europa asia 2011 completo

Circuitos, Cruceros, Excursiones y Paseos

EUROPA & ASIAMEDITERRÁNEO & ORIENTE MEDIO

European Tours Operators Wholesaler

¡Calidad al mejor precio!

2 0 1 1 - 2 0 1 2

MEDITERRÁNEO & ORIENTE MEDIO

EUROPA & ASIA

2

Notas: estos descuentos no son acumulables en-tre sí, ni a otras promociones, no se aplican nunca sobre tasas aéreas o marítimas.

Para Grupos a partir de 10 pasajeros en adelante podrán obtener un descuento com-prendido entre el 5 y 10%.

Para todos nuestros viajes reservando antes del 15 de Abril, con prepagos antes del 8 de Mayo 2011.Novios: reservando con 60 días de antelación para todas nuestras salidas.

A los mayores de 65 años se les aplicará un descuento del 5% en nuestros viajes.

Profesionalidad +A la hora de prestar los servicios a nuestros clientes de la forma más satisfactoria, controlando en destino, la calidad de los hoteles, garan-tizando la asistencia en los aeropuertos de llegada, asistiendo a nues-tros clientes en todo momento a lo largo de su viaje.

Desarrollar los viajes cumpliendo todas las normas de seguridad.

Estamos a su disposición antes, durante y después de su viaje: con-!rmando rápidamente todos los servicios, contrastando el buen de-sarrollo de los mismos, y ofreciendo en todo momento un trato suma-mente esmerado.

ASISTENCIA 24 HORAS

Alviatours pone a disposición de nuestros clientes las 24 horasdel día un servicio exclusivodurante los días de viaje:un teléfono de asistencia.

Y + ...y + VENTAJAS

*

*****

de

sc

ue

nt

os

10%

5%

5-10%

DISEÑO Y REALIZACIÓN: RECLAM COMUNICACIÓ, Benidorm (Spain)

MAQUETACIÓN: Kristiina Arponen

IMPRENTA: Grupo OP Grá!cas S.A. - Bogotá (Colombia)

24 horas

EN ALVIATOURS SIEMPRE ENCONTRARÁ.. .

3

2

3

4

5678

1011131415

1617181921232526272829313334363738394043

46474849505152535455555657586061626364

656566

66676869707071717273747575767777787879

808183858687888990909192939495 979899

100102103104105

107109110

112112113114115116117119

120

122

Descuentos………………………………………………………………………………

Índice ………………………………………………………………………………………

Descripción Series …………………………………………………………………….

SERIE SILVERPaseo Mediterráneo…………………………………………………………………..Euroescapada…………………………………………………………………………..Cuatro Países……………………………………………………………………………Eurotour…………………………………………………………………………………..Pincelada Europea……………………………………………………………………Europa Turística ………………………………………………………………………Europa del Atlántico al Mediterráneo …………………………………………Dos Naciones…………………………………………………………………………4 Santuarios……………………………………………………………………………

SERIE GOLDMadrid - París…………………………………………………………………………Europa Mediterránea ………………………………………………………………Europa Cosmopolita ……………………………………………………………….De Amsterdam a Roma ……………………………………………………………Fantasía Europea ……………………………………………………………….......Eurogira………………………………………………………………………………....Triángulo Imperial ……………………………………………………………………Circuito Centro Europeo …………………………………………………………..Praga y Viena …………………………………………………………………………Berlín y Praga………………………………………………………………………….De París a Roma……………………………………………………………………..Gran Tour de Europa ……………………………………………………………….Europa Tres Naciones……………………………………………………………….Eurovacaciones ……………………………………………………………………....Grecia - Atenas y crucero por el Egeo de 1 día ……………………………GRECIA 8 Días …………………………………………………………………….....Grecia Clásica y Delfos …………………………………………………………....Crucero Islas Griegas y Turquía - 6 días+3 de crucero ……………….....Crucero Islas Griegas y Turquía - 8 días+5 de crucero ……………….....Atenas y Estambul crucero por el Egeo……………………………………….

EUROPA EXCURSIONES POR PAÍSESItalia Artística…………………………………………………………………………...Venecia, Roma y Florencia ………………………………………………………..Serenata Italiana ……………………………………………………………………..Capricho Italiano ……………………………………………………………………..Arrivederci Roma ……………………………………………………………………..Escocia Romántica ………………………………………………………………….Tesoros de Escocia…………………………………………………………………..Tour de Gales y País de Shakespeare …………………………………………Tour Clásico de Inglaterra y Escocia …………………………………………..Normandía ……………………………………………………………………………..Castillos del Loira …………………………………………………………………….Ruta de los Cuentos de Hadas de los Hermanos Grimm ……………….Alemania Romántica ………………………………………………………………..Polonia al Completo 2011 …………………………………………………………Moscú - San Petersburgo …………………………………………………………Imágenes de Rusia ……………………………………………………………………San Petersburgo Clásico ………………………………………………………….Anillo de Oro …………………………………………………………………………..Fabulosa Croacia …………………………………………………………………….

ESPAÑA - PORTUGAL Y MARRUECOSCáceres/Sevilla ……………………………………………………………………….Córdoba/Sevilla ……………………………………………………………………....Cáceres/Sevilla/Costa del Sol ……………………………………………………

Córdoba/Sevilla/Costa del Sol …………………………………………………..Andalucía & Costa Mediterránea ………………………………………………..Andalucía & Costa del Sol …………………………………………………………España Total …………………………………………………………………………..Andalucía y Levante …………………………………………………………………Extensión Palma de Mallorca 4 Días …………………………………………..Galicia ……………………………………………………………………………………Andalucía con Toledo y Costa del Sol …………………………………………Extensión Madrid - París - 6 días ……………………………………………….Andalucía y Marruecos 12 Días - Tour 33 ……………………………………Andalucía y Marruecos 12 Días - Tour 34 ……………………………………Valencia y Barcelona………………………………………………………………...Portugal con Fátima ………………………………………………………………...Norte de Portugal ……………………………………………………………………Sur de Portugal con Extensión a Funchal ……………………………………Extensión a Funchal ………………………………………………………………...Marruecos Flash ……………………………………………………………………..Marruecos Express ………………………………………………………………….Marruecos Ciudades Imperiales ………………………………………………...

ORIENTE MEDIOGrecia y Turquía (Las perlas del Egeo) ………………………………………..Grecia-Turquía-Israel y Egipto (Op. A-Crucero Nilo) ………………………Turquía-Israel y Egipto (Op. A-Crucero Nilo) ………………………………..Egipto y Tierra Santa ……………………………………………………………….Circuito Osiris …………………………………………………………………………Circuito Faraónico …………………………………………………………………..Circuito Mar Rojo ……………………………………………………………………Notas: Circuito Osiris, Faraónico, Mar Rojo ………………………………...Egipto: Cairo Clásico ……………………………………………………………….Extensión Santa Catalina …………………………………………………………Tierra Santa …………………………………………………………………………...Tour Israel Maravilloso ……………………………………………………………..Circuito Clásico Tierra Santa …………………………………………………….Tour Jerusalén y Jordania………………………………………………………….Gran Tour Israel – St. Catherine – El Cairo……………………………………Estambulísima ………………………………………………………………………..Turquía y Capadocia ………………………………………………………………..Solo Siria ………………………………………………………………………………Los Tesoros de Jordania-Siria-Líbano: El Triángulo Dorado ………….Descubra Líbano en 5 Días ……………………………………………………..Dubai 3 noches - 4 días………………………………………………………….Dubai 4 noches - 5 días ………………………………………………………….Dubai 7 noches - 8 días ………………………………………………………….

ESCANDINAVIAEscandinavia Fabulosa …………………………………………………………...Dinamarca, Noruega y Los Fiordos …………………………………………...La Ruta de los Zares ……………………………………………………………....

CHINAChina Pekín ………………………………………………………………………….Extensión a Hong Kong ………………………………………………………….Pekín y Shanghai …………………………………………………………………..Pekín-Xi’an- Guilín-Shanghai …………………………………………………..Shanghai “La Perla de Oriente” ………………………………………………..Itinerario Especial Ferias ………………………………………………………....China Mágica ……………………………………………………………………......China y Tíbet …………………………………………………………………………

Nuestros Hoteles …………………………………………………………………...

Condiciones Generales …………………………………………………………..

í n d i c e

4

Serie SilverEs nuestra serie más estudiada, desde los recorridos más interesantes, para que nuestros pasajeros disfruten más de las ciudades a visitar y en donde hemos es-tudiado una selección hotelera de primera calidad. Son en la mayoría de los recorri-dos hoteles excelentemente situados, con atención especial para nuestros clientes, con comodidades dentro de un estándar de hoteles modernos, bien ubicados y de categoría Turista y Turista Superior.

Esta serie incluye:

lujo, con butacas reclinables, aire acondi-cionado y gran confort.

-mente seleccionados para esta serie.

del hotel.-

za, con visitas de las ciudades indicada en nuestros itinerarios, etapas cómodas y muy bien estructuradas.

ciudades.-

lida de Europa, en la mayoría de los casos.

Serie GoldLa Serie de “Oro” tanto estancias como circuitos por Europa y Oriente Medio go-zan de una calidad indicutible, con pre-cio y servicios de gran confort. Uds. en-cuentran en esta serie un trabajo de años para ofrecerles los mejores y más pres-tigiosos hoteles de Europa y Oriente, to-dos ellos dentro del casco urbano de las ciudades (centro de las mismas), habita-ciones de gran comodidad y servicios ex-clusivos. Una selección de hoteles de 4* Superior y muchas ocasiones de 5* hacen posibles que dentro de un precio razona-ble, le entregemos la comodidad y confort de su viaje a Europa y a Oriente, para unas vacaciones descansadas.

lujo, con butacas reclinables, aire acondi-cionado y gran confort.

5* Serie de hoteles estudiados y recomen-dados y seleccionados por Alviatours, para esta serie.

-dos, buscando las visitas y recorridos más bellos de Europa, servicios de guía, visitas y entradas en su mayoría incluidas.

en las visitas de las ciudades.-

lida de Europa y en Oriente.-

cluidos (una maleta por persona).

Cruceros por el Egeo y Mediterráneo.

Cruceros Fluviales.

los itinerarios.

Serie DiamondEs nuestra serie más exclusiva. Alviatours ha creado este tercer per!l “Diamond” en base no solo a la calidad hotelera de los establecimientos, también en cuanto al servicio.

Son programas diseñados en exclusiva, viajes propuestos sin renunciar a nada. Es por tanto nuestra selección de viaje con la mejor calidad-precio. La respuesta de Al-viatours para aquellos que desean viajar con todas las garantías que ofrece Alvia-tours a los mejores precios del momento.

5

Paseo Mediterráneo9 días de viaje visitando: ESPAÑA FRANCIA ITALIA Roma

ITINERARIO

Viernes 1 AMÉRICAA la hora oportuna, presentación en el aeropuerto para salir con destino a Eu-ropa.

Sábado 2 MADRIDAsistencia a la llegada al aeropuerto y traslado al hotel. Resto del día libre para actividades personales o realizar alguna visita opcional. Alojamiento.

Domingo 3 MADRIDDesayuno en el hotel. Dependiendo de la normativa de tráfico. Por la mañana o por la tarde efectuaremos una amplia visita panorámica de la ciudad en un recorrido que nos llevará a admirar los principales puntos de interés: Puerta de Alcalá, Calle de Alcalá, Gran Vía, Puerta del Sol, Carre-ra de San Jerónimo, Paseo del Prado, Pa-seo de la Castellana, etc. Resto del día li-bre. Alojamiento.

Lunes 4 MADRID -‐ BARCELONADesayuno en el hotel. Salida vía Zara-goza, para llegar a Barcelona, donde se efectuará un recorrido panorámico y así admirar: la Sagrada Familia, Paseo de Gracia, Plaza de Cataluña, Montjuic, Mo-numento a Colón, Ramblas y la Catedral. Alojamiento en el hotel.

Martes 5 BARCELONA -‐ NIZADesayuno buffet europeo. Salida hacia la frontera con Francia para adentrarnos en la región de Languedoc pasando por las proximidades de Perpignan, Narbon-ne, Montpellier y Nimes. Cruzaremos el río Ródano a su paso por Arles y entrare-mos en la región de la Provenza. Dejare-mos atrás la ciudad de Aix-en-Provence para comenzar a recorrer la famosa Cos-ta Azul y llegar a su capital NIZA. Aloja-miento en el hotel.

Miércoles 6 NIZA -‐ ROMADesayuno en el hotel. Salida hacia la frontera italiana. Recorriendo la famosa costa de la Liguria, entre mar y montaña, pasaremos por las cercanías de Génova para, tras dejar atrás Carrara y Massa, llegaremos a Pisa. Tiempo libre para ad-mirar el bello conjunto monumental que forman la Catedral y la fantástica Torre Inclinada en la llamada “Plaza de los Mi-lagros”. Continuaremos viaje recorriendo

la Toscana, vía Lucca y Florencia, atrave-saremos el sur de la Umbría y entrare-mos en el Lacio para llegar a ROMA. Alo-jamiento en el hotel.

Jueves 7 ROMADesayuno en el hotel. Dependiendo de la normativa de tráfico, por la mañana o por la tarde efectuaremos una visita pa-norámica de la ciudad durante la cual re-correremos sus vías más importantes y descubriremos algunos de sus más im-portante monumentos: Castillo de San Ángelo, Isla Tiberina, Circo Máximo, Coli-seo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Jar-dines de Villa Borghese, Plaza del Pue-blo y finalmente Plaza y Basílica de San Pedro en Vaticano. (El programa de esta visita quedará determinado por la Orde-nanza Municipal sobre la Regulación del Tráfico). Resto del día libre. Alojamiento.

Viernes 8 ROMADesayuno en el hotel. Día libre para ac-tividades personales u, opcionalmente, realizar una excursión a Nápoles y la Isla de Capri. Alojamiento.

Sábado 9 ROMADesayuno en el hotel a la hora prevista traslado al aeropuerto. Fin del viaje y de nuestros servicios.

El precio comprende:

que las condiciones eclesiásticas de calendario lo permitan)

El precio no comprende:

habitaciones, lavado de ropa o planchado.

Nota: Los hoteles establecen que las habitaciones están a disposición de los Srs. clientes el día de llegada a partir de las 14 horas y el día de salida hasta las 12 horas. Cuando por toda salida postmeridiana o bien nocturna, en avión, tren o autobús, el cliente deseara o necesitara prolongar su estancia en la habitación del hotel, deberá ponerse en contacto con la dirección del hotel y acordar su hora de salida.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES:

Madrid Hotel Convención – PrimeraBarcelona Hotel Campanile Barcelona – Turista Sup.Niza Hotel Premiere Classe Nice – TuristaRoma G Hotel (Pomezia) -‐ Primera

FECHAS DE SALIDA desde América

* Tour con salida 8/4/2011, Viernes Santo en Roma** Tour 15/4/2011 Pascual de Pentecostés en Barcelona*** Tour con salida 23/12/2011, Navidad en Madrid

2 0 1 1Marzo: 11 -‐ 18 -‐ 25 Agosto: 5 -‐ 12 -‐ 19 -‐ 26

Abril: 1 -‐ 8* -‐ 15** -‐ 22 -‐ 29 Septiembre: 2 -‐ 9 -‐ 16 -‐ 23 -‐ 30

Mayo: 6 -‐ 13 -‐ 20 -‐ 27 Octubre: 7 -‐ 14 -‐ 21 -‐ 28

Junio: 3 -‐ 10 -‐ 17 -‐ 24 Noviembre: 4 -‐ 11

Julio: 1 -‐ 8 -‐ 15 -‐ 22 -‐ 29 Diciembre: 23***

2 0 1 2Enero: 13 -‐ 27 Marzo: 2

Febrero: 24

Habitación doble:Suplemento habitación sencilla:Descuento habitación triple:Niños 1 a 10 años:Suplemento temporada alta: Suplemento temporada media:Media pensión(2 cenas: Barcelona y Niza):

PRECIOS POR PERSONA EN US$

1.060 $475 $

5%gratis110 $55 $

65 $

6

Euroescapada10 días FRANCIA ESPAÑA Madrid

ITINERARIO

Martes 1 AMÉRICAA la hora oportuna, presentación en el aeropuerto para salir con destino a Eu-ropa.

Miércoles 2 PARÍSRecepción, asistencia y traslado hasta el hotel. Alojamiento.

Jueves 3 PARÍSDesayuno en el hotel. Dependiendo de la normativa de tráfico, por la mañana o por la tarde efectuaremos una amplia vi-sita panorámica de los principales mo-numentos de la ciudad: Arco del Triunfo, Campos Elíseos, Plaza de la Concordia, Ópera, Madeleine, Torre Eiffel, Inválidos, Barrio Latino y Palacio de Luxemburgo. Resto del día libre y, en la noche, reco-mendamos una visita opcional del París Iluminado asistiendo al mundialmente famoso Lido. Alojamiento.

Viernes 4 PARÍSDesayuno en el hotel y día libre para ac-tividades personales. Posibilidad de rea-lizar una visita opcional al Palacio de Versalles, visitar el Museo del Louvre o recorrer el bohemio barrio de Montmar-tre. Alojamiento.

Sábado 5 PARÍS -‐ VALLE DEL LOIRA -‐ LIMOGES Desayuno en el hotel y salida, vía Or-leans, para visitar el Valle del Loira y sus famosos castillos, tendremos tiempo de fotografiar en castillo de Chambord, pos-teriormente el de Blois y finalmente el castillo de Amboise, antes de emprender

viaje a Limoges, famosa ciudad por sus finas porcelanas. Alojamiento en el hotel.

Domingo 6 LIMOGES -‐ LOURDESDesayuno en el hotel. Salimos temprano con dirección a Lourdes, llegada acomo-dación en el hotel, tarde enteramente li-bre, para al anochecer asistir a la proce-sión de las antorchas. Alojamiento.

Lunes 7 LOURDES -‐ HUESCA -‐ ZARAGOZA -‐ MADRIDDesayuno en el hotel, salida hacia Pau y atravesando los montes Pirineos, entra-mos en España por el puerto de Somport (**) seguimos hacia Jaca y Huesca, pa-rada para el almuerzo en Zaragoza y se-guimos viaje a Madrid, acomodación en el hotel y alojamiento.**En determinadas épocas del año, en especial en invierno por la nieve el puerto de Somport puede estar cerrado, en este caso el viaje se realizará por otra ruta alternativa.

Martes 8 MADRIDDesayuno en el hotel. Dependiendo de la normativa de tráfico, por la mañana o por la tarde efectuaremos una visita panorá-mica de la ciudad en un recorrido que nos llevará a admirar los principales pun-tos de interés: Puerta de Alcalá, Calle de Alcalá, Gran Vía, Puerta del Sol, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Resto del día libre. Alojamiento.

Miércoles 9 MADRIDDesayuno en el hotel. Día libre para rea-lizar una excursión opcional. Alojamiento.

Jueves 10 MADRID Con el desayuno y el traslado al aero-puerto finalizan nuestros servicios.






París Cadena Accor, Cadena Balladins – TuristaLimoges Hotel Campanile -‐ TuristaLourdes Hotel Explanade Eden – Turista Madrid Hotel Convención – Primera


* Tour con salida 12/4/2011, Viernes Santo en París.

2 0 1 1Marzo: 22 -‐ 29 Agosto: 2 -‐ 9 -‐ 16 -‐ 23 y 30

Abril: 5 -‐ 12* -‐ 19 -‐ 26 Septiembre: 6 -‐ 13 -‐ 20 -‐ 27

Mayo: 3 -‐ 10 -‐ 17 -‐ 24 -‐ 31 Octubre: 4 -‐ 11 -‐ 18 -‐ 25

Junio: 7 -‐ 14 -‐ 21 -‐ 28 Noviembre: 1 -‐ 8 -‐ 15 -‐ 22

Julio: 5 -‐ 12 -‐ 19 -‐ 26

2 0 1 2Enero: 24 Marzo: 6

Febrero: 7

Habitación doble:Suplemento habitación sencilla:Descuento habitación triple:Niños 1 a 10 años:Suplemento temporada alta: Suplemento temporada media:Suplemento media pensión(2 cenas: Limoges y Lourdes):


1.300 $580 $

5%gratis110 $55 $

56 $

7

Cuatro Países9 días FRANCIA ITALIA SUIZA INGLATERRA Londres

ITINERARIO

Domingo 1 AMÉRICAA la hora oportuna, presentación en el aeropuerto para salir con destino a Eu-ropa.

Lunes 2 MILÁNRecepción, asistencia y traslado hasta el hotel. Alojamiento.

Martes 3 MILÁN -‐ ZURICH Desayuno en el hotel. Continuación del viaje por la región de los Lagos del nor-te de Italia, alcanzamos Lugano, y pos-teriormente atravesamos el San Gotar-do, para seguir a Zurich. Alojamiento en el hotel.

Miércoles 4 ZURICH -‐ PARÍSDesayuno en el hotel. Nuestro viaje re-corre gran parte de Suiza, hasta alcan-zar Dijón donde paramos para poder al-morzar y seguir viaje a París. Alojamiento en el hotel.

Jueves 5 PARÍSDesayuno en el hotel. Dependiendo de la normativa de tráfico, por la mañana o por la tarde efectuaremos una amplia vi-sita panorámica de los principales mo-numentos de la ciudad: Arco del Triunfo, Campos Elíseos, Plaza de la Concordia, Ópera, Madeleine, Torre Eiffel, Inválidos, Barrio Latino y Palacio de Luxemburgo. Resto del día libre y, en la noche, reco-mendamos una visita opcional del París Iluminado asistiendo al mundialmente famoso Lido. Alojamiento.

Viernes 6 PARÍSDesayuno en el hotel. Día libre para ac-

tividades personales. Posibilidad de rea-lizar una visita opcional, al Palacio de Versalles, visitar el Museo del Louvre o recorrer el bohemio barrio de Montma-tre. Alojamiento.

Sábado 7 PARÍS -‐ LONDRESDesayuno. Traslado a la estación del tren Eurostar, acomodación en clase turista, viaje atravesando el Canal de la Mancha por el Eurotúnel para llegar a Londres; (viaje de 3 horas aproximadamente). Lle-gada a Londres a la estación de San Pan-cras. Recepción por nuestro personal en la capital británica y traslado hasta el ho-tel. Alojamiento.

Domingo 8 LONDRESPor la mañana acompañados de guía lo-cal y en español visita de la ciudad pano-rámica que comprende: Mayfair Regent Street, Hyde Park, monumento al Prínci-pe Alberto, Harrod’s y Sloane Street, Aba-día de Westminster, Parlamento con el famoso Big Ben y la Plaza del Parlamen-to, Plazas de Trafalgar Square y Piccadilly Circus, Palacio de Buckingham, residen-cia oficial de la corte en Londres donde se celebra el relevo de guardia (días al-ternos en invierno).Se hacen paradas para hacer fotos del London Eye, Big Ben, Parlamento, Aba-día de Westminster, Albert Memorial, Ro-yal Albert Hall, y Palacio de Buckingham (aunque no haya cambio de guardia), y mucho más. Alojamiento.

Lunes 9 LONDRESDesayuno en el hotel, y traslado al ae-ropuerto, fin del viaje y de nuestros ser-vicios.




Nota: Los hoteles establecen que las habitaciones están a disposición de los Srs. clientes el día de llegada a partir de las 14 horas y día de salida hasta las 12 horas. Cuando por toda salida postmeridiana o bien nocturna, en avión, tren o autobús, el cliente deseara o necesitara prolongar su estancia en la habitación del hotel, deberá ponerse en contacto con la dirección del hotel y acordar su hora de salida.


Zurich Hotel Senator – Primera Sup.París Cadena Accor, Cadena Balladins – TuristaLondres H. Tavistok – Turista Sup.Nota: 1) En el tour 203, con llegada a Milán el 11/04/2011, los pasajeros se alojarán en un hotel diferente de categoría similar.

Habitación doble:Suplemento habitación sencilla:Descuento habitación triple:Niños 1 a 10 años:Suplemento temporada alta: Suplemento temporada media:Media pensión(2 cenas: Milán y Zurich):

PRECIOS POR PERSONA EN US$2.245 $1.010 $

5%gratis120 $60 $

68 $


* Tour 12/4/2011 Viernes Santo en París.

2 0 1 1Marzo: 20 -‐ 27 Agosto: 7 -‐ 14 -‐ 21 -‐ 28


Mayo: 1-‐ 8 -‐ 15 -‐ 22 -‐ 29 Octubre: 2 -‐ 9 -‐ 16 -‐ 23 -‐ 30

Junio: 5 -‐ 12 -‐ 19 -‐ 26 Noviembre: 6 -‐ 13 -‐ 20

Julio: 3 -‐ 10 -‐ 17 -‐ 24 -‐ 31

2 0 1 2Enero: 22 Marzo: 4

Febrero: 5

8

Eurotour18 días ESPAÑA FRANCIA ITALIA Roma, Asís, Florencia, Padua, Venecia, Milán

SUIZA INGLATERRA Londres

ITINERARIO

Viernes 1 AMÉRICA-‐EUROPAA la hora oportuna, presentación en el aeropuerto para salir con destino a Eu-ropa.


