deproducirenunaornadade
rabajo
msmedios
de
ubsisten-
cia,esdecir,en
l
sentido
estricto
delapalabra,msproductosagrcolas
de
os
que
necesitacada
obreropara
upropia
eproduccin,
secir,
si
l
espliegue
iario
e
oda
u
uerza
e
rabajo
lo
astase
ara
crear
os
medios
e
ubsistencia
ndispensable
ara
ubrir
us
ecesi-
dadesndividuales,nopodra
hablarse
enmodoalguno
ni
de
producto
sobrantenideplusvala."
Puedenohaberexistidoetapaalgunanaistoria,
esde
aer-
minacinel
perodo
delalvajismo,
n
a
ue
el
esfuerzo
roductivo
deaociedadno
haya
generadoningnexcedente
econmico.
n
a
edadeoltica,la
griculturae
ubsistencia
elultivoarcelario
y
a
ra
e
anado
ompleta
os
roductoseaaza e
tras
actividades
ecolectoras, cualquierlase
deagricultura,
porudimen-
tariaueea,aceosible
iertamente
equiere
aroduccin
e
un
excedente
ocial
egular,
aunque
diminuto".^
e
hecho,
n
l
o
3000a.
c,
lamonarqua
aranica
en
el
valle
del
Nilo osestados
teocrticos
umeriosen
l
delta
delTigris-Eufratesadisponane
un
gigantesco
xcedente,
erivadoel
ultivoe
iego
deos
rtileslu-
viones".enaedadde
broncelarimeramitad
el
egundomi-
lenio
..)
l
volumen
el
xcedente
evesta
larecer
grandesro-
porciones."*
Parastar
n
o
ierto,
ualquierxcedenteconmicoue
e
hayaeneradoobreabasedelbajoroductootale
as
economas
primitivas
ue
l
esultado
de
os
niveles
econsumo,
ms
bajos
oda-
va.
sos
niveles
no
lo
legaron
casi
al
mnimo
isiolgico
e
subsis-
tencia,
sino
que
lascantidades
deprovisionesqueconstituanesemnimo
eranmarcadamentenferiores
os
uee
han
ogradonaistoria
posterior.^
ca
l
roductorirecto
lrabajo
xcedente
o
etribuido,
etermina
aelacin
e
obernantes
y
obernados,alomorota
irectamente
e
aroduccin
cta
u
ez
obre
lla
omo
elementoeterminante.
siemprea
elacin
irecta
e
os
ropietarioseosmedios
e
produccin
on
osroductores
irectosaueevela
l
ecreto
s
ecndito,
a
as eculta
deodaastructuraocial. a
orma
estaelacinntre
obernantes
obernados
orres-
ponde
iempre,
aturalmente,
na
aseefinidan
l
esarrollo
el
rabajo
e
u
roducti-
vidad
ocial.
o
ual
ompide
ue
a
isma
ase
conmica
la
isma,
n
uanto
us
condicionesundamentalesueda
ostrarn
u
odoe
anifestarse
nfinitas
ariaciones
gradaciones."lCapital,ol.
HI,
.
19
Edicin
nglesa
Kerr).El
utoresterabajoambi
algunas
alabras
onde
e
areci
nadecuada
a
raduccin.)
El
resente
exto
ue
ompulsado
con
a
ersin
astellana
e
Wenceslao
oces,
apital,
omo
II,
ol .
I,
.
17,
dicin
el
Fondo
de
ultura
Econmica,
Mxico1947.)
2dem.,.
12 (correspondiente
a.
11
de
aersin
eoces).
3V.
ordn
hilde,
Tradend
ndustry
n
arbarian
urope
ill
omnimes",he
Cambridge
Ecoaomic
Ustory of Euiope,
vol.
II (Cambridge,
1952).
p.
2.
*
Teniendon
uenta
os
esadosostos,n
rabajo
ocial,e
a
xtraccin,
l
ransporte
y
l
eneficio
eos
metales,
u
mpleo
egularresuponea
isponibilidad
en
onsiderable
excedente
ocial."
V.ordnChilde,
p.
cit.,.11 .
5
Vase Raymond
Firth,
Piimitive Polynesian Economy
(Londres,
1939), pp.
32
ss.:
una
-
7/26/2019 Evolucion del excedente economico
3/14
EVOLUCINELXCEDENTE
CONMICO
37
Peroun
n
emejantesondicionescomo
ougiere
a
bser-
vacin
eas
ociedades
rimitivasontemporneaslxcedente
utilizado
roductivamente
raequeo,ainversineta"scasa
en
xtremo.^
l
ento
recimientoeasxistencias
e
ienes
ura-
bles
e
que
isponan
aseconomas
rimitivas
e
debi
inuda,
n
buena
medida,
a
a
recuente
epeticin
e
desastres
guerras
que
des-
truan
ualesquier
ctivos
ue
ubiesen
ido
ormados;
o
menor
quizmsmportanteueacontinuabsorcineuna
ran
orcin
del
excedente
para
diversos
propsitosmproductivos.
eacuerdo
con
elprofesor
Childe,
n000.
c,
mucho
el
uepara
afrontar
as
demandasnsaciables
e
osobernantesrientales
e
ustancias
m-
gicas,
metales
araos
rmamentos na
istaiempre
reciente
e
materiales
para
l
itual,
la
pompa
el
lujo."
Marca
aistoria
ubsecuente
nrecimiento
ontinuoel
x -
cedenteeconmico.aantigedadgriega
artirea
daddeHo-
mero,
eronarticular
uerodoclsico",
xperiment
n
ran
incremento
n
a
roductividad,
ue
fect
o
lo
a
gricultura
sinoambin
asartesanas
a
avegacin.
l
umento
ea
ro-
ductividadermiti
acupacin
e
sclavos lmismo
iempo
e
bas
esencialmente
en
ella.El
esclavoerantil
paraos
brbaros
de
latapa
nferior.
La
uerzaumana
e
rabajo
n
sta
tapa
o
rendan
n
xcedenteotableobreuosto
e
mantenimiento.
