EUSKARARI BURUZ ESANDAKOAK 1. Gaia: HIZKUNTZEN PRESTIGIOA.

15
EUSKARARI BURUZ ESANDAKOAK 1. Gaia: HIZKUNTZEN PRESTIGIOA

Transcript of EUSKARARI BURUZ ESANDAKOAK 1. Gaia: HIZKUNTZEN PRESTIGIOA.

Page 1: EUSKARARI BURUZ ESANDAKOAK 1. Gaia: HIZKUNTZEN PRESTIGIOA.

EUSKARARI BURUZ ESANDAKOAK

1. Gaia: HIZKUNTZEN PRESTIGIOA

Page 2: EUSKARARI BURUZ ESANDAKOAK 1. Gaia: HIZKUNTZEN PRESTIGIOA.

CODEX CALIXTINUSAymeric Picaud, XII. mendea

Otorduetan zakurrak edo zerriak dirudite. Eta hizketan entzuten dituzunean zaunkak

etortzen zaizkizu gogora, hain da-eta barbaroa euren hizkuntza

Page 3: EUSKARARI BURUZ ESANDAKOAK 1. Gaia: HIZKUNTZEN PRESTIGIOA.

DE LAS LENGUAS DE ESPAÑAJuan de Mariana (1536-1624)

Sólo los vascos conservan hasta hoy su lenguaje grosero y bárbaro, y que no recibe elegancia y es muy diferente de los demás y el más antiguo de España, y común antiguamente de toda ella, según algunos lo sienten

Page 4: EUSKARARI BURUZ ESANDAKOAK 1. Gaia: HIZKUNTZEN PRESTIGIOA.

LOPEZ MADERA, XVI. mendea

La lengua Vizcaína jamás ha sido capaz de

escriuirse

JUAN TRAGGIA, XVI. mendea

El vascuence es un mosaico de lenguas bárbaras

Page 5: EUSKARARI BURUZ ESANDAKOAK 1. Gaia: HIZKUNTZEN PRESTIGIOA.

Francisco Mz. MARINA 1754-1833

Bien es verdad que en algunos ángulos del norte de nuestra península, en

los valles, así como en las montañas, se habla hoy

por algunos, especialmente por la

gente rústica, una cierta algarabía

Page 6: EUSKARARI BURUZ ESANDAKOAK 1. Gaia: HIZKUNTZEN PRESTIGIOA.

MIGUEL DE UNAMUNOHitzaldia Bilbon, Lore Jokoetan, 1901

El vascuence se extingue sin que haya fuerza humana que pueda impedir su extinción, muere por ley de vida. No nos apesadumbre que perezca su cuerpo, es para que mejor sobreviva su alma

La primera necesidad es la de vivir y la nece-sidad de vivir trae consigo la de acomodar-se y adaptarse al ambiente. El pueblo vasco tiene que vivir y para eso tiene

que adaptarse al medio ambien- te de cultura en que vive, para esa adaptación le estorba el vascuence.

Page 7: EUSKARARI BURUZ ESANDAKOAK 1. Gaia: HIZKUNTZEN PRESTIGIOA.

PIO BAROJA El vascuence 1901El vascuence no ha sido ni es una lengua

literaria o filosófica, no “nos viene ya estrecha”: ha venido estrecho a todos los vascongados que han querido expresar sus sentimientos en él. /.../

Si algunos han querido de-mostrar que el vascuence es una lengua que puede trans-formarse en un idioma litera-rio y científico, han sido un corto número de chiflados ...

Page 8: EUSKARARI BURUZ ESANDAKOAK 1. Gaia: HIZKUNTZEN PRESTIGIOA.

Catecismo patriótico español 1939 – Menéndez Reigada

- ¿Por qué decís que la lengua castellana será la lengua de la civilización del futuro?

- La lengua castellana será la lengua de la civilización del futuro porque el inglés y el francés, que con ella pudieron compartir esta función, son lenguas tan gastadas, que van camino de una disolución completa.

- ¿Cuál es la tierra de España?- La tierra de España es la mayor parte de la Península Ibérica, colocada providencialmente por Dios en el centro del mundo.

Page 9: EUSKARARI BURUZ ESANDAKOAK 1. Gaia: HIZKUNTZEN PRESTIGIOA.

Catecismo patriótico español, 1939- ¿Se hablan en España otras lenguas

más que la lengua castellana? - Puede decirse que en España se habla

sólo la lengua castellana, pues, aparte de ésta, tan solo se habla el vascuence que, como lengua única, sólo se emplea en algunos caseríos vascos y quedó reducido a funciones de dialecto por su pobreza lingüística y filológica.

- ¿Y cuáles son los dialectos principales que se hablan en España?

- Los dialectos principales que se hablan en España son cuatro; el catalán, el valenciano, el mallorquín y el gallego.

Page 10: EUSKARARI BURUZ ESANDAKOAK 1. Gaia: HIZKUNTZEN PRESTIGIOA.

Adolfo Suarez Presidentea, 1978Paris Match aldizkariari

- ¿Y los vascos?- Gran problema (...) veo

muy bien que los vascos, los gallegos (...) tengan su propia bandera.

- ¿Y su lengua? ¿Se hará el bachillerato en vasco o en catalán?

- Su pregunta -perdóneme- es idiota. Encuéntreme en primer lugar profesores que puedan enseñar química nuclear en vascuence, catalán, etc. Tengamos seriedad (...)

Page 11: EUSKARARI BURUZ ESANDAKOAK 1. Gaia: HIZKUNTZEN PRESTIGIOA.

J. JUARISTI, El Correo-1987

A los buenos escritores en euskera sí les daría un consejo, es que pasen al español. /.../ Creo que vana tener una acogida mu-cho más gratificante, más posibilidades de desarrollo, en una lengua mucho más rica, más maleable, una lengua literaria, entién-dase, no en una lengua en sentido general. Ahora, ¿que quieren escribir en euskera? Hay tanto escritor malo en euskera que es preferible que lo hagan en español.

Page 12: EUSKARARI BURUZ ESANDAKOAK 1. Gaia: HIZKUNTZEN PRESTIGIOA.

GONZALEZ Jauna, VELEIA Elkartearen Lehendakaria, Gasteiz-1995

El eusquera no es una lengua de cultura

Page 13: EUSKARARI BURUZ ESANDAKOAK 1. Gaia: HIZKUNTZEN PRESTIGIOA.

IGNATIEFF, Time aldizkaria, 1995

Zertarako ahalegindu hizkuntza txikiak babesten, ingelesa baldin bada ekonomia globalaren lingua franca delakoa?

Page 14: EUSKARARI BURUZ ESANDAKOAK 1. Gaia: HIZKUNTZEN PRESTIGIOA.

Mingote ABC egunkarian, 2008ko ekainaren 24a

Page 15: EUSKARARI BURUZ ESANDAKOAK 1. Gaia: HIZKUNTZEN PRESTIGIOA.

“JAKINTSU” BATZUEN USTEA: