Euskal Herriko biztanleen irakurketa eta musika ohituren ... · 6 1.1. Metodologia Elkar Taldea eta...

[email protected] / www.siadeco.eus

2017

Euskal Herriko biztanleen irakurketa eta musika ohituren merkatu ikerketa

2

Aurkibidea Sarrera ......................................................................................................................................... 4. 1. Metodologia ............................................................................................................................ 6.

1.1. Metodologia ................................................................................................................................... 7.

1.2. Fitxa teknikoa ................................................................................................................................. 9.

2. Aztertutako biztanleriaren ezaugarriak .............................................................................. 10.

2.1. Ezaugarri sozio-demografikoak.................................................................................................... 11.

2.2. Ezaugarri linguistikoak ................................................................................................................. 14.

2.3. Hedabideen kontsumoa ............................................................................................................... 18.

2.4. Sare sozialen erabilera ................................................................................................................ 21.

2.5. Euskal kulturarekiko gertutasun-maila ......................................................................................... 24.

2.6. Etxean bildutako liburu eta musika euskarriak ............................................................................. 26.

3. Irakurketa-ohiturak ............................................................................................................... 28.

3.1. Liburu irakurleak .......................................................................................................................... 29.

3.2. Euskarazko eta erdarazko liburuen irakurleak ............................................................................. 30.

3.3. Irakurtzeko motibazioa ................................................................................................................. 31.

3.4. Liburuen formatua ........................................................................................................................ 31.

3.5. Irakurketa generoa ....................................................................................................................... 32.

3.6. Euskarazko irakurketan eragiten duen alderdia ........................................................................... 34.

3.7. Irakurketa-ohiturei buruzko adierazleen grafikoak ....................................................................... 35.

3.8. Irakurketa-ohituren joera aldaketak.............................................................................................. 42.

4. Liburuen erosketa ................................................................................................................ 46.

4.1. Liburu erosleak ............................................................................................................................ 47.

4.2. Mailegu bidez eskuratutako liburuak ............................................................................................ 48.

4.3. Doan eskuratutako liburuak ......................................................................................................... 49.

4.4. Liburuen erosketa-ohituretako adierazleen grafikoak .................................................................. 50.

4.5. Liburuak erosteko tokirik ohikoenak ............................................................................................. 55.

4.6. Liburuen erosketarako informazio-iturriak .................................................................................... 59.

4.7. Liburuen aukeraketarako faktoreak.............................................................................................. 62.

4.8. Liburu-denden aukeraketarako faktoreak .................................................................................... 65.

3

5. Musika kontsumorako ohiturak .......................................................................................... 67.

5.1. Adierazle orokorrak ...................................................................................................................... 68.

5.2. Musika-diskoen erosle direnen ezaugarriak ................................................................................. 74.

5.3. Formatu digitaleko musika erosi egiten duten eta doan eskuratzen dutenen ezaugarriak ........... 77.

5.4. Musika-diskoen aukeraketarako faktoreak ................................................................................... 79.

5.5. Musika kontsumorako ohituretako joera aldaketak ...................................................................... 82.

5.6. Kontzertuetako entzuleak ............................................................................................................ 86.

6. Ondorioak ............................................................................................................................ 122. 7. Eranskinak .......................................................................................................................... 133.

4

Sarrera

Elkar Taldearentzat Siadeco Ikerketa Elkarteak Euskal Herri mailan egindako inkesta zabal

baten emaitzak jasotzen dituen txostena da hau. Izaera kuantitatiboa du ikerlan honek

Liburugintza eta musikaren industriari loturiko kontsumo-ohituren azterketa sektoriala egitea:

eskariaren ikuspegitik, Euskal Herriko 15 urtez gorako biztanleen irakurzaletasun-maila,

liburuen erosketa-maila edota musikaren kontsumorako ohiturak aztertu dira. Euskarazko eta

erdarazko kultur produktuen kontsumoa neurtu da, eta biztanleen ezaugarri sozio-demografiko

eta linguistikoen araberako aldeak zenbatekoak diren ikusi. Bestalde, bai liburuetan eta baita

musikan ere, formatu digitaleko euskarrien egungo erabilera-maila eta joera-aldaketei buruzko

datuak ere bildu dira.

Txostenak, ondoko 7 atalen araberako egitura du:

1. Metodologia

Ikerketa kuantitatiboa egiteko erabilitako metodologiaren xehetasunak eta inkestaren

fitxa teknikoa zehazten dira.

2. Aztertutako biztanleriaren ezaugarriak

Ezaugarri sozio-demografikoak linguistikoak, hedabideen kontsumoa, sare sozialen

erabilera, euskal kulturarekiko gertutasun-maila eta herritarrek etxean dituzten liburu

eta musika euskarrien kopuruei buruzko informazioa dago bigarren atalean jasoa.

3. Irakurketa-ohiturak

Liburu-irakurleak diren herritarrak, euskarazko eta erdarazko liburuen irakurketa-

maila, irakurtzeko motibazioa, liburuen formatua, generoa eta irakurketa-ohituretako

aldaketen azterketaren datuak biltzen dira bertan.

4. Liburuen erosketa

Liburu-erosleak diren herritarrak, maileguan eskuratutako liburuak, doan

eskuratutakoak eta liburuen erosketarako tokiei buruzko informazioa.

5. Musika kontsumorako ohiturak

Musika entzuleak, musika entzuteko erabilitako gailu eta euskarriak, musika estiloa,

musika diskoen eta formatu digitaleko musikaren erosle direnen ezaugarriak eta

musika kontsumorako ohituren aldaketak.

6. Ondorioak

7. Eranskinak: taula estatistikoak

5

1

Metodologia

Me

tod

olo

gia

6

1.1. Metodologia

Elkar Taldea eta Euskal Herriko biztanleen irakurketa eta musika ohiturei buruzko azterketa

kuantitatiboa egiteko, telefono bidez guztira 2.500 lagun elkarrizketatu dira. Inkestaren

ezaugarri teknikoak, ondorengoak dira:

− Unibertsoa: Euskal Herriko 16 urte edo gehiagoko biztanleria, 2,6 miloi

pertsona inguru.

− Informazioa biltzeko sistema: galdetegi egituratu baten laguntzarekin,

telefono bidez elkarrizketatu dira lagin unitateko pertsonak.

− Laginketa- modua: ausazko laginketa geruzatua egin da, lurralde bakoitzean

inkestatu beharreko euskaldun eta ez euskaldunen kopuruak, modu ez

proportzional interesatuan erabakitakoak izan dira. Lurralde bakoitzeko

euskaldun eta ez euskaldunen artean egin beharreko inkestak, habitataren

edo udalerrien tamainaren arabera proportzionalki banatu dira (Nafarroan

habitata eta euskararen ezagutza konbinatu dira), ibilbideen metodoa erabiliz,

eta adin-tartea, sexua eta euskararen ezagutza maila kontrolatuz. Inkestatu

beharreko lagineko elkarrizketatuen aukera, bi fasetan egin da; lehenengoan

inkesta egin beharreko etxebizitza modu aleatorioan aukeratu da, eta

bigarrenean, etxe bakoitzean inkestatu beharreko pertsona.

− Datu orokorrak haztatu egin dira hizkuntza ezagutzaren, adin-tartearen eta

lurraldearen arabera.

− Laginaren tamaina eta errore marjinak: unibertsoaren lagin adierazgarri

modura 2.500 inkesta egin dira. Haztatutako datuen errore-marjina

estatistikoa % 2,00koa da, % 95,5eko konfiantza-tarterako (ausazko

laginketa sinplea eta p=q=0,5 denean). Ondorengo taulan lurralde bakoitzeko

unibertsoa, laginaren tamaina eta errore-marjinak agertzen dira.

7

1. Taula: Biztanleria, egindako inkesta kopurua, konfiantza maila eta errore-marjina estatistikoa lurraldeari jarraiki

15 urte eta gehiagoko biztanleria

Inkesta kopurua

Konfiantza-maila

Errore-marjina estatistikoa

Iparraldea 238.360 340 %95,5 5,42

Nafarroa 535.591 440 %95,5 4,77

Araba 273.988 360 %95,5 5,27

Bizkaia 995.519 720 %95,5 3,73

Gipuzkoa 598.253 640 %95,5 3,95

Guztira 2.641.711 2.500 %95,5

Iturria: EUSTAT, INSEE, Nafarroako Gobernua eta Siadeco

Ikerketa kuantitatibo honen lan faseak ondorengoak izan dira:

1 Gaiarekin zerikusia duen zeharkako informazio dokumentala bildu eta aztertzea: Elkar

Taldearen interes-taldeekin, eta oro har, aztertutako gaiekin lotura zuzena duen

zeharkako informazioa aztertu da.

2 Elkar enpresa taldearen identitate edo nortasun korporatiboaren inguruko zeharkako

barne informazioa bildu eta aztertu da: taldearen balioak eta balio horiek landu eta

transmititzeko moduak, bere produktuak, zerbitzuak, eta abar.

3 Inkestatze prozesua burutzeko lagina diseinatu.

4 Elkarrizketak egiteko galdetegi euskarria prestatu eta ontzat eman.

5 Eragiketaren dossier metodologikoa prestatu, baita lanerako material eta euskarri

tekniko guztiak ere.

6 Informazio bilketarako landa-lana egin: telefono bidezko 2.500 inkesta.

7 Landa-lanaren jarraipen eta kontrol lana.

8 Informazioaren grabaketa euskarri informatikoan (datu oinarria) eta balidazioa.

9 Behin datuak grabatuta, bildutako informazio kuantitatibo guztiaren lanketa eta

ustiaketa egin da; datuak araztu eta ponderatu ondoren, estatistika deskribatzailean

oinarrituta eta SPSS programa erabiliz.

10 Bildutako informazioa aztertu eta interpretatu eta txosten hau idatzi da.

8

1.2. Fitxa teknikoa

2. Taula: inkestaren fitxa teknikoa

LAGINA Haztatutako %

Azterketarako UNIBERTSOA Errore marjina

Kop. % Kop. %

Lurralde historikoa (15 urtez gorako biztanleak)

Araba 360 14,4 10,4 273.988 10,4 5,27

Bizkaia 720 28,8 37,7 995.519 37,7 3,73

Gipuzkoa 640 25,6 22,6 598.253 22,6 3,95

Nafarroa 440 17,6 20,2 535.591 20,3 4,77

Iparraldea 340 13,6 9,1 238.360 9,0 5,42

Guztira 2.500 100,0 100,0 2.641.711 100,0 2,00

Euskaraz hitz egiteko gaitasuna (15 urtez gorako biztanleak)

Ezer ez 629 25,2 39,8 1.352.547 51,4 3,21

Hitz batzuk 343 13,7 22,8

Zertxobait 147 5,9 10,8 570.506 21,7 8,25

Ez euskaldunak 1.119 44,8 73,4 1.923.053 73,0 2,99

Nahiko ongi 311 12,4 5,6 709.639 27,0 2,69

Ongi 1.070 42,8 21,0

Euskaldunak 1.381 55,2 26,6 709.639 27,0 2,69

Guztira 2.500 100,0 100,0 2.632.692 100,0 2,00

Sexua (Biztanleria osoa)

Emakumezkoa 1.251 50,0 50,6 1.598.843 51,1 2,83

Gizonezkoa 1.249 50,0 49,4 1.529.151 48,9 2,83

Guztira 2.500 100,0 100,0 3.127.994 100,0 2,00

Adina (15 urtez gorako biztanleak)

16-34 556 22,2 26,1 705.720 26,7 4,24

35-64 1.356 54,2 51,7 1.353.023 51,2 2,71

>64 urte 588 23,5 22,2 582.968 22,1 4,12

Guztira 2.500 100,0 100,0 2.641.711 100,0 2,00

Habitata (2 edo 5 urtetik gorako

biztanleria)

<20.000 biztanle 1.221 48,8 40,3 1.246.611 42,31 2,86

>20.000 biztanle 440 17,6 21,8 664.245 22,54 4,77

Hiriburua (Iparraldean BABB) 839 33,6 37,8 1.035.550 35,15 3,45

Guztira 2.500 100,0 100,0 2.946.406 100,00 2,00

Iturriak: EUSTAT, INSEE, Nafarroako Gobernua eta Siadecoren datu estimatuak

9

2

Aztertutako biztanleriaren ezaugarriak

Ink

esta

tue

n

eza

ug

arria

k

10

2.1. Ezaugarri sozio-demografikoak

Lurraldea

Biztanle gehien dituen lurraldea Bizkaia da, 16 urtez gorako hamar herritarretik ia lau (%38)

bertan bizi baitira. Hamarretik bi pasatxo Gipuzkoan (%23), zertxobait gutxiago Nafarroan

(%20), hamarretik bat inguru Araban (%10) eta ia beste hainbeste Iparraldean (%9).

Adina

Adinez, 16tik 31 urtera arteko gazteek hartzen duten pisua %22koa da, 32tik 54ra arteko

helduak %41 dira eta 54tik gorakoak gainerako %37a.

Lan egoera

Ikerlan honetarako aztertutako 16 urtetik gorako Euskal Herriko biztanleriaren ia erdia (%47)

lanean ari da eta langabezia egoeran dago 10etik 1 pasatxo (%11). Gainerakoa, erretiratu

edo ezintasun iraunkorra dutenek (%27) eta ikasleek osatzen dute (%11). Gizonezkoen artean

gehiago dira lanean ari direnak (%49) emakumezkoen artean baino (%44). 16-31 urte arteko

gazteen artean berriz, ia erdiak (%48) ikasleak dira eta hirutik batek (%32) egiten du lan. 32-

54 urte arteko helduetan 10etik 8k lan egiten dute (%78) eta 54 urtetik gorakoetan, 10etik 7

erretiroa hartutakoak dira (%70).

Ikasketak

Goi mailako lanbide heziketako ikasketak eginak dituztenak, lizentziatuak edo graduatuak

dira ia erdiak (%48); bigarren mailako ikasketadunak (DBH, Batxilergoa edo Lanbide

Heziketako Gradu Ertaina) %36 eta lehen mailako ikasketak dituztenak gainerakoak (%16).

Jaiolekua

Lautik hiru Euskal Herrian bertan jaiotakoak dira eta bat Euskal Herritik kanpo, horietako

gehienak Espainian. 55 urtetik beherakoen artean gehiago dira Euskal Herrian bertan

jaiotakoak (%78), 55 urtetik gorakoen artean baino (%68), non nabarmen gehiago diren

Espainian jaiotakoak (%26). Euskal Herria, Frantzia eta Espainiatik kanpo jaiotakoen

portzentajeak gora egiten du adinean behera egin ahala (%10 dira 31 urtez beherakoetan, eta

aldiz %2 55 urtetik gorakoetan). Ipar Euskal Herrian, nabarmen gehiago dira Frantzian

11

jaiotakoak (%34), Hego Euskal Herrian Espainian jaiotakoak baino (gutxien Gipuzkoan, -%14-

eta gehien Bizkaian -%20-).

Etxeko egitura

Hirutik bat bikote eta seme-alabez osatutako etxe edo familiatan bizi da eta %28 bikoteaz

soilik osatutakoetan. %16 gurasoekin bizi dira, eta %13 bakarrik. Ipar Euskal Herrian, gehiago

dira bakarrik bizi direnak (%22) eta senar-emazte edo bikotearekin soilik bizi direnak (%32);

eta gutxiago gurasoekin bizi direnak (%7).

Diru-sarrerak

Etxeko diru-sarrera garbiez galdetuta, inkestatuen laurden batek ez dio galdera horri erantzun.

Erantzun dutenen artean, lautik baten kasuan (%25), etxeko kide guztien hileko diru sarrerak

1.000-2.000 euro artekoak dira eta beste batenak (%24) 2.000-3.000 euro artekoak. Mila

eurotik behera %13 eta 3 milatik gora, beste hainbeste (%13). Gizonezkoetan diru-sarrerak

altuagoak dira, eta lurraldearen arabera, Iparraldeko herritarren artean nabarmen gehiago

dira etxean 3.000 eurotik gorako diru sarrera garbiak dituztela diotenak (%25).

12

25,3

1,7

11,2

23,7

25,3

12,6

5,0

10,8

26,5

11,1

46,6

0,6

48,0

35,9

15,5

8,8

34,6

28,0

12,8

15,8

0,1

6,3

3,4

15,9

4,4

15,0

19,2

28,5

7,1

9,1

20,2

22,6

37,7

10,4

22,2

14,6

24,3

12,8

12,1

14,0

49,4

50,6

0 10 20 30 40 50 60

Ed/Ee

>5.000 euro

3.000-5.000 euro artean



<1.000 euro

Besterik (etxeko lanetan, besterik, ed/ee)

Ikaslea

Erretiratuta/ezintasun iraunkorra

Langabezian

Lanean

Zehaztu gabe

Goi mailakoak (LH2, Lizentziatura, Gradua, Graduondokoa)

Bigarren mailakoa (DBH, Batxilergoa, LH1)

Lehen mailakoa

Besterik

Senar emazteak/bikotea, seme alabekin

Senar emazteak/bikotea

Bakarrik bizi da

Gurasoekin bizi da

Ed/Ee

Horietatik kanpo

Frantzian

Espainian

Ipar Euskal Herrian

Nafarroan

Gipuzkoan

Bizkaian

Araban

Iparraldea

Nafarroa

Gipuzkoa

Bizkaia

Araba

65 edo gehiago

55-64 urte

45-54 urte

35-44 urte

26-34 urte

16-25 urte

Gizonezkoa

Emakumezkoa

1. Grafikoa. Aztertutako biztanleriaren perfil sozio-demografikoa (%)

GENEROA

ADINA

LURRALDEA

JAIOTZE

LURRALDEA

ETXEKO

EGITURA

IKASKETA

MAILA

LAN EGOERA

ETXEKO DIRU-SARRERA

GARBIAK

Iturria:Siadeco, 2017.

13

2.2. Ezaugarri linguistikoak

Euskararen ezagutza-maila

Orotara, 16 urtetik gorako 4 euskal herritarretatik 1 dela euskalduna kontsidera dezakegu,

euskaraz hitz egiteko gai dena (%27); euskaraz irakurtzeko gai da 4tik 1 (%25) eta euskaraz

idazteko gai zertxobait gutxiago (%23). Euskaraz ulertzen dutenak 10etik 3 dira (%31).

3. Taula: Euskararen ezagutza-maila (%)

Ulertu Hitz egin Irakurri Idatzi

Ezer ez 35,7 39,8 46,1 47,2

Hitz batzuk 21,3 22,8 18,7 19,1

Zertxobait 12,1 10,8 10,4 10,6

Nahiko ongi 8,3 5,6 5,3 4,8

Ongi 22,6 21,0 19,5 18,5

Guztira 100,0 100,0 100,0 100,0

Iturria: Siadeco, 2017

16-31 urte bitarteko gazteen ia erdiak euskaldunak dira (%44) baina adinean gora egin ahala,

gero eta txikiagoa da euskaldunen pisua, 55 urte edo gehiagokoen artean 5etik 1 (%20).

Gipuzkoa da lurralderik euskaldunena (%48) eta Bizkaia (%25), Iparraldea (%21), Araba

(%18) eta Nafarroako (%12) biztanle euskaldunen ehunekoak baxuagoak dira.

4. Taula: Euskaraz hitz egiteko (ongi + nahikoa ongi) diren herritarrak, generoari, adin-tarteari eta lurraldeari jarraiki (%)

GENEROA ADIN-TARTEA LURRALDEA

Emaku-mezkoa

Gizonez-koa

16-31 urte

32-54 urte

55 edo gehiago

Araba Bizkaia Gipuzkoa Nafarroa Iparral-

dea GUZTIRA

Euskalduna 26,7 26,4 43,5 23,4 19,9 17,5 25,4 48,2 11,5 21,4 26,6

Ez euskalduna

73,3 73,6 56,5 76,6 80,1 82,5 74,6 51,8 88,5 78,6 73,4

GUZTIRA 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0


Euskaraz hitz egiteko gai izan baina euskaraz irakurtzeko edota idazteko gai ez diren

euskaldunak (ez alfabetatuak) orokorrean ez dira asko baina adinean gora egin ahala gero eta

gehiago dira; 55 urtetik gorako 4 euskaldunetatik 1ek (%26) ez da euskaraz irakurtzeko gai.

14

Lehen hizkuntza eta etxeko hizkuntza

Euskara etxean lehen hizkuntza gisa jaso duten herritarrak %18 dira, %15ek euskara soilik

eta %3k gaztelania edo frantsesarekin batera. Eta gaur egun etxeko harremanetan nagusiki

euskara erabiltzen dutenen ehunekoak ere aurrekoen parean kokatzen dira: %11k nagusiki

euskaraz eta %8k gaztelania edo frantsesarekin batera. Lurraldekako datuetan alde handiak

daude ordea; Gipuzkoa dago mutur batean (lehen hizkuntza euskara bakarrik, %32) eta Araba

beste muturrean (%6). Etxeko harremanetan erabilitako hizkuntzaren lurraldekako datuekin

ere gauza bera gertatzen da.

Euskaraz hitz egin eta irakurtzeko erraztasun alderatua

Euskaraz, erdaraz bezainbesteko erraztasunarekin edo handiagoarekin mintzatzeko gai

direnak, aztertutako herritar guztien %15 dira eta herritarren %12, elebidunak izan arren, erdal

elebidunak dira, hau da, erosoago mintzatzen dira gaztelaniaz.

Irakurtzeko gaitasun alderatuaren datuei erreparatuta berriz, %13 dira euskaraz erdaraz

bezain eroso edo erraz irakurtzen dutenak, euskaldun alfabetatuak diren gainerako %12ak,

euskaraz irakurtzeko gai izan arren, erdaraz errazago irakurtzen baitute.

Honela, euskarazko liburuen lehen mailako irakurle potentzialak, elebidun orekatuak eta

euskaldun elebidunak, %13 dira. Bigarren mailakoak berriz, erdal elebidunak, euskaraz

irakurri bai, baina gehiago kostatzen zaienak %12.

Euskaldunak euskaraz bizi?

Euskaraz nahikoa ongi edo ongi hitz egiteko gai direla erantzundakoei, euren bizitza euskaraz

zenbaterainokoa den galdetu zaie, 0tik 10era doan eskala batean, non 0 den euskaraz batere

ez, eta 10 erabat euskaraz. Eskala horretan lortutako balorazioen batez bestekoa, 6,5 da.

Aipagarria gertatzen da eskala horretan 7tik gorako puntuazioa eman dutela euskaldunen

erdiak baino gehiagok (%54).

15

5. Taula: Zure bizitza euskaraz zenbaterainokoa dela esango zenuke 0tik 10erako eskalan, non 0=euskaraz batere ez, eta 10=erabat

euskaraz dela? (Euskaraz hitz egin nahikoa ongi edo ongi egiten dutenei soilik; euskaldunei - %26,6)

%

0-3 artean 12,1

4-6 artean 32,4

7-8 artean 32,3

9-10 artean 22,1

Ed/Ee 1,1

Guztira 100,0

Batez beste 6,54


Lurralde historikoaren eta adinaren arabera, Gipuzkoako euskaldunak dira euskaraz gehien

bizi direnak (7,28); jarraian datoz Nafarroa (6,93) eta Iparraldeko (6,83) euskaldunak, eta

batez bestekoaren azpitik Bizkaia (5,82) eta Arabakoak (5,07).

Adinari erreparatuta, 55 urtetik gorakoak dira euskaraz gehien bizi direnak, eta 26-34 eta 45-

54 artekoak aldiz gutxien.

Jubilatu eta erretiratuen artean da erabilera maila altuena (7,03) eta langabetu (5,99) eta

ikasleen (6,33) artean aldiz, baxuena.

Azkenik, emakumezkoen artean altuagoa da batez bestekoa (6,80) gizonezkoen artean baino

(6,28).

16

1,1

22,1

32,3

32,4

12,1

75,2

11,7

13,1

73,4

11,6

15,0

0,2

1,2

7,6

10,3

6,6

74,1

0,2

1,8

2,8

15,1

5,8

74,3

73,4

26,6

0 20 40 60 80

Ed/Ee

9-10 artean

7-8 artean

4-6 artean

0-3 artean

Euskaraz irakurri ez

Erdaraz errazago irakurri (euskalduna)

Euskaraz errazago edo berdin irakurtzeko gai

Euskaraz hitz egin ez

Erdaraz errazago hitz egin (euskalduna)

Euskaraz errazago edo berdin hitz egiteko gai

Ed/Ee

Beste batean

Bietan

Euskara

Frantsesa

Gaztelania

Ed/Ee

Beste batean

Bietan

Euskara

Frantsesa

Gaztelania

Ez euskalduna

Euskalduna

2. Grafikoa. Aztertutako biztanleriaren ezaugarri linguistikoak (%)

EUSKARAREN EZAGUTZA

LEHEN HIZKUNTZA

ETXEAN

EGUN ETXEKO HARREMANETAKO

HIZKUNTZA

EUSKARAZ HITZ EGITEKO

ERRAZTASUNA

EUSKARAZ IRAKURTZEKO

ERRAZTASUNA

ZURE BIZITZA EUSKARAZ ZENBATERAINOKOA DEN (euskaldunak soilik -

%26,6)


17

2.3. Hedabideen kontsumoa

Telebista

Aztertutako biztanleen artean, Euskal Herriko 16 urtetik gorakoen artean alegia, ETB2 da

telebista katerik kontsumituena, herritarren %31k gehien ikusitako bi telebista kateen artean

kokatu du ETB2. Espainiako telebista kanalak datoz ondoren: Antena3 %19k, TVE1 eta La

Sexta %16k, Tele5 %15ek eta Cuatro %10k. ETB1 herritarren %15ek dute gehien

kontsumitutako lehen bi kateen artean. ETB1 kateari dagozkion datuak hobeak dira

Gipuzkoan eta adinari jarraiki, gazteenen eta 65 urtetik gorakoen artean.

Egunkariak

Paperean eta webean gehien kontsumitzen dituen bi egunkariak zeintzuk diren galdetuta, El

Correo da alde handiz aipatuena, herritarren %28k kontsumitzen baitute. Alde handiz

bigarrenarekiko, Diario Vasco (%15) eta hirugarrenarekiko, Diario Navarra (%11). Gehien

irakurritako bi egunkarien artean Berria egunkaria aipatu dutenak %5 izan dira.

Irakurketa errazte aldera, egunkariak bildu egin ditugu, ondorengo taula sortuz. Honen

arabera:

− Vocento eta Grupo Información-eko egunkariak dira, alde handiz kontsumituenak;

izan ere, herritarren erdiak baino gehiagok kontsumitzen ditu El Correo, Diario

Vasco, edota Diario de Navarra (%52k).

− Grupo Noticias-eko egunkariak berriz, herritarren %19k (Noticias de Navarra,

Noticias de Alava, Noticias de Gipuzkoa, Deia), eta Espainia edo Frantziako

prentsa %14k (El País, El Mundo).

− Herritarren %6k kontsumitzen dute euskarazko prentsa; horien artean Berria da

irakurriena (ia %5), baina aipatu dira baita ere Argia, Herria, eta hainbat tokiko

komunikabide (Irutxuloko Hitza, Ataria, Goiena, Anboto…)

− Herritarren %23k ez dute egunkaririk irakurtzen.

18

6. Taula: Zeintzuk dira zuk gehien kontsumitzen dituzun bi egunkariak (webean eta paperean) (%)

1. egunkaria 2. egunkaria Bi kontsumituenak

% % %

Euskarazko prentsa 3,8 2,4 5,8

Grupo Noticias 10,2 8,6 18,7

Vocento+Grupo información 45,2 7,4 52,1

Kirol prentsa 1,7 3,0 4,4

Espainia/Frantziako prentsa 6,0 7,5 12,9

Gara 3,4 2,5 5,9

Sud Ouest 3,8 0,6 4,2

Besterik 2,3 3,0 4,9

Bat bera ere ez 22,8 52,4 22,8

Ed/Ee 0,8 12,6 0,8

Guztira 100,0 100,0


Euskarazko prentsa irakurleak gehiago dira Gipuzkoarren artean (%12), ikasleen artean

(%11), eta 16-25 urte arteko gazteen artean (%10); kurioski, egunkariak irakurtzeko ohitura

gutxien duten kolektibotan (16-25 urtekoen artean %44 dira egunkaririk irakurtzen ez

dutenak, eta ikasleen artean %37).

19

0,8

22,8

4,1

0,0

0,1

0,2

0,3

0,2

0,3

1,4

1,0

0,8

1,2

3,8

3,1

3,4

3,4

4,2

3,5

8,9

12,4

23,9

2,7

6,1

10,0

0,1

0,3

2,1

2,4

3,0

6,0

3,3

10,3

7,0

10,4

8,0

10,1

18,0

5,5

0,1

0,3

0,2

0,3

0,4

0,9

0,5

1,2

1,9

1,7

0,4

1,6

2,5

3,5

3,0

3,8

1,8

2,0

3,6

11,4

0,3

0,4

0,8

2,0

4,4

3,9

6,3

4,0

7,9

5,9

8,4

8,9

13,1

0 10 20 30 40

Ed/Ee

Bat bera ere ez

Besterik

Herria

Nervión, 20 minutos

Hitza

Le Monde, La Republique

Le Journal du Pays Basque

Mundo Deportivo

Noticias Alava

Noticias Gipuzkoa

El Mundo

Marca

Sud Ouest

Berria

Gara

El País

Noticias Navarra

Deia

Diario Navarra

Diario Vasco

El Correo

Ed/Ee

Bat bera ere ez

Besterik

Hamaika TB

ETB3, ETB4

France3-Euskal Herri

F1, F2, FDF, FR1, FR2, FR3, FR5, FR6

TVE2

C+, Netflix, Neox, Nova, Mega, Divinity, Fox, Dmax

Cuatro

ETB1

Tele5

TVE1

La Sexta

Antena3

ETB2

3. Grafikoa. Hedabideen kontsumoa (%) (gehien kontsumitutako bi

hedabideen ehunekoen baturak)

TELEBISTA

EGUNKARIAK (paperean eta

webean)


20

2.4. Sare sozialen erabilera

Facebook da sare sozialik bisitatu edota erabiliena, 16 urtetik gorako herritarren herenak

baino gehiagok aipatu dute (%37). Bigarren maila batean kokatzen dira berriz, erabiltzaile

kopuru bertsuarekin (%12-%13) Twitter eta Instagram. Erabilera baxuagoa dutenak dira, %2

inguru, Google+ edo Snapchat.

Herritarren erdiek baino gehiagok (%55ek) ez dute sare sozialik erabiltzen.

7. Taula: Sare sozialen bateko erabiltzaile al zara? Zeintzuk dira zuk gehien kontsumitutako bi sare sozialak?

1. sare soziala 2. sare soziala Bi aipatuenak

% % %

Facebook 33,2 3,4 36,6

Twitter 3,2 9,5 12,7

Instagram 5,6 6,6 12,2

Google+ 1,0 1,0 2,0

Snapchat 0,6 1,0 1,7


Bat ere ez 55,1 68,2 55,1

Ed/Ee 0,9 9,6 0,9

Guztira 100,0 100,0


Sare sozialen erabilera adinari oso lotua dago, eta 34 urtez behekoek erabiltzen dute

nagusiki; honela, 16-25 urtekoen artean, %11 besterik ez dira sare sozialik erabiltzen ez

dutenak eta 65 urtetik gorakoen artean, berriz, %89. Facebook 26-34 urte artekoen artean

erabiltzen da gehien (%74k); Twitter eta Instagram berriz, batez ere 25 urtetik beherakoek.

