2

¿Qué es Europass?

Europass es un dossier constituido por documentos, con unmismo logotipo, comunes para todos los Estados miembros.

Tiene su origen en la Decisión nº 2241/2004/CE del ParlamentoEuropeo y del Consejo de 15 de diciembre de 2004, relativa a unmarco comunitario único para la transparencia de lascualificaciones.

3

Principales objetivos

Ayudar a los ciudadanos europeos a comunicar de maneraeficiente las cualificaciones y competencias profesionalesadquiridas a lo largo de la vida.

Facilitar la movilidad de los estudiantes, los voluntarios, losformadores y los trabajadores a través de Europa, siempre que sedesee encontrar trabajo o solicitar la admisión en un programaeducativo o formativo.

4

Otros objetivos

Fortalecer el vínculo entre la educación, la formación y el mundolaboral.

Favorecer el desarrollo de la política europea de transparencia de las cualificaciones y las competencias.

Facilitar a los empleadores la comprensión de las cualificacionesy las competencias adquiridas por los ciudadanos de otros paíseseuropeos que buscan trabajo.

Ayudar a los orientadores para que puedan asesorar de forma más pertinente sobre las oportunidades de formación e itinerarios de aprendizaje.

5

¿Qué documentos constituyen el dossier Europass?

Europass engloba un conjunto de

5 documentos

Personales

Curriculum Vitae

Institucionales

Documento de Movilidad

Pasaporte de Lenguas Suplemento al Título / Certificado

Suplemento al Título Superior

6

Documentos Europass personales

Currículum VítaeEs un documento personal que contiene declaracionesexclusivamente individuales, de cuya creación y actualización esresponsable cada usuario.

El modelo se puede descargar como un documento de Word o sepuede cumplimentar en línea, y está disponible en varias lenguaseuropeas en las siguientes direcciones:

Descargar en Word (Español) Haz click aquíCumplimentar en línea (Ingles) Haz click aquíEjemplo (Español) Haz click aquí

El resultado final es un documento informativo, estructurado yeficaz con el fin de facilitar la movilidad transnacional y laempleabilidad.

7

Documentos Europass personales

El pasaporte de Lenguas Europass

Permite presentar los conocimientos lingüísticos, se hayan adquirido o no en el marco de la enseñanza formal, aspecto vital a la hora de estudiar y trabajar en Europa, aunque no es un "documento acreditativo oficial", ya que sólo organismos oficiales, pueden acreditar los conocimientos de idiomas mediante una serie de pruebas o exámenes también oficiales.

Ejemplo (Español) Haz click aquí

El pasaporte de Lenguas Europass está también diseñado para ayudar a los alumnos a reflexionar sobre los objetivos de su aprendizaje, a planificarlo y a aprender de manera autónoma. Complementa al Currículo Vitae Europass y puede adjuntarse a éste.

El modelo se puede descargar como un documento de Word o sepuede cumplimentar en línea, y está disponible en las siguientes direcciones:

Descargar en Word (Español) Haz click aquíCumplimentar en línea (Ingles) Haz click aquí

8

Documentos Europass Institucionales

Documento de Movilidad

El documento de Movilidad Europass es un documento personal que registra un periodo de aprendizaje específico, seguido por su titular, en un país europeo diferente del suyo, permitiéndole comunicar mejor sus experiencias y, en especial, las competencias adquiridas.

Por ejemplo, el periodo de aprendizaje puede incluir: • las prácticas de trabajo en una empresa• un curso académico como parte de un programa de intercambio• un trabajo voluntario temporal en una ONG.

La experiencia de movilidad está supervisada por dos centros asociados, uno en el país de origen y otro en el país anfitrión, que definen entre ambos el objetivo, los contenidos y la duración de la experiencia; el país anfitrión elige a un tutor. Los centros pueden ser universidades, escuelas, centros formativos, empresas, ONGs, etc.

