1. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern LpezSISTEMA PARA EL DESARROLLO INTEGRAL DE LA FAMILIAJALISCOSUBDIRECCIN DE PROMOCIN Y DESARROLLO MUNICIPALDIRECCIN DE DESARROLLO COMUNITARIOATENCIN A INDGENASPROGRAMA DE ATENCIN A FAMILIAS DE MIGRANTEJORNALEROS.Evaluacin : Autln de Navarro, CNC Grullo, Tomatln y Cihuatln2006Alma Delia Caldern LpezDiciembre/ 061 2. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern LpezCONTENIDOS TEMTICOSAntecedentesContexto actualEstrategia metodolgica1. 1 Presentacin del albergue media Luna en Autln de Navarro1. 2. rbol Causal: Media Luna Concepcin Grupal Contexto actual Visin a Futuro1.3. Tiro al Blanco en el albergue Media Luna1.4. La participacin comunitaria desde la perspectiva de la promotora rea de intervencin en los ejes de atencin Nivel de accin Tipo de organizacin Alcances y limitaciones Problemas y restricciones Propuestas y alternativas de Solucin Observaciones generales De lo que v y escuche de otros actores: Berta Alicia Garca Jimnez y Elodia Yoneira Martell Castellanos1.5. Conclusiones2.1. Presentacin CNC El Grullo2.2. rbol Causal: CNC el Grullo Concepcin Grupal Contexto actual Visin a Futuro2.3. La participacin comunitaria desde la perspectiva de la promotora rea de intervencin en los ejes de atencin Nivel de accin Tipo de organizacin Alcances y limitaciones2 3. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern Lpez Problemas y restricciones Propuestas y alternativas de Solucin Observaciones generales De lo que v y escuche de otros actores: Maria Elena Lizaola Cervantes2.4. Conclusiones3.1. Presentacin cuarteras en Tomatln3.2. rbol Causal: La Cumbre Concepcin Grupal Contexto actual Visin a Futuro3.3. Tiro al Blanco en la Cumbre.3.4. Tiro al Blanco en Linda Vista3. 5 La participacin comunitaria desde la perspectiva de la promotora rea de intervencin en los ejes de atencin Nivel de accin Tipo de organizacin Alcances y limitaciones Problemas y restricciones Propuestas y alternativas de Solucin Observaciones generales De lo que v y escuche de otros actores: Emma Grisel Coronado Palomares3.6. Conclusiones4.1. Presentacin cuarteras en Cihuatln4.2. rbol Causal: Barrio Nuevo, Barrito y Jaluco Concepcin Grupal Contexto actual Visin a Futuro4.3. Tiro al Blanco en Cihuatln: Barrito y Barrio Nuevo4.4. La participacin comunitaria desde la perspectiva de la promotora3 4. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern Lpez rea de intervencin en los ejes de atencin Nivel de accin Tipo de organizacin Alcances y limitaciones Problemas y restricciones Propuestas y alternativas de Solucin Observaciones generales De lo que v y escuche de otros actores: Claribel Papas Hurtado, Sandra LuzMelln Palacios, Mara de Jess Gzales Carrillo4. 5. Conclusiones5.1. Cuadro Comparativo de Resultados5.2. Lneas de accin para contemplar en el 20075.3. Matriz de resultados de la evaluacinConclusiones generales.4 5. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern LpezAntecedentesEl Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes (PAFJM) surge a partir deque el DIF Jalisco mostr inters por atender a la poblacin migrante en cada uno delos municipios del estado de Jalisco en donde ao con ao llegan al estado alrededorde 30,0001 jornaleros hombres y mujeres a integrarse en las actividades agrcolas enel campo hortcola y caero. En ese entonces la Direccin de Desarrollo Rural delSDIF Jalisco, inicio actividades en esta lnea comenzando por el municipio caero deTamazula con un proyecto de investigacin ejecutado en 1997 a consecuencia delfenmeno migratorio que se desarrollaba en el estado. Dicha investigacin consisti enconocer las rutas migratorias de los jornaleros, cuales eran los estados expulsores,procedencia a construir una tipologa de migracin que consisti en caracterizar a los:golondrinos, pendulares, estacinales y circulares, lo que permiti la construccin deuna justificacin para que el programa naciera. Los datos proporcionados por lainvestigacin realizada, concluyeron que en su mayora, los jornaleros provienen deVeracruz, Morelos, Guerrero, Oaxaca, San Luis Potos, Sinaloa, Michoacn y Chiapasy llegan a integrarse al mercado laboral en los municipios de: Autln de Navarro, ElGrullo, Cihuatln, Tomatln, Tamazula de Gordiano, Casimiro Castillo, Ahualulco. Eshasta el 2000 cuando las rutas migratorias comienza a tomar direccin hacia losmunicipios de Arandas y San Ignacio Cerro Gordo donde el incremento migratorio, fuea consecuencia de la gran demanda de mano de obra e incorporarla a la actividadagrcola del agave, tomate y rastrojo. Dentro de esta dinmica los jornaleros agrcolashan desarrollado rutas migratorias en funcin de la oferta de trabajo que se genera encada uno de los municipios y donde -como se mencionaba- se desarrollan diversosperfiles migratorios como: golondrinos, pendulares, circulares y estacinalespermanentes.2El PAFJM estableci acciones dentro de los ejes de atencin como: Alimentacin,Salud, Educacin, mejoramiento de la vivienda, y medio ambiente, mismos que seranel punto de partida para el diseo de estrategias de intervencin que se llevaranacabo en 19 albergues ubicados en los municipios de: Sayula, Tamazula, Autln de1 Los datos oficiales del IMSS revelan un flujo de 16000 trabajadores migrantes sin embargo, Gabriel Torres delCentro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropologas Social (CIESAS) adverta que los empleados sinregistro alcanzaba a doblar esta cantidad. Citado por el Proyecto de Asesora y capacitacin comunitaria realizadopor el Programa de atencin a familias de Jornaleros migrantes 1997.2En el Diagnsticos estatal 2004 realizado Rodolfo San Juan San Juan y Elizabeth Rodrguez Gonzlez, personaloperativo del PAFJM, hacen una caracterizacin de los distintos perfiles migratorios: a)Golondrinos cuando losjornaleros van de un campo en campo siguiendo los ciclos productivos adems de no tener una fecha en especificopara retornar a su lugar de origen. b)Pendular: los jornaleros salen de sus localidades cada ao a una zona especificadel pas y retornan en un lapso de tiempo. c) circular: es una combinacin entre el pendular y golondrina, este tipode migrantes son nmadas y regularmente, tienen ya un desapego a sus entidades de origen y por ltimo d)Estacinales permanentes: conformados por familias que deciden mantenerse por tiempos indefinidos en un sololugar.5 6. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern LpezNavarro, Casimiro Castillo, El Grullo, Ahualulco para atender a una poblacin de 8,571jornaleros pues para citar un ejemplo, solo en el municipio de Sayula se atenda a3,500 jornaleros distribuidos en los albergues ahijadero, El Guamuchil y ElQuemado de la empresa Bonanza 2001. En el Grullo se trabajo con 694 jornaleros enlos albergues Viejo y Nuevo de los Confederacin Nacional Campesina (CNC) yConfederacin Nacional de Propietarios Rurales (CNPR) 3 y en Tamazula se intervinoen Exhacienda, Garita, Soyotln de afuera y Arroyo Hondo donde se atendi auna poblacin de 1004 migrantes, adems de Ahualulco en donde se canalizaronacciones en atencin a 115 migrantes.Contexto ActualDesde entonces el PAFJM se ha enfrentado el reto de asistir a las familias migrantesque ao con ao llegan al estado de Jalisco a incorporarse al mercado laboral agrcola,en la zona hortcola y caera. Sus acciones se han enfatizado en la desincorporacindel las nias y los nios migrantes de la actividad agrcola e incorporarlos a laeducacin bsica sin embargo, a partir del 2004 cuando se plantea el surgimiento deun nuevo modelo de referencia nacional llamado Comunidad DIFerente, el PAFJM sevuelve enfrentar a el nuevo reto en las formas de trabajo con las familias migrantes endonde, ya no solo se busca que esta poblacin sea asistida sino que adems, seapropien de nuevas formas de formacin, organizacin y participacin en donde lasfamilias sean capaces de intervenir en la solucin de sus problemticas a travs delfortalecimiento de la organizacin comunitaria. En este sentido, las condiciones de lasfamilias migrantes han dificultado la aplicacin de este modelo de trabajo comunitariodebido a que la movilidad laboral a la que constantemente se enfrentan las familiaspuesto que se mantienen poco tiempo en nuestro estado por lo que pone a laoperacin PAFJM, en el reto de disear nuevas estrategias de intervencin as como,la adecuacin de objetivos y acciones ms acorde a las necesidades y a los tiemposde las familias migrantes.Estrategia Metodolgica aplicada en la evaluacin del PAFJM en la CostaLa coordinacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes(PAFJM), propuso realizar una evaluacin sobre el impacto que dicho programa hatenido durante su intervencin en el 2006 en los albergues y cuarteras de: media lunaubicada en Autln de Navarro, el CNC del Grullo, la Cumbre en Tomatln y BarrioNuevo, Barrito y Jaluco en Cihuatln, con el propsito de obtener resultados quesirvan como nuevo punto de partida para mejoramiento de la oferta institucional delPAFJM 2007, as como lograr un adecuado plan de trabajo que sea acorde a lasnecesidades ms sentidas de las familias migrantes que ao con ao, llegan al estadode Jalisco a integrarse a la actividad agrcola en las zonas hortcola y caera.En el proceso de la evaluacin se involucro tanto a actores de la parte institucional(Personal de promocin, facilitadores y coordinacin) como comunitaria (a las familias3 Para 1997 aproximadamente el 80% de los jornaleros migrantes eran contratados durante la zafra de noviembre amayo por la CNC y la CNPR.6 7. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern Lpezmigrantes) con el propsito de confrontar los objetivos y alcances planteados por elPAFJM con su prctica comunitaria y enriquecer a travs de las distintas miradas yversiones, la intervencin que hasta la fecha ha tenido el PAFJM sin embargo hay quesealar que en durante dicho proceso, se dio mayor peso a las voces de la comunidadmigrante debido a que desde la experiencia comunitaria, son ellas y ellos quienespueden dar mayor cuenta de como ha sido la intervencin del PAFJM con la finalidadde ver autocrtica y constructivamente, las deficiencias de dicho programa y a su vez,obtener elementos para el mejoramiento de la oferta institucional.La evaluacin del PAFJM se realizo en cuatro momentos: 1) realizacin de los rbolescausales elaborados por la comunidad de forma participativa a partir de trespreguntas generadoras: concepcin grupal que permiti que los grupos de trabajoque se caracterizarn as mismos, el contexto actual donde ubiquen la situacinactual de los grupos de trabajo con respecto a la intervencin del PAFJM y los logrosobtenidos y visin a futuro en donde, desde la perspectiva comunitaria, losresultados obtenidos puedan aportar nuevos elementos en el proceso de intervencindel PAFJM, 2) realizacin de encuestas gua de observacin que fueron contestadaspor el personal promocin las cuales estaban conformadas por los siguientescontenidos: a) ejes de atencin del PAFJM, b) el nivel de accin , c) caractersticasorganizativas del grupo, d) alcances y limitaciones del programa as como losproblemas y obstculos a los que se han enfrentado hasta el momento, durante sutrabajo comunitario, e) propuestas de solucin y f) las observaciones generales en lasque el personal de promocin da cuenta de los principales actores institucionales yprivados que han intervenido durante el proceso de trabajo comunitario.4 3) realizacinde una herramienta participativa como el Tiro al Blanco que diera cuenta de cuantasfamilias se encuentran contentas o no, con la intervencin del PAFJM; hablar de lasproblemticas que las familias atraviesan cotidianamente fuera de su lugar de origen, ytemas de inters que puedan resultar para la planeacin 2007 y 4) se trabajo en unamatriz de resultados en donde quienes se encuentran contentos con la intervencin delPAFJM argumenten a travs de la reflexin colectiva el porque, respondiendo a cadauno de las preguntas generadas a) Como nos sentimos y vemos con el trabajocomunitario en cuanto a: participacin, comunicacin, compromiso, acompaamientodel promotor, aprendizajes adquiridos, b) Que hemos obtenido con lo queaprendemos en nuestra cotidianeidad, participamos en: las practicas en actividades,tenemos beneficios, nos organizamos, impulsamos proyectos y por ltimo, se analizcolectivamente los temas de inters de la comunidad con el propsito de encontrarelementos que fortalezcan al PAFJM en su planeacin 2007.4 El formato de la gua de observacin aplicada al personal promotor, fue tomada del Programa de SeguridadAlimentara PESA.7 8. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern LpezAlbergue Media Luna en Autln de NavarroPresentacinEl albergue la media luna se encuentra ubicada en la regin 08 costa sur en elmunicipio de Autln de Navarro. Esta ubicado a 15 minutos de la cabecera municipal,las colonias mas cercanas son el Cerro Colorado y la Ejidal que aproximadamente son500 metro al Cerro Colorado y a la Ejidal 1 kilmetro. Media Luna se encuentra en unalocalidad suburbana y se dice que estas galeras tienen alrededor de 30 aos deantigedad pues es el tiempo que tiene originndose el fenmeno migratorio. En dichoel albergue se encuentran familias jornaleras que provienen de los estados de Morelosy Guerrero y son pueblos indgenas de origen Nahuatl y Mixteco adems, practicandos religiones: la catlica y PetecostsLa forma en la que estas familias llegaron a este municipio es por medio de los cabosque ao con ao, parten a distintas comunidades en la bsqueda de mano de obrajornalera incorporndose est, al mercado laboral durante la temporada de Zafra en losmeses de mayo-noviembre. En este actividad solo son los hombres los que trabajanen el corte de caa mientras que las mujeres se dedican a las labores del hogar y alcuidado de los hijos. Las caractersticas migratorias de esta poblacin es pendular esdecir, cuando termina la temporada de la zafra regresan a su lugar de origen y soloalrededor de 30% se quedan en el albergue realizando otras actividades como en laelaboracin de artesanas, en viveros y pastoreo de animales.Los servicios con los que cuenta el albergue media luna es con una escuela, reas dejuego para las nias y nios, reas recreativas como las canchas de Voleibol , aviviendas aunque muy pequeas en donde las familias viven en condiciones dehacinamiento. Tienen lavaderos, regaderas y algunos pequeos cuartos que sirvencomo cocinas familiares sin embargo; estas se encuentran en malas condicionesdebido a que las mujeres cocinan con leas en cuartos con poca o nula ventilacin yen cuanto a servicios bsicos, las familias del albergue media luna cuentan con aguapotable y energa elctrica servicio que las familias pagan de su bolsillo adems,cuentan con la infraestructura adecuada para transportarse a la cabecera municipal.Las instituciones que intervienen en esta localidad son oportunidades, el Sistema DIFJalisco en donde las Promotoras del Programa de atencin a familias de jornalerosmigrantes acompaan en el proceso de organizacin, la Secretaria de EducacinPblica, personal del IEEA, y el IMSS adems del acompaamiento de la trabajadorasocial pagada por los dueos del albergue de Media Luna.La evaluacin aplicada en media luna durante el 2006 fue un xito debido a que losresultados arrojados por la comunidad corresponden a todas las etapas planeadas alinicio de tal proceso: rboles causales, gua observacin, Tiro al blanco y matriz deresultados, adems de las entrevistas semi-estructuradas sin embargo, hay que8 9. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern Lpezsealar que en el llenado de los rboles se cont con una participacin de 30 personasmientras que en el Tiro al Blanco, no fue posible la misma participacin debido a quelas familias regresaron a sus lugares de origen.rboles causales: Media Lunapositivos negativosPorqueComo nossentimos9Nos consultan ynos hacenparticiparAprendimos autilizar el papelNo hay comunicacinentre la comunidadHay problemas desalud y no hay doctorNos dan clases denutricin, reciclaje,manualidades, salud.Que no llegue paratodos el apoyoPocaparticipacin eimpuntualidad dela comunidad 10. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern LpezConcepcin GrupalPositivos negativosQue hacemos10Cocinamos loque nosenseanAprendimosManualidadesTenemos tareasasignadas comolimpiar losbaos y reasDejamos departicipar enactividadesLas tareas estnfallando porque no ledamos continuidadYa no hay platicasPorqu con doctorese 11. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern LpezContexto actualPropuestasQue nosgustara11Que haya mayorparticipacinQue los nios ya nose hagan del baoen el patioQue los lavaderosesten bienQue no cobrenla luzQue no hayaanimales y los quehay, que losvacunenQue haya Topeen la entrada yaguaQue no hayabasura en elalbergueHaya un doctorEstar mejororganizadosQue haya plantasParaqu 12. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern LpezVisin a FuturoConcepcin grupal Que me gusto Que no me gustoComo nos sentimos a)Que nos consulten yparticipemosb) Nos dan clases denutricin, reciclaje,manualidades y de salud.a)No hay comunicacin entre lacomunidadb)Hay problemas de salud y no haydoctorc)Que no llega para todos los apoyosd)Poca participacin e impuntualidadpor parte de la comunidadContexto actual Que hacemos Que dejamos de hacerQue obtuvimos a)cocinamos lo que nosenseanb)Trabajamos conmanualidadesc)Tenemos tareasasignadas como limpiar losbaos y las reas comunesa)Dejamos de participar en lasactividadesb)Las tareas estn fallando porque yano hay continuidadc)Ya no hay platicas con doctorescomo antesVisin a futuro Que nos gustara Para quHacia donde queremos ir a)Que haya mayorparticipacinb) Que estemos mejororganizadosc)Que los nios ya no sehagan del bao en el patiod)Que los lavaderos estnbiene)Que ya no nos cobre laluzf)Que ya no haya animalesen el albergue, y los quehay, que los vacunen.a)Para que tambin opinen sobrecosas de la comunidadb)Porque tenemos muchosproblemas entre nosotrosc)Que el tope sirva para la seguridadde los niosd)Si hay doctor nuestros hijos seenferman menos.12 13. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern Lpezg)Que haya un tope en laentrada y suficiente aguah)Que no haya basura enel alberguej)Que haya doctor en elalbergue.Tiro al blanco en el Albergue Media Luna en AutlnA diferencia del primer momento de evaluacin en donde se realizaron los rboles, yen donde la participacin fue de alrededor de 25 mujeres, en esta reunin participaronsolamente 9 mujeres debido a la temporada baja de la zafra. En este sentido las pocasfamilias que se quedan en la comunidad se integran con sus compaeros al corte dechile.Los resultados obtenidos que respondieron a las preguntas del primer momentofueron los siguientes:Como nos sentimos en Como estamos conNuestro grupo de trabajo los logros obtenidos?Comunitario?Contentos = 9 Contentos = 9Inconformes =0 Inconformes =0Indiferentes =0 Indiferentes =0De las cuales se argumentan en la dinmica del tiro al blanco de la siguiente forma:13 14. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern Lpeza) Problemticas b) Temas de inters c) Participacin1. 1. 1.Falta de aguaCuidado de lasalud en la mujer2. 2. 2.Falta delavaderos3. 3.3.Nutricin infantilPara determinar cuales seran los aspectos mas importantes de tomar en cuenta enestas categoras fue necesario generar la discusin grupal en donde las participantesllegaron a acuerdos para tomar en cuenta en cada una de las respuestas.14Arreglar eldrenajeManualidadesQue haya masapoyo institucinAcuerdo detiemposadecuados parareuninQue haya mscomunicacin 15. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern LpezParticipacin comunitaria desde la perspectiva de las promotorasAlbergue Media luna municipio de Autln de NavarroEn la comunidad del albergue Media Luna la participacin se caracteriza por solomujeres que da con da asisten a las reuniones de Berta Alicia Garca Jimnez yElodia Yoneira Martell Castellanos quienes fueron las promotoras de este lugardurante este ao. Las mujeres asisten a las reuniones durante la medio da ya que esel horario que tienen un poco desocupado para participar en las actividades de laspromotoras de Jornaleros.En esta comunidad todava no ha surgido un proyecto que apunte a la sostenibilidadsin embargo, las acciones de las promotoras van caminando con las familias mientrasestas se encuentran estacionadas durante la temporada de la Zafra. El nivel deintervencin del programa de atencin a familias de jornaleros migrantes en elalbergue media luna, hasta la fecha se puede caracterizar de la siguiente manera: rea de intervencin en los ejes de: Alimentacin, Salud, Educacin,Mejoramiento de la Vivienda y Medio AmbienteLa intervencin de las promotoras esta en funcin de cuatro ejes: Alimentacin, Salud,Educacin y Medio ambiente. En el eje de alimentacin, las promotoras realizantalleres de cocina con el propsito de mejorar la alimentacin de las familias ademsde cumplir con jornadas informativas con las familias sobre la importancia de laalimentacin en los nios, en el eje de Salud, la intervencin se consiste en campaasde salud bucal y platicas sobre enfermedades comunes y en cuanto al eje deeducacin, las actividades estn enfocadas a manejo de temas como de valores,derechos y obligaciones con el propsito de impactar en la desincorporacin del menorde las actividades agrcolas. Por ltimo en el eje de medio ambiente, la intervencindel personal de promocin consiste en el desarrollo de campaas de reciclaje yseparacin de basura, implementacin de talleres de manualidades con material derehus adems de las platicas sobre el cuidado del medio ambiente.15 16. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern Lpez Nivel de accin: Individual, Familiar, Grupal y ComunitarioLa intervencin del programa en sus niveles de accin, ha impactado solo en el campogrupal ya que en el eje de alimentacin la informacin solamente llega al grupo demujeres que asisten a las reuniones, en el eje de Salud solamente se ha trabajado conlos nios y mujeres en las campaas de higiene bucal, en el eje de educacin laintervencin ha sido con los nios y en el tema de medio ambiente, se han incorporadoa la participacin de las mujeres y los nios. Organizacin: Ocasional, Permanente cerrada, Autogestiva AbiertaEn el albergue de Media Luna la organizacin del grupo de desarrollo ha avanzado enla perspectiva de las participaciones en las diversas actividades con las promotoras sinembargo, la apuesta a la sostenibilidad organizativa todava se encuentra en procesode construccin. Es por ello que la organizacin en media luna se encuentra puede serconsiderada como permanente cerrada en los ejes de alimentacin y educacindebido a que quienes participan son solo mujeres y nios mientras que para los temasde salud, es ocasional debido a la poca convocatoria que las promotoras tienen para elmanejo de estos temas y en medio ambiente entra en etapa autogestiva y abierta alorganizarse la mujeres por si solas para el cuidado de los espacios comunes como losbaos y lavaderos. Alcances y/o limitaciones: Acceso, Disponibilidad y UtilidadEn el grupo de Media Luna, todas tienen accesos a los cursos y talleresproporcionados por las promotoras en donde los temas de alimentacin y nutricin sonlos que mas se imparten y la disponibilidad de tiempo por parte del grupo de mujeres,es del 100% que se evidencia sobre todo en la asistencia sin embargo, en cuanto elacceso y disponibilidad al material para el desarrollo de cada una de las actividades,la comunidad se proporciona autogestivamente de recursos econmicos para poderrealizar tales actividades de las cuales, muchas veces dificulta la asistencia de las quemenos tienen. En este sentido tambin los nios tienen acceso a los cursos demanualidades impartidos por las promotoras. Problemas /restricciones durante el procesoUno de los problemas que detectan las promotoras es la dificultad de comunicarse conel grupo de mujeres en cada uno de los temas que ellas impulsan con la comunidaddebido a que en ocasiones - como consecuencia de la carencia de material didcticoadecuado- se presentan lenguajes tcnicos en el desarrollo de los temas por lo quehay que tienen que explicar con detenimiento, lo que provoca que los talleres seanaburridos y hasta un poco cansados.Otros de los problemas es que en ocasiones no todas participan porque se integran alas actividades agrcolas lo que hace, que se acorten los procesos de aprendizaje.16 17. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern Lpez Propuestas de alternativas de solucinEn este sentido se propone que durante el tiempo que se esta trabajando con el grupode mujeres en el albergue media luna, se contemple el seguimiento de acciones anivel individual o familia pensando que a mediano plazo, esto permita integrar al grupo.Por otra parte el personal promotor menciona que es indispensable capacitacin unpoco especializada en los temas que se imparten sobre todo, en el eje de Salud ya queesto permitir un mejor acercamiento con la comunidad y a su vez, proponen ladotacin de material didctico de acuerdo a su plan de trabajo para as realizar,adecuadamente las actividades. Observaciones GeneralesUno de las cuestiones que mas se observan en media luna, es que romper con elesquema asistencial en donde los sujetos siempre reciben el apoyo sin ningn procesode organizacin, ha dificultado el pleno desarrollo del modelo Comunidad DIFerentepor lo que este es un reto que todava tiene el programa como institucin. En estesentido hay que mencionar que este es un proceso integral en donde no solo lossujetos asistidos tienen que asumir su compromiso para el cambio social en mejorasde condiciones de vida, tambin el personal de promocin tiene que rebasar laconcepcin de paternalismo y comiencen a dar cuenta de los procesos de apropiaciny transformacin de la realidad que experimentan de las familias migrantes. En el casode Media Luna existe el potencial para hacerlo solamente falta comprender elsignificado verdadero de desarrollo comunitario as como sus implicaciones. Mi conclusin de lo que le en relacin con lo que vi y escuche de la voz delos actores locales, instituciones y organizaciones (Voz de la promotora)Berta Alicia Garca JimnezLo que he visto y escuchado es que los habitantes del albergue media luna no cuentancon los servicios necesario para poder ser una vivienda digna donde ellos puedandesarrollarse, adems de que ellos no cuentan con una autoridad donde pongan unorden cuando se genera algn conflicto, adems de que no son dignos de tenerautoridad por ser migrantes ya que solo estn por corta temporada en el albergue.Elodia Yoneira Martell CastellanosA m me parece algo importante y creo que es una causa por la cual, los habitantes delalbergue media luna debido a que aqu estn por poca temporada- no le ponen tantasganas en proyectos de mejora a su calidad de vida ya que ellos estn constantementemigrando de un lugar a otro. Creo que las autoridades que trae a esta gente a trabajara Autln, no les interesa si cuentan o no con los servicios necesarios como: agua, luz,17 18. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern Lpezlugar donde depositar la basura etc, en los espacios que ellos ocupan para vivir. Creoque aun as se puede trabajar con ellos dedicndonos a un solo tema segn sea lamayor necesidad que ellos tengan, especialmente las mujeres que es con las que sepuede trabajar y que tienen disposicin para hacerlo.ConclusionesEn este municipio se visito al albergue de media luna en tres ocasiones en donde, seestuvieron realizando recorridos domiciliarios, entrevistas semi-estructuradas, ascomo reuniones grupales en donde en con el apoyo de la promotoras Bertha AliciaGarca Jimnez y Elodia Yoneira Martell Castellanos, donde se aplico la evaluacin enconjunto con la comunidad a travs de tcnicas participativas como el rbol causal ytiro al blanco a la par, las promotoras tambin dieron cuenta sobre las condiciones deintervencin en las que se encuentra el PAFJM del as como los obstculospersonales, institucionales, polticos, econmicos, sociales y culturales a los que seenfrentan.La participacin del albergue Media Luna se caracterizo por una importante presenciade las mujeres ya que a las reuniones, asistieron alrededor de 40 mujeres sinembargo, hay una escasa o nula participacin de los hombres en los procesos deaprendizaje debido a que cuando se realizan las reuniones los hombres se encuentrantrabajando en extensas jornadas de trabajo por lo que el personal de promocin, se hadado a la tarea de trabajar con temas que son de inters para las mujeres.A partir de tres preguntas : Como nos sentimos?, Que obtuvimos?, Que nosgustara?. la comunidad migrante contesto lo siguiente: Sentimos que no hay participacin igual por parte de las dems compaeras yesto entorpece la organizacin. Lo que obtuvimos es que hasta hoy participamos en las platicas de nutricin endonde aprendemos ms recetas para tener una buena alimentacin y en lasclases de manualidades estamos aprendiendo a hacer cosas como cortinas,servilletas, muecos y con esto, decoramos nuestro hogar. Lo que nos gustara es que todas participemos igual y que adems, nos denplaticas obre salud y sobre el cuidado de la mujer.En el albergue media luna el PAFJM tiene el reto seguir impulsando la participacincomunitaria a partir de la concepcin misma de la comunidad, as como mejorar laoferta institucional a travs del adecuado manejo de temas formativos y educativosbenficos a las familias migrantes y que a su vez; permitan generar multiplicadorescapaces de ser sujetos de transformacin durante sus rutas migratorias. En el caso demedia luna, el grupo de mujeres logro a travs de la reflexin colectiva dar cuenta deque uno de lo que necesitan conocer, es sobre el cuidado de la salud de la mujer,18 19. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern Lpezsalud reproductiva y el acceso a la informacin sobre enfermedades de transmisinsexual.CNC el GRULLOPresentacinEste albergue esta ubicado en la regin 07, Sierra de Amula del municipio del GrulloJalisco. Este se llama CNC el cual esta ubicado a un kilmetro de la cabeceramunicipal, del centro se hace 20 minutos de tiempo caminando al albergue. En elinterior del pueblo enfrente de la cruz roja en la calle principal en la primera entrada delEl Grullo cuando vienen de Tuxcacuesco o Tonaya. Se dice que el albergue fuefundado hace aproximadamente 25 aos y desde entonces, ao con ao lleganfamilias de las distintas comunidades del estado de Guerrero a incorporarse a latemporada de la zafra durante los meses de mayo-noviembre. Las caractersticas de lamigracin en el municipio del grullo corresponden a la pendular es decir, que al terminode la zafra regresan a sus comunidades y esperan hasta el siguiente ao paraincorporarse de nuevo al mercado agrcola en este municipio.La forma en la que se desarrolla los vnculos laborales es a travs de los cabosquienes son que se encargan de contratar a la gente. En el municipio del Grullosolamente los hombres se incorporan a la actividad agrcola mientras que las mujeresse dedican a las labores del hogar y al cuidado de los hijos.Los servicios a los que tienen acceso las familias migrantes durante su estancia en elgrullo es, a vivienda en condiciones de hacinamiento, reas comunes como lavaderos,baos, regaderas. A salones de educacin escolar para las nias y nios de preescolarsin embargo, las carencias las que se enfrentan es a cocinas con poca o nulaventilacin lo que genera enfermedades en las vas respiratorias, no cuentan conreas recreativas para los menores, adems de que los patios comunes son muypequeos para la cantidad de familias que vienen a vivir a cada temporada a estasgaleras. Cuentan con agua potable y energa elctrica adems de contar con vas decomunicacin adecuados.Las instituciones que intervienen en esta localidad son solamente el Sistema DIFJalisco a travs de la promotora del PAFJM y cuentan con servicio de trabajo social ymaestros de en el preescolar y primaria.En la primera parte de la evaluacin que es la de los rboles causales as como elllenado de la gua de observacin por parte de la promotora, se desarrollo sin ningunacomplicacin sin embargo, las siguientes etapas evaluativas (Tiro al Blanco y matriz deresultados) no pudieron ser aplicadas debido a que la comunidad haba regresado a sulugar de origen y para entonces, tenamos que esperar hasta el mes de noviembrepara que regresaran por lo que no fue posible concluir con xito dicha evaluacin. Sinembargo no se dejaron de trabajar los datos obtenidos puesto que son una fortaleza,para la planeacin del PAFJM 2007.19 20. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern Lpezrboles Causales: CNC el grulloPositivos NegativosNos gusta venir a lasplaticas Los lavaderos estnComo nos sentimos20Los baos siempreestn suciosNos gusta que los niosvayan a la escuelaNos gusta el espaciomuy chicos y sonpocosFalta de aguaPorquLa comunidad muychismosaSiempre haycucarachas en lacocinaNos gusta lasclases de cocina yde manualidadesLa poca participacin enla festividades: da de lamadre, da del nioQue siempre estnborrachos y lamsica en alto 21. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern LpezConcepcin GrupalQue obtuvimosContexto actual21Dejamos deorganizarnosDejamos de participar yhacer reunionesNos organizbamosen salud, limpieza ymanualidades 22. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern LpezQue nos gustara22Que vaya eldoctorQue arreglen los baos yque pongan llaves en loslavaderosQue no nos cobren laluzQue a diariovenga la basuraQue no falte el agua yque se le de buenautilidadQue estn mas limpioslos alberguesQue haya contenedores debasura y que haya plantasPara quOrganizarnos paracoordinarnos mejor 23. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern LpezVisin a futuroEn el CNC ubicado en el municipio del GRULLO solo se realizo el primer momento dela evaluacin debido a que, posteriormente las familias tuvieron que retirarse comoconsecuencia del termino de la zafra la cual se iniciaba hasta noviembre. Por tanto enel caso del CNC en el Grullo solamente se trabajo con los rboles de evaluacin enconjunto con la promotora arrojando los siguientes resultados.Concepcin grupal Que me gusto Que no me gustoComo nos sentimos a)Nos gustan las platicas dela promotorab)Que los nios vayan a laescuelac)Nos gusta nuestro espaciod)Nos gustan las clases decocina y manualidadesa)Los baos siempre estnsuciosb)Los baos estn muy chicos yson pocosc)falta aguad)La comunidad es muychismosae)Siempre hay muchascucarachas en la cocinaf)No hay participacin en lasfestividades de la comunidad:da de la madre, da del niog)Hay mucho borracho y lamsica esta muy altaContexto actual Que hacemos Que dejamos de hacerQue obtuvimos a)Nos hemos organizado ensalud, limpiezab) Aprendimos hacermanualidadesa)dejamos de organizarnosb)Dejamos de participar y dehacer reunionesVisin a futuro Que nos gustara Para quHacia donde queremos ir a)Organizarnos mejor paracoordinarnosb)Que haya un doctorc)Que haya contenedoresde basura y que hayaplantasa)Para que no nos cobren la luz,arreglen los baos y ponganllaves en los lavaderosb)Para que estn limpios losalbergues y se vea bien23 24. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern Lpezd)Que a diario venga labasurae)Que no falte el agua y sele de buena utilidad.Participacin comunitaria desde la perspectiva de las promotorasSegn la gua de observacin llenada por la promotora, las caractersticas que tiene laintervencin del programa de atencin a familias migrantes se da de la siguiente forma: Area de Intervencin en los ejes: Alimentacin, Salud, educacin.,Vivienda, Medio Ambiente.En la CNC en el Grullo se interviene solamente en los ejes de Alimentacin yEducacin. En el de alimentacin se trabaja con talleres de demostraciones de soyapara el mejoramiento de la nutricin familiar y en cuanto a educacin, se trabaja sobretodo en la realizacin de talleres de manualidades en donde la comunidad trabaja con:elaboracin de piatas, adornos y flores rescatando la perspectiva cultural. Nivel de accin: Individual, Familiar, grupal y comunitario.El nivel de accin es solo con mujeres que es con quienes se trabaja a nivel grupal. Organizacin: ocasional, permanente cerrada y aotugestiva abiertaEn cuanto a la organizacin comunitaria, en el caso de la CNC, se ha dado de formaocasional en algunas actividades que se realizan peridicamente y permanentecerrada, porque el grupo no ha crecido y se ha mantenido con el mismo numero departicipantes de igual forma que el nivel de participacin. Alcances y/o limitaciones: Acceso, disponibilidad y utilidadEn el CNC el grullo la disponibilidad de los grupos es muy pobre debido a que se hangenerado conflictos internos lo cual, impacta a la hora de reunir a la comunidad paratrabajar. El acceso que tiene la promotora para poder trabajar con los grupos es muyreducido quedando sus acciones, a nivel inmediato y con pocos resultados. Problemas /restricciones durante el procesoEl problema fundamental que ha presentado restricciones en el trabajo comunitario,son los conflictos internos que se han presentado entre vecinos al interior de la CNCadems, de la poca o nula coordinacin que la promotora tiene con otros actores queintervienen en la CNC como trabajo social lo que ha ocasionado: poco acceso a los24 25. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern Lpezespacios del albergue para desarrollar las actividades, que una parte de las mujerestrabajen con la promotora y la otra con la trabajadora social duplicando esfuerzos ypocos resultados en la intervencin. Alternativas de SolucinUna de las propuestas de solucin es la necesaria intervencin y acompaamiento porparte de la coordinadora del programa de atencin a familias de jornaleros migrantes,as como la facilitadora y las otras compaeras promotoras ya que solo es unapromotora la que atiende el albergue y necesariamente se necesita el apoyo tantoinstitucional como de trabajo para enfrentar situaciones como el cuidado de los niosmientras se desarrollan las actividades grupales. En este sentido seria importante lanegociacin de un espacio en donde el grupo de seoras pueda trabajar sin ningncontratiempo. Observaciones GeneralesFalta espacio para poder llevar acabo las actividades ya que esto ocasiona la falta deatencin e inters en lo que se esta haciendo. Las condiciones en las que actualmentese desarrollan las reuniones es en el patio en donde el ruido, los nios jugando, elpaso de personas de un lugar a otra hace que el grupo se desespere prontoterminando por abandonar la actividad. Mi conclusin de lo que le con relacin a lo que v y escuche de voz de losactores locales, instituciones y organizaciones (Voz de la promotora).Maria Elena Lizaola CervantesCreo que en el albergue hace falta participacin de la trabajadora social ya que ellasolo apoya a las personas que le simpatizan (que son pocas). Por esta razn, lamayora se queja porque dicen que no se les trata bien y, que si se acercan a ella parapedirle un tipo de favor, siempre salen regaados y despus ya ni si quiera los voltea amirar o a saludar. Ellas mismas [ las seoras del grupo] se quejan, pues aunque ella[ la trabajadora social] los considere ignorantes, ella debe de estar para ayudarlos atodos por igual.ConclusionesEn el Grullo se realizaron actividades con la comunidad migrante con el apoyo de lapromotora Maria Elena Lizaola Cervantes. En la primera parte de la reunin se contcon la participacin de alrededor de 30 mujeres sin embargo, los conflictos en los quese generan continuamente en la comunidad, lograron evidenciarse en el espacio de lasreuniones quedando solamente 10 mujeres. En el Grullo se trabajo con la observacinas como con las tres preguntas solo en el primero momento de los rboles debido aque despus fue imposible por el regreso de las familias a sus lugares de origen.25 26. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern LpezLa informacin que arrojo la comunidad de la CNC el Grullo en cada uno de laspreguntas; Como nos sentimos? Que Obtuvimos? Hacia donde queremos ir? Fue lossiguiente: Nos sentimos con poca participacin por parte de la compaeras porque haymuchos conflictos entre nosotras y eso hace que no ponernos de acuerdo yavanzar. Lo que obtuvimos es que hasta hoy hemos trabajado con el grupo demanualidades y de limpieza en donde la promotora nos dice a quienes nos tocaa hacer que en el albergue. Lo que nos gustara es que haya ms coordinacin entre la promotora DIF y latrabajadora social porque, eso hace que haya conflictos internos, ya que unoestamos con la promotora y otros apoyan ms a la trabajadora social de laCNC. Nos gustara que haya ms dialogo entre nosotros para podernos ponerde acuerdo y organizarnos.El trabajo realizado por la promotora no ha tenido el impacto deseado, ya que elproceso de participacin comunitario es muy pobre y el desempeo de la promotoramuestra un dficit en su formacin es decir, que le falta tener una visin ms amplia delo que significa el desarrollo comunitario y socializar los objetivos de dicho desarrollodesde la lgica del programa.intervencin que hasta la fecha la promotora ha hecho en la CNC el grullo, evidencia lafalta de formacin y apoyo en los temas de comunicacin comunitaria, pues losconflictos que se han generado en el albergue de la CNC se han intensificado y lapoca coordinacin de la promotora con la trabajadora social de la CNC, transciendenen el trabajo comunitario, por lo que adems, hace falta un buen acompaamiento porparte de la facilitadora.26 27. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern LpezCuarteras en TomatlnPresentacinLa cabecera municipal es Tomatln y se encuentra a 12 Km. su recorrido dura 15minutos aproximadamente, pues puede variar por el tipo de transporte ya sea camin,camioneta, carro o taxi y raite para que la promotora pueda transportarse a lacomunidad de la Cumbre y Linda Vista. Las familias jornaleras ubicadas en elmunicipio de Tomatln provienen del estado de Tabasco y Chiapas; hablan el Tzotzilaunque segn dicen, ya se esta perdiendo debido a que ya no han regresado a sulugar de origen. Las familias migraron en las cuarteras ubicadas en este municipiodesde 1997 y dicen, que hasta la fecha ya no han regresado. La religin que practicatoda la comunidad es la adventista misma que a simple vista, marca mucho la formade vida de esta poblacin que no aspira a tener lujos, ropas, aparatos, accesorios etcya que su religin no lo permite.A diferencia de Autln de Navarro y el Grullo, las familias ubicadas en Tomatlnllegaron por cuenta propia, primero se incorporaron al mercado laboral en el municipiode Cihuatln y posteriormente, se movieron a Tomatln en donde decidieronestablecerse caracterizndose con un perfil migratorio estacional es decir, que ya noregresaron a su lugar de origen. Las actividades a las que se dedican los hombresdurante todo el ao es al trabajo en las huertas de pltano y consisten en: embols deracimos, deshoje, desdije, amarre, regar, quemar monte con herbicida, recoger hilo,alinear planta, fertilizar mientras que las mujeres se dedican al corte de chile durante latemporada adems, de las actividades del hogar y algunas se dedican a sus negociosparticulares como a la venta de cena y panes.En el municipio de Tomatln las familias migrantes viven en cuarteras que sonpropiedad de la empresa donde trabajan. No pagan renta pero lo que si pagan, es elgasto de agua y luz. Las condiciones de hacinamiento en las que se encuentran, sonparecidas a las de Autln y el Grullo y pos otra parte, las carencias en infraestructuracomo el drenaje, transporte y sobre todo, el nulo acceso a la luz elctrica es uno de losproblemas que enfrentan las familias migrantes.Las instituciones que intervienen el las Cuarteras de Tomatln es el Sistema DIFJalisco a travs del personal de promocin del PAFJM, el personal del IIEEA, ademsde contar con servicios de educacin para las nias y nios de preescolar, primaria ytele secundaria. Tienen servicios del SSJ, IMSS y seguro popular, adems de tener elbeneficio de oportunidades.En Tomatln la evaluacin se aplico con xito en la Cumbre debido a que se obtuvoinformacin en todas las etapas previstas mientras que en Linda Vista, la evaluacinsolo se trabajo en el tercer (Tiro al blanco) y cuarto momento (matriz de respuestas)debido a que fue comunidad de apertura a mediados del 2006 sin embargo, serescataron algunos puntos clave para la planeacin del PAFJM 2007.27 28. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern Lpezrbol Causal: CumbrePositivos negativosComo nossentimosConcepcin Grupal28No sentimos apoyoDesilusionados depromesasNo sentimos elespacio como nuestroNo haymotivacinFalta queaprendamos msPorqueAprendimosHay mascomunicacinentre nosotrosEn las reuniones nossentimos contentoscon la promotoraEstamos bienacompaadospor la promotoraSe quedan pocos 29. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern LpezPositivos negativosQueobtuvimosContexto Actual29Vendemos dulces ypanCada quien vivepor su ladoSe estayendo lagenteDejamos elTenemos comercio proyecto del hornoindividualPorqueDejamos nuestronegocio por faltae cumplimientoDejamos detener entrada dedineroDejamos departicipar,comunicarnos yorganizarnosNo haycontinuidad 30. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern LpezPara quQue nos gustaraVisin a Futuro30Hacer nuestrohornoTrabajar connuestros proyectosOrganizacinpropiaHacerhamacas ychinchorrosEnsear alos demsTrabajar delo quesabemos 31. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern LpezConcepcin grupal Que me gusto Que no me gustoComo nos sentimos a)Estamos aprendiendob)hay mas comunicacinentre nosotrosc)Hay buenacompaamiento porparte de la promotora.a)No sentimos apoyo porparte del DIFb)estamos desilusionadosde promesasc)No sentimos el espaciodonde vivimos comonuestrod)No hay motivacine)Quedan pocos en lacomunidadContexto actual Que hacemos Que dejamos de hacerQue obtuvimos a) Tenemoscomercioparticularesvendemos dulces,pan.b) Ya cada quinvive por su lado.a) Dejamos elproyecto del hornob) Dejamos nuestronegocio por faltade cumplimientodel proyectoc) Dejamos de tenerentrada de dinerod) Dejamos decomunicarnos yorganizarnos entrenosotrose) Ya no haycontinuidad en lasreuniones.Visin a futuro Que nos gustara Para quHacia donde queremos ir a) Tener nuestrapropia organizacinb) Trabajar connuestro proyectoa)Para comenzar atrabajar en lo quesabemos y ensear a losdems.b)para hacer nuestrohorno, hamacas ychinchorros31 32. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern LpezTiro al Blanco en la Cumbre TomatlnEn la comunidad la Cumbre, participaron 8 personas de la comunidad, las mismas queen la ocasin anterior participaron en la evaluacin de los rboles. En esta vez, laparticipacin fue de 7 mujeres y 1 hombre y las respuestas que arrojaron fueron lassiguientes:Los resultados obtenidos que respondieron a las preguntas del primer momentofueron los siguientes:Como nos sentimos en Como estamos conNuestro grupo de trabajo los logros obtenidos?Comunitario?Contentos = 5 Contentos = 6Inconformes =1 Inconformes =1Indiferentes =2 Indiferentes =1De las cuales se argumentan en la dinmica del tiro al blanco de la siguiente forma:32 33. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern Lpeza) Problemticas b) Temas de inters c) Participacin1. 1. 1.Falta de aguaSalud de la mujer Invitar a2. 2. 2.Incumplimientode los apoyospara lotesAprender aconstruir nuestrohorno3. 3.3.Aunque en su mayora manifest estar contentos con la intervencin del programa enesta comunidad, no hay que dejar de sealar que la comunidad se encuentra en unproceso de descontento que afecta en la participacin que estos tiene con lapromotora del programa, esto debido a que el proyecto de horno para hacer pancontemplado en el plan de trabajo comunitario 2006 que hasta la fecha no ha llegadoa la etapa de ejecucin lo que incidi en la participacin comunitaria.33Falta de drenajeen las viviendasAprenderrepostera para elproyecto de lapanadera.reunionesHacerdemostraciones ycomunicar lo quese esta haciendoUnin en la dedecisiones. 34. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern LpezTiro al Blanco en Cuarteras Linda Vista en TomatlnEn esta ocasin la participacin fue mas intensa puesto que en esta evaluacinasistieron alrededor de 20 personas de las cuales, en los ejercicios se integraronsolamente 16 personas 15 mujeres y 1 hombre. En esta ocasin los resultados fueronlos siguientes:Los resultados obtenidos que respondieron a las preguntas del primer momentofueron los siguientes:Como nos sentimos en Como estamos conNuestro grupo de trabajo los logros obtenidos?Comunitario?Contentos = 13 Contentos = 16Inconformes =3 Inconformes =0Indiferentes =0 Indiferentes =0De las cuales se argumentan en la dinmica del tiro al blanco de la siguiente forma:34 35. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern Lpeza) Problemticas b) Temas de inters c) Participacin1. 1. 1.Falta de luz en lacomunidadPrimeros auxilios(piquetes)2. 2. 2.Carencia dedrenaje y baosadecuadosSeguridadcomunitaria3. 3. 3.En este caso hubo una buena participacin por parte de la comunidad y aunque alcomienzo eran solo 16 personas, al final se integraron mas personas. Una de lascosas que impulsaron la participacin fue el tema de la entrega de la becas por partedel programa de atencin a familias de jornaleros migrantes lo que detono unainteresante discusin y en donde se dio cuenta de la importancia del comit y el papelque este juega.35Falta de aguaHigienecomunitaria enlas calles ysolaresMejorar lacomunicacincomunidad-comitCrear acuerdosenfocados alogrosApoyoinstitucional dondese beneficie atodos. 36. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern LpezParticipacin comunitaria desde la perspectiva de las promotoras(Voz de la promotora)Al momento de la aplicacin de la gua de observacin, la promotora Emma solamenteproporciono informacin de la comunidad La Cumbre debido a que la comunidad deLinda Vista, es una comunidad que tiene poco de apertura y por tanto, el tiempo deintervencin y de experiencia de esta comunidad es muy poca. rea de Intervencin en los ejes: Alimentacin, Salud, Educacin,Vivienda, Medio ambiente.En la comunidad la Cumbre, el programa ha intervenido en los ejes de: alimentacin,salud y educacin. En alimentacin se realizan talleres de preparacin y demostracinde platillos nutritivos, en salud, se trabaja en talleres de medicina natural donde hanenfatizado en la elaboracin de pomadas hechas a base de plantas medicinales, eneducacin se ha trabajado solamente con la estrategia del programa como el apoyo debecas escolares a cada inicio del ciclo escolar. Nivel de accin: individual, familiar, grupal, comunitarioEl nivel de accin de la promotora han sido comunitarios pero con un alcance familiares decir, que los talleres que se han impartido a nivel comunitario solamente se hanquedado en acciones familiares como: el cultivo de plantas medicinales y en el apoyode becas escolares por familias. Organizacin: Ocasional, permanente cerrada, autogestiva y abiertaEn este punto la organizacin de la comunidad la cumbre llego a ser autogestiva yabierta, debido a que las familias que habitan esta comunidad, se organizaron para laelaboracin de un plan comunitario enfocado en la creacin de un horno para as, lasfamilias pudieran elaborar pan y vender apoyndose con esto, a la economa familiarsin embargo, como consecuencia de incumplimientos por parte de las autoridadesmunicipales lugar quienes dijeron que los apoyaran con dicho proyecto, las familiascomenzaron a dispersarse y los logros del desarrollo comunitario, tuvieron efectoscontraproducentes reflejndose esto, en la poca participacin que actualmente seevidencia en la cumbre pasando a ser las reuniones ocasionales. Alcances y/o limitaciones: Acceso, disponibilidad, utilidadEl grupo de la cumbre llego en un momento, ser un grupo con mucha disponibilidad detrabajo en el cual, la participacin con la promotora se lograron concretar proyectoscomo la elaboracin del horno para pan sin embargo, ahora la disponibilidad que lasfamilias tienen para participar con la promotora, es muy escasa aunque, esto nosignifica que ya no participen.36 37. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern Lpez Problemas/ restricciones durante el procesoLos temas de los cultivos de plantas medicinales es uno de los que ha entusiasmado lapoca participacin de las familias migrantes sin embargo, no se cuenta con el espaciosuficiente para poder seguir desarrollando esta actividad. Por otra parte, la atencinque el programa de atencin a familias migrantes ha tenido hacia estas familias, hasido la causa de envidias entre vecinos del lugar. Alternativas de SolucinUna de las alternativas que la promotora visualiza podra hacer, recuperar la confianzade las familias hacia el programa, seria retomar el proyecto del horno y lasimplicaciones adems, del acompaamiento adecuado para su elaboracin. Observaciones generalesLas demostraciones tanto de medicina natural como de alimentacin han enfatizadoen el apoyo de la economa familiar sin embargo, se ha impulsado tambin laorganizacin a nivel comunitario con el inters de trabajar en el proyecto de lapanadera. Mi conclusin de lo que le con relacin a lo que v y escuche de voz de losactores locales, instituciones y organizaciones (Voz de la promotora)Emma Grisel Coronado PalomaresHay poco apoyo para la poblacin jornalera migrante, por una parte sufren unadiscriminacin muy fuerte por parte de la poblacin de Tomatln y por otra; lapresidenta municipal (Nelly 2006) con cumpli con el compromiso asumido de apoyar aesta comunidad, con la adquisicin de unos lotes para poder impulsar su proyecto delhorno. Esto causo desilusin y apata por parte del grupo de trabajo no solo hacia lapresidenta sino al mismo DIF quin actualmente ya perdi credibilidad. Esto no quieredecir que descarten la posibilidad de volverse a organizar siempre y cuando, se deseguimiento al plan de trabajo del horno y que la presidenta cumpla con el compromisoasumido.Esta comunidad dice tambin sufrir de discriminacin por parte del personal quemaneja el programa oportunidades ya que, algunas de las familias cuentan con estebeneficio pero sufren de abusos por parte de quienes distribuyen este recurso. Por otrolado mientras el Dr. Zarate fue presidente del DIF municipal de Tomatln, las familiascontaron con su apoyo y ahora que no esta, se dificulta la gestin de los apoyos.37 38. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern LpezConclusionesEn las cuarteras ubicadas en la Cumbre en el municipio de Tomatln, para llevaracabo la evaluacin se cont con el apoyo de la promotora Emma Grisel a quin se lesolicito el llenado de la gua de observacin donde desde la experiencia de laintervencin comunitaria, dio cuenta de las condiciones en las que actualmente sedesarrolla el PAFJM. Durante el 2006 el PAFJM tuvo una comunidad de apertura quees identificada con el nombre de Linda Vista sin embargo, la elaboracin de losrboles no se pudo llevar acabo por los tiempos en el que dicha comunidad se abrimientras que en la Cumbre, la evaluacin se realizo en todas las etapas previstas. Enla Cumbre tambin se realizaron visitas y entrevistas semi-estructuradas adems de laaplicacin de instrumentos participativos que permitieran obtener desde la perspectivacomunitaria, cuales son las condiciones en las que esta operando el PAFJM.La participacin en las cuarteras ubicadas en la Cumbre en el municipio deTomatln, es mayoritariamente de familias que se caracterizan por ser una migracinestacional permanente.Las respuestas arrojadas por las familias migrantes de la Cumbre son las siguientes: Nos sentimos bien con lo que hemos aprendido con la promotora ya que lostalleres de alimentacin, nos han servido aunque nos gustara saber msrecetas. Nos sentimos un poco desilusionados porque nosotros trabajamosmucho en nuestro plan de trabajo que era hacer una panadera y para eso,necesitamos un espacio y, cuando vinieron personas del Sistema DIF Jalisco, lapresidenta municipal nos prometi que nos ayudara con el 50% de presupuestopara poder comprar 4 lotes y nos dijo que pusiramos lo que faltaba, y nospusimos a juntar el dinero y pues; noms nos dejaron colgados y no se cumplila promesa y pues la verdad, ya no nos da ganas de trabajar con nadie delgobierno, porque no cumplen. Lo que obtuvimos adems de la becas, fue despensas y talleres con lapromotora y cuando, hicimos nuestro plan de trabajo, vimos que nos podemosorganizar muy bien y que, hemos aprendido a movernos para gestionar y hacertramites con el gobierno, adems lo hicimos con el apoyo de la promotora. Y hacia donde queremos seguir caminando es primero a partir el cumplimientode la presidenta municipal de ayudarnos a obtener los lotes y luego, seguiraprendiendo clases de cocina y repostera que es lo que la promotora nos haenseado hasta hoy. Quedemos seguir organizndonos pero que adems noscumplan porque si no, no tiene caso.En la Cumbre el proceso organizativo que ha detonado el PAFJM tiene significado enel cumplimiento de los objetivos planteados dentro del programa y del modelocomunidad diferente sin embargo, es importante sealar que tambin han surgido38 39. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern Lpezdeficiencias como el adecuado seguimiento y aplicacin de los planes de trabajo lo quea la larga, puede significar un retroceso en los procesos logrados por ello; el reto de lacoordinacin del PAFJM es de proporcionar un adecuado acompaamiento a supersonal promotor y a la comunidad en lo que hasta la fecha tiene como propuesta deplan para el 2007.En Linda Vista las el panorama para llevar acabo el desarrollo comunitario es mejor,debido a que es una comunidad de apertura y las familias, manifiestan un animo muyoptimista para su participacin dentro del PAFJM.Por ltimo hay que mencionar que las familias migrantes de la Cumbre sealaron quesi el SEDIF Jalisco decide seguir apoyando con el proyecto de los hornos para hacerpanadera que les ayudara a acceder a mejores condiciones de vida, ellos estarandispuestos a entrarle de lleno con el trabajo comunitario pues esto significara, querealmente los diagnsticos y planes de trabajo elaborados por ellos tienen un impactoa corto plazo durante su estancia en la Cumbre.39 40. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern LpezBarrio Nuevo, Barrito y Jaluco en CihuatlnPresentacinBarrio Nuevo y Barrito son cuartera ubicadas en la regin costa sur 08 en el municipiode Cihuatln y Jaluco, se encuentra ms cerca de Barra de Navidad y Melaque, antesde llegar a la cabecera municipal que se encuentra en aguacate que tiene unapoblacin menor a la de Jaluco. Las condiciones geogrficas varan en cada una delas cuarteras por ejemplo; las que se encuentran las cuarteras en Cihuatln son enzonas de subida, montaosas mientras que en Jaluco es plano.El tiempo que las familias tienen de haber migrado tambin varia porque mientras enJaluco, las familias tienen alrededor de 20 aos migrando a esta localidad, en BarrioNuevo y barrito tienen alrededor de 16 aos. Estas familias provienen del estado deGuerrero, Chiapas y su migracin de caracteriza por los pendulares que son aquellosque vienen a trabajar a Cihualtn y al termino de la temporada regresan a sus lugaresde origen, circular que son aquellos que al termino de la temporada trazan sus rutasmigratorias rumbo a Culiacn y estacional que son aquellos que deciden radicar elCihuatln por tiempo indefinido. Las actividades agrcolas a las que se incorporan tantohombres como mujeres son al corte de chile, jitomate, tomate y sanda esto, con mayorfuerza durante la temporada de noviembre marzo y una vez terminada la temporada,quienes se quedan, se incorporan a las actividades de la siembra del maz.Las condiciones de las viviendas en barrio nuevo, barrito se caracterizan por sercuarteras dispersas porque en su mayora son rentadas, algunas se encuentrandeterioradas y otras son de lamina de asbesto. Cuentan con todos los servicios deagua potable, energa elctrica, con servicio drenaje y pavimento adems, tienenespacios como reas recreativas, escuelas etc. En Jaluco, las viviendas estn juntasuna a lado de la otra, estn hechas de tabla y concreto y son rentados a un alto precio.Los cuartos no tienen piso, son de tierra y hay algunos techos que son de lmina o decartn.Las instituciones que intervienen en cada unos de las comunidades son: en el caso deBarrio nuevo y barrito se cuenta con el Sistema DIF municipal y estatal, oportunidadesy el H. Ayuntamiento municipal. En Jaluco las instituciones que intervienen son el DIFmunicipal y estatal, el centro de Salud y la Delegacin Municipal.La evaluacin realizada en el municipio Cihuatln fue completada en cada una de lasetapas a excepcin de Jaluco en donde por cuestiones de tiempos, ya no fue posibleconcluir.40 41. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern Lpezrbol Causal: CihuatlnPositivos Negativos( Jaluco, barrito, barrio nuevo)Concepcin grupal41Muy bien porqueparticipamos todos yla gente nos miramejor en la formaque buscamosnuestro bienestarEnojo cuando notodos participamoscon la maestra enalguna cosaComo nos sentimosMuy bien porqueparticipamos todosLa gente nos mira mejoren la forma quebuscamos nuestrobienestarNos han enseado apreparar soyaPorque 42. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern LpezPositivos NegativosPorqueCONTEXTO ACTUALPropuestas42Solo comer tortilla puracon chileA tener mas higiene: nocomer con las manossucias.A valorarnos comopersonasA quien acudircuando tenemosproblemas o pleitosNo quedarnoscalladosIr dejando de tomaralcoholYa no traer anuestros hijosdesnudosQue hemos obtenido 43. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern LpezPreguntasgeneradoras:1. Que apoyos nos van aseguir dando?2.Nos van a seguirapoyando con becas?3.Donde vamos a mandara nuestros hijos ahoraque las maestras no van avenir?4. Saber como hemoscambiado en nuestrascasas y con nuestroshijos?Que nos gustaraVisin a FuturoConcepcin grupal Que me gusto Que no me gustoComo nos sentimos a)Que participamos todos a)Hay mucha molestia43Que nuestros hijos siganestudiandoSeguir aprendiendo cosasbuenas para nosotros ynuestros hijosQue las maestras sigandando platicas y nosenseen a como darlesolucin a los problemasAprender a convivircon la gente de lacomunidadQue nos mandenmas seguido becasCuando lleguenmas comps, nossigan visitandoigual que ahoraParaqu 44. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern Lpezb)Que la gente nos miramejor en la forma en laque buscamos nuestrobienestarcuando no todosparticipan en la reunionescon la promotoraContexto actual Que hacemos Que dejamos de hacerQue obtuvimos a)Hemos aprendido atener mas higiene porejemplo no comer con lasmanos suciasb)Valorarnos comopersonasc)Tenemos a quien acudircuando tenemos algnpleito o problemaa)Ya no comemos solotortilla con chile porquehemos aprendido apreparar mas variedad dealimentosb)Ya no quedarnoscalladosc)Estamos dejando detomard)Ya no traemos anuestros hijos desnudosVisin a futuro Que nos gustara Para quHacia donde queremos ir a)Seguir aprendiedoconsas buenas paranosotros y nuestros hijosb)Que las promotorassigan dando platicas y quenos enseen a como darlesolucin a los problemasc)Que nos manden masseguido becasa)Aprende a vivir con lacomunidad y con la demsgenteb)Cuando lleguen mascompas nos siganvisitando como ahorac)Para que nuestros hijossigan estudiandoTiro al Blanco en Cihuatln: Barrito y Barrio Nuevo44 45. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern LpezEn el municipio de Cihuatln se juntaron a dos comunidades Barrito y Barrio Nuevopara poder llevar acabo dicha evaluacin. Cabe sealar que en este momento de laevaluacin, Jaluco quedo fuera debido a que por los tiempos, no fue posible dichaevaluacin. En esta ocasin participaron alrededor de 16 mujeres en total de las cualesarrojaron los siguientes datos.Los resultados obtenidos que respondieron a las preguntas del primer momentofueron los siguientes:Como nos sentimos en Como estamos conNuestro grupo de trabajo los logros obtenidos?Comunitario?Contentos = 16 Contentos = 16Inconformes =0 Inconformes =0Indiferentes =0 Indiferentes =0En Cihuatln los resultados se argumentaron de la siguiente forma:45 46. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern LpezDe las cuales se argumentan en la dinmica del tiro al blanco de la siguiente forma:a) Problemticas b) Temas de inters c) Participacin1. 1. 1.Apoyos en mejorviviendaClases decostura2. 2. 2.Poco o nuloacceso al serviciode drenaje3. 3.3.Comidaeconmica,buena y nutritivaParticipacin comunitaria desde la perspectiva de las promotoras(Voz de la promotora)46Educacinescolar enadultosCultura debellezaFortalecernuestraorganizacinMejorar lacomunicacinvisitando a lacomunidadEnsaar lo queestamosaprendiendo. 47. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern LpezEn esta ocasin para que esta evaluacin fuera posible, se cont con el apoyo de laspromotoras Sandra Luz Melln Palacios, Claribel Papias Hurtado y Mara de JessGonzlez Carrillo del municipio de Cihuatln.En Cihuatln se trabaja en cuarteras dispersas en Barrito y barrio Nuevo y en elalbergue las perlitas en Jaluco y la forma en la que opera el personal de promocin esla siguiente: rea de Intervencin en los ejes de alimentacin, salud y educacinEn el Barrito y barrio el programa interviene en los ejes de Alimentacin, salud,educacin y medio ambiente de la siguiente forma: en alimentacin a travs de platicasde salud nutritiva y demostraciones de alimentos. En cuanto al eje de Salud, elpersonal de promocin trabaja con platicas de prevencin de enfermedadesdegenerativas como tos, gripa, diarrea, vomito o piquetes de animales ponzoosos.En el caso del albergue las perlitas en Jaluco se ha enfatizado ms en el eje deeducacin. En dicho eje se desarrollan actividades como platicas de orientacin sobrela violencia intrafamiliar y primeros auxilios. Nivel de accin: individual, familiar, grupal, comunitarioEn Barrio Nuevo y Barrito, el nivel de accin se da de manera grupal con impactos anivel familiar, debido a que las platicas impartidas por el personal promotor estnenfocadas a l desarrollo de temas ms dirigidos al mejoramiento familiar.En jaluco, al igual que los barrios, el nivel de accin ha sido grupal logrando soloimpactos a nivel familiar. De nueva cuenta los temas impartidos por el personal depromocin tiene un enfoque de prevencin familiar. Organizacin: Ocasional, permanente cerrada, autogestiva abiertaLas caractersticas de la organizacin de los barrios en Cihuatln es an, permanentecerrada debido a varios factores que influyen en la organizacin grupal como la falta deespacios para desarrollar sus actividades, y la asistencia de solo las mujeresmigrantes.En el caso de Jaluco, la organizacin es considerada por la promotora comoautogestiva abierta pues segn , el grupo se organiza para realizar sus talleres, ascomo gestionar su material. Alcances y/o limitaciones: Acceso, disponibilidad y utilidad47 48. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern LpezEl acceso que tiene el personal promotor a las familias migrantes de los barrios, esmuy buena ya que acuden a las reuniones que realizan constantemente laspromotoras y segn ellas, ha habido mucha disponibilidad por parte de las familias enquerer participar en las actividades que realizan aunque en ocasiones, la temporadafuerte de trabajo, dejan de asistir.En Jaluco las mujeres migrantes son muy accesibles en querer participar en los cursosque proporciona la promotora. En su mayora han tenido disponibilidad sobre todo contemas relacionados con la salud ante el poco acceso que tienen al servicio medico. Problemas/ restricciones durante el procesoLos problemas que han enfrentado las promotoras durante su intervencin es, la faltade espacios adecuados para desarrollar las actividades, el poco apoyo de recursospara el desarrollo de los talleres y la poca oferta institucional lo cual, incide al momentode acercarse a las familias migrantes adems de los tiempos de trabajo.En jaluco el problema es la distancia de los lugares donde se desarrollan los talleres yaque, esto dificulta la asistencia de las madres migrantes. Alternativas de solucinUna solucin para las promotoras de los barrios es que haya ms recurso para que seles apoye en el desarrollo de cada uno de los talleres, en el caso de Jaluco, que hayams coordinacin entre el programa y el dueo del albergue para facilitar el traslado dela promotora a dicho lugar ya que este es un problema fundamental que atraviesancada que van a las Perlitas. Observaciones GeneralesEl personal promotor tanto de los barrios como de Jaluco, coinciden en que las familiashan mejorado mucho desde la intervencin del programa ya que, con los talleres,reuniones y platicas realizadas han aportado mucho en el mejoramiento de lascondiciones de las familias migrantes. Mi conclusin de lo que le con relacin a lo que vi y escuche en voz de losactores locales, instituciones y organizaciones (Voz de la promotora)Claribel Papas HurtadoLa gente opina que es bueno el apoyo que se les brinda ya que el hecho de ser de otroestado, les impide tener algunas ventajas y pues, [los jornaleros migrantes] se sientendiscriminados. Tambin ellas [las mujeres migrantes] estn dispuestas a adquirir48 49. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern Lpezconocimientos y esto, es una gran ventaja porque ello hace posible llevar acabo untrabajo motivante en ellas.Las instituciones que nos han apoyado son proteccin civil con el local para lasreuniones y con el apoyo de transporte para ropa y becas, el H. Ayuntamiento deCihuatln con el apoyo de transporte, la delegacin de Jaluco con el apoyo de copias,transporte. La primaria nos brinda el apoyo de inmobiliarios y en el caso del DIFmunicipal, hemos tenido muy pocos apoyos.Sandra Luz Melln PalaciosPor parte del agente municipal de Jaluco, nos ha brindado todo su apoyo para laatencin a las familias jornaleras migrantes. Por otra parte, el doctor del centro desalud, nos apoyo con no cobrarles la consultas. Por parte del DIF Jalisco se requiereque nos apoye en las capacitaciones con transporte.CihuatlnMara de Jess Gzales CarrilloMi conclusin sobre lo que v y escuche, es que la comunidad por lo regular tienenviolencia en su hogar y por lo regular, no se dan cuenta. Que hace falta que haya mstalleres sobre violencia para as, identificar cuando vivimos la violencia y poder solicitarayuda.Sobre las instituciones hubo muy buena disposicin de la psicloga Irasema Barbosadel consejo paternal municipal y que, quin nos debera de haber apoyado es lapsicloga del DIF municipal de Cihuatln pues, nos dice que ella, fuera de su turno detrabajo, cada asesora tiene un costo.ConclusionesEn Cihuatln se realizaron visitas domiciliarias para aplicar entrevistas semi-estructuradasa las familias migrantes, a se aplico un encuesta a las promotoras paraque informaran sobre las condiciones en las cuales se encuentra operando el PAFJM,y posteriormente de en comunidad, se aplicaron algunas tcnicas participativas quepermitieran evaluar desde la perspectiva comunitaria, cuales son las condiciones enlas que se encuentra la intervencin del PAFJM.De la informacin obtenida de las preguntas arrojadas a la comunidad en los distintosmomentos de la evaluacin fue lo siguiente: Nos sentimos muy bien con lo que hemos trabajado con las promotoras porqueparticipamos todos, y con el apoyo de ellas, la gente nos mira mejor en la formaen la que buscamos nuestro bienestar.49 50. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern Lpez Lo que hemos obtenido es que ya somos ms organizadas con la limpieza tantopersonal como del espacio en donde vivimos, nos valoramos ms comopersonas y adems, tenemos a quin acudir cuando tenemos problemas conotra gente. Otra de las cosas es que ya tenemos una alimentacin variadaporque antes comamos puro chile con tortilla, ya no nos quedamos calladoscuando nos discriminan, ya no tenemos a nuestros hijos desnudos y ya hemosestado dejando de tomar alcohol. Lo que nos gustara es que nos sigan apoyando con ms becas para quenuestros hijos sigan estudiando, queremos seguir aprendiendo cosas buenaspara nosotros y nuestros hijos por eso, es necesario que las promotoras nossigan dando las platicas que nos dan y que nos acompaen en la solucin denuestros problemas para as, aprender a convivir con otra gente.Hasta hoy las promotoras del municipio de Cihuatln han estado impulsando elproceso de desarrollo comunitario exitosamente, de acuerdo an en las condicionesadversas como la falta de espacios en donde poder desarrollar las reuniones con lasfamilias de las distintas localidades del municipio de Cihuatln. En este sentido urgeque la coordinacin del PAFJM retome y analice la coordinacin y vnculos que existencon el DIF municipal porque segn el personal de promocin, han tenido poco apoyoen la facilitacin de los espacios para poder realizar sus talleres y reuniones con lasfamilias migrantes mientras tanto, las promotoras han establecido estrategias como lade juntar a las familias en los espacios abiertos y cntricos como en los parques sinembargo, esto representa una debilidad para la operacin del PAFJM.50 51. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern LpezCuadro Comparativo de resultadosEl siguiente cuadro muestra como visualmente los resultados arrojados del segundomomento de la evaluacin en cada una de las comunidades migrantes que sevisitaron:Autln deNavarroTomatln Cumbre Tomatln AltaVistaCihuatln Barrito ybarrio nuevoComo nossentimosContentos = 8 Contentos =5Descontentos =1Indiferentes =2Contentos =13Descontentos =3Indiferentes =0Contentos =16LogrosObtenidosContentos = 8 Contentos =6Descontentos =1Indiferentes =1Contentos =16 Contentos =16Problemticas 1. carencia deagua.2.falta deLavaderos3.mantenimientode caera1 carencia de agua,2. falta de apoyospara adquirir los lotesde acuerdo al planelaborado3. Falta de drenaje1.La falta de energaelctrica2.Falta de baos3.Falta de agua1 Apoyo en crdito paraadquirir vivienda2. Mejoramiento deldrenaje3. Tener acceso eneducacin para adultos.Temas deinters1. Cuidado de lasalud en la mujer2. nutricininfantil3.Manualidades.1 Salud de lasmujeres2. Construccin dehornos3. Repostera.1.Prim. auxiliosespecializados enpiquetes deinsectos.2.Seguridadcomunitaria.3.limpiezacomunitaria1. Clases de costura2. Comida econmica,rica y nutritiva.3. Cultura de bellezaPropuestaspara mejorar laparticipacin1. Que haya masapoyos2. Reuniones entiemposadecuado.3. Haya mascomunicacin enla comunidad.1. Invitar a ms a lasreuniones,2. Comunicar lo quese esta haciendo3. Estar unidos enlas reuniones.1. Estarcomunicados apartir del comit.2.lograr acuerdos deasamblea.3.Que los apoyossean repartidosequitativamente deacuerdo a ladecisin de laasamblea.1. Fortalecer laorganizacin.2. Mejorar lacomunicacin e invitarms gente.3.Hacer demostracionesde lo que estamosaprendiendo.Mientras que en el albergue Media Luna en el municipio de Autln de Navarro, lasmujeres dicen estar contentas con la participacin y los logros obtenidos en laactualidad, por otro lado manifiestan tener algunas problemticas como: la carencia deagua, la falta de lavaderos y el mantenimiento en las caearas, lo que les hagenerado, enfermedades intestinales. En el caso de la Cumbre en Tomatln, las 8familias que participaron en la evaluacin manifestaron estar medianamentesatisfechos con la intervencin del PAFJM as como los logros obtenidos, esto comoconsecuencia de las problemticas que siguen atravesando y que de alguna forma, ya51 52. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern Lpezlo haban denunciado al personal de promocin y coordinacin del PAFJM como, lacarencia de agua, la falta de apoyos para echar andar proyectos productivos como lapanadera, y la falta de drenaje. En el caso de la comunidad Linda Vista en Tomatlnque se integro hasta el ltimo momento, manifestaron estar contentos con laintervencin que hasta en la actualidad ha tenido la promotora y la coordinacin delPAFJM sin embargo, no dejaron de mencionar que necesitan apoyos en la solucin desus problemticas como la falta de la energa elctrica, la falta de baos y de aguapotable en los hogares. Y por ltimo en el municipio de Cihuatln, la comunidad de lastres comunidades manifestaron estar contentas con el papel que han jugado laspromotoras y la coordinacin del programa y en este caso, el grupo de trabajomenciono constantemente que se les apoyara con proyectos como de costura,mejoramiento del drenaje y la adquisicin de crditos para viviendas adems, deenfatizar en la importancia y ganas de incorporarse a proyectos escolarizados.Lneas de accin para contemplar en el plan 2007Los temas en los cuales coinciden las localidades evaluadas son: salud de la mujer yreproductiva adems de primeros auxilios, alimentacin canalizada al consumo familiar(nutricin infantil) y comercializacin (repostera) proyectos productivos como lacreacin del horno, cultura de belleza, costura y manualidades que adems, entra enel eje de educacin y en el formativo /educativo.Y las propuestas que pueden dar luz al mejoramiento de la participacin comunitaria,segn la comunidad esto se lograra a travs de mejorar los mecanismos decomunicacin al interior de la comunidad y con la promotora, y el adecuadoacompaamiento y gestin de los apoyos pues segn las distintas versiones, esto darpie a generar credibilidad en la organizacin y participacin comunitaria. Por tanto elreto del PAFJM sera en formar a su personal de promocin en temas como elmejoramiento de la comunicacin comunitaria concientizando en la importancia quetienen los comits de los grupos de desarrollo y la organizacin tradicional en caso deque exista.Matriz de resultados de la evaluacinLas categoras son parte de los rboles evaluativos que se llevaron a cabo en unprimer momento durante el mes de mayo del 2006 los cuales arrojaron algunas pistaspara la construccin de categoras. Cabe mencionar que en este parte no secontempla al CNC el grullo debido a que no fue posible realizar la evaluacin porquetodas las familias haban regresado a su lugar de origen pero se agrego a lacomunidad de Linda Vista ubicada en el municipio de Tomatln.En este sentido cada uno de los municipios cuenta con un color distinto para distinguirlos resultados que arrojo la comunidad en cada uno de los municipios.52 53. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern LpezAutln Tomatln (Cumbre) Linda vista CihuatlnComo nos sentimos?, Como nos vemos?Categoras Nos sentimos contentos con el grupoParticipacin 8+8+16+16 8+8+16+16 4+8+9+15 8+8+16+16 0+0+16+16 0+8+16+0Comunicacin 8+0+16+16 8+8+16+16 8+8+16+16 8+8+16+16 0+0+16+16 8+8+16+16Compromiso 8+8+16+16 8+8+16+15 8+0+16+16 8+8+16+16 8+0+16+16 8+8+16+16Acompaamiento8+8+16+16 8+8+16+16 8+0+16+16 8+8+16+16 8+8+16+16 8+8+16+16de promotorAprendizajes 8+8+16+16 8+8+16+16 8+0+16+16 8+8+16+16 8+0+16+16 8+8+16+16Reuniones Talleres Festividades TareasComunitariasSolucindeconflictosAtencin alosproblemasCategoras Nos sentimos inconformes con el grupoParticipacin 4+0+0+1 8+0+0+0 8+0+0Comunicacin 8+0+0+0Compromiso 0+0+0+1Acompaamientode promotorAprendizajesReuniones Talleres Festividades TareasComunitariasSolucin deconflictosAtencin a losproblemasCategoras Nos sentimos indiferentes con el grupoParticipacin 0+0+6+0 0+8+0+0 0+0+0+16Comunicacin 0+8+0+0 0+8+0+0Compromiso 0+8+0+0 0+8+0+0Acompaamiento0+8+0+0de promotorAprendizajes 0+8+0+0 0+8+0+0Reuniones Talleres Festividades TareasComunitariasSolucindeconflictosAtencin a losproblemasQue hacemos?, Que hemos logrado?Categora Estamos contentos con lo obtenidoPracticamos loqueaprendimos8+8+16+16 8+8+16+16 7+8+16+16 8+8+16+16 8+8+16+0Participamos 8+8+16+16 8+8+16+16 8+8+16+16 8+8+16+16 8+8+16+053 54. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern Lpezen actividadesTenemosbeneficios8+8+16+16 8+0+16+16 7+8+16+16 8+8+16+16 8+8+0+0Nosorganizamos8+8+16+16 8+0+16+16 8+0+16+16 8+8+16+16 8+0+16+0Impulsamospropuestas deproyectos--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CocinanutritivaCuidado dela saludEducacin enlos hijosEducacin enlos adultosMejoramiento de laviviendaCategora Estamos inconformes con lo obtenidoPracticamos loqueaprendimos1+0+0+0 0+0+0+16Participamosen actividades0+0+0+16Tenemosbeneficios0+8+0+0 1+0+0+0 0+0+16+16Nosorganizamos0+8+0+0 0+8+0+0 0+8+0+16Impulsamospropuestas deproyectos0+8+0+0 0+8+0+0CocinanutritivaCuidado dela saludEducacin enlos hijosEducacin en losadultosMejoramiento de laviviendaCategora Estamos indiferentes con lo obtenidoPracticamos loqueaprendimosParticipamosen actividadesTenemosbeneficiosNosorganizamosImpulsamospropuestas deproyectos0+0+16+0 0+0+16+0 0+0+16+0 0+0+16+0CocinanutritivaCuidado dela saludEducacinen los hijosEducacin enlos adultosMejoramiento de lavivienda54 55. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern LpezComo se puede notar en este primer cuadro las respuestas de la mayora de losparticipantes en la evaluacin dan un panorama bastante positivo sobre la intervencinque ha tenido el PAFJM durante el 2006. En esta parte adems de cuantificar losresultados, cada uno de ellos se trato de ubicar en cada una de las categoras y endonde se aterriza cada una de las respuestas. En el caso de Autln de Navarro todaslas participantes estuvieron contentas con el trabajo que hasta la actualidad se harealizado encada uno de los rubros como la participacin, comunicacin, compromiso,acompaamiento de la promotora y aprendizajes adquiridos en reuniones, talleres,festividades , tareas comunitarias, solucin de conflictos y atencin de los problemas.Y situacin parecida pasa en el municipio de Cihuatln y Linda Vista en Tomatln yaque en el caso de la Cumbre, hay algunos resultados que difieren en el como se sienteel grupo, como se ve y sobre todo, con los logros obtenidos en la actualidad.55 56. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern LpezCONCLUSIONES GENERALESLos resultados obtenidos de la evaluacin que se realizo a la intervencin que hatenido el PAFJM durante el periodo 2006 en los municipios de Autln de Navarro, elGrullo, Tomatln y Cihuatln ubicadas en la regin de la costa, dan cuenta de lanecesidad de innovar en la operacin del mismo para que este pueda brindar mseficacia y eficiencia en su atencin, tomando en cuenta las particularidades migratoriasy culturales que se presentan en cada uno de los municipios. Por ello que fueraimportante trabajar las diversas perspectivas tanto del personal promotor y de losdems agentes de la institucin que intervienen en el PAFJM como la comunidad yaque solo as, se puede encontrar de forma objetiva cuales son las condiciones deintervencin en los que actualmente ha operado el PAFJM durante el 2006.La posibilidad de llevar acabo la evaluacin en conjunto con la comunidad, permitivisualizar el nivel de formacin y participacin comunitario que hasta la fecha, se haimpulsado en los grupos de trabajo quienes adems, aportaron nuevos temas deinters que pueden ser incluidos en la propuesta del formativo/educativo: Salud de lamujer, salud infantil, alimentacin nutritiva, organizacin en proyectos para el apoyo dela economa familiar etc. En este sentido, el trabajo que se ha desarrollado hasta hoycon los grupos de desarrollo entran en los ejes: alimentacin, salud, educacin,mejoramiento de la vivienda y el medio ambiente logrando un xito al despertar elinters de la comunidad en el involucramiento de la participacin comunitaria sinembargo, los talleres, platicas y capacitaciones que cada una del personal promotorofrece a su comunidad, ha rebasado las exigencias de la poblacin quienescomienzan a decidir cual es la formacin que quieren tener y en funcin de que temaslo que representa, el nuevo reto del PAFJM de disear nuevas lneas de accin, metasy estrategias que permitan una intervencin adecuada y de calidad en la atencinhacia las familias de los jornaleros Migrantes. Por ello que sea importante lainformacin que en un primer momento arrojo la comunidad y en donde en los rbolescausales, dijeron cual es la percepcin que se tiene como grupo y como se visualizaen el contexto actual para as generar propuestas de solucin a sus problemticas quepermitan avanzar en el caminar del PAFJM durante el 2007.Es importante rescatar el papel que juega el personal de promocin quien tambinaporto lo suficiente para conocer las condiciones en las que se encuentra el PAFJM yas saber desde adentro; cuales son las fortalezas, oportunidades, debilidades yamenazas que permitan regresar a un nuevo punto de partida en el diseo de nuevasestrategias para la intervencin del PAFJM por otra parte; la informacin arrojada porel personal de promocin, permiti conocer desde el plano de la operacin, cual es laperspectiva que se tiene del desarrollo comunitario, el capital humano con el que se hatrabajado y posteriormente, confrontarlo con lo que dice la comunidad con el propsitode realizar una especie de triple diagnostico el PAFJM es decir, ver hasta que punto loplantea el PAFJM en sus objetivos se esta cumpliendo con la realidad.56 57. Evaluacin del Programa de Atencin a Familias de Jornaleros Migrantes 2006Por: Alma Delia Caldern LpezUno de los aprendizajes que deja la evaluacin realizada durante el 2006 hacia elPAFJM es que aunque el fenmeno migratorio que se desarrolla dentro del estado deJalisco se mire como un hecho con caractersticas homogneas, en la practica, nospodemos dar cuenta de las particularidades que se presento en cada uno de losmunicipios receptores y en cada familia o cuadrilla, las necesidades son distintasdebido a que los contextos en el que se desarrolla cada uno de ellos esta condicionadode un sin numero de factores que pueden influir de manera positiva o negativa en laintervencin del PAFJM. Es por eso que la tarea que se queda el PAFJM es en estaren constante vigilancia con su intervencin y en constante vuelta a los puntos departida donde el proceso de acompaamiento es sumamente importante.Finalmente despus de haber tenido la experiencia de hacer un acercamientoevaluativo a las condiciones en las que se encuentra la intervencin del PAFJM, y desaber la importancia que tiene ante las condiciones de vulnerabilidad a las que da ada enfrentan las familias migrantes, el compromiso del PAFJM es el de escuchar lasvoces de la comunidad que se manifestaron en gran parte de esta documento con elpropsito de que sea en funcin de un real impacto en el mejoramiento de lascondiciones en las que viven las familias migrantes durante la temporada agrcola en elestado de Jalisco.57