EUSKARAZKO PRODUKTUEN GIDA 2009-2010

El Patronato Municipal de Euskera ha editado por cuarto año consecutivo la guía de-

nominada “ Euskarazko produktuen gida” . Tal y como hace referencia su nombre,

recoge los productos culturales y de ocio más novedosos e interesantes del m

ercado,

editados en euskera y dirigidos a todas las edades.

En la guía encontrará topo tipo de mú sica, libros, películas, revistas, y contenidos mul-

timedia, así como juegos que le permitirán a usted y a las personas de su alrededor dis-

frutar de su ocio en euskera.

La clasificación se ha realizado por tipo de producto y por grupo de edad. El precio

señalado es orientativo y en la mayoría de los productos figura un intervalo de precio.

Como información complementaria, también se da a conocer una variedad de dicciona-

rios y materiales didácticos en euskera. Por últim

o, se incluye una lista de las empresas

que editan los productos anunciados y una relación de los puntos de venta de dichos

productos en Donostia-San Sebastián.

Esta misma guía la puede consultar en la página web www.euskaraz.net delPatronato

Municipal de Euskera. Espero que la información facilitada le resulte útil.

AAiinnhhooaa BBeeoollaa OOllaazziirreeggii

CCoonncceejjaallaa DDeelleeggaaddaa ddee NNoorrmmaalliizzaacciióónn LLiinnggüüssttiiccaa,, IIgguuaallddaadd yy CCoo

ooppeerraacciióónn

Euskarazko produktuen gida 2009-20

10

Euskararen Udal Patronatuak, laugarren urtez, Euskarazko produk-tuen gida argitaratu du. Izenak dioen moduan, merkatuan adinguztiei zuzenduta aurki daitezkeen euskaraz ekoiztutako kultur etaaisialdiko produkturik berrienak eta interesgarrienak jasotzen ditu.

Zuk eta zure ingurukoek aisialdia euskaraz gozatzeko era guzti-etako musika, liburuak, filmak, aldizkariak, multimedia edukiak nahizdenbora pasako jokoak aurki ditzakezu bertan.

Produktuak atalka eta adinaren arabera datoz sailkatuta. Prezioaridagokionez, gutxi gorabeherakoak dira eta produkturik gehiene-tan kopuru tarteak zehaztu dira. Informazio osagarri gisa, euskarazkohiztegien eskaintza zabalaren eta euskara ikasteko materialen berriere ematen da. Amaieran, iragarritako produktuon argitaletxe etaekoizleen zerrendarekin batera Donostiako saltokiak ere eranstendira.

Esku artean duzun gida hau Euskararen Udal Patronatuaren www.eus -karaz.net atarian ere eskuragarri izango duzu. Biak ala biak erabil-garri izatea espero dut.

AAiinnhhooaa BBeeoollaa OOllaazziirreeggiiHHiizzkkuunnttzz NNoorrmmaallkkuunnttzzaa,, BBeerrddiinnttaassuunn eettaa LLaannkkiiddeettzzaa zziinneeggoottzzii oorrddeezzkkaarriiaa

Euskarazko produktuen gida 2009-2010

Aurkibidea

Aldizkaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

DVDakHaurrak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6Gazteak eta helduak . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Jokoak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

CD-ROMakHaurrak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15Haurrak, gurasoak eta hezitzaileak . . . . .15Gazteak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

MusikaHaurrak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18Gazteak eta helduak . . . . . . . . . . . . . . . .19Musika DVDak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Liburuak0-5 urte (gurasoak) . . . . . . . . . . . . . . . . . .260-5 urte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .275-8 urte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .308-10 urte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3410-12 urte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3712-16 urte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3916 urtetik gora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Hiztegiak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Beste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

Ekoizleak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Hitz Jokoenhilabetekaria+LumatxoXedera Hitz JokoakAdin guztiak