Con
a
ntroduccin
dea
cra
e
ganado,
el
aborode
os
metales,
el
tejido
,
inalmente,
el
ultivo
nampos,
sta
ituacin
ambi.
Hizo
altamsente.
lo s
autivos
omados
n
a
uerraesultaron
tiles
ustamente
parastepropsito, e
se
momento
n
delante
fueron
riados
gual
que
l
ganado."
^
El
nmero
de
esclavos
en
l
mundo
antiguo
creci
grandemente,
de
acuerdo
con
as
estimaciones
ms
conservadorasleg er
en
echas
tempranasun
mltiplo
delapoblacin
ibre.lexcedente
derivadode
ellos
ue
muy
grande.
l
valorde
un
esclavo
calificadon
os
iglosv
y
V.c.uede
100
50dracmas
undracma
equivala
bolos).
descripcine
a
icta ondicionesevidan
ikopia,
s
omo
M.
.
Herkovits,heEconomic
Lierinifjve
eoples
Muevaork,940),
p.46
s.
er
ambin
a
sclarecedorais -
cusinobreos
ambios
istricos
n
osiveles
e
ieta,n..ichards,ungerndWork
in avagerbeGlencoe,1 1 . ,
948).
o
stien
clarado
i
os
ambios
n
os
iveles
de
utricin
eflejan
os
ambioseales
n
osequerimientos
isiolgicos
y
sicolgicos),
s
bienariacionesn
os
stadose
alud,as
xpectativas
e
ida,tc.s
osible
ue
os
iveles
ptimos
e
utricin
ara
os
eres
umanos
n
a
ctualidad
o
ifieran
ucho
e
o
ue
eran
ace
miles
e
os,
unque
l
amao
el
uerpo
umano
,
n
onsecuencia,
u
ecesidad
de
limentos
arezcanaberse
crecentado
ignificativamente.
f.
ovalevski,n
ut/ine
f
he
orign and development of
familv
and
property, Cuarta conferencia.
6Ena
omunidad
rimitiva,
l
horro
semportancia
menor.
erouededentificarse
comol
capital
atural'n
lantas
nimales
omsticos,
specialmente
anado."
aymond
Firth,
p.it., pp.
ss.
7Gordon
Childe,
op.
it.
S
,
ngels,
El
rigene
a
amilia,a
ropiedad
rivada
lstado";Marx
ngels,
Obrasscogidas,
Mosc,
1949.
ol .
II.
-
7/26/2019 Evolucion del excedente economico
4/14
738 LRIMESTRE
CONMICO
El
ngreso
eto
erivado
eoperar"
n
sclavorae
n
bolo
diario,
emodoue,
uponiendo
naoe
00
as
e
rabajo,
el
30
al
50%
el
preciode
comprae
ecuperaba
enn
o.
Elncremento
ea
roductividad
y
del
productootale
ncon-
traba
porentero
uera
e
roporcin
onas
rivaciones
mpuestas
los
esclavos
con
elvolumenel
excedenteas
segurado.Los
anti-
guos
no
pensaron
en
ransformar
l
producto
excedente
en
capital,
i
esto
uvo
ugar
ue
en
muy
pequeaescala.
a
acumulacin
extensiva
de
esoros,en
l
sentido
ms
estricto
de
esta
palabra,
estimonia
a
can-
tidadeproductoexcedenteuee
mantenaciosa.
ran
arte
el
producto
excedentee
utilizabamproductivamente
en
creacionesarts-
ticas,
bjetos
el
ulto
eligioso bras
blicas.
ranmenoru
produccin
rientada
acialesenvolvimiento
deas
uerzas
produc-
tivas
materiales:aivisinelrabajo,amaquinaria
a
tilizacin
de
as
uerzas
e
a
aturaleza
de
a
ienciaara
aroduccinri-
vada.n
odos
espectos,
ams
pasaron
ms
alldel
rabajo
artesanal.
La
iqueza
que
crearon
ara
el
consumo
privado
era,
n
consecuencia,
relativamente
pequea
aunque
parece
grandeporque
e
concentraba
en
pocasmanosque,
por
cierto,amssupieronquhacercon
ella.
or
o
tanto.
.haba
onsumo
xcesivo
or
arteeosicos,nonsumo
excesivo
que
enosltimos
das
de
Grecia Romaasumiaspropor-
cionese
n
esenfreno
bsurdo."
a
xistencia
e
acerdotes
guerreros
profesionales,mantenidoson
l
productoe
us
omunida-
des,
e
egistran
nmeros
onsiderables
a
artir
el
omienzoe
a
barbarie.^^
Lo
que
scierto
eaGrecia
ntigua
eaplica
ambin
oma.
Con
a
expansin
de
a
esclavitud
hasta
alcanzar
su
climax,
el
producto
agregado
en
oma
obrepas
on
mucho
l
que
e
obtuvo
aun
n
a
GreciadePericles.
in
embargo,ascondicionesdevida
no
lode
os
esclavos
ino
delasclases
nferiores
engeneralemantuvieronabatidas
hastaasilosniveles
primitivos.(La)
ivisin
dela
ociedad
determi-
nueasrandes
masas
elmperioromano)
ams
robaranos
frutos
e
urabajo. Aausae
uea
iqueza
staba
oncentrada
en
a
spide,
l
uerpoea
ociedad
adecaeubconsumor-
nico."
^ ^
Sinmbargo,lxcedenteeconmicoealeramuypequeo.
S
J e'och,
Die
Bevocerung
er
riecbisch-rmischen
We]f
(Leipzig,1886).
10
Marx,
beoTen
iber
en
elinvert
Berln,
923),
'ol.
I,
arte
,
.
10
versin
e
\^''enccslao
oces,
istoria
rtica
e
a
eora
e
a
lijyan.
ondo
e
ultura
conmica,
tomo
IL Mxico,
1944).
n
inmbarco,efirindoseaarbarie,n^els
bserva
lac.t^cncracineantigua
luchantertribal
n
rrupciones
isteinticas,orierra ormar,onl
ropsito
eapturar
ganado,sclavosesoros,omoedioegular
ara
anarse
aida",p.it.nstextremo,
los
uerreros
rofesionales
ejan
e
esangraros
ecursose
uomunidad,
se
anan
a
ida"
mediante
trabajo
"productivo".