9

Documentos Europass Institucionales

Documento de Movilidad

¿Para quién se ha pensado? El documento de Movilidad Europass está concebido para expedirse a toda persona que realice una experiencia de movilidad en cualquier país europeo, independientemente de su edad o nivel educativo.

¿Quién es responsable de completarlo? Deben elaborar el documento de Movilidad Europass los dos centros -nacional y anfitrión- implicados en el proyecto de movilidad concreto, en el idioma que convengan ambos con la persona interesada.

Modelo de Movilidad Europass Haz click aquí

¿Cómo obtener el documento de Movilidad Europass?

Accediendo al Sistema de Gestión del Documento de Movilidad Europass:http://www.mepsyd.es/gestioneuropass

10

Documentos Europass Institucionales

Suplemento Europass al Título / Certificado

¿Qué es?

El Suplemento Europass al Título de Técnico o al Certificado de Profesionalidad es un documento adjunto a un Título de Formación Profesional de Grado Medio o a un Certificado de Profesionalidad, destinado a facilitar la comprensión a terceros, en particular a empleadores o instituciones de otro país, del significado del certificado en términos de las competencias adquiridas por su titular. La información registrada en un Suplemento Europass al Título/Certificado procede de las autoridades competentes, de conformidad con los procedimientos acordados a nivel nacional.

11

Documentos Europass Institucionales

Suplemento Europass al Título / Certificado

Lo que no es El Suplemento Europass al Título de Técnico o al Certificado de Profesionalidad no puede ser:

• un sustituto del título o certificado oficial;

• un mecanismo que garantice automáticamente el reconocimiento formal del título o certificado original por parte de las autoridades académicas.

12

Documentos Europass Institucionales

Suplemento Europass al Título / Certificado

¿Dónde puede obtenerse? El Suplemento Europass al Título de Técnico o al Certificado de Profesionalidad es expedido por el centro de formación o, en su caso, la administración responsable de emitir el certificado o título original.

• algunos países han creado ya Catálogos Nacionales de Suplementos Europass al Título de Técnico o al Certificado de Profesionalidad;

• en caso de no existir aún estos, contacte con el Punto Nacional de Referencia en su país, para averiguar quién es la entidad responsable de expedirle un Suplemento Europass al Título de Técnico o al Certificado de Profesionalidad (en su propio idioma o en otro idioma UE).

13

Documentos Europass Institucionales

Suplemento Europass al Título Superior

¿Qué es? El Suplemento Europass al Título Superior es un documento adjunto a un Titulo oficial de enseñanza superior universitaria o de Formación Profesional, destinado a facilitar la comprensión a terceros, en particular a empleadores o instituciones de otro país, del significado del Título en términos de las competencias adquiridas por su titular.. El Suplemento Europass al Título Superior ha sido elaborado conjuntamente por la UNESCO y por el Consejo de Europa.

14

Documentos Europass Institucionales

Suplemento Europass al Título Superior

Ver el modelo de Suplemento Europass al Título de Técnico de Formación profesional Ver el modelo de Suplemento Europass al Título Superior universitario

¿Cómo obtener el Suplemento Europass al Título de Técnico Superior de Formación Profesional o al Título Superior Universitario?

• La solicitud y expedición del Suplemento Europass al Título de Técnico Superior de Formación Profesional está a cargo, con carácter voluntario, de las instituciones que expiden los títulos según el procedimiento acordado en cada Comunidad Autónoma.

• La coordinación de los Suplementos de Títulos Superiores Universitarios corresponde al Consejo de Coordinación Universitaria. (El Real Decreto 1044/2003, de 1 de agosto, tiene por objeto establecer las condiciones y el procedimiento por el que las universidades españolas podrán expedir el Suplemento Europeo al Título).

El Centro Europass - España y la Secretaría General del Consejo de Coordinación Universitaria trabajan actualmente en el Suplemento de Diploma Electrónico.