AstekariaAstero - Herritar Berri16 urtetik gora

Euskal Irakurlearen aldizkariaEuskaltzaindia - Pamiela16 urtetik gora

Zientzia eta TeknikaElhuyar Fundazioa16 urtetik gora

AstekariaArgia16 urtetik gora

Aldaketa16 urtetik gora

Euskara ikasleentzako aldizkariaAizu16 urtetik gora

Haur eta Gazte LiteraturaGaltzagorri16 urtetik gora

IKA kultur elkartea10-14urte

IKA kultur elkartea0-5 urte

44

Eizie16 urtetik gora

Eragin16 urtetik gora

UEU16 urtetik gora Soziolinguistika Klusterra

16 urtetik gora

Astero - Herritar Berri16 urtetik gora

AldizkariaHabe16 urtetik gora

Sua Edizioak16 urtetik gora

Nabarreria16 urtetik gora

Hik Hasi16 urtetik gora

Editions Basques Herria16 urtetik gora

AldizkariaDonostiakoKomunikabideak16 urtetik gora

Euskara ikasleenhilabetekariaHabe16 urtetik gora

55

Euskara ikasleentzako aldizkariaAizu16 urtetik gora

66

HHAAUURRRRAAKK

Expressive MediaEitb Eitb 10 DVD

Eitb

EitbEitb

Expressive MediaExpressive Media

Eitb

Eitb

Expressive Media

Eitb

77

HHAAUURRRRAAKK

Expressive Media Ikastolen Elkartea Ikastolen ElkarteaIrusoin Pirritx eta Porrotx