12
.
.
albank,
heecline
hc
omn
mpire
he
X est
Londres,
9481,
p.
26.
-
7/26/2019 Evolucion del excedente economico
5/14
EVOLUCINEL EXCEDENTE ECONMICO
39
La
gran
diferencia
entreel
excedentepotencial el
eal
a
absorban
el
proverbialconsumo
excesivo
delos
icos
yla
multiplicidad
ambin
pro-
verbial
e
astos
mproductivos.ecurriendotra
ez
l
rofesor
Walbank:
Las
ciudades
mismas,
conus
elaborados
edificios
pblicos,
foros,
aos,nfiteatros,ircos,statuas,olumnas rcosriunfales,
tribunales
emplos,
unto
con
os
estivales,
os
banquetes
odos
os
tremendos
atavos
xteriores
e
a
ida
omana,
endan
xagerar
el
contraste
entre
las
comodidades
delcitadino
y
las
atigas
de
loshabitan-
tes
elampo.
in
mbargo,l
ujoe
qul
lo
oda
dquirirse
gracias
al
esfuerzo
de
stos;aalternativademultiplicar
a
iqueza
me-
diante
un
avance
decisivo
de
acnicanoearmonizaba
con
l
ethos
de
la
civilizacin
antigua.
iexceptuamos
algunos
medios
alescomo
a
rueda
e
moler, l
nvento
eluelleelvula
n
liglov
e
nuestraera,que
hizo
posibleporprimeravezlafundicin,elnivelde
la
tcnicabajo
l
mperio,
ams
obrepas
lquea
habaalcanzado
n
el
Egipto
Helnico."
^ ^
En
verdad,
a
abundancia
baratura
e
os
esclavos
embot
ual-
quier
niciativa
encaminadahacia
annovacin
cnica
y
el
progreso.
Los
sclavos
oer\'anada
ms
omo
rabajadores
ue
manejaban
los
medios
e
roduccinisponibles;llos
ismos
ran
medios
e
produccin.
omoales,
ran
muyuperiores osnimales as
herramientas
nanimadas
queentonces
e
conocan,
y
autilizacin
e
los
esclavos
constituy
pormismo
un
progreso
considerable,
en
com-
paracin
con
prcticasanteriores.npalabrasde
Engels:
Noenemos
msemedio
ue
ecir,
orparadjico orherticoue
llo
ueda
parecer,
ue
a
mplantacin
e
a
sclavitud
epresent,
n
as
ir-
cunstancias
de
aquel
entonces,
un
ran
rogreso.
.Represent
n
ro-
gresoaunparaosesclavos:or
o
menos,permiti
os
prisioneros
de
guerra,
entre
los
quesereclutaba
la
gran
masa
de
los
esclavos,conservar
la
vida,
en
ugar
deer
muertos
como
antes quemadosena
hoguera,
como
en
un
perodo
msprimitivo."
Sin
embargo,amismauperioridad
e
osesclavosespecto os
animales
y
aserramientasnanimadassu
capacidad
umana
e
pensar,
sentir
y
reaccionar
enda
imitary
eventualmente
destruir
su
utilidad.
aen
os
iempos
e
Homero
habauejas
obre
a
ro-
ductividad
menguante
de
esclavos
enuentes
esforzarse
por
sus
amos, "
y
oda
a
istoria
riega
omana
e
eala
or
as
ugas
e
sclavos
13
Trade
ndndustrvmdcr
heatcr
omnmpire
n
hc\"est"',he
Cambridgeco-
nomic
Histon.-
o Europe, vol.
II
(Cambridge, 19>2),
p.
50.
1^nti-Diing
Nueva
ork,
939),p,
00
s.
versin
astellana
eenceslaooces,
Ediciones
Fuente
Cultural. Mxico,
p.
189
i.
i''
. losienos,s
ue
l
moeja
emandarlos,oquierenrabajaromosebido;
v.c
el
on;e\"idcnte
euse
uita
ombre
a
mitad
e
u
irtud
l
ia
ue
ae
sclavo".
a
disea,
Rapsodia
XVII.
(Edicin dela Universidad Nacional Autnonia de Mxico, 1921.)
-
7/26/2019 Evolucion del excedente economico
6/14
740
LRIMESTRECONMICO
en
nmeros
mayores
menores,
yporlasinsurreccionesdeesclavosque
asuman
proporcionescadavez
msgrandes/*^
En
os
ltimosdasdea
Hiade,gual
que
en
Romaa
partirdel
siglo
,isminuy
onstantemente
lxcedentebtenibleona
cu-
pacin
e
sclavos.leterioroe
as
apacidades
conmicas
y
as
ricciones
polticas
ntensas
ausadas
por
l
malestar
de
a
pobla-
cin
sclava
edujeron
randemente
a
uerza
xterna,
militar,
e
as
sociedades
propietariasde
esclavos.
sto
condujo
a
u
vez
aque
dismi-
nuyera
a
capacidad
de
staspara
adquiriresclavos
nuevos^
quenormal-
mente
e
procuraban
mediante
guerras
victoriosas
ontra
os
lamados
brbaros.ascasez
e
sclavosstimuladaez
ms
a
ispo^-
sicine
os
dueos
deesclavosdepermitir
stosontraer
matrimo-
nio
ormarfamilias.un
as,
os
nmerosadicionales
ogrados
ueron
insuficientesara
olmar
l
ueco.
lesultadoueo
lo
n
aumento
en
l
precio
deos
esclavos,
ino
ambinuna
elevacin
consi-
derable
en
u
costo
de
mantenimiento.
a
educcin
del
excedente
que
renda
a
propiedad
de
esclavos
bajo
ales
ircunstancias
condujo
a
os
propietarios
manumitir
esclavos
en
an
gran
escala
que
el
gobierno
e
viobligado ntroducirmitesegales.Claramente,eestabaoca-
vando
a
baseeconmica
de
a
ndustria
antigua; los
esultados
nme-
diatosueron
desastrosos
para
osentros
ndustriales
ms
viejos."