Domingo 3 MADRIDDesayuno en el hotel. Dependiendo de la normativa de tráfico, por la mañana o por la tarde efectuaremos una amplia visita panorámica de la ciudad en un recorrido que nos llevará a admirar los principales puntos de interés: Puerta de Alcalá, Calle de Alcalá, Gran Vía, Puerta del Sol, Carre-ra de San Jerónimo, Paseo del Prado, Pa-seo de la Castellana, etc. Resto del día li-bre. Alojamiento.

Lunes 4 MADRID-‐BARCELONADesayuno en el hotel y salida, vía Zara-goza, para llegar a BARCELONA donde se efectuará un recorrido panorámico y así admirar: la Sagrada Familia, Paseo de Gracia, Plaza de Cataluña, Montjuic, Mo-numento a Colón, Ramblas y la Catedral. Alojamiento en el hotel.

Martes 5 BARCELONA-‐NIZADesayuno buffet europeo. Salida hacia la frontera con Francia para adentrarnos en la región de Languedoc pasando por las proximidades de Perpignan, Narbon-ne, Montpellier y Nimes. Cruzaremos el río Ródano a su paso por Arles y entrare-mos en la región de la Provenza. Dejare-mos atrás la ciudad de Aix-en-Provence para comenzar a recorrer la famosa Cos-ta Azul y llegar a su capital NIZA. Aloja-miento en el hotel.

Miércoles 6 NIZA-‐ROMADesayuno en el hotel y salida hacia la frontera italiana. Recorriendo la famosa costa de la Liguria, entre mar y montaña, pasaremos por las cercanías de Géno-va para, tras dejar atrás Carrara y Mas-sa, llegar a Pisa. Tiempo libre para ad-mirar el bello conjunto monumental que forman la Catedral y la fantástica Torre Inclinada en la llamada “Plaza de los Mi-lagros”. Continuaremos viaje recorriendo la Toscana, vía Lucca y Florencia, atrave-sar el sur de la Umbría y entrar en el La-cio para llegar a ROMA. Alojamiento en el hotel.

Jueves 7 ROMADesayuno en el hotel. Dependiendo de la normativa de tráfico, por la mañana o por la tarde efectuaremos una visita pa-norámica de la ciudad durante la cual re-correremos sus vías más importantes y descubrir algunos de sus más importan-te monumentos: Castillo de San Ángelo, Isla Tiberina, Circo Máximo, Coliseo, Fo-ros Imperiales, Plaza Venecia, Jardines de Villa Borghese, Plaza del Pueblo y fi-nalmente Plaza y Basílica de San Pedro en Vaticano. (El programa de esta visita quedará determinado por la Ordenanza Municipal sobre la Regulación del Tráfi-co). Resto del día libre. Alojamiento.


Sábado 9 ROMA-‐ASÍS-‐FLORENCIADesayuno en el hotel y salida hacia la re-gión de Umbría para llegar a Asís. Tiempo libre para visitar la Basílica de San Fran-cisco. Posteriormente se continuará viaje hasta FLORENCIA. Alojamiento en el hotel.

Domingo 10 FLORENCIA -‐ PADUA -‐ VENECIADesayuno en el hotel. Por la mañana, realizaremos una visita panorámica de la ciudad que nos llevará a conocer su cen-tro histórico en el que destacan: la Ca-tedral y el Baptisterio con las famosas Puertas del Paraíso, Plaza de la Signo-ria con el Palacio Viejo, Iglesia de la San-ta Cruz y finalizaremos con la espléndida panorámica de la ciudad desde la Plaza de Miguel Ángel. Proseguiremos viaje, através de los Montes Apeninos, para lle-gar a Padua. Tiempo libre para poder vi-sitar la Basílica de San Antonio y conti-nuar hasta VENECIA. Alojamiento en el hotel.

Lunes 11 VENECIA -‐ MILÁNDesayuno en el hotel. Salida para reali-zar una visita panorámica de la ciudad de los canales. Recorrido a pie de la ciu-

dad para admirar: Plaza de San Marcos y Basílica, exterior del Palacio Ducal y Puente de los Suspiros. Finalizaremos la visita con una demostración del soplado del vidrio en una factoría típica de esta industria. Tiempo libre y, a la hora con-venida, salida hacia Milán. Alojamiento en el hotel.


Miércoles 13 ZURICH -‐ PARÍSDesayuno en el hotel. Nuestro viaje re-corre gran parte de Suiza, hasta alcanzar Dijón donde paramos para poder almor-zar y seguir viaje a París, llegada a PARÍS. Alojamiento en el hotel.

9

Eurotour

Jueves 14 PARÍSDesayuno en el hotel. Dependiendo de la normativa de tráfico, por la mañana o por la tarde efectuaremos una amplia vi-sita panorámica de los principales mo-numentos de la ciudad: Arco del Triunfo, Campos Elíseos, Plaza de la Concordia, Ópera Madeleine, Torre Eiffel, Inválidos, Barrio Latino y Palacio de Luxemburgo. Tarde libre y, en la noche, recomenda-mos una visita opcional del París Ilumi-nado asistiendo al mundialmente famoso Lido. Alojamiento.


Sábado 16 PARÍS -‐ LONDRES (Tren EuroStar) Desayuno en el hotel y traslado hasta la estación del Norte en París para abordar el tren EuroStar de alta velocidad que discurre entre París y Londres por debajo del Canal de la Mancha, acomodación en clase turista, tras un recorrido de dos ho-

ras y veinte minutos alcanzamos la esta-ción de San Pancras en Londres, a nues-tra llegada personal de nuestra casa en Londres les recibirá para trasladarles a su hotel, alojamiento.

Domingo 17 LONDRESPor la mañana acompañados de guía lo-cal y en español visita de la ciudad pano-rámica que comprende: Mayfair Regent Street, Hyde Park, monumento al Prínci-pe Alberto, Harrod’s y Sloane Street, Aba-día de Westminster, Parlamento con el famoso Big Ben y la Plaza del Parlamen-to, Plazas de Trafalgar Square y Piccadilly Circus, Palacio de Buckingham, residen-cia oficial de la corte en Londres donde se celebra el relevo de guardia (días al-ternos en invierno).

Se hacen paradas para hacer fotos del London Eye, Big Ben, Parlamento, Aba-día de Westminster, Albert Memorial, Ro-yal Albert Hall, y Palacio de Buckingham (aunque no haya cambio de guardia), y mucho más. Alojamiento.

Lunes 18 LONDRES Tras el desayuno traslado al aeropuerto, fin del viaje y de nuestros servicios.


que las condiciones eclesiásticas de calendario lo permitan).



Nota: Los hoteles establecen que las habitaciones están a disposición de los Srs. clientes el

día de llegada a partir de las 14 horas y día de salida hasta las 12 horas. Cuando por toda

salida postmeridiana o bien nocturna, en avión, tren o autobús, el cliente deseará o necesitara

prolongar su estancia en la habitación del hotel, deberá ponerse en contacto con la dirección

del hotel y acordar su hora de salida.


Madrid Hotel Convención – PrimeraBarcelona Hotel Campanile Barcelona – Turista Sup.Niza Hotel Premiere Classe Nice – TuristaRoma G Hotel (Pomezia)-‐ PrimeraFlorencia Hotel Delta Florence – PrimeraVenecia Hotel Albatros – Turista Sup. (Mestre)

Zurich Hotel Senator – Primera Sup.París Cadena Accor, Cadena Balladins – TuristaLondres H. Tavistok -‐ Turista Sup.

Nota: En el tour 203, con llegada a Milán el 11/04/2011, los pasajeros no podrán alojarse en el NH MILANOFIORI, por tener ocupación completa en esas fechas. Los pasajeros se alojarán en un hotel de categoría similar.

* Tour con salida 8/4/2011, Viernes Santo en Roma, Pascua en Venecia.** Tour 15/4/2011 Pascual de Pentecostés en Barcelona.*** Tour con salida 23/12/2011, Navidad en Madrid y Fin de Año en Florencia.

2 0 1 1Marzo: 11 -‐ 18 -‐ 25 Agosto: 5 -‐ 12 -‐ 19 -‐ 26


Mayo: 6 -‐ 13 -‐ 20 -‐ 27 Octubre: 7 -‐ 14 -‐ 21 -‐ 28

Junio: 3 -‐ 10 -‐ 17 -‐ 24 Noviembre: 4 -‐ 11

Julio: 1 -‐ 8 -‐ 15 -‐ 22 -‐ 29 Diciembre: 23***

2 0 1 2Enero: 13 -‐ 27 Marzo: 2

Febrero: 24


Habitación doble:Suplemento habitación sencilla:Descuento habitación triple:Niños 1 a 10 años:Suplemento temporada alta: Suplemento temporada media:Media pensión (6 cenas: Barcelona, Niza, Florencia, Venecia, Milán, Zurich):


2.860 $1.285 $

5%gratis218 $110 $

220 $

10

Pincelada Europea12 días de viaje: ESPAÑA Madrid, Barcelona Niza , Asís, Florencia, Padua, Venecia, Milán

ITINERARIOViernes 1 AMÉRICAA la hora oportuna, presentación en el aeropuerto para salir destino a Europa.



Lunes 4 MADRID -‐ BARCELONADesayuno en el hotel y salida, vía Zara-goza, para llegar a BARCELONA donde se efectuará un recorrido panorámico: la Sagrada Familia, Paseo de Gracia, Plaza de Cataluña, Montjuic, Monumento a Co-lón, Ramblas y la Catedral. Alojamiento en el hotel.

Martes 5 BARCELONA -‐ NIZADesayuno buffet europeo. Salida hacia la frontera con Francia para adentrarnos en la región de Languedoc pasando por las proximidades de Perpignan, Narbon-ne, Montpellier y Nimes. Cruzaremos el río Ródano a su paso por Arles y entrare-mos en la región de la Provenza. Dejare-mos atrás la ciudad de Aix-en-Provence para comenzar a recorrer la Costa Azul y llegar a NIZA. Alojamiento en el hotel.

Miércoles 6 NIZA -‐ ROMADesayuno en el hotel. Salida hacia la frontera italiana. Recorriendo la famosa costa de la Liguria, entre mar y montaña, pasaremos por las cercanías de Géno-va para, tras dejar atrás Carrara y Mas-sa, llegar a Pisa. Tiempo libre para ad-mirar el bello conjunto monumental que forman la Catedral y la fantástica Torre Inclinada en la “Plaza de los Milagros”. Continuaremos viaje recorriendo la Tos-cana, vía Lucca y Florencia, atravesar el sur de la Umbría y entrar en el Lacio para llegar a ROMA. Alojamiento en hotel.

Jueves 7 ROMADesayuno en el hotel. Dependiendo de la

normativa de tráfico, por la mañana o por la tarde efectuaremos una visita panorá-mica de la ciudad durante la cual reco-rreremos sus vías más importantes, des-cubriendo sus monumentos: Castillo de San Ángelo, Isla Tiberina, Circo Máximo, Coliseo, Foros Imperiales, Plaza Vene-cia, Jardines de Villa Borghese, Plaza del Pueblo, Plaza y Basílica de San Pedro en Vaticano (el programa de esta visita que-dará determinado por la Ordenanza Mu-nicipal sobre la Regulación del Tráfico). Resto del día libre. Alojamiento.


Sábado 9 ROMA -‐ ASÍS -‐ FLORENCIADesayuno en el hotel y salida hacia la re-gión de Umbría para llegar a Asís. Tiempo libre para visitar la Basílica de San Fran-cisco. Continuación de viaje a FLOREN-CIA. Alojamiento en el hotel.

Domingo 10 FLORENCIA -‐ PADUA -‐ VENECIADesayuno en el hotel. Por la mañana, realizaremos una visita panorámica de la ciudad que nos llevará a conocer su cen-tro histórico en el que destacan: la Ca-tedral y el Baptisterio con las famosas Puertas del Paraíso, Plaza de la Signo-ria con el Palacio Viejo, Iglesia de la San-ta Cruz y finalizaremos con la espléndida panorámica de la ciudad desde la Plaza de Miguel Ángel. Proseguiremos viaje, a través de los Montes Apeninos, a Padua. Tiempo libre para poder visitar la Basílica de San Antonio y continuar hasta VENE-CIA. Alojamiento en el hotel.

Lunes 11 VENECIA -‐ MILÁNDesayuno en el hotel. Salida para reali-zar una visita panorámica de la ciudad de los canales. Recorrido a pie de la ciu-dad para admirar: Plaza de San Marcos y Basílica, exterior del Palacio Ducal y Puente de los Suspiros. Finalizaremos la visita con una demostración del soplado del vidrio en una factoría típica de esta industria. Tiempo libre y, a la hora con-venida, salida hacia Milán. Alojamiento en el hotel.

Martes 12 MILÁN Desayuno en el hotel, y traslado al ae-ropuerto, fin del viaje y de nuestros ser-vicios.


las condiciones eclesiásticas de calendario lo permitan).




HOTELES PREVISTOS O SIMILARES:Madrid Hotel Convención – PrimeraBarcelona Hotel Campanile Barcelona – Turista Sup.Niza Hotel Premiere Classe Nice – TuristaRoma G Hotel (Pomezia)-‐ PrimeraFlorencia Hotel Delta Florence – PrimeraVenecia Hotel Albatros – Turista Sup. (Mestre)


Habitación doble:Suplemento habitación sencilla:Descuento habitación triple:Niños 1 a 10 años:Suplemento temporada alta: Suplemento temporada media:Media pensión (5 cenas: Barcelona, Niza, Florencia, Venecia, Milán):


2.000 $900 $

5%gratis

60 $40 $

183 $

* Tour con salida 8/4/2011, Viernes Santo en Roma, Pascua en Venecia.** Tour 15/4/2011 Pascual de Pentecostés en Barcelona.*** Tour con salida 23/12/2011, Navidad en Madrid y Fin de Año en Florencia.

2 0 1 1Marzo: 11 -‐ 18 -‐ 25 Agosto: 5 -‐ 12 -‐ 19 -‐ 26


Mayo: 6 -‐ 13 -‐ 20 -‐ 27 Octubre: 7 -‐ 14 -‐ 21 -‐ 28

Junio: 3 -‐ 10 -‐ 17 -‐ 24 Noviembre: 4 -‐ 11

Julio: 1 -‐ 8 -‐ 15 -‐ 22 -‐ 29 Diciembre: 23***

2 0 1 2Enero: 13 -‐ 27 Marzo: 2

Febrero: 24


11

Europa Turística18 días ESPAÑA FRANCIA Niza, París, Valle del Loira, Limoges, Lourdes

ITALIA SUIZA Zurich

ITINERARIO

Viernes 1 AMÉRICA -‐ EUROPAA la hora oportuna, presentación en el aeropuerto para salir con destino a Eu-ropa.



Lunes 4 MADRID -‐ BARCELONADesayuno en el hotel. Salida vía Zarago-za, para llegar a BARCELONA donde se efectuará un recorrido panorámico y así admirar: la Sagrada Familia, Paseo de Gracia, Plaza de Cataluña, Montjuic, Mo-numento a Colón, Ramblas y la Catedral. Alojamiento en el hotel.

Martes 5 BARCELONA -‐ NIZADesayuno buffet europeo. Salida hacia la frontera con Francia para adentrarnos en la región de Languedoc pasando por las proximidades de Perpignan, Narbon-ne, Montpellier y Nimes. Cruzaremos el río Ródano a su paso por Arles y entrare-mos en la región de la Provenza. Dejare-mos atrás la ciudad de Aix- en -Provence para comenzar a recorrer la famosa Cos-ta Azul y llegar a su capital NIZA. Aloja-miento en el hotel.

Miércoles 6 NIZA-‐ROMADesayuno en el hotel y salida hacia la frontera italiana. Recorriendo la famosa costa de la Liguria, entre mar y montaña, pasaremos por las cercanías de Géno-va para, tras dejar atrás Carrara y Mas-sa, llegar a Pisa. Tiempo libre para ad-mirar el bello conjunto monumental que forman la Catedral y la fantástica Torre Inclinada en la llamada “Plaza de los Mi-lagros”. Continuaremos viaje recorriendo la Toscana, vía Lucca y Florencia, atrave-sar el sur de la Umbría y entrar en el La-cio para llegar a ROMA. Alojamiento en el hotel.

Jueves 7 ROMADesayuno en el hotel. Dependiendo de la normativa de tráfico, por la mañana o por la tarde efectuaremos una visita pa-norámica de la ciudad durante la cual re-correremos sus vías más importantes y descubrir algunos de sus más importan-te monumentos: Castillo de San Ángelo, Isla Tiberina, Circo Máximo, Coliseo, Fo-ros Imperiales, Plaza Venecia, Jardines de Villa Borghese, Plaza del Pueblo y fi-nalmente Plaza y Basílica de San Pedro en Vaticano (El programa de esta visita quedará determinado por la Ordenanza Municipal sobre la Regulación del Tráfi-co). Resto de día libre. Alojamiento.


Sábado 9 ROMA -‐ ASÍS -‐ FLORENCIA

Desayuno en el hotel y salida hacia la región de Umbría para llegar a Asís. Tiempo libre para visitar la Basílica de San Francisco. Posteriormente se continuará viaje hasta FLORENCIA. Alojamiento en el hotel.

Domingo 10 FLORENCIA -‐ PADUA -‐ VENECIADesayuno en el hotel. Por la mañana, realizaremos una visita panorámica de la ciudad que nos llevará a conocer su cen-tro histórico en el que destacan: la Ca-tedral y el Baptisterio con las famosas Puertas del Paraíso, Plaza de la Signo-ria con el Palacio Viejo, Iglesia de la San-ta Cruz y finalizaremos con la espléndida panorámica de la ciudad desde la Plaza de Miguel Ángel. Proseguiremos viaje, a través de los Montes Apeninos, para lle-gar a Padua. Tiempo libre para poder vi-

sitar la Basílica de San Antonio y conti-nuar hasta VENECIA. Alojamiento en el hotel.


12

Europa Turística


Miércoles 13 ZURICH -‐ PARÍSDesayuno en el hotel. Nuestro viaje re-corre gran parte de Suiza, hasta alcanzar Dijón donde pararemos para poder al-morzar y seguir viaje a París. Alojamien-to en el hotel.

Jueves 14 PARÍSDesayuno en el hotel. Dependiendo de la normativa de tráfico, por la mañana o por la tarde efectuaremos una amplia vi-sita panorámica de los principales mo-numentos de la ciudad: Arco del Triunfo, Campos Elíseos, Plaza de la Concordia, Ópera Madeleine, Torre Eiffel, Inválidos, Barrio Latino y Palacio de Luxemburgo. Resto del día libre y, en la noche, reco-mendamos una visita opcional del París Iluminado, asistiendo al mundialmente famoso Lido. Alojamiento.

Viernes 15 PARÍSDesayuno en el hotel y día libre para ac-tividades personales. Posibilidad de rea-lizar una visita, opcional, al Palacio de Versalles, visitar el Museo del Louvre o recorrer el bohemio barrio de Montmar-

tre. Alojamiento.

Sábado 16 PARÍS-‐VALLE DEL LOIRA-‐ LIMOGES Desayuno en el hotel. Salida vía Orleáns, para visitar el Valle del Loira y sus famo-sos castillos, tendremos tiempo de fo-tografiar en castillo de Chambord, pos-teriormente el de Blois y finalmente el castillo de Amboise, antes de emprender viaje a Limoges, famosa ciudad por sus finas porcelanas. Alojamiento en el hotel.

Domingo 17 LIMOGES -‐ LOURDES Desayuno en el hotel. Salimos temprano con dirección a Lourdes, llegada y aco-modación en el hotel. Tarde enteramen-te libre , para al anochecer, asistir a la procesión de las antorchas. Alojamiento.

Lunes 18 LOURDES -‐ HUESCA -‐ ZARAGOZA -‐ MADRIDDesayuno en el hotel. Salida hacia Pau y atravesando los montes Pirineos, entra-remos en España por el puerto de Som-port (**). Seguiremos hacia Jaca y Hues-ca. Realizaremos una parada para el almuerzo en Zaragoza y seguimos viaje a Madrid. Llegada sobre las 20 horas. Fin del viaje y de nuestros servicios.

(**) En determinadas épocas del año, en especial en invierno por la nieve el puerto de Somport puede es-tar cerrado, en este caso el viaje se realizará por otra

ruta alternativa.






HOTELES PREVISTOS O SIMILARES:Madrid Hotel Convención – PrimeraBarcelona Hotel Campanile Barcelona – Turista Sup.Niza Hotel Premiere Classe Nice – TuristaRoma G Hotel (Pomezia)-‐ PrimeraFlorencia Hotel Delta Florence – PrimeraVenecia Hotel Albatros – Turista Sup. (Mestre)

Zurich Hotel Senator – Primera Sup.París Cadena Accor, Cadena Balladins – TuristaLimoges Hotel Campanile, Cadena Balladins -‐ TuristaLourdes Hotel Explanade Eden – Turista


Habitación doble:Suplemento habitación sencilla:Descuento habitación triple:Niños 1 a 10 años:Suplemento temporada alta: Suplemento temporada media:Suplemento media pensión(8 cenas: Barcelona, NIza, Florencia, Venecia, Milán, Zurich, Limoges y Lourdes):


5%gratis218 $110 $

291 $


* Tour con salida 8/4/2011, Viernes Santo en París, Pascua en Lourdes.** Tour 15/4/2011 Pascua de Pentecostés en Venecia.*** Tour con salida 23/12/2011, Navidad en Madrid y Fin de Año en Florencia.

2 0 1 1Marzo: 11 - 18 - 25 Agosto: 5 -‐ 12 -‐ 19 -‐ 26

Abril: 1 - 8* - 15** - 22 - 29 Septiembre: 2 -‐ 9 -‐ 16 -‐ 23 -‐ 30

Mayo: 6 - 13 - 20 - 27 Octubre: 7 -‐ 14 -‐ 21 -‐ 28

Junio: 3 -‐ 10 -‐ 17 -‐ 24 Noviembre: 4 -‐ 11

Julio: 1 - 8 - 15 - 22 - 29 Diciembre: 23***

2 0 1 2Enero: 13 -‐ 27 Marzo: 2

Febrero: 24

13

Europa del Atlántico al Mediterráneo9 días PORTUGAL ESPAÑA FRANCIA ITALIA Roma

ITINERARIOMiércoles 1 AMÉRICA-‐ EUROPASalida en vuelo intercontinental, servi-cios de cena y desayuno a bordo. Noche en vuelo.

Jueves 2 LISBOA (Portugal) Recepción en el aeropuerto por personal de nuestras dependencias en Lisboa y traslado hasta el Hotel. Alojamiento.

Viernes 3 LISBOA Desayuno en el hotel, por la mañana vi-sita de la Ciudad: Avda. de la Libertad, Monumento al Marques de Pombal, Pla-za del Comercio, Plaza del Rosio, Monu-mento a los Descubridores, Torre de Be-lén y Monasterio de los Jerónimos. Tarde libre en Lisboa para recorrer las Rua del Oro y de la Plata. Alojamiento.

Sábado 4 LISBOA -‐ FÁTIMA-‐ SALAMANCA -‐ MADRID Desayuno en el hotel, salida hacia Fáti-ma, tiempo libre para el almuerzo y vi-sita al santuario, seguidamente salimos hacia Ciudad Rodrigo cruce de la frontera con España, Salamanca, ciudad celebre por su Universidad y Plaza Mayor breve parada y continuación del viaje a Madrid, llegada y alojamiento en el hotel.

Domingo 5 MADRIDDesayuno en el hotel. Dependiendo de la normativa de tráfico. Por la mañana o por la tarde efectuaremos una amplia visita panorámica de la ciudad en un recorrido que nos llevará a admirar los principales puntos de interés: Puerta de Alcalá, Calle de Alcalá, Gran Vía, Puerta del Sol, Carre-ra de San Jerónimo, Paseo del Prado, Pa-seo de la Castellana, etc. Resto del día li-bre. Alojamiento.

Lunes 6 MADRID -‐ BARCELONADesayuno en el hotel. Salida vía Zara-goza, para llegar a Barcelona, donde se efectuará un recorrido panorámico y así admirar: la Sagrada Familia, Paseo de Gracia, Plaza de Cataluña, Montjuic, Mo-numento a Colón, Ramblas y la Catedral. Alojamiento en el hotel.

Martes 7 BARCELONA -‐ NIZADesayuno buffet europeo. Salida hacia

la frontera con Francia para adentrarnos en la región de Languedoc pasando por las proximidades de Perpignan, Narbon-ne, Montpellier y Nimes. Cruzaremos el río Ródano a su paso por Arles y entrare-mos en la región de la Provenza. Dejare-mos atrás la ciudad de Aix-en-Provence para comenzar a recorrer la famosa Cos-ta Azul y llegar a su capital NIZA. Aloja-miento en el hotel.

Miércoles 8 NIZA -‐ ROMADesayuno en el hotel. Salida hacia la frontera italiana. Recorriendo la famosa costa de la Liguria, entre mar y montaña, pasaremos por las cercanías de Génova para, tras dejar atrás Carrara y Massa, llegaremos a Pisa. Tiempo libre para ad-mirar el bello conjunto monumental que forman la Catedral y la fantástica Torre Inclinada en la llamada “Plaza de los Mi-lagros”. Continuaremos viaje recorriendo la Toscana, vía Lucca y Florencia, atrave-saremos el sur de la Umbría y entrare-mos en el Lacio para llegar a ROMA. Alo-jamiento en el hotel.