21

8. Taula: Sare sozialen erabiltzaileak, sexua eta adinari jarraiki (gehien erabilitako bi ehunekoen batura) (% horizontala)

Facebook Twitter Instagram Google+ Snapchat Besterik Bat ere ez Ed/Ee

% % % % % % % %

Generoa Emakumezkoa 37,1 11,6 14,9 0,9 1,2 0,6 54,8 0,9

Gizonezkoa 36,2 13,8 9,4 3,1 2,1 1,4 55,4 0,9

Adina

16-25 urte 57,3 34,4 53,1 2,7 9,2 0,5 11,1 0,2

26-34 urte 73,5 28,4 22,7 0,2 2,5 2,1 18,8 1,3

35-44 urte 49,0 12,3 8,9 5,4 0,3 1,6 42,2 0,5

45-54 urte 33,3 7,5 3,1 2,5 0,1 1,1 63,5 0,5

55-64 urte 23,5 5,2 1,0 1,0 0,0 0,5 72,6 1,5

65 edo gehiago 8,8 1,3 0,0 0,6 0,0 0,6 89,0 1,2

GUZTIRA 36,6 12,7 12,2 2,0 1,7 1,0 55,1 0,9


22

36,6

57,3

73,5

49,0

33,3

23,5

8,8

34,4

28,4

12,3

7,5

5,2

1,3

12,7

53,1

22,7

8,9

3,1 1

12,2

2,7

0,2

5,4

2,5 1

0,6

2,0

9,2

2,5

0,3 0,1 1,7

11,1

18,8

42,2

63,5

72,6

89,0

55,1

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

16-25 urte 26-34 urte 35-44 urte 45-54 urte 55-64 urte 65 edo gehiago

4. Grafikoa. Sare sozialen erabilera adinari jarraiki (%) (gehien erabilitako bi ehunekoen

baturak)

Batere ez


23

2.5. Euskal kulturarekiko gertutasun-maila

Kultur produktuak sustatzeari zenbaterainoko garrantzia ematen dioten galdetuta, eta

erantzuna 0tik 10erako eskala batean kokatzeko eskatuta (non 0=batere garrantzirik ez eta

10=oso garrantzitsua den), herritarrek garrantzia altua eman diote oro har kultur produktuak

sustatzeari (liburuak, musika…), 8,43 puntu emanez.

Euskal kulturari loturiko produktuak sustatzeari eta euskaraz argitaratutako produktuak

sustatzeari emandako garrantzia, zertxobait baxuagoa izan arren, altua da, 8aren inguruan

kokatzen baita.

Kultur produktuak sustatzeari, orokorrean, euskaldunek emandako garrantzia maila apur bat

altuagoa da; baina alde txiki hori handituz doa euskal kulturari loturiko produktuak sustatzeari

emandako garrantziaz edo euskaraz argitaratutakoak sustatzeari eman beharreko garrantziaz

galdetutakoan. Honela, euskaldunek garrantzia handixeagoa ematen diote euskal kulturari

loturiko produktuak sustatzeari, eta euskaraz argitaratutakoak sustatzeari, orokorrean kultur

produktuak sustatzeari baino.

Euskaraz hitz egiteko gai ez direnak, aldiz, batez beste, garrantzia gehiago ematen diote

kultur produktuak sustatzeari, euskal kulturarekin loturikoak edo euskaraz argitaratutakoak

sustatzeari baino.

Euskaldunen artean ere, euskal kultur produktuak eta euskarazkoak sustatzeari emandako

garrantzia altuagoa da euskaraz eroso eta erraz hitz egiten dutenen artean, erdaraz

errazago/erosoago egiten dutenen artean baino.

24

9. Taula: Kultur produktu mota desberdinak sustatzeari emandako garrantzia maila, euskaraz hitz

egiteko gaitasunari jarraiki (0tik 10erako eskalan, non 0=batere garrantzitsua ez eta 10=oso garrantzitsua)

(Batez besteko balioak)

Kultur produktuak sustatzea

Euskal kulturari loturiko

produktuak sustatzea

Euskaraz argitaratutakoak

sustatzea

EUSKARAZ HITZ EGITEKO GAITASUNA

Ezer ez 8,44 7,57 7,25

Hitz batzuk 8,41 8,06 7,77

Zertxobait 8,27 8,40 8,31

Ez euskalduna 8,40 7,85 7,58

Nahiko ongi 8,50 8,52 8,48

Ongi 8,51 8,75 8,76

Euskalduna 8,51 8,70 8,70

EUSKARAZ HITZ EGITEKO ERRAZTASUNA

Euskaraz errazago edo berdin hitz egiteko gai 8,63 8,92 8,95

Erdaraz errazago hitz egin (euskalduna) 8,36 8,41 8,37

Euskalduna 8,51 8,70 8,70

Ez euskalduna 8,40 7,85 7,58

Guztira 8,43 8,08 7,88


25

2.6. Etxean bildutako liburu eta musika euskarriak

Herritarrak aztergaiarekin duen harremanaren lehen adierazle gisa, bizi den etxean dituen

liburu eta musika euskarri kopuruaz galdetu zaio, liburuen kasuan paperezkoak eta digitalak

bereiziz.

Paperezko liburuak ia etxe guztietan badiren arren, %2 dira bat bera ere ez dutela diotenak;

multzorik handienak, halere (%39) 50-200 liburu artean ditu eta beste %29k, 200 liburu baino

gehiago.

Hamar etxeetatik lautan badute liburu digitala, eta aldiz 10etik 6tan, ez.

Musika CD, DVD edo biniloak, musika euskarri “fisikoak” deitu geniezaiekeenak 10 etxetik

9tan dituzte; multzorik handienak -%32k- 50-200 artean ditu, eta %25ek, 25-50 artean.

Musika artxibo digitalak, 10 etxetik 6tan dituzte, eta multzorik handienak -%26k- 200 artxibo

baino gehiago.

10. Taula: Etxean bildutako liburu eta musika euskarriak (%)

Liburuak Musika CD, DVD edo biniloak

Musika artxibo

digitalak Paperezkoak Digitalak

% % % %

Batere ez 2,1 59,5 11,0 40,7

25 baino gutxiago 9,7 19,8 18,3 12,8

25-50 artean 19,7 7,4 25,0 7,6

50-200 artean 39,3 5,8 31,6 10,7

200 baino gehiago 28,6 5,8 13,4 25,6

Ed/Ee 0,6 1,7 0,8 2,7

Guztira 100,0 100,0 100,0 100,0


Etxean duten liburu kopuruak lotura du adinarekin; hartara, gazteen artean, gehiago dira

etxean paperezko libururik ez duten edo 25 liburu baino gutxiago dituztenak (%26, 26-34 urte

bitartekoen artean); aldiz, liburu digitalik ez dutenen portzentajea nabarmen altuagoa da 65

urtetik gorakoen artean (%80).

Bai paperezko, bai liburu digitalen kasuan, etxean liburu gehien dituztenak 45-64 urte

artekoak dira.

26

Iparraldean, liburu digitalaren erabilera nabarmen baxuagoa da (%79k ez dute bizi diren

etxean liburu digitalik).

Musika artxibo digitalen kasuan ere lotura zuzena dago adina eta etxean dituzten artxibo

kopuruan; adinak gora egin ahala gehiago baitira inongo artxibo digitalik ez dutenak (%12 16-

25 urte bitartekoen artean, eta %80, 65 urtetik gorakoen artean), eta alderantziz, zenbat eta

gazteagoa orduan eta gehiago dira 200 artxibo baino gehiago dituztenak (%54, 16-25 urte

bitartekoen artean, eta %4, 65 urtetik gorakoen artean).

Liburu digitalarekin gertatu bezala, musika artxibo digitalik ez dutenen portzentajea altuagoa

da Iparraldean (%50) Hego Euskal Herriko lurraldeetan baino (non %37-%40 artean kokatzen

den, lurraldearen arabera).

27

3

Irakurketa-ohiturak

Irak

urk

eta

-o

hitu

rak

28

3.1. Liburu irakurleak

Liburu irakurletzat hartutako herritarrak, azken 6 hilabeteetan gutxienez liburu bat irakurri

dutenak dira, euskarria edozein izanda (paperean edo modu digitalean) eta motiboa ere

edozein izanda (aisialdia, ikasketak, lan kontuak, eta abar). Irakurle kontsideratutakoen artean

azpi sailkapen bat ere egin dugu, ohiko irakurle eta noizbehinkako irakurleen arteko

bereizketa eginez:

− Ohiko irakurleak: azken liburua azken hilabetean irakurrik dutenak.

− Noizbehinkako irakurleak: azken liburua duela hilabete 1 eta 6 hilabete artean

irakurri dutenak.

− Irakurleak: ohiko irakurleak + noizbehinkako irakurleak.

− Ez irakurleak: irakurtzekotan, azken liburua orain 6 hilabete baino atzerago

irakurria dutenak.

Aurreko sailkapenaren arabera, Euskal Herriko 16 urtetik gorako 10 biztanletatik 7 liburu

irakurleak dira, 6 ohiko irakurleak (%58) eta 1 noiz behinkakoa (%12).

Emakumezkoak irakurleago dira orokorrean (%75 dira irakurle), gizonezkoak baino (%64) eta

lurraldeka, Ipar Euskal Herrian altuagoa da irakurzaletasuna, 10etik ia 7 (%68) baitira ohiko

irakurle. Hein handi batean ikasketekin lotura duen irakurketa-motarengatik, langileek baina

gehiago irakurtzen dute ikasleek (%77); gutxien, berriz, etxeko lanak egiten dituztenek (%45).

Irakurketa-maila eta ikasketa-mailaren arteko lotura ere zuzena da, zenbat eta maila

altuagoko ikasketak eginak izan, orduan eta altuagoa da irakurtzeko ohitura.

29

3.2. Euskarazko eta erdarazko liburuen irakurleak

Erdarazko liburuen irakurketa-mailaren parean euskarazko liburuetan datuak nabarmen

baxuagoak dira; aztertutako 10 biztanletik 1 (%11) izango litzateke euskal liburuen irakurle,

%6 ohikoak eta %5 noizbehinkakoak. 4tik 3k euskara ez jakiteak eragiten du jaitsiera hori hein

handi batean, baina bestela ere, elebidunak diren herritarren artean ere baxuagoa da

euskarazko liburuen irakurketa maila. Biztanleriaren %56 erdarazko liburuen ohiko irakurlea

da; aldiz biztanleria euskaldunaren %23 da euskarazko liburuen ohiko irakurle. Maiztasun

handiagorekin edo txikiagoarekin, 10 euskaldunetik 4k (%42) irakurri ohi dute euskarazko

libururen bat.

11. Taula. Euskarazko eta erdarazko liburuen irakurleak (%)

Irakurleak Euskarazko liburuen irakurleak

Erdarazko liburuen

irakurleak

% (Euskaldunak)

% (Guztira)

% %

Ohiko irakurlea 57,5 22,9 6,1 55,6

Noizbehinkako irakurlea 11,9 19,4 5,2 12,5

Ez irakurlea 30,5 57,7 15,3 31,9

Ez euskalduna - - 73,4 -

Guztira 100,0 100,0 100,0 100,0

Iturria: Siadeco, 2017.

Euskarazko liburuen kontsumo-mailarik altuena 16-25 urte arteko gazteei dagokie, baina ezin

ahaztu ikasketei lotutako irakurketa dela hein handi batean. Bestela ere euskara dakitenen

pisua altuagoa da adin tarte horretan. Biztanleria osoarekiko, euskarazko liburuen irakurle

direnek Gipuzkoan dute pisurik gehien eta biztanleria euskalduna bakarrik kontuan hartuta,

Iparraldeko euskaldunek beste lurraldeetakoek baino euskarazko liburu gehiago irakurtzen

dute. Azkenik, hizkuntza gaitasun alderatuak ere eragiten du euskarazko liburuen irakurketan

eta euskalduna izanda ere irakurtzerakoan euskaraz gaztelaniaz bezainbesteko erraztasuna

dutenak euskarazko liburuak gehiago irakurtzen dituzte.

30

3.3. Irakurtzeko motibazioa

16 urtez gorako Euskal Herriko biztanleria bere osotasunean hartuta, aisialdi momentuko

liburuen irakurleak %65 dira; aldiz lanbidea, edo hori baino gehiago ikasketekin lotura duten

motiboengatik irakurtzen dutenak, 5etik 1 (%21).

Liburuak argitaratutako hizkuntzaren arabera, aisialdirako irakurritakoetan baino

proportzionalki pisu handiagoa dute euskarazkoek ikasketei lotutakoetan.

3.4. Liburuen formatua

Erdaraz

Paper formatuan eta erdaraz urtean gutxienez liburu bat irakurtzen dutenak 10etik ia 8 dira

(%79), aisialdiko irakurketarako %60 eta lana edo ikasketengatik %19. Formatu digitalean

berriz ia 4tik 1ek (%24), aisialdirako %20 eta lana edo ikasketengatik %4.

Aisialdiari lotuta urtean erdaraz paper formatuan 10 liburu baino gehiago irakurtzen dituzten

biztanleak 10etik 2 dira (%19); 10 liburu digital baino gehiago irakurtzen dituztenak %6.

Aisialdiko irakurketako erdarazko liburuetan, 3tik 1ekoa da gutxi gorabehera ohiko

liburuaren eta liburu digitalaren arteko erlazioa, hau da, paperean irakurritakoak, formatu

digitalean irakurritakoen hirukoitza dira. Aldagai sozio-demografikoen arabera, liburu digitalen

erabilera handieneko biztanleak 45-54 urte artekoak (%27) eta goi mailako ikasketak

dituztenak dira (%27).

Euskaraz

Aisialdirako paper formatuan euskaraz urtean gutxienez liburu bat irakurtzen duten

euskaldunak, hirutik bat dira (%33); formatu digitalean berriz %5 bakarrik.

Aisialdiko irakurketako euskarazko liburuetan, ia 7tik 1ekoa da gutxi gorabehera paper

formatuko liburuaren eta liburu digitalaren arteko erlazioa; modu digitalean irakurritako

liburu bakoitzeko, 7 liburu irakurtzen dira paperean.

31

3.5. Irakurketa generoa

Irakurzalearentzat ez da maiz erraza izaten gustukoen duen generoa hitz bakar batean

laburtzea, genero eta estilo desberdinak izaten baititu gustuko, momentu eta egoeraren

arabera hautatzeko, eta halaxe erantzun dute herritarren %16k inguruk.

Nobela da gehien aipatutako generoa; maiz izaera desberdineko nobelak gustukoak dituztela

adierazten dute, gehiago zehaztu gabe (%13 inguruk); baina zein eratako nobela duen

gustukoen aipatu dutenen artean, nobela historikoa (%22) eta polizia nobela, nobela beltza

edo zientzia fikzioa (%14) dira errepikatuenak.

Nabarmen gutxiago aipatu bada ere, nobela erromantikoa agertzen da jarraian (%6), eta

literatura klasikoa ondoren (%3).

Generorik gustukoena literatura ez den beste bat aipatu dutenak nabarmen gutxiago dira,

baina horien artean, aisia arlokoak (sukaldaritza, kirolak, abentura…%2) eta

ekonomia/zuzenbidea eta giza eta gizarte zientziatakoak (%2) izan dira aipatuenak, eta

zientzia natural eta zehatzetakoak ondoren (%1)

Emakumezkoen artean, dezente gehiago dira nobela erromantikoa aipatzen dutenak, eta

baita, diferentzia txikiagoarekin bada ere, nobela beltza, polizia nobela edo zientzia fikzioa

erantzuten dutenak; gizonezkoen artean berriz, arrakasta handiagoa du nobela historikoak

(%25), eta maila apalagoan bada ere, baita giza eta gizarte zientziekin edota ekonomia eta

zuzenbidearekin lotutako testuak (%3).

Adinean gora egin ahala, gehiago dira nobela historikoa hautatzen dutenak, 65 urtetik

gorakoen artean %31 izateraino; kontrara, nobela beltza, polizia nobela eta zientzia fikzioa

gustukoagoa dute gazteek (%27 25 urtez beherakoen artean), eta baita nobela erromantikoa

ere.

32

12. Taula: Gustukoen dituzten liburuen generoa (%)

Irakurketa generoa %

Haur eta gazte literatura 0,2

Literatura klasikoa 3,0

Nobela historikoa 22,9

Nobela erromantikoa 6,0

Nobela beltza-polizia nobela eta zientzia fikzioa 18,7

Nobela grafikoa eta komikiak 0,8

Nobelak (orokorrean, estilo desberdinetakoak..) 14,1

Euskal gaia 0,6

Testu liburuak 0,5

Hizkuntza liburuak 0,3

Aisia 2,2

Ekonomia/zuzenbidea eta giza eta gizarte zientziak 1,7

Zientzia natural eta zehatzak 1,1

Bestelakoak (biografiak, kronikak, teknikoak…) 16,3

Denetarik 0,9

Ed/Ee 4,2

Ez dagokio/Ez du irakurtzen 6,3

Guztira 100,0


33

3.6. Euskarazko irakurketan eragiten duen alderdia

Euskaldunen artean, euskaraz irakurtzeko ohitura edo erraztasun faltak eragiten du nagusiki

euskarazko liburuen irakurketa maila; 10 euskaldunetik 4k hori dute arrazoi nagusia. 10etik

1ek aldiz, euskaraz gustuko libururik ez topatzea. %4 dira euskaraz gehiago ez irakurtzearen

arrazoi gisa euskarazko eskaintza ez ezagutzea aipatzen dutenak.

Adin-tartearen arabera erantzunak nabarmen desberdinak dira; euskaraz irakurtzeko ohitura

duten euskaldunen portzentajeak gora egiten du adinean behera egin ahala; eta aldiz,

euskaraz gehiago ez irakurtzeko arrazoi gisa ohitura edota erraztasun falta aipatzen dutenen

portzentajeak, gora egiten du adinarekin, %26tik (16-25 urte artekoen artean) %62ra iritsiz (65

urte edo gehiagokoen artean).

Arrazoi nagusi gisa gustuko libururik ez topatzea edo euskarazko eskaintza ez ezagutzea

aipatzen dutenak gehiago dira gazteen artean (%12 eta %7 hurrenez hurren).

Emakumezkoen artean zertxobait gehiago dira euskaraz irakurtzeko ohitura/erraztasun falta

aipatzen dutenak (%45).

13. Taula: Zer da zure euskarazko liburuen irakurketa mailan eragin gehien duen alderdia, generoari eta adinari jarraiki? (euskaldunei soilik - %26,6)(% hor)

Euskaraz irakur-tzeko

ohitura/ Errazta-sun falta

Gustuko libururik

euskaraz ez

Eskaintza ez ezagu-

tzea

Euska-razko

liburuak garestiak

izatea

Euskara eta

euskal kultura-rekiko

interesik ez

Euskaraz irakurtzeko ohitura dut

Besterik* Ed/Ee Guztira

Generoa Emakumezkoa 45,1 10,0 3,8 0,3 0,6 28,0 10,6 1,5 100,0

Gizonezkoa 39,8 9,8 3,7 0,3 0,9 31,2 11,9 2,4 100,0

Adina

16-25 urte 26,3 12,3 7,0 0,6 0,6 39,2 11,1 2,9 100,0

26-34 urte 34,8 10,1 3,4 - 2,2 36,0 12,4 1,1 100,0

35-44 urte 38,8 14,3 4,1 - 1,0 31,6 8,2 2,0 100,0

45-54 urte 52,5 10,7 2,5 0,8 - 23,8 8,2 1,6 100,0

55-64 urte 52,5 6,3 - - - 27,5 12,5 1,3 100,0

65 edo gehiago 61,5 2,9 1,0 - - 16,3 16,3 1,9 100,0

Guztira 42,5 9,9 3,8 0,3 0,8 29,6 11,3 2,0 100,0

Iturria: Siadeco, 2017 *Besterik: denbora falta, alferkeria, oro har irakurtzeko ohiturarik ez, ez da euskaraz irakurtzen saiatu…

34

3.7. Irakurketa-ohiturei buruzko adierazleen grafikoak

2,2

3,5

5,7

18,0

29,1

47,1

3,3

13,4

16,7

14,9

41,2

56,1

5,6

9,1

11,2

19,5

63,2

68,1

21,2

65,0

69,5

0,1

0,7

0,8

2,3

4,1

6,4

0,6

6,3

6,9

3,8

18,7

22,5

0 20 40 60 80 100

Lanbidea edo ikasketagatik

Aisialdiko irakurketa

EUSKARAZ FORMATU DIGITALEAN IRAKURRITAKOLIBURUAK (euskaldunak soilik)



EUSKARAZ PAPER FORMATUAN IRAKURRITAKO LIBURUAK(euskaldunak soilik)



ERDARAZ FORMATU DIGITALEAN IRAKURRITAKOLIBURUAK



ERDARAZ PAPER FORMATUAN IRAKURRITAKO LIBURUAK



EUSKARAZKO LIBURUEN IRAKURLEAK



ERDARAZKO LIBURUEN IRAKURLEAK



LIBURU IRAKURLEAK

5. Grafikoa. Irakurketa-ohituren adierazle orokorrak (%)


35

52,0

60,8

56,0

70,6

56,2

56,8

58,6

60,9

56,4

60,7

66,2

56,0

35,1

45,7

77,0

52,3

55,2

57,9

67,8

59,3

54,0

58,5

49,1

50,7

57,8

59,4

54,6

54,6

70,0

52,0

62,9

57,5

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90

Beste batean

Bietan

Euskara

Frantsesa

Gaztelania




Ez euskalduna

Euskalduna



Lehen mailakoa


Ikaslea


Langabezian

Lanean

Iparraldea

Nafarroa

Gipuzkoa

Bizkaia

Araba

65 edo gehiago

55-64 urte

45-54 urte

35-44 urte

26-34 urte

16-25 urte

Gizonezkoa

Emakumezkoa

OHIKO IRAKURLEAK

6. Grafikoa. Ohiko irakurleen ezaugarri sozio-demografikoak (%)

GENEROA

ADINA

LURRALDEA


ERRAZTASUNA

IKASKETA

MAILA

LAN EGOERA


HIZKUNTZA

EUSKARA

EZAGUTZA


36

19,6

25,3

1,6

2,5

0,2

16,5

30,6

22,8

7,0

5,5

4,7

1,6

21,5

2,9

2,5

5,6

5,9

2,1

11,4

5,4

4,5

2,2

5,0

4,2

6,3

4,1

18,0

6,1

6,0

6,1

0 10 20 30 40

Beste batean

Bietan

Euskara

Frantsesa

Gaztelania




Ez euskalduna

Euskalduna



Lehen mailakoa


Ikaslea


Langabezian

Lanean

Iparraldea

Nafarroa

Gipuzkoa

Bizkaia

Araba

65 edo gehiago

55-64 urte

45-54 urte

35-44 urte

26-34 urte

16-25 urte

Gizonezkoa

Emakumezkoa

OHIKO IRAKURLEAK

7. Grafikoa. Euskarazko liburuen ohiko irakurleen ezaugarri sozio-demografikoak (%)

GENEROA

ADINA

LURRALDEA


ERRAZTASUNA

IKASKETA

MAILA

LAN EGOERA


HIZKUNTZA

EUSKARA

EZAGUTZA


37

7,6

40,0

20,9

46,4

40,5

43,2

40,5

29,0

43,2

30,5

38,4

27,8

45,3

31,3

41,9

26,6

40,9

29,6

34,7

13,4

33,3

29,4

37,8

34,8

46,5

30,9

41,8

23,6

39,8

36,3

48,5

26,7

39,1

31,5

43,2

29,1

41,2

0,7

19,3

2,2

19,8

6,3

14,7

19,3

4,5

17,0

6,3

36,7

4,2

15,0

3,9

16,1

3,9

18,9

3,1

15,5

5,5

23,7

5,3

24,8

4,2

17,8

4,7

15,7

3,3

13,5

2,5

13,4

3,8

15,9

4,3

21,4

4,1

18,7

0 20 40 60 80

Euskaldunek euskarazkoak

Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak

8. Grafikoa. Aisialdian paper formatuan irakurritako erdarazko eta euskarazko liburuak (%)

Gipuzkoa

GENEROA

ADINA

LURRALDEA


ERRAZTASUNA

EUSKARA

EZAGUTZA

Gizonezkoa

Emakumezkoa

16-25 urte

26-34 urte

35-44 urte

45-54 urte

55-64 urte

65 edo gehiago

Araba

Bizkaia

Nafarroa

Iparraldea

Euskalduna

Ez euskalduna





Erdarazkoak Euskaldunek

euskarazkoak

38

0,8

13,2

3,2

13,8

4,4

14,1

13,1

3,6

14,3

0,9

5,0

4,4

14,7

2,9

12,2

4,8

15,8

2,4

11,9

0,2

7,9

3,7

15,1

7,7

17,0

3,4

14,7

2,5

12,3

3,1

13,7

3,4

11,5

3,6

15,2

3,5

13,4

6,6

0,5

7,1

0,9

3,7

6,6

5,4

0,6

0,9

6,8

0,6

6,2

0,8

6,4

1,2

9,7

3,7

0,8

9,8

1,1

8,5

0,5

7,6

0,8

4,9

0,6

2,8

0,3

5,3

1,0

7,2

0,7

6,3

0 5 10 15 20 25 30


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak

9. Grafikoa. Aisialdian formatu digitalean irakurritako erdarazko eta euskarazko liburuak (%)

GENEROA

ADINA

LURRALDEA


ERRAZTASUNA

EUSKARA

EZAGUTZA

Gizonezkoa

Emakumezkoa

16-25 urte

26-34 urte

35-44 urte

45-54 urte

55-64 urte

65 edo gehiago

Araba

Bizkaia

Nafarroa

Iparraldea

Euskalduna

Ez euskalduna




Gipuzkoa



euskarazkoak

39

3,5

12,9

18,7

19,3

20,6

22,4

13,1

18,0

20,0

13,5

12,3

14,4

18,0

17,1

18,5

19,8

14,6

23,5

36,1

2,1

1,2

8,1

7,5

12,3

10,4

11,2

15,1

7,8

22,4

45,5

45,7

18,8

14,0

17,3

15,8

18,0

14,9

3,4

1,5

6,3

3,5

3,9

3,4

1,8

4,8

1,6

5,8

0,7

4,6

1,9

3,5

3,0

3,7

3,6

1,4

0,5

1,5

3,0

3,6

2,0

2,8

2,5

3,5

0,6

2,4

3,9

10,8

2,3

3,9

2,3

3,7

2,3

3,8

0 10 20 30 40 50 60


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak

10. Grafikoa. Ikasketa edota lan motiboengatik paper formatuan irakurritako erdarazko eta euskarazko liburuak (%)

GENEROA

ADINA

LURRALDEA


ERRAZTASUNA

EUSKARA

EZAGUTZA

Gizonezkoa

Emakumezkoa

16-25 urte

26-34 urte

35-44 urte

45-54 urte

55-64 urte

65 edo gehiago

Araba

Bizkaia

Nafarroa

Iparraldea

Euskalduna

Ez euskalduna




Gipuzkoa


Erdarazkoak Euskaldunek euskarazkoak

40

3,0

1,3

3,6

3,4

5,2

3,0

2,1

4,4

0,9

1,5

3,6

2,9

4,5

2,4

3,7

0,5

0,7

0,4

2,8

3,4

2,2

2,4

1,3

3,4

1,7

6,6

4,0

6,9

1,9

3,4

2,4

3,3

2,2

3,3

0,5

0,3

0,5

0,1

1,2

0,5

0,2

0,9

0,1

1,1

0,3

1,3

0,1

0,4

0,2

0,2

0,2

1,3

0,6

0,4

0,2

0,4

1,0

0,7

0,3

0,5

0,1

0,6

0 2 4 6 8 10


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak


Erdarazkoak

11. Grafikoa. Ikasketa edo lan motiboengatik formatu digitalean irakurritako erdarazko eta euskarazko liburuak (%)

GENEROA

ADINA

LURRALDEA


ERRAZTASUNA

EUSKARA

EZAGUTZA

Gizonezkoa

Emakumezkoa

16-25 urte

26-34 urte

35-44 urte

45-54 urte

55-64 urte

65 edo gehiago

Araba

Bizkaia

Nafarroa

Iparraldea

Euskalduna

Ez euskalduna




Gipuzkoa



euskarazkoak

41

3.8. Irakurketa-ohituren joera aldaketak

Irakurketa-maila

Orokorrean irakurtzeko ohituratan azken bost urteetan izandako bilakaeraz galdetu diegu

elkarrizketatuei, irakurketari eskainitako denbora gero eta gehiago ala gero eta gutxiago izan

den jakiteko. Inkestatuen multzo zabal batek (%41) adierazi du ez duela ez gehiago ez

gutxiago irakurtzen, berdin baizik. Baina bilakaera adierazitakoen artean, gehiago izan dira

azken bost urteetan gero eta gutxiago irakurtzen dutela erantzundakoak (%33), gero eta

gehiago erantzun dutenak baino (%24). Aurrera begira jarrita ordea, hemendik bost urteetara

orain baino gehiago irakurtzea espero dutenak (%24) gehiago dira, orain baino gutxiago

irakurriko dutela adierazitakoak baino (%11).

Azken 5 urteetako irakurketa mailaren bilakaeran balantze positiboa ematen duten bakarrak

16-25 urte artekoak dira (%3 dira gehiago irakurri dutenak, gutxiago egin dutenak baino), eta

datozen 5 urteetara begira ere ere, gazteena da bilakaerarik positiboena aurreikusten duen

multzoa (%33 gehiago dira gehiago irakurtzea aurreikusten dutenak, gutxiago egitea

aurreikusten dutenak baino).

Iparraldean. azken 5 urteetako bilakaera negatiboa izan arren, datu orokorretan baino

nabarmen apalagoa da (%1 gehiago dira gutxiago irakurri dutenak, gehiago irakurritakoak

baino), eta datozen 5 urteetarako aurreikuspenak aldiz, positiboagoak (%20 gehiago dira,

gehiago irakurtzea aurreikusten dutenak, gutxiago egitea aurreikusten dutenak baino).

14. Taula: Irakurketa mailaren azken 5 urteetako bilakaera eta datozen 5 urteetarako aurreikuspena (% guztiekiko)

Datozen 5 urteak

Guztira Gero eta gehiago

Gero eta gutxiago

Berdin Ed/Ee

Azken 5 urteak

Gero eta gehiago 14,1 0,4 8,4 0,9 23,9

Gero eta gutxiago 6,6 10,0 15,2 1,6 33,4

Berdin 3,0 0,7 36,0 0,8 40,5

Ed/Ee - - - 2,2 2,2

Guztira 23,8 11,1 59,6 5,4 100,0


42

Liburu digitalen erabilera

Igarotako azken 5 urteetako bilakaeran eta datozen bost urteei begira ere, 4tik 3 inguruk

erantzun dute liburu digitalaren erabileran ez dutela aldaketarik izan eta aurrerantzean ere ez

dutela aldaketarik aurreikusten. Aldiz, %16 eta %18aren bueltan dabiltza, bai azken 5

urteetan, bai datozenetan ere, liburu digitala gero eta gehiago erabili dutenak edota erabiliko

dutenak; alderantzizko bilakaera izan dutenak baino gehiago (%5 eta %3aren bueltan).

Diferentzia, 12 eta 13 punturen bueltakoa.

Azken 5 urteetan liburu digitala gehiago erabili dutenak, gutxiago erabili dutenak baino

gehiago izan dira adin-tarte eta lurralde guztietan (alde handiagoz 54 urtetik beherako

herritarren artean); eta aurrera begira ere, gero eta gehiago erabiltzeko joera orokorra izango

bada ere, nabarmenagoa izango da herritar gazteen artean (non gero eta gehiago erabiliko

dutela dioten %28k, eta gutxiago aldiz, %3k)

15. Taula: Liburu digitalaren azken 5 urteetako erabileraren bilakaera eta datozen 5 urteetarako aurreikuspena (% guztiekiko)

Datozen 5 urteak


Gero eta gutxiago

Berdin Ed/Ee

Azken 5 urteak

Gero eta gehiago 11,7 0,7 5,3 0,2 17,9


Berdin 3,3 0,2 68,8 1,2 73,5

Ed/Ee - - - 3,2 3,2

Guztira 15,8 3,2 76,2 4,8 100,0


43

Doako liburuen erabilera (paperean nahiz euskarri digitalean)

10etik 7 edo 8ren kasuan, ez goranzko ez beheranzko joerarik, ez pasatako bost urteetan, ez

hurrengo bostei begira ere. Hala ere, doako liburuetara gero eta gehiago jotzen da eta gero

eta gehiago eta gero eta gutxiago erantzun dutenen ehunekoan arteko aldea, 8 puntukoa da.