Los
esultados
no
uerondiferentes
en
aagricultura.a
economa
latifundista,
basada
ennampliaofertae
esclavos
aratos,ej
e
serucrativa, omo
ra
mposible
ntroducir
mquinasnanimadas
en
ugar
de
as
ivas,
en
aquella
etapa
deldesarrollode
las
uerzaspro-
ductivas,
esult
nevitable
la
egresin
a
a
agricultura
en
pequea
esca-
la .
as
grandes
propiedades
e
parcelaron
e
arrendaron
en
pequeas
fracciones
cupantesereditariosueagabanomorriendona
suma
ija,
partiarque
ecibanun
exto, aun
lounoveno,del
producto
el
opor
u
rabajo,
bien
a
coloniquepagaban
nual-
mente
una
uma
ija,
estaban
arraigados
ena
ierra
podaner
ven-
didosuntoconus
parcelas.
nunciadoras
de
laservidumbremedieval,
estasnstitucionesdel
arrendamiento,
a
aparcera elcolonatoestable-
cieron
as
bases
para
l
subsecuente
esarrollodel
eudalismo para
a
evolucin
e
n
uevo
istemae
eneracin etentacin
del
xce-
denteeconmicoporlasclasesdominantes.
El
fin
de
laAntigedad
qued,pues,
sealadopor
"el
empobrecimiento
universal;aecadenciaelomercio,
as
rtes aoblacin;a
ui-
16
ucdides
onsignaauga spartaeeintemilsclavosmuyptos,uranteaGuerra
deleloponeso.
sta
efeccin
a
eriamente
aconoma
e
tenas,
ontribuy u
ven-
tual
errota.
or
tra
arte,
sparta
e
io
bligada
onsagrar
ran
antidad
e
nergas
a
vigilancia
y supresin delos ilotas, que hervan en un continuo malestar.
IT
..
albank,
Trade
nd
ndustry
nder
heater
omn
mpirenheWest",
loe.
cit.,
.
53.
-
7/26/2019 Evolucion del excedente economico
7/14
EVOLUCIN
DEL
XCEDENTECONMICO
41
nade
las
ciudades;
la
egresin
de
la
agricultura
a
una
etapanferior".^*
Sinembargo,
laransicin
dea
esclavitud
a
servidumbre,que
enton-
cesuvo
ugar,
constituy
un
punto
deeferenciamportanteen
l
es-
arrollo
econmico
social.rraigadoenormapermanente
unapar-
celaueeba
ultivar,
e
ejaba
l
olonouee
sforzara
oms
que
pudiera
para
obtener
un
producto
mximo.
ara
estar
eguros,
os
impuestosmltiplesyopresivos,
as
gabelasyexacciones
e
obaban
a
mejorpartedelproductode
u
rabajo;conodo,amagnitudde
ese
productoeraoquedeterminabaahoraa
magnitud
deupropiongre-
so.
aadmisindeunaciertamedida,aunquean
imitada,
dencen-
tivo
ndividualconstituy
ndudablemente
un
paso
adelante
en
el
des-
arrolloe
as
uerzas
roductivas.
re
asondicionesarana
marcadaexpansin
del
producto
agregado,oque
a
uveze
convirti
en
basepara
a
ormacin
consolidacin
delorden
eudal.
Eldesarrollode
as
uerzas
productivasbajo
l
eudalismoue
un
proceso
muy
lento.
ue
casi
mperceptible
en
cualquier
momento
dado,
yjams
estuvo
asociado
con
nnovaciones
espectaculares,
con
grandes
definidosavancesen
acnica
en
aproductividad, conmpulsos
notablesen
a
agriculturaoenandustria.
os
progresosqueseplas-
maronparecieron
n
a
ormaemejoramientos
graduales
n
a
c-
nica
grcola,na
xpansinonstante
el
rea
ajoultivo,
uevos
talleres
artesanales,
nacreciente
cantidad
depequeosstablecimien-
tosmanufactureros,
n
mero
adaezmayor
e
uhoneros,
rte-
sanos ems.ueronn
erdad
an
equeasasasasevance
que
muchos
studiosos
el
erodo
eudal
an
endido
asarlasor
alto,
considerar
al
perodon
u
onjunto
omo
e
abal
stanca-
miento.
Sin
embargo,
enealidadelncremento
del
productootalquee
logrproximadamente
espus
el
iglo
x
ue
eal
amaoue
proporcionn
l
ursoeosuatro inco
iglos
ubsiguientes
no
lonamejora
ignificativa
nasondicionese
ida
eos
siervos
mejora,
ay
ue
clarar,
especto
e
a
ituacin
eos
s-
clavosenaAntigedad,
ino
ambinnuerteaumentoelxce-
dente
econmico.n
erdad,
l
rden
eudal
o
constituytra
cosa
que
n
rreglo
ocioeconmico
muy
omplejo,ltamenteutinario
elaboradamenteacionalizado
ara
xtraerlxcedenteconmicoe
los
productores
irectos.
El
excedenteeconmico
delqueseapoderaban
as
clases
dirigentes
de
aociedad
eudal
seculares
clesisticas),asadasn
a
uer-
zade
os
derechos obligaciones
prevalecientes
quee
derivaban
e
las
elaciones
eroduccinxistentese
oacciones
xtraecon-
micas,e
veaaumentadoconsiderablementepor
asexaccionesde
a
ISngeis,
EJ
origen.