Jueves 9 ROMADesayuno en el hotel. Dependiendo de la normativa de tráfico, por la mañana o por la tarde efectuaremos una visita pa-norámica de la ciudad durante la cual re-correremos sus vías más importantes y descubriremos algunos de sus más im-portante monumentos: Castillo de San Ángelo, Isla Tiberina, Circo Máximo, Coli-seo, Foros Imperiales, Plaza Venecia, Jar-dines de Villa Borghese, Plaza del Pue-blo y finalmente Plaza y Basílica de San Pedro en Vaticano. (El programa de esta visita quedará determinado por la Orde-nanza Municipal sobre la Regulación del Tráfico). Resto del día libre. Alojamiento.


Sábado 11 ROMADesayuno en el hotel a la hora prevista traslado al aeropuerto. Fin del viaje y de nuestros servicios.


que las condiciones eclesiásticas de calendario lo permitan)



Nota: Los hoteles establecen que las habitaciones están a disposición del Srs. clientes el día de llegada a partir de las 14 horas el día y de salida hasta las 12 horas. Cuando por toda salida postmeridiana o bien nocturna, en avión, tren o autobús, el cliente deseara o necesitara prolongar su estancia en la habitación del hotel, deberá ponerse en contacto con la dirección del hotel y acordar su hora de salida.


Lisboa Hotel Roma -‐ TuristaMadrid Hotel Convención – PrimeraBarcelona Hotel Campanile Barcelona – Turista Sup.Niza Hotel Premiere Classe Nice – TuristaRoma G Hotel (Pomezia)-‐ Primera

Habitación doble:Suplemento habitación sencilla:Descuento habitación triple:Niños 1 a 10 años:Suplemento temporada alta: Suplemento temporada media:Media pensión(2 cenas: Barcelona, Niza):


1.295 $575 $

5%gratis120 $70 $

73 $

* Tour con salida 21/12/2011, Navidad en Madrid.

2 0 1 1Marzo: 9 -‐ 16 -‐ 23 -‐ 30 Agosto: 3 -‐ 10 -‐ 17 -‐ 24 -‐ 31

Abril: 6 -‐ 13 -‐ 20 -‐ 27 Septiembre: 7 -‐ 14 -‐ 21 -‐ 28

Mayo: 4 -‐ 11 -‐ 18 -‐ 25 Octubre: 5 -‐ 12 -‐ 19 -‐ 26

Junio: 1 -‐ 8 -‐ 15 -‐ 22 -‐ 29 Noviembre: 2 -‐ 9

Julio: 6 -‐ 13 -‐ 20 -‐ 27 Diciembre: 21*

2 0 1 2Enero: 11 -‐ 25 Febrero: 22 -‐ 29


14

Dos Naciones ·∙ Dos Culturas7 días INGLATERRA FRANCIA París

ITINERARIO

Domingo 1 AMÉRICA -‐ EUROPA Salida en vuelo intercontinental, servi-cios de cena y desayuno a bordo. Noche en vuelo.

Lunes 2 LONDRES (Inglaterra) Welcome to England! Recepción en el aeropuerto con asistencia en español y traslado hasta el hotel. Nuestros servi-cios se inician con el alojamiento.

Martes 3 LONDRES Desayuno. Por la mañana acompaña-dos de guía local y en español visita de la ciudad panorámica que comprende: Mayfair Regent Street, Hyde Park, mo-numento al Príncipe Alberto, Harrod’s y Sloane Street, Abadía de Westminster, Parlamento con el famoso Big Ben y la Plaza del Parlamento, Plazas de Trafalgar Square y Piccadilly Circus, Palacio de Buckingham, residencia oficial de la cor-te en Londres donde se celebra el rele-vo de guardia (días alternos en invierno).Se hacen paradas para hacer fotos del London Eye, Big Ben, Parlamento, Aba-día de Westminster, Albert Memorial, Ro-yal Albert Hall, y Palacio de Buckingham (aunque no haya cambio de guardia), y mucho más. Alojamiento.

Miércoles 4 LONDRES -‐ PARÍSDesayuno en el hotel. A la hora indica-

da traslado a la estación de St. Pancras para realizar el viaje a París en el tren Eurostar que circula por debajo del Canal de la Mancha y cuyo recorrido tarda solo 2,30 minutos, acomodación en el tren en clase turista, a la llegada a París estación del Norte nuestros empleaos en la Capi-tal francesa les recibirán y le trasladarán hasta su hotel. Alojamiento en París.

Jueves 5 PARÍSDesayuno en el hotel. Por la mañana re-corrido panorámico de París, Plaza de la Ópera, Plaza de la Concordia, Campos Elíseos, con el Arco del Triunfo, Inválidos, Torre Eiffel, Plaza y Fuentes del Trocade-ro, Iglesia de la Magdalena, Museo del Louvre, y mucho más. Por la tarde libre a disposición, sugerimos visitar los gran-des bulevares y las Galerías Lafayette o Printems, con sus tiendas de perfumes. Alojamiento.

Viernes 6 PARÍS -‐ VERSALLES -‐ PARÍSDesayuno. Hoy efectuamos un trasla-do hasta Versalles, para que puedan ad-mirar el Palacio y los Jardines. Regreso a París. Sugerimos en la noche realizar una excursión de París Iluminado y asis-tir al magnifico espectáculo del Lido. Alo-jamiento.

Sábado 7 PARÍS Tras el desayuno, traslado al aeropuer-to. Fin del viaje y de nuestros servicios.






Londres Royal National -‐Turista SuperiorParís Cadena Accor, Cadena Balladins -‐ Turista

Habitación doble:Suplemento habitación sencilla:Descuento habitación triple:Niños 1 a 10 años:Suplemento temporada alta: Suplemento temporada media:


1.035 $460 $

5%98 $40 $22 $

* La salida del 17 de Abril 2011, coincide con Pascua en Londres** 4 La salida del 5 de Diciembre 2011, cambia de fecha día de semana a lunes

2 0 1 1Marzo: 27 Agosto: 7 -‐ 14 -‐ 21 -‐ 28

Abril: 3 -‐ 17* Septiembre: 4 -‐ 11 -‐ 18 -‐ 25

Mayo: 22 Octubre: 9 -‐ 23

Junio: 5 -‐ 12 -‐ 19 -‐ 26 Noviembre: 20

Julio: 3 -‐ 10 -‐ 17 -‐ 24 -‐ 31 Diciembre: 5**

2 0 1 2Enero: 15 Marzo: 11

Febrero: 12 Abril: 8


15

4 Santuarios10 días FRANCIA ESPAÑA Huesca, Zaragoza, Madrid

ITINERARIO

Martes 1 AMÉRICA -‐ EUROPAA la hora oportuna, presentación en el aeropuerto para salir con destino a Eu-ropa.

Miércoles 2 PARÍSLlegada, recepción, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento.

Jueves 3 PARÍSDesayuno en el hotel. Dependiendo de la normativa de tráfico, por la mañana o por la tarde efectuaremos una amplia vi-sita panorámica de los principales mo-numentos de la ciudad: Arco del Triunfo, Campos Eliseos, Plaza de la Concordia, Ópera, Madeleine, Torre Eiffel, Inválidos, Barrio Latino y Palacio de Luxemburgo. Resto del día libre y, en la noche, reco-mendamos una visita opcional del París Iluminado asistiendo al mundialmente famoso Lido. Alojamiento.


Sábado 5 PARÍS-‐VALLE DEL LOIRA -‐ LIMOGES Desayuno en el hotel y salida, vía Or-leáns, para visitar el Valle del Loira y sus famosos castillos, tendremos tiempo de fotografiar en castillo de Chambord, pos-teriormente el de Blois y finalmente el castillo de Amboise, antes de emprender viaje a Limoges, famosa ciudad por sus finas porcelanas. Alojamiento en el hotel.

Domingo 6 LIMOGES -‐ ROCAMADOUR -‐ LOURDESDesayuno en el hotel. Salimos tempra-no con dirección a Rocamadour, tiempo libre para visitar el Santuario de La Vir-gen Negra y proseguir a Lourdes, llegada acomodación en el hotel, tarde entera-mente libre, para al anochecer asistir a la procesión de las antorchas. Alojamiento.

Lunes 7 LOURDES -‐ HUESCA -‐ ZARAGOZA -‐ MADRIDDesayuno en el hotel, salida hacia Pau y atravesando los montes Pirineos, entra-mos en España por el puerto de Somport (**) seguimos hacia Jaca y Huesca, pa-rada para el almuerzo en Zaragoza y se-guimos viaje a Madrid, acomodación en el hotel y alojamiento.(**) En determinadas épocas del año, en espe-cial en invierno por la nieve el puerto de Som-port puede estar cerrado, en este caso el viaje se realizará por otra ruta alternativa.

Martes 8 MADRIDDesayuno en el hotel. Dependiendo de la normativa de tráfico, por la mañana o por la tarde efectuaremos una amplia visita panorámica de la ciudad en un recorrido que nos llevará a admirar los principales puntos de interés: Puerta de Alcalá, Calle de Alcalá, Gran Vía, Puerta del Sol, Carre-ra de San Jerónimo, Paseo del Prado, Pa-seo de la Castellana, etc. Resto del día li-bre. Alojamiento.

Miércoles 9 MADRIDDesayuno en el hotel. Día enteramente li-bre para realizar una excursión opcional. Alojamiento.

Jueves 10 MADRID Con el desayuno de este día y el trasla-do al aeropuerto finalizan nuestros ser-vicios.




Nota: Los hoteles establecen que las habitaciones están a disposición de los Srs. clientes el día de llegada a partir de las 14 horas el día de salida hasta las 12 horas. Cuando por toda salida postmeridiana o bien nocturna, en avión, tren o autobús, el cliente deseara o necesitara prolongar su estancia en la habitación del hotel, deberá ponerse en contacto con la dirección del hotel y acordar su hora de salida.


PRECIOS POR PERSONA EN EUROS (€)

París Cadena Accor, Cadena Balladins – TuristaLimoges Hotel Campanile – TuristaLourdes Hotel Explanade Eden – Turista Madrid Hotel Convención -‐ Primera


1.300 !520 !

5%gratis112 !65 !

* Tour con salida 19/4/2011, Viernes Santo en París

2 0 1 1Marzo: 22 -‐ 29 Agosto: 2 -‐ 9 -‐ 16 -‐ 23 -‐ 30

Abril: 5 -‐ 12 -‐ 19* -‐ 26 Septiembre: 6 -‐ 13 -‐ 20 -‐ 27

Mayo: 3 -‐ 10 -‐ 17 -‐ 24 -‐ 31 Octubre: 4 -‐ 11 -‐18 -‐ 25

Junio: 7 -‐ 14 -‐ 21 -‐ 28 Noviembre: 1 -‐ 8 -‐ 15 -‐ 22

Julio: 5 -‐ 12 -‐ 19 -‐ 26

2 0 1 2Enero: 3 -‐24 Marzo: 6

Febrero: 7


16

Madrid y París8 días ESPAÑA FRANCIA Lourdes, Limoges, Blois, Valle del Loira y sus

ITINERARIO

Viernes 1 AMÉRICA -‐ EUROPASalida en avión vuelo intercontinental, servicios de cena y desayuno a bordo. Noche en vuelo.

Sábado 2 MADRID“¡Bienvenidos a España!”. Nuestro guía les estará esperando en el aeropuerto de Madrid-Barajas. Traslado hasta su ho-tel.Alojamiento. Por la tarde visita de la ciudad. Recorrido de aproximadamente 3 horas a través de las más importantes avenidas, plazas y edificios con guía ex-perto que explicará los monumentos y su historia: Gran Vía, Plaza de España, Ciu-dad Universitaria, Moncloa, Austrias, Ca-lle Mayor, Puerta del Sol, Puerta de Alca-lá hasta la Plaza de Toros, Plaza de Colón donde realizamos una breve parada en el Hard Rock Café para tomar un refresco, Paseo de la Castellana hasta el Estadio del Real Madrid, “Santiago Bernabeu”, Plaza de Castilla, Fuente de la Cibeles y regreso al hotel.

Domingo 3 MADRID-‐TOLEDO-‐MADRIDDesayuno en su hotel. Por la mañana efectuaremos una excursión a la históri-ca ciudad de Toledo, rodeada en casi su totalidad por el río Tajo. Toledo es toda ella monumento nacional, ciudad de “Las Tres Culturas”, cristiana, árabe y judía, las cuales dejaron una importan-te huella en monumentos y calles de la ciudad. Contemplaremos en la visita es-tilos arquitectónicos como mudéjar, góti-co y renacentista, una importante colec-ción de pinturas de El Greco, cuya obra se conserva en iglesias y conventos de la ciudad. Como riqueza artesana vere-mos la técnica del Damasquinado. La vi-sita guiada incluye: Catedral y visita con entradas de: Iglesia de Santo Tomé “En-tierro del Señor de Orgaz”, Sinagoga de Santa María la Blanca, Museo de Vic-torio Macho (colección de esculturas y proyección de un audiovisual de Toledo), Monasterio de San Juan de los Reyes y visita panorámica de la ciudad de Toledo.

Lunes 4 MADRID -‐ ZARAGOZA -‐ HUESCA -‐ LOURDESDesayuno en el hotel, salida hacia Zara-

goza donde efectuaremos una parada para visitar la Basílica del Pilar, continua-mos hacia Huesca, Balneario de Panti-cosa, Sabiñanigo y entramos en Francia atravesando las cumbres de los Pirineos, seguidamente por Tarbes llegamos a Lo-urdes. Acomodación en el hotel y aloja-miento. Tarde y noche libre para ir a la procesión de las antorchas.Nota: en determinadas épocas de año, y especialmente en invierno la ruta puede ser cambiada por las condiciones climatológicas.

Martes 5 LOURDES -‐ LIMOGESDesayuno en el hotel. Por la mañana, asistencia a la bendición de enfermos e impedidos en la gruta de las apariciones. Por la tarde a primera hora,salida hacia Limoges, importante ciudad famosa por sus magníficas fábricas de finísima por-celana. Alojamiento en nuestro hotel.

Miércoles 6 LIMOGES -‐ TOURS-‐ CASTILLOS DE AMBOISE, BLOIS, CHAMBORD -‐ ORLEANS -‐ PARÍSDesayuno y salida hacia Tours y Am-boise donde pararemos para fotografiar su castillo, seguidamente Blois y Casti-llo de Chambord, donde descansaremos y tiempo libre para el almuerzo, y donde efectuaremos una parada para poder ad-mirar su castillo, seguidamente atrave-sando Orleans llegamos a París. Acomo-dación en el hotel y alojamiento.

Jueves 7 PARÍS Desayuno en el hotel, por la mañana re-corrido panorámico de París, plaza de la Ópera, Plaza de la Concordia, Campos Elíseos, con el Arco del Triunfo, Inválidos, Torre Eiffel, Plaza y Fuentes del Trocade-ro, Iglesia de la Magdalena, Museo del Louvre, etc. Tarde libre, sugerimos visitar los grandes bulevares y las Galerías La-fayette o Printems. Alojamiento.

Viernes 8 PARÍS -‐ VERSALLES -‐ PARÍSDesayuno. Hoy efectuamos un traslado hasta Versalles, para que puedan admi-rar el Palacio y los Jardines. Regreso a París. Sugerimos en la noche realizar una excursión de París Iluminado y asistir al magnífico espectáculo del Lido.

Sábado 9 PARÍSDespués del desayuno, traslado al aero-puerto y fin de nuestros servicios.




Nota: Los hoteles establecen que las habitaciones están a disposición de los Srs. clientes el día de llegada a partir de las 14 horas y día de salida hasta las 12 h. Cuando por toda salida postmeridiana o bien nocturna, en avión, tren o autobús, el cliente deseara necesitara prolongar su estancia en la habitación del hotel, deberá ponerse en contacto con la dirección del hotel y acordar su hora de salida.


Madrid Abba Castilla Plaza-‐ PrimeraLourdes Hotel Moderno -‐ PrimeraLimoges Hotel Interhotel Atrium -‐ Turista SuperiorParís Cadena Accor, Cadena Balladins -‐ Turista Sup.

Habitación doble:Suplemento habitación sencilla:Descuento habitación triple:Niños 1 a 10 años:Suplemento temporada alta: Suplemento temporada media:Media pensión(2 cenas: Lourdes, Limoges):


1.387 $550 $

5%GRATIS

80 $40 $

65 $

* La salida del 15 de Abril 2011 coincide con Viernes Santo en París.** La salida del 6 de Abril del 2012 coincide con Pascua en Madrid.

2 0 1 1Marzo: 25 Agosto: 5 -‐ 12 -‐ 19 -‐ 26

Abril: 15* Septiembre: 2 -‐ 9 -‐ 16 -‐ 23 -‐ 30


Junio: 3 -‐ 10 -‐ 17 -‐ 24 Noviembre: 18

Julio: 1 -‐ 8 -‐ 15 -‐ 22 -‐ 29 Diciembre: 2

2 0 1 2Enero: 13 Marzo:9

Febrero: 10 Abril: 6**


17

Europa Mediterránea11 días ITALIA PRINCIPADO DE MÓNACO

Montecarlo FRANCIA ESPAÑA

ITINERARIO

Miércoles 1 AMÉRICA -‐ EUROPA Salida en vuelo intercontinental, servi-cios de cena y desayuno a bordo. Noche en vuelo.

Jueves 2 ROMABenvenuto in Italia! A su llegada le esta-remos esperando en el aeropuerto para trasladarlos a su hotel. Alojamiento.

Viernes 3 ROMADesayuno en el hotel. Por la mañana acompañados de guía oficial y en espa-ñol, visita panorámica de la ciudad: Pla-za de España, Piazza Navona, Iglesia de Santa María la Mayor, Vía del Tritón, Fuentes de las Náyades, Fuente de Trevi, Vía Nacional, Plaza de Venencia, Monu-mento Víctor Manuel II, Vía de los Foros Imperiales, Coliseo, Castillo de San Án-gelo, Ciudad del Vaticano, Basílica de San Pedro, con la Columnata de Bernini y mucho más. Tarde libre.

Sábado 4 ROMA Desayuno en el hotel. Día libre. Nuestro guía le ofrecerá diversas actividades en Roma, como visitar los Museos Vatica-nos para contemplar la “Capilla Sixtina” obra del genial Miguel Ángel; realizar una excursión a Tivoli y Villa del Cardenal de Este, realizar una excursión a Nápoles y Capri o cenar en uno de los típicos res-taurantes junto al río Tíber y saborear los “fetuchinis” u otras delicias de la gastro-nomía, rica y variada de Italia.

Domingo 5 ROMA -‐ FLORENCIADespués del desayuno, saldremos por la autopista del Sol, hacia Florencia. A la llegada, visita panorámica de la ciudad con la Catedral de Santa María dei Fio-re, con sus Puertas del Paraíso, el Puente Viejo sobre el río Arno y mucho más. Res-to de la tarde libre para recorrer el famo-so y céntrico mercado de la “paja”. Alo-jamiento en nuestro hotel.

Lunes 6 FLORENCIA -‐ PISA -‐ RIVIERA ITALIANA Y FRANCEA -‐ MONTECARLO -‐ NIZAHoy tenemos un recorrido muy comple-to. Después del desayuno, salimos hacia la ciudad de Pisa, donde contemplare-

mos la Plaza de los Milagros con su Ca-tedral, y la Torre Inclinada de Pisa. Tiem-po libre para fotografías. Continuaremos por la Autopista del “Fiori” pasando por núcleos con unas vistas impresionan-tes sobre el Mediterráneo, como Carra-ra con sus apreciados mármoles, y atra-vesando, La Spezia, Savona, Ligure y San Remo. Llegaremos al Principado de Mó-naco, con su capital Montecarlo, para efectuar un recorrido panorámico. Con-tinuación a Niza. Acomodación en el ho-tel y alojamiento.

Martes 7 NIZA -‐ BARCELONADesayuno en el hotel. Por la mañana re-corremos la Costa Azul, pasando por Cannes y tomamos la autopista con di-rección a la Provenza Francesa, atrave-sando Nimes y Montpellier. Llegaremos a Barcelona donde efectuaremos un bre-ve recorrido panorámico para conocer la ciudad. Alojamiento en nuestro hotel.

Miércoles 8 BARCELONA -‐ ZARAGOZA -‐ MADRIDDesayuno en el hotel. Saldremos con di-rección a Lérida y Zaragoza, aquí visita-remos la Basílica del Pilar. Viaje a Madrid, llegada y alojamiento en el hotel.

Jueves 9 MADRID -‐ TOLEDO -‐ MADRID Desayuno. Acompañados de guía oficial, realizamos una visita panorámica de la Capital de España, Gran Vía, Fuente de la Cibeles, Paseo de la Castellana, Pla-za de Carlos V, Museo el Prado, Puerta de Alcalá, Plaza de Castilla, Estadio San-tiago Bernabeu, Torre Picasso, Plaza de España, Palacio Real, etc. A continuación viajamos a la cercana ciudad de Toledo donde visitaremos la Catedral y tendre-mos tiempo para pasear por esta impor-tante ciudad que albergó en su tiempo tres culturas, la árabe, la judía y la cris-tiana. Regreso a Madrid. Alojamiento.

Viernes 10 MADRIDDesayuno y alojamiento. Día libre o ex-cursión al Escorial, Ávila y Segovia. Nues-tros guías le ofrecerán diferentes paseos para realizar las últimas compras.

Sábado 11 MADRID Desayuno. Con el traslado al aeropuerto finalizan nuestros servicios.


(siempre que las condiciones eclesiásticas de calendario lo permitan).




HOTELES PREVISTOS O SIMILARES:Roma Hotel Hermitage -‐ PrimeraFlorencia Hotel Delta Florence -‐ PrimeraNiza Hotel Mercure Nice -‐ PrimeraBarcelona Abba Garden -‐ PrimeraMadrid Abba Castilla Plaza -‐ Primera

Habitación doble:Suplemento habitación sencilla:Descuento habitación triple:Niños 1 a 10 años:Suplemento temporada alta: Suplemento temporada media:Media pensión(3 cenas: Florencia, Niza, Barcelona):

PRECIOS POR PERSONA EN US$1.835 $

800 $5%

gratis55 $25 $

110 $

* Salida 13 Abril 2011, Viernes Santo en MAdrid.** Salida en jueves para coincidir Nochebuena y Navidad en Roma, y Fin de Año en Madrid.*** Salida 28 de Marzo 2012, Viernes Santo en Madrid.

2 0 1 1Abril: 13* -‐ 20 Septiembre: 7 -‐ 14 -‐ 21 -‐ 28

Mayo: 4 Octubre: 5 -‐ 12 -‐ 26

Junio: 8 -‐ 22 -‐ 29 Noviembre: 9

Julio: 6 -‐ 13 -‐ 20 -‐ 27 Diciembre: 7 -‐ 22**

Agosto: 3 -‐ 10 -‐ 17 -‐ 24 -‐ 31

2 0 1 2Febrero: 1 -‐ 29 Abril: 25

Marzo: 28***


18

11 días AUSTRIA ALEMANIA Munich ITALIA Venecia, Padua, Asís, Siena, Roma

Europa Cosmopolita ·∙ DEL RÍO DANUBIO AL TÍBER

ITINERARIO

Jueves 1 AMÉRICA -‐ EUROPA Salida en vuelo intercontinental, cena y desayuno a bordo. Noche en vuelo.

Viernes 2 VIENABegrüßen Sie Österreich! Recepción en el aeropuerto y traslado hasta el hotel. Acomodación y alojamiento.

Sábado 3 VIENA Desayuno en el hotel. Visita panorámica a Viena incluyendo un paseo a pie por el centro histórico y peatonal, continuare-mos por Ringstrase, avenida circular so-bre el perímetro de las antiguas mura-llas, los Palacios y Museos Imperiales, el Parlamento, la Iglesia Votiva, la Ópera y el Ayuntamiento. Seguidamente, visita del Palacio de Schönnbrun, residencia esti-val de los Ausburgo. Tarde libre. Posibi-lidad de asistir a un concierto de Vals y cena de tabernas en el alegre barrio de Grinzing (no incluido). Alojamiento.

Domingo 4 VIENA -‐ MUNICH Después del desayuno, salida para reali-zar un recorrido por la región de los la-gos Austríacos, atravesamos Linz y Wels, para llegar a Munich. Acomodación en el hotel y tarde libre para pasear por la ca-pital de la Bavaria, visitando sus cerve-cerías y su alegre centro peatonal. Alo-jamiento.

Lunes 5 MUNICH -‐ INNSBRUCK Desayuno y mañana libre para pasear por la ciudad. Proseguimos viaje a Inns-bruck, llegada a esta ciudad capital de los deportes de invierno. Alojamiento.

Martes 6 INNSBRUCK -‐ PASO DE BRENERO -‐ VERONA -‐ PADUA -‐ VENECIA Después del desayuno, salimos reco-rriendo los bellos paisajes alpinos, para atravesar por el paso de Brenero a Italia. Llegamos a Verona, donde efectuaremos una parada para recorrer esta ciudad con su encanto que inmortalizó William Shakespeare en su obra Romeo y Julie-ta. Después efectuaremos una parada en Padua, para visitar la Basílica de San An-tonio que data de los años 1238-1310 donde veremos la tumba del Santo, con-tinuamos viaje a Venecia. Acomodación

en el hotel y alojamiento.