16-25 urtekoen artean, aldiz, 23 puntukoa da azken 5 urteetan gero eta doako liburu gehiago

erabili dituzten eta gero eta gutxiago egin dutenen arteko aldea; eta 24 puntukoa, datozen 5

urteetan halaxe egitea aurreikusten dutenena.

16. Taula: Doan eskuratutako liburuen azken 5 urteetako bilakaera eta datozen 5 urteetako aurreikuspena (% guztiekiko)

Datozen 5 urteak


Gero eta gutxiago

Berdin Ed/Ee

Azken 5 urteak

Gero eta gehiago 11,6 0,4 5,7 0,3 18,0


Berdin 1,1 0,3 67,8 0,5 69,7

Ed/Ee - - - 2,7 2,7

Guztira 13,7 5,6 76,8 3,8 100,0


Euskarazko liburuen irakurketa

10 euskaldunetatik 6 edo 7k erantzun dute euskarazko liburuen irakurketan ez dutela

aldaketarik izan eta aurrerantzean ere maila bertsuan irakurriko dituztela. Hala ere kasu

honetan, igarotako azken 5 urteetako bilakaera negatiboa izan da, hau da, gero eta gutxiago

irakurri dutenak, kontrako bidea egindakoak baino zertxobait gehiago dira (puntu bateko

aldea), aldiz, aurrera begirako aurreikuspenak positiboak dira eta gero eta gehiago irakurtzeko

esperantza adierazi dutenak gehiago izan dira (ia 14 puntuko aldea).

Azken 5 urteetan, euskarazko liburuek, 45-54 urte arteko adin-multzoan irabazi dituzte soilik

irakurleak (%3 dira gehiago irakurri dutenak, gutxiago irakurritakoak baino); baina datozen 5

urteetan, aldiz, adin-multzo guztietan irabazteko esperantza adierazi da, gehiago 54 urtez

behekoen artean (%16-%18 artean), hortik gorakoen artean baino.

44

17. Taula: Euskarazko liburuen irakurketaren azken 5 urteetako bilakaera eta datozen 5 urteetarako aurreikuspena (euskaldunak soilik - % guztiekiko)

Datozen 5 urteak


Gero eta gutxiago

Berdin Ed/Ee

Azken 5 urteak

Gero eta gehiago 11,7 0,2 5,4 0,2 17,4


Berdin 4,4 0,5 57,3 0,6 62,7

Ed/Ee 0,2 - - 0,9 1,1

Guztira 19,7 6,1 72,3 2,0 100,0


13,8

-1,1

8,1

8,4

12,6

12,4

12,6

-9,5

-15 -10 -5 0 5 10 15

Datozen 5 urteak

Azken 5 urteak

Datozen 5 urteak

Azken 5 urteak

Datozen 5 urteak

Azken 5 urteak

Datozen 5 urteak

Azken 5 urteak

12. Grafikoa. Irakurketa-ohituren azken 5 urteetako eta datozen 5 urteetako bilakaeraren joerak (“Gero eta gehiago” eta “Gero eta gutxiago” erantzun

dutenen arteko diferentzia portzentualak) (%)

Euskarazko liburuak (euskaldunei soilik)

Doako liburuak

Liburu digitalaren erabilera

Irakurketa maila


45

4

Liburuen erosketa

Lib

uru

en

e

rosk

eta

46

4.1. Liburu erosleak

Paper formatuko liburuenak

Euskal Herriko 16 urtez gorako hiru biztanletik bik (%66), gutxienez liburu bat erosi dute azken

urtean. Liburu horiek norberak irakurtzeko nahiz beste norbaiti oparitzeko erositakoak izan

daitezke. Liburuen kopuruari dagokionean, 10 biztanletik ia 4k (%38) bost liburu baino

gutxiago erosi dituzte, eta 10etik 3k (%28), 5 liburu baino gehiago.

Liburu digitalenak

Liburu digitalak erosten dituzten irakurleak askoz gutxiago badira ere, elkarrizketatutako 10

lagunetik 1ek (%11), azken urtean gutxienez liburu digital bat ordainduta eskuratu du.

18. Taula: Azken urtean erositako/ordaindutako liburuak, paperean eta formatu digitalean (%)

Paperean Formatu

digitalean

% %

Bat edo gehiago 66,2 10,7

1-2 artean 16,1 3,4

3-5 artean 21,7 2,3

6-10 artean 13,5 2,1

10 baino gehiago 14,8 3,0

Batere ez 32,5 86,3

Ed/Ee 1,3 2,9

Guztira 100,0 100,0


47

4.2. Mailegu bidez eskuratutako liburuak

Paper formatuan

Lau biztanletatik 1 pasatxo (%27) dira liburutegitako erabiltzaile izan eta azken urtean

libururen bat maileguan eskuratu dutenak. Maileguan eskuratutako liburuak, erositakoen

erdiak baino gutxiago dira.

Liburu digitalak

%4aren azpitik kokatzen dira maileguan eskuratutako liburu digitalen irakurleak.

19. Taula: Azken urtean mailegu bidez eskuratutako liburuak, paperean

eta formatu digitalean (%)

Paperean Formatu

digitalean

% %


1-2 artean 7,8 0,9

3-5 artean 7,4 0,8

6-10 artean 4,7 0,6


Batere ez 71,3 93,6

Ed/Ee 1,8 3,0

Guztira 100,0 100,0


48

4.3. Doan eskuratutako liburuak

Paper formatuan

Opari modura jaso duelako, edo opari izan gabe, beste norbaitek utzi diolako, herritarren

erdiak baino gehiagoren (%51) eskuetara gutxienez liburu bat iritsi da urtebeteko epean.

Proportzioak altuagoak dira gainera ohiko irakurleen artean (%68 inguru) eta Iparraldean bizi

direnen artean (%62).

Liburu digitalak

Internetetik deskargatuta edo bestela, 10 elkarrizketatutatik 1ek (%9) erantzun du formatu

digitaleko liburuak lortu dituela azken urtean; adinez, 45 eta 54 urtekoen artean da portzentaje

hori altuena (%14).

20. Taula: Azken urtean doan (opari gisa, utzita, internetetik deskargtuta…) eskuratutako liburuak, paperean eta formatu digitalean

(%)

Paperean Formatu

digitalean

% %


1-2 artean 27,3 2,3

3-5 artean 16,8 2,1

6-10 artean 4,1 0,8


Batere ez 46,8 87,9

Ed/Ee 2,4 3,2

Guztira 100,0 100,0


49

4.4. Liburuen erosketa-ohituretako adierazleen grafikoak

44,1

15,2

37,8

8,9

50,8

3,5

26,9

10,7

66,2

6,7

11,7

28,3

0 20 40 60 80

Oparituta edo utzita eskuratutako paperezko liburuak

Maileguan eskuratutako paper formatuko liburuak

Paper formatuan erositako liburuak

Doan eskuratutako liburu digitalen erabiltzaileak

Oparituta edo norbaitek utzita eskuratutakopaperezko liburuen erabiltzaileak

Maileguan eskuratutako liburu digitalen irakurleak

Maileguan eskuratutako paper formatuko liburuenirakurleak

Ordaindutako liburu digitalen erosleak

Paper formatuko liburu erosleak

13. Grafikoa. Liburuen erosketa-ohituren adierazle orokorrak (%)


50

37,7

7,6

26,8

38,6

11,5

35,5

47,1

15,5

41,9

43,6

13,2

36,5

49,6

21,2

40,3

50,5

27,3

50,0

40,8

14,0

38,1

47,3

16,4

37,6

44,1

15,2

37,9

8,3

9,0

27,2

9,0

13,0

30,3

6,4

12,3

31,2

6,2

14,9

32,5

2,7

8,5

25,9

6,2

13,6

21,4

5,9

9,4

25,3

7,4

13,9

31,3

6,7

11,7

28,3

0 20 40 60 80

Opari edo utzita

Maileguan

Erosita

Opari edo utzita

Maileguan

Erosita

Opari edo utzita

Maileguan

Erosita

Opari edo utzita

Maileguan

Erosita

Opari edo utzita

Maileguan

Erosita

Opari edo utzita

Maileguan

Erosita

Opari edo utzita

Maileguan

Erosita

Opari edo utzita

Maileguan

Erosita

Opari edo utzita

Maileguan

Erosita

14. Grafikoa. Liburuak paperean erosi egiten dituzten edo doan (maileguan

edo norbaitek utzita) eskuratzen dituzten biztanleen ezaugarriak (%) (1)

GENEROA

ADINA

65 edo gehiago

55-64 urte

45-54 urte

35-44 urte

26-34 urte

16-25 urte

Gizonezkoa

Emakumezkoa


Erosita

Maileguan

Opari edo utzita

51

42,1

13,2

35,7

50,2

17,7

47,4

50,3

24,5

42,4

42,5

13,1

35,8

48,6

21,1

43,5

49,1

20,8

32,9

43,6

15,8

33,6

43,5

15,7

44,5

46,7

15,3

39,1

32,3

7,8

31,4

44,1

15,2

37,9

7,2

10,4

28,3

5,8

14,6

27,3

4,9

16,5

29,3

7,2

10,5

28,1

5,3

15,2

28,9

13,6

24,0

45,4

5,2

11,0

29,1

7,2

14,8

26,0

6,4

8,4

26,5

3,7

7,9

23,7

6,7

11,7

28,3

0 20 40 60 80 100

Opari edo utzita

Maileguan

Erosita

Opari edo utzita

Maileguan

Erosita

Opari edo utzita

Maileguan

Erosita

Opari edo utzita

Maileguan

Erosita

Opari edo utzita

Maileguan

Erosita

Opari edo utzita

Maileguan

Erosita

Opari edo utzita

Maileguan

Erosita

Opari edo utzita

Maileguan

Erosita

Opari edo utzita

Maileguan

Erosita

Opari edo utzita

Maileguan

Erosita

Opari edo utzita

Maileguan

Erosita

14. Grafikoa. Liburuak paperean erosi egiten dituzten edo doan (maileguan

edo norbaitek utzita) eskuratzen dituzten biztanleen ezaugarriak (%) (2)

LURRALDEA

EUSKARA

EZAGUTZA

Euskaraz errazagao edo berdin

irakurtzeko gai

Ez euskalduna

Euskalduna

Iparraldea

Nafarroa

Gipuzkoa

Bizkaia

Araba




ERRAZTASUNA


Erosita

Maileguan

Opari edo utzita

52

4,9

2,1

5,3

9,6

5,1

13,5

13,6

3,5

13,8

7,4

4,9

15,7

3,9

4,9

11,0

11,8

1,4

6,4

8,1

2,8

9,4

9,7

4,2

12,1

8,9

3,5

10,7

0 5 10 15 20

Opari edo utzita

Maileguan

Erosita

Opari edo utzita

Maileguan

Erosita

Opari edo utzita

Maileguan

Erosita

Opari edo utzita

Maileguan

Erosita

Opari edo utzita

Maileguan

Erosita

Opari edo utzita

Maileguan

Erosita

Opari edo utzita

Maileguan

Erosita

Opari edo utzita

Maileguan

Erosita

Opari edo utzita

Maileguan

Erosita

15. Grafikoa. Liburu digitalak erosi egiten dituzten eta doan eskuratzen dituzten biztanleen ezaugarriak (%) (1)

GENEROA

ADINA

65 edo gehiago

55-64 urte

45-54 urte

35-44 urte

26-34 urte

16-25 urte

Gizonezkoa

Emakumezkoa


Erosita

Maileguan

Opari edo utzita

53

9,3

3,0

10,4

8,5

6,5

13,3

6,7

3,6

9,8

9,4

3,3

10,5

7,5

4,1

11,6

9,5

6,2

2,2

9,6

2,6

11,3

9,5

2,8

11,6

8,0

3,0

11,5

8,8

5,8

12,8

8,9

3,5

10,7

0 5 10 15

Opari edo utzita

Maileguan

Erosita

Opari edo utzita

Maileguan

Erosita

Opari edo utzita

Maileguan

Erosita

Opari edo utzita

Maileguan

Erosita

Opari edo utzita

Maileguan

Erosita

Opari edo utzita

Maileguan

Erosita

Opari edo utzita

Maileguan

Erosita

Opari edo utzita

Maileguan

Erosita

Opari edo utzita

Maileguan

Erosita

Opari edo utzita

Maileguan

Erosita

Opari edo utzita

Maileguan

Erosita

15. Grafikoa. Liburu digitalak erosi egiten dituzten eta doan eskuratzen dituzten biztanleen ezaugarriak (%) (2)

LURRALDEA

EUSKARA

EZAGUTZA

Euskaraz errazagao edo berdin

irakurtzeko gai

Ez euskalduna

Euskalduna

Iparraldea

Nafarroa

Gipuzkoa

Bizkaia

Araba




ERRAZTASUNA


Erosita

Maileguan

Opari edo utzita

54

4.5. Liburuak erosteko tokirik ohikoenak

Paper formatuko ohiko liburuak erostera nora jo ohi da? Hurbilen dauden liburu dendetara,

liburu denda handietara, azalera handietara? Herri bertako edo hurbilen dagoen herri bateko

liburu-denda txikiak (%47), liburu denda handiak (%36) eta merkataritza gune handiak (%20)

dira hiru establezimendu-motarik ohikoenak. Aurreko ehuneko horiek, bi portzentajeren

baturak dira, lehen toki ohikoena eta bigarren toki ohikoena zein den galdetu baitzaio

elkarrizketatuari. Paper formatuko liburuak erosteko laugarren espazio ohikoena (%11)

internet da. Liburuak erosteko ohitura liburu azoketara mugatzen dutenen ehunekoa, %7 da,

eta azkenik, erantzuleen beste horrenbesteko multzo batek (%7), ez du establezimendu-mota

zehaztu baina liburu-denda jakinen izenak eman ditu (Elkar bera, Circulo de Lectores, Casa

del Libro, eta abar). Gainerako gehienek (%17ak) ez dute libururik erosten.

21. Taula. Paper formatuan erositako liburuak erosten diren bi toki edo modu ohikoenak, garrantzitsuenetik hasita (%)

Lehen

ohikoena Bigarren ohikoena

Lehen eta bigarren ohikoena

% % %

Herriko/inguruko liburu denda txiki batean 36,0 10,9 46,8

Liburu denda handi batean 17,5 18,0 35,5

Azalera handiko merkataritza gune batean 12,1 8,2 20,3

Internet bidez 6,1 5,3 11,4

Liburu azoka batean 3,2 3,3 6,5

Besterik (Elkar, Circulo Lectores, Casa del Libro..)

4,3 2,9 7,3

Ez ditu erosten 17,0 17,0 17,0

Ed/Ee – Aukera bakarra erantzun du 3,8 34,5 3,8

Guztira 100,0 100,0


55

Establezimendu-mota bakoitzeko bezeroen ezaugarriei buruz, daturik azpimarragarrienak

honakoak:

− Hurbileko denda txikiak: adinez gazteenak direnetan (16-25 urte) eta lurraldearen

arabera Gipuzkoan, erreferentzialtasun-maila altuagoa dute.

− Liburu-denda handiak eta merkataritza azalera handiak: 26-34 urteko gazteen artean

eta bereziki Iparraldeko biztanleen artean dute garrantzia gehiago. Merkataritza

guneen kasuan, liburuak erosteko joera handiagoa da emakumezkoen artean.

− Internet: liburu digitalak erosten dituztenek, paper formatuko liburuak ere internet

bidez erosteko ohitura gehiago dute. 16 urtetik 44 urtera artekoak, eta hortik

gorakoak, bi multzo bereizi daitezke. 44 urtera arteko biztanleek ohiko liburuak

internet bidez erosteko askoz ere ohitura gehiago dute. Gizonezkoen artean internet

gehiago erabiltzen da liburuak erosteko.

− Liburu azokak: Bizkaiko herritarretan eta gizonezkoen artean dute garrantzia

handiagoa liburu azokek.

Ohiko irakurleak direnek internet gehiago erabiltzen dute liburuak erosteko (%16); euskarazko

liburuen irakurle direnetan liburu azoketan erosteko ohitura handiagoa da, %13, orokorrean

%7koa denean.

22. Taula: Paper formatuan erositako liburuak erosten diren bi toki edo modu ohikoenak (bi ehunekoen

batura), azken urtean ordaindutako liburu digital edo elektronikoren bat erosi ote duten arabera (% horizontalak)

Azalera handiko

merkataritza gune batean

Herriko/ inguruko

liburu denda txiki

batean

Liburu denda handi

batean

Liburu azoka batean

Internet bidez

Besterik

Ez ditu paperezko

libururik erosten

Ed/Ee

Batere ez 19,7 46,9 34,8 6,0 8,7 6,7 18,5 3,6

Bat edo gehiago 24,0 50,2 42,2 11,0 30,6 4,1 5,2 1,0

Guztira 20,3 46,8 35,4 6,5 11,1 6,4 17,0 3,8


56

52,2

38,1

50,4

49,2 48,3

42,3

46,8

29,0

41,2

35,4

37,0

38,5

32,7 35,4

11,9

26,7

23,1

25,0

21,3

14,6

20,3

14,2

18,5 17,7

12,7

6,2

3,0

11,1

7,0 5,7

7,7

6,6 5,0

6,5

8,9

3,7

5,1

5,4

6,6 8,2

6,4

13,0 13,8

12,9 13,5

18,4

26,5

17,0

5,1 4,8

2,1 1,5

3,4

6,3 3,8

0

10

20

30

40

50

60


16. Grafikoa. Paper formatuko liburuak erosteko tokirik ohikoenak (bi toki ohikoenen ehunekoen batura), adinari jarraiki (%)

Herriko/ingurukoliburu denda txikibatean

Liburu dendahandi batean

Azalera handikomerkataritzagune batean

Internet bidez

Liburu azokabatean

Besterik

Ez ditu erosten

Ed/Ee


57

34,9

47,3

53,6

46,7

41,2

36,8 37,1

32,4

27,7

52,1

21,9

17,3

24,6

17,1

27

11,4 10,3

11,6 11,3

12,7

5,3

8,3 7

5,2

2,2

7,6 7,7

3,1

6,6 7,8

21,1

15,6

11,7

26,8

9,6

1,2

4,5 3,5 4,1 4,2

0

10

20

30

40

50

60

A B G N I A B G N I A B G N I A B G N I A B G N I A B G N I A B G N I A B G N I

17. Grafikoa.Paper formatuko liburuak erosteko tokirik ohikoenak (bi toki ohikoenen ehunekoen batura), lurraldeari jarraiki (%)

Herriko / inguruko

liburu-denda txiki

batean

Liburu-denda

handi batean

Azalera handiko

merkataritza

gune batean

Internet bidez Liburu azoka

batean

Besterik Ez ditu erosten Ed/Ee

46,8

35,4

20,3

11,1

6,5

6,4

17,0

3,8


58

4.6. Liburuen erosketarako informazio-iturriak

Zein liburu erosi erabakitzeko, ezagun edo lagunen esanek eta erreferentziek garrantzia

handia dute (%48). Komunikabideek (%34), internet bidez eskuratutako informazioak (%21)

eta liburu-denden erakusleihoetan ikusi ahal izateak ere eragiten du (%19). Egin kontu

aurreko ehunekoak, bi informazio-iturri nagusienen ehunekoen baturak direla.

Adinari jarraiki, zenbat eta gazteago, orduan eta txikiagoa da hedabideen eragina eta

handiagoa berriz internet eta sare sozialen eragina.

Lurraldeka berriz, erakusleihoetan ipiniak dauden liburuen eragina handiagoa da Araban, eta

liburu-dendan bertan jasotako informazioaren garrantzia handiagoa da Iparraldeko liburu

erosleen artean.

23. Taula. Liburu bat erosteko orduan, informazioa eskuratzeko bi modu ohikoenak (%)

Lehen



% % %

Komunikabideak 20,9 13,7 33,6

Internet 15,3 6,0 21,3

Sare sozialak 2,2 2,0 4,3

Lagunen bidez 29,3 20,5 49,7

Erakusleihoan ikusita 11,4 8,0 19,3

Liburu-dendan bertan 1,4 ,9 2,2


Ed/Ee – Ez du libururik erosten 17,4 45,9 17,4

Guztira 100,0 100,0


59

12,4

25,8 26,4

37,1

47,8

42,2

33,6

34,8 33,2

30,3

23,8

12,8

4,2

21,3

10,9

7,7

4,9

2,1

3,4

0,8

4,3

52,0 51,1 54,0 51,6 51,1

42,0

49,7

15,9

22,3

20,4

21,6

20,1

16,0

19,3

7,1

1,6

2,6

4,2 6,0

6,2

4,8

0,5 1,0

4,7

2,9 2,0

1,7

2,2

14,0 15,9

12,1

12,7

15,0

30,3

17,4

0

10

20

30

40

50

60


18. Grafikoa. Liburuak erosteko garaian gehien erabilitako informazio iturriak (bi toki ohikoenen ehunekoen batura), adinari jarraiki (%)

Komunikabideak

Internet

Sare sozialak

Lagunen bidez

Erakusleihoanikusita

Besterik

Liburu-dendanbertan

Ez ditu erosten/Ezdaki


60

39,7

29,7

33,5 33,5

43,8

23,7

20,7

24,6

16,2

24,2

2

6,2

3 4,5

1,3

46,4

50,3

52,2 52,3

39

25,8

20,3

17,9 16,9 16,3

2,8

2,6

5,9 6,0

10,7

1,4

2,6

1,9 0,7

5,3

15,3

18,1

14,7

23,1

11,5

0

10

20

30

40

50

60

A B G N I A B G N I A B G N I A B G N I A B G N I A B G N I A B G N I A B G N I

19. Grafikoa. Liburuak erosteko garaian gehien erabilitako informazio iturriak (bi toki ohikoenen ehunekoen batura), lurraldeari jarraiki (%)

Komunikabideak Internet Sare sozialak Lagunen

bidez

Erakusleihoan

ikustia

Besterik Liburu-dendan

bertan

Ez ditu

erosten / Ez

daki

33,6

21,

4,3

49,7

19,3

4,8

2,2

17,4


61

4.7. Liburuen aukeraketarako faktoreak

Irakurgaia hautatzeko irizpideez galdetuta, faktorerik garrantzitsuena liburuaren gaia edo

istorio mota da, 0tik 10erako eskalan 8,16 punturekin. Ezagunen aldeko iritzia da bigarren

faktorerik garrantzitsuena (6,68 puntu), eta hirugarren, ohiko denda eskuragarri izatea (6,18).

Proposatutako gainerako faktore gehienen eragina apalagoa da (4,6 eta 5,2 artekoa); horien

artean saltzailearen aholkuak, liburuaren inguruko kritikak, idazlea, prezioa edo best sellerra

izatea.

Internet bidez erosi ahal izateari garrantzia maila baxuagoa ematen zaio (4,36), eta baxuena,

euskaraz izateari (2,39).

Ezaugarri soziodemografikoen arabera, faktore desberdinei emandako garrantzia mailaren

hurrenkera antzekoa izanik, badira aipagarriak gerta daitezkeen aldeak, hala nola, adinean

gora egin ahala, ohiko liburu-dendan eskuragarri izateari garrantzia maila altuagoa ematen

zaio (6,43 45-54 urtekoen artean, eta 6,50 65 urte edo gehiagokoen artean), eta aldiz, liburua

internet bidez erosteari garrantzia maila altuagoa gazteagoen artean (44 urtez behekoen

artean); edota prezioari garrantzia maila handixeagoa ematen zaiola ikasleen artean (eta

gazteenen artean) eta emakumezkoen artean.

Euskaldunen artean, faktore horiek duen garrantzia maila oso antzekoa da; baina espero

bezala, altuagoa da euskaraz izateari emandako garrantzia maila (5,28).

62

24. Taula: Irakurtzeko liburua eskuratzeko garaian, honako alderdi bakoitzak duen garrantzia (0tik 10erako eskalan, non 0=batere ez eta 10=oso garrantzitsua), euskara ezagutzari jarraiki - Batez besteko balioen

rankinga (azken sei hilabeteetan liburu bat gutxienez irakurri dutenak soilik - %69,4)

Euskalduna Ez euskalduna

Guztira

Faktorea Batez beste



Liburuaren gaia edo istorio mota

8,42 Liburuaren gaia edo istorio mota

8,05 Liburuaren gaia edo istorio mota

8,16

Ezagunen iritziak 6,95 Ezagunen iritziak 6,57 Ezagunen iritziak 6,68

Ohiko dendan eskuragarri izatea

6,27 Ohiko dendan eskuragarri izatea

6,14 Ohiko dendan eskuragarri izatea

6,18

Idazle ezagun eta ospe handikoa izatea

5,38 Saltzailearen aholkuak 5,18 Saltzailearen aholkuak 5,22

Saltzailearen aholkuak 5,29 Liburuari buruzko kritikak 4,98 Liburuari buruzko kritikak

5,03

Euskaraz izatea 5,28 Prezioa 4,87 Idazle ezagun eta ospe handikoa izatea

5,02

Prezioa 5,27 Idazle ezagun eta ospe handikoa izatea

4,87 Prezioa 4,99

Liburuari buruzko kritikak 5,16 Best sellerra izatea 4,56 Best sellerra izatea 4,61

Best sellerra izatea 4,71 Internet bidez erosi ahal izatea 4,22 Internet bidez erosi ahal izatea

4,36

Internet bidez erosi ahal izatea

4,70 Euskaraz izatea 1,04 Euskaraz izatea 2,39


63

2,4

4,4

4,6

5,0

5,0

5,0

5,2

6,2

6,7

8,2

0 2 4 6 8 10

Euskaraz izatea


Best sellerra izatea

Prezioa

Idazle ezagun eta ospe handikoa izatea

Liburuari buruzko kritikak

Saltzailearen aholkuak

Ohiko dendan eskuragarri izatea

Ezagunen iritziak

Liburuaren gaia edo istorio mota

20. Grafikoa. Liburuen aukeraketan garrantzia duten faktoreak (0tik 10erako eskalan batez bestekoak)(Azken 6 hilabeteetan gutxienez liburu bat irakurri

dutenak soilik-%69,4)


64

4.8. Liburu-denden aukeraketarako faktoreak

Liburu-dendaren hautaketan, berriz, erosotasunarekin eta eskainitako zerbitzu pertsonalarekin

loturiko faktoreak dira baloratuenak, 7tik gorako puntuaketarekin; erosketa norbera kasa

egiteko aukera izateak, liburu-dendan aukera generalista izateak, edo liburu-denda eskura

egoteak dira gehien baloratutako alderdiak, dendako langileek eskainitako arretarekin batera.

Baloratutako erosotasunaren beste alderdia, ordutegi zabalari emandako garrantzia (6,66).

Liburu-dendak espezializazio motaren bat (haur eta gazte literaturan, testu liburutan, gai jakin

baten gaineko espezializazioan) edo aisialdi eskaintzaren bat egitea (kontzertuak, taberna..),

badira ere sektore batek baloratutako alderdiak (0tik 10erako eskalan, 5aren inguruan

kokatzen diren alderdiak dira).

Beherago euskararekin lotutakoak, bai langileen euskara ezagutzarekin nola eskainitako

produktuak euskara hutsez izatearekin (4,46 eta 3,20 hurrenez hurren).

Euskaldunen artean, 7,39ra igotzen da dendako langileek euskaraz jakiteari emandako

garrantzia maila, eta laugarren postuan kokatzen da; eta euskarazko produktuak soilik

eskaintzea 5,34ra (13. postura).

Euskarazko liburu irakurle direnek garrantzia handiagoa ematen diote langileak euskaldunak

izateari (8,00) eta euskarazko produktuak soilik eskaintzeari (5,93).

65

3,2

3,8

4,5

5,1

5,1

5,2

5,2

5,4

5,7

6,6

6,7

7,2

7,4

7,5

7,7

0 2 4 6 8 10

Euskarazko produktuak soilik eskaintzea

Azalera handi edo hipermerkatu batean egotea

Dendako langileek euskaraz jakitea

Eskaerak telefonoz egiteko aukera izatea

Espezializatutako liburu-denda izatea

Testu liburu eskaintza zabala

Aisialdi eskaintza egitea (kontzertuak, taberna...)

Liburuak besterik ez eskaintzea

Haur eta gazte literatura eskaintza sendoa

Deskontu txartela izatea

Ordutegi zabala

Herrian bertan edo gertu egotea

Liburu-denda generalista izatea

Dendako langileen arreta

Erosketa zure kasa egiteko aukera izatea

21. Grafikoa. Liburu-denden kokapena, zerbitzu eta eskaintzako faktore ezberdinek duten garrantzia (0tik 10erako eskalaren batez besteko balioak)


66

5

Musika kontsumorako ohiturak

Mu

sik

a

ko

nts

um

oa

67

5.1. Adierazle orokorrak

Musika entzuleak

Hamar euskal herritarretik 6k musika egunero edo ia egunero entzuten dute, eta 10etik ia 2k

gutxienez astean behin. 10etik 1ek ez du inoiz ipintzen.

Gazteen artean, altuagoa da musika entzuteko ohitura (16-25 urtekoen artean, %90ek

egunero edo ia egunero entzuten dute), eta ohitura jaisten doa adinean gora egin ahala (65

urte edo gehiago dituztenen artean, %45,8k).

25. Taula: Musika zaletasuna: Musika ipintzeko maiztasuna, adinaren arabera (% horizontalak)

Egunero edo ia

egunero Astero Hilero

Gutxienez hiru hilean

behin

Gutxienez urtean behin

Inoiz ez ala inoiz

ez Ed/Ee Guztira

16-25 urte 90,1 6,1 0,7 1,7 0,0 1,3 0,0 100,0

26-34 urte 65,4 21,3 1,1 3,2 1,2 7,8 0,0 100,0

35-44 urte 70,0 16,0 3,8 4,3 1,2 4,6 0,0 100,0

45-54 urte 56,3 21,0 6,5 4,8 2,7 8,7 0,0 100,0

55-64 urte 49,8 25,3 3,2 5,8 2,9 12,2 0,8 100,0

65 edo gehiago 45,8 19,1 4,6 8,0 2,9 19,1 0,5 100,0

Guztira 60,6 18,5 3,8 5,0 2,0 9,9 0,2 100,0


68

Musika entzuteko erabilitako gailuak

Musika non entzuten da gehien, zein eratako gailua erabilita? Irratia, etxeko musika katea,

smartphonea?

15 urtetik gorako herritarren artean, musika entzuteko gehien erabilitako gailua irratia da

(%42), 10 puntuz beherago dator smartphonea, MP4a (%31), eta atzetik musika katea (%27)

eta ordenagailua (%22). Ehuneko horiek, gehien erabilitako bi gailuen portzentajeen baturak

dira.

26. Taula. Musika entzuteko, gehien erabilitako bi gailu edo dispositiboak, garrantzitsuenetik

hasita (%)

Lehen



% % %

Mobila,smartphonea, MP4a 22,6 8,7 31,2

Irratia (etxekoa, kotxekoa) 29,0 13,4 42,3

Telebista 2,6 3,9 6,5

Musika katea (etxekoa, kotxekoa) 15,6 11,5 27,0

Ordenagailua 10,5 11,5 22,0

Tableta 1,8 2,5 4,2

Besteren bat 0,8 0,9 1,7

Ed/Ee 0,1 - 0,1

Ez du musika ipintzen (hilean behin baino gutxiago)

17,1 47,7 17,1

Guztira 100,0 100,0


Zenbat eta gazteagoa izan orduan eta handiagoa da teknologia berriei loturiko gailuak

erabiltzeko ohitura; hartara, mobila, smartphonea, MP4a bezalako gailuak erabiltzen dituzte

16-25 urte arteko gazteen %83k eta ordenagailua %43k. Aldiz, etxeko nahiz kotxeko irratiaren

eta musika katearen erabilera handitzen doa adinean aurrera egin ahala (65 urte edo

gehiagokoen artean %47 eta %35 hurrenez hurren).