KatxiporretaPirritx eta PorrotxKatxiporreta

Pirritx eta PorrotxKatxiporreta

Pirritx eta PorrotxKatxiporreta Eitb - BetizuTinko

Tinko

Eitb - Expressive

88

HHAAUURRRRAAKK

Eitb - ExpressiveEitb - Expressive 4 DVD Bilduma

Eitb - ExpressiveLurralde MiresgarrianEitb - Expressive

Eitb - Expressive

Txirri, Mirri eta TxiribitonElkar

Potxin Patxin Potxin Patxin Expressive Bartonfilms

Eitb - Expressive

99

GGAAZZTTEEAAKK EETTAA HHEELLDDUUAAKK

Irusoin II Marilurraren JainkosaIkastolen Elkartea

EitbEitb

Eitb

Teknologiaren gailurreanElhuyar Fundazioa

Irusoin Tinko

Ttanttaka Kubai Bartonfilms

Eitb

Bartonfilms

Ikastolen Elkartea0-5 urte Ikastolen Elkartea

0-5 urte

buruhausgarriaIkastolen Elkartea0-5 urte

Ikastolen Elkartea0-5 urte


Alday0-5 urte Ikastolen Elkartea

0-5 urte

Sei hanka mila aurpegiIkastolen Elkartea0-5 urte

PuzzleaIkastolen Elkartea0-5 urte

Alday0-5 urte

HHAAUURRRRAAKK

1100


Ttarttalo0-5 urte

Ttarttalo0-5 urte



Alday5-8 urte

EITB-Expressive5-8 urte10-20€

EITB-Expressive5-8 urte

Txatxilipurdi5-8 urte

Ttarttalo0-5 urte

HHAAUURRRRAAKK

1111


Alday5-8 urte Alday

5-8 urteIkastolen Elkartea5-8 urte

Mahai jokoaKontseilua5-8 urte




Familia mila kolore 1Elkar-Katxiporreta5-8 urte

Ikastolen Elkartea

5-8 urte

HHAAUURRRRAAKK

1122

Familia mila kolore 2Elkar-Katxiporreta5-8 urte

Alday5-8 urte


Argia5-8 urte

Alday8-10 urte Urtxintxa Eskola

8-10 urte

Proba berriakArgia8-10 urte

Urtxintxa Eskola8-10 urte

edizio berrituaArgia10-12 urte


HHAAUURRRRAAKK

1133

1144

HHAAUURRRRAAKK

Argia10-12 urte10-20€

Argia10-12 urte Ikastolen Elkartea

12-14 urte

Luditoys Factory12-14 urte

Luditoys Factory12-14 urte

Bertsolari mahai jokoaLanku-Bertsozale Elkartea14-16 urte


1155

HHAAUURRRRAAKKHHAAUURRRRAAKK,, GGUURRAASSOOAAKK EETTAA HHEEZZIITTZZAAIILLEEAAKK

PunpalaplanAisia Produktuak0-5 urte

Ipurtargien ganbaraAisia Produktuak5-8 urte

TortoloxakAisia Produktuak5-8 urte

Txatxilipurdi Elkartea8-10 urte

Elhuyar Fundazioa5-8 urte



Familia mila kolore 1-2Elkar - Katxiporreta0-5 urte

1166

Zehatz, Mehatz hontzaElhuyar Fundazioa5-8 urte





Ikastolen Elkartea8-10 urte Euskomedia Fundazioa

12-14 urteIkastolen Elkartea12-14 urte


Eusko Ikaskuntza12-14 urte

HHAAUURRRRAAKK

1177



Eitb - Expressive14-16 urte Bideojolasa

Ametsa Soft14-16 urte

Eusko Ikaskuntza16 urtetik gora

Ametsa Soft16 urtetik gora

Ametsa Soft16 urtetik gora Ametsa Soft

16 urtetik gora

GGAAZZTTEEAAKK

1188

Batzuen arteaElkar

Hennebutte, AmaiaAured, JesusIkas Euskal Pedagogia

Kazabon, AnttonRedondo, AinhoaIkastolen Elkartea

Pirritx eta PorrotxKatxiporreta Koop.E

Pirritx eta PorrotxKatxiporreta Koop.E

Poxpolo ta Mokolo Txirri, Mirri ta TxiribitonElkar

Txirri, Mirri ta TxiribitonElkar

Euskal HaziakAgorila

Pirritx, Porrotx eta MarimotosKatxiporreta Koop. E

HHAAUURRRRAAKK

NormanGaztelupeko Hotsak Aburruzaga, Xabi

Elkar

Arin KoruaAgorila