Miércoles 7 VENECIAAlojamiento en el hotel y desayuno. Por la mañana efectuamos la visita de la ciudad entrando en Venecia en vaporetto como hacían los antiguos mercaderes, llegan-do a Puente Rialto. Damos un paseo por la ciudad con guía llegando a la Plaza de San Marcos y vemos el Campanario, El Palacio Ducal, símbolos de la gloria y el poder de Venecia, que fue residencia de los Dux y el Puente de los Suspiros. Ten-dremos mañana libre y por la tarde re-gresamos a nuestro hotel. Alojamiento.

Jueves 8 VENECIA -‐ SIENA -‐ ASÍS -‐ ROMA Después del desayuno salimos, por la autopista súper panorámica que reco-rre los montes Apeninos, hasta alcanzar la población Siena, donde nos detendre-mos para admirar esta ciudad. Continua-mos viaje a Asís, donde visitaremos la Iglesia de San Francisco, y conoceremos la ciudad, para proseguir viaje a Roma. Acomodación en el hotel y alojamiento.

Viernes 9 ROMADesayuno en el hotel. Por la mañana acompañados de guía oficial y en espa-ñol, visita panorámica de la ciudad: Pla-za de España, Piazza Navona, Iglesia de Santa María la Mayor, Vía del Tritón, Fuente de las Náyades, Fuente de Trevi, Vía Nacional, Plaza de Venencia, Monu-mento Víctor Manuel II, Vía de los Foros Imperiales, Coliseo, Castillo de San Án-gelo, Ciudad del Vaticano, Basílica de San Pedro, con la Columnata de Berni-ni y mucho más. Tarde libre. Alojamiento.

Sábado 10 ROMA Desayuno en el hotel. Día libre. Nuestro guía le ofrecerá diversas actividades en Roma, como visitar los Museos Vaticanos para contemplar la “Capilla Sixtina”, rea-lizar una excursión a Tivoli y Villa del Car-denal de Este, realizar una excursión a Nápoles y Capri o cenar en uno de los tí-picos restaurantes junto al río Tíber y sa-borear los “fetuchinis” u otras delicias de la gastronomía rica y variada de Italia.

Domingo 11 ROMA Desayuno. Con el traslado al aeropuerto finalizan nuestros servicios.


(siempre que las condiciones eclesiásticas de calendario lo permitan)





Viena Hilton Danube -‐ PrimeraMunich NH Munchenam Ring -‐ PrimeraInnsbruck Hilton Innsbruck -‐ PrimeraVenecia NH Laguna Palace -‐ PrimeraFlorencia Hotel Delta Florence -‐ PrimeraRoma Hotel Hermitage -‐ Primera

Habitación doble:Suplemento habitación sencilla:Descuento habitación triple:Niños 1 a 10 años:Suplemento temporada alta: Suplemento temporada media:Media Pensión(4 cenas: Munich, Innsbruck, Venecia):


1.735 $780 $

5%gratis

55 $20 $

144 $

* La salida del 14 de Abril 2011 coincide con Viernes Santo en Roma.** La salida del 16 de Diciembre 2011 Navidad en Roma: cambia el día de salida a

2 0 1 1Abril: 7 -‐ 14* -‐ 28 Septiembre: 1 -‐ 8 -‐ 15 -‐ 22 -‐ 29

Mayo: -‐ Octubre: 6 -‐ 20

Junio: 2 -‐ 16 -‐ 23 -‐ 30 Noviembre: 3

Julio: 7 -‐ 14 -‐ 21 -‐ 28 Diciembre: 1 -‐ 16**

Agosto: 4 -‐ 11 -‐ 18 -‐ 25

2 0 1 2Enero: 26 Marzo: 22



Notas: por ocupación completa los pasajeros se alojarán en un hotel de categoría similar en los tours:1) 105, 106, 117 y 119 con llegada a Viena el 24/06/11, 08/07/11, 16/09/11 y 30/09/11, los pasajeros no po-drán alojarse en el Hotel Hilton Danube.2) 116, 117, 118 y 119 con llegada a Munich el 11/09/11, 18/09/11, 25/09/11 y 02/10/11, los pasajeros no podrán alojarse en el NH München am Ring.3) 104, 117 con llegada a Innsbruck el 20/06/11 y 19/09/11, no podrán alojarse en el Hilton Innsbruck.

19

De Amsterdam a Roma19 días HOLANDA ALEMANIA REPÚBLICA CHECA Praga AUSTRIA ITALIA Venecia, Padua, Roma, Asís, Siena

ITINERARIO

Miércoles 1 AMÉRICA -‐ EUROPA Salida en vuelo intercontinental con des-tino a Europa. Servicios de cena y desa-yuno a bordo.

Jueves 2 AMSTERDAMWelkom bij Holland! Recepción en el ae-ropuerto y traslado hasta el hotel. Resto del día libre.

Viernes 3 AMSTERDAMPor la mañana y después del desayuno acompañados de nuestro guía local vi-sita panorámica de Amsterdam también llamada Venecia del Norte, recorriendo la Plaza del Dam, Barrio Judío, Torre de las lágrimas y visita de un taller de puli-do de diamantes (entrada incluida). Tar-de libre. Excursión opcional a los pueblos pesqueros de Marken y Volendam, o re-correr la ciudad de Amsterdam en barco por sus canales.

Sábado 4 AMSTERDAM -‐ FRANKFURTDespués del desayuno salimos hacia Frankfurt. Alojamiento en el hotel.

Domingo 5 FRANKFURT -‐ CRUCERO POR EL RIN -‐ COLONIA -‐ HANNOVER Desayuno en el hotel. Salida hacia la re-gión de “Rheingau” valle vinícola junto al Rin, llegamos a Rüdesheim donde visita-mos el monumento a “Niederwalddenk-mahl”. Paseo por el casco antiguo y embarque en crucero por el Rin; don-de veremos el hermoso Valle de Lore-ley, cuya leyenda le contará nuestro guía. Desembarcamos en St. Goarshausen después de dos horas de paseo. Conti-nuación a Colonia, tiempo libre para co-nocer la ciudad, y prosecución del via-je a Hannover. Acomodación en el hotel y alojamiento.

Lunes 6 HANNOVER -‐ AUTOSTADT -‐ BERLÍN Desayuno en el hotel. Salida hacia el par-que temático AUTOSTADT. Exposición de enorme envergadura con pabellones de-dicados a las marcas automovilísticas pertenecientes al consorcio Volkswagen, como Seat, Skoda o Lamborgini, entre otras. Visita a este interesantísimo com-plejo dedicado al mundo de la automo-ción y a la historia de Volkswagen, pu-diendo disfrutar de modelos de coches tanto de época como los modelos más actuales e innovadores, en un moderno y espectacular entorno arquitectónico. Por la tarde continuación de viaje, atravesan-do la región de Brandenburgo hasta lle-gar a Berlín. Llegada y alojamiento en el hotel.

Martes 7 BERLÍN Desayuno en el hotel. Por la mañana acompañados de guía oficial y en espa-ñol, visita panorámica de la ciudad que vuelve a ser capital de la República Fe-deral de Alemania, tras la caída del muro en 1.989 y la reunificación de “las dos Alemanias” en 1.990. Nuestra visita in-cluirá la puerta de Brandenburgo, la Ca-tedral, los restos del Muro y la moderna plaza de “Postdamer Platz”, entre otros. Alojamiento.

Miércoles 8 BERLÍN -‐ LEIPZIG -‐ DRESDEN -‐ PRAGA Desayuno en el hotel. Hoy saldremos ha-cia las regiones de Brandenburgo y Sajo-nia, llegaremos a la ciudad de Leipzig. Tiempo libre para pasear por sus calles y plazas, continuamos viaje a la bella ciu-dad de Dresden, situada a orillas del río Elba, y continuamos viaje hacia la Repú-blica Checa, llegando a Praga. Acomoda-ción en el hotel y alojamiento.

Jueves 9 PRAGA “Ciudad dorada”Desayuno en el hotel. Por la mañana acompañados de guía oficial y en es-pañol, visitamos esta lindísima ciudad: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vie-ja donde se encuentran el Ayuntamiento y las Iglesias de San Nicolás y Santa Ma-ría de T"n, el Puente de Carlos, terminan-do en el Reloj Astronómico. Alojamiento.

Viernes 10 PRAGA -‐ VIENA

Desayuno en el hotel, y salida hacia Viena. Acomodación en el hotel y alojamiento.

Sábado 11 VIENA Desayuno en el hotel. Visita panorámica a la ciudad de Viena incluyendo un pa-seo a pie por el centro histórico y peato-nal, continuaremos por Ringstrase, ave-nida circular sobre el perímetro de las antiguas murallas, los Palacios y Museos Imperiales, el Parlamento, la Iglesia Voti-

va, la Ópera y el Ayuntamiento. Seguida-mente, visita del Palacio de Schönnbrun, residencia estival de los Ausburgo. Tarde libre. Posibilidad de asistir a un concier-to de Vals y cena de tabernas en el ale-gre barrio de Grinzing (no incluido). Alo-jamiento.

Domingo 12 VIENA -‐ MUNICH Después del desayuno, salida para reali-zar un recorrido por la región de los la-gos Austriacos, atravesamos Linz y Wels, para llegar a Munich. Acomodación en el hotel y tarde libre para pasear por la ca-pital de la Bavaria, visitando sus cerve-cerías y su alegre centro peatonal. Alo-jamiento.


20

De Amsterdam a Roma

Martes 14 INNSBRUCK -‐ PASO DE BRENERO -‐ VERONA -‐ PADUA -‐ VENECIA Después del desayuno, salimos reco-rriendo los bellos paisajes alpinos, para atravesar por el paso de Brenero a Italia. Llegamos a Verona, donde efectuaremos una parada para recorrer esta ciudad con su encanto que inmortalizó William Shakespeare en su obra Romeo y Julie-ta. Después efectuaremos una parada en Padua, para visitar la Basílica de San An-tonio que data de los años 1238-1310 donde veremos la tumba del Santo, con-tinuamos viaje a Venecia, acomodación en el hotel y alojamiento.

Miércoles 15 VENECIAAlojamiento en el hotel y desayuno. Por la mañana efectuamos la visita de la ciudad entrando en Venecia en vaporetto como hacían los antiguos mercaderes, llegan-do a Puente Rialto. Con nuestro guía da-mos un paseo por la ciudad llegando a la Plaza de San Marcos y vemos el Cam-panario, El Palacio Ducal, símbolos de la gloria y el poder de Venecia, que fue resi-dencia de los Dux y el Puente de los Sus-piros. Tendremos mañana libre y por la tarde regresamos a nuestro hotel.

Jueves 16 VENECIA -‐ SIENA -‐ ASÍS -‐ ROMA Después del desayuno salimos, por la autopista súper panorámica que reco-rre los montes Apeninos, hasta alcanzar

la población Siena, donde nos detendre-mos para admirar esta ciudad. Continua-mos viaje a Asís, donde visitaremos la Iglesia de San Francisco, y conoceremos la ciudad, para proseguir viaje a Roma. Acomodación en el hotel y alojamiento.

Viernes 17 ROMADesayuno en el hotel. Por la mañana acompañados de guía oficial y en es-pañol, visita panorámica de la ciudad la cual comprende: Plaza de España, Piazza Navona, Iglesia de Santa María la Mayor, Vía del Tritón, Fuentes de las Náyades, Fuente de Trevi, Vía Nacional, Plaza de Venencia, Monumento Víctor Manuel II, Vía de los Foros Imperiales, Coliseo, Cas-tillo de San Ángelo, Ciudad del Vaticano, Basílica de San Pedro, con la columna-ta de Bernini y mucho más. Tarde libre.

Sábado 18 ROMA Desayuno en el hotel. Día libre. Nuestro guía le ofrecerá diversas actividades en Roma, como visitar los Museos Vatica-nos para contemplar la “Capilla Sixtina” obra del genial Miguel Ángel; realizar una excursión a Tivoli y Villa del Cardenal de Este , realizar una excursión a Nápoles y Capri o cenar en uno de los típicos res-taurantes junto al río Tíber y saborear los “fetuchinis” u otras delicias de la gastro-nomía, rica y variada de Italia.

Domingo 19 ROMA Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin del viaje y de nuestros servicios.






Amsterdam NH City Center -‐ Turista SuperiorParís Cadena Accor, Cadena Balladins -‐ Turista Sup.Frankfurt NH Frankfurt Rhein-‐Main -‐ PrimeraHannover Mercure Hotel Hannover Mitte -‐ PrimeraBerlín Abba Berlín -‐ PrimeraPraga Hotel Adria -‐ PrimeraViena Hotel Hilton Danube -‐ PrimeraMunich NH Muenchenam Ring -‐ PrimeraInnsbruck Hotel Hilton Innsbruck -‐ PrimeraVenecia NH Hotel Laguna Palace -‐ PrimeraRoma Hotel Hermitage -‐ Primera

Habitación doble:Suplemento habitación sencilla:Descuento habitación triple:Niños 1 a 10 años:Suplemento temporada alta: Suplemento temporada media:Media Pensión (6 cenas: Frankfurt, Han-‐nover, Munich, Innsbruck, Venecia):


3.665 $1.650 $

5%125 $110 $50 $

216 $

Notas HOTELES: 1) En los tours 116, 117, 118 y 119 con llegada a Frankfurt el 03/09/11, 10/09/11, 17/09/11 y 24/09/11 res-pectivamente, los pasajeros no podrán alojarse en el NH Frankfurt Rhein Main, por tener ocupación completa. Los pasajeros se alojarán en un hotel de categoría similar.2) En el tour 118, con llegada a Hannover el 18/09/2011, los pasajeros no podrán alojarse en el Mercure Ho-tel Hannover, por tener ocupación completa en esas fechas. Los pasajeros se alojarán en un hotel de catego-ría similar.3) En el tour 116, con llegada a Berlín el 05/09/2011, los pasajeros no podrán alojarse en el Hotel Abba Ber-lín, por tener ocupación completa en esas fechas. Los pasajeros se alojarán en un hotel de categoría similar.4) En el tour 105 y 117, con llegada a Praga el 22/06/2011y 14/09/2011 respectivamente, los pasajeros no podrán alojarse en el Hotel Adria, por tener ocupación completa en esas fechas. Los pasajeros se alojarán en un hotel de categoría similar.5) En los tours 105, 106, 117 y 119 con llegada a Viena el 24/06/11, 08/07/11, 16/09/11 y 30/09/11 respecti-vamente, los pasajeros no podrán alojarse en el Hotel Hilton Danube, por tener ocupación completa. Los pasa-jeros se alojarán en un hotel de categoría similar.6) En los tours 116, 117, 118 y 119 con llegada a Munich el 11/09/11, 18/09/11, 25/09/11 y 02/10/11 respec-tivamente, los pasajeros no podrán alojarse en el NH München am Ring, por tener ocupación completa. Los pa-sajeros se alojarán en un hotel de categoría similar.7) En los tours 104, 117 con llegada a Innsbruck el 20/06/11 y 19/09/11 respectivamente, los pasajeros no podrán alojarse en el Hilton Innsbruck, por tener ocupación completa. Los pasajeros se alojarán en un hotel de categoría similar.

* Tour 6 de Abril, viernes Santo en Roma. ** Tour 8 Diciembre 2011, cambia la fecha de salida a jueves, para hacer coincidir Nochebuena y Navidad en Roma.

2 0 1 1Marzo: 30 Agosto: 3 -‐ 10 -‐ 17 -‐ 24 -‐ 31

Abril: 6* -‐ 20 Septiembre: 7 -‐ 14 -‐ 21 -‐ 28


Junio: 8 -‐ 15 -‐ 22 -‐ 29 Noviembre: 23

Julio: 6 -‐ 13 -‐ 20 -‐ 27 Diciembre: 8**

2 0 1 2Enero: 18 Marzo: 14



21

Fantasía Europea17 días ALEMANIA REPÚBLICA CHECA Praga AUSTRIA

ITALIA Venecia, Padua, Asís, Siena, Roma

ITINERARIO

Viernes 1 AMÉRICA -‐ EUROPA Salida en vuelo intercontinental, servi-cios de cena y desayuno a bordo. Noche en vuelo.

Sábado 2 FRANKFURT Recepción en el aeropuerto y traslado hasta su hotel. Alojamiento.

Domingo 3 FRANKFURT -‐ CRUCERO POR EL RIN -‐ COLONIA -‐ HANNOVER Desayuno en el hotel. Salida hacia la re-gión de “Rheingau” valle vinícola junto al Rin, llegamos a Rüdesheim donde visita-mos el monumento a “Niederwalddenk-mahl”. Paseo por el casco antiguo y embarque en crucero por el Rin don-de veremos el hermoso Valle de Lore-ley, cuya leyenda le contará nuestro guía. Desembarcamos en St. Goarshausen después de dos horas de paseo. Conti-nuación a Colonia, tiempo libre para co-nocer la ciudad, y prosecución del via-je a Hannover. Acomodación en el hotel y alojamiento.

Lunes 4 HANNOVER -‐ AUTOSTADT -‐ BERLÍN Desayuno en el hotel. Salida hacia el par-que temático AUTOSTADT. Exposición de enorme envergadura con pabellones de-dicados a las marcas automovilísticas pertenecientes al consorcio Volkswagen, como Seat, Skoda o Lamborgini, entre otras. Visita a este interesantísimo com-plejo dedicado al mundo de la automo-ción y a la historia de Volkswagen, pu-diendo disfrutar de modelos de coches tanto de época como los modelos más actuales e innovadores, en un moderno y espectacular entorno arquitectónico. Por la tarde continuación de viaje, atravesan-

do la región de Brandenburgo hasta lle-gar a Berlín. Llegada y alojamiento en el hotel.

Martes 5 BERLÍN Desayuno en el hotel. Por la mañana acompañados de guía oficial y en espa-ñol, visita panorámica de la ciudad que vuelve a ser capital de la República Fe-deral de Alemania, tras la caída del muro en 1.989 y la reunificación de “las dos Alemanias” en 1.990. Nuestra visita in-cluirá la puerta de Brandenburgo, la ca-tedral, los restos del Muro y la moderna plaza de “Postdamer Platz”, entre otros.



Viernes 8 PRAGA -‐ VIENA Desayuno en el hotel, y salida a Viena. Acomodación en el hotel y alojamiento.

Sábado 9 VIENADesayuno en el hotel. Visita panorámica a la ciudad de Viena incluyendo un pa-seo a pie por el centro histórico y peato-nal, continuaremos por Ringstrase, ave-nida circular sobre el perímetro de las antiguas murallas, los Palacios y Museos Imperiales, el Parlamento, la Iglesia Voti-va, la Ópera y el Ayuntamiento. Seguida-mente, visita del Palacio de Schönnbrun, residencia estival de los Ausburgo. Tarde libre. Posibilidad de asistir a un concier-to de Vals y cena de tabernas en el ale-gre barrio de Grinzing (no incluido). Alo-jamiento.

Domingo 10 VIENA -‐ MUNICH Después del desayuno, salida para reali-zar un recorrido por la región de los la-gos Austriacos, atravesamos Linz y Wels, para llegar a Munich. Acomodación en el hotel y tarde libre para pasear por la ca-pital de la Bavaria, visitando sus cerve-cerías y su alegre centro peatonal.

Lunes 11 MUNICH -‐ INNSBRUCK Desayuno y mañana libre para pasear por la ciudad. Proseguimos viaje a Inns-bruck , llegada a esta ciudad capital de los deportes de invierno. Alojamiento.

Martes 12 INNSBRUCK -‐ PASO DE BRENERO -‐ VERONA -‐ PADUA -‐ VENECIA Después del desayuno, salimos reco-rriendo los bellos paisajes alpinos, para atravesar por el paso de Brenero a Italia. Llegamos a Verona, donde efectuaremos una parada para recorrer esta ciudad con su encanto que inmortalizó William Shakespeare en su obra Romeo y Julie-ta. Después efectuaremos una parada en Padua, para visitar la Basílica de San An-tonio que data de los años 1238-1310 donde veremos la tumba del Santo, con-tinuamos viaje a Venecia, acomodación en el hotel y alojamiento.

22

Fantasía Europea

Miércoles 13 VENECIAAlojamiento en el hotel y desayuno. Por la mañana efectuamos la visita de la ciudad entrando en Venecia en vaporetto como hacían los antiguos mercaderes, llegan-do a Puente Rialto. Con nuestro guía da-mos un paseo por la ciudad llegando a la Plaza de San Marcos y vemos el Cam-panario, El Palacio Ducal, símbolos de la gloria y el poder de Venecia, que fue resi-dencia de los Dux y el Puente de los Sus-piros. Tendremos mañana libre y por la tarde regresamos a nuestro hotel.


Viernes 15 ROMADesayuno en el hotel. Por la mañana acompañados de guía oficial y en es-

pañol, visita panorámica de la ciudad la cual comprende: Plaza de España, Piaz-za Navona, Iglesia de Santa María la Ma-yor, Vía del Tritón, Fuentes de las Náya-des, Fuente de Trevi, Via Nacional, Plaza de Venecia, Monumento Víctor Manuel II, Vía de los Foros Imperiales, Coliseo, Cas-tillo de San Ángelo, Ciudad del Vaticano, Basílica de San Pedro, con la columna-ta de Bernini y mucho más. Tarde libre. Alojamiento.

Sábado 16 ROMA Desayuno en el hotel. Día libre. Nuestro guía le ofrecerá diversas actividades en Roma, como visitar los Museos Vatica-nos para contemplar la “Capilla Sixtina” obra del genial Miguel Ángel; realizar una excursión a Tivoli y Villa del Cardenal de Este, realizar una excursión a Nápoles y Capri o cenar en uno de los típicos res-taurantes junto al río Tíber y saborear las delicias de la gastronomía, rica y variada de Italia. Alojamiento.

Domingo 17 ROMA Con el desayuno de este día y traslado al aeropuerto finalizan nuestros servicios.





Nota: Los hoteles establecen que las habitaciones están a disposición de los Srs. clientes el

día de llegada a partir de las 14 horas y el día de salida hasta las 12 horas. Cuando por toda

salida postmeridiana o bien nocturna, en avión, tren o autobús, el cliente deseara o necesitara

prolongar su estancia en la habitación del hotel, deberá ponerse en contacto con la dirección

del hotel y acordar su hora de salida.


Frankfurt NH Frankfurt Rhein-‐Main -‐ PrimeraHannover Mercure Hotel Hannover Mitte -‐ PrimeraBerlín Abba Berlín -‐ PrimeraPraga H. Adria -‐ PrimeraViena Hilton Danube -‐ PrimeraMunich NH Muenchenam Ring -‐ PrimeraInnsbruck H. Hilton Innsbruck -‐ PrimeraVenecia NH Laguna Palace -‐ PrimeraRoma Hotel Hermitage -‐ Primera

* La salida del Tour del 8 de Abril 2011, coincide con Viernes Santo en Roma** El Tour con salida 10 de Diciembre del 2011 cambia de fecha de salida a sábado para hacer coincidir Nochebuena y Navidad en Roma

2 0 1 1Abril: 1 -‐ 8* -‐ 22 Septiembre: 2 -‐ 9 -‐ 16 -‐ 23 -‐ 30

Mayo: 27 Octubre: 14 -‐ 21 -‐ 28


Julio: 1 -‐ 8 -‐ 15 -‐ 22 -‐ 29 Diciembre: 10**

Agosto: 5 -‐ 12 -‐ 19 -‐ 26

2 0 1 2Enero: 20 Marzo: 16



Habitación doble:Suplemento habitación sencilla:Descuento habitación triple:Niños 1 a 10 años:Suplemento temporada alta: Suplemento temporada media:Media Pensión (6 cenas: Frankfurt,Hannover, Munich, Innsbruck, Venecia):


2.770 $1.220 $

5%gratis

87 $40 $

214 $

Notas HOTELES:1) En los tours 116, 117, 118 y 119 con llegada a Frankfurt el 03/09/11, 10/09/11, 17/09/11 y 24/09/11 res-pectivamente, los pasajeros no podrán alojarse en el NH Frankfurt Rhein Main, por tener ocupación completa. Los pasajeros se alojarán en un hotel de categoría similar2) En el tour 118, con llegada a Hannover el 18/09/2011, los pasajeros no podrán alojarse en el Mercure Ho-tel Hannover, por tener ocupación completa en esas fechas. Los pasajeros se alojarán en un hotel de catego-ría similar.3) En el tour 116, con llegada a Berlín el 05/09/2011, los pasajeros no podrán alojarse en el Hotel Abba Ber-lín, por tener ocupación completa en esas fechas. Los pasajeros se alojarán en un hotel de categoría similar.4) En el tour 105 y 117, con llegada a Praga el 22/06/2011y 14/09/2011 respectivamente, los pasajeros no podrán alojarse en el Hotel Adria, por tener ocupación completa en esas fechas. Los pasajeros se alojarán en un hotel de categoría similar.5) En los tours 105, 106, 117 y 119 con llegada a Viena el 24/06/11, 08/07/11, 16/09/11 y 30/09/11 respecti-vamente, los pasajeros no podrán alojarse en el Hotel Hilton Danube, por tener ocupación completa. Los pasa-jeros se alojarán en un hotel de categoría similar.6) En los tours 116, 117, 118 y 119 con llegada a Munich el 11/09/11, 18/09/11, 25/09/11 y 02/10/11 respec-tivamente, los pasajeros no podrán alojarse en el NH München am Ring, por tener ocupación completa. Los pa-sajeros se alojarán en un hotel de categoría similar.7) En los tours 104, 117 con llegada a Innsbruck el 20/06/11 y 19/09/11 respectivamente, los pasajeros no podrán alojarse en el Hilton Innsbruck, por tener ocupación completa. Los pasajeros se alojarán en un hotel de categoría similar.