Irratia gehiago erabiltzen da emakumezkoen artean (%45), eta batez ere Iparraldean, non

%59 dira musika entzuteko baliatzen dutenak. Gizonezkoen artean, aldiz, musika katea eta

ordenagailua erabiltzen dira gehiago.

69

Musika entzuteko gehien erabilitako euskarriak

Musika entzuteko gehien erabilitako euskarria, ikusi berri dugunarekin bat etorriz, irratia da,

(%43k aipatu dute gehien erabilitako bi euskarrietako bat bezala), eta honen atzetik datoz,

euskarri fisikoren bat (CD, DVD, biniloa) erabiltzen dutenak (%33), internet bidez doan musika

jaisten dutenak (%29) eta musika artxibo digitalak doan eskuratzen dituztenak (%20).

Musika entzuten dutenen artean, adinean gora egin ahala, gora egiten du bai irratiaren

erabilerak, baita euskarri fisiko batenak ere; eta aldiz, doan eskuratzen dituztenen

portzentajeak gora egiten du adinean behera egin ahala.

Musika artxibo digitalak (edo internet bidezkoak) ordaintzen dituztenen portzentajeak baxuak

dira oro har, (%2-%3), baina apur bat altuagoak herritar gazteen artean (%5-%6 16-25 urte

bitartekoen artean).

27. Taula. Musika entzuteko, gehien erabilitako bi euskarriak, garrantzitsuenetik hasita (%)

Lehen



% % %

Euskarri fisikoa (CD, DVD, biniloa) 21,6 11,3 32,7

Irratia 27,8 15,1 42,9

Doan eskuratutako musika artxibo digitalak 12,8 7,7 20,5

Erositako musika artxibo digitalak 1,0 1,4 2,4

Internet bidez, doan 17,3 11,9 28,8

Internet bidez, ordainduta 1,3 1,9 3,2

Besteren bat 1,0 1,5 2,5

Ez du musika ipintzen 17,2 49,2 17,2

Euskarri fisikoa (CD, DVD, biniloa) 21,6 11,3 32,7

Guztira 100,0 100,0


70

Musika estiloa

Gustuko musikaz galdetuta ere, maiz zaila gertatzen da estilo bakarra erantzutea, baina

ahalegina egiteko eskatu zaie herritarrei, gustukoen dutena ezagutze aldera. Hala ere, hainbat

kasutan zailegia gertatu zaie, eta %8 inguru dira era guztiko musika gustuko duela

erantzundakoak.

Estilo jakinetara etorrita, pop-rocka da gehien aipatutako estiloa; estilo handi eta zabala,

bertan biltzen baitira, pop, rock, edo rock & roll, edo blues esandakoak, adibidez. %37 inguruk

aipatzen dute estilo hau gustukoena bezala.

Musika klasikoa da bigarren aipatuena (sinfonikoa, opera, zarzuela, edo besterik gabe musika

klasikoa gustuko dutenak), %17 inguru; eta jarraian datoz, nabarmen beherago musika

etnikoa (%6) eta euskal musika erantzundakoak, horien barnean, bai euskal musika herrikoi

edo tradizionala nola egungo euskal musika aipatu dutenak (%6).

Musika melodikoa dute gustukoen %3 inguruk, eta %1-%2 artean dira honakoren bat

erantzundakoak: jazza, disko-tekno musika, rap-a, heavy-a, punk-a, ska edo reggae-a.

Emakumezkoen artean gehiago dira pop-rocka lehenetsi dutenak (%40), eta gizonezkoen

artean berriz, -orotara %9 izanik- rap-a, punk-a, disko-tekno musika edo heavy-a gustukoen

dutenak.

Pop-rock estiloa gustukoen dutenak, %50aren inguruan kokatzen dira 54 urte arteko adin-

tarteetan, baina behera egiten dute 55 urtetik gorakoen artean, eta %11 dira 65 urtetik

gorakoen artean.

Aitzitik, musika klasikoa lehenesten dutenak, gora egiten dute adinean aurrera egin ahala,

adin-tarte gazteenean %3 izatetik, 65 urtetik gorakoen artean %38 izateraino.

Joera bertsua da musika etnikoaren eta euskal musikaren kasuan; 25 urtez behekoen %4

inguruk aipatzetik, gora egiten du gutxinaka, 65 urtetik gorakoen artean %11k aipatzeraino.

25 urtez beherako gazteen artean, gehiago dira ska/reggae-a (%7), rap-a (%6) edo punk-a

(%4) aipatzen dutenak.

Euskaldunen artean %18 dira beraien musikarik gustukoenaz galdetuta euskal musika aipatu

dutenak (egungoa edo herrikoia); ez euskaldunen artean, aldiz, %2.

71

28. Taula. Gehien gustatzen zaizun musika estiloa (%)

%

Pop-rocka 37,3

Klasikoa 16,9

Folka,etnikoa 6,4

Euskal musika, egungoa edo herrikoia 6,3

Musika melodikoa 3,4

Jazza 2,3

Heavy-a 1,6

Disko-tekno musika 1,5

Rap-a 1,4

Ska, reggae 1,4

Punk-a 1,1

Denetarik 8,4

Besterik 6,4

Ez dagokio, ez du entzuten 2,7

Ed/Ee 2,9

Guztira 100,0


72

12,8

25,8

2,3

5,7

7,3

11,2

17,1

2,5

2,4

3,2

20,5

28,8

32,7

42,9

17,1

0,1

1,7

4,2

6,5

22,0

27,0

31,2

42,3

60,6

4,4

9,5

1,1

8,8

0 20 40 60 80

Euskal musikarien kantuak formatu digitalean eta doaneskuratzen dituztenak

Kantuak formatu digitalean baina doan eskuratzen dituztenak

Euskal musikarien kantak formatu digitalean erosten dituztenak

Kantuak formatu digitalean erosten dituztenak

Euskarazko musika diskoen erosleak

Musika diskoen erosleak (CD, DVD, binilo diskak)

Ez du musika ipintzen

Ed/Ee

Besteren bat

Erositako musika artxibo digitalak

Internet bidez, ordainduta

Doan eskuratutako musika artxibo digitalak

Internet bidez, doan

Euskarri fisikoa (CD, DVD, biniloa)

Irratia


Ed/Ee

Besteren bat

Tableta

Telebista

Ordenagailua

Musika katea (etxekoa, kotxekoa)

Mobila,smartphonea, MP4a

Irratia (etxekoa, kotxekoa)

OHIKO MUSIKA ENTZULEAK (Egunero edo ia egunero)

22. Grafikoa. Musika-ohituren adierazle orokorrak (%)

MUSIKA ENTZUTEKO GAILUAK (Bi aukera ohikoenen baturaren %)

MUSIKA ENTZUTEKO EUSKARRIAK (Bi aukera ohikoenen baturaren %)

MUSIKA ESKURATZEKO

MODUA


73

5.2. Musika-diskoen erosle direnen ezaugarriak

10 herritarretik 3k erosi dute diskoren bat azken urtean formatu fisikoan (CD , DVD, binilo…):

10etik 1ek 1-2 disko erosi ditu, beste batek 3-5 artean, eta beste batek 5 baino gehiago. 10etik

7k, beraz, ez dute diskorik erosi azken urtean.

Euskarazko diskoren bat erosi dutenak gutxiago dira, (%12), eta horien artean gehienek 1-2

disko erosi dituzte..

29.Taula: Azken urtebetean zenbat disko erosi dituzu formatu fisikoan guztira (CD, DVD, binilo…)? Eta euskarazkoak? (%)

Guztira Euskaraz-

koak

% %


1-2 artean 11,2 7,3

3-5 artean 9,5 3,8

6-10 artean 5,1 0,6


Batere ez 69,9 87,1

Ed/Ee 0,6 0,7

Guztira 100,0 100,0


Iparraldeko herritarren artean, disko erosleak %51 dira, (Hegoaldeko lurraldeetan –Bizkaian

eta Gipuzkoan- %29tik pasatzen ez den artean); eta adinean gora egin ahala, behera egiten

du disko erosleen portzentajeak, 15-25 urte artekoetan %40 izatetik, 65 urte edo gehiagokoen

artean, %16 besterik ez izateraino.

Euskarazko diskoen eskuratzeari lotuta, euskaldun izan ala ez da emaitzetan gehien eragiten

duen aldagaia; euskaldunen %30ek disko bat edo gehiago erosi dute, eta aldiz ez

euskaldunen %6k.

74

9,4

13,9

17,9

9,4

16,2

5,2

19,3

4,2

8,8

14,5

17,4

11,0

11,7

10,0

9,6

3,8

7,4

14,0

11,0

14,4

19,6

11,7

10,7

11,2

7,5

10,7

18,1

7,5

14,9

7,2

11,3

6,8

8,3

11,1

14,7

7,2

10,7

8,8

9,2

6,4

10,8

8,6

13,6

10

10,3

9,8

9,1

9,5

8,7

8,9

9,4

8,7

9,2

8,4

10,5

6,9

8,6

9,6

19,3

5,0

6,8

10,5

5,4

5,9

10,2

10,2

9,7

7,4

9,9

11,2

6,4

8,8

0 10 20 30 40 50 60




Ez euskalduna

Euskalduna


Ikaslea


Langabezian

Lanean

Iparraldea

Nafarroa

Gipuzkoa

Bizkaia

Araba

65 edo gehiago

55-64 urte

45-54 urte

35-44 urte

26-34 urte

16-25 urte

Gizonezkoa

Emakumezkoa

MUSIKA DISKOEN EROSLEAK (Urtean gutxienez CD, DVD edobinilo 1)

23. Grafikoa. Musika-diskoen erosle direnen ezaugarri sozio-demografiko eta linguistikoak (%)

GENEROA

ADINA

LURRALDEA


ERRAZTASUNA

LAN EGOERA

EUSKARA

EZAGUTZA


75

3,9

10,8

21,0

3,9

16,5

4,3

13,1

4,6

6,4

8,0

15,4

3,8

9,8

6,7

3,6

4,5

6,5

5,2

9,3

8,7

13,1

7,5

7,0

7,3

1,6

4,9

13,7

1,6

9,9

3,7

4,6

2,9

0,7

5,0

8,9

1,3

5,0

3,7

2,2

2,1

4,2

3,4

7,3

3,1

4,4

4,7

3,0

3,8

0,3

2,0

4,3

0,3

3,3

0,0

1,1

0,8

0,7

1,5

3,9

0,4

1,0

0,9

0,8

0,4

1,6

1,1

1,5

1,5

0,8

1,3

0,9

1,1

0 10 20 30 40 50




Ez euskalduna

Euskalduna


Ikaslea


Langabezian

Lanean

Iparraldea

Nafarroa

Gipuzkoa

Bizkaia

Araba

65 edo gehiago

55-64 urte

45-54 urte

35-44 urte

26-34 urte

16-25 urte

Gizonezkoa

Emakumezkoa

MUSIKA DISKOEN EROSLEAK (Urtean gutxienez CD, DVD edobinilo 1)

24. Grafikoa. Euskarazko musika-diskoen erosle direnen ezaugarri sozio-demografiko eta linguistikoak (%)

GENEROA

ADINA

LURRALDEA


ERRAZTASUNA

LAN EGOERA

EUSKARA

EZAGUTZA


76

5.3. Formatu digitaleko musika erosi egiten duten eta doan eskuratzen dutenen ezaugarriak

Musika gailu digitalean entzuteko ohitura herritarren artean zabalduta dagoela ikusi berri

dugu, batez ere herritar gazteen artean, baina ez dago formatu digitaleko musika erosteko

ohiturarik.

Herritarren %26k badute formatu digitaleko musika doan eskuratzeko ohitura, baina aldiz %6

besterik ez dira formatu digitaleko musika erosi dutenak. Euskal musikaren kasuan, erdira

jaisten dira portzentaje hauek: %13 dira euskal musika gehiago ala gutxiago doan eskuratu

dutenak formatu digitalean, eta %2 erosi dutenak.

30. Taula: Azken urtebetean zenbat kanta eskuratu dituzu, erosita nahiz doan, guztira? Eta euskal musikarien zenbat kanta? (%)

Erosi Doan eskuratu

Guztira Euskal musikarienak Guztira Euskal

musikarienak

% % % %

Bat edo gehiago 5,7 2,3 25,8 12,8

1-10 artean 2,7 1,3 3,6 5,4

11- 25 artean 1,1 0,2 5,3 2,4

26 - 50 artean 0,7 0,1 4,8 1,9

50 – 100 artean 0,4 0,4 4,3 1,6

100 – 200 artean 0,2 0,1 3,5 0,9

200 baino gehiago 0,6 0,2 4,4 0,6

Batere ez 93,1 96,1 73,0 85,9

Ed/Ee 1,3 1,6 1,2 1,3

Guztira 100,0 100,0 100,0 100,0


Musika doan eskuratzeko ohitura –bai orokorra, bai euskal musikariena- adinarekin erabat

lotuta dago, eta 16-25 urtekoen artean %66 eta %33 izatera iristen da hurrenez hurren.

Formatu digitaleko erosleen artean berriz, gazteenekin batera, 35-44 urte artekoak

nabarmentzen dira, horien artean %10 baitira kantaren bat erosi dutenak, eta Iparraldeko

herritarrak (%10 erosleak). Euskal musikarien kantak erosi dituztenen artean, berriz,

Iparraldekoak (%5) eta 34 urtez azpikoak aipa daitezke (%4-%5 artean).

77

5,5

7,1

5,3

5,5

6,1

1,5

6,2

2,3

4,2

8,3

9,7

5,7

3,9

5,6

6,6

1,5

5,7

5,4

10,5

4,4

9,7

6,2

5,1

5,7

21,5

40,3

35,6

21,5

37,6

13,8

67,7

6,0

28,6

28,0

23,2

22,3

30,7

25,7

24,4

4,4

14,1

19,6

34,1

36,7

66,1

28,4

23,3

25,8

0 20 40 60 80




Ez euskalduna

Euskalduna


Ikaslea


Langabezian

Lanean

Iparraldea

Nafarroa

Gipuzkoa

Bizkaia

Araba

65 edo gehiago

55-64 urte

45-54 urte

35-44 urte

26-34 urte

16-25 urte

Gizonezkoa

Emakumezkoa

MUSIKA FORMATU DIGITALEAN EROSTEN DUTENAK

25. Grafikoa. Musika formatu digitalean erosten dutenen eta doan eskuratzen dutenen ezaugarri sozio-demografiko eta linguistikoak (%)

GENEROA

ADINA

LURRALDEA


ERRAZTASUNA

LAN EGOERA

EUSKARA

EZAGUTZA


78

5.4. Musika-diskoen aukeraketarako faktoreak

Musika-diskoak aukeratzeko faktoreen artean, garrantzitsuena, eta besteekiko alde handiz,

“generoa gustukoa izatea” agertzen da (9 puntuz). Bigarren mailan, eskuratzeko erosoa (ohiko

dendan eskuragarri egotea) eta doakoa izatea (6,8 puntuz).

Zertxobait beherago, “ezagunen iritziak” (5,96) eta eskuratzeko erraztasunarekin loturiko

beste bi alderdi, internet bidez erosteko aukera izatea (5,75) eta prezioa (5,68),

Auto-ekoizpena izatea (5,20), eta taldearen edo diskoaren arrakasta edo ospearekin loturiko

faktoreak datoz ondoren (5,0 punturen inguruan), eta 4,4 puntuz euskal edo euskarazko

musika/taldea izatea. Azken postuan, diskoari egindako kritikak agertzen dira (4,38 puntu)

Euskarazko edo euskal musika/taldea izatea nabarmen garrantzitsuagoa da euskaldunentzat

(6,38 eta 6,14 puntu jasotzen dituzte), ez euskaldunentzat baino (3,42 eta 3,33 hurrenez

hurren),

Adinean behera egin ahala, altuagoa da doan eskuratzeko aukerari eta internet bidez

erosteari emandako garrantzia (7,83 eta 7,07 puntu, 16-25 urte bitartekoen artean), eta aldea

apalagoa bada ere, baita euskarazko edo euskal musika/talde izateari ere (4,8tik gora).

79

31. Taula: Disko bat eskuratzeko garaian, honako alderdi bakoitzak duen garrantzia (0tik 10erako eskalan, non 0=batere ez eta 10=oso garrantzitsua), euskara ezagutzari jarraiki - Batez besteko balioen rankinga (azken

urtebetean musika eskuratu dutenak soilik - %40,6)

Euskalduna Ez euskalduna

Guztira




Musika generoa zure gustukoa izatea

9,00 Musika generoa zure gustukoa izatea

9,00 Musika generoa zure gustukoa izatea

9,00

Doan eskuratzeko aukera izatea

6,66 Ohiko dendan eskuragarri egotea

6,96 Ohiko dendan eskuragarri egotea

6,81

Ohiko dendan eskuragarri egotea

6,56 Doan eskuratzeko aukera izatea

6,83 Doan eskuratzeko aukera izatea

6,77

Euskarako musika/taldea izatea

6,38 Ezagunen iritziak 5,80 Ezagunen iritziak 5,96

Ezagunen iritziak 6,22 Internet bidez erosi ahal izatea 5,66 Internet bidez erosi ahal izatea

5,75

Euskal musikari/taldea izatea

6,14 Prezioa 5,59 Prezioa 5,68


5,89 Musikari/Talde ezaguna eta ospetsua izatea

4,98 Autoekoizpena izatea 5,20

Prezioa 5,83 Autoekoizpena izatea 4,95 Musikari/Talde ezaguna eta ospetsua izatea

5,13

Autoekoizpena izatea 5,61 Salmenta edo arrakasta handikoa izatea

4,47 Salmenta edo arrakasta handikoa izatea

4,57

Musikari/Talde ezaguna eta ospetsua izatea

5,41 Egindako kritikak 4,24 Euskarako musika/taldea izatea

4,45

Salmenta edo arrakasta handikoa izatea

4,74 Euskal musikari/taldea izatea 3,42 Euskal musikari/taldea izatea

4,42

Egindako kritikak 4,61 Euskarako musika/taldea izatea

3,33 Egindako kritikak 4,38


80

4,4

4,4

4,5

4,6

5,1

5,2

5,7

5,7

6,0

6,8

6,8

9,0

0 2 4 6 8 10

Egindako kritikak

Euskal musikari/taldea izatea

Euskarako musika/taldea izatea

Salmenta edo arrakasta handikoa izatea

Musikari/Talde ezaguna eta ospetsua izatea

Autoekoizpena izatea

Prezioa


Ezagunen iritziak

Doan eskuratzeko aukera izatea

Ohiko dendan eskuragarri egotea

Musika generoa zure gustukoa izatea

26. Grafikoa. Zein musika-disko eskuratu erabakitzerakoan garrantzia duten faktoreak (0tik 10erako eskalaren batez bestekoak) (azken urtebetean musika

eskuratu dutenak soilik - %40,6)


81

5.5. Musika kontsumorako ohituretako joera aldaketak

Entzuketa maila

Irakurketan bezala, orokorrean musika kontsumorako ohituratan azken bost urteetan izandako

bilakaeraz galdetu diegu elkarrizketatuei, musika entzuteari denbora gero eta gehiago ala

gero eta gutxiago eskaini dioten jakiteko.

Herritarren erdiak baino gehiagok (%51ek) adierazi dute ez dutela ez gehiago ez gutxiago

entzuten, berdin baizik. Baina aldaketaren bat adierazitakoen artean, musika gero eta gehiago

entzuteko joera dagoela antzeman daiteke: honela, gehiago izan dira azken bost urteetan

gero eta musika gehiago entzun dutela erantzundakoak (%27), gero eta gutxiago erantzun

dutenak baino (%22). Eta aurrera begira jarrita ere, hemendik bost urteetara orain baino

musika gehiago entzutea espero dutenak (%22) gehiago dira, orain baino gutxiago entzungo

dutela adierazitakoak baino (%7).

Azken 5 urteetako entzuketa mailaren bilakaera positiboa da 44 urte artekoetan, eta aldiz,

negatiboa, hortik gorakoetan. Bilakaera positiboa izan dutenen artean ere alde handia dago

adin-tarte batetik bestera, zenbat eta gazteagoa izan orduan eta positiboagoa izan baita

bilakaera. Datozen 5 urteetara egindako aurreikuspenetan, 65 urte bitarteko adin-tarte

guztietan, gehiago dira bilakaera positiboa izango dela pentsatzen dutenak, negatiboa espero

dutenak baino.

32. Taula: Musika entzuteko ohituraren azken 5 urteetako bilakaera eta datozen 5 urteetarako aurreikuspena ( % guztiekiko)

Datozen 5 urteak


Gero eta gutxiago

Berdin Ed/Ee

Azken 5 urteak

Gero eta gehiago 17,2 0,0 9,1 0,4 26,7


Berdin 1,5 0,0 49,0 0,4 51,0

Ed/Ee 0,0 - - 0,1 0,2

Guztira 21,9 6,6 69,6 1,9 100,0


82

Euskarri digitalen erabilera

Musika entzuteko euskarri digitalaren erabilera mailan aldaketarik ez dutela izan erantzun

dute 10etik ia 6k, eta are zertxobait gehiago dira datozen 5 urteetan aldaketari aurreikusten ez

dutenak; baina ohitura aldaketa izan dutela adierazitakoetatik, gehien gehienek, azken 5

urteetan euskarri digitala gero eta gehiago erabili dutela adierazten dute (%34), eta

aurrerantzean ere, gero eta gehiago erabiltzea aurreikusten dutela (%27).

Adin-tarte guztietan egin du gora azken 5 urteetan euskarri digitalaren erabilerak, baina

adinean behera egin ahala, orduan eta altuagoa da portzentajea; 65 urtetik gorakoen artean,

%9k erabili dute gero eta gehiago azken 5 urteetan, eta 16-25 urtekoen artean, aldiz %72k.

Datozen 5 urteetarako aurreikuspenetan ere joera bera antzematen da; adin-tarte guztietan

espero da euskarri digitalak gehiago erabiltzea, baina 65 urtetik gorakoetan %7k, eta 16-25

urte bitartekoen artean, %59k.

33. Taula: Musika euskarri digitalean entzuteko ohituraren azken 5 urteetako bilakaera eta datozen 5 urteetarako aurreikuspena (% guztiekiko)

Datozen 5 urteak


Gero eta gutxiago

Berdin Ed/Ee

Azken 5 urteak

Gero eta gehiago 24,7 0,2 8,6 0,4 33,9


Berdin 1,5 0,3 57,1 0,3 59,2

Ed/Ee 0,1 - - 1,9 2,0

Guztira 26,7 3,0 67,5 2,8 100,0


Doako musikaren erabilera

Herritar gehienen kasuan, ez da bilakaerarik eman doako musika entzuteko ohituran azken 5

urteetan (%65), eta ez da espero datozen 5 urtetan ematea (%70). Hala ere, doako musika

entzutera gero eta gehiago jotzen da eta azken 5 urteetan gero eta gehiago entzun dutenak

%26 dira, eta aurrera begira ere doako musika gero eta gehiago entzutea espero dutenak,

%23.

Musika digitalarekin ikusi bezala, azken 5 urteetan doako musika gehiago eskuratu dutenen

portzentajea altuagoa da herritarrak zenbat eta gazteagoak izan (%62 dira 16-25 urte

bitartekoen artean eta %39 26-35 urtekoetan), eta datozen 5 urteetan ere gero eta doako

musika gehiago eskuratzea espero dutenak %50 dira gazteen artean, eta %32 26-35

urtekoetan.

83

34. Taula: Doan eskuratutako musika entzuteko ohituraren azken 5 urteetako bilakaera eta datozen 5 urteetarako aurreikuspena (% guztiekiko)

Datozen 5 urteak


Gero eta gutxiago

Berdin Ed/Ee

Azken 5 urteak

Gero eta gehiago 20,9 0,2 5,2 0,2 26,4


Berdin 1,2 0,1 63,7 0,3 65,3

Ed/Ee 0,0 - 0,0 2,9 3,0

Guztira 22,7 3,4 70,4 3,5 100,0


Euskarazko musika

10 herritarretatik 8k erantzun dute euskarazko musikaren entzuketan ez dutela aldaketarik

izan eta aurrerantzean ere maila bertsuan entzungo dutela. Baina gainerakoen artean,

bilakaera positiboa izan da azken 5 urteetan, eta hala izatea aurreikusten da datozen 5

urteetan ere; izan ere 8 puntuko aldea dago gero eta gehiago entzun dutenen eta gero eta

gutxiago erantzun dutenen artean, bai azken 5 urteetako bilakaeran, bai datozen 5

urteetarako aurreikusitakoan.

Azken 5 urtetan eman den bilakaera, adin-tarte guztietan positiboa den arren, aldea nabarmen

handiagoa da 16-34 urte bitartekoen artean; honela, bi adin-tarte gazteenetan, 17-18 puntuko

aldea dago azken 5 urteetan gero eta euskarazko musika gehiago eta gero eta gutxiago

entzun dutenen artean; eta baita datozen 5 urteetan gero eta gehiago eta gero eta gutxiago

entzutea espero dutenen artean ere. Hau da, adinagatik bilakaera handigoa espero daitekeen

adin-tarteetan, euskarazko musikaren entzute mailak azken urteetan gora egin du, eta

datozenetan ere gora egitea aurreikusten da.

84

35. Taula: Euskarazko musika entzuteko ohituraren azken 5 urteetako bilakaera eta datozen 5 urteetarako aurreikuspena (% guztiekiko)

Datozen 5 urteak


Gero eta gutxiago

Berdin Ed/Ee

Azken 5 urteak

Gero eta gehiago 8,9 0,1 3,8 0,3 13,2


Berdin 1,3 0,1 78,3 0,6 80,3

Ed/Ee - - - 1,6 1,6

Guztira 10,9 1,8 84,6 2,7 100,0


9,0

8,4

19,3

21,1

23,8

28,9

15,2

4,5

-30 -20 -10 0 10 20 30

Datozen 5 urteak

Azken 5 urteak

Datozen 5 urteak

Azken 5 urteak

Datozen 5 urteak

Azken 5 urteak

Datozen 5 urteak

Azken 5 urteak

27. Grafikoa. Musika entzuteko azken 5 urteetako eta datozen 5 urteetako joerak (gero eta gehiago eta gero eta gutxiago erantzun dutenen arteko diferentzia) (%)

Euskarazko musika

Doako musika

Euskarri digitalaren erabilera

Entzuketa-maila


85

5.6. Kontzertuetako entzuleak

Musika zaletasunari lotuta, azken urtean zehar herritarrak bertaratutako kontzertu kopuruen

datuak ere eskuratu dira: Hamar herritarretik 4, kontzerturen batean izan dira, eta 10etik 2,

euskarazko kontzerturen batean.

Joandako kontzertu kopuruaz, 10 herritarretik 2, 1-2 kontzertutara joan da, 10etik 1, 3-5

kontzertutara, eta 10etik 1, 5 kontzertu baino gehiagotara.

Euskarazko kontzertuetara joan direnen kopuruak baxuagoak dira; 10etik 1 joan da 1-2

kontzertutara, eta beste bat eskas, 3 kontzertu edo gehiagotara.

Honela estimatu ahal izango genuke, euskarazko kontzertu bakoitzeko, euskaraz ez diren

beste bi kontzertu izan direla.

36.Taula: Azken urtean zenbat kontzertutan izan den, eta euskarazko zenbat kontzertutan (%)

Kontzertu kopurua guztira

Euskarazko kontzertu kopurua

% %


1-2 artean 18,2 11,2

3-5 artean 12,4 5,4

6-10 artean 5,9 1,9


Batere ez 56,8 79,5

Ed/Ee 0,3 0,8

Guztira 100,0 100,0


Musika kontzertuetara joateko ohitura altuagoa da herritarra zenbat eta gazteagoa izan (%60

dira 16-25 urteko gazteen artean kontzerturen batera joandakoak, eta %32 aldiz 65 urtez

gorakoetan). Ez hori bakarrik, urtean zehar izandako kontzertu kopuruan ere eragin handia du

adinak, eta 6 kontzertu edo gehiagotan izan dira azken urtean gazteen %24.

Gizonezkoen artean, zertxobait gehiago dira kontzerturen batera joandakoak (%45), baina

kurioski aldea ez dago behin edo bitan joandakoen artean (non emakumezkoen artean

gehiago diren), baizik eta urtean 3 kontzertu edo gehiago, eta batez ere urtean 6 kontzertu

edo gehiagotara joan direnen artean (emakumezkoen %10 eta gizonezkoen %15).

86

Iparraldeko herritarren artean gehiago dira kontzerturen batera joandakoak (%57) eta

Nafarroa eta batez ere Araban, gutxiago (%37 eta %31 hurrenez hurren).

Kontzerturen batera joandakoen erdiak baino zertxobait gutxiago, euskarazko kontzerturen

batera joan dira (%20); beren profila, oraintxe ikusi berri dugunarekin bat dator: euskarazko

kontzerturen batean izan direnen portzentajeak gora egiten du adin-tartean behera egin ahala,

eta izandako kontzertu kopuruan ere eragina du adinak (gazteenen %23 izan dira euskarazko

3 kontzertu edo gehiagotan). Gizonezkoen artean ere gehiago dira, 3 kontzertu edo

gehiagotan izan direnak gehiago direlako (%11, eta emakumezkoen artean %7); eta

Iparraldeko herritarren artean %41 dira euskarazko kontzerturen batean izan direnak.

87

6

Ondorioak

On

do

rioa

k

88

Ikerlanaren dimentsioa

Euskal Herri mailakoa da herritarren liburu eta musikaren kontsumorako ohiturei buruz egindako ikerlan hau

2.500 inkesta egin dira guztira ikerlan honetarako eta azterlanaren unibertsoa, Euskal Herri

osoko 16 urte edo gehiagoko herritarrena izan da, guztira 2.641.711 biztanle inguru. Horietatik

milioi bat inguru Bizkaian bizi dira (%38), 600 mila inguru Gipuzkoan (%23), 535 mila inguru

Nafarroan (%20), 274 mila inguru Araban (%10) eta horietatik gehienak Gasteizen eta

gainerako 238 mila biztanle inguru (%9) Iparraldean.

Hedabideen kontsumoa

Euskarazko hedabideen kontsumoa, erdarazkoen oso atzetik dago, baita herritar euskaldunen artean ere

10 herritarretatik 1ek aipatu du ETB1 lehen aukera gisa eta %0,1ek baino ez Hamaika

Telebista. Egunkarietan, lehen aukera gisa euskarazkoren bat adierazi dutenak %3,8 dira,

gehienek Berria (%3,1). Herritar euskaldunetara mugatuta, gehien irakurritako bi hedabideen

artean euskarazkoren bat, 5etik 1ek aipatu du (%21).

Sare sozialen erabilera-mailan sekulako aldeak daude adinaren arabera, 45etik gorakoetan

gehiago dira oraindik ere sare sozialik erabiltzen ez dutenak, 16tik 25era artekoetan berriz

sare sozialen erabilera orokortua dago, 10 gaztetatik 9k erabiltzen baitituzte.

Irakurketa-ohiturak

10 herritarretatik 7 dira liburu irakurleak (%70), %58 ohiko irakurleak eta %12 noiz behinkakoak

Liburuak irakurtzeko ohitura gehiago dute Iparraldeko Euskal Herritarrek. Euskal Herri osoko

inkestatuen datuei erreparatuta, liburu irakurleak diren herritarrak %70 izanda,

emakumezkoetan altuagoa da liburuen irakurzaletasuna (%75) eta goi mailako ikasketak

dituztenetan ere (%77). Adinez 16-25 urte arteko gazteek irakurtzen dute liburu gehien baina

ikasketei loturiko liburuen eraginarekin du zerikusia horrek.

89

Euskarazko liburuen irakurleak, 10 herritar euskaldunetatik 4 dira (%42), biztanleria osoarekiko %11.