Arrabit, JimmyGaztelupeko Hotsak

Axiarry, BeñatAgorila

Batzuen arteanElkar

Batzuen arteanElkar

Batzuen arteanElkar Fermin Muguruza

Batzuen artean

Berri TxarrakRoad Runner Recors

1199


2200


Bidaurreta, JimmyGaztelupeko Hotsak

BetagarriElkar

Bidaurreta, JimmyGaztelupeko Hotsak

(CDa+DVDa)Bide ErtzeanGaztelupeko Hotsak

BiokBaga-Biga

Des-kontrolBaga-Biga

Esne ZopakGaztelupeko Hotsak

EtxeBaga-Biga

2211


Euskal HerrikoTrikitixa Elkartea

FlakuttGaztelupeko Hotsak

Four FriendsGaztelupeko Hotsak

Gasteiz Big BandGaztelupeko Hotsak

GoseKap-Produkzioak

Gudarako garraMusikherria

Iker Goenaga ItsasoaAgorila

Jean Mixel BedaxagarElkar

GogotikAgorila

2222

Kasu!Musikherria Kerobia

GorLaja eta MikelElkar

Lanku16 urtetik gora Lertxundi, Kemen

Gaztelupeko Hotsak

Lopetegi, JexuxmaiElkar Malenkonia

Gor

Mamba BeatBaga-Biga

MutedBaga-Biga Norte Apache

Musikherria


OrganiksGaztelupeko Hotsak Ormaetxea, Unai

Lanku

OskorriElkar

Plaza Iñaki & Garmendia IonBaga-Biga

RifterMusikherri

Riouspeyrous, AmaiaAgorila Salvador, Miguel

Gaztelupeko Hotsak

San Sebastian, XabiElkar

Sei UrteBaga-Biga

Sexty SexersVolcom Entertaiment

Lertxundi, KemenGaztelupeko Hotsak

2233


2244

SkatuMusikherria

The KlubaOihuka-Elkar

The Uski´sBaga-Biga

TxapelpunkBaga-Biga

UekGaztelupeko Hotsa

Urdangarin, MikelBaga-Biga

VendettaGor

XabaltxAgorila

TxurrustadaMusikherria

ZaramaElkar


2255

Zeren ZaiGor

Berri TxarrakGor

BurrunkaAgorila

(1934-2008)Elkar

LatzenTxintxarri Muguruza, Fermin

Talka

(DVD+2CD)Su Ta GarJo ta Ke

Javier Muguruza

MMUUSSIIKKAA DDVVDD--AAKK

2266

00--55 UURRTTEEKKOO HHAAUURRRREENN GGUURRAASSOOEENNTTZZAATT

Haur kantuak eta jolasak(Liburua+CDa)Alzibar, Idoia Labayru

(Liburua+CDa)Batzuk Poema, hitzk joko eta

ipuinen bilduma(CDa+liburuxka)Galtzagorri Elkartea

Izagirre, KoldoSortzen ikasbatuaz Elkartea

Martinez de Lezea, Toti Erein

(Liburua+CDa)Urbieta, Imanol etaAizarna K. Xirula Mirula

Goizetik gauerakoabesti-jolasak(Liburua+CDa)Urtxintxa EskolaAisia Produktuak

Genua, Enkarni eta Gomez, Manu Lanku

Haur kantak eta ipuin sorta(Liburua+CDa)Irizar, Juan Carlos Susa

2277

00--55 UURRTTEE

Arnold LobelPamiela / Kalandraka

Ars EditionTtarttalo

Askoren arteanAizkorri

IpuinakBernatene, PolyTtarttalo

Bilbao, LeireGero Mensajero

Gaixo dagoChouetteAizkorri

Crossley, DavidTtarttalo

Kamile bildumaDelvaux, NancyTtarttalo

Diaz, FrancescaTtarttalo

Escoffier, MichaëlTtarttalo

2288

00--55 UURRTTEE

Ezagutu animalienmunduaGrafalco

Grafalco

Animalia BildumaHawkins, Colin

Hennebutte, AmaiaIkas Euskal Pedagogia

Hennebutte, AmaiaIkas Euskal Pedagogia Hennebutte, Amaia

Ikas Euskal Pedagogia

BildumaIkastolen ElkarteaIkas Euskal Pedagogia

Oker bildumaKazabon, AnttonIbaizabal

Kazabon, AnttonGero Mensajero

Hawkins, ColinTtarttalo

2299

00--55 UURRTTEE

Könnecke, OleAlberdania

Kroko BildumaLodge, JoIbaizabal

