Euskaraepaitegietan.XIXgizaldi

amaierakoegoera.

Euskal-Erria. Revista Bascongada. 1883.

Euskara epaitegietan. XIX gizaldi amaierako egoera.

2

Aurkezpena

Sancho el Sabio Fundazioari esker, Euskal-Erria aldizkariko bilduma osoa sarean dugu, erraz kontsultatzeko moduan. Argitarapen honetan kultur gaiei buruzko informazio asko dago, eta gaur horren zatitxo bat aurkeztuko dugu. Oraingoan Manuel Gorostidi abokatu donostiarraren artikulo hau hartu dut, 1883ko VIII tomoan argitaratu zena. Interesgarria izan daiteke legeari dagokionez; baina niri interesgarriagoa egin zait bigarren mailan ematen den euskarari buruzko informazioarengatik. Izan ere, XIX gizaldi amaieran, foruak galdu berri, Espainian lege-prozeduren aldaketa garrantzitsuak bultzatu ziren. Tartean, Justizia sistemarako hizkuntza bakarra izendatu zen: gaztelania. Honek arazoak ekarri zituen, artean Espainiako biztanleriaren zati handi batek ez baitzekien espainolez. Gorostidiren protesta arrazoitu honetan orduko egoera soziolinguistikoa hobeto ezagutu dezakegu; ez bakarrik Euskal Herrian, baita munduko hainbat hizkuntza gutxitu duten herrietan ere.

Euskara epaitegietan. XIX gizaldi amaierako egoera.

3

Euskara epaitegietan. XIX gizaldi amaierako egoera.

4

Euskara epaitegietan. XIX gizaldi amaierako egoera.

5

Euskara epaitegietan. XIX gizaldi amaierako egoera.

6

Euskara epaitegietan. XIX gizaldi amaierako egoera.

7

Euskara epaitegietan. XIX gizaldi amaierako egoera.

8

Euskara epaitegietan. XIX gizaldi amaierako egoera.

9

Euskara epaitegietan. XIX gizaldi amaierako egoera.

10

Erreferentziak

• Jatorrizko dokumentua: GOROSTIDI, M. 1883. El enjuiciamiento criminal en sus relaciones con el catalán y el bascuence. Euskal-Erria Revista Bascongada VIII:298-305. Donostia.

• Dijitalizazioa: Sancho el Sabio Fundazioa 2011.

http://hdl.handle.net/10357/2813

• Aukeraketa eta iruzkina: Oier Gorosabel Larrañaga http://fisiolantaldea.blogspot.com

Lekeitio, 2013ko urriaren 26a.