-
7/26/2019 Evolucion del excedente economico
8/14
742 L
RIMESTRE
CONMICO
Iglesia
ctuando
omo
glesia
oomoropietaria
eudal,
or
os
impuestos
gabelas
exigidos
por
os
gobiernos
centrales porascu-
mulaciones
n
manos
e
acreciente
clase
de
osmercaderes.n
ea-
lidad,muchas
e
asortunas
clesisticas
mercantiles
ue
e
ma-
saron
n
a
dadMediaonstituan
meramente
unaransferenciael
excedente
de
manos
de
os
beneficiarios
directos
del
orden
eudal
a
as
de
monasterios,
rdenes
eligiosas,
negociantes,
restamistas
patricios
urbanos.
tra
arte
onsista
n
iqueza
roducida
n
l
xterior
apropiada
mediante
obo
abierto, pora
mposicin
e
os
rminos
ms
erjudiciales
lomercioeos
xtranjeros.
n
odo
aso,
na
partemuyconsiderable
de
estaiquezaonstituaunexcedenteadicio-
nal,
exprimido
osproductoresdirectos
en
el
curso
de
asoperaciones
decomercio
yprstamos.
Elmododeutilizacin
de
esteexcedentenosediferenciaba
mucho,
en
esencia,
eluehuboen
a
Antigedad.
n
palabrasdePirenne,
.
.
.los
rimeros
iglos
e
a
Edad
Media
parecen
haber
gnorado
por
completo
l
odero
el
apital.
bundan
n
icos
ropietarios
erri-
toriales,
n
rsperosmonasterios, legamos ientos
eantuarios
cuyos
esoros,roporcionados
or
a
enerosidad
e
os
obles
os
ofrecimientose
os
ieles,
ubren
os
ltaresonrnamentose
ro
o
e
lata
maciza.naortuna
onsiderableecumula
n
a
gle-
sia,pero
s
una
ortunaociosa.asntradasqueobtienen
os
errate-
nientes
e
us
iervos
e
usrrendatariosoencaminanacia
progresoeconmicoalguno.edispersanen
imosnas,^^ena
construc-
cin
de
monumentos,
en
a
compra
e
obras
dearte
o
de
objetospre-
ciosos
que
pudiesenservir
para
aumentar
el
esplendor
de
las
ceremonias
religiosas.
a
iqueza,
el
apital,
i
as
e
e
puede
lamar,
ueda
ija
e
nmvil
n
manos
e
unaaristocraciaacerdotal
astrense".^**
Tampoco
asiquezas
uecumulaban
os
mercaderes sure-
ros
e
iriganacia
a
nversinn
acilidades
roductivas.
i
ien
los
umentos
eroductouee
alcanzaron
ntre
os
iglos
i v
constituyerona
ase
ndispensable
araa
xpansin
el
omercio,
elesarrollo
e
asiudades
a
roliferacin
e
ascumulaciones
mercantiles,inmbargopenasuedetribuirse stascumula-
ciones
a
romocinel
rogreso
conmico.
Cuan
istintosran
losBoinebrokesde
Douai,
los
Bardi losAcciolideFlorencia,
deos
empresarios
ngleses
del
iglo
xvii
quellos
capitalistas
ms
empranos
tenan
ntereses
comerciales
no
especializados;
mantenan
estrechas
aso-
ciacionesinancieras
on
osrincipaleseores
el
eudalismo;
o
e
10
naedidnnueas
imosnas
e
onvirtieron
n
n
mportantelemento
elon-
sumoe
asasas,
epresentaronpagos
e
ransferencia"
educirel
xcedente
conmico
potencial de
ue
e
propiabaaIglesia. Estoeo
izo
otarlrofesor
imn
Kiiznets.
20
.irenne,
The
tages
n
he
ocial
istorv
fapitalism",
he
merican
istrica
Re\icw, 1914 p 500.
-
7/26/2019 Evolucion del excedente economico
9/14
EVOLUCINDEL
EXCEDENTE
ECONMICO
43
inclinaban
anvertirenaproduccin
ndustrial
agrcola."~ ^
o
ue
no
astaban
n
areccin
eesidencias
rbanas
alaciegas,n
l
desplieguede
ujo,
dentro
de
unren
de
vida
disipado,
ba acrecentar
susperaciones
omerciales
inancieras, enarticulara
rstamos
aos
eores
eudales
y
ms
arde
aos
ampesinos),
rstamos
ue
se
elacionaban
ms
con
l
consumo
ue
con
a
nversin
roductiva.
De
modo
que
en
a
dad
Media
a
glomeracin
de
un
ran
o-
lumen
e
xcedente
conmico,
un
nas
manose
mercaderes
financieros
uee
poyaban
n
a
maximizacine
usanancias,
o
condujo
ada
emejante
lesarrollo
e
as
uerzasroductivas
que
e
alcanz
n
os
iglos
xvn
xvni.
ejosepoder
abrirse
aso
aravs
e
asolidez rticulacinnterna"Marx)e
a
ocie-
dadeudal,stosapitalistas
onstituan
artentegrante
e
lla.
"Lasrandesoncentraciones
e
apital
mercantil
osomplicados
mecanismoserdito cambioueronnasgo
uevo
eos
iglos
xni
IV .
Los
gentes
umanos
e
ste
esarrollo
ueron
quellos
grandes
ercaderes,
uya
lor
ata
stuvo
n
os
anqueros
ta-
lianos.
inmbargo,
esar
e
u
otorio
oder
omo
inancieros
internacionales,
e
daptaron
a
structuraocial
xistente,
gual
que
us
ncestrose
os
iglosi
xii.
a
iversidad
misma
e
us
interesesomo
banqueros,
restamistas
comerciantes, en
ualquier
tipo
de
mercancas,os
volvi
ms
daptables,
anto
poltica
omoo-
cialmente,
entrode
os
crculosirigenteseudales.
uesto
que
ales
dirigentes
onstituan
lrincipalmercado
e
asmercancas
e
ujo
y
oseceptorese
osrstamosrivados ubernativos."
-"
sta
actitud
de
osprncipesdeldinero"medievalesoeracontraria us
intereses
oncebidos
acionalmente.
omo
o
eal
E.
.
Hobsbawm,
"la
experiencia
e
os
igloshabaenseadoqueasgananciasmayores
no
e
desprenderandelprogresocnico,
ni
iquiera
de
aroduccin.