23

Eurogira26 días FRANCIA ALEMANIA

REPÚBLICA CHECA Praga AUSTRIA ITALIA Venecia, Padua, Roma, Asís, Florencia, Pisa

PRINCIPADO DE MÓNACO ESPAÑA

ITINERARIO

Martes 1 AMÉRICA -‐ EUROPA Salida en vuelo intercontinental, servi-cios de cena y desayuno a bordo. Noche en vuelo.

Miércoles 2 PARÍS Bienvenue en France!En el aeropuerto nuestro personal esta-rá esperando para su traslado al hotel. Alojamiento.

Jueves 3 PARÍS Desayuno en el hotel. Por la mañana re-corrido panorámico de París, Plaza de la Ópera, Plaza de la Concordia, Campos Elíseos, con el Arco del Triunfo, Inváli-dos, Torre Eiffel, Plaza y Fuentes del Tro-cadero, Iglesia de la Magdalena, Museo del Louvre... Tarde libre, sugerimos visi-tar los grandes bulevares y las Galerías Lafayette o Printems. Alojamiento.

Viernes 4 PARÍS -‐ VERSALLES -‐ PARÍS Desayuno. Hoy efectuamos un traslado hasta Versalles, para que puedan admi-rar el Palacio y los Jardines. Regreso a París. Sugerimos en la noche realizar una excursión de París Iluminado y asistir al espectáculo del Lido. Alojamiento.

Sábado 5 PARÍS -‐ ESTRASBURGO -‐ HEIDELBERG -‐ FRANKFURT Después del desayuno, salimos hacia Estrasburgo sede del Parlamento Euro-peo, prosecución del viaje hacia Heidel-berg donde daremos un paseo a pie por esta lindísima ciudad. Continuamos viaje a Frankfurt. Alojamiento en el hotel.

Domingo 6 FRANKFURT -‐ CRUCERO POR EL RIN -‐ COLONIA -‐ HANNOVER Desayuno en el hotel. Salida hacia la re-gión de “Rheingau” valle vinícola junto al Rin, llegamos a Rüdesheim donde visita-mos el monumento a “Niederwalddenk-

mahl”. Paseo por el casco antiguo y embarque en crucero por el Rin don-de veremos el hermoso Valle de Lore-ley. Desembarcamos en St. Goarshausen tras dos horas de paseo. Continuación a Colonia, tiempo libre para conocer la ciu-dad, y prosecución a Hannover. Acomo-dación en el hotel y alojamiento.

Lunes 7 HANNOVER -‐ AUTOSTADT -‐ BERLÍN Desayuno en el hotel. Salida hacia el par-que temático AUTOSTADT. Exposición de enorme envergadura con pabellones de-dicados a las marcas automovilísticas pertenecientes al consorcio Volkswa-gen. Visita a este interesantísimo com-plejo dedicado al mundo de la automo-ción y a la historia de Volkswagen. Por la tarde continuación de viaje, atravesando la región de Brandenburgo hasta llegar a Berlín. Llegada y alojamiento en el hotel.

Martes 8 BERLÍN Desayuno en el hotel. Por la mañana acompañados de guía oficial y en espa-ñol, visita panorámica de la ciudad que vuelve a ser capital de la República Fe-deral de Alemania, tras la caída del muro en 1.989 y la reunificación de “las dos Alemanias” en 1.990. Nuestra visita in-cluirá la puerta de Brandenburgo, la Ca-tedral, los restos del Muro y la moderna plaza de “Postdamer Platz”. Alojamiento.

Miércoles 9 BERLÍN -‐ LEIPZIG -‐ DRESDEN -‐ PRAGA Desayuno en el hotel. Hoy saldremos ha-cia las regiones de Brandenburgo y Sajo-nia, llegaremos a la ciudad de Leipzig. Tiempo libre para pasear por sus calles yplazas, continuamos viaje a la bella ciu-dad de Dresden, y después hacia la Re-pública Checa, llegando a Praga. Acomo-dación en el hotel y alojamiento.

Jueves 10 PRAGA “Ciudad Dorada”Desayuno en el hotel. Por la mañana acompañados de guía oficial y en espa-ñol, visitamos: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento y las Iglesias de San Nicolás y Santa María de T"n, el Puente de Carlos, terminando en el Reloj Astronómico. Alojamiento.

Viernes 11 PRAGA -‐ VIENA Desayuno en el hotel, y salida a Viena. Acomodación en el hotel y alojamiento.

Sábado 12 VIENA Desayuno en el hotel. Visita panorámi-ca de Viena incluyendo un paseo a pie por el centro histórico. Continuaremos por Ringstrase, avenida circular so-bre el perímetro de las antiguas mura-llas, los Palacios y Museos Imperiales, el Parlamento, la Iglesia Votiva, la Ópera y el Ayuntamiento. Visita del Palacio de Schönnbrun. Tarde libre. Posibilidad de asistir a un concierto de Vals y cena de tabernas en el alegre barrio de Grinzing (no incluido). Alojamiento.

Domingo 13 VIENA -‐ MUNICH Después del desayuno, salida para re-correr la región de los lagos Austríacos, atravesamos Linz y Wels, para llegar a Munich. Acomodación en el hotel y tarde libre para pasear por la capital de la Ba-varia, visitando sus cervecerías y su ale-gre centro peatonal. Alojamiento.


Martes 15 INNSBRUCK -‐ PASO DE BRENERO-‐VERONA-‐ PADUA -‐ VENECIA Después del desayuno, salimos reco-rriendo los bellos paisajes alpinos, para atravesar por el paso de Brenero a Ita-

lia. Llegamos a Verona, para recorrer esta ciudad con su encanto que inmorta-lizó William Shakespeare en Romeo y Ju-lieta. Después efectuaremos una parada en Padua, para visitar la Basílica de San Antonio que data de los años 1238-1310 donde veremos la tumba del Santo, con-tinuamos viaje a Venecia, acomodación en el hotel y alojamiento.

Miércoles 16 VENECIAAlojamiento en el hotel y desayuno. Por la mañana visita de la ciudad entrando en Venecia en vaporetto como los antiguos mercaderes, llegando a Puente Rialto. Con nuestro guía damos un paseo por la ciudad llegando a la Plaza de San Marcos y vemos el Campanario, el Palacio Ducal, símbolos de la gloria y el poder de Vene-cia, y el Puente de los Suspiros. Mañana libre. Por la tarde regreso a nuestro hotel.

Jueves 17 VENECIA -‐ SIENA -‐ ASÍS -‐ ROMA Después del desayuno salimos, por la autopista panorámica que recorre los montes Apeninos, hasta alcanzar Siena, ciudad que podremos admirar. Continua-mos viaje a Asís, donde visitaremos la Iglesia de San Francisco, y conoceremos la ciudad, para proseguir viaje a Roma. Acomodación en el hotel y alojamiento.

Viernes 18 ROMADesayuno en el hotel. Por la mañana, con guía oficial y en español, visita pa-norámica de la ciudad: Plaza de Espa-ña, Piazza Navona, Iglesia de Santa Ma-ría la Mayor, Vía del Tritón, Fuentes de las Náyades, Fuente de Trevi, Vía Nacio-nal, Plaza de Venencia, Monumento Víc-tor Manuel II, Vía de los Foros Imperiales, Coliseo, Castillo de San Ángelo, Ciudad del Vaticano, Basílica de San Pedro, con la Columnata de Bernini y mucho más. Tarde libre. Alojamiento.

24

Eurogira

Sábado 19 ROMA Desayuno en el hotel. Día libre. Nues-tro guía le ofrecerá diversas actividades: como visitar los Museos Vaticanos para contemplar la “Capilla Sixtina”, una ex-cursión a Tivoli y Villa del Cardenal de Este, una excursión a Nápoles y Capri o cenar en uno de los típicos restaurantes junto al río Tíber y saborear los “fetuchi-nis” u otras delicias de la gastronomía, rica y variada de Italia. Alojamiento.

Domingo 20 ROMA -‐ FLORENCIADespués del desayuno, saldremos hacia Florencia. A la llegada, visita panorámi-ca de la ciudad con la Catedral de Santa María dei Fiore, con sus Puertas del Pa-raíso, el Puente Viejo sobre el río Arno y mucho más. Resto de la tarde libre para recorrer el famoso y céntrico mercado de la “paja”. Alojamiento en nuestro hotel.

Lunes 21 FLORENCIA -‐ PISA -‐ RIVIERA ITALIANA Y FRANCESA -‐ MONTECARLO -‐ NIZADespués del desayuno, salimos hacia Pisa, donde nos detendremos para con-templar la Plaza de los Milagros con su Catedral, y la Torre Inclinada de Pisa. Tiempo libre para fotografías. Continua-remos recorriendo la Autopista del “fio-ri” pasando por núcleos con unas vistas impresionantes sobre el Mediterráneo, como Carrara con sus famosos y apre-ciados mármoles, y atravesando, La Spezia, Savona, Ligure y San Remo. Lle-garemos al Principado de Mónaco, con su capital Montecarlo, hacemos un reco-rrido panorámico y continuamos a Niza. Acomodación en el hotel y alojamiento.

Martes 22 NIZA -‐ BARCELONADesayuno en el hotel. Por la mañana re-

corremos la Costa Azul, pasando por Cannes y tomamos la autopista con di-rección a la Provenza Francesa, atrave-sando Nimes y Montpellier. Llegaremos a Barcelona donde efectuaremos un bre-ve recorrido panorámico para conocer la ciudad . Alojamiento en nuestro hotel.

Miércoles 23 BARCELONA -‐ ZARAGOZA -‐ MADRIDDesayuno en el hotel. Saldremos con di-rección a Lérida y Zaragoza, aquí nos de-tendremos para visitar la Basílica del Pi-lar, continuando viaje a Madrid, llegada y alojamiento en el hotel.

Jueves 24 MADRID -‐ TOLEDO -‐ MADRID Desayuno. Acompañados de guía oficial, realizamos una visita panorámica de la Capital de España: Gran Vía, Fuente de la Cibeles, Paseo de la Castellana, Pla-za de Carlos V, Museo del Prado, Puer-ta de Alcalá, Plaza de Castilla, Estadio Santiago Bernabeu, Torre Picasso, Plaza de España, Palacio Real y mucho más. A continuación viajamos a la cercana ciu-dad de Toledo donde visitaremos la Ca-tedral y tendremos tiempo para pasear por esta importante ciudad que alber-go en sus tiempo tres culturas, la árabe, la judía y la cristiana. Regreso a Madrid. Alojamiento.

Viernes 25 MADRIDDesayuno y alojamiento. Día libre o ex-cursión al Escorial, Ávila y Segovia. Nuestros guías le ofrecerán diferentes paseos o tiempo libre para realizar las ultimas compras y regalos.



Madrid y Toledo.




HOTELES PREVISTOS O SIMILARES:París Cadena Accor, Cadena Balladins -‐ Turista Sup.Frankfurt NH Frankfurt Rhein-‐Main -‐ PrimeraHannover Mercure Hotel Hannover Mitte -‐ PrimeraBerlín Abba Berlín -‐ PrimeraPraga Hotel Adria -‐ PrimeraViena Hotel Hilton Danube -‐ PrimeraMunich NH Muenchenam Ring -‐ PrimeraInnsbruck Hotel Hilton Innsbruck -‐ PrimeraVenecia NH Hotel Laguna Palace -‐ PrimeraFlorencia Hotel Delta Florence -‐ PrimeraRoma Hotel Hermitage -‐ PrimeraNiza Hotel Mercure Nice -‐ PrimeraBarcelona Abba Garden -‐ Primera

1 Tour 29 de Marzo, Viernes Santo en Madrid2 Tour 5 de Abril, Viernes Santo en Roma, Pascua en Niza3 Tour 7 Diciembre 2011, cambia la fecha de salida miércoles, para hacer coincidir Nochebuena y Navidad en Roma y Fin de Año en Madrid4 Tour 14 de Marzo 2012, Viernes Santo en Madrid

2 0 1 1Marzo: 291 Agosto: 2 -‐ 9 -‐ 16 -‐ 23 -‐ 30

Abril: 52 -‐ 19 Septiembre: 6 -‐ 13 -‐ 20 -‐ 27


Junio: 7 -‐ 14 -‐ 21 -‐ 28 Noviembre: 22

Julio: 5 -‐ 12 -‐ 19 -‐ 26 Diciembre: 73

2 0 1 2Enero: 17 Marzo: 134



Habitación doble:Suplemento habitación sencilla:Descuento habitación triple:Niños 1 a 10 años:Suplemento temporada alta: Suplemento temporada media:Media Pensión (9 cenas: Frankfurt, Hannover, Munich, Innsbruck, Venecia, Florencia, Niza, Barcelona)


4.050 $1.825 $

5%gratis110 $56 $

330 $

Notas HOTELES: 1) En los tours 116, 117, 118 y 119 con llegada a Frankfurt el 03/09/11, 10/09/11, 17/09/11 y 24/09/11 res-pectivamente, los pasajeros no podrán alojarse en el NH Frankfurt Rhein Main, por tener ocupación completa. Los pasajeros se alojarán en un hotel de categoría similar.2) En el tour 118, con llegada a Hannover el 18/09/2011, los pasajeros no podrán alojarse en el Mercure Ho-tel Hannover, por tener ocupación completa en esas fechas. Los pasajeros se alojarán en un hotel de catego-ría similar.3) En el tour 116, con llegada a Berlín el 05/09/2011, los pasajeros no podrán alojarse en el Hotel Abba Ber-lín, por tener ocupación completa en esas fechas. Los pasajeros se alojarán en un hotel de categoría similar.4) En el tour 105 y 117, con llegada a Praga el 22/06/2011y 14/09/2011 respectivamente, los pasajeros no podrán alojarse en el Hotel Adria, por tener ocupación completa en esas fechas. Los pasajeros se alojarán en un hotel de categoría similar.5) En los tours 105, 106, 117 y 119 con llegada a Viena el 24/06/11, 08/07/11, 16/09/11 y 30/09/11 respecti-vamente, los pasajeros no podrán alojarse en el Hotel Hilton Danube, por tener ocupación completa. Los pasa-jeros se alojarán en un hotel de categoría similar.6) En los tours 116, 117, 118 y 119 con llegada a Munich el 11/09/11, 18/09/11, 25/09/11 y 02/10/11 respec-tivamente, los pasajeros no podrán alojarse en el NH München am Ring, por tener ocupación completa. Los pa-sajeros se alojarán en un hotel de categoría similar.7) En los tours 104, 117 con llegada a Innsbruck el 20/06/11 y 19/09/11 respectivamente, los pasajeros no podrán alojarse en el Hilton Innsbruck, por tener ocupación completa. Los pasajeros se alojarán en un hotel de categoría similar.

25

Triángulo Imperial8 días REPÚBLICA CHECA Praga AUSTRIA ESLOVAQUIA Bratislava HUNGRÍA Budapest,

ITINERARIO

Martes 1 AMÉRICA -‐ EUROPA Salida en vuelo intercontinental, servi-cios de cena y desayuno a bordo. Noche en vuelo.

Miércoles 2 PRAGAVítejte v eská Republika! A su llegada serán recibidos por nuestros guías en es-pañol. Traslado al hotel y alojamiento.


Viernes 4 PRAGA -‐ VIENA Desayuno en el hotel. Salida hacia Viena. Acomodación en el hotel y alojamiento.

Sábado 5 VIENADesayuno en el hotel. Visita panorámica a la ciudad de Viena incluyendo un paseo a pie por el centro histórico, continuare-mos por Ringstrase, avenida circular so-bre el perímetro de las antiguas mura-llas, los Palacios y Museos Imperiales, el Parlamento, la Iglesia Votiva, la Ópera y el Ayuntamiento. Seguidamente, visita del Palacio de Schönnbrun, residencia esti-val de los Ausburgo. Tarde libre. Posibi-lidad de asistir a un concierto de Vals y cena de tabernas en el alegre barrio de Grinzing (no incluido). Alojamiento.

Domingo 6 VIENA -‐ Crucero por el DANUBIO -‐ BRATISLAVA -‐ BUDAPESTDesayuno. Traslado al embarcadero en Viena y salida en “Hidrofoil” (moderno barco fluvial) para realizar un hermo-so crucero por el Danubio, el barco hace parada en Bratislava y continúa a Buda-pest (viaje de aproximadamente 5 ho-ras y media de crucero). A su llegada a Budapest, recepción en el embarcade-ro y traslado hasta su hotel. Alojamiento.

Lunes 7 BUDAPESTDesayuno en el hotel. Hoy en la mañana visitamos la ciudad con nuestro guía en español. Comprende la Basílica de San Esteban y el Parlamento. Atravesamos el Danubio por el Puente Margarita, y les llevamos al Barrio del Castillo. Caminan-do hacia el Bastión de los Pescadores y la Iglesia Matías, conocerán los lugares más famosos de la colina del Castillo. Ya en el monte Gellért, pararemos en la Ciu-dadela para sacar fotos, y después se-guiremos por el Puente Isabel hacia Pest. En Pest les mostraremos el Gran Merca-do, el Museo Nacional, la Estación del Este, el Estadio Puskás y llegaremos a la Plaza de los Héroes en el Parque Muni-cipal. Después de un paseo por la plaza continuaremos por la avenida Andrássy, pasaremos por la Ópera, y regresaremos al centro, donde acabará la visita. Resto de la tarde libre. Alojamiento.

Martes 8 BUDAPEST Desayuno en el hotel. Con el traslado al aeropuerto finalizan nuestros servicios.


con baño.




HOTELES PREVISTOS O SIMILARES:Praga H. Adria -‐ PrimeraViena Hilton Danube -‐ PrimeraBudapest Hotel Ramada -‐ Primera

barco navegue, en estos casos los Srs. Clientes efectuarán el viaje en autocar. Puede darse el caso de realizar el trayecto entre Praga y Viena en tren clase turista.



1.495 $598 $

5%140 $255 $141 $

Notas HOTELES: 1) En el tour 105 y 117, con llegada a Praga el 22/06/2011y 14/09/2011, los pasajeros no podrán alojarse en el Hotel Adria, por tener ocupación completa en esas fechas. Se alojarán en un hotel de categoría similar.2) En los tours 105, 106, 117 y 119 con llegada a Viena el 24/06/11, 08/07/11, 16/09/11 y 30/09/11, los pa-sajeros no podrán alojarse en el Hotel Hilton Danube, por tener ocupación completa. Se alojarán en un hotel de categoría similar.

* La salida del 14 de Diciembre 2011 cambia la fecha a miércoles.

2 0 1 1Abril: 5 -‐ 12* -‐ 26 Septiembre: 6 -‐ 13 -‐ 20 -‐ 27


Junio: 14 -‐ 21 -‐ 28 Noviembre: 1 -‐ 29

Julio: 5 -‐ 12 -‐ 19 -‐ 26 Diciembre: 14**

Agosto: 2 -‐ 9 -‐ 16 -‐ 23 -‐ 30

2 0 1 2Enero: 24 Marzo: 20



26

Circuito Centro-Europeo 11 días de viaje visitando:

ALEMANIA REPÚBLICA CHECA Praga AUSTRIA Viena

ITINERARIO

Viernes 1 AMÉRICA -‐ EUROPA Salida en vuelo intercontinental, servi-cios de cena y desayuno a bordo. Noche en vuelo.

Sábado 2 FRANKFURTWillkommen in Deutschland! Recepción en el aeropuerto y traslado hasta el ho-tel, alojamiento.

Domingo 3 FRANKFURT -‐ CRUCERO POR EL RIN -‐ COLONIA -‐ HANNOVER Desayuno en el hotel. Salida hacia la re-gión de “Rheingau” valle vinícola junto al Rin, llegamos a Rüdesheim donde visita-mos el monumento a “Niederwalddenk-mahl”. Paseo por el casco antiguo y crucero por el Rin; donde veremos el hermoso Valle de Loreley, cuya leyen-da le contará nuestro guía. Desembar-camos en St. Goarshausen después de dos horas de paseo. Continuación a Co-lonia, tiempo libre para conocer la ciu-dad, y prosecución del viaje a Hannover. Acomodación en el hotel y alojamiento.

Lunes 4 HANNOVER -‐ AUTOSTADT -‐ BERLÍN Desayuno en el hotel. Salida hacia el par-que temático AUTOSTADT. Exposición de enorme envergadura con pabellones de-dicados a las marcas automovilísticas pertenecientes al consorcio Volkswagen, como Seat, Skoda o Lamborgini, entre otras. Visita a este complejo dedicado al mundo de la automoción y a la histo-ria de Volkswagen, pudiendo disfrutar de modelos de coches tanto de época como los modelos más actuales e innovadores, en un moderno y espectacular entorno arquitectónico. Por la tarde continuación de viaje, atravesando la región de Bran-denburgo hasta llegar a Berlín. Llegada y alojamiento en el hotel.

Martes 5 BERLÍN Desayuno en el hotel. Por la mañana acompañados de guía oficial y en espa-ñol, visita panorámica de la ciudad que vuelve a ser capital de la República Fe-deral de Alemania, tras la caída del muro en 1.989 y la reunificación de “las dos Alemanias” en 1.990; la visita incluirá la puerta de Brandenburgo, la Catedral,

los restos del Muro y la moderna plaza de “Postdamer Platz”, entre otros. Aloja-miento.


Jueves 7 PRAGA “Ciudad Dorada”Desayuno en el hotel. Por la mañana acompañados de guía oficial y en es-pañol, visitamos esta lindísima ciudad: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vie-ja donde se encuentran el Ayuntamiento y las Iglesias de San Nicolás y Santa Ma-ría de T"n, el Puente de Carlos, terminan-do en el Reloj Astronómico.


Sábado 9 VIENA Desayuno en el hotel. Visita panorámica a la ciudad de Viena incluyendo un paseo a pie por el centro histórico, continuare-mos por Ringstrase, avenida circular so-bre el perímetro de las antiguas mura-llas, los Palacios y Museos Imperiales, el Parlamento, la Iglesia Votiva, la Ópera y el Ayuntamiento. Seguidamente, visita del Palacio de Schönnbrun, residencia esti-val de los Ausburgo. Tarde libre. Posibi-lidad de asistir a un concierto de Vals y cena de tabernas en el alegre barrio de Grinzing (no incluido). Alojamiento.

Domingo 10 VIENA -‐ MUNICH Después del desayuno, salida para re-correr la región de los lagos Austríacos, atravesamos Linz y Wels, para llegar a Munich. Acomodación en el hotel y tarde libre para pasear por la capital de la Ba-varia, visitando sus cervecerías y su ale-gre centro peatonal. Alojamiento.

Lunes 11 MUNICH Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin del viaje y de nuestros servicios.




Nota: Los hoteles establecen que las habitaciones están a disposición de los Srs. clientes el día de llegada a partir de las 14 horas y el día de salida hasta las 12 horas. Cuando por toda salida postmeridiana o bien nocturna, en avión, tren o autobús, el cliente deseará o necesitara prolongar su estancia en la habitación del hotel, deberá ponerse en contacto con la dirección del hotel y acordar su hora de salida.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES:Frankfurt NH Frankfurt Rhein-‐Main -‐ PrimeraHannover Mercure Hotel Hannover Mitte -‐ PrimeraBerlín Abba Berlín -‐ PrimeraPraga Hotel Adria -‐ PrimeraViena Hotel Hilton Danube -‐ PrimeraMunich NH Muenchenam Ring -‐ Primera

Habitación doble:Suplemento habitación sencilla:Descuento habitación triple:Niños 1 a 10 años:Suplemento temporada alta: Suplemento temporada media:Media Pensión: 4 cenas (Frankfurt, Praga (2), y Munich)


1.660 $748 $

5%gratis

50 $28 $

147 $

Notas: por ocupación completa, los pasajeros se alojarán en un hotel de categoría similar en los tours:1) 116, 117, 118 y 119 con llegada a Frankfurt el 03/09/11, 10/09/11, 17/09/11 y 24/09/11, los pasajeros no podrán alojarse en el NH Frankfurt Rhein Main.2) 118, con llegada a Hannover el 18/09/2011, los pasajeros no podrán alojarse en el Mercure Hotel Hannover.3) 116, con llegada a Berlín el 05/09/2011, los pasajeros no podrán alojarse en el Hotel Abba Berlín.4) 105 y 117, con llegada a Praga el 22/06/2011y 14/09/2011, no podrán alojarse en el Hotel Adria.5) 105, 106, 117 y 119 con llegada a Viena el 24/06/11, 08/07/11, 16/09/11 y 30/09/11, los pasajeros no podrán alo-jarse en el Hotel Hilton Danube.6) 116, 117, 118 y 119 con llegada a Munich el 11/09/11, 18/09/11, 25/09/11 y 02/10/11, los pasajeros no podrán alo-jarse en el NH München am Ring.