Martens, Marie HéleneGatuzain

Mariñe BildumaMoncomble, GérardTtarttalo

Ormazabal, JoxanElkar

Perrin, MartineTtarttalo

BildumaRinaldo, LuanaTtarttalo

Nire lehenengoaurkikuntzak bildumaRoederer, CharlotteTtarttalo

Susaeta Susaeta

3300

00--55 UURRTTEE

Susaeta Susaeta Gomazko animalien bldumaSusaeta

Añorga, PelloAizkorri

Urko bildumaSlegers, LiesbetIbaizabal

Ugalde, FelipePamiela / Kalandraka

Van Den Abeele, VéroniqueTtarttalo

BildumaArtetxe, MirenIbaizabal

Baquedano, LucíaErein

Aguilar, LuisaPamiela / Kalandraka

3311

55--88 UURRTTEE

Basterretxea, Jose InazioErein

Beck, PaulTtarttalo

Bueno, RaiElkar Cillero, Javi

AizkorriDe Déu, JoanDesclée

Disney-PixarAizkorri

Duran, TeresaElkar

Egaña, ArrateErein

Haur folklorearen bildumaEtxaniz, XabierPamiela

Fort, GloriaElkar

3322

55--88 UURRTTEE

Gil, CarmenOdriozola, ElenaTxalaparta

Honovich, NancyTtarttalo

Teresa eta GaltzagorribildumaIntxaurraga, AgurtzanePelaez, PatxiBanaka Media

Kazabon, AnttonErein

Lopez, NunilaTxalaparta

OT Aztia bildumaMartínez, Josep LuisElkar

Mounier, SandrineBukulin, BorisGatuzain

Nuñez, MarisaBanch, HelgaTxalaparta

Ormazabal, JoxanPamiela

Kazabon, AnttonErein

3333

Orri usaindunekinPavanello, RobertoGero Mensajero

Schneider, AnneTtarttalo

Sobrino, JavierOdriozola, ElenaTxalaparta

Ipuin lasterrak bildumaSusaeta Susaeta

Susaeta

55--88 UURRTTEE

Bat Pat bildumaPavanello, RobertoGero Mensajero

Prokofiev, SeraeiIkas Euskal Pedagogia

Santisteban, KarlosDesclée

Schneider, AnneTtarttalo

3344

55--88 UURRTTEE

Sylvet Caro & MarkoAlberdania

Urbieta, ImanolElkar

Añorga, PelloErein

Bilbao, LeireElkar

Irakurri bizi bildumaWaliño, JosuAizkorri

PunkiDueso, AnttonDesclée

Duque, MaríaGrupo SM

Egaña, IñakiTxalaparta

Goldie, SoniaTtarttalo

Añorga, PelloElkar

3355

88--1100 UURRTTEE

González, JorgeElkar

Igerabide, J.KElkar

Irusta, AnttonDesclée Katixa Agirre

Elkar

Kazabon, AnttonDesclée

Kika bildumaKnisterGero Mensajero

Kolaczek, MarieGrupo SM

Longour, MichéleGrupo SM Martinez de Lezea, Toti

Erein

BildumaMartinez, MikelDesclée

3366

88--1100 UURRTTEE

Futbolari basatiak bildumaMasannek, JoachimGero Mensajero

Mc Donald, MeganGero Mensajero

Merlo, KlaudioTtarttalo

Olaizola, AlaitzErein

Olaizola, J.MElkar

Pirritx eta PorrotxElkar - Katxiporreta

Santisteban, KarlosErein

Zubeldia, IñakiDesclée Zubizarreta, Patxi

Ibaizabal

Muguruza, JabierErein

3377

1100--1122 UURRTTEE

Olaizola, AlaitzErein

Arana, AitorIbaizabal Aristi, Pako

Erein

Ulisses Moore bildumaBaccalario, PierdomenicoGero Mensajero

Eugi, JonErein Lau lagun eta erdi bilduma

Fiedrich, JoachimGiltza

Herri zaporea bildumaGaztanbide, Iban etaBidaurrazaga, EguzkiñeDesclée

Gené, MartaGiltza

Gnone, ElisabettaGero Mensajero

Nor da Ariketekin bildumaCordón, SareTxertoa

Arrieta, YolandaGero Mensajero

Ledu, StéphanieGrupo SM

Martinez de Lezea, TotiErein

Mendiguren, XabierErein