Sehaban
adaptado
asactividades
e
negocios
en
lampocompa-
rativamentestrecho
ueuedabaarallos,naezuesta
e
ado
lamayora
e
aoblacin
e
uropaomoeconmicamenteeu-
tral'.^^iastabanlinero
mproductivamente,
udo
eberse
im-
plemente
ue
o
abaampoaranvertirlo
e
modo
rogresista
en
inguna
scala,
entro
e
os
miteseste
ector
apitalista."-^
Elran
olumen
el
xcedente
conmico
a
xigidad
e
a
inversin
n
acilidades
roductivas
brieron
na
ncha
rieta
ntre
el
xcedente
conmico
otencial
el
real.
Los
astillos
alacios,
-1R. H.
Hilton,
"Capitalism
What's
in
a
ame?",
Past
& Present,
N *?
1
(febrero
de
1952),
p.
41.
22.
H.
Hilton.
op.
t.,
p.
37ss .
23
'E$
decir,quevivadentro
delosconfinesde
una "economa
natural''
\
no
participaba
del
todo,
o
nniy
poco,
en
elcomercioexterior
\-
nacional.
P.
.A.
B.)
24
General Crisis of
European
Economy in
Seventeenth
Centun ,
Past
& Present, N i*
5
(mayo
de
1934),
pp.
42
ss .
-
7/26/2019 Evolucion del excedente economico
10/14
744 LTRIMESTRE
ECONMICO
las
catedrales
glesias
que
anobreviven
de
esos
das
on
as
huellas
desa
grieta,
ennomenormedidaquelos
grandes
gastos
en
empresas
eclesisticas militares
onsignados
naistoriae
adad
Media.
Nos
alejara
demasiado
de
nuestro
campo
ntentar
seguirenodos
sus
detalles
l
lento complicado
procesodedescomposicindel
orden
feudal
y
de
transicin
del
eudalismo
al
capitalismo.-^
i
bien
esta
ran-
sicin
constituy
l
esultado
de
una
profunda
crisis
de
a
sociedad
eu-
dal,debemos
ener
l
cuidado
hayque
epetirlo"deevitar
el
argu-
mento
e
uenarisiseneral
quivale
n
etrocesoconmico,
argumento
queha
enturbiado
muchasde
asiscusiones
obrelacrisis
feudal
e
osiglos
iv
v".-*^
a
ue,
or
l
ontrario,
ue
n
os
ltimos
iglos
e
a
dadMedia,uando
l
rden
eudal
asaba
or
su
risis
ms
rande,atal,uandoleg unit
l
esarrollo
ms
importante
rogresistauerotaraams
e
os
liegues
e
na
sociedad
eudal:l
urgimiento
xpansin
easiudades.
iien
casiodas
as
ciudades
xistanesdepocas
anteriores,
atabane
hecho
desde
los
das
romanos,
en
su
forma
feudal
asumieron
un
carcter
porcompletodiferente.
ejaronde
er
centros
puramente
administra-
tivos,
militares eclesisticos;
econvirtieronen
asientode
acreciente
industriaartesanal del
comercio. '
El
esarrollo
e
a
ndustriartesanal
e
asiudades,nicia-
doentreos
iglos
x
i,
ue
ontinu,
iienesigualmente,
loargoe
a
istoria
el
eudalismo,onstituy,inmbargo,
n
simple
eflejo
el
rogreso
ealizadon
a
conoma
grcola,un
porenterodominante.
Si
apoblacinnohubiese
sido
msnumerosa
queantes,
i
lrea
bajo
cultivo
no
e
hubieseextendido
ms;
ios
campos,
abrados
por
un
nmero
mayor
de
brazos
,
o
que
es
de
ms
importancia,
arados
ms
recuentemente,
o
hubieran
ido
apaces
e
rendir
osechas
ms
bundantes i s
umerosas,
cmo
e
odan
haberongregado
nas
iudades
antosejedores,
antos
eidores,
tantos
rabajadores
extiles,
haberlosalimentado
odos?"
ierta-
mente,
ue
aexpansin
earoduccin
grcola
o
queermitil
surgimientode
a
primeragran
divisin
del
rabajo,undamentalmente
importante:
entre
a
gricultura
el
rtesanado,ntre
l
ampo
a
25stimuladosornanaloga
istrica,
bviamenteugestiva,
arios
scritoresanre-
sentado
ecientemente
nhsis
obre
se
erodo.f.,dems
e
tudies
n
beeveopmen
Capitalism
sobre
odo
l
aptulo
i),
e
aurice
obb,
The
ransition
rom
eudalism
o
Capitalism",
e
aul
.
wcezy,
n
cience
ociety,
rimavera
e
950;
aurice
obb,
A
Reply",
bicf;
.
.
akahashi,
The
ransition
rom
eudalism
o
apitalism",
cience
Socefy,
too
e952,somo
aiscusin
ubsecuentenaisma
evista.
ambin
on
deintersvariosartculos
en
Past & Prcsent.
20
.
J.Hobsbawm,op.it.,.
33.
27..osminsky
.
.kazkineditores),sori-a
rednilcfieJcov
Historia
ea
Edad
Media",
ol.
I (Mosc, 1952),captulo
10.
28
Marc
loch,
La
ocit
odale",
a
oTmationes
ienseDpendance
Pars,
949),
p.
13.
-
7/26/2019 Evolucion del excedente economico
11/14
EVOLUCINDELXCEDENTECONMICO
45
ciudad.^
na
ez
ue
sta
ivisin
elrabajoevistiroporciones
apreciables,esult
nevitable
lesarrollo
el
.comercio.
o
loos
seores
eudales,
sino
ambin
os
campesinos,empezaron vender
algo
deus
productos
grcolasaraomprar
artculos
manufacturados
or
los
artesanos
de
as
ciudades;
aparecieron
os
ntermediarios
en
el
cam-
biolos
mercaderesennmeros
cada
vez
ms
grandes;
u
podereco-
nmico,
u
uncin
us
onexiones
inancieras
umentaron
otable-
mente;
as
iudades
e
olvieron
os
untos
odales
el
reciente
comercio.