* La salida del 10 de Diciembre 2011 cambia la fecha a Sábado.

2 0 1 1Abril: 1 -‐ 8 -‐ 22 Septiembre: 2 -‐ 9 -‐ 16 -‐ 23 -‐ 30



Julio: 1 -‐ 8 -‐ 15 -‐ 22 -‐ 29 Diciembre: 10*

Agosto: 5 -‐ 12 -‐ 19 -‐ 26

2 0 1 2Enero: 20 Marzo: 16



27

Praga y Viena6 días de viaje visitando:

REPÚBLICA CHECA Praga AUSTRIA Viena

ITINERARIO

Martes 1 AMÉRICA -‐ EUROPA Salida en vuelo intercontinental, servi-cios de cena y desayuno a bordo.Noche en vuelo.

Miércoles 2 PRAGAVítejte v eská republika!A su llegada serán recibido por nuestros guías en español y trasladado hasta su hotel. Alojamiento.

Jueves 3 PRAGA “Ciudad dorada”Desayuno en el hotel. Por la mañana acompañados de guía oficial y en es-pañol, visitamos esta lindísima ciudad: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vie-ja donde se encuentran el Ayuntamiento y las Iglesias de San Nicolás y Santa Ma-ría de T"n, el Puente de Carlos, terminan-do en el Reloj Astronómico.


Sábado 5 VIENA Desayuno en el hotel. Visita panorámica a la ciudad de Viena incluyendo un pa-seo a pie por el centro histórico y peato-nal, continuaremos por Ringstrase, ave-nida circular sobre el perímetro de las antiguas murallas, los Palacios y Museos Imperiales, el Parlamento, la Iglesia Voti-va, la Ópera y el Ayuntamiento. Seguida-mente, visita del Palacio de Schönnbrun, residencia estival de los Ausburgo. Tarde libre. Posibilidad de asistir a un concier-to de Vals y cena de tabernas en el ale-gre barrio de Grinzing (no incluido). Alo-jamiento.

Domingo 6 VIENA Después del desayuno, traslado al aero-puerto y fin del viaje y de nuestros ser-vicios.


baño.



Nota: Los hoteles establecen que las habitaciones están a disposición de los Srs., clientes el día de llegada a partir de las 14 horas y el día de salida hasta las 12 horas. Cuando por toda salida postmeridiana o bien nocturna, en avión, tren o autobús, el cliente deseara o necesitara prolongar su estancia en la habitación del hotel, deberá ponerse en contacto con la dirección del hotel y acordar su hora de salida.


Praga H. Adria -‐ PrimeraViena Hilton Danube -‐ Primera

1) En el tour 105 y 117, con llegada a Praga el 22/06/2011y 14/09/2011 respectivamente, los pasajeros no podrán alojarse en el Hotel Adria, por tener ocupación completa en esas fechas. Los pasajeros se alojarán en un hotel de categoría similar.2) En los tours 105, 106, 117 y 119 con llegada a Viena el 24/06/11, 08/07/11, 16/09/11 y 30/09/11 res-pectivamente, los pasajeros no podrán alojarse en el Hotel Hilton Danube, por tener ocupación completa. Los pasajeros se alojarán en un hotel de categoría similar.

Puede darse el caso en determinadas salidas de realizar el trayecto ente Praga y Viena en tren clase turista.



999 $399 $

5%120 $100 $40 $

* La salida del 14 de Diciembre de 2011,cambia día de la semana a Miércoles

2 0 1 1Abril: 5 -‐ 12 -‐ 26 Septiembre: 6 -‐ 13 -‐ 20 -‐ 27


Junio: 14 -‐ 21 -‐ 28 Noviembre: 1 -‐ 29

Julio: 5 -‐ 12 -‐ 19 -‐ 26 Diciembre: 14*

Agosto: 2 -‐ 9 -‐ 16 -‐ 23 -‐ 30

2 0 1 2Enero: 24 Marzo: 20



28

Berlín y Praga6 días de viaje visitando:

ALEMANIA REPÚBLICA CHECA Praga

ITINERARIO


Lunes 2 BERLÍNWillkommen in Deutschland! Recepción en el aeropuerto y traslado hasta el ho-tel. Alojamiento.

Martes 3 BERLÍN Desayuno en el hotel. Por la mañana acompañados de guía oficial y en espa-ñol, visita panorámica de la ciudad que vuelve a ser capital de la República Fe-deral de Alemania, tras la caída del muro en 1.989 y la reunificación de “las dos Alemanias” en 1.990. Nuestra visita in-cluirá la Puerta de Brandenburgo, la ca-tedral, los restos del Muro y la moderna plaza de “Postdamer Platz“, entre otros. Alojamiento.


Jueves 5 PRAGA “Ciudad Dorada”Desayuno en el hotel. Por la mañana acompañados de guía oficial y en es-pañol, visitamos esta lindísima ciudad: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vie-ja donde se encuentran el Ayuntamiento y las Iglesias de San Nicolás y Santa Ma-ría de T"n, el Puente de Carlos, terminan-do en el Reloj Astronómico. Alojamiento.

Viernes 6 PRAGATras el desayuno, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.





HOTELES PREVISTOS O SIMILARES:Berlín Abba Berlín -‐ PrimeraPraga H. Adria -‐ Primera

Notas:1) En el tour 116, con llegada a Berlín el 05/09/2011, los pasajeros no podrán alojarse en el Hotel Abba Berlín, por tener ocupación completa en esas fechas. Los pasajeros se alojarán en un hotel de categoría similar.2) En el tour 105 y 117, con llegada a Praga el 22/06/2011y 14/09/2011 respectivamente, los pasajeros no podrán alojarse en el Hotel Adria, por tener ocupación completa en esas fechas. Los pasajeros se alojarán en un hotel de categoría similar.



1.050 $420 $

5%99 $30 $20 $


*La salida del 12 de Diciembre de 2011, cambia la fecha de salida a lunes.


Mayo: 29 Octubre: 2

Junio: 12 -‐ 19 y 26 Noviembre: 27

Julio: 3 -‐ 10 -‐ 17 -‐ 24 -‐ 31 Diciembre: 12*

Agosto: 7 -‐ 14 -‐ 21 y 28

2 0 1 2Enero: 22 Marzo: 18


29

De París a Roma ·∙ DEL RÍO SENA AL TEVERE20 días FRANCIA ALEMANIA

REPÚBLICA CHECA AUSTRIA ITALIA Venecia, Padua, Roma, Asís, Siena

ITINERARIO

Miércoles 1 AMÉRICA -‐ EUROPA Salida en vuelo intercontinental, servi-cios de cena y desayuno a bordo. Noche en vuelo.

Miércoles 2 PARÍSBienvenue en France! A su llegada al ae-ropuerto nuestro personal le estará es-perando para trasladarles hasta su hotel.

Jueves 3 PARÍS Desayuno en el hotel. Por la mañana re-corrido panorámico de París, Plaza de la Ópera, Plaza de la Concordia, Campos Elíseos, con el Arco del Triunfo, Inválidos, Torre Eiffel, Plaza y Fuentes del Trocade-ro, Iglesia de la Magdalena, Museo del Louvre, y mucho más. Por la tarde libre a disposición, sugerimos visitar los gran-des bulevares y las Galerías Lafayette o Printems, con sus tiendas de perfumes.

Viernes 4 PARÍS -‐ VERSALLES -‐ PARÍS Desayuno. Hoy efectuamos un traslado hasta Versalles, para que puedan admi-rar el Palacio y los Jardines, regreso a París, sugerimos en la noche realizar una

excursión de París Iluminado y asistir al magnifico espectáculo del Lido.

Sábado 5 PARÍS -‐ ESTRASBURGO -‐ HEIDELBERG -‐ FRANKFURT Después del desayuno, salimos hacia Es-trasburgo sede del Parlamento Europeo. Prosecución del viaje hacia Heidelberg, donde nos detendremos para dar un pa-seo a pie por esta lindísima ciudad. Con-tinuamos viaje a Frankfurt. Alojamiento en el hotel.

Domingo 6 FRANKFURT -‐ CRUCERO POR EL RIN -‐ COLONIA -‐ HANNOVER Desayuno en el hotel, salida hacia la re-gión de “Rheingau” valle vinícola junto al Rin, llegamos a Rüdesheim donde visita-mos el monumento a “Niederwalddenk-mahl”. Paseo por el casco antiguo y embarque en crucero por el Rin, don-de veremos el hermoso Valle de Lore-ley, cuya leyenda le contará nuestro guía. Desembarcamos en St. Goarshausen después de dos horas de paseo. Conti-nuación a Colonia, tiempo libre para co-nocer la ciudad, y prosecución del via-je a Hannover. Acomodación en el hotel, alojamiento.

Lunes 7 HANNOVER -‐ AUTOSTADT -‐ BERLÍN Desayuno en el hotel y salida hacia el parque temático AUTOSTADT. Exposición de enorme envergadura con pabellones dedicados a las marcas automovilísticas pertenecientes al consorcio Volkswagen, como SEAT, Skoda o Lamborgini, entre otras. Visita a este interesantísimo com-plejo dedicado al mundo de la automo-ción y a la historia de Volkswagen, pu-diendo disfrutar de modelos de coches tanto de época como los modelos más actuales e innovadores, en un moderno y espectacular entorno arquitectónico. Por la tarde continuación de viaje atra-vesando la región de Brandenburgo has-ta llegar a Berlín. Llegada y alojamien-to en el hotel.

Martes 8 BERLÍNDesayuno en el hotel. Por la mañana acompañados de guía oficial y en espa-ñol visita panorámica de la ciudad que vuelve a ser capital de la República Fe-deral de Alemania, tras la caída del muro en 1.989 y la reunificación de “las dos Alemanias” en 1.990. Nuestra visita in-cluirá la puerta de Brandenburgo, la Ca-tedral, los restos del Muro y la moderna plaza de “Postdamer Platz”, entre otros. Alojamiento.

Miércoles 9 BERLÍN -‐ LEIPZIG -‐ DRESDEN -‐ PRAGA Desayuno en el hotel. Hoy saldremos ha-cia las regiones de Brandenburgo y Sajo-nia, llegaremos a la ciudad de Leipzig, tiempo libre para pasear por sus calles y plazas. Continuamos el viaje a la bella ciudad de Dresden, situada a orillas del río Elba, y proseguimos hacia la Repú-blica Checa, llegando a Praga. Acomoda-ción en el hotel y alojamiento.


Viernes 11 PRAGA -‐ VIENA Desayuno en el hotel. Salida hacia Viena. Acomodación en el hotel, alojamiento.

Sábado 12 VIENA Desayuno en el hotel. Visita panorámica a la ciudad de Viena incluyendo un pa-seo a pie por el centro histórico y peato-nal. Continuaremos por Ringstrase, ave-nida circular sobre el perímetro de las antiguas murallas, los Palacios y Museos Imperiales, el Parlamento, la Iglesia Voti-va, la Ópera y el Ayuntamiento. Seguida-mente, visita del Palacio de Schönnbrun, residencia estival de los Augsburgo. Tar-de libre. Posibilidad de asistir a un con-cierto de Vals y cena de tabernas en el alegre barrio de Grinzing (no incluido). Alojamiento.

Domingo 13 VIENA -‐ MUNICH Después del desayuno, salida para reali-zar un recorrido por la región de los la-gos Austriacos, atravesamos Linz y Wels, para llegar a Munich. Acomodación en el hotel y tarde libre para pasear por la ca-pital de la Bavaria, visitando sus cerve-cerías y su alegre centro peatonal.


30

De París a Roma ·∙ DEL RÍO SENA AL TEVERE

Martes 15 INNSBRUCK -‐ PASO DE BRENERO -‐ VERONA -‐ PADUA -‐ VENECIA Después del desayuno, salimos reco-rriendo los bellos paisajes alpinos para atravesar por el paso de Brenero a Italia. Llegaremos a Verona, donde efectuare-mos una parada para recorrer esta ciu-dad con su encanto que inmortalizó Wi-lliam Shakespeare en su obra Romeo y Julieta. Después efectuaremos una pa-rada en Padua, para visitar la Basílica de San Antonio que data de los años 1238-1310 donde veremos la tumba del Santo, continuamos viaje a Venecia. Acomoda-ción en el hotel y alojamiento.

Miércoles 16 VENECIAAlojamiento en el hotel y desayuno. Por la mañana efectuamos la visita de la ciudad entrando en Venecia en vaporetto como hacían los antiguos mercaderes, llegan-do a Puente Rialto. Con nuestro guía da-mos un paseo por la ciudad llegando a la Plaza de San Marcos y vemos el Cam-panario, el Palacio Ducal, símbolos de la gloria y el poder de Venecia que fue resi-dencia de los Dux y el Puente de los Sus-piros. Tendremos mañana libre y por la tarde regresamos a nuestro hotel.

Jueves 17 VENECIA -‐ SIENA -‐ ASÍS -‐ ROMA Después del desayuno, salimos por la autopista súper panorámica que reco-rre los montes Apeninos, hasta alcanzar

la población Siena, donde nos detendre-mos para admirar esta ciudad. Continua-mos viaje a Asís, donde visitaremos la Iglesia de San Francisco, y conoceremos la ciudad. Proseguiremos viaje a Roma. Acomodación en el hotel y alojamiento.

Viernes 18 ROMADesayuno en el hotel. Por la mañana acompañados de guía oficial y en es-pañol, visita panorámica de la ciudad, la cual comprende: Plaza de España, Piazza Navona, Iglesia de Santa María la Mayor, Vía del Tritón, Fuentes de las Náyades, Fuente de Trevi, Vía Nacional, Plaza de Venencia, Monumento Víctor Manuel II, Vía de los Foros Imperiales, Coliseo, Cas-tillo de San Ángelo, Ciudad del Vaticano, Basílica de San Pedro, con la columna-ta de Bernini y mucho más. Tarde libre.

Sábado 19 ROMA Desayuno en el hotel. Día libre. Nuestro guía le ofrecerá diversas actividades en Roma, como visitar los Museos Vatica-nos para contemplar la “Capilla Sixtina” obra del genial Miguel Ángel, realizar una excursión a Tivoli y Villa del Cardenal de Este , realizar una excursión a Nápoles y Capri o cenar en uno de los típicos res-taurantes junto al río Tíber y saborear los “fettuccini” u otras delicias de la gastro-nomía, rica y variada de Italia.





Nota: Los hoteles establecen que las habitaciones están a disposición de los clientes el día de llegada a partir de las 14 h. y el de salida hasta las 12 h. Cuando por toda salida postmeridiana o bien nocturna, en avión, tren o autobús, el cliente deseara o necesitara prolongar su estancia en el hotel, deberá ponerse en contacto con la dirección del hotel y acordar su hora de salida.


París Cadena Accor, Cadena Balladins -‐ Turista Sup.Frankfurt NH Frankfurt Rhein-‐Main -‐ PrimeraHannover Mercure Hotel Hannover Mitte -‐ PrimeraBerlín Abba Berlín -‐ PrimeraPraga Hotel Adria -‐ PrimeraViena Hotel Hilton Danube -‐ PrimeraMunich HN Muenchenam Ring -‐ PrimeraInnsbruck Hotel Hilton Innsbruck -‐ PrimeraVenecia HN Hotel Laguna Palace -‐ PrimeraRoma Hotel Hermitage -‐ Primera

Notas: por tener ocupación completa, los pasajeros se alojarán en un hotel de categoría similar en los tours:1) 116, 117, 118 y 119 con llegada a Frankfurt el 03/09/11, 10/09/11, 17/09/11 y 24/09/11, los pasajeros no podrán alojarse en el NH Frankfurt Rhein Main.2) 118, con llegada a Hannover el 18/09/2011, los pasajeros no podrán alojarse en el Mercure Hotel Hannover.3) 116, con llegada a Berlín el 05/09/2011, los pasajeros no podrán alojarse en el Hotel Abba Berlín.4) 105 y 117, con llegada a Praga el 22/06/2011y 14/09/2011, no podrán alojarse en el Hotel Adria.5) 105, 106, 117 y 119 con llegada a Viena el 24/06/11, 08/07/11, 16/09/11 y 30/09/11, los pasajeros no po-drán alojarse en el Hotel Hilton Danube.6) 116, 117, 118 y 119 con llegada a Munich el 11/09/11, 18/09/11, 25/09/11 y 02/10/11 respectivamente, los pasajeros no podrán alojarse en el NH München am Ring.7) 104, 117 con llegada a Innsbruck el 20/06/11 y 19/09/11, no podrán alojarse en el Hilton Innsbruck.

Habitación doble:Suplemento habitación sencilla:Descuento habitación triple:Niños 1 a 10 años:Suplemento temporada alta: Suplemento temporada media:MP 7 cenas (Frankfurt, Hannover, Praga (2), Munich, Venecia (2)):


3.325 $1.500 $

5%gratis

87 $45 $

257$

* Tour 5 de Abril, viernes Santo en Roma. ** Tour 7 Diciembre 2011, cambia la fecha de salida a miércoles, para hacer coincidir Nochebuena y Navidad en Roma.

2 0 1 1Marzo: 29 Agosto: 2 -‐ 9 -‐ 16 -‐ 23 -‐ 30

Abril: 5* -‐ 19 Septiembre: 6 -‐ 13 -‐ 20 -‐ 27


Junio: 7 -‐ 14 -‐ 21 -‐ 28 Noviembre: 22

Julio: 5 -‐ 12 -‐ 19 -‐ 26 Diciembre: 7**

2 0 1 2Enero: 17 Marzo: 13



31

Gran Tour de Europa28 días INGLATERRA FRANCIA ALEMANIA

REPÚBLICA CHECA Praga AUSTRIA ITALIA Venecia, Padua, Roma,

Asís, Florencia, Pisa PRINCIPADO DE MÓNACO ESPAÑA

ITINERARIO


Lunes 2 LONDRES Welcome to England! Recepción en el aeropuerto con asistencia en español y traslado hasta el hotel. Nuestros servi-cios se inician con el alojamiento.

Martes 3 LONDRES Por la mañana, con guía local y en es-pañol visita panorámica: Distrito residen-cial de Mayfair Regent Street, bordeando el Hyde Park llegaremos al distrito real de Kensington y Chelsea para poder ad-mirar el monumento al Príncipe Alber-to. Por Brompton Road entraremos en el distrito comercial de lujo de Londres, con los almacenes más famosos del mundo: Harrod’s y Sloane Street. El distrito resi-dencial y de embajadas de Belgravia nos conduce a la Antigua West-minster don-de podrán admirar la belleza gótica de su Abadía, el Big Ben y la Plaza del Parla-mento. Veremos la residencia oficial de los Primeros Ministros Británicos. Pa-saremos por el Puente de Westminster donde podrán admirar el nuevo símbo-lo de Londres: London Eye, la noria más alta del mundo, y las plazas de Trafalgar Square y Piccadilly Circus. Antes de ter-minar este paseo en Oxford Street (arte-ria más comercial de Londres) o Covent Garden, les acercaremos al Palacio de Buckingham, residencia oficial de la cor-te en Londres donde se celebra el rele-vo de guardia (días alternos en invierno).Se hacen paradas para hacer fotos del Lon-don Eye, Big Ben, Parlamento, Abadía de Wes-tminster, Albert Memorial, Royal Albert Hall, y Palacio de Buckingham (aunque no haya cam-bio de guardia), y mucho más.

Miércoles 4 LONDRES -‐ PARÍS (Cruce del Canal de la Mancha) Desayuno en el hotel. Traslado a la esta-ción de St. Pancras para realizar el via-je a París en el tren Eurostar que circula por debajo del canal de la Mancha y cuyo recorrido tarda solo 2,30 minutos, aco-modación en el tren en clase turista, a la llegada a París estación del Norte nues-tros empleaos les recibirán y le traslada-rán hasta su hotel. Alojamiento en París.

Jueves 5 PARÍS Desayuno en el hotel. Por la mañana re-corrido panorámico de París, plaza de la Ópera, Plaza de la Concordia, Campos Elíseos, con el Arco del Triunfo, Inválidos, Torre Eiffel, Plaza y fuentes del Trocade-ro, Iglesia de la Magdalena, Museo del Louvre, etc. Tarde libre, sugerimos visitar los grandes bulevares y las Galerías La-fayette o Printems.

Viernes 6 PARÍS -‐ VERSALLES -‐ PARÍS Desayuno. Hoy efectuamos un traslado hasta Versalles, para que puedan admi-rar el Palacio y los Jardines. Regreso a París. Sugerimos en la noche realizar una excursión de París Iluminado y asistir al magnifico espectáculo del Lido.

Sábado 7 PARÍS -‐ ESTRASBURGO -‐ HEIDELBERG -‐ FRANKFURT Después del desayuno, salimos ha-cia Estrasburgo, sede del Parlamen-to Europeo, prosecución del viaje ha-cia Heidelberg donde nos detendremos para dar un paseo a pie por esta lin-dísima ciudad. Continuamos via-je a Frankfurt. Alojamiento en el hotel.

Domingo 8 FRANKFURT -‐ CRUCERO POR EL RIN -‐ COLONIA -‐ HANNOVER Desayuno en el hotel. Salida hacia la re-gión de “Rheingau” valle vinícola junto al Rin, llegamos a Rüdesheim donde visita-

mos el monumento a “Niederwalddenk-mahl”. Paseo por el casco antiguo y em-barque en crucero por el Rin, donde ve-remos el hermoso Valle de Loreley, cuya leyenda le contará nuestro guía. Desem-barcamos en St. Goarshausen después de dos horas de paseo. Continuación a Colonia, tiempo libre para conocer la ciu-dad, y prosecución del viaje a Hannover. Acomodación en el hotel y alojamiento.

Lunes 9 HANNOVER -‐ AUTOSTADT -‐ BERLÍNDesayuno en el hotel. Salida hacia el parque temático AUTOSTADT. Exposición con pabellones dedicados a las marcas automovilísticas pertenecientes al con-sorcio Volkswagen, como Seat, Skoda o Lamborgini. Visita a este complejo dedi-cado al mundo de la automoción y a la historia de Volkswagen, disfrutando de modelos de coches tanto de época como de los más actuales, en un moderno y espectacular entorno arquitectónico. Por la tarde continuación de viaje, atravesan-do la región de Brandenburgo. Llegada a Berlín y alojamiento en el hotel.

Martes 10 BERLÍN Desayuno en el hotel. Por la mañana, con guía oficial en español, visita panorámi-ca de la ciudad que vuelve a ser capital de la República Federal de Alemania, tras la caída del muro en 1.989 y la reunifi-cación de “las dos Alemanias” en 1.990. Veremos la puerta de Brandenburgo, la Catedral, los restos del Muro y la moder-na “Postdamer Platz”. Alojamiento.


Jueves 12 PRAGA “Ciudad dorada”Desayuno en el hotel. Por la mañana acompañados de guía oficial y en es-pañol, visitamos esta lindísima ciudad:

el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vie-ja donde se encuentran el Ayuntamiento y las Iglesias de San Nicolás y Santa Ma-ría de T"n, el Puente de Carlos, terminan-do en el Reloj Astronómico.

Viernes 13 PRAGA -‐ VIENA Desayuno en el hotel, y salida hacia Vie-na. Acomodación en el hotel y alojamien-to.

Sábado 14 VIENA Desayuno en el hotel. Visita panorámica de Viena incluyendo un paseo a pie por el centro histórico y peatonal, continuare-mos por Ringstrase, avenida circular so-bre el perímetro de las antiguas mura-llas, los Palacios y Museos Imperiales, el Parlamento, la Iglesia Votiva, la Ópera y el Ayuntamiento. Seguidamente, visita del Palacio de Schönnbrun, residencia esti-val de los Ausburgo. Tarde libre. Posibi-lidad de asistir a un concierto de Vals y cena de tabernas en el alegre barrio de Grinzing (no incluido). Alojamiento.

Domingo 15 VIENA -‐ MUNICH Después del desayuno, salida para reali-zar un recorrido por la región de los la-gos Austríacos, atravesamos Linz y Wels, para llegar a Munich. Acomodación en el hotel y tarde libre para pasear por la ca-pital de la Bavaria, visitando sus cerve-cerías y su alegre centro peatonal.


Martes 17 INNSBRUCK -‐ PASO DE BRENERO -‐ VERONA -‐ PADUA -‐ VENECIA Después del desayuno, salimos reco-rriendo los bellos paisajes alpinos, para atravesar por el paso de Brenero a Ita-lia. Llegamos a Verona, donde pararemos para recorrer la ciudad que inmortalizó Shakespeare en Romeo y Julieta. Des-pués efectuaremos una parada en Pa-dua, para visitar la Basílica de San An-tonio que data de los años 1238-1310 donde veremos la tumba del Santo, con-tinuamos viaje a Venecia. Acomodación en el hotel y alojamiento.