Adinez, 16-25 urte artekoen artean proportzionalki gehiago dira euskarazko liburuen irakurle

baina ezin ahaztu ikasketen eragina. Lurraldeka, biztanle euskaldunak eta ez euskaldunak

kontuan hartuta, Gipuzkoa da euskarazko liburu irakurleen ehuneko altueneko lurraldea; aldiz

euskaldunak diren biztanleak bakarrik hartuta Iparraldeko euskaldunak euskarazko liburuen

irakurleago dira.

Euskaraz eta erdaraz paperean argitaratutako liburuen artean, aisialdiari loturiko irakurketan, gutxienez zazpi aldiz gehiago dira erdaraz irakurritakoak

Biztanleria osoarekiko urtean erdaraz liburu 1 eta 10 artean irakurtzen dituzten herritarrak

10etik 4 (%41) dira eta euskarazkoak %8; bost bider portzentaje altuagoa erdarazkoetan.

Urtean erdaraz 10 liburutik gora irakurtzen dituztenak berriz %19 dira eta euskarazkoak %1;

19 aldiz portzentaje altuagoa erdarazkoetan. Guztira, gutxienez erdarazko liburu bat

irakurritakoak %60 izanik eta euskarazkoak biztanleria osoarekiko, %9, erdarazkoen

irakurketa gutxienez 7 aldiz altuagoa dela ondorioztatu dugu.

Aisialdiko eta ikasketei loturiko irakurketaren artean bereizketa bat eginda, euskaraz

argitaratutako liburuek proportzionalki pisu handiagoa dute ikasketei loturiko irakurketan.

Euskaldunak diren herritarren artean ere, euskaraz argitaratutako liburuak gutxiago irakurtzen dira

Biztanleriaren %56 erdarazko liburuen ohiko irakurlea da; aldiz biztanleria euskaldunaren %23

da euskarazko liburuen ohiko irakurle. Euskaldunak direnetan, azken urtean aisialdian

gutxienez erdaraz liburu bat irakurritakoak %60, euskaraz %33.

Formatu digitalaren erabilera erdarazko liburuetan, euskarazkoetan dagoenaren oso gainetik dago

Aisialdi momentuan azken urtean erdaraz formatu digitalean gutxienez liburu bat

irakurritakoak 5 biztanletatik bat (%19,7) izanik, euskaldunen artean euskarazko liburu

digitalen pareko ehunekoa %4,2 da

Aisialdiko irakurketa ohiturei erreparatuta, erdarazko liburuetan, paper formatua eta formatu

digitalaren arteko erlazioa 3tik 1ekoa da, ohiko formatuan hiru aldiz liburu gehiago irakurtzen

dira erdaraz. Euskarazko liburuetan berriz, ia 7tik 1ekoa da erlazio hori, euskaraz irakurritako

liburu digital bakoitzeko, paper formatuko 7 irakurtzen dira.

90

Formatu digitaleko liburuen eta doan eskuratutako liburuen (paperean nahiz digitalean) erabilerak goranzko joera izaten jarraituko du

Gehiago dira gero eta gehiago erabiliko dituztela erantzun dutenak, alderantzizkoa erantzun

dutenak baino; liburu digitalaren kasuan 12 puntukoa da alde hori, bai azken 5 urteetan eta

baita datozen 5 urteei begira ere. Mailegu bidez edo norbaitek utzita edo oparituta

eskuratutako liburuetan (paperean nahiz digitalean), goranzko joera erakusten duen alde hori,

8 puntukoa da; kasu honetan ere bai azken 5 urteetan, eta baita datozen 5 urteei begira jarrita

ere; gazteenetan (16-25 urte) gainera, hiru bider altuagoa da (24 puntukoa) diferentzia hori,

hau da, doako erabilerak oraindik eta indar handiagoa izango du.

Liburuen erosketa-ohiturak

3 biztanletatik 2k (%66) erosi dute azken urtean gutxienez liburu bat paper formatuan. Hala ere, erosi gabe paper formatuan liburuak eskuratzen dituzten herritar irakurleen multzoa handia da

10 biztanletik ia 4k (%38) bost liburu baino gutxiago erosi dituzte, eta 10etik 3k (%28), 5 liburu

baino gehiago. Maileguan eskuratutako liburuak, erositakoen erdiak baino gutxiago dira;

baina herritarren erdia baino gehiago badira, norbaitek oparituta edo utzita, azken urtean

gutxienez liburu bat eskuratu dutenak.

Liburu digitalak ordainduta eskuratu dituzten herritarren multzoa adierazgarria da (%10,7)

Liburu digitalak ordaintzen dituztenen proportzioa altuagoa da 35-44 urte artekoen artean

(%16) eta liburuak formatu digitalean ordaindu gabe eskuratzen dituztenena berriz, hurrengo

adin tartean da altuena, hau da, 45-54 artekoetan (%13,6 izanik).

Gertuko edo herri bertako liburu-dendak (%47), liburu-denda handiak (%36) eta merkataritza gune handietako saltokiak (%20) dira liburuak erosteko tokirik ohikoenak

Aurreko ehunekoak, bi toki ohikoenen ehunekoan baturak dira eta 10 liburu erosletatik 1ek

(%11) internet bidez ere erosten ditu liburuak, paper formatuan. Liburu-denda handiak

aipatu dituztenen proportzioa altuagoa da 26tik 34ra arteko gazteetan eta azalera handien

kasuan berriz, 26tik hasi eta 54 urte arteraino zabaltzen da toki horietan liburuak erosteko

joera handiagoa duten biztanleen multzoa.

Ohiko liburu-irakurle direnek, internet bidez liburuak erosteko joera handiagoa dute (% 13).

91

Gazteentzat, kultur produktuen kontsumorako ere, gero eta erakusleiho garrantzitsuagoa da internet

44 urtera artekoen eta hortik gorakoen artean, bereizketa nahiko argia egin daiteke; 44 urtera

artekoetan 10etik ia 2k internet bidez paper formatuko liburuak erosten dituzte, 45etik gorako

helduetan, gutxiago jotzen da internetera eta adinean zenbat eta gorago, orduan eta gutxiago.

Bestalde, zein liburu erosi aukeratu behar denean ere, internet bidez erosteko aukera izateari

garrantzia handiagoa ematen diote 44 urtez beherako herritarrek.

Formatu digitaleko liburuak erosi egiten dituenak, paper formatuko liburuak internet bidez erosteko ohitura gehiago du

Orokorrean 10 liburu-erosletatik 1 (%11) izanik internet bidez paper formatuko liburuak

erosten dituena, ehuneko hori hirukoiztu egiten da (%31) liburu digitalak ordainduta

eskuratzen dituzten irakurleen artean.

Bestalde, liburu digitalak ordaintzen dituztenen proportzioa altuagoa da 35-44 urte artekoen

artean (%16) eta liburuak formatu digitalean ordaindu gabe eskuratzen dituztenena berriz,

hurrengo adin tartean da altuena, hau da, 45-54 artekoetan (%14 izanik).

92

Musika kontsumoa

10 herritarretatik 3 dira (%30) urtean gutxienez musika disko bat erosten dutenak, euskarazkoen erosleak, 10etik 1 pasatxo (%12).

Euskaldunen %30ak erosten du urtean gutxienez euskal disko bat, ez euskaldunen %6k.

Iparraldeko herritarren artean musika diskoak erosteko ohitura altuagoa da (%50).

Irrati bidez eta gailu elektroniko eramangarrietan (smartphonea, MP4) entzuten da musikarik gehien

Ohiko musika katean edo irrati bidez, heldu eta adinekoek entzuten dute musikarik gehien;

gazteenen artean (16-25 urte) gailu elektroniko eramangarrien erabilera oso orokortua dago

(%83) eta ordenagailua ere askok erabiltzen dute (%43).

Musika artxibo digitalen erabilera (%54), disko fisikoen erabileraren oso gainetik dago (%33)

16-25 urte arteko 3 gaztetatik 2k (%66) formatu digitaleko musika doan eskuratzen dute, 10etik 1ek, inoiz erosi ere egiten du

15 urtez gorako biztanleria bere osotasunean harturik, 4tik 1 baino gehiagok (%26) formatu

digitaleko musika doan eskuratzeko ohitura badu; erosi, inoiz erosten dutenak %6. Musika bat

edo bestea aukeratzeko faktorerik inportanteena, musika generoa da orokorrean, baina

internet bidez erosi ahal izateari gazteek gero eta garrantzia gehiago ematen diote.

Musika formatu digitalean entzuteko ohitura zabalduz joango da, baita doako musika entzutekoa ere

Herritarren %27k formatu digitala gero eta gehiago erabiliko dutela adierazi dute eta %23k

doan eskuratutako musikara gero eta gehiago joko duela. Gazteenen artean, joera horiek

biderkatu egiten dira gainera; 16-25 urteko 10 gaztetik 6k aurrerantzean euskarri digitalak

gero eta gehiago erabiliko dituztela erantzun dute eta 10etik 5ek, doan eskuratutako musikara

gero eta gehiago joko dutela.

93

7

Eranskinak

Era

nsk

ina

k

94

1. ATALA: Ezaugarri sozio-demografikoak

1. Taula: Herritarren ezaugarri nagusiak, generoari, adin-tarteari eta lurralde historikoari jarraiki (%)


Emakumezkoa Gizonezkoa 16-31 urte

32-54 urte

55 edo gehiago

Araba Bizkaia Gipuzkoa Nafarroa Iparraldea GUZTIRA

OKUPAZIOA

Lanean 44,4 48,7 32,2 78,1 19,9 52,9 42,3 46,5 50,6 48,3 46,6

Langabezian 11,1 11,2 15,6 14,9 4,3 8,8 15,2 8,0 8,9 10,0 11,1

Erretiratuta/ezintasun iraunkorra 23,5 29,6 0,7 1,0 70,4 22,1 27,6 26,9 22,8 33,8 26,5

Ikaslea 11,9 9,6 47,9 0,3 0,3 7,2 9,9 14,1 13,4 4,2 10,8


9,0 1,0 3,6 5,7 5,1 9,0 5,0 4,4 4,3 3,7 5,0

AMAITUTAKO IKASKETA MAILA

Lehen mailakoa 16,9 14,0 17,6 7,2 23,4 17,7 15,6 17,2 16,8 5,2 15,5


36,3 35,5 40,6 31,5 38,2 28,7 39,2 36,0 33,8 35,6 35,9


46,0 50,0 41,7 60,7 37,5 52,8 45,0 46,0 49,0 57,4 48,0

Zehaztu gabe 0,8 0,5 0,2 0,6 0,9 0,8 0,3 0,7 0,4 1,9 0,6

Jaio zinen lurraldea

Araban 6,2 8,0 7,5 7,4 6,5 62,0 0,7 1,1 0,5 0,3 7,1

Bizkaian 27,3 29,7 28,4 31,7 24,9 10,9 70,0 1,7 2,3 1,3 28,5

Gipuzkoan 19,2 19,2 20,0 20,1 17,7 1,9 1,7 76,3 4,1 2,9 19,2

Nafarroan 15,1 14,9 18,1 15,3 12,9 0,8 0,7 1,8 69,9 1,2 15,0

Ipar Euskal Herrian 4,2 4,6 3,8 3,5 5,7 0,0 0,0 0,1 0,0 48,1 4,4

Espainian 17,5 14,3 10,1 10,0 26,1 18,0 19,9 13,8 15,7 3,2 15,9

Frantzian 3,6 3,2 1,3 4,1 4,0 0,0 0,2 0,3 1,0 34,1 3,4

Horietatik kanpo 6,6 6,0 10,3 7,9 2,2 6,3 6,8 4,8 6,4 7,6 6,3

Ed/Ee 0,3 0,0 0,5 0,0 0,1 0,0 0,0 0,1 0,0 1,3 0,1

Etxeko familia egitura

Gurasoekin bizi zara 15,5 16,1 58,4 6,0 1,3 11,9 16,6 19,6 15,9 6,9 15,8

Bakarrik bizi zara 14,8 10,7 7,7 8,8 20,2 15,3 9,8 12,1 13,6 22,2 12,8

Senar emazteak/bikotea 24,6 31,4 13,9 15,2 50,6 27,4 29,3 26,8 25,0 32,2 28,0

Senar emazteak/bikotea, seme-alabekin

33,3 36,0 9,5 61,0 20,2 35,1 33,2 34,3 39,0 31,4 34,6

2 familia nukleo edo gehiago 2,6 0,8 1,6 1,8 1,7 2,4 2,3 1,3 0,8 2,1 1,7

Aita/ama, seme-alabekin 5,2 1,7 0,9 4,6 3,7 2,3 4,6 3,3 2,6 2,2 3,5

Lagunekin 1,0 0,3 1,8 0,3 0,4 0,9 0,9 0,7 0,4 0,1 0,6

Besterik 2,9 1,8 4,8 1,7 1,6 4,2 2,1 2,0 2,5 1,5 2,3

Ed/Ee 0,2 1,2 1,6 0,5 0,4 0,7 1,1 0,0 0,3 1,4 0,7

GUZTIRA 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0


95

2. Taula: Euskara gaitasuna (trebeziak, ezagutza alderatua), lehen hizkuntza eta etxeko harremanetako hizkuntza, generoari, adin-tarteari eta lurralde historikoari jarraiki (%) 1/2



32-54 urte

55 edo gehiago


EUSKARAREN EZAGUTZA

Euskalduna 26,7 26,4 43,5 23,4 19,9 17,5 25,4 48,2 11,5 21,4 26,6

Ez euskalduna 73,3 73,6 56,5 76,6 80,1 82,5 74,6 51,8 88,5 78,6 73,4

Ulertu

Ezer ez 37,8 33,6 27,4 34,1 42,5 44,4 32,4 16,9 56,3 40,7 35,7

Hitz batzuk 18,6 24,1 11,9 24,4 23,5 23,1 24,2 16,4 18,9 24,7 21,3

Zertxobait 12,3 11,8 11,5 13,2 11,2 13,0 12,7 13,6 10,0 9,4 12,1

Nahiko ongi 9,1 7,5 10,3 9,1 6,2 6,0 10,6 10,0 3,9 6,9 8,3

Ongi 22,2 23,0 38,9 19,3 16,5 13,5 20,1 43,0 10,8 18,3 22,6

Hitz egin

Ezer ez 41,8 37,8 29,3 39,4 46,6 47,7 35,8 21,8 59,7 47,8 39,8

Hitz batzuk 20,4 25,2 14,4 25,0 25,3 24,2 25,4 20,5 20,9 20,7 22,8

Zertxobait 11,1 10,6 12,7 12,1 8,3 10,6 13,5 9,5 7,9 10,1 10,8

Nahiko ongi 5,8 5,4 5,8 6,4 4,5 5,0 7,1 6,2 2,8 4,7 5,6

Ongi 21,0 21,0 37,7 17,0 15,4 12,5 18,3 42,0 8,8 16,8 21,0

Irakurri

Ezer ez 46,7 45,3 30,9 46,0 55,0 50,4 43,7 26,4 65,6 55,6 46,0

Hitz batzuk 17,3 20,2 11,2 21,0 20,7 21,9 19,9 18,8 15,6 17,0 18,8

Zertxobait 11,1 9,7 12,0 11,1 8,7 10,9 13,0 9,3 7,7 7,8 10,4

Nahiko ongi 5,2 5,5 7,0 5,5 4,3 4,2 5,8 7,2 3,1 5,5 5,4

Ongi 19,7 19,2 39,0 16,5 11,2 12,6 17,6 38,3 8,0 14,1 19,5

Idatzi

Ezer ez 47,5 46,5 30,9 47,0 56,5 51,1 44,3 28,0 66,9 56,4 47,0

Hitz batzuk 17,3 21,0 12,8 20,9 21,0 21,9 20,8 18,6 15,8 18,1 19,2

Zertxobait 11,6 9,5 11,8 11,4 8,9 10,2 13,8 9,6 7,1 8,0 10,6

Nahiko ongi 4,7 4,8 6,5 4,8 3,7 4,3 5,4 6,2 2,5 4,3 4,8

Ongi 18,8 18,1 37,8 15,8 9,9 12,4 15,7 37,6 7,7 13,3 18,5

Lehen hizkuntza etxean

Gaztelania 75,4 73,2 69,2 77,9 73,3 92,6 84,7 59,7 90,8 9,8 74,3

Frantsesa 6,0 5,6 5,4 5,3 6,7 0,1 0,4 0,2 0,3 60,8 5,8

Euskara 14,7 15,5 19,2 12,2 15,9 3,5 11,7 31,6 6,1 21,3 15,1

Bietan 2,7 2,8 4,9 1,8 2,5 2,2 2,2 4,8 1,9 2,5 2,8

Beste batean 1,0 2,6 1,4 2,5 1,3 1,3 0,7 3,3 0,9 5,5 1,8

Ed/Ee 0,2 0,2 0,0 0,2 0,3 0,3 0,3 0,3 0,0 0,1 0,2

Egun etxeko harremanetako hizkuntza

Gaztelania 74,3 73,9 71,5 74,0 75,7 93,8 86,2 58,5 89,8 5,3 74,1

Frantsesa 7,0 6,2 5,2 6,1 8,0 0,0 0,1 0,1 0,0 72,3 6,6

Euskara 10,6 10,0 12,8 9,2 10,1 2,2 6,8 24,6 5,5 9,0 10,3

Bietan 7,6 7,7 9,1 8,8 5,5 3,0 6,4 13,9 3,9 10,7 7,6

Beste batean 0,5 1,9 1,4 1,9 0,3 0,9 0,3 2,7 0,9 2,3 1,2

Ed/Ee 0,1 0,3 0,0 00 0,5 0,0 0,2 0,3 0,0 0,4 0,2

GUZTIRA 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0


96

2. Taula: Euskara gaitasuna (trebeziak, ezagutza alderatua), lehen hizkuntza eta etxeko harremanetako hizkuntza, generoari, adin-tarteari eta lurralde historikoari jarraiki (%) 2/2



32-54 urte

55 edo gehiago




15,3 14,7 24,8 12,2 12,3 6,0 10,9 33,4 6,9 14,3 15,0


11,5 11,7 18,7 11,3 7,6 11,5 14,5 14,7 4,7 7,1 11,6

Euskaraz hitz egin ez 73,3 73,6 56,5 76,6 80,1 82,5 74,6 51,8 88,5 78,6 73,4

EUSKARAZ IRAKURTZEKO GAITASUNA

Euskaraz irakurtzeko gai 23,7 23,6 42,7 21,5 14,8 16,2 21,6 44,6 10,5 18,5 23,7

Hitz egin bai, ongi irakurri ez 3,0 2,7 ,8 1,9 5,1 1,3 3,8 3,6 1,1 2,9 2,9

Euskaraz hitz egin (ongi) ez 73,3 73,6 56,5 76,6 80,1 82,5 74,6 51,8 88,5 78,6 73,4

EUSKARA IRAKURTZEKO ERRAZTASUNA


13,3 12,9 25,0 11,0 8,4 6,2 9,0 29,9 6,4 10,9 13,1


11,6 11,9 21,0 10,9 7,1 10,6 14,2 15,6 4,6 8,7 11,7

Euskaraz irakurri ez 75,1 75,2 54,1 78,1 84,5 83,2 76,7 54,5 88,9 80,5 75,2

GUZTIRA 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0


97

3. Taula: Zure bizitza euskaraz zenbaterainokoa dela esango zenuke 0tik 10erako eskalan, kontuan hartuta 0a euskaraz batere ez eta 10a erabat euskaraz dela, generoa, adin-tartea, okupazioa, amaitutako ikasketa maila eta lurraldeari jarraiki (Euskaraz hitz egin nahikoa ongi edo ongi egiten dutenei soilik; euskaldunei - %26,6) (% horizontalak)

Zure bizitza zenbateraino euskaraz - tarteak Batez beste 0-3 artean 4-6 artean 7-8 artean

9-10 artean

Ed/Ee Guztira

GENEROA Emakumezkoa 9,9 29,4 34,9 24,6 1,2 100,0 6,80

Gizonezkoa 14,3 35,5 29,6 19,6 0,9 100,0 6,28

ADIN-TARTEA

16-25 urte 11,3 35,3 33,5 19,5 0,4 100,0 6,42

26-34 urte 17,0 34,0 31,1 17,4 0,4 100,0 6,24

35-44 urte 12,3 29,4 39,1 18,5 0,6 100,0 6,55

45-54 urte 14,1 34,4 34,0 16,7 0,9 100,0 6,23

55-64 urte 10,9 29,0 30,7 27,5 1,9 100,0 6,82

65 edo gehiago 7,5 29,4 24,3 36,1 2,8 100,0 7,16

OKUPAZIOA

Lanean 13,5 29,8 37,2 19,1 0,4 100,0 6,51

Langabezian 18,2 34,4 26,1 19,8 1,4 100,0 5,99

Erretiratuta/ezintasun iraunkorra 8,7 30,1 22,9 34,9 3,4 100,0 7,03

Ikaslea 10,7 38,8 31,8 18,2 0,5 100,0 6,33


6,4 42,0 34,3 17,3 0,0 100,0 6,52


Lehen mailakoa 4,4 35,0 27,3 30,8 2,4 100,0 7,12


12,5 28,8 32,5 25,1 1,2 100,0 6,66


13,5 34,1 33,4 18,2 0,7 100,0 6,34

LURRALDEA

Araba 25,0 48,0 22,3 2,7 2,0 100,0 5,07

Bizkaia 18,2 39,2 28,3 13,1 1,2 100,0 5,82

Gipuzkoa 5,8 24,4 37,6 31,5 0,7 100,0 7,28

Nafarroa 11,4 27,0 30,4 29,5 1,7 100,0 6,93

Iparraldea 6,0 35,8 33,9 23,3 0,9 100,0 6,83

Guztira 12,1 32,4 32,3 22,1 1,1 100,0 6,54


98

4. Taula: Bizi zaren etxean dituzun liburuak, paperezkoak eta digitalak, zenbat diren esango al zenuke?, generoari, adin-tarteari eta lurraldeari jarraiki (%hor)

Paperezko liburuak Liburu digitalak

Guztira Batere ez

25 baino gutxiago

25-50 artean

50-200 artean

200 baino gehiago

Ed/Ee Batere ez 25 baino gutxiago

25-50 artean

50-200 artean

200 baino gehiago

Ed/Ee

GENEROA Emakumezkoa 2,4 8,5 20,6 39,0 28,6 0,8 57,0 20,3 9,2 5,8 5,9 1,8 100,0

Gizonezkoa 1,8 10,9 18,8 39,7 28,5 0,4 62,1 19,4 5,5 5,8 5,7 1,5 100,0

ADIN-TARTEA

16-25 urte 4,0 7,8 19,5 39,4 29,0 0,3 53,9 26,9 6,3 7,4 4,0 1,4 100,0

26-34 urte 4,3 21,7 25,0 37,5 11,2 0,3 59,2 21,1 11,2 6,3 1,3 1,0 100,0

35-44 urte 1,3 8,4 25,0 42,8 20,3 2,2 57,1 19,4 7,5 7,8 8,2 - 100,0

45-54 urte 1,6 6,9 19,4 40,1 31,7 0,2 48,8 23,5 8,0 5,9 10,5 3,3 100,0

55-64 urte 1,1 9,3 17,8 36,9 35,0 - 53,6 20,2 9,0 7,4 7,9 1,9 100,0

65 edo gehiago 1,4 8,1 15,4 39,1 34,8 1,1 80,2 10,6 4,0 2,3 1,6 1,3 100,0

Lurraldea

Araba 1,5 12,4 21,6 36,7 27,8 - 62,5 11,6 9,7 6,2 8,1 1,9 100,0

Bizkaia 2,3 7,1 20,7 37,0 31,7 1,2 57,3 22,5 7,6 6,5 4,8 1,3 100,0

Gipuzkoa 0,9 8,6 19,0 43,9 27,3 0,2 59,1 21,9 6,2 5,1 6,4 1,2 100,0

Nafarroa 3,6 11,3 17,4 42,9 24,5 0,4 53,9 21,8 7,3 7,1 7,9 2,0 100,0

Iparraldea 1,8 16,7 20,6 32,5 28,1 0,4 78,5 8,3 7,0 1,3 1,3 3,5 100,0

GUZTIRA 2,1 9,7 19,7 39,3 28,5 0,6 59,5 19,8 7,4 5,8 5,8 1,7 100,0


99

5. Taula: Bizi zaren etxean dituzun musika euskarri fisikoak (CD, DVD, binilo) eta artxibo digitalak, zenbat diren esango al zenuke?, generoari, adin-tarteari eta lurraldeari jarraiki (%hor)

Musika CD, DVD edo biniloak Musika artxibo digitalak

Guztira Batere ez

25 baino gutxiago

25-50 artean

50-200 artean

200 baino gehiago

Ed/Ee Batere ez 25 baino gutxiago

25-50 artean

50-200 artean

200 baino gehiago

Ed/Ee

GENEROA Emakumezkoa 12,7 19,4 25,6 29,5 11,5 1,3 41,2 10,7 7,7 11,4 25,7 3,3 100,0

Gizonezkoa 9,2 17,1 24,3 33,8 15,2 0,4 40,1 14,9 7,4 10,0 25,5 2,1 100,0

ADIN-TARTEA

16-25 urte 11,7 16,6 26,4 33,8 10,9 0,6 11,7 8,6 10,6 14,9 53,7 0,6 100,0

26-34 urte 14,9 25,5 24,8 27,2 7,6 - 24,8 13,9 10,3 11,6 38,4 1,0 100,0

35-44 urte 7,8 16,0 26,0 34,8 13,2 2,2 25,8 13,5 7,2 14,8 34,0 4,7 100,0

45-54 urte 4,1 15,8 25,5 37,4 16,6 0,5 30,9 17,7 8,5 13,3 25,3 4,3 100,0

55-64 urte 6,8 18,6 24,4 31,2 18,4 0,5 50,3 13,1 7,1 12,6 13,7 3,3 100,0

65 edo gehiago 20,1 19,2 23,4 24,8 11,3 1,1 80,4 8,6 3,6 1,3 4,3 1,8 100,0

Lurraldea

Araba 9,7 19,7 22,8 33,2 14,7 - 40,0 12,7 6,2 10,4 29,6 1,2 100,0

Bizkaia 11,5 19,0 24,1 30,0 13,6 1,8 41,4 15,0 7,9 8,4 23,5 3,9 100,0

Gipuzkoa 11,3 15,2 24,2 34,8 14,1 0,4 37,0 12,0 7,4 10,9 30,5 2,1 100,0

Nafarroa 9,5 19,8 27,9 30,8 12,1 - 39,4 9,7 9,3 15,6 25,1 0,8 100,0

Iparraldea 12,8 18,5 26,9 29,5 11,5 0,9 50,0 12,3 4,8 8,8 18,9 5,3 100,0

GUZTIRA 11,0 18,3 25,0 31,6 13,3 0,8 40,6 12,7 7,6 10,7 25,6 2,7 100,0


100

2. ATALA: Komunikabideen kontsumoa eta etxeko diru-sarrerak

6. Taula. Telebista kontsumoa; gehien kontsumitutako telebista kateak, aldagai sozio-demografikoen arabera (% horizontala) (gehien kontsumitutako 2 kateen ehunekoaren batura)

Antena3 Cuatro Etb1 Etb2

ETB3, ETB4

France3 -Euskal

Herri

Hamaika TB

La sexta

Tele5 Tve1 Tve2

F1, F2, FDF, FR1, FR2, FR3, FR5, FR6

C+, Netflix, Neox, Nova, Mega,

Divinity, Fox,

Dmax

Besterik Bat bera

ere ez Ed/Ee

GENEROA Emakumezkoa 21,2 8,6 12,9 30,2 0,8 2,8 0,5 12,6 21,0 18,5 5,9 4,3 8,6 15,3 6,5 2,8

Gizonezkoa 16,8 10,7 15,8 32,1 0,7 3,1 0,5 20,2 8,7 14,1 8,8 4,0 9,7 19,1 5,8 2,7

ADINA

16-25 urte 25,0 15,5 11,9 14,6 0,6 1,5 0,3 9,2 15,6 11,1 1,5 11,5 28,9 12,4 9,0 1,6

26-34 urte 19,0 17,9 13,3 24,5 0,5 1,8 0,3 16,2 18,6 9,3 3,1 4,1 6,9 22,8 6,9 2,0

35-44 urte 14,7 9,6 12,7 22,0 1,5 1,8 1,1 18,6 10,9 11,1 6,6 2,4 10,2 26,8 11,3 2,5

45-54 urte 24,3 9,4 12,1 34,9 0,4 2,0 0,2 20,0 16,4 14,4 5,8 2,4 7,8 17,3 5,7 2,3

55-64 urte 18,9 4,1 15,5 37,1 1,2 4,5 0,9 21,4 12,9 17,0 9,2 4,0 4,3 13,8 5,2 4,3

65 edo gehiago 12,0 5,2 18,8 42,3 0,6 5,1 0,4 12,4 14,5 28,0 14,1 2,5 2,1 13,8 2,1 3,5

OKUPAZIOA

Lanean 20,6 9,4 14,3 30,8 0,7 2,4 0,6 18,8 14,2 11,9 6,4 3,4 8,2 19,9 7,0 2,8

Langabezian 17,4 18,6 9,7 23,4 0,0 1,5 0,2 17,5 16,0 11,4 4,2 1,5 11,1 23,4 6,1 2,9


12,3 5,1 18,4 41,2 0,7 5,5 0,7 14,6 13,9 25,4 13,1 3,5 2,1 13,6 3,2 3,3

Ikaslea 28,3 14,3 12,8 12,3 0,8 1,0 0,3 10,9 15,2 12,6 1,7 12,2 29,4 9,2 9,8 1,9


23,3 5,5 5,6 39,1 2,6 1,6 0,0 12,2 23,8 27,8 4,2 2,6 7,3 14,4 6,1 0,2


Lehen mailakoa 17,1 10,6 10,8 31,1 0,6 1,2 0,1 10,5 20,3 29,2 6,6 4,6 10,3 13,5 3,8 3,3

Bigarren mailakoa

19,3 9,5 13,5 31,2 0,8 2,7 0,7 16,2 17,4 16,3 8,5 4,6 10,3 16,3 5,8 1,9

Goi mailakoak 19,5 9,4 16,0 31,0 0,8 3,5 0,4 18,5 11,4 12,3 6,8 3,6 8,0 18,9 7,0 3,3

Lurraldea

Araba 33,2 9,6 7,3 27,1 0,0 0,1 0,2 19,9 16,5 22,9 9,9 1,0 10,0 13,2 5,6 2,4

Bizkaia 18,1 10,2 10,9 40,2 0,7 0,0 0,3 16,1 17,8 16,1 9,7 2,8 9,5 16,0 4,1 2,2

Gipuzkoa 13,2 10,6 27,6 38,5 1,6 0,0 1,0 18,6 15,9 13,8 4,9 1,6 12,0 13,2 3,6 2,1

Nafarroa 27,9 11,5 10,0 20,5 0,5 0,0 0,0 19,3 13,6 22,5 7,7 1,9 8,3 15,6 8,7 4,4

Iparraldea 1,4 ,3 12,7 3,6 0,2 32,4 1,4 1,1 1,7 2,2 0,0 24,5 1,4 40,1 16,0 3,5

Guztira 19,0 9,6 14,3 31,1 0,7 3,0 0,5 16,3 14,9 16,3 7,3 4,1 9,2 17,2 6,1 2,7


101

7. Taula. Egunkarien kontsumoa; gehien kontsumitutako egunkariak (paperean edota webean) aldagai sozio-demografikoen arabera (% horizontala) (gehien kontsumitutako 2 egunkarien ehunekoen batura)