Sinembargo,deellono
se
sigue
queel
alcance
cadavezmsamplio
delomercio,acional nternacional,xtendi
u
nfluenciamucho
ms
all
de
asronterasdea
ociedad
eudal,
que
ue
decisivo
para
provocaraescomposicinelordeneudal. ^
npalabras
eMarx,
"el
desarrollo
delcomercio delcapitalcomercialhacequea
produc-
cin
evaya
orientandoenodasparteshacia
l
valor
de
cambio,que
aumente
l
volumen
deaqulla,que
se
multiplique
y
adquiera
un
carc-
ter
osmopolita;
esarrolla
l
inero
asta
onvertirlo
n
inero
ni-
versal.
or
onsiguiente,
l
omercio
jerce
n
odas
artes
na
n-
fluenciams
menosisolventeobre
as
organizacionesanteriores
de
la
produccin,
las
cuales
e
orientaban
primordialmente,
en
us
diversas
formas,
hacia
lvalor
de
uso.ero
a
medida
en
que
ogre
disolver
al
antiguo
gimen
de
produccinependerprimeramente
de
u
olidez
ye
uestructuranterior.
lentidohacial-
que
ste
proceso
de
disolucin
eencamine,
sdecir,
osnuevos
modos
de
produccin
que
vengan
cupar
l
ugare
os
ntiguos,
o
ependerel
omercio
mismo,
inoelarcter
ue
uvieselgimenntiguo
e
roduc-
cion
Ese
antiguomodo
de
produccin,
el
orden
ocial
y
poltico
en
l
basado,
rabajaron
ntensamente
ometidos
as
ensiones
sfuerzos
de
uropioesarrollo.
ctividades
militaresncesantesmarcanos
tresiglos
inales
e
a
dad
Media:
uchas
ntre
eores
eudales
grupos
eeoreseudales,ruzadas randesuerras,
naras
tra
en
ucesin
nterminable.
entradas
biertamentenaodiciae
nuevos
erritorios
dentro
ecada
pas
a
ierra
an
no
propiadaor
alguien
eracada
da
ms
escasa),
en
laqueo l
ortalecimiento
del
20
f.
Mane,
Grundisse
er
Kritik
er
oJ/tischen
eJtonome,
p.
05-406
(Berln,
1953.)
30
Debemos
uidarnos
e
aer
n
xageraciones.
eben
ntroducirse
on
odo
uidado
n
el
uadro
atices
ependientes
e
egiones
lases.
ivir
e
o
ropio
abra
e
ermanecer
poriglosnteros
omo
n
deal
raraseces
lcanzadoe
muchos
ampesinos ea
mayora
deas
ldeas.
or
tra
arte,a
rofundaransformacine
a
conomaigui
n
itmoema-
siado
ento."
Marc
Bloch,
opcif.,
p.
114.
31
l
apital,ol.II,
.90
edicinerr).
El
utorompuls
a
raduccin
onl
texto
riginal
n
lemn
izo
ambios
uandoqulla
e
areci
nadecuada.)
l
resenteexto
fueompulsadoona
ersin
astellanaeenceslaooces,
l
apital,omoII,
ol.
,
pp.
399-400).
-
7/26/2019 Evolucion del excedente economico
12/14
746
LRIMESTRE
CONMICO
poder, bien
acionalizadas
como
necesarias
por
sentimientoseligiosos,
consideraciones
e
honor
orgullo, pored
de
venganza,
stas
ue-
rras
reclamaban
un
volumen
siempre
creciente
de
recursos.
aexpansin
del
uso
del
dinero,
lo
mismo
como
mediode
pago
que
para
uacumula-
cin,
esultantede
a
crecienteeparacin
del
artesanado
espectodea
agricultura,
izo
osiblemponer
argas
ada
ez
msesadasobre
los
campesinos.
a
necesidad
de
inanciar
as
guerras
promovi
a
us-
titucin
e
as
entas
nspecie
por
as
entas
n
inero,
estimul
la
ntroduccin ecaudacin
enampliaariedad
e
mpuestos
directosendirectos,derechos,gabelas gravmenes.
Esforzndoseoracrecentaraentaeudalain
e
mantener
sus
osiciones
como
dirigentes,
ontra
usnumerosos
ivalesgualue
contrausexplotados
bditos",^^
osseoreseudales
pusieronenmo-
vimientoodanamultitude
uerzas
ontradictorias.si,
u
ece-
sidadde
dinerolos
oblig
arespetar,por
lo
menos
en
una
cierta
medida,
lasibertades
e
asciudades:
mportantes
uentese
ngresos
porm-
puestos
emprstitos.
os
ndujo
a
permitir
que
os
iervos
compraran
su
ibertad
y
emigraran
as
ciudades,
condujo
que
e
extendiera
el
"escapismo"entre
os
iervos,
para
ibrarse
del
yugoeudal encontrar
ocupacinenel
mercado
urbano
de
mano
de
obra.
sto
aceler
eldes-
arrollo
de
as
ciudades,
as
provey
de
uerza
de
rabajoabundante
y
barata.
aralelamente,as
operaciones
deprstamoqueconcertabanos
seores
feudalescon
losburgueses
contribuyeron
a
a
acumulacin
de
i-
queza
en
manosde
stos
alortalecimiento
del
poder
del
patriarcado
urbano.
Pero
oseoreseudales,
al
alentar
nstasormas
l
esarrollo
de
as
ciudades,
ocavaron
u
propia
osicin.
o
lo
e
endeudaron
fuertemente
con
os
patricios
urbanos,
a
menudo
e
vieron
bligados
a
ransferir
ierras
base
deu
poder
econmico,
ocial poltico
a
fin
e
afrontar
us
bligaciones;
ambin
l
reciente
tractivoe
as
ciudades
ixipartiontinuado
mpetul
escapismo"e
osiervos,
fuente
primaria
ea
enta
eudal.
sto uvez
blig
oseores
feudales
depender
msuertementede
os
ecursos
inancierosde
as
ciudades,
as
elacionesentre
a
aristocracia
eudal
as
iudadese
hicieronada
ez
msensas
argadas
eonflicto.