Mendiguren, XabierElkar

Mendiguren, XabierAizkorri Mugertza, Juan Luis

Ibaizabal

Santisteban, KarlosIbaizabal

Rita BildumaValverde, MikelElkar

3388

1100--1122 UURRTTEE

HainbatGrupo SM

3399

1122--1166 UURRTTEE

Arana, AitorIbaizabal Bas, Juan

Erein

Berasaluze, GariTxalaparta

Casalderrey, FinaElkar Cervera, Jordi

Giltza

Epaltza, AingeruPamiela Suso Espada Bilduma

Fernández, Francisco X.Aizkorri

Byng, GeorgiaErein

Bilbao, FelixLabayru

Igerabide, Juan KruzGiltza

Mintegi, M.AErein

Mendiguren, XabierElkar

Kurkow, AndreiAlberdaniaMartin, Andreu

Elkar

Kazabon, AnttonIbaizabal

Iturralde, Joxe MariElkar

Igerabide, Juan KruzAizkorri

Gorrindo, KarlosDesclée

Funke, CorneliaElkar

1122--1166 UURRTTEE

4400

1166 UURRTTEETTIIKK GGOORRAA

Agirre, KatixaElkar

Aintziburu, AngelElkar Alberdi, Pedro

Alberdania

Altube, XabierErein

Alberdi, UxueElkar

Arretxe, JonErein

Van Cawelaest, DidierErein

Verroen, DolfElkar

Santa Cruz, JaviPamiela

4411

4422


Azurmendi, JoxeElkar

Barandiaran, AlbertoElkar Batzuk

TxalapartaBengoetxea, Juan BautistaElkar

Bernhard, ThomasAlberdania Borda Alberdi, Xabi

Elkar

Arrieta, YolandaErein

Atxaga, BernardoPamiela Azkona, Josetxo

AlberdaniaAzpeitia, JosemaTtarttalo

4433


Collins, SuzanneAlberdania

Darrieussecq, MarieAlberdania Elorriaga, Unai

Elkar

Dolosor, FranckElkar

Etxarte, HedoiAlberdania

Garate, GotzonElkar

Fernandez, AgustinElkar

Etxeberria, XabierEtxeberria, MartinElkar

Gabilondo, JosebaErein

Etxegoien, FerminPamiela

Izquierdo, FertxuAlberdania

Izagirre, IbanErein Berrargitalpena

Izagirre, KoldoSusa

Irasizabal, Iñaki Irigoien, J.MElkar

4444


Houston, NancyAlberdania

Gorrotxategi, AritzAlberdania

Guillan, OierSusaPablo, Giordano

Alberdania Genua EnkarniErein

4455


Ladron, AlbertoElkar

Izquierdo, FertxuAlberdania

Makuso, JuanraErein

Euskal Idazle Galduarenbila (1810-1940) Kintana, JurgiPamiela

Kundera, MilanElkar

Jaio, KarmeleElkar Jimenez, Irati

Elkar

Luku, MattinPamielaLete, Xabier

Pamiela

Madariaga, JuanraSusa

Machado de Assis, MariaElkar

Perurena, MikelSusa

O´Connor, FlanneryElkar

Poltsiko.EMintegia, M.AErein

Mtnez. de la Pera, GaloAlberdania

Nemirovsky, IreneAlberdania

Mendiguren, XabierGero Mensajero

4466


Afrikako arimaren esploratzaileaOlasagasti, RamonElkar

Osoro, JasoneTxalaparta

Parry, PatriciaAlberdania

Penades, JosuAlberdania

4477


Ubeda, GarbiñeSusa

Sarasola, BeñatSusa Schnitzler, Arthut

Alberdania / Elkar

Serrano, AsierTxalaparta Taia, Abdela

Alberdania

Roth, PhilipMeettok

Sánchez Piñol, AlbertTxalaparta Perurena, Patziku

Alberdania

Platonov, AndreiElkar

Zenbait egileTxalaparta

Zelik, RaulTxalaparta

Zuberogoitia, PedroElkar

4488


Urbieta, ImanolElkar

Uribe, KirmenElkar

Videgain, XarlesElkar

Zapiain, MarkosElkar

4499

(A-Z) (16liburuki)Dicc. General VascoKoldo MitxelenaMensajero1992-2005

Hitz bukaeren hiztegiaUzei1994