Euskarazko

prentsa Grupo

Noticias

Vocento+Grupo

información

Kirol prentsa

Espainia/Frantziako prentsa

Gara Sud Ouest Besterik Bat bera ere ez

Ed/Ee

GENEROA Emakumezkoa 6,1 16,7 50,4 1,2 10,1 5,1 4,2 4,1 27,2 0,7

Gizonezkoa 5,4 20,7 53,9 7,7 15,7 6,7 4,2 5,6 18,3 0,9

ADIN-TARTEA

16-25 urte 10,1 6,3 29,8 7,4 8,4 8,4 1,2 1,4 44,4 1,1

26-34 urte 5,0 20,6 41,4 5,2 8,5 7,1 4,6 9,4 24,3 0,9

35-44 urte 8,5 19,2 52,3 9,1 11,9 6,7 3,6 6,7 20,7 0,6

45-54 urte 4,5 23,6 63,5 2,9 15,6 4,5 3,5 2,6 16,7 0,8

55-64 urte 5,4 22,7 55,7 1,5 15,9 7,3 5,8 6,8 16,6 0,9

65 edo gehiago 3,5 17,0 57,0 3,0 13,6 3,8 6,0 4,8 20,4 0,7

OKUPAZIOA

Lanean 7,0 21,9 53,4 3,8 13,4 7,0 4,4 5,2 19,9 0,9

Langabezian 1,5 17,6 52,5 7,1 15,0 3,7 1,7 6,5 23,9 0,0


4,0 17,7 55,6 2,9 14,1 4,6 6,7 5,5 20,1 0,9

Ikaslea 10,7 7,3 36,4 8,9 10,4 8,9 0,5 1,5 37,4 0,6


2,2 20,3 54,9 3,0 1,9 1,2 2,8 1,5 30,0 2,0


Lehen mailakoa 2,2 13,2 54,3 5,8 5,7 2,7 1,3 4,0 30,2 0,5


4,9 15,9 51,2 5,3 10,4 7,2 4,8 4,9 24,9 0,7


7,6 22,4 52,0 3,4 17,2 6,0 4,8 5,1 18,8 1,0

LURRALDEA

Araba 2,2 20,7 51,2 2,4 12,4 2,5 0,0 3,8 26,2 0,6

Bizkaia 4,5 18,3 60,0 5,7 12,6 5,4 0,0 4,4 22,5 0,6

Gipuzkoa 11,5 11,2 58,4 5,7 12,3 8,9 0,0 2,9 22,1 1,0

Nafarroa 2,0 35,0 52,7 2,3 13,6 6,2 0,0 1,7 20,9 0,2

Iparraldea 9,2 0,2 3,4 3,0 14,0 3,9 46,3 19,9 26,2 2,4

GUZTIRA 5,8 18,7 52,1 4,4 12,9 5,9 4,2 4,9 22,8 0,8


102

8. Taula; Egunkarien kontsumoa; gehien kontsumitutako egunkariak (paperean edota webean) irakurle profilaren arabera (% horizontala) (gehien kontsumitutako 2 egunkarien ehunekoen batura)

Euskarazko prentsa

Grupo Noticias

Vocento+ Grupo

información

Kirol prentsa

Espainia/ Frantziako

prentsa Gara Sud Ouest Besterik

Bat bera ere ez

Ed/Ee

% % % % % % % % % %

IRAKURLEA

Ohiko irakurlea 7,0 17,5 53,1 3,7 17,3 6,3 4,5 5,2 20,3 1,0

Noizbehinkako irakurlea 8,2 22,6 55,6 3,4 8,5 6,6 6,0 6,2 18,6 0,9

Ez irakurlea 2,5 19,3 48,9 6,2 6,1 4,9 3,0 3,8 29,1 0,4

ERDARAZKO IRAKURLEA

Ohiko irakurlea 5,8 17,7 53,4 3,7 17,9 5,9 4,6 5,3 20,4 1,0


Ez irakurlea 4,3 19,2 48,3 6,2 5,9 5,4 3,0 3,7 28,8 0,4

EUSKARAZKO IRAKURLEA

Ohiko irakurlea 35,4 17,7 38,1 5,8 5,1 18,4 3,2 3,6 16,3 1,0


Ez irakurlea (euskalduna) 11,2 22,0 50,7 4,7 8,5 12,6 3,3 4,0 20,2 1,4

Ez euskalduna 0,4 18,3 54,6 4,3 14,8 2,3 4,6 5,3 24,1 0,6

GUZTIRA 5,8 18,7 52,1 4,4 12,9 5,9 4,2 4,9 22,8 0,8


103

9. Taula: Sare sozialak: gehien erabilitako sare sozialak aldagai sozio-demografikoen arabera ) (gehien erabilitako 2 sare sozialen ehunekoen batura) (% horizontala)


GENEROA Emakumezkoa 37,1 11,6 14,9 0,9 1,2 0,6 54,8 0,9

Gizonezkoa 36,2 13,8 9,4 3,1 2,1 1,4 55,4 0,9

ADIN-TARTEA

16-25 urte 57,3 34,4 53,1 2,7 9,2 0,5 11,1 0,2

26-34 urte 73,5 28,4 22,7 0,2 2,5 2,1 18,8 1,3

35-44 urte 49,0 12,3 8,9 5,4 0,3 1,6 42,2 0,5

45-54 urte 33,3 7,5 3,1 2,5 0,1 1,1 63,5 0,5

55-64 urte 23,5 5,2 1,0 1,0 0,0 0,5 72,6 1,5

65 edo gehiago 8,8 1,3 0,0 ,6 0,0 0,6 89,0 1,2

OKUPAZIOA

Lanean 44,1 13,7 8,7 3,0 ,7 1,3 49,8 1,0

Langabezian 49,5 16,5 16,3 2,0 1,4 1,0 40,6 0,1


11,8 2,2 0,2 0,7 0,0 0,5 86,0 1,2

Ikaslea 56,0 34,0 57,0 1,7 10,5 0,7 11,1 0,3


28,2 4,2 2,5 0,0 0,6 1,4 66,9 1,6


Lehen mailakoa 18,0 10,2 15,7 1,8 4,3 0,0 67,0 1,5


36,4 12,4 14,7 1,9 1,8 0,7 55,7 0,6


43,1 13,8 9,4 2,0 0,7 1,5 50,5 0,9

Lurraldea

Araba 31,4 11,8 9,1 1,2 1,9 0,7 61,3 0,3

Bizkaia 35,9 13,6 11,6 2,2 1,2 0,4 56,2 1,2

Gipuzkoa 37,7 13,5 14,3 2,6 0,9 0,8 52,5 0,4

Nafarroa 38,3 13,3 12,8 1,2 2,5 1,9 53,5 0,1

Iparraldea 39,3 6,4 11,6 2,3 3,1 2,4 53,3 3,4

Guztira 36,6 12,7 12,2 2,0 1,7 1,0 55,1 0,9


104

10. Taula: Sare sozialak: gehien erabilitako sare sozialak irakurle perfilaren arabera (gehien erabilitako 2 sare sozialen ehunekoen batura) (% horizontala)


% % % % % % % %

IRAKURLEA

Ohiko irakurlea 41,9 15,1 13,8 1,8 1,5 1,3 49,2 0,9

Noizbehinkako irakurlea 44,4 12,6 12,8 1,2 1,5 0,7 47,7 0,5

Ez irakurlea 23,7 8,2 9,0 2,5 2,1 0,5 69,0 1,1

ERDARAZKO IRAKURLEA

Ohiko irakurlea 41,9 14,9 13,2 1,8 1,4 1,4 49,6 0,9


Ez irakurlea 23,9 8,4 9,3 2,5 2,2 0,5 68,5 1,1


Ohiko irakurlea 43,5 25,3 24,0 2,3 4,8 0,2 37,6 0,4


Ez irakurlea 39,7 11,8 16,3 1,5 0,5 1,2 51,8 1,7

Ez euskalduna 35,2 11,4 9,6 2,1 1,6 0,9 58,2 0,7

Guztira 36,6 12,7 12,2 2,0 1,7 1,0 55,1 0,9


105

11. Taula: Zure etxean bizi zaretenon diru sarrera guztiak kontuan hartuta, zein da zure etxeko hileko diru-sarrera garbia, genero, adin-tarte, okupazio, amaitutako ikasketa maila eta lurraldeari jarraiki (% horizontalak)

Etxeko hileko diru-sarrera garbiak - tarteak

<1.000 euro

1.000-2.000 euro

artean

2.000-3.000 euro

artean

3.000-5.000 euro

artean

>5.000 euro

Ed/Ee Guztira


Gizonezkoa 10,6 24,3 26,3 12,1 2,0 24,8 100,0

ADIN-TARTEA

16-25 urte 9,7 18,5 16,8 8,7 3,6 42,7 100,0

26-34 urte 16,6 23,2 26,9 9,3 2,2 21,7 100,0

35-44 urte 7,8 26,6 32,3 16,1 1,2 16,0 100,0

45-54 urte 11,1 25,3 26,1 14,5 1,6 21,5 100,0

55-64 urte 8,3 29,1 26,4 12,9 2,0 21,3 100,0

65 edo gehiago 19,5 27,6 17,2 6,5 0,6 28,6 100,0

OKUPAZIOA

Lanean 5,9 26,2 29,6 16,6 2,0 19,7 100,0

Langabezian 31,0 26,1 17,9 1,7 1,4 21,9 100,0

Erretiratuta/ezintasun iraunkorra 17,5 26,7 20,2 7,3 0,7 27,5 100,0

Ikaslea 6,9 16,7 16,1 9,8 4,2 46,4 100,0

Besterik (etxeko lanetan, besterik, ed/ee) 20,2 27,3 17,5 6,8 0,4 27,8 100,0


Lehen mailakoa 22,1 27,7 10,1 2,1 0,1 37,9 100,0

Bigarren mailakoa (DBH, Batxilergoa, LH1) 14,8 28,6 20,8 9,6 2,0 24,3 100,0


7,6 22,0 30,5 15,5 2,1 22,2 100,0

LURRALDEA

Araba 15,4 27,4 22,2 7,8 0,6 26,6 100,0

Bizkaia 14,4 25,8 24,6 9,2 1,3 24,8 100,0

Gipuzkoa 11,5 25,3 20,0 13,1 2,4 27,7 100,0

Nafarroa 9,7 26,4 27,4 10,4 1,5 24,7 100,0

Iparraldea 11,2 18,7 23,5 21,3 3,7 21,6 100,0

Guztira 12,6 25,3 23,7 11,2 1,7 25,3 100,0


106

3. ATALA: Euskal kulturarekiko gertutasun-maila

12. Taula: Zure ustez zenbateraino da garrantzitsua, orokorrean kultur produktuak sustatzea? Eta euskal kulturari loturiko produktuak? Eta euskaraz argitaratutako produktuak sustatzea? Baloratu 0tik 10erako eskala batean. (Batez besteko balioak, profil sozio-demografikoaren arabera)

Kultur produktuak sustatzea

Euskal kulturari loturiko produktuak sustatzea

Euskaraz argitaratutakoak sustatzea

GENEROA

Emakumezkoa 8,57 8,14 7,92

Gizonezkoa 8,29 8,02 7,84

ADINA

16-25 urte 8,25 7,71 7,60

26-34 urte 8,48 8,37 8,19

35-44 urte 8,62 8,14 7,96

45-54 urte 8,46 8,14 7,85

55-64 urte 8,42 7,99 7,85

65 edo gehiago 8,39 8,12 7,90

OKUPAZIOA

Lanean 8,48 8,11 7,89

Langabezian 8,30 8,03 7,95

Erretiratuta/ezintasun iraunkorra 8,36 8,12 7,89

Ikaslea 8,41 7,83 7,68

Etxeko lanetan 8,59 8,34 8,19

Besterik 8,82 8,12 7,98

Ed/Ee 8,17 8,17 8,34


Lehen mailakoa 8,49 8,12 7,99

Bigarren mailakoa 8,42 8,16 7,93

Goi mailakoak 8,42 8,01 7,82

LURRALDEA

Araba 8,40 8,08 7,94

Bizkaia 8,43 8,29 8,10

Gipuzkoa 8,57 8,45 8,35

Nafarroa 8,66 7,58 7,24

Iparraldea 7,62 7,36 7,10

Guztira 8,43 8,08 7,88


107

4. ATALA: Irakurketa-maila eta liburuak eskuratzeko modua

13. Taula: Irakurleen profil sozio-demografikoa (% horizontalak)

IRAKURLEA ERDARAZKO IRAKURLEA EUSKARAZKO IRAKURLEAK

(OROTARA) EUSKARAZKO IRAKURLE

EUSKALDUNAK

Ohikoa Noizbehin-

kakoa Irakurlea guztira

Ohikoa Noizbehin-


Ohikoa Noizbehin-


Ohikoa Noizbehin-


GENEROA Emakumezkoa 62,9 12,2 75,0 61,1 13,0 74,1 6,0 5,8 11,8 22,5 21,6 44,0

Gizonezkoa 52,0 11,7 63,8 50,0 11,9 61,9 6,1 4,5 10,6 23,2 17,2 40,4

ADIN-TARTEA

16-25 urte 70,0 12,2 82,3 64,8 15,9 80,6 18,0 11,7 29,7 36,8 23,9 60,7

26-34 urte 54,6 15,7 70,3 52,6 16,0 68,6 4,1 5,7 9,8 13,8 19,1 33,0

35-44 urte 54,6 11,9 66,5 52,4 12,2 64,6 6,3 6,1 12,5 20,6 20,0 40,6

45-54 urte 59,4 13,5 72,9 58,0 13,3 71,4 4,2 4,7 9,0 21,1 23,7 44,8

55-64 urte 57,8 11,8 69,6 57,0 11,8 68,8 5,0 3,5 8,5 23,0 15,9 38,9

65 edo gehiago 50,7 8,2 58,9 49,7 8,1 57,9 2,2 1,7 3,9 11,6 9,4 20,9

OKUPAZIOA

Lanean 57,9 13,8 71,7 56,1 14,2 70,2 5,6 5,6 11,3 20,1 20,1 40,2

Langabezian 55,2 9,0 64,1 54,0 8,7 62,8 2,5 3,2 5,7 17,5 22,2 39,7


52,3 8,1 60,4 51,2 8,0 59,2 2,9 2,2 5,0 14,1 10,7 24,8

Ikaslea 77,0 12,3 89,3 71,0 16,2 87,2 21,5 13,9 35,5 38,1 24,6 62,7


45,7 20,7 66,4 45,1 20,7 65,8 1,6 2,2 3,8 16,9 24,1 41,0


Lehen mailakoa 35,1 9,3 44,4 33,7 10,1 43,7 4,7 4,4 9,1 25,0 23,0 48,0


56,0 11,9 67,9 54,0 12,5 66,6 5,5 4,3 9,8 22,1 17,1 39,2


66,2 12,9 79,0 64,1 13,4 77,5 7,0 6,1 13,0 23,1 20,1 43,2

LURRALDEA

Araba 49,1 11,7 60,8 47,6 12,6 60,2 4,5 3,5 8,0 25,8 19,9 45,8

Bizkaia 58,5 11,0 69,5 56,7 11,6 68,3 5,4 5,4 10,9 21,4 21,4 42,8

Gipuzkoa 54,0 15,7 69,7 50,2 16,7 66,9 11,4 9,0 20,4 23,7 18,7 42,4

Nafarroa 59,3 9,8 69,1 58,6 9,6 68,2 2,1 2,3 4,4 18,2 20,2 38,3

Iparraldea 67,8 11,6 79,4 67,2 11,7 78,9 5,9 2,7 8,6 27,5 12,4 39,9

Guztira 57,5 11,9 69,5 55,6 12,5 68,1 6,1 5,2 11,2 22,8 19,4 42,2


108

14. Taula: Irakurleen hizkuntza profila (% horizontalak)

IRAKURLEA ERDARAZKO IRAKURLEA EUSKARAZKO IRAKURLEAK

(OROTARA) EUSKARAZKO IRAKURLE

EUSKALDUNAK

Ohikoa Noizbehin

-kakoa Irakurlea guztira

Ohikoa Noizbehin


Ohikoa Noizbehin


Ohikoa Noizbehin


Euskara ezagutza

Euskalduna 60,7 15,8 76,5 53,5 17,8 71,3 6,1 5,2 11,2 22,8 19,4 42,2

Ez euskalduna 56,4 10,6 66,9 56,4 10,6 66,9 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Euskaraz hitz egiteko erraztasuna


59,4 14,7 74,1 50,3 17,7 68,0 27,8 21,1 48,9 27,8 21,1 48,9


62,3 17,2 79,5 57,6 17,9 75,5 16,3 17,3 33,6 16,3 17,3 33,6

Euskaraz hitz egin ez 56,4 10,6 66,9 56,4 10,6 66,9 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Euskara irakurtzeko erraztasuna


60,9 16,4 77,3 50,5 19,4 69,9 30,6 24,3 54,9 30,7 24,4 55,1


58,6 21,3 79,9 54,5 22,2 76,7 16,5 15,5 31,9 18,2 17,1 35,2

Euskaraz irakurri ez 56,8 9,7 66,5 56,7 9,8 66,4 0,2 0,2 0,4 4,3 5,6 9,9

Lehen hizkuntza etxean

Gaztelania 56,7 11,6 68,3 55,9 11,9 67,8 2,9 2,6 5,5 21,0 18,7 39,7

Frantsesa 71,7 11,5 83,2 71,7 11,5 83,2 0,6 1,6 2,2 13,7 33,8 47,5

Euskara 55,8 14,3 70,2 48,3 15,6 64,0 22,0 17,4 39,4 24,3 19,3 43,6

Bietan 58,2 17,6 75,8 52,4 20,5 72,9 19,5 17,3 36,8 23,6 20,9 44,6

Beste batean 58,1 1,7 59,8 58,1 1,7 59,8 0,0 1,5 1,5 0,0 33,1 33,1

Egun etxeko harremanetako hizkuntza

Gaztelania 56,2 11,7 67,9 55,5 11,8 67,4 2,5 2,2 4,7 19,0 17,2 36,2

Frantsesa 70,6 11,1 81,8 70,6 10,9 81,6 1,6 0,4 2,0 21,6 5,2 26,9

Euskara 56,0 14,5 70,5 47,3 15,9 63,2 25,3 22,0 47,3 25,5 22,2 47,6

Bietan 60,8 13,7 74,4 54,4 17,1 71,5 19,6 15,6 35,2 24,6 19,6 44,2

Beste batean 52,0 2,5 54,5 52,0 2,5 54,5 0,0 1,8 1,8 0,0 41,7 41,7

Guztira 57,5 11,9 69,5 55,6 12,5 68,1 6,1 5,2 11,2 22,8 19,4 42,2


109

15. Zenbat liburu irakurri dituzte herritarrek azken urtebetean? Paperean, formatu digitalean? Aisialdirako zenbat, lan edo ikasketagatik zenbat? Zenbat erdaraz (gaztelaniaz, frantsesez), eta zenbat euskaraz?

Erdaraz (gaztelaniaz, frantsesez, ala beste hizkuntzaren batean)

Aisialdikoa Ikasketa / lanbidea

Paperean Formatu digitalean Paperean Formatu digitalean 1-10

artean > 10 Ed/Ee Guztira

1-10 artean

> 10 Ed/Ee Guztira 1-10


1-10 artean

> 10 Ed/Ee Guztira


Gizonezkoa 39,1 15,9 0,2 55,2 11,5 5,3 1,7 18,5 14,0 3,9 0,2 18,1 3,4 0,7 0,9 4,9

ADINA

16-25 urte 48,5 13,4 1,1 63,0 13,7 2,8 3,5 20,0 45,7 10,8 0,3 56,8 6,9 1,0 3,0 10,8

26-34 urte 39,8 13,5 1,3 54,6 12,3 4,9 0,4 17,6 22,4 2,4 0,3 25,1 6,6 0,2 0,2 7,0

35-44 urte 41,8 15,7 0,2 57,7 14,7 7,6 0,9 23,3 15,1 3,5 0,8 19,5 3,4 0,4 0,7 4,6

45-54 urte 46,5 17,8 0,4 64,7 17,0 8,5 1,8 27,3 10,4 2,8 0,4 13,6 2,4 0,6 0,2 3,1

55-64 urte 37,8 24,8 0,7 63,3 15,1 9,8 2,1 27,0 7,5 3,6 0,4 11,5 3,4 1,3 0,7 5,4

65 edo gehiago 33,3 23,7 0,3 57,3 7,9 3,7 1,8 13,4 1,2 1,5 0,2 2,9 0,4 0,2 0,0 0,6

OKUPAZIOA

Lanean 45,1 16,5 0,6 62,2 16,9 6,7 1,1 24,6 15,0 4,2 0,5 19,6 3,8 0,8 0,5 5,1

Langabezian 38,2 17,4 0,0 55,6 12,1 7,2 3,7 23,0 13,0 1,1 0,5 14,6 4,4 0,3 0,3 4,9


32,5 25,2 0,3 58,0 8,5 5,3 1,8 15,5 1,3 1,5 0,1 2,8 0,7 0,4 0,0 1,1

Ikaslea 49,1 13,4 1,4 64,0 14,7 3,5 2,6 20,8 56,6 12,3 0,4 69,3 8,6 0,8 3,6 13,0

Etxeko lanetan 40,6 18,5 1,9 61,1 5,4 12,1 3,6 21,1 1,5 0,0 0,0 1,5 0,2 0,0 0,8 0,9

Besterik 34,0 25,7 0,0 59,8 7,0 9,1 0,0 16,1 2,8 1,1 0,0 3,9 0,0 0,0 0,0 0,0

AMAITUTAKO IKASKETA

MAILA

Lehen mailakoa 26,5 9,9 1,0 37,3 6,4 3,8 1,0 11,1 13,8 0,0 0,7 14,5 1,5 0,0 0,8 2,2


41,5 15,8 0,7 57,9 12,6 4,5 2,2 19,3 13,7 3,6 0,1 17,4 2,8 0,2 0,9 4,0


46,0 23,8 0,4 70,2 16,5 8,5 1,7 26,6 16,4 5,1 0,5 21,9 4,4 1,1 0,4 5,9

LURRALDEA

Araba 34,7 15,5 0,5 50,8 11,9 9,7 2,4 24,0 36,1 1,4 1,2 7,2 0,7 0,2 0,4 1,3

Bizkaia 40,9 18,9 0,4 60,2 15,8 6,4 1,2 23,5 14,6 3,7 0,2 18,5 3,7 0,1 0,5 4,3

Gipuzkoa 41,9 16,1 0,3 58,3 12,2 6,2 3,3 21,7 18,5 3,5 0,5 22,5 4,5 1,3 1,3 7,1

Nafarroa 45,3 15,0 0,6 60,9 14,7 6,8 0,0 21,4 18,0 4,6 0,0 22,6 3,6 1,1 0,0 4,7

Iparraldea 38,4 36,7 2,2 77,3 5,0 0,9 3,9 9,8 12,3 5,8 0,7 18,8 1,5 0,1 1,7 3,4

Guztira 41,2 18,7 0,6 60,5 13,4 6,3 1,8 21,5 14,9 3,8 0,4 19,1 3,3 0,6 0,7 4,6


110

16. Zenbat euskarazko liburu irakurri dituzte euskaldunek azken urtebetean? Paperean, formatu digitalean? Aisialdirako zenbat, lan edo ikasketagatik zenbat? (euskaldunak soilik - %26,6)





1-10 artean



1-10 artean

> 10 Ed/Ee Guztira


Gizonezkoa 26,7 3,8 0,4 30,8 3,4 0,3 1,0 4,8 18,8 2,3 0,0 21,0 1,9 0,0 1,0 2,9

ADINA

16-25 urte 36,3 2,5 0,4 39,3 3,1 0,6 1,0 4,7 45,5 3,9 0,0 49,5 4,0 0,4 2,8 7,3

26-34 urte 23,6 3,3 0,8 27,8 2,5 0,8 0,6 3,9 7,8 0,6 0,0 8,4 1,7 0,0 0,4 2,0

35-44 urte 30,9 4,7 0,5 36,2 3,4 0,5 2,0 6,0 11,2 2,5 1,6 15,4 1,3 0,0 1,2 2,5

45-54 urte 34,8 4,2 0,4 39,4 7,7 1,1 1,5 10,3 12,3 2,0 0,4 14,8 2,2 0,0 0,4 2,6

55-64 urte 29,4 5,3 0,6 35,3 3,7 0,8 2,5 6,9 8,1 3,0 0,6 11,8 2,8 0,2 0,6 3,6

65 edo gehiago 13,4 5,5 0,5 19,3 0,2 0,0 0,9 1,1 2,1 0,5 0,4 3,0 0,0 0,0 0,0 0,0

OKUPAZIOA

Lanean 29,9 4,1 0,6 34,6 4,8 0,5 1,4 6,8 10,5 2,2 0,8 13,5 2,1 0,1 0,7 2,8

Langabezian 31,4 4,8 1,3 37,5 0,0 1,8 1,3 3,1 7,9 0,0 1,3 9,3 0,0 0,0 0,0 0,0


17,8 5,1 0,4 23,3 1,6 0,3 1,0 3,0 3,2 1,3 0,0 4,5 0,7 0,0 0,0 0,7

Ikaslea 36,4 2,9 0,5 39,8 3,2 0,7 1,2 5,1 50,1 4,2 0,0 54,3 4,0 0,5 3,4 7,9

Etxeko lanetan 28,5 ,0 0,0 28,5 7,0 0,0 6,6 13,6 16,6 0,0 0,0 16,6 9,6 0,0 0,0 9,6

Besterik 36,8 8,7 0,0 45,5 0,0 8,7 0,0 8,7 8,7 0,0 0,0 8,7 0,0 0,0 0,0 0,0

AMAITUTAKO IKASKETA

MAILA

Lehen mailakoa 28,6 3,1 1,0 32,7 4,4 1,0 3,4 8,8 37,5 1,0 1,3 39,8 2,7 0,0 4,1 6,8


25,5 2,3 0,8 28,6 0,8 0,4 0,9 2,1 21,9 2,7 0,0 24,7 1,0 0,3 0,7 2,1


31,5 5,4 0,3 37,2 5,1 0,8 1,2 7,0 11,8 2,3 0,6 14,7 2,8 0,0 0,8 3,6

LURRALDEA

Araba 29,6 3,1 0,0 32,7 2,4 1,2 0,5 4,1 23,5 3,6 0,0 27,1 0,5 0,4 0,8 1,7

Bizkaia 26,6 3,9 0,5 31,0 4,8 0,8 0,5 6,0 19,8 3,0 0,6 23,5 2,4 0,0 1,4 3,8

Gipuzkoa 31,3 3,9 0,8 36,0 2,9 0,6 1,7 5,2 17,1 1,9 0,6 19,5 2,9 0,3 1,0 4,2

Nafarroa 27,8 4,2 0,0 32,1 4,4 0,0 0,0 4,4 14,4 0,7 0,0 15,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Iparraldea 30,5 6,3 0,0 36,8 0,9 0,6 6,0 7,6 13,5 1,6 0,0 15,0 0,9 0,0 1,9 2,9

Guztira 29,1 4,1 0,5 33,7 3,5 0,7 1,3 5,5 18,0 2,3 0,5 20,8 2,2 0,1 1,1 3,4

111

17. Zenbat euskarazko liburu irakurri dituzte euskaldunek azken urtebetean? Paperean, formatu digitalean? Aisialdirako zenbat, lan edo ikasketagatik zenbat? (euskaldunak soilik - %26,6)





1-10 artean



1-10 artean

> 10 Ed/Ee Guztira

EUSKARA EZAGUTZA

Euskaraz irakurtzeko gai 31,7 4,5 0,5 36,7 3,9 0,7 1,4 6,0 19,8 2,6 0,4 22,8 2,4 0,2 1,3 3,8

Hitz egin bai, ongi irakurri ez 7,7 0,7 0,7 9,1 0,8 0,0 0,8 1,5 3,5 0,0 0,7 4,3 0,0 0,0 0,0 0,0

Euskaraz hitz egin (ongi) ez 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0



35,8 5,7 0,5 41,9 4,3 0,9 1,4 6,5 18,7 3,0 0,4 22,1 3,0 0,0 0,9 3,9


20,4 2,0 0,6 23,0 2,6 0,3 1,3 4,2 17,1 1,3 0,5 19,0 1,2 0,3 1,3 2,8

Euskaraz hitz egin ez 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0



40,5 6,3 0,8 47,6 4,4 0,9 1,5 6,9 20,6 3,5 0,5 24,5 3,4 0,1 1,1 4,5


20,9 2,2 0,2 23,3 3,2 0,5 1,3 4,9 18,7 1,5 0,4 20,6 1,3 0,3 1,5 3,0

Euskaraz irakurri ez 7,6 0,7 0,7 9,0 0,8 0,0 0,8 1,5 3,5 0,0 0,7 4,2 0,0 0,0 0,0 0,0

-LEHEN HIZKUNTZA ETXEAN

Gaztelania 23,8 2,4 0,4 26,5 3,0 0,4 0,7 4,2 21,0 2,5 0,8 24,3 2,4 0,1 1,2 3,7

Frantsesa 23,4 2,5 0,0 25,9 8,1 0,0 7,0 15,0 23,4 2,5 0,0 25,9 0,0 0,0 7,0 7,0

Euskara 32,3 5,0 0,7 38,0 3,9 0,8 1,7 6,4 16,4 2,0 0,3 18,7 2,2 0,0 1,1 3,3

Bietan 34,5 5,8 0,0 40,3 3,5 0,6 1,2 5,3 13,4 3,0 0,0 16,4 1,3 1,3 0,0 2,6

Beste batean 33,1 0,0 0,0 33,1 0,0 0,0 7,9 7,9 25,2 0,0 0,0 25,2 0,0 0,0 0,0 0,0

Ed/Ee 24,3 40,9 0,0 65,1 0,0 0,0 0,0 0,0 24,3 0,0 0,0 24,3 0,0 0,0 0,0 0,0

EGUN ETXEKO HARREMANETAKO HIZKUNTZA

Gaztelania 21,4 1,3 0,2 22,9 2,8 0,3 0,2 3,3 21,8 1,4 0,7 23,9 2,3 0,1 1,3 3,6

Frantsesa 21,6 1,4 0,0 23,0 4,5 0,0 5,1 9,6 8,3 5,9 0,0 14,1 0,0 0,0 5,9 5,9

Euskara 36,7 4,9 0,7 42,4 4,1 0,6 1,0 5,7 17,5 2,2 0,4 20,1 2,0 0,3 0,3 2,6

Bietan 29,4 6,9 0,8 37,1 3,7 1,4 3,4 8,5 13,8 3,4 0,4 17,6 2,5 0,0 1,8 4,3

Beste batean 41,7 0,0 0,0 41,7 0,0 0,0 0,0 0,0 41,7 0,0 0,0 41,7 0,0 0,0 0,0 0,0

Ed/Ee 0,0 26,0 0,0 26,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

Guztira 29,1 4,1 0,5 33,7 3,5 0,7 1,3 5,5 18,0 2,3 0,5 20,8 2,2 0,1 1,1 3,4

112

18. Irakurtzeko liburu bat edo beste eskuratzeko garaian, honako alderdi bakoitzak duen batez besteko garrantzia maila, 0tik 10erako eskala batean, aldagai sozio-demografikoen arabera

Liburuaren gaia edo

istorio mota

Ezagunen iritziak

Ohiko dendan

eskuragarri izatea

Saltzailearen

aholkuak


Idazle ezagun eta

ospe handikoa

izatea

Prezioa Best

sellerra izatea


Euskaraz izatea

GENEROA

Emakumezkoa 8,23 6,84 6,29 5,33 5,25 5,17 5,28 4,87 4,33 2,41

Gizonezkoa 8,07 6,50 6,05 5,07 4,76 4,83 4,63 4,29 4,39 2,36

ADINA

16-25 urte 8,33 7,08 5,80 5,29 5,25 5,15 5,43 5,41 5,40 3,64

26-34 urte 7,92 6,75 6,19 5,48 5,16 4,72 5,13 4,65 5,37 2,33

35-44 urte 8,35 6,75 5,67 5,10 4,88 4,62 4,64 4,18 5,06 2,64

45-54 urte 8,34 6,81 6,43 5,69 5,28 5,08 4,98 4,64 4,56 2,09

55-64 urte 7,73 6,44 6,19 4,66 4,92 5,02 4,74 4,37 3,77 1,89

65 edo gehiago 8,13 6,27 6,50 4,83 4,60 5,28 4,94 4,28 2,29 1,83

OKUPAZIOA

Lanean 8,21 6,83 6,24 5,48 5,25 4,96 4,87 4,50 4,72 2,36

Langabezian 8,01 6,66 5,70 4,76 5,06 5,12 5,07 5,15 4,64 1,63

Erretiratuta/ezintasun iraunkorra 8,11 6,31 6,42 4,75 4,56 5,27 4,94 4,24 2,68 1,96