32

Gran Tour de EuropaMiércoles 18 VENECIAAlojamiento en el hotel y desayuno. Por la mañana efectuamos la visita de la ciudad entrando en Venecia en vaporetto como hacían los antiguos mercaderes, llegan-do a Puente Rialto. Con nuestro guía da-mos un paseo por la ciudad: Plaza de San Marcos, el Campanario, El Palacio Ducal, Símbolos de la gloria y el poder de Ve-necia, que fue residencia de los Dux y el Puente de los Suspiros. Mañana libre y por la tarde regreso a nuestro hotel.

Jueves 19 VENECIA -‐ SIENA -‐ ASÍS -‐ ROMA Tras del desayuno salimos por la autopis-ta que recorre los Montes Apeninos hasta Siena, donde nos detendremos para ad-mirar la ciudad. Continuamos a Asís, vi-sitaremos la Iglesia de San Francisco y la ciudad. Seguimos viaje a Roma. Acomo-dación en el hotel y alojamiento.

Viernes 20 ROMADesayuno en el hotel. Por la mañana acompañados de guía oficial y en es-pañol, visita panorámica de la ciudad la cual comprende; Plaza de España, Piaz-za Navona, Iglesia de Santa María la Ma-yor, Vía del Tritón, Fuentes de las Náya-des, Fuente de Trevi, Vian Nacional, Plaza de Venencia, Monumento Víctor Manuel II, Vía de los Foros Imperiales, Coliseo; Castillo de San Ángelo; Ciudad del Vati-cano, Basílica de San Pedro, con la co-lumnata de Bernini. Tarde libre.

Sábado 21 ROMA Desayuno en el hotel. Día libre. Nuestro guía le ofrecerá diversas actividades en Roma: visitar los Museos Vaticanos para contemplar la “Capilla Sixtina”, una ex-cursión a Tivoli y Villa del Cardenal de Este, una excursión a Nápoles y Capri o cenar en uno de los típicos restaurantes junto al río Tíber y saborear los “fetuchi-nis” u otras delicias de la gastronomía, rica y variada de Italia.

Domingo 22 ROMA -‐ FLORENCIADespués del desayuno, saldremos por la autopista del Sol, hacia Florencia. A la llegada, visita panorámica de la ciudad con la Catedral de Santa María dei Fio-re, con sus puertas del paraíso, el Puente Viejo sobre el río Arno y mucho más. Res-to de la tarde libre para recorrer el famo-so y céntrico mercado de la “paja”. Alo-jamiento en nuestro hotel.

Lunes 23 FLORENCIA -‐ PISA -‐ RIVIERA ITALIANA Y FRANCESA -‐ MONTECARLO -‐ NIZA

Hoy tenemos un recorrido muy comple-to. Después del desayuno, salimos hacia la ciudad de Pisa, donde nos detendre-mos para contemplar la plaza de los mi-lagros con su catedral, y la famosa torre inclinada de Pisa. Tiempo libre para fo-tografías. Continuaremos recorriendo la Autopista del “fiori” pasando por núcleos con unas vistas impresionantes sobre el Mediterráneo, como son Carrara con sus famosos y apreciados mármoles, y atravesando, La Spezia, Savona, Ligure y San Remo. Llegaremos al Principado de Mónaco, con su capital Montecarlo aquí efectuaremos un recorrido panorámico y continuación a Niza. Acomodación en el hotel y alojamiento.

Martes 24 NIZA -‐ BARCELONADesayuno en el hotel. Por la mañana re-corremos la Costa Azul, pasando por Cannes y tomamos la autopista con di-rección a la Provenza Francesa, atrave-sando Nimes y Montpellier. Llegaremos a Barcelona donde efectuaremos un bre-ve recorrido panorámico para conocer la ciudad . Alojamiento en nuestro hotel.

Miércoles 25 BARCELONA -‐ ZARAGOZA -‐ MADRIDDesayuno en el hotel. Saldremos con di-rección a Zaragoza, donde visitaremos la Basílica del Pilar, continuando viaje a Madrid, llegada y alojamiento en el hotel.

Jueves 26 MADRID -‐ TOLEDO -‐ MADRID Desayuno. Con guía oficial, realizamos una visita panorámica de la Capital de España, Gran Vía, Fuente de la Cibeles, Paseo de la Castellana, Plaza de Carlos V, Museo el Prado, Puerta de Alcalá, Plaza de Castilla, Estadio Santiago Bernabeu, Torre Picasso, Plaza de España, Palacio Real, etc. Después viajamos a la cerca-na Toledo donde visitaremos la Catedral y tendremos tiempo para pasear por esta importante ciudad que albergó en sus tiempo tres culturas, la árabe, la judía y la cristiana. Regreso a Madrid.

Viernes 27 MADRIDDesayuno y alojamiento. Día libre o ex-cursión al Escorial, Ávila y Segovia. Nuestros guías le ofrecerán diferentes paseos o tiempo libre para realizar las ultimas compras y regalos.


Notas HOTELES: por tener ocupación completa, los pasajeros se alojarán en un hotel de categoría similar en los tours:1) 118, con llegada a Hannover el 18/09/2011, los pasajeros no podrán alojarse en el Mercure Hotel Hannover.2) 116, con llegada a Berlín el 05/09/2011, los pasajeros no podrán alojarse en el Hotel Abba Berlín.3) 105 y 117, con llegada a Praga el 22/06/2011y 14/09/2011, no podrán alojarse en el Hotel Adria.4) 105, 106, 117 y 119 con llegada a Viena el 24/06/11, 08/07/11, 16/09/11 y 30/09/11 respectivamente, los pasaje-ros no podrán alojarse en el Hotel Hilton Danube.5) 116, 117, 118 y 119 con llegada a Frankfurt el 03/09/11, 10/09/11, 17/09/11 y 24/09/11 respectivamente, los pa-sajeros no podrán alojarse en el NH Frankfurt Rhein Main.6) 116, 117, 118 y 119 con llegada a Munich el 11/09/11, 18/09/11, 25/09/11 y 02/10/11 respectivamente, los pasa-jeros no podrán alojarse en el NH München am Ring.7) 104, 117 con llegada a Innsbruck el 20/06/11 y 19/09/11, no podrán alojarse en el Hilton Innsbruck.


Florencia, Barcelona y Madrid.






Londres Royal National -‐ Turista Sup.París Cadena Accor, Cadena Balladins -‐ Turista Sup.Frankfurt NH Frankfurt Rhein-‐Main -‐ PrimeraHannover Mercure Hotel Hannover Mitte -‐ PrimeraBerlín Abba Berlín -‐ Primera Praga Hotel Adria -‐ PrimeraViena Hotel Hiltón Danube -‐ PrimeraMunich HN Muenchenam Ring -‐ PrimeraInnsbruck Hotel Hilton Innsbruck -‐ PrimeraVenecia NH Hotel Laguna Palace -‐ PrimeraFlorencia Hotel Delta Florence -‐ PrimeraRoma Hotel Hermitage -‐ PrimeraNiza Hotel Mercure Nice -‐ PrimeraBarcelona Abba Garden -‐ PrimeraMadrid Abba Castilla Plaza -‐ Primera

Habitación doble:Suplemento habitación sencilla:Descuento habitación triple:Niños 1 a 10 años:Suplemento temporada alta: Suplemento temporada media:MP 14 cenas (Frankfurt, Hannover, Praga (2), Munich, Innsbruck, Vene-‐cia (2), Florencia, Niza y Barcelona)


5%125 $110 $58 $

400 $

1 La salida del 27 de Marzo 2011, coincide con Viernes Santo en Madrid.2 La salida del 3 de Abril 2011 coincide con Viernes Santo en Roma y Pascua en el Niza.3 La salida del 17 de Abril 2011 coincide con Pascua en Berlín.

5 La salida del 11 de Marzo 2012 coincide con Viernes Santo en Madrid.

2 0 1 1Marzo: 271 Agosto: 7 -‐ 14 -‐ 21 -‐ 28



Junio: 5 -‐ 12 -‐ 19 -‐ 26 Noviembre: 20

Julio: 3 -‐ 10 -‐ 17 -‐ 24 -‐ 31 Diciembre: 54

2 0 1 2Enero: 15 Marzo: 115



33

Europa Tres Naciones 8 días de viaje visitando:

ALEMANIA REPÚBLICA CHECA AUSTRIA Viena

ITINERARIO


Lunes 2 BERLÍN Willkommen in Deutschland! Recepción en el aeropuerto y traslado hasta el ho-tel. Alojamiento.

Martes 3 BERLÍN Desayuno en el hotel. Por la mañana acompañados de guía oficial y en espa-ñol, visita panorámica de la ciudad que vuelve a ser capital de la República Fe-deral de Alemania, tras la caída del muro en 1.989 y la reunificación de “las dos Alemanias” en 1.990. Nuestra visita in-cluirá la puerta de Brandenburgo, la ca-tedral, los restos del Muro y la moderna plaza de “Postdamer Platz”, entre otros.



Viernes 6 PRAGA -‐ VIENA Desayuno en el hotel, y salida hacia Vie-na. Acomodación en el hotel y alojamien-to.

Sábado 7 VIENA Desayuno en el hotel. Visita panorámica a la ciudad de Viena incluyendo un pa-seo a pie por el centro histórico y peato-nal, continuaremos por Ringstrase, ave-nida circular sobre el perímetro de las antiguas murallas, los Palacios y Museos Imperiales, el Parlamento, la Iglesia Voti-va, la Ópera y el Ayuntamiento. Seguida-mente, visita del Palacio de Schönnbrun, residencia estival de los Augsburgo. Tar-de libre. Posibilidad de asistir a un con-cierto de Vals y cena de tabernas en el alegre barrio de Grinzing (no incluido). Alojamiento.

Domingo 8 VIENA Después del desayuno, traslado al aero-puerto, fin del viaje y de nuestros servi-cios.

Notas HOTELES: por tener ocupación completa, los pasajeros se alojarán en un hotel de categoría similar en los tours:1) 116, con llegada a Berlín el 05/09/2011, los pasajeros no podrán alojarse en el Hotel Abba Berlín.2) 105 y 117, con llegada a Praga el 22/06/2011y 14/09/2011, los pasajeros no podrán alojarse en el Hotel Adriar.3) 105, 106, 117 y 119 con llegada a Viena el 24/06/11, 08/07/11, 16/09/11 y 30/09/11 respectivamente, los pasaje-ros no podrán alojarse en el Hotel Hilton Danube.




Nota: Los hoteles establecen que las habitaciones están a disposición de los Srs. clientes el día de llegada a partir de las 14 horas y día de salida hasta las 12 horas. Cuando por toda salida postmeridiana o bien nocturna, en avión, tren o autobús, el cliente deseara o necesitara prolongar su estancia en la habitación del hotel, deberá ponerse en contacto con la dirección del hotel y acordar su hora de salida.


Berlín Abba Berlín -‐ PrimeraPraga H. Adria -‐ PrimeraViena Hotel Hilton Danube -‐ Primera

Habitación doble:Suplemento habitación sencilla:Descuento habitación triple:Niños 1 a 10 años:Suplemento temporada alta: Suplemento temporada media:Media Pensión 2 cenas en Praga


1.400 $630 $

5%120 $220 $130 $73 $

* La salida del 12 de Diciembre del 2011 cambia la fecha a Lunes.


Mayo: 29 Octubre: 2 -‐ 16 -‐ 30


Julio: 3 -‐ 10 -‐ 17 -‐ 24 -‐ 31 Diciembre: 12*

Agosto: 7 -‐ 14 -‐ 21 -‐ 28

2 0 1 2Enero: 22 Marzo: 18



34

Eurovacaciones22 días HOLANDA FRANCIA ALEMANIA

REPÚBLICA CHECA AUSTRIA ITALIA Venecia, Padua, Roma, Asís, Siena

ITINERARIO


Lunes 2 AMSTERDAM (Holanda) Welkom bij Holland! Recepción en el ae-ropuerto y traslado hasta el hotel. Resto del día libre. Alojamiento.

Martes 3 AMSTERDAMPor la mañana y después del desayuno acompañados de nuestro guía local, vi-sita panorámica de Amsterdam también llamada Venecia del Norte, recorriendo la Plaza del Dam, Barrio Judío, Torre de las Lágrimas y visita de un taller de puli-do de diamantes (entrada incluida). Tar-de libre. Excursión opcional a los pueblos pesqueros de Marken y Volendam, o re-correr la ciudad de Amsterdam en barco por sus canales. Alojamiento.

Miércoles 4 AMSTERDAM -‐ PARÍS Desayuno y salida hacia París. Llegada y alojamiento en el hotel. Nuestro guía se pondrá en contacto con Uds., al finalizar la tarde.

Jueves 5 PARÍS Desayuno en el hotel. Por la mañana re-corrido panorámico de París, Plaza de la Ópera, Plaza de la Concordia, Campos Eliseos, con el Arco del Triunfo, Inválidos, Torre Eiffel, Plaza y Fuentes del Trocade-ro, Iglesia de la Magdalena, Museo del Louvre, y mucho más. Por la tarde libre a disposición, sugerimos visitar los gran-des bulevares y las Galerías Lafayette o Printems, con sus tiendas de perfumes. Alojamiento.

Viernes 6 PARÍS -‐ VERSALLES -‐ PARÍS Desayuno. Hoy efectuamos un trasla-do hasta Versalles, para que puedan ad-mirar el Palacio y los Jardines. Regreso a París. Sugerimos en la noche realizar una excursión de París Iluminado y asis-tir al magnifico espectáculo del Lido. Alo-jamiento.

Sábado 7 PARÍS -‐ ESTRASBURGO -‐ HEIDELBERG -‐ FRANKFURT Después del desayuno, salimos hacia Es-trasburgo sede del Parlamento Europeo, prosecución del viaje hacia Heidelberg donde nos detendremos para dar un pa-seo a pie por esta lindísima ciudad. Con-tinuamos viaje a Frankfurt. Alojamiento en el hotel.

Domingo 8 FRANKFURT -‐ CRUCERO POR EL RIN -‐ COLONIA -‐ HANNOVERDesayuno en el hotel. Salida hacia la región de “Rheingau” valle viníco-la junto al Rhin, llegamos a Rüdesheim donde visitamos el monumento a “Nie-derwalddenkmahl”. Paseo por el casco antiguo y embarque en crucero por el Rhin; donde veremos el hermoso Valle de Loreley, cuya leyenda le contará nues-tro guía. Desembarcamos en St. Goars-hausen después de dos horas de paseo. Continuación a Colonia, tiempo libre para conocer la ciudad, y prosecución del via-je a Hannover. Acomodación en el hotel y alojamiento.

Lunes 9 HANNOVER -‐ AUTOSTADT -‐ BERLÍN Desayuno en el hotel . Salida hacia el parque temático AUTOSTADT. Exposición de enorme envergadura con pabellones dedicados a las marcas automovilísticaspertenecientes al consorcio Volkswagen, como Seat, Skoda o Lamborgini, entre otras. Visita a este interesantísimo com-plejo dedicado al mundo de la automo-ción y a la historia de Volkswagen, pu-diendo disfrutar de modelos de coches tanto de época como los modelos más actuales e innovadores, en un moderno y espectacular entorno arquitectónico. Por la tarde continuación de viaje, atravesan-do la región de Brandenburgo hasta lle-gar a Berlín. Llegada y alojamiento en el hotel.

Martes 10 BERLÍN Desayuno en el hotel. Por la mañana acompañados de guía oficial y en espa-ñol, visita panorámica de la ciudad que

vuelve a ser capital de la República Fe-deral de Alemania, tras la caída del muro en 1.989 y la reunificación de “las dos Alemanias” en 1.990. Nuestra visita in-cluirá la Puerta de Brandenburgo, la Ca-tedral, los restos del Muro y la moderna plaza de “Postdamer Platz”, entre otros. Alojamiento.




Sábado 14 VIENA Desayuno en el hotel. Visita panorámica a la ciudad de Viena incluyendo un pa-seo a pie por el centro histórico y peato-nal, continuaremos por Ringstrase, ave-nida circular sobre el perímetro de las antiguas murallas, los Palacios y Museos

35

EurovacacionesImperiales, el Parlamento, la Iglesia Voti-va, la Ópera y el Ayuntamiento. Seguida-mente, visita del Palacio de Schönnbrun, residencia estival de los Ausburgo. Tarde libre. Posibilidad de asistir a un concier-to de Vals y cena de tabernas en el ale-gre barrio de Grinzing (no incluido). Alo-jamiento.

Domingo 15 VIENA -‐ MUNICH Después del desayuno, salida para reali-zar un recorrido por la región de los la-gos Austriacos, atravesamos Linz y Wels, para llegar a Munich. Acomodación en el hotel y tarde libre para pasear por la ca-pital de la Bavaria, visitando sus cerve-cerías y su alegre centro peatonal. Alo-jamiento.

Lunes 16 MUNICH -‐ INNSBRUCK

Desayuno y mañana libre para pasear por la ciudad. Proseguimos viaje a Innsbruck , llegada a esta ciudad capital de los deportes de invierno. Alojamiento.

Martes 17 INNSBRUCK-‐ PASO DE BRENERO -‐ VERONA -‐ PADUA -‐ VENECIA Después del desayuno, salimos reco-rriendo los bellos paisajes alpinos, para atravesar por el paso de Brenero a Italia. Llegamos a Verona, donde efectuaremos una parada para recorrer esta ciudad con su encanto que inmortalizó William Shakespeare en su obra Romeo y Julie-ta. Después efectuaremos una parada en Padua, para visitar la Basílica de San An-tonio que data de los años 1238-1310 donde veremos la tumba del Santo, con-tinuamos viaje a Venecia, acomodación en el hotel y alojamiento.

Miércoles 18 VENECIAAlojamiento en el hotel y desayuno. Por la mañana efectuamos la visita de la ciudad entrando en Venecia en vaporetto como hacían los antiguos mercaderes, llegan-do a Puente Rialto. Con nuestro guía da-mos un paseo por la ciudad llegando a la Plaza de San Marcos y vemos el Cam-

panario, El Palacio Ducal, símbolos de la gloria y el poder de Venecia, que fue resi-dencia de los Dux y el Puente de los Sus-piros. Tendremos mañana libre y por la tarde regresamos a nuestro hotel.


Viernes 20 ROMADesayuno en el hotel. Por la mañana acompañados de guía oficial y en es-pañol, visita panorámica de la ciudad la cual comprende; Plaza de España, Piaz-za Navona, Iglesia de Santa María la Ma-yor, Vía del Tritón, Fuentes de las Náya-des, Fuente de Trevi, Vía Nacional, Plaza de Venencia, Monumento Víctor Manuel II, Vía de los Foros Imperiales, Coliseo, Castillo de San Ángelo, Ciudad del Vati-cano, Basílica de San Pedro, con la co-lumnata de Bernini y mucho más. Tarde libre. Alojamiento.

Sábado 21 ROMA Desayuno en el hotel. Día libre. Nues-tro guía le ofrecerá diversas actividades en Roma, como visitar los Museos Vati-canos para contemplar la “Capilla Sixti-na” obra del genial Miguel Ángel; realizar una excursión a Tivoli y Villa del Cardenal de Este, realizar una excursión a Nápo-les y Capri o cenar en uno de los típi-cos restaurantes junto al río Tíber y sa-borear los “fetuchinis” u otras delicias de la gastronomía, rica y variada de Italia. Alojamiento.


Notas HOTELES: por tener ocupación completa, los pasajeros se alojarán en un hotel de categoría similar en los tours:1)116, 117, 118 y 119 con llegada a Frankfurt el 03/09/11, 10/09/11, 17/09/11 y 24/09/11 respectivamente, los pasa-jeros no podrán alojarse en el NH Frankfurt Rhein Main.2) 118, con llegada a Hannover el 18/09/2011, los pasajeros no podrán alojarse en el Mercure Hotel Hannover.3) 116, con llegada a Berlín el 05/09/2011, los pasajeros no podrán alojarse en el Hotel Abba Berlín.4) 105 y 117, con llegada a Praga el 22/06/2011y 14/09/2011, los pasajeros no podrán alojarse en el Hotel Adria,5) 105, 106, 117 y 119 con llegada a Viena el 24/06/11, 08/07/11, 16/09/11 y 30/09/11 respectivamente, los pasaje-ros no podrán alojarse en el Hotel Hilton Danube,6) 116, 117, 118 y 119 con llegada a Munich el 11/09/11, 18/09/11, 25/09/11 y 02/10/11 respectivamente, los pasa-jeros no podrán alojarse en el NH München am Ring,7) 104, 117 con llegada a Innsbruck el 20/06/11 y 19/09/11, los pasajeros no podrán alojarse en el Hilton Innsbruck,

Habitación doble:Suplemento habitación sencilla:Descuento habitación triple:Niños 1 a 10 años:Suplemento temporada alta: Suplemento temporada media:Media Pensión (7 cenas: Frankfurt,Hannover, Praga (2) Munich, Venecia (2))




Nota: Los hoteles establecen que las habitaciones están a disposición de los clientes el día de llegada a partir de las 14 h. y el de salida hasta las 12 h. Cuando por toda salida postmeridiana o bien nocturna, en avión, tren o autobús, el cliente deseara o necesitara prolongar su estancia en la habitación, deberá ponerse en contacto con la dirección del hotel y acordar su hora de salida.



Amsterdam NH City Center -‐ Turista Sup.París Cadena Accor, Cadena Balladins -‐ Turista Sup.Frankfurt NH Frankfurt Rhein-‐Main -‐ PrimeraHannover Mercure Hotel Hannover Mitte -‐ PrimeraBerlín Abba Berlín -‐ PrimeraPraga Hotel Adria -‐ PrimeraViena Hotel Hilton Danube -‐ PrimeraMunich HN Muenchenam Ring -‐ PrimeraInnsbruck Hotel Hilton Innsbruck -‐ PrimeraVenecia NH Hotel Laguna Palace 4 -‐ PrimeraRoma Hotel Hermitage -‐ Primera

3.920 $1.760$

5%125 $110 $

50$

257 $

(1) La salida del 3 de Abril 2011 coincide con Viernes Santo y Pascua en Roma.(2) L salida del 17 de Abril de 2011 coincide con Pascua en Hannover.(3) La salida del 5 de Diciembre2011, cambia de fecha día de semana

2 0 1 1Marzo: 27 Agosto: 7 -‐ 14 -‐ 21 -‐ 28



Junio: 5 -‐ 12 -‐ 19 -‐ 26 Noviembre: 20

Julio: 3 -‐ 10 -‐ 17 -‐ 24 -‐ 31 Diciembre: 53

2 0 1 2Enero: 15 Marzo: 11



36

Grecia - Atenas y Crucero por el Egeo5 días de viaje visitando:

GRECIA Atenas

ITINERARIO

Día 1 AMÉRICA -‐ ATENAS Salida destino Atenas. Noche y cena a bordo del avión.

Día 2 ATENAS (A)Llegada al aeropuerto. Asistencia y tras-lado al hotel elegido.

Día 3 ATENAS (AD)Desayuno y visita de la ciudad: Plaza de la Constitución, el Parlamento, la Biblio-teca Nacional, la Universidad y la Acade-mia. Al pasar por la calle Herodou Atticus podemos ver el ex Palacio Real, custo-diado por los pintorescos Evzones. Si-guiendo nuestro itinerario en dirección al Acrópolis, podrán ver el famoso Esta-dio Olímpico, el Templo de Zeus y el Arco de Adriano. En el Acrópolis se visitará su museo y las obras del tiempo de Peri-cles, los propileos, el Templo de Atenea, el Erecteión.

Día 4 ATENAS Crucero de 1 día (MP)Desayuno. Crucero de un día por las bellas islas de Aegina, Poros e Hydra: traslado al puerto del Trokadero para embarcar en un agradable crucero. Co-menzamos por la isla de Aegina; según indican los hallazgos arqueológicos, la isla estuvo habitada desde la época neo-

lítica. Los escritos del historiador Pau-sanias nos relatan que cerca del puer-to estaban erigidos el Templo de Afrodita Apolo, Artemisa, Dionisios y Ascepio. El lugar arqueológico más significativo es el Templo de Afea, patrona de la isla. Ten-drá tiempo libre para visitar las pequeñas tiendas para ir a nadar o realizar una ex-cursión opcional al templo de Afea, muy bien conservado.Poros: isla volcánica tiene un precioso puerto lleno de cafeterías y tiendas.Hydra: una de las más bellas islas del Egeo el puerto con forma de anfiteatro constituye un collage donde se entre-mezclan los vivos colores de las tabernas al aire libre, las cafeterías, las boutiques y los lujosos yates que se encuentran anclados, la arquitectura de esta isla es algo característica. Cabe destacar las ca-sas señoriales, entre ellas distinguimos la Casa de Bulgaris, la casa de Kundurio-tis. En esta isla no circulan vehículos, por lo que toda la atmósfera de la isla sugie-re arte y creación. Durante el recorrido almuerzo a bordo. Por la tarde, regreso al puerto de El Trokadero. Llegada y trasla-do al hotel. Alojamiento.

Día 5 ATENAS (D)Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin del viaje de nuestros servicios.

El precio incluye:

El precio no incluye:

1/3/11 al 30/4/11

Dob Trip Sing

410 368 619

472 425 736

636 553 965

497 433 727

491 435 760

530 487 850

583 516 986

785 615 1.322

1/5/11 al 30/6/11 1/9/11 al 31/10/11Dob Trip Sing

410 368 619

522 462 810

636 553 965

566 477 845

565 503 909

580 524 895

713 609 1.247

847 659 1.446

1/7/11 al 31/08/11

Dob Trip Sing

410 368 619

486 448 775

601 524 951

516 433 760

501 448 781

530 530 839

601 533 1.022

721 632 1.270

Cod.