CD-ROMaBostak bat1996

Elkar1997

Serrano Roberto eta besteElhuyar Fundazioa1997

Euskara-IngelesaEnglish-BasqueHarluxet Fundazioa1998

Euskara-IngelesaEnglish-BasqueHarluxet Fundazioa1998

CD-ROMaIbon SarasolaGipuzkoako kutxa1997

Adorez 8Bostak Bat1999

UzeiElkar1999

Euskera 2000-2Euskaltzaindia2000

Elhuyar Hizkuntza ZerbitzuakElhuyar Fundazioa2000

Bostak bat2001

Euskara - EspañolHabe2002

CD-ROMa - Adorez 7Bostak bat2002

Ibon SarasolaErein2003

5500

5511

Etorkinentzakoirudizko hiztegiaHabe2003

MS- Word-erako (UZEI)Uzei2003

Hitz JokoenElhuyar Hizkuntza ZerbitzuaElhuyar Fundazioa2004

Adorez 5 (Edizio Berria)Bostak bat2005

Gaztelania / EuskaraCastellano / EuskaraIbon SarasolaAlberdania2005

RosettaErein2005

Elhuyar Hizkuntza ZerbitzuakElhuyar Fundazioa2006

Euskara / GaztelaniaCastellano / EuskaraElhuyar Hizkuntza ZerbitzuaElhuyar Fundazioa2006

5522

Elhuyar Hizkuntza Zerb.Elhuyar Fundazioa - Elkar2007

Elhuyar Hizkuntza Zerb.Elhuyar Fundazioa - Elkar2007

Euskara / IngelesaEnglish / EuskaraElhuyar - Elkar2007

Euskara - Español- FrançaisVillasante Aita LuisPamiela2007

Elhuyar Hizkuntza Zerb.Elhuyar Fundazioa - Elkar /2007

Ibon SarasolaElkar2007

Elhuyar Hizkuntza ZerbitzuaElhuyar Fundazioa2007

Euskara-FrantsesaFrançais-BasqueElhuyar Hizkuntza Zerb.Elhuyar Fundazioa - Elkar2007

• EUSKALTERM http://www1.euskadi.net/euskalterm/indice_e.htm• ELHUYAR HIZTEGIA http://www1.euskadi.net/hizt_el/indice_e.htm• HIZTEGIA 3000 http://www1.euskadi.net/hizt_3000/indice_e.htm• HIZTEGI BATUA http://www.euskaltzaindia.net/hiztegibatua• HARLUXET HIZTEGI ENTZIKLOPEDIKOA http://www1.euskadi.net/harluxet/• SINONIMOEN HIZTEGIA, ANTONIMODUNA http://www1.euskadi.net/hizt_sinon/indice_e.htm• MORRIS STUDENT PLUS http://www1.euskadi.net/morris.hiztegia.htm

• ENTZIKLOPEDIA LABURRA http://donostia.org/euskara/entziklopedia.nfs• INTERNETEKO BESTE HAINBAT HIZTEGI http://euskaraz.net/euskara_ikasten/hiztegia

• GOIHATA HIZTEGIA (euskara-japoniera) http://www.goihata.com/eu/japoniera-hiztegia/• LAGUN 2.0 (euskara-japoniera) http://www.hiztegia.org/• OROTARIKO EUSKAL HIZTEGIA http://www.euskaltzaindia.net/ueh

5533

Liburua + CR-ROMaBatzukEuskaltzaindia / 2008

Hainbaten arteanElkar / 2008

Hiztegiak eta mapakBatzukElkar / 2008

Liburua + CR-ROMaElhuyar Fundazioa2008

IINNTTEERRNNEETT BBIIDDEEZZKKOO HHIIZZTTEEGGIIAAKK

5544

BAI HORIXE! Euskara ikasteko lehenengo urratsa • 7 bideozinta eta ariketa-liburuaBilduma osoaren salneurria: 84,14€ (Bideozintak banaka eros daitezke; bakoitzaren salneurria: 10-20€ eta ariketa-liburuaren salneurria: <10€)• 6 DVD. Binaka datoz eta 2 DVDko estutxe bakoitzaren salneurria: 20-30€

BAKARKABakarka 1 eta 2: método de aprendizaje individual del euskera. Euskara nork bere kasa ikasteko metodoberritua. Kasu bakoitzean liburua, erantzunak eta CDa jasotzen dira. Argitaletxea Elkar. Liburu-dendetan salgai etaInterneten www.elkar.com helbidean.