Ikaslea 8,13 6,91 5,99 5,35 5,12 4,83 5,61 5,06 5,55 3,90

Etxeko lanetan 8,14 6,61 5,92 5,31 4,95 4,74 4,59 5,17 3,96 1,54

Besterik 8,58 6,18 5,87 5,53 4,42 5,22 4,53 4,78 4,57 1,77


Lehen mailakoa 8,25 6,80 6,69 5,42 4,96 4,95 5,94 5,46 2,94 1,93

Bigarren mailakoa (DBH, Batxilergoa, LH1) 8,05 6,54 6,07 5,02 4,92 4,98 4,79 4,65 4,18 2,31

Goi mailakoak (LH2, Lizentz, Gradua, ..) 8,22 6,77 6,16 5,32 5,13 5,06 4,94 4,43 4,71 2,51

HABITATA

Hiriburuak 8,09 6,74 6,36 5,43 5,08 4,93 4,90 4,45 4,29 1,75

>20.000 biztanle 8,22 6,44 6,04 4,92 4,94 4,94 4,68 4,73 4,41 2,40

<20.000 biztanle 8,19 6,76 6,06 5,15 5,03 5,14 5,25 4,69 4,40 3,03

LURRALDE HISTORIKOA

Araba 8,26 6,95 6,58 5,53 5,31 4,95 5,30 4,96 4,84 2,67

Bizkaia 8,14 6,68 6,24 5,16 5,19 5,31 5,10 4,87 4,41 2,36

Gipuzkoa 8,29 6,81 6,04 5,18 5,02 5,09 4,97 4,77 4,39 3,12

Nafarroa 8,10 6,87 6,19 5,15 5,00 4,68 4,60 4,35 4,34 1,22

Iparraldea 7,98 5,83 5,89 5,37 4,30 4,51 5,09 3,46 3,69 2,85

GUZTIRA 8,16 6,68 6,18 5,22 5,03 5,02 4,99 4,61 4,36 2,39


113

19. Irakurtzeko liburu bat edo bestea eskuratzeko garaian, honako alderdi bakoitzak duen batez besteko garrantzia maila, 0tik 10erako eskala batean, euskarazko profilaren arabera

Liburuaren gaia edo

istorio mota

Ezagunen iritziak

Ohiko dendan

eskuragarri izatea

Saltzailearen

aholkuak


Idazle ezagun eta

ospe handikoa

izatea

Prezioa Best

sellerra izatea


Euskaraz izatea

EUSKARA EZAGUTZA

Euskalduna 8,42 6,95 6,27 5,29 5,16 5,38 5,27 4,71 4,70 5,28

Ez euskalduna 8,05 6,57 6,14 5,18 4,98 4,87 4,87 4,56 4,22 1,04


Euskaraz errazago edo berdin hitz egiteko gai 8,41 7,00 6,47 5,36 5,27 5,59 5,26 4,99 4,67 6,21

Erdaraz errazago hitz egin (euskalduna) 8,43 6,89 6,04 5,21 5,03 5,11 5,29 4,38 4,73 4,13

Euskaraz hitz egin ez 8,05 6,57 6,14 5,18 4,98 4,87 4,87 4,56 4,22 1,04


Euskaraz errazago edo berdin irakurtzeko gai 8,44 7,08 6,50 5,47 5,30 5,64 5,32 5,05 4,70 6,41

Erdaraz errazago irakurri (euskalduna) 8,36 6,87 5,96 5,18 5,10 5,05 5,29 4,63 4,90 4,22

Euskaraz irakurri ez 8,06 6,57 6,15 5,17 4,97 4,89 4,87 4,51 4,19 1,07

GUZTIRA 8,16 6,68 6,18 5,22 5,03 5,02 4,99 4,61 4,36 2,39


114

20. Irakurtzeko liburu bat edo bestea eskuratzeko garaian, honako alderdi bakoitzak duen batez besteko garrantzia maila, 0tik 10erako eskala batean, irakurzaletasun profilaren arabera

Liburuaren gaia edo

istorio mota

Ezagunen iritziak

Ohiko dendan

eskuragarri izatea

Saltzailearen

aholkuak


Idazle ezagun eta

ospe handikoa

izatea

Prezioa Best

sellerra izatea


Euskaraz izatea

IRAKURLEA

Ohiko irakurlea 8,22 6,77 6,24 5,28 5,03 5,05 4,98 4,56 4,43 2,31


ERDARAZKO IRAKURLEA

Ohiko irakurlea 8,21 6,77 6,23 5,25 5,00 5,04 4,96 4,54 4,45 2,12


Ez irakurlea 8,07 6,79 6,22 5,65 5,51 5,45 5,37 4,73 3,79 6,82


Ohiko irakurlea 8,55 7,01 6,42 5,60 5,42 5,42 5,36 4,79 4,69 6,46


Ez irakurlea 8,10 6,62 6,13 5,16 4,98 4,92 4,91 4,55 4,29 1,53


Ohiko irakurlea 8,55 7,01 6,42 5,60 5,42 5,42 5,36 4,79 4,69 6,46


Ez irakurlea 8,35 6,85 6,10 5,05 4,99 5,18 5,08 4,50 4,67 3,93

Ez euskalduna 8,05 6,57 6,14 5,18 4,98 4,87 4,87 4,56 4,22 1,04

GUZTIRA 8,16 6,68 6,18 5,22 5,03 5,02 4,99 4,61 4,36 2,39


115

21. Irakurketarekin loturiko alderdi desberdinetan, azken 5 urteetan izandako bilakaera, eta datozen 5 urteetarako aurreikusitakoa (%)

Irakurketa maila Liburu digitalaren erabilera Doako liburuak Euskarazko liburuak (euskaldunei soilik)

Azken 5 urteak Datozen 5 urteak Azken 5 urteak Datozen 5 urteak Azken 5 urteak Datozen 5 urteak Azken 5 urteak Datozen 5 urteak

Gero eta

gehiago

Gero eta

gutxiago

Gero eta

gehiago

Gero eta

gutxiago

Gero eta

gehiago

Gero eta

gutxiago

Gero eta

gehiago

Gero eta

gutxiago

Gero eta

gehiago

Gero eta

gutxiago

Gero eta

gehiago

Gero eta

gutxiago

Gero eta

gehiago

Gero eta

gutxiago

Gero eta

gehiago

Gero eta

gutxiago


Gizonezkoa 19,8 35,4 20,4 12,9 15,8 6,1 14,0 3,2 16,3 10,2 12,5 5,7 17,6 18,3 17,1 6,6

ADINA

16-25 urte 34,4 31,1 40,5 7,6 22,4 9,0 28,5 3,1 34,1 11,2 30,7 6,8 23,4 25,2 26,2 10,6

26-34 urte 17,7 34,8 20,1 11,1 17,5 2,6 13,9 ,7 15,9 7,4 9,5 2,8 17,4 17,8 22,9 5,0

35-44 urte 19,2 37,0 25,7 15,3 19,4 7,8 16,6 6,2 17,3 12,9 13,6 8,7 17,2 18,9 21,9 5,1

45-54 urte 21,8 29,9 21,9 8,2 20,3 6,8 14,7 3,1 17,4 11,8 12,0 5,9 18,9 15,9 18,6 2,7

55-64 urte 29,9 30,5 24,8 11,6 20,3 4,2 19,1 3,4 17,2 7,9 15,0 4,9 15,2 17,8 12,3 3,2

65 edo gehiago

21,6 37,8 15,3 13,8 10,1 2,8 7,6 3,2 10,7 6,7 6,3 4,6 8,9 12,8 11,4 5,3

LURRALDEA

Araba 22,9 33,5 22,5 19,4 20,4 4,8 19,5 2,1 12,8 15,2 12,3 10,2 24,2 21,0 29,8 9,2

Bizkaia 22,8 33,9 19,6 8,3 18,2 4,9 14,5 2,9 16,3 9,1 11,0 4,9 16,6 20,5 20,7 6,1

Gipuzkoa 24,8 35,7 28,0 10,3 19,7 8,3 18,9 4,2 24,4 11,5 16,9 6,3 16,6 17,0 17,4 4,6

Nafarroa 23,0 31,4 24,2 13,1 17,3 4,5 15,7 3,7 17,6 8,0 16,5 4,7 15,8 18,1 12,9 7,0

Iparraldea 29,0 30,4 30,7 10,7 10,1 3,7 10,1 2,6 16,3 4,6 12,4 3,4 23,7 18,7 27,0 7,2

IRAKURLEA

Ohiko irakurlea

34,2 23,3 30,4 7,0 24,8 6,2 21,5 3,7 25,6 7,8 19,7 3,7 22,3 19,6 24,1 6,6

Noizbehinkako irakurlea

24,3 41,6 27,5 6,4 19,9 2,7 17,1 1,4 15,0 12,4 10,2 5,0 19,6 20,1 22,1 4,4

Ez irakurlea 4,3 49,3 9,8 20,7 3,9 5,1 4,7 3,2 4,9 12,0 3,8 9,3 4,1 15,5 7,1 5,0

ERDARAZKO IRAKURLEA

Ohiko irakurlea

33,9 23,3 30,1 7,0 25,1 6,2 21,9 3,7 25,4 7,8 19,6 3,8 19,4 21,0 23,5 6,4


26,1 40,2 28,5 6,3 21,0 3,1 17,3 1,7 16,5 12,4 11,0 5,0 22,5 17,8 22,3 4,8

Ez irakurlea 5,5 48,4 10,7 20,2 3,9 5,0 4,7 3,1 5,6 11,7 4,4 9,0 11,2 15,1 11,1 5,5


Ohiko irakurlea

40,0 21,6 38,8 6,2 23,1 8,6 23,9 3,6 33,5 7,6 26,9 2,6 36,3 14,9 30,3 7,4


33,7 27,3 35,4 6,2 26,1 8,0 25,7 2,9 29,4 9,9 22,2 4,5 28,8 18,3 28,7 4,2

Ez irakurlea 22,5 33,8 23,9 9,4 15,6 4,4 12,1 2,7 17,6 7,8 13,5 4,5 6,4 20,4 12,6 5,8

Ez euskalduna 22,1 34,8 21,6 12,2 17,3 5,2 15,3 3,4 16,0 10,2 12,0 6,2 0,0 0,0 0,0 0,0

Guztira 23,9 33,4 23,7 11,1 17,9 5,5 15,8 3,2 18,0 9,6 13,7 5,6 17,6 18,7 19,7 5,9


116

22. Azken urtebetean, irakurriak izan edo ez, aisialdikoak izan edo ez, zuretzat edo beste norbaitentzat, erosita eskuratutako liburuak, paperean eta formatu digital edo elektronikoan (% horizontalak)

Erositako liburuak paperean Ordaindutako liburu digitalak

Batere ez

1-2 artean

3-5 artean

6-10 artean

10 baino gehiago

1 edo gehiago

Ed/Ee Guztira Batere

ez 1 edo

gehiago Ed/Ee Guztira


Gizonezkoa 34,8 17,8 20,3 12,3 13,0 63,4 1,8 100,0 87,0 9,4 3,6 100,0

ADINA

16-25 urte 28,6 22,6 27,4 14,4 7,0 71,4 0,0 100,0 92,4 6,4 1,3 100,0

26-34 urte 33,8 23,2 17,1 10,2 15,7 66,2 0,0 100,0 86,5 11,0 2,5 100,0

35-44 urte 29,4 15,3 21,2 16,1 16,4 69,0 1,6 100,0 82,2 15,7 2,1 100,0

45-54 urte 25,9 14,7 27,2 13,6 17,7 73,2 0,9 100,0 84,1 13,8 2,1 100,0

55-64 urte 32,6 14,3 21,3 13,1 17,2 65,8 1,6 100,0 82,7 13,5 3,8 100,0

65 edo gehiago 43,0 11,6 15,2 13,4 13,8 54,0 3,0 100,0 89,7 5,3 4,9 100,0

LURRALDEA

Araba 44,9 13,9 17,4 9,7 14,0 55,1 0,0 100,0 85,8 12,8 1,4 100,0

Bizkaia 33,4 16,0 23,2 12,9 13,6 65,6 1,0 100,0 87,2 11,5 1,3 100,0

Gipuzkoa 28,3 19,1 25,4 14,3 11,7 70,6 1,2 100,0 85,3 11,6 3,2 100,0

Nafarroa 35,7 14,8 18,8 14,8 14,3 62,7 1,6 100,0 87,4 11,3 1,3 100,0

Iparraldea 17,6 15,1 17,8 15,3 30,1 78,3 4,1 100,0 83,7 2,2 14,1 100,0

IRAKURLEA

Ohiko irakurlea 15,1 16,2 26,5 18,9 23,0 84,6 0,2 100,0 81,5 16,3 2,2 100,0

Noizbehinkako irakurlea 23,4 24,1 32,0 13,7 6,8 76,6 0,0 100,0 89,5 7,7 2,7 100,0

Ez irakurlea 68,6 13,0 8,6 3,2 2,6 27,4 3,9 100,0 94,3 1,5 4,3 100,0

ERDARAZKO IRAKURLEA

Ohiko irakurlea 15,2 16,0 26,5 18,6 23,5 84,6 0,2 100,0 81,2 16,5 2,3 100,0


Ez irakurlea 66,6 13,8 9,3 3,6 2,9 29,6 3,8 100,0 94,4 1,6 4,1 100,0


Ohiko irakurlea 10,0 18,3 30,8 21,4 19,1 89,7 0,3 100,0 82,0 16,4 1,6 100,0


Ez irakurlea 34,9 16,0 20,7 12,6 14,4 63,7 1,5 100,0 86,7 10,2 3,1 100,0


Ohiko irakurlea 10,0 18,3 30,8 21,4 19,1 89,7 0,3 100,0 82,0 16,4 1,6 100,0


Ez irakurlea 36,8 18,0 22,8 10,7 10,7 62,2 1,1 100,0 89,1 8,9 2,1 100,0

Ez euskalduna 34,5 15,6 20,3 13,0 15,1 64,0 1,6 100,0 86,2 10,5 3,4 100,0

Guztira 32,5 16,1 21,7 13,5 14,8 66,2 1,3 100,0 86,3 10,7 2,9 100,0


117

23. Azken urtebetean, irakurriak izan edo ez, aisialdikoak izan edo ez, zuretzat edo beste norbaitentzat, mailegu bidez eskuratutako liburuak, paperean eta formatu digital edo elektronikoan ( % horizontalak)

Mailegatutako liburuak paperean

Mailegatutako liburu digitalak

Batere ez 1-2 artean 3-5 artean 6-10

artean 10 baino gehiago

1 edo gehiago

Ed/Ee Guztira Batere ez 1 edo



Gizonezkoa 74,1 8,2 5,9 4,3 5,2 23,4 2,5 100,0 93,8 2,8 3,4 100,0

ADINA

16-25 urte 58,4 12,1 15,2 6,9 6,6 40,8 0,8 100,0 97,1 1,4 1,5 100,0

26-34 urte 70,3 9,2 12,0 4,3 4,2 29,7 0,0 100,0 93,1 4,9 2,0 100,0

35-44 urte 70,3 7,8 5,4 5,7 9,2 28,1 1,6 100,0 92,6 4,9 2,5 100,0

45-54 urte 71,4 8,4 7,1 4,3 8,0 27,8 0,8 100,0 93,4 3,5 3,1 100,0

55-64 urte 72,9 6,5 5,0 4,4 8,6 24,5 2,6 100,0 92,3 5,1 2,7 100,0

65 edo gehiago 79,3 4,4 3,3 3,6 5,4 16,6 4,1 100,0 93,2 2,1 4,7 100,0

LURRALDEA

Araba 83,9 3,5 4,2 4,1 3,8 15,6 0,5 100,0 92,2 5,8 2,0 100,0

Bizkaia 75,6 8,1 7,2 2,9 5,4 23,7 0,8 100,0 95,1 3,0 1,9 100,0

Gipuzkoa 67,1 8,5 7,1 6,1 8,7 30,4 2,5 100,0 94,0 2,8 3,2 100,0

Nafarroa 72,0 7,7 8,1 5,3 5,6 26,7 1,2 100,0 96,2 2,6 1,2 100,0

Iparraldea 48,0 9,4 11,3 7,8 16,2 44,8 7,2 100,0 82,0 6,2 11,8 100,0

IRAKURLEA

Ohiko irakurlea 61,5 10,0 10,4 6,9 10,4 37,6 0,9 100,0 93,3 4,3 2,4 100,0


75,1 9,7 6,8 4,1 4,0 24,5 0,3 100,0 93,3 4,9 1,8 100,0

Ez irakurlea 88,3 2,8 2,1 ,8 1,9 7,6 4,1 100,0 94,2 1,3 4,5 100,0

ERDARAZKO IRAKURLEA

Ohiko irakurlea 61,7 10,0 10,3 6,7 10,4 37,3 0,9 100,0 93,2 4,4 2,4 100,0


72,9 9,7 7,6 5,2 4,4 26,8 0,3 100,0 93,0 5,2 1,8 100,0

Ez irakurlea 87,3 3,2 2,4 1,0 2,2 8,8 3,9 100,0 94,3 1,2 4,4 100,0


Ohiko irakurlea 42,8 14,0 14,7 11,9 15,5 56,0 1,2 100,0 92,6 5,6 1,8 100,0


55,5 11,6 17,4 8,1 7,4 44,5 0,0 100,0 95,4 4,0 0,6 100,0

Ez irakurlea 72,7 9,2 6,4 2,7 7,6 25,8 1,5 100,0 94,5 3,4 2,2 100,0

Ez euskalduna 74,5 6,7 6,4 4,3 6,2 23,5 2,0 100,0 93,3 3,3 3,4 100,0

Guztira 71,3 7,8 7,4 4,7 7,0 26,9 1,8 100,0 93,6 3,5 3,0 100,0


118

24. Azken urtebetean, irakurriak izan edo ez, aisialdikoak izan edo ez, zuretzat edo beste norbaitentzat, opari gisa / doan eskuratutako liburuak, paperean eta formatu digital edo elektronikoan (% horizontalak)

Opari / utzita jasotako liburuak paperean

Doan eskuratutako liburu digitalak

Batere ez 1-2 artean 3-5 artean 6-10

artean 10 baino gehiago

1 edo gehiago

Ed/Ee Guztira Batere ez 1 edo



Gizonezkoa 50,7 25,6 15,2 3,7 2,2 46,7 2,6 100,0 88,2 8,1 3,7 100,0

ADINA

16-25 urte 43,0 34,0 16,6 3,1 3,2 56,7 ,3 100,0 85,9 11,8 2,3 100,0

26-34 urte 47,1 30,0 19,6 1,7 1,1 52,3 ,5 100,0 93,5 3,9 2,5 100,0

35-44 urte 48,1 30,1 13,5 5,0 1,2 49,8 2,1 100,0 89,7 7,4 2,9 100,0

45-54 urte 43,8 28,8 18,3 3,8 2,6 53,4 2,8 100,0 84,5 13,6 1,9 100,0

55-64 urte 49,9 21,6 17,0 5,4 3,7 47,6 2,4 100,0 85,3 9,6 5,1 100,0

65 edo gehiago 49,7 22,1 15,7 5,2 3,2 46,1 4,3 100,0 90,7 4,9 4,4 100,0

LURRALDEA

Araba 63,0 18,2 14,1 1,9 1,8 36,0 1,0 100,0 90,1 8,8 1,1 100,0

Bizkaia 44,7 30,1 16,6 4,1 2,3 53,1 2,2 100,0 90,0 8,0 2,0 100,0

Gipuzkoa 46,5 29,3 14,2 3,9 3,3 50,7 2,7 100,0 87,9 9,5 2,6 100,0

Nafarroa 49,9 26,1 17,5 3,7 1,5 48,8 1,3 100,0 89,1 9,6 1,3 100,0

Iparraldea 31,3 23,1 26,1 8,2 5,4 62,7 5,9 100,0 74,2 9,5 16,3 100,0

IRAKURLEA

Ohiko irakurlea 31,7 33,2 24,0 6,2 3,4 66,8 1,5 100,0 84,7 12,6 2,7 100,0


39,2 36,7 16,3 3,4 3,0 59,4 1,4 100,0 89,9 7,9

2,2 100,0

Ez irakurlea 78,4 12,5 3,5 ,4 ,9 17,3 4,3 100,0 93,2 2,3 4,5 100,0

ERDARAZKO IRAKURLEA

Ohiko irakurlea 31,5 32,6 24,6 6,4 3,5 67,1 1,5 100,0 84,4 12,8 2,7 100,0


39,0 37,6 15,5 3,4 2,8 59,4 1,6 100,0 89,7 8,2

2,1 100,0

Ez irakurlea 76,7 13,9 3,8 ,4 1,0 19,1 4,2 100,0 93,3 2,2 4,4 100,0


Ohiko irakurlea 28,0 41,9 21,0 2,9 3,6 69,4 2,5 100,0 86,3 11,2 2,4 100,0


30,8 34,9 24,2 6,2 2,9 68,3 1,0 100,0 91,4 6,9

1,7 100,0

Ez irakurlea 55,4 25,3 13,9 2,8 ,8 42,7 1,9 100,0 91,5 6,3 2,1 100,0

Ez euskalduna 47,7 25,9 16,6 4,3 2,9 49,7 2,5 100,0 87,1 9,4 3,6 100,0

Guztira 46,8 27,3 16,8 4,1 2,6 50,8 2,4 100,0 87,9 8,9 3,2 100,0

119

25. Liburu bat erosteko orduan, informazioa eskuratzeko bi modu ohikoenak, erosle profila, irakurle profila eta profil soziodemografikoaren arabera ( % horizontalak)

Komunikabideak Internet

Sare sozialak

Lagunen bidez

Erakusleihoan ikusita

Besterik Liburu-dendan bertan


Gizonezkoa 33,9 23,4 3,3 44,8 18,0 4,4 2,0

ADINA

16-25 urte 12,4 34,8 10,9 52,0 15,9 7,1 0,5

26-34 urte 25,8 33,2 7,7 51,1 22,3 1,6 1,0

35-44 urte 26,4 30,3 4,9 54,0 20,4 2,6 4,7

45-54 urte 37,1 23,8 2,1 51,6 21,6 4,2 2,9

55-64 urte 47,8 12,8 3,4 51,1 20,1 6,0 2,0

65 edo gehiago 42,2 4,2 ,8 42,0 16,0 6,2 1,7

LURRALDEA

Araba 39,7 23,7 2,0 46,4 25,8 2,8 1,4

Bizkaia 29,7 20,7 6,2 50,3 20,3 2,6 2,6

Gipuzkoa 33,5 24,6 3,0 52,2 17,9 5,9 1,9

Nafarroa 33,5 16,2 4,5 52,3 16,9 6,0 0,7

Iparraldea 43,8 24,2 1,3 39,0 16,3 10,7 5,3

IRAKURLEA

Ohiko irakurlea 39,4 25,8 5,2 55,5 19,6 5,6 2,7


37,8 26,3 5,9 54,8 20,7 3,7 0,6

Ez irakurlea 21,0 10,9 1,9 36,9 18,2 3,6 1,8

ERDARAZKO IRAKURLEA

Ohiko irakurlea 39,8 25,5 5,1 55,3 19,5 5,6 2,7


36,8 27,8 6,7 56,1 20,7 3,4 0,7

Ez irakurlea 21,6 11,5 1,9 37,4 18,4 3,9 1,8


Ohiko irakurlea 31,2 35,0 11,0 61,7 16,1 6,3 2,9


32,3 32,1 7,6 65,9 12,8 5,0 2,5

Ez irakurlea 33,9 19,8 3,6 47,9 19,9 4,7 2,1

EROSITAKO LIBURUAK PAPEREAN

Batere ez 17,4 12,9 3,5 33,6 12,4 4,3 0,8

1-2 artean 36,8 24,3 3,6 60,5 26,6 5,6 1,3

3-5 artean 41,1 28,2 5,6 57,1 22,7 3,1 2,6

6-10 artean 42,8 25,5 4,6 60,1 18,7 4,7 4,4

10 baino gehiago 48,5 24,4 4,8 55,1 22,0 7,9 3,5

Guztira 33,6 21,3 4,3 49,7 19,3 4,8 2,2


120

26. Liburu-denda bat aukeratzeko garaian, ondorengo faktoreek duten garrantzia maila, perfil sozio.demografikoaren arabera (batez besteko balioak, 0tik 10erako

eskalan)

Erosketa zure kasa

egiteko aukera izatea

Dendako langileen

arreta

Liburu-denda

generalista izatea

Herrian bertan

edo gertu egotea

Ordutegi zabala


Haur eta gazte

literatura eskaintza sendoa

Liburuak besterik

ez eskain-

tzea

Aisialdi eskaintza

egitea (kontzer-

tuak, taberna..)

-Testu liburu

eskaintza zabala

Espezia-lizatutako

liburu-denda izatea


Dendako langileek euskaraz

jakitea

Azalera handi edo

hipermer-katu

batean egotea

Euska-razko

produk-tuak soilik

eskain-tzea

GENEROA

Emakumezkoa 7,67 7,56 7,56 7,25 6,74 6,79 6,06 5,45 5,42 5,50 5,00 5,18 4,61 3,97 3,18

Gizonezkoa 7,79 7,37 7,28 7,18 6,58 6,44 5,32 5,40 5,00 4,88 5,14 4,93 4,29 3,52 3,22

ADINA

16-25 urte 7,87 7,59 7,67 7,53 7,35 7,18 6,44 5,45 6,47 6,56 5,57 6,13 5,48 4,61 4,21

26-34 urte 7,65 7,53 7,32 7,21 7,17 6,68 6,23 5,21 5,79 5,52 5,00 5,16 4,33 4,35 3,05

35-44 urte 7,76 7,43 7,53 7,49 6,80 6,76 6,36 5,27 5,35 5,61 5,33 5,27 4,89 3,51 3,49

45-54 urte 7,91 7,56 7,53 7,04 6,82 6,80 5,72 5,39 5,19 5,32 5,15 5,23 4,26 3,75 3,01

55-64 urte 7,62 7,18 7,24 7,26 6,42 6,66 5,10 5,39 4,90 4,48 4,76 4,75 4,15 3,43 2,96

65 edo gehiago 7,46 7,47 7,23 6,99 5,60 5,74 4,72 5,79 3,97 3,97 4,63 3,94 3,92 3,07 2,70

OKUPAZIOA

Lanean 7,83 7,48 7,48 7,30 6,87 6,75 5,86 5,33 5,47 5,39 5,13 5,20 4,53 3,72 3,33

Langabezian 7,79 7,38 7,31 7,04 6,71 6,75 5,83 5,52 5,27 5,05 5,03 5,18 3,80 4,22 2,46


7,49 7,40 7,20 7,05 5,71 5,89 4,75 5,63 4,05 4,01 4,62 4,06 4,06 3,16 2,83

Ikaslea 7,74 7,64 7,68 7,52 7,53 7,19 6,50 5,48 6,33 6,64 5,70 6,17 5,53 4,61 4,23

Etxeko lanetan 7,88 7,81 7,99 7,19 7,18 7,27 6,66 5,77 5,19 5,90 5,06 5,41 4,64 3,95 2,97

Besterik 6,40 6,33 6,13 6,42 4,67 5,53 5,15 3,46 5,16 4,52 4,20 3,53 3,51 2,86 1,97

HABITATA

Hiriburuak 7,72 7,47 7,50 7,43 6,78 6,61 5,41 5,57 5,15 4,85 5,10 4,81 3,88 3,56 2,77

>20.000 biztanle 8,02 7,52 7,63 7,25 6,82 6,92 5,86 5,35 5,04 5,31 4,95 5,35 4,31 3,60 3,21

<20.000 biztanle 7,56 7,44 7,23 6,97 6,44 6,46 5,95 5,33 5,40 5,54 5,10 5,18 5,17 4,06 3,65

LURRALDE HISTORIKOA

Araba 7,25 6,93 7,09 7,07 6,42 6,38 5,61 5,33 5,04 5,12 4,83 4,69 4,31 4,20 3,22

Bizkaia 7,97 7,85 7,70 7,10 6,81 6,81 5,88 5,74 5,01 5,35 5,32 5,23 4,48 3,62 3,31

Gipuzkoa 7,84 7,56 7,52 7,49 6,75 7,04 5,95 5,39 5,70 5,69 5,27 5,14 5,73 4,08 3,87

Nafarroa 7,48 7,00 7,09 7,09 6,57 6,38 5,42 5,15 5,12 4,87 4,66 5,10 2,84 3,27 2,09

Iparraldea 7,50 7,32 7,16 7,46 6,32 5,53 5,08 4,98 5,25 4,15 4,62 4,53 4,61 3,96 3,20

Guztira 7,72 7,47 7,43 7,22 6,66 6,62 5,71 5,43 5,22 5,21 5,06 5,06 4,46 3,75 3,20


121

27. Liburu-denda bat aukeratzeko garaian, ondorengo faktoreek duten garrantzia maila, irakurle perfilaren arabera (batez besteko balioak, 0tik 10erako eskalan)

Erosketa zure kasa

egiteko aukera izatea

Dendako langileen

arreta

Liburu-denda

generalista izatea

Herrian bertan

edo gertu egotea

Ordutegi zabala


Haur eta gazte

literatura eskaintza sendoa

Liburuak besterik

ez eskain-

tzea

Aisialdi eskaintza

egitea (kontzer-

tuak, taberna..)