Lossfuerzos
de
oseudales
ara
rrancar
asiudades
anto
ngreso
omo
uera
posible
condujo
nevitablemente
una
ucha
entre
a
ciudad
os
eo-
res."
^ ^
n
odo
caso,
o
decisivo
en
este
conflicto
ue
que
los
enemigos
de
os
eores
ganaron
en
uerza cohesin.
En
esta
ucha
cristaliz
la
structurae
a
iudad;oslementos
ispersos
ueonstituan
la
32
R.
H.
Hamilton,Tlie
Transtion
rom
cudalismo
Capitalism".
cience
&
Sociefy,
otoo,
1953,p. 345.
- 3
E.A.Kosminsky S.D.
Skazkin
(editores),
op.
cit.,.266.
-
7/26/2019 Evolucion del excedente economico
13/14
EVOLUCIN
EL EXCEDENTE
ECONMICO
47
poblacine
as
iudades
n
uscomienzos,
e
rganizaron
consoli-
daron."
La
aristocracia
eudal,
porotra
parte,edebilitaba
cada
ez
ms.
Las
continuas
guerras,
as
cruzadas
posteriormente
aGuerra
de
Cien
AosentreFranciaenglaterra
mermaron
considerablemente
us
ilas.
La
reciente
iqueza
e
os
atricios
rbanos
l
reciente
ndeuda-
miento
e
os
atifundistas
eudales
ntensific
a
enetracin
e
as
filas
eudales
orrribistas
rbanos,
enetracin
ue
edujo
rande-
mente
a
olidaridad
l
otable
oder
e
a
ristocraciaeudal.
Youeueodavamsatal:aeveridadeaxplotacin
e
losrabajadoresel
ampo
rovocebelionesampesinas.
mbrio-
narias
n
osiglos
ii
xm,
sas
ebelionessumennlcancey
e-
rocidadcrecientes^"'
en
osiglos
xiv
xvi, sacudenoscimientosmis-
mos
elrdeneudal.
u
mpacto
ocial
olticoeioeforzado
porsu
recuente
coincidenciaconelmalestarylevantamiento
de
lospo-
bres
delasciudades.
Esta
ntensificacin
e
a
ucha
e
lases
orroy
oda
a
brica
poltica
deolgica
e
a
ociedad
eudal.
ocav
a
utoridad
e
laglesia,la
principalcolumna
deolgicadelorden
eudal;
^destrozla
disciplinan
as
ldeas uso
n
eligrolrdennasiudades."
"Tienealgode
sorprendente
que
a
gente
mirara
udestino, les-
tinodel
mundo,
como
unaucesin
nterminable
de
males?lmalo-
bierno,asexacciones,a
varicia
a
violenciadeos
grandes,
as
gue-
rras,
el
bandidaje,aescasez,
la
miseria a
peste: esto,
prcticamente,
se
educa
a
istoriaontempornea osjoselueblo.lenti-
mientoenerale
nseguridad
uemanaba
elarcter
rnicoue
las
uerras
olan
doptar,
e
a
menaza
onstante
e
as
lases
peli-
grosas
de
a
desconfianza
en
a
usticia,
eagravaba
odava
ms
por
laobsesin
ea
roximidaddel
in
el
mundo por
l
emor
al
n-
fierno, os
rujos
l
emonio." ^
Se
apoderasdeasclases
directoras
de
a
sociedadeudalunen-
tido
e
neficacia esalientoelresagiosual
e
a
uina
nmi-
nente,^'*
io
a
nica
e
u
aseinal. Paraitarnaez
ms
l
3- i
dem
35Delo
400
ndelanteoienenrminoas
uejas
obre
auertee
osampesinos,
saqueados,xprimidos,
altratadosorandase
nemigos
migos,
obadoseuanado,x -
pulsados
de
sus
hogares",
J.
Huizinga,
he
T'anng
he
liddle
Ages
(Londres,
193"),
p.
51.
S <
La
posicin
e\olucicnaria
eudalismo
parece
ependiente
e
as
ondiciones
ue
prevalecan
nna
pocaada,omo
l
isticisnio,
aerejabierta
a
ebelin
rmada."
Engcls,
DerDeutsche
auernfcrieg"Lasuerrasampesinasnlemania")Berln925),.6.
(El
profesor
Baran
tradujo
el
pasaje
del
alemn
al inols.)
37Predicadores,oralistas,
scritores
atricos,ronistasoetasablanodos
on
na
misma
oz.ldio
os
icos,
n
special
os
uevosicos,
ue
ran
uv
umerosos,
s
general."
J. Huizinga,
idem.
p.
19.
3s
J. Huizinga,
dem,p.
21.
3>
"La
nota
e
esesperanza
y
melancola
o
sonabatantoentremonjesascetas,
ino
predo-
-
7/26/2019 Evolucion del excedente economico
14/14
748
LRIMESTRE
CONMICO
profesorHuizinga,estabaemodaer
lo
ufrimiento
miseria,
descubrir
en
odasartesntomas
e
decadencia e
ercano
caba-
miento".
As,enos
rminosmsgenerales,ueaexaccindeunaporcin
excesivamente
rande
y
reciente)
e
n
roducto
bsolutamente
bajo
y
que
slo
creca
con
entitud,
que
as
clases
dirigentes
de
la
ocie-
dad
eudal
los
erratenientes,
a
glesia
os
patricios
de
as
ciudades)
arrancaban
deus
muyoprimidos
productoresdirectosloscampesinos
yartesanos),scomoancapacidadcadavez
ms
manifiesta
ada
vez
ms
fensivaeesaslasesirectorasaraisponerpor
o
menos
en
orma
mnimanatilizacin
acional
e
ouee
propiaban,
lo
ue
ondujo
a
risisconmica,
ocial
oltica
aubse-
cuenteupturadelorden
eudal.
minantemente entre
ospoetas
y
cronistas
de
la
corte,egosquevivanen
crculosristocrtico*
y
n
medio
e ideas
ristocrticas." J.
Huizinga,dem,
p. 23 .