GRAMÁTICA DIDÁCTICA DEL EUSKERAGaztelaniaz idatzitako kontsulta liburua Ilari Zubiri Bilbo. Didaktiker. 1994Salneurria: 20-30€

EUSKAL GRAMATIKA OSOAEuskaraz idatzitako kontsulta liburua Ilari Zubiri. Entzi Zubiri. Bilbo. Didaktiker. 1997 Salneurria: 20-30€

KAIXO! Manual de conversacion castellano-euskara, con introduccion, gramatica basica y vocabulario LiburuaGarikoitz Knorr de Santiago San Sebastian. Txertoa, 2000. (Askatasun Haizea; 121) Salneurria: <10€

OINARRIZKO GRAMATIKA Oinarrizko gramatika erabilgarria euskaraz Andres Alberdi Gorostiaga Elkar, 2008 Salneurria: 20-30€

Autoikaskuntza bidez euskara ikasteko aukerak

5555

HABE ALDIZKARIAHilabetekaria. Urtean 10 ale.Harpidetzak. www.ikasbil.net Denda eta Harpidetzak atalean. / [email protected] Aldizkariak pdf formatuan: www.ikasbil.net atariko hemeroteka atalean.

AIZU ALDIZKARIAIztueta 3, Behea 20001 Donostia. Telefonoa: 943 327 172 Harpidetzak: [email protected] Aldizkariaren bertsio elektronikoa: www.aizunet.net helbidean.

Euskara ikasten ari denari zuzendutako aldizkariak

Euskarri informatikoa duen materiala Internet bidezBOGAEuskara autoikaskuntza bidez ikasteko programa multimedia.www.habe.eskadi.net atarian

EUSKALTEGIAK ETA AUTOIKASKUNTZARAKO ZENTRO HOMOLOGATUAK Gero eta gehiago dira autoikaskuntza zerbitzua eskaintzen duten euskaltegi eta zentroak. Informazio gehiago esku-ratzeko jo gertuen duzun euskaltegira edota www.ikasbil.net atariko Euskaltegiak atalean.

EUSKARA-IKASLEAREN ATARIAEuskara ikasteko informazioa eta baliabideak www.ikasbil.net ataria.

www.linguanet-europa.orgHizkuntzak ikasteko on-line dauden baliabide egokiak eta kalitate onekoak biltzen dira bertan.

www.ikasten.netEuskara ikastaroak on-line, www.hiru.com atariko Ikastaroak atalean.

DONOSTIAKO SALTOKIAKDONOSTI LIBURU DENDA • Bilbao plaza, 2 • Tel. 943 422 138

ELKAR • Bergara, 6 • Tel. 943 426 350 • www.elkar.com

ELKAR • Fermin Kalbeton, 21 • Tel. 943 420 224 • www.elkar.com

FNAC • Urbieta, 9 • Tel. 943 437 500 • www.fnac.com

GARAZI LIBURU DENDA •Matia, 44 • Tel. 943 217 283

HONTZA LIBURU DENDA • Okendo, 4 • Tel. 943 428 289

IDATZ LIBURU DENDA • Urbieta, 10 • Tel. 943 465 326

JIMENEZ LIBURU DENDA • Antso Jakituna Hiribidea, 26 • Tel. 943 313 845

LUMA PAPERDENDA • Resurreccion Mª de Azkue, 12 • Tel. 943 317 151

MARCOS Y CORO LIBURU DENDA • San Martin, 62 • Tel. 943 468 214

METROPOLIS • Usandizaga, 27 • Tel. 943 291 844 • www.metropolislibros.com

UBIRIA LIBURU DENDA • Easo, 15 • Tel. 943 425 512

ZUBIETA • Gipuzkoa Plaza, 11 • Tel. 943 427 008

EUSKARAZKO PRODUKTUEN GIDA 2009-2010

Documents

Transcript of EUSKARAZKO PRODUKTUEN GIDA 2009-2010