-Testu liburu

eskaintza zabala

Espezia-lizatutako

liburu-denda izatea


Dendako langileek euskaraz

jakitea

Azalera handi edo

hipermer-katu

batean egotea

Euska-razko

produk-tuak soilik

eskain-tzea

IRAKURLEA

Ohiko irakurlea 7,91 7,64 7,66 7,31 6,80 6,72 5,73 5,57 5,17 5,20 5,07 5,26 4,41 3,55 3,09

Noizbehinkako irakurlea 7,92 7,50 7,65 7,58 6,88 6,90 5,77 5,31 5,42 5,40 5,13 4,69 4,64 3,69 3,29

Ez irakurlea 7,09 6,96 6,63 6,77 6,14 6,18 5,61 5,09 5,23 5,10 5,01 4,71 4,49 4,36 3,44


Ohiko irakurlea 7,93 7,95 7,84 7,68 7,01 7,07 7,02 5,71 5,97 6,92 5,76 5,73 7,98 3,64 5,92


Ez irakurlea 7,55 7,45 7,36 7,16 6,81 6,83 5,86 5,54 5,46 5,49 5,45 5,41 6,85 3,86 4,82

Ez euskalduna 7,72 7,39 7,38 7,17 6,56 6,49 5,50 5,34 5,03 4,88 4,85 4,86 3,29 3,74 2,35

ERDARAZKO IRAKURLEA

Ohiko irakurlea 7,90 7,63 7,66 7,29 6,78 6,70 5,68 5,57 5,13 5,14 5,06 5,24 4,27 3,54 2,98


Ez irakurlea 7,16 7,02 6,72 6,84 6,22 6,23 5,69 5,14 5,30 5,20 5,04 4,77 4,75 4,32 3,61

Guztira 7,72 7,47 7,43 7,22 6,66 6,62 5,71 5,43 5,22 5,21 5,06 5,06 4,46 3,75 3,20


122

28. Paper formatuan erositako liburuak erosten diren bi toki edo modu ohikoenak, perfil sozio-demografikoaren eta irakurle perfilaren eta

erosle perfilaren arabera (bi aukeren batura) ( % horizontala)

Herriko/inguruko liburu denda txiki

batean

Liburu denda handi

batean

Azalera handiko

merkataritza gune batean

Internet bidez

Liburu azoka batean

Besterik Ez ditu erosten


Gizonezkoa 45,8 35,0 16,7 12,4 7,9 3,9 19,0

ADINA

16-25 urte 52,2 29,0 11,9 14,2 7,0 8,9 13,0

26-34 urte 38,1 41,2 26,7 18,5 5,7 3,7 13,8

35-44 urte 50,4 35,4 23,1 17,7 7,7 5,1 12,9

45-54 urte 49,2 37,0 25,0 12,7 6,6 5,4 13,5

55-64 urte 48,3 38,5 21,3 6,2 7,7 6,6 18,4

65 edo gehiago 42,3 32,7 14,6 3,0 5,0 8,2 26,5

LURRALDEA

Araba 34,9 36,8 21,9 11,4 5,3 7,6 21,1

Bizkaia 47,3 37,1 17,3 10,3 8,3 7,7 15,6

Gipuzkoa 53,6 32,4 24,6 11,6 7,0 3,1 11,7

Nafarroa 46,7 27,7 17,1 11,3 5,2 6,6 26,8

Iparraldea 41,2 52,1 27,0 12,7 2,2 7,8 9,6

IRAKURLEA

Ohiko irakurlea 53,3 43,1 21,4 15,5 7,8 7,5 7,6


53,7 34,3 28,8 11,1 7,3 5,6 9,3

Ez irakurlea 31,8 21,4 14,7 2,9 3,8 4,8 37,8

ERDARAZKO IRAKURLEA

Ohiko irakurlea 53,1 43,1 21,6 15,9 7,5 7,6 7,7


53,4 35,2 28,5 10,8 8,0 5,5 9,0

Ez irakurlea 33,2 22,2 14,7 3,0 4,2 4,8 36,4


Ohiko irakurlea 57,5 48,3 15,3 11,8 13,4 5,1 3,4


56,6 42,4 15,8 12,8 11,5 9,8 3,3

Ez irakurlea 46,1 29,3 15,8 10,9 8,7 4,9 19,8

Ez euskalduna 45,3 35,2 21,9 11,0 5,1 6,6 18,5

Erositako liburuak paperean

Batere ez 20,8 17,5 10,0 5,7 2,5 4,1 50,1

1-2 artean 60,8 42,0 23,9 14,0 7,3 5,0 1,4

3-5 artean 60,6 41,1 31,6 10,7 9,2 5,2 0,3

6-10 artean 59,7 46,4 27,4 15,3 6,9 9,4 0,0

10 baino gehiago 58,6 51,5 17,3 17,5 10,2 12,8 0,2

Guztira 46,8 35,4 20,3 11,1 6,5 6,4 17,0


123

5. ATALA: Musikazaletasuna eta kontsumo moduak

29. Taula: Musika zaletasuna: Musika ipintzeko maiztasuna, aldagai sozio-demografikoei jarraiki (% horizontalak)

Musika ipintzeko ohitura

Egunero edo ia

egunero Astero Hilero

Gutxienez hiru hilean

behin

Gutxienez urtean behin

Inoiz ez ala inoiz

ez Ed/Ee Guztira


Gizonezkoa 60,0 19,2 4,3 5,2 1,8 9,1 0,3 100,0

ADINA

16-25 urte 90,1 6,1 ,7 1,7 ,0 1,3 0,0 100,0

26-34 urte 65,4 21,3 1,1 3,2 1,2 7,8 0,0 100,0

35-44 urte 70,0 16,0 3,8 4,3 1,2 4,6 0,0 100,0

45-54 urte 56,3 21,0 6,5 4,8 2,7 8,7 0,0 100,0

55-64 urte 49,8 25,3 3,2 5,8 2,9 12,2 0,8 100,0

65 edo gehiago 45,8 19,1 4,6 8,0 2,9 19,1 0,5 100,0

OKUPAZIOA

Lanean 61,7 21,2 4,4 4,5 1,2 6,9 0,1 100,0

Langabezian 65,4 17,7 1,7 5,2 2,7 7,3 0,0 100,0

Erretiratuta/ezintasun iraunkorra 46,3 19,8 4,2 8,1 3,6 17,3 0,7 100,0

Ikaslea 90,1 6,1 1,2 ,0 ,0 2,7 0,0 100,0

Besterik (etxeko lanetan, besterik, ed/ee) 51,8 15,7 6,4 3,1 3,8 19,0 0,0 100,0


Lehen mailakoa 56,5 13,5 3,8 3,1 3,2 19,4 0,5 100,0

Bigarren mailakoa (DBH, Batxilergoa, LH1) 62,0 18,5 2,4 6,7 2,1 8,3 0,0 100,0


60,9 20,2 4,9 4,3 1,6 7,8 0,3 100,0

LURRALDEA

Araba 54,8 22,4 4,9 3,1 1,3 13,3 0,3 100,0

Bizkaia 61,4 20,4 2,5 6,4 2,7 6,4 0,2 100,0

Gipuzkoa 60,9 18,8 5,2 3,8 1,6 9,8 0,0 100,0

Nafarroa 59,4 14,8 4,2 6,3 2,3 13,0 0,0 100,0

Iparraldea 65,5 14,2 3,7 1,5 ,7 13,2 1,2 100,0

Guztira 60,6 18,5 3,8 5,0 2,0 9,9 0,2 100,0


124

30. Taula: Musika entzuteko gehien erabilitako gailuak, aldagai sozio-demografikoei jarraiki (% horizontalak)(gehien erabilitako 2 gailuen ehunekoen batura)

Mobila,smartphonea,

MP4a

Irratia (etxekoa, kotxekoa)

Telebista

Musika katea

(etxekoa, kotxekoa)

Ordenagailua

Tableta Besteren

bat Ed/Ee


GENEROA Emakumezkoa 32,3 45,0 6,7 24,2 17,9 4,6 1,9 0,0 17,7

Gizonezkoa 30,1 39,5 6,3 29,9 26,2 3,8 1,5 0,1 16,5

ADINA

16-25 urte 82,7 22,2 3,9 9,1 43,5 1,3 1,8 0,0 3,0

26-34 urte 52,0 36,0 6,2 10,6 36,7 10,5 1,8 0,0 12,3

35-44 urte 37,9 45,3 4,0 28,9 28,2 6,3 0,8 0,0 10,1

45-54 urte 25,6 49,6 5,9 31,7 17,1 4,4 1,4 0,0 16,1

55-64 urte 12,0 50,2 4,5 36,1 16,0 3,5 0,6 0,4 21,7

65 edo gehiago 2,5 43,6 11,7 34,9 6,2 1,7 3,1 0,0 30,6

OKUPAZIOA

Lanean 32,8 46,8 5,0 27,9 26,7 4,9 1,2 0,1 12,7

Langabezian 44,4 38,1 7,8 20,2 18,7 6,4 1,0 0,0 15,2

Erretiratuta/ezintasun iraunkorra 3,4 42,9 11,0 36,6 7,5 1,7 2,5 0,0 29,8

Ikaslea 84,1 22,5 2,8 9,6 48,1 1,9 2,2 0,0 2,7


20,5 49,4 1,5 20,2 6,7 11,4 2,0 0,0 26,0


Lehen mailakoa 28,5 36,8 9,0 18,7 12,2 3,7 2,7 0,0 26,2


34,4 39,5 7,2 25,6 23,7 1,4 1,1 0,1 17,1


29,9 46,2 5,1 30,9 24,0 6,5 1,8 0,0 14,0

LURRALDEA

Araba 25,5 39,9 7,8 21,2 25,2 2,9 1,8 0,0 17,9

Bizkaia 34,3 41,4 7,2 27,8 17,9 5,7 1,5 0,0 15,7

Gipuzkoa 31,0 41,3 5,5 28,6 29,2 3,2 1,8 0,0 15,1

Nafarroa 32,8 38,8 5,0 25,7 19,6 3,8 1,6 0,3 21,6

Iparraldea 22,2 59,0 7,8 29,3 22,8 3,2 2,1 0,0 16,5

Guztira 31,2 42,3 6,5 27,0 22,0 4,2 1,7 0,1 17,1


125

31. Taula: Musika entzuteko gehien erabilitako bi euskarriak., aldagai sozio-demografikoei jarraiki (% horizontalak) (gehien erabilitako bi euskarrien ehunekoen batura)

Euskarri fisikoa (CD, DVD,

biniloa)

Irratia

Doan eskuratutako

musika artxibo

digitalak

Erositako musika artxibo

digitalak

Internet bidez, doan

Internet bidez,

ordainduta

Besteren bat

Ed/Ee Ez

dagokio


Gizonezkoa 34,4 38,9 22,8 2,7 30,5 2,7 2,0 0,0 16,6

ADINA

16-25 urte 14,1 21,1 48,3 5,3 59,9 6,1 0,6 0,0 3,0

26-34 urte 17,5 42,8 35,4 3,5 49,6 7,0 0,9 0,1 12,3

35-44 urte 30,7 40,7 26,6 2,4 38,8 5,0 2,1 0,0 10,1

45-54 urte 40,2 51,0 16,0 2,4 24,8 1,8 2,1 0,0 16,1

55-64 urte 43,2 48,9 10,9 0,9 15,4 1,2 1,3 0,0 22,2

65 edo gehiago 38,9 45,2 2,9 0,9 5,3 1,0 5,8 0,1 30,7

OKUPAZIOA

Lanean 34,3 48,6 22,2 3,2 32,7 2,7 1,6 0,0 12,8

Langabezian 29,4 35,7 30,3 0,5 37,6 4,4 2,8 0,0 15,2


40,3 43,8 5,5 0,8 6,6 1,1 5,0 0,1 29,9

Ikaslea 13,5 21,6 42,8 5,2 65,2 7,6 0,8 0,0 2,7


26,5 47,4 15,5 1,7 11,8 6,2 0,0 0,0 26,0


Lehen mailakoa 24,7 36,0 15,7 1,7 23,4 1,1 4,5 0,1 26,1


29,9 42,0 22,6 2,5 28,3 3,1 2,7 0,0 17,2


37,6 46,0 20,8 2,5 30,9 4,0 1,6 0,0 14,1

LURRALDEA

Araba 27,2 43,6 19,2 2,2 26,3 5,3 1,4 0,0 18,2

Bizkaia 34,4 43,4 21,8 2,8 26,1 2,7 1,7 0,0 15,7

Gipuzkoa 33,7 40,7 24,4 2,1 29,9 4,0 2,7 0,0 15,4

Nafarroa 28,5 39,5 16,1 1,9 35,9 3,1 2,8 0,0 21,6

Iparraldea 39,5 53,2 17,2 2,9 24,1 1,0 5,5 0,1 16,9

Guztira 32,7 42,9 20,5 2,4 28,8 3,2 2,5 0,0 17,2


126

32. Musika entzutearekin loturiko alderdi desberdinetan, azken 5 urteetan izandako bilakaera, eta datozen 5 urteetarako aurreikusitakoa (%) (Kasu bakoitzean, gero eta gehiago /gero eta gutxiago erantzun dutenak soilik)

Entzuketa maila Euskaraz entzundako musika

Azken 5 urteetan Datozen 5 urteetan Azken 5 urteetan Datozen 5 urteetan

Gero eta gehiago

Gero eta gutxiago

Gero eta gehiago

Gero eta gutxiago

Gero eta gehiago

Gero eta gutxiago

Gero eta gehiago

Gero eta gutxiago


Gizonezkoa 27,0 22,5 21,8 7,5 12,8 4,6 10,1 1,9

ADINA

16-25 urte 67,3 4,0 52,0 ,9 25,8 7,4 22,0 4,0

26-34 urte 36,2 12,8 29,6 2,4 19,8 2,8 17,1 0,3

35-44 urte 23,8 22,4 20,5 6,2 13,0 3,1 10,3 1,3

45-54 urte 17,4 29,3 16,4 7,4 11,9 6,6 10,5 1,8

55-64 urte 17,3 26,2 16,1 8,4 10,1 3,7 7,3 1,6

65 edo gehiago 14,0 28,1 9,3 11,0 5,1 4,0 3,4 1,8

LURRALDEA

Araba 26,1 20,7 22,0 6,2 9,6 8,2 9,3 3,9

Bizkaia 22,2 22,7 17,3 5,4 13,9 4,4 10,9 1,4

Gipuzkoa 31,8 19,0 25,7 5,0 18,5 5,9 14,3 2,3

Nafarroa 26,0 26,3 22,8 10,6 6,0 2,5 5,6 0,8

Iparraldea 34,6 20,6 28,9 7,6 17,1 4,9 15,1 2,4


Egunero edo ia egunero 37,4 13,2 28,6 3,3 17,1 4,8 13,7 1,3

Astero/Hilero 12,0 34,3 14,2 8,9 8,6 4,6 8,4 2,1

Gutxiago/inoiz ez 8,1 38,1 8,1 15,8 5,4 5,2 3,9 3,4

Guztira 26,7 22,2 21,9 6,7 13,2 4,8 10,8 1,8


127

33. Musika entzutearekin loturiko alderdi desberdinetan, azken 5 urteetan izandako bilakaera, eta datozen 5 urteetarako aurreikusitakoa (%) (Kasu bakoitzean, gero eta gehiago /gero eta gutxiago erantzun dutenak soilik)

Euskarri digitalen erabilera Doan eskuratutako musika


Gero eta gehiago

Gero eta gutxiago

Gero eta gehiago

Gero eta gutxiago

Gero eta gehiago

Gero eta gutxiago

Gero eta gehiago

Gero eta gutxiago


Gizonezkoa 37,0 4,8 29,1 3,1 28,5 5,8 25,2 3,9

ADINA

16-25 urte 71,8 2,6 58,9 ,3 61,7 3,4 49,9 2,4

26-34 urte 47,6 4,4 35,4 2,7 39,2 3,1 32,4 2,8

35-44 urte 47,4 5,4 39,6 3,3 36,3 4,9 32,5 2,6

45-54 urte 29,9 7,2 22,7 4,0 19,2 7,7 17,8 4,2

55-64 urte 19,0 5,6 15,1 4,5 15,9 7,1 14,3 4,9

65 edo gehiago 8,8 3,7 6,5 2,6 6,5 4,4 5,4 3,1

LURRALDEA

Araba 26,0 9,6 23,0 5,2 22,6 9,2 20,4 4,5

Bizkaia 29,7 4,5 24,0 2,7 22,5 5,6 20,2 3,0

Gipuzkoa 41,4 3,9 31,3 2,7 35,8 5,4 29,0 3,7

Nafarroa 37,6 5,8 30,7 3,5 27,2 4,4 25,3 3,8

Iparraldea 32,6 2,2 22,4 1,2 21,6 2,2 13,9 2,5


Egunero edo ia egunero 44,8 3,4 35,2 1,3 35,0 4,0 29,6 1,8

Astero/Hilero 23,8 6,1 19,3 4,5 18,4 6,2 16,0 4,4


Guztira 33,8 5,0 26,7 3,0 26,4 5,4 22,7 3,4

128

34. Taula: Azken urtean kontzertuetara joandakoen eta ez joandakoen profil soziodemografikoa eta musika ipintzeko ohitura (% horizontalak)

Kontzertu kopurua_azken urtean Euskarazko kontzertu kopurua_azken urtean

Batere ez 1-2 artean 3-5 artean 6 edo

gehiago Ed/Ee Guztira Batere ez 1-2 artean

3 edo gehiago

Ed/Ee Guztira

GENEROA Emakumezkoa 58,5 19,9 11,6 9,6 0,4 100,0 82,2 10,5 6,6 0,8 100,0

Gizonezkoa 55,0 16,4 13,2 15,1 0,2 100,0 76,8 11,9 10,5 0,8 100,0

ADINA

16-25 urte 40,3 18,9 16,4 24,2 0,2 100,0 57,1 20,4 22,5 0,0 100,0

26-34 urte 47,9 21,5 11,9 17,9 0,7 100,0 76,2 9,7 12,6 1,5 100,0

35-44 urte 51,2 19,6 15,6 13,6 0,0 100,0 74,9 14,2 10,9 0,0 100,0

45-54 urte 60,8 20,2 12,9 6,1 0,1 100,0 86,4 9,0 3,3 1,3 100,0

55-64 urte 61,1 19,3 10,6 8,6 0,4 100,0 84,4 10,2 4,5 0,8 100,0

65 edo gehiago 68,0 12,3 9,0 10,4 0,3 100,0 87,3 7,6 4,3 0,9 100,0

LURRALDEA

Araba 68,7 11,8 8,6 10,9 0,0 100,0 87,5 7,4 4,8 0,3 100,0

Bizkaia 56,2 18,9 12,7 12,3 0,0 100,0 80,7 10,7 7,8 0,7 100,0

Gipuzkoa 53,3 22,4 12,3 11,9 0,1 100,0 75,7 13,0 10,4 0,8 100,0

Nafarroa 62,7 14,2 11,1 11,8 0,3 100,0 87,9 7,6 4,2 0,4 100,0

Iparraldea 41,3 21,4 18,7 16,6 2,1 100,0 56,0 20,9 20,3 2,7 100,0


Egunero edo ia egunero 50,6 19,8 14,4 15,1 0,1 100,0 75,3 13,1 11,1 0,6 100,0

Astero/Hilero 56,7 19,3 12,2 11,8 0,0 100,0 82,0 11,3 6,3 0,4 100,0

Gutxiago/inoiz ez 78,9 11,2 5,7 3,1 1,2 100,0 91,3 4,3 2,2 2,2 100,0

Guztira 56,8 18,2 12,4 12,3 0,3 100,0 79,5 11,2 8,5 0,8 100,0


129

35. Taula: Azken urtebetean disko fisikoak eskuratu dituztenen eta ez dituztenen profil soziodemografikoa (% horizontalak)

Erositako disko fisikoak Erositako euskarazko disko

fisikoak

Batere ez Bat edo gehiago

Batere ez Bat edo gehiago GUZTIRA

% % % % %

GENEROA Emakumezkoa 73,4 26,3 88,7 10,9 100,0

Gizonezkoa 66,4 32,8 85,5 13,5 100,0

ADINA

16-25 urte 60,0 39,8 81,5 18,3 100,0

26-34 urte 68,3 31,7 86,8 13,2 100,0

35-44 urte 64,6 34,3 80,6 18,2 100,0

45-54 urte 66,3 32,8 89,4 9,7 100,0

55-64 urte 71,4 28,4 87,3 12,4 100,0

65 edo gehiago 83,2 16,1 91,8 7,0 100,0

OKUPAZIOA

Lanean 64,3 35,2 85,0 14,4 100,0

Langabezian 73,1 25,6 91,4 7,8 100,0

Erretiratuta/ezintasun iraunkorra 81,5 17,9 90,7 8,3 100,0

Ikaslea 58,6 41,1 80,9 18,8 100,0

Besterik (etxeko lanetan, besterik, ed/ee) 78,2 20,8 91,1 8,0 100,0


Lehen mailakoa 80,0 18,8 92,5 6,6 100,0

Bigarren mailakoa (DBH, Batxilergoa, LH1) 71,2 28,3 89,3 9,8 100,0


65,6 34,0 83,7 15,8 100,0

LURRALDEA

Araba 75,8 24,2 93,0 6,6 100,0

Bizkaia 70,4 29,3 88,4 11,3 100,0

Gipuzkoa 70,3 29,1 83,3 15,8 100,0

Nafarroa 76,6 23,2 94,2 5,5 100,0

Iparraldea 45,6 51,3 68,5 28,2 100,0

GUZTIRA 69,9 29,5 87,1 12,2 100,0

EUSKARAREN EZAGUTZA

Euskalduna 59,1 40,3 69,5 29,7 100,0

Ez euskalduna 73,8 25,6 93,4 5,9 100,0

GUZTIRA 69,9 29,5 87,1 12,2 100,0

Oharra: Lerroen baturak ez du %100 ematen ed/ee zutabea kendu egin baita taularen irakurketa erraztearren. Iturria: Siadeco, 2017

130

36. Taula: Azken urtebetean formatu digitalean kantak erosi /doan eskuratu dituztenen eta ez dituztenen profil soziodemografikoa (% horizontalak)

Erosi Doan eskuratu

Guztira Euskal musikarienak Guztira Euskal musikarienak

Batere ez Bat edo gehiago Batere ez

Bat edo gehiago Batere ez

Bat edo gehiago Batere ez

Bat edo gehiago GUZTIRA

% % % % % % % % %


Gizonezkoa 92,9 6,2 96,1 2,6 70,5 28,4 85,1 13,1 100,0

ADINA

16-25 urte 90,1 9,7 94,0 4,9 33,9 66,1 65,9 33,2 100,0

26-34 urte 93,4 4,4 93,7 4,3 62,0 36,7 78,4 21,0 100,0

35-44 urte 88,2 10,5 96,3 2,0 64,7 34,1 79,0 19,4 100,0

45-54 urte 92,8 5,4 96,2 1,6 78,4 19,6 90,8 7,6 100,0

55-64 urte 93,8 5,7 96,8 2,0 84,5 14,1 91,6 6,7 100,0

65 edo gehiago 97,3 1,5 98,2 ,6 94,9 4,4 97,5 1,4 100,0

OKUPAZIOA

Lanean 90,3 8,3 95,4 2,8 70,5 28,0 84,6 14,0 100,0

Langabezian 94,2 4,2 94,6 2,7 69,2 28,6 84,5 13,7 100,0

Erretiratuta/ezintasun iraunkorra 96,6 2,3 97,8 1,1 93,1 6,0 96,2 2,6 100,0

Ikaslea 93,5 6,2 95,7 3,8 32,3 67,7 63,2 36,5 100,0


96,8 1,5 98,3 ,0 86,2 13,8 96,9 3,1 100,0


Lehen mailakoa 98,3 ,7 99,0 ,2 78,2 21,2 90,2 9,2 100,0


94,8 3,8 95,8 2,3 73,9 24,8 86,1 13,0 100,0


90,0 8,8 95,4 3,0 70,6 28,2 84,3 13,9 100,0

LURRALDEA

Araba 93,3 6,6 98,4 1,1 75,5 24,4 88,8 10,7 100,0

Bizkaia 92,7 5,6 95,6 2,4 73,4 25,7 85,2 13,7 100,0

Gipuzkoa 95,2 3,9 96,4 2,3 67,9 30,7 81,9 16,9 100,0

Nafarroa 94,1 5,7 98,3 1,4 77,1 22,3 90,3 9,1 100,0

Iparraldea 86,7 9,7 90,4 5,2 72,4 23,2 86,1 9,4 100,0

GUZTIRA 93,1 5,7 96,1 2,3 73,0 25,8 85,9 12,8 100,0

EUSKARAREN EZAGUTZA

Euskalduna 93,2 6,1 95,2 3,9 61,8 37,6 69,5 29,7 100,0

Ez euskalduna 93,0 5,5 96,5 1,7 77,1 21,5 91,9 6,7 100,0

GUZTIRA 93,1 5,7 96,1 2,3 73,0 25,8 85,9 12,8 100,0

Oharra: Lerroen baturak ez du %100 ematen ed/ee zutabea kendu egin baita taularen irakurketa erraztearren. Iturria: Siadeco, 2017

131

37. Taula: Musikari edo talde baten disko/kanta eskuratzeko garaian, ondoko alderdi bakoitzak duen batez besteko garrantzia, aldagai soziodemografikoei jarraiki (0tik 10erako eskala batean non 0=batere garrantzitsua ez, eta 10=oso garrantzitsua den) (Azken urtebetean disko edota kantaren bat eskuratu dutenak soilik - %53,67)

Musika generoa

zure gustukoa

izatea

Ohiko dendan

eskuragarri egotea

Doan eskuratzeko

aukera izatea

Ezagunen iritziak


Prezioa Autoekoizpe

na izatea

Musikari/Talde ezaguna eta ospetsua

izatea

Salmenta edo

arrakasta handikoa

izatea

Euskarako musika/talde

a izatea

Euskal musikari/tald

ea izatea

Egindako kritikak

GENEROA

Emakumezkoa 8,96 6,97 6,82 5,83 5,78 5,97 5,12 5,37 4,79 4,6 4,45 4,46

Gizonezkoa 9,03 6,67 6,73 6,06 5,72 5,43 5,27 4,93 4,38 4,33 4,4 4,31

ADINA

16-25 urte 9,22 7,04 7,83 6,31 7,07 5,84 5,93 5,91 5,52 4,9 4,84 4,51

26-34 urte 9,03 6,88 7,3 6,29 6,19 5,84 5,58 4,57 4,17 4,18 4,15 4,61

35-44 urte 8,91 6,41 6,57 6,1 6,16 5,43 4,99 4,53 3,79 4,4 4,33 4,49

45-54 urte 9,02 7,02 6,6 5,61 5,75 5,76 5,27 5,07 4,58 4,15 4,15 4,14

55-64 urte 8,75 6,71 6 5,48 4,34 5,52 4,67 5,19 4,44 4,58 4,38 4,31

65 edo gehiago 8,87 6,5 5,3 5,89 3,08 5,55 3,77 5,28 4,42 4,49 4,76 4,23

OKUPAZIOA

Lanean 8,97 6,7 6,48 5,71 5,8 5,38 5,17 4,82 4,2 4,37 4,27 4,29

Langabezian 9,02 7,19 7,27 6,43 6,35 6,65 5,3 5 4,61 3,62 3,68 4,74

Erretiratuta/ezintasun iraunkorra 8,84 6,54 5,74 5,98 3,58 5,7 4,13 5,34 4,61 4,8 4,9 4,34

Ikaslea 9,22 6,89 7,96 6,35 6,98 5,87 6,02 5,83 5,46 5,05 5 4,31


8,92 7,95 7,02 5,89 4,42 5,92 5,05 6,08 5,25 4,13 4,43 4,95

IKASKETA MAILA

Lehen mailakoa 9,15 7,46 7,7 6,21 5,66 6,04 4,99 5,53 5,83 3,84 4,47 4,5


9,04 6,95 6,99 6,18 5,89 5,81 5,63 5,09 4,53 4,45 4,4 4,25


8,94 6,57 6,42 5,76 5,69 5,5 4,95 5,06 4,32 4,55 4,39 4,45

LURRALDEA

Araba 9,06 6,88 6,85 5,7 5,7 5,49 4,6 4,5 4,21 4,13 4,11 4,28

Bizkaia 9,14 6,92 7,16 6,26 5,94 5,94 5,35 5,13 4,69 4,38 4,36 4,56

Gipuzkoa 8,93 6,82 6,49 6,08 6,04 5,66 5,56 5,3 4,69 5,19 5,13 4,44

Nafarroa 9,01 6,4 6,99 5,66 5,75 5,37 5,02 5,21 4,71 3,43 3,5 3,94

Iparraldea 8,66 7,03 5,71 5,38 4,55 5,5 4,58 5,16 4 4,98 4,84 4,41

EUSKARAREN EZAGUTZA

Euskalduna 9,00 6,56 6,66 6,22 5,89 5,83 5,61 5,41 4,74 6,38 6,14 4,61

Ez euskalduna 9,00 6,96 6,83 5,8 5,66 5,59 4,95 4,98 4,47 3,33 3,42 4,24

Guztira 9,00 6,81 6,77 5,96 5,75 5,68 5,2 5,13 4,57 4,45 4,42 4,38


132

38. taula: Musika entzutearekin loturiko alderdi desberdinetan, azken 5 urteetan izandako bilakaera, eta datozen 5 urteetarako aurreikusitakoa (%) (Kasu bakoitzean, gero eta gehiago /gero eta gutxiago erantzun dutenak soilik)

Entzuketa maila Euskarri digitalen erabilera


Gero eta gehiago

Gero eta gutxiago

Gero eta gehiago

Gero eta gutxiago

Gero eta gehiago

Gero eta gutxiago

Gero eta gehiago

Gero eta gutxiago


Gizonezkoa 27,0 22,5 21,8 7,5 37,0 4,8 29,1 3,1

ADINA

16-25 urte 67,3 4,0 52,0 0,9 71,8 2,6 58,9 0,3

26-34 urte 36,2 12,8 29,6 2,4 47,6 4,4 35,4 2,7

35-44 urte 23,8 22,4 20,5 6,2 47,4 5,4 39,6 3,3

45-54 urte 17,4 29,3 16,4 7,4 29,9 7,2 22,7 4,0

55-64 urte 17,3 26,2 16,1 8,4 19,0 5,6 15,1 4,5

65 edo gehiago 14,0 28,1 9,3 11,0 8,8 3,7 6,5 2,6

g2_rek Adina_rek

16-31 urte 54,9 7,3 43,4 1,7 64,0 3,9 51,1 1,6

32-54 urte 21,8 25,5 19,2 6,3 36,5 6,0 28,8 3,4

55 edo gehiago 15,3 27,4 12,0 10,0 12,8 4,4 9,9 3,3

LURRALDEA

Araba 26,1 20,7 22,0 6,2 26,0 9,6 23,0 5,2

Bizkaia 22,2 22,7 17,3 5,4 29,7 4,5 24,0 2,7

Gipuzkoa 31,8 19,0 25,7 5,0 41,4 3,9 31,3 2,7

Nafarroa 26,0 26,3 22,8 10,6 37,6 5,8 30,7 3,5

Iparraldea 34,6 20,6 28,9 7,6 32,6 2,2 22,4 1,2


Egunero edo ia egunero

37,4 13,2 28,6 3,3 44,8 3,4 35,2 1,3

Astero/Hilero 12,0 34,3 14,2 8,9 23,8 6,1 19,3 4,5


Guztira 26,7 22,2 21,9 6,7 33,8 5,0 26,7 3,0


133

39. taula: Musika entzutearekin loturiko alderdi desberdinetan, azken 5 urteetan izandako bilakaera, eta datozen 5 urteetarako aurreikusitakoa (%) (Kasu bakoitzean, gero eta gehiago /gero eta gutxiago erantzun dutenak soilik)

Doan eskuratutako musika Euskaraz entzundako musika


Gero eta gehiago

Gero eta gutxiago

Gero eta gehiago

Gero eta gutxiago

Gero eta gehiago

Gero eta gutxiago

Gero eta gehiago

Gero eta gutxiago


Gizonezkoa 28,5 5,8 25,2 3,9 12,8 4,6 10,1 1,9

ADINA

16-25 urte 61,7 3,4 49,9 2,4 25,8 7,4 22,0 4,0

26-34 urte 39,2 3,1 32,4 2,8 19,8 2,8 17,1 ,3

35-44 urte 36,3 4,9 32,5 2,6 13,0 3,1 10,3 1,3

45-54 urte 19,2 7,7 17,8 4,2 11,9 6,6 10,5 1,8

55-64 urte 15,9 7,1 14,3 4,9 10,1 3,7 7,3 1,6

65 edo gehiago 6,5 4,4 5,4 3,1 5,1 4,0 3,4 1,8

LURRALDEA

Araba 22,6 9,2 20,4 4,5 9,6 8,2 9,3 3,9

Bizkaia 22,5 5,6 20,2 3,0 13,9 4,4 10,9 1,4

Gipuzkoa 35,8 5,4 29,0 3,7 18,5 5,9 14,3 2,3

Nafarroa 27,2 4,4 25,3 3,8 6,0 2,5 5,6 ,8

Iparraldea 21,6 2,2 13,9 2,5 17,1 4,9 15,1 2,4


Egunero edo ia egunero

35,0 4,0 29,6 1,8 17,1 4,8 13,7 1,3

Astero/Hilero 18,4 6,2 16,0 4,4 8,6 4,6 8,4 2,1


Guztira 26,4 5,4 22,7 3,4 13,2 4,8 10,8 1,8


Euskal Herriko biztanleen irakurketa eta musika ohituren ... · 6 1.1. Metodologia Elkar Taldea eta...

Documents

Transcript of Euskal Herriko biztanleen irakurketa eta musika ohituren ... · 6 1.1. Metodologia Elkar Taldea eta...