80

84

86

88

90

92

94

96

Régimen

AD

AD

AD

AD

AD

AD

AD

AD

Hoteles o similares

H. Candia Turista

H. Dorian Inn Turista

H. Hera Primera

H. Kanningos Primera

H. Stanley Primera

H. Metropolitan Lujo

H. Intercontinental Lujo

H. Atenas Plaza -‐ Lujo


S a l i d a s d i a r i a s d u r a n t e t o d o e l a ñ o


37

Grecia 8 Días8 días de viaje visitando:

GRECIA

ITINERARIO

Domingo 1 AMÉRICA -‐ ATENASSalida destino Atenas. Noche y cena a bordo del avión.

Lunes 2 ATENAS (A)Llegada al aeropuerto. Asistencia y tras-lado al hotel elegido.

Martes 3 ATENAS (AD)Desayuno. Salida para realizar la visita de la Ciudad de Atenas. Este circuito le permite observar el gran contraste exis-tente entre la Capital de la Grecia Clásica y la ciudad cosmopolita. En cuanto entre en la Acrópolis podrá admirar el Templo de Atenea, los Propileos, la hermosa geo-metría del Partenón se desplegara ante sus ojos, el Erecteión con su renombrado pórtico de las Cariátides, El Pandroseion. El Museo recoge gran cantidad de res-tos escultóricos pertenecientes a los edi-ficios de este recinto. Visitará el Arco de Adriano, el Parlamento (Sintagma) con la Tumba al Soldado Desconocido, y la ciu-dad moderna de Atenas, la ciudad con-sentida de los Dioses.

Miércoles 4 ATENAS -‐ NAUPLIA -‐ OLIMPIA (MP)Desayuno. Por la mañana salida hacia Canal de Corintios (breve parada), Mi-cenas donde se visita la Acrópolis, con su imponente Puerta de Leones, la tum-ba de Agamenón o de los Atreides. Des-pués visita al Teatro de Epidauros. Por la tarde atravesando el Peloponeso Central llegamos a Olimpia. Cena y alojamiento en Olimpia.

Jueves 5 OLIMPIA -‐ DELFOS (MP)Desayuno. Visita de las antiguas instala-ciones del antiguo Estadio Olímpico. Visi-ta del Museo de Olimpia. Por la tarde pa-sando por el nuevo Puente Colgante, el más grande del mundo, llegamos a Del-fos. Cena y alojamiento en Delfos.

Viernes 6 DELFOS -‐ METEORA (MP)Desayuno. Delfos ciudad conocida como el Centro del Mundo, visitaremos el Mu-seo Local con su famosa estatua “El Au-riga de Bronce”, y el lugar arqueológico. Salida hacia Meteora. Llegada a Kalam-baka. Cena y alojamiento.

Sábado 7 METEORA -‐ ATENAS (AD)Desayuno. Salida hacia Meteora con los monasterios emplazados sobre las ro-cas… es algo que no se les olvidará ja-más. Termópilas, saludando en el camino al fiel rey espartano Leónidas. Nos des-pedimos de un paisaje que en su seno alberga toda la majestuosidad del misti-cismo Helénico, en Delfos, con el Cristia-nismo de los Meteoros. Regreso a Atenas con llegada sobre las 18: 00h. Alojamien-

to en Atenas.

Domingo 8 ATENAS (D)Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.Nota Importante: El orden del itinerario puede modificarse sin previo aviso, así como el or-den de las visitas, sin que ello altere el con-tenido del programa y respetándose íntegra-mente el mismo. Viaje sujeto a condiciones especiales de contratación y cancelación (so-licite información).

El precio incluye:

servicio de asistencia.

hotel seleccionado.

Según itinerario detallado entradas incluidas.

Los precios no incluyen:

ropas ni llamadas telefónicas.

1/03/2011-30/04/2011

Doble Triple Sen990 928 1.437

118 108 1371.057 986 1.560

118 108 1371.225 1.119 1.438

118 108 1371.082 995 1.554

118 108 1371.075 999 1.589

118 108 1371.115 1.053 1.678

118 108 1371.173 1.084 1.827

118 108 1371.380 1.185 2.169

118 108 137

1/05/11 al 30/06/111/09/11 al 31/10/11


118 108 1371.106 1.023 1.635

118 108 1371.225 1.119 1.438

118 108 1371.150 1.038 1.672

118 108 1371.150 1.067 1.738

118 108 1371.164 1.090 1.724

118 108 1371.303 1.177 2.088

118 108 1371.442 1.229 2.293

118 108 137

1/07/2011-31/08/211

Doble Triple Sen990 928 1.437118 108 137

1.069 1.009 1.600 118 108 137990 1.090 1.438118 108 137

1.100 995 1.585118 108 137

1.086 1.009 1.606118 108 137

1.100 1.053 1.666118 108 137

1.187 1.096 1.854118 108 137

1.311 1.200 2.111118 108 137

Cod.Servicio

30

34

36

38

40

42

44

46

RégimenAlim.

AD/PM

AD/PM

AD/PM

AD/PM

AD/PM

AD/PM

AD/PM

AD/PM

Hoteles o similares

Hotel Candia Atenas - TurSupl. Hoteles primera circuitoHotel Dorian Inn- TurSup. Hoteles primera circuitoHotel Hera- PrimeraSupl. Hoteles primera circuitoHotel Kanningos or SimSupl. Hoteles primera circuitoHotel Stanley- PrimeraSupl. Hoteles primera circuitoHotel Metropolitan - LujoSupl. Hoteles primera circuito Hotel Intercontinental- LujoSupl. Hoteles primera circuitoHotel Athens Plaza - LujoSupl. Hoteles primera circuito

VISITAS INCLUIDAS:

S a l i d a s c a d a d o m i n g o h a s t a e l 3 0 / 1 0 / 1 1



38

Grecia Clásica y Delfos8 días de viaje visitando:

GRECIA

ITINERARIO

Sábado 1 AMÉRICA -‐ ATENASSalida destino Atenas. Noche y cena a bordo del avión.

Domingo 2 ATENASLlegada al aeropuerto. Asistencia y tras-lado al hotel elegido.

Lunes 3 ATENAS (AD)Visita de medio día de la ciudad de Ate-nas, incluyendo la Acrópolis, el Partenón y el Museo de la Acrópolis. Alojamiento en Atenas.

Martes 4 ATENAS (AD)Desayuno y resto de día libre.

Miércoles 5 ATENAS -‐ CORINTO -‐ MICENAS -‐ NAUPLIA -‐ EPIDAVROS -‐ OLIMPIA (MP)Saldremos de Atenas en la mañana a co-nocer el Canal de Corinto, la antiquísima Micenas, el teatro de Epidavros, el tem-

plo de Esculapio, la ciudad de Nauplia, y Olimpia. Alojamiento en Olimpia.

Jueves 6 OLIMPIA -‐ DELFOS (MP)Comenzaremos la visita al recinto ar-queológico de Olimpia en la mañana, luego continuaremos a Delfos. Aloja-miento.

Viernes 7 DELFOS -‐ ATENAS (MP)Visitaremos el recinto arqueológico en Delfos. Retornamos temprano en la no-che a Atenas para pernoctar.

Sábado 8 ATENAS (D)Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Nota Importante: El orden del itinerario puede modificarse sin previo aviso, así como el or-den de las visitas, sin que ello altere el con-tenido del programa y respetándose íntegra-mente el mismo. Viaje sujeto a condiciones especiales e contratación y cancelación (so-licite información).


El precio incluye:Traslados de entrada y salida en Atenas desde el aeropuerto a los hoteles y

viceversa, servicio de asistencia.Régimen de alojamiento y desayuno en Atenas; 4 noches, según categoría de

hotel seleccionado habitaciones dobles con baño privado o ducha.Circuito en régimen de media pensión.Guía o!cial griego de habla hispana para el circuito y visitas programadas,

según itinerario detallado, entradas incluidas.

El precio no incluye:Propinas, bebidas en las comidas, seguros de asistencia, frigo-bar en las

habitaciones, lavados de ropas, llamadas telefónicas.

1/03/2011-30/04/2011


78 69 118910 839 1.394

78 69 1181.131 1.017 1.709

78 69 118943 852 1.386

78 69 118934 858 1.432

78 69 1181.065 970 1.751

78 69 1181.065 970 1.751

78 69 1181.341 1.119 2.206

78 69 118

1/05/11 al 30/06/111/09/11 al 31/10/11

Doble Triple Sen818 763 1.16478 69 118

976 888 1.49478 69 118

1.131 1.017 1.70978 69 118

1.034 910 1.54378 69 118

1.034 950 1.63178 69 118

1.239 1.094 2.09978 69 118

1.239 1.094 2.09978 69 118

1.424 1.177 2.37278 69 118

1/07/2011-31/08/211


78 69 118945 870 1.446

78 69 1181.082 978 1.689

78 69 118965 852 1.425

78 69 118945 870 1.455

78 69 1181.082 986 1.786

78 69 1181.082 985 1.786

78 69 1181.247 1.123 2.128

78 69 118

Cod.Servicio

20

24

26

28

30

32

34

36

RégimenAlim.

AD/PM

AD/PM

AD/PM

AD/PM

AD/PM

AD/PM

AD/PM

AD/PM

Hoteles o similares

Hotel Candia Atenas - Turista Supl. Hoteles primera circuitoHotel Dorian Inn-TuristaSupl. Hoteles primera circuitoHotel Hera - PrimeraSupl. Hoteles primera circuitoHotel Kanningos o similar-PrimeraSupl. Hoteles primera circuitoHotel Stanley - PrimeraSupl. Hoteles primera circuitoHotel Metropolitan - LujoSupl. Hoteles primera circuitoHotel Intercontinental Supl. Hoteles primera circuitoHotel Athens Plaza - LujoSupl. Hoteles primera circuito

S á b a d o s d e s d e 1 2 / 0 3 / 1 1 a l 2 9 / 1 0 / 2 0 1 1


39

Crucero Islas Griegas y Turquía 16 días de viaje con 3 de Crucero visitando:

GRECIA TURQUÍA Kusadasi, Patmos

ITINERARIO

Jueves 1 ATENASLlegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Viernes 2 ATENAS -‐ MYKONOS (PC) Embarque acomodación en cabinas. Lle-gada a Mykonos, noche a bordo.

Sábado 3 ATENAS -‐ CRUCERO -‐ VISITAS DE KUSADASI Y PATMOS (PC)Desayuno en Atenas y traslado al puer-to de Pireo para iniciar nuestro cruce-ro por las Islas Griegas. Llegada a Kusa-dasi en la mañana, tiempo para conocer la ciudad turca o efectuar una excursión opcional a Éfeso, uno de los lugares ar-queológicos más grandiosos del mundo, llegada por la tarde a Patmos, desembar-que en botes si las condiciones del mar lo permiten. A las 21 horas, la nave parte rumbo a Creta.

Domingo 4 CRUCERO CRETA Y SANTORINI (PC)Llegada en la mañana a Creta (Hera-clión). Tiempo libre para conocer la capi-tal de Creta, posibilidad de conocer Kno-sos y el Palacio del Rey Midas. Sobre las 11 am zarpamos a Santorini; llegada y tiempo para conocer Fira, su capital si-tuada en la cima de esta isla volcánica

a la cual se puede ascender a lomos de asno o en funicular. Navegación. Noche a bordo.

Lunes 5 ATENAS (AD)Llegada al puerto de Pireo. Desembar-que y traslado al hotel. Visita de la ciudad donde veremos ésta histórica ciudad, donde destacan sus edificios públicos de estilo neoclásico, el Parlamento que fue residencia Real, sus avenidas, la Acrópo-lis. Por la noche recomendamos un pa-seo por el típico barrio de Plaka con sus tabernas, restaurantes, etc. Alojamiento.

Martes 6 ATENAS (AD)Desayuno. Día libre . Posibilidad de rea-lizar excursiones opcionales a Cabo Sounion para ver su templo y puesta de sol. Alojamiento.

Miércoles 7 ATENASDesayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuerto. Fin del viaje y de nuestros servicios.

NOTA: Acomodación en Crucero Aquamarine. La mayoría de los camarotes disponen de ca-mas bajas, otros con 2 camas bajas y 2 altas, y otras abatibles. También existe la posibilidad de camarotes comunicados interiormente. So-liciten su preferencia en el momento de efec-tuar la inscripción.

1/03/2011-30/04/2011


792 692 1.303

959 825 1.537

816 700 1.295

810 704 1.328

852 758 2.210

909 789 1.569

1.117 891 1.910

1/05/11 al 30/06/111/09/11 al 31/10/11


967 849 1.568

1.088 945 1.730

1.013 864 1.606

1.013 893 1.670

1.697 1.535 2.449

1.169 1.131 2.022

1.307 1.054 2.227

1/07/2011-31/08/2011


967 849 1.568

1.050 916 1.716

964 821 1.516

949 1.115 1.539

1.647 1.498 2.391

1.050 924 1.788

1.175 1.025 2.043

Cod.Servicio

20

24

26

28

30

32

34

36

RégimenAlim.

AD/PM

AD/PM

AD/PM

AD/PM

AD/PM

AD/PM

AD/PM

AD/PM

Hoteles o similaresCódigo del Producto:

ITALV200CR3/400Hotel Candia Atenas - Turista

Hotel Dorian Inn-Turista

Hotel Hera - Primera

Hotel Kanningos o similar-Primera

Hotel Stanley - Primera

Hotel Metropolitan - Lujo

Hotel Intercontinental

Hotel Athens Plaza - Lujo


Temporada EconómicaDOB TRIP SIN

0 0 0

31 27 47

31 27 47

88 80 131

127 116 190

145 133 218

Temporada EstándarDOB TRIP SIN

25 18 39

31 22 47

63 41 94

106 71 159

133 88 200

133/196 109/131 247/294

Temporada AltaDOB TRIP SIN

18 12 25

32 20 47

74 49 112

106 71 159

125 82 188

163/188 108/125 243/282

Tipos de acomodación y Puentes

Interior IB / EstándarCubierta Bahía Interior ICSuperior Cubierta Adria Interior ID / Premium Cubierta Marina / PromenadeExterior XA Estandar Cubierta BahiaExterior XB / Superior Cubierta AdriaExterior XC-XDPremium Cubierta Marina

SUPLEMENTOS PARA MEJORAR CATEGORÍA DURANTE EL CRUCERO EN US$. Precios base por persona en US$. Tasas de embarque y desembarque: 76$

S a l i d a s c a d a J U E V E S ( d e A b r i l a O c t u b r e )

FECHAS DE SALIDA desde ATENAS

40

Crucero Islas Griegas y Turquía 28 días de viaje con 5 de Crucero visitando:

GRECIA TURQUÍA Kusadasi, Patmos

ITINERARIO

Domingo 1 ATENASLlegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Lunes 2 ATENAS -‐ CRUCERO (PC)Desayuno y traslado al puerto de Pireo para iniciar nuestro crucero por las Islas Griegas. Salida del puerto de Pireo hacia Mykonos. Llegada, tiempo libre para co-nocer la isla más pequeña de las Cícla-das. Noche a bordo.

Martes 3 CRUCERO (PC)Llegada a Kusadasi, tiempo para conocer esta ciudad turca o realizar una excursión opcional a Éfeso, uno de los lugares ar-queológicos más grandiosos del mundo. Sobre las 12h., salida en navegación a Patmos, llegada sobre las 16:00H. y tiem-po en esta coqueta isla donde destaca el Castillo de San Juan.

Miércoles 4 CRUCERO (PC)Llegada a Rodas, donde tenemos tiempo para conocer la fortaleza medieval y pa-sear por sus adoquinadas calles del cen-tro, llenas de comercios. Excursión opcio-nal a Lindos, para conocer la Acrópolis.

Jueves 5 CRUCERO (PC)Llegada a Heraklión y tiempo para cono-

cer la capital de Creta con su interesante museo. Posibilidad de realizar una excur-sión opcional a Knosos para conocer el Palacio del Rey Minos. Sobre las 11,30h. embarcamos hacia Santorini: llegada y tiempo para conocer Fira, su capital, si-tuada en la cima de esta isla volcánica a la cual se puede acceder a lomos de un burro o en funicular. Navegación. No-che a bordo.

Viernes 6 CRUCERO -‐ ATENAS (AD)Llegada al puerto de Pireo sobre las 06,00h. Desembarque y traslado al ho-tel. Visita de esta histórica ciudad, donde destacan sus edificios públicos de esti-lo neoclásico, el Parlamento que fue re-sidencia Real, sus avenidas, la Acrópolis. Por la noche recomendamos dar un pa-seo por el típico barrio de Plaka con sus tabernas, restaurantes. Alojamiento.

Sábado Día 7 ATENAS (AD)Desayuno. Día libre. Posibilidad de rea-lizar excursiones opcionales a Cabo Sounion para ver su templo y puesta de sol. Alojamiento.

Domingo 8 ATENASDesayuno. Traslado al aeropuerto. Fin del viaje y de nuestros servicios.


0 0 0

51 45 76

51 45 76

153 139 229

202 184 302

245 223 367


25 16 37

35 24 53

84 55 125

120 78 178

169 118 253

237 157 355


33 24 51

60 41 92

110 74 165

120 80 180

227 153 341

227 153 341


Interior IB / EstándarCubierta Bahía Interior ICSuperior Cubierta Adria Interior ID / Premium Cubierta Marina / PromenadeExterior XA Estandar Cubierta BahiaExterior XB / Superior Cubierta AdriaExterior XC-XDPremium Cubierta Marina


1/03/2011-30/04/2011

Doble Triple Sen

903 798 1.446

970 808 1.568

1.137 988 1.805

995 864 1.562

988 868 1.595

1.030 922 1.685

1.088 953 1.836

1.295 1.055 2.178

01/05/11 al 30/06/111/09/11 al 31/10/11

Doble Triple Sen

965 860 1.539 1.082 955 1.736 1.199 1.129 2.031 1.125 970 1.774 1.125 999 1.838 1.142 1.021 2.190 1.281 1.109 2.190 1.419 1.160 2.395

1/07/2011-31/08/2011

Doble Triple Sen

1.055 938 1.672 1.135 1.019 1.832

1.251 1.100 2.016

1.164 1.005 1.817

1.150 1.019 1.840

1.179 1.063 1.898

1.251 1.187 2.089

1.376 1.210 2.343

Cod.Servicio

20

24

26

28

30

32

34

36

RégimenAlim.

AD/PM

AD/PM

AD/PM

AD/PM

AD/PM

AD/PM

AD/PM

AD/PM


ITALC300/500

Hotel Candia Atenas - Turista









C a d a d o m i n g o d e l 1 3 / 3 / 2 0 1 1 a l 0 6 / 1 1 / 2 0 1 1


41

MAJESTY

42

MAJESTY

43

Atenas y Estambul - Crucero por el Egeo10 días de viaje visitando:

GRECIA TURQUÍA Estambul, Kusadasi, Patmos

ITINERARIO

Jueves 1 ATENAS (A)Atenas. Llegada y traslado al hotel. Alo-jamiento.

Viernes 2 ATENAS -‐ CRUCERO (PC)Desayuno. Traslado al puerto del Pireo y embarque en la M/S Cristal para rea-lizar un crucero inolvidable por Grecia y Turquía. Noche de navegación por el Mar Egeo.

Sábado 3 CRUCERO (PC)Llegada a Estambul, la nave permanece-rá dos días en esta ciudad lo que per-mitirá efectuar multitud de excursiones para conocerla: Santa Sofía, El Gran Ba-zar, La Mezquita de Solimán el Magnífico y mucho más.

Domingo 4 CRUCERO (PC)Estambul, día completo hasta las 18h. que zarparemos rumbo a Mykonos. No-che de navegación.

Lunes 5 CRUCERO (PC)Llegada a Mykonos. Tiempo para cono-cer esta ciudad realizar una excursión opcional. Noche de navegación.

Martes 6 CRUCERO (PC)Llegada en la mañana a Kusadasi lo que dará la posibilidad de visitar Éfeso, uno de los lugares arqueológicos más gran-diosos del mundo. Sobre las 12 H. sali-da en navegación a Patmos, llegada so-bre las 16 h y tiempo en esta coqueta isla donde destaca el Castillo de San Juan. Sobre las 20H. embarque y noche a bor-do.

Miércoles 7 CRUCERO (PC)Llegada a Rodas, donde tenemos tiempo para conocer la fortaleza medieval y pa-sear por sus adoquinadas calles del cen-tro, llenas de comercios. Posibilidad de realizar una excursión opcional a Lindos, para conocer la Acrópolis.Sobre las 18 h. embarque y salida en na-vegación.Noche a bordo.

Jueves 8 CRUCERO (PC)Llegada a Heraklión (Isla de Creta) tiem-po para conocer la capital de Creta con su interesante museo. Posibilidad de realizar una excursión opcional a Knosos para conocer el Palacio del Rey Minos. Sobre las 12H. embarcamos hacia San-torini: llegada y tiempo para conocer Fira, su capital, situada en la cima de esta isla

volcánica a la cual se puede acceder a lomos de burro o funicular.Sobre las 21 h. embarcamos y salimos de navegación.Noche a bordo.

Viernes 9 CRUCERO -‐ ATENAS (AD)Llegada al puerto de Pireo sobre las 06,00h. Visita de la ciudad donde vere-mos esta histórica ciudad, donde des-tacan sus edificios públicos de estilo neoclásico, el Parlamento que fue resi-dencia Real, sus avenidas, la Acrópolis y mucho más. Al finalizar traslado al hotel. Alojamiento.

Sábado 10 ATENAS (D)Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuerto. Fin del viaje y de nuestros servicios.

44

Atenas y Estambul - Crucero por el Egeo


0 0 0

73 67 110

73 67 110

221 204 333

280 257 421

398 365 598


74 51 112

176 118 265

192 129 288

296 198 445

339 227 510

427/515 286/345 641/744


74 49 112

192 127 288

237 159 357

296 198 445

355 237 533

443/531 298/355 664/798


Interior IB / EstándarCubierta 3Interior ICSuperior Cubierta 4Interior ID / Premium Cubierta 5/6/7Exterior XA Estandar Cubierta Byscaine o CaribeanExterior XB / Superior Cubierta ByscaineExterior XC-XDPremium Cubierta Atlantic


1/03/2011-30/04/2011

Doble Triple Sen

1.289 1.148 2.007

1.332 1.187 2.088

1.444 1.276 2.246

1.348 1.193 2.084

1.345 1.195 2.107

1.371 1.231 2.167

1.970 1.251 2.267

1.549 1.349 2.495

01/05/11 al 30/06/111/09/11 al 31/10/11

Doble Triple Sen

1.289 1.148 2.007 1.614 1.458 2.511 1.693 1.523 2.246 1.643 1.469 2.536 1.643 1.487 2.579 1.653 1.502 2.571 1.747 1.560 2.813 1.839 1.624 2.950

1/07/2011-31/08/2011

Doble Triple Sen

1.413 1.274 2.194 1.467 1.328 2.302 1.543 1.382 2.424 1.485 1.319 2.291 1.475 1.328 2.306 1.495 1.357 2.345 1.543 1.388 2.471 1.626 1.455 2.642

Cod.Servicio

20

24

26

28

30

32

34

36

RégimenAlim.

AD/PM

AD/PM

AD/PM

AD/PM

AD/PM

AD/PM

AD/PM

AD/PM


ITALC300/500

Hotel Candia Atenas - Turista









Los precios no incluyen:Propinas, bebidas durante el crucero, seguro de asistencia, ni extras en hoteles como lavados de ropas llamadas telefónicas, ni Frigo-bar en las habitaciones o camarotes.

J u e v e s d e l 3 -‐ 4 -‐ 1 1 a l 9 -‐ 1 0 -‐ 1 1 ( ú l t i m a s a l i d a )

FECHAS DE SALIDA

45

CRISTAL

46

Italia Artística8 días de viaje: , Asís, Florencia, Padua, Venecia, Milán

ITINERARIO

Martes 1 AMÉRICAA la hora oportuna, presentación en el aeropuerto para salir con destino a Eu-ropa.

Miércoles 2 ROMALlegada al aeropuerto de Roma, recep-ción y traslado por nuestro personal en Italia, hasta su hotel en ROMA. Aloja-miento en el hotel.

Jueves 3 ROMADesayuno en el hotel. Dependiendo de la normativa de tráfico, por la mañana o por la tarde efectuaremos una visita pa-norámica de la ciudad durante la cual re-correremos sus vías más importantes y descubrir algunos de sus más importan-te monumentos: Castillo de San Ángelo, Isla Tiberina, Circo Máximo, Coliseo, Fo-ros Imperiales, Plaza Venecia, Jardines de Villa Borghese, Plaza del Pueblo y fi-nalmente Plaza y Basílica de San Pedro en Vaticano. (El programa de esta visita quedará determinado por la Ordenanza Municipal sobre la Regulación del Tráfi-co). Resto del día libre. Alojamiento.


Sábado 5 ROMA -‐ ASÍS -‐ FLORENCIADesayuno en el hotel y salida hacia la re-gión de Umbría para llegar a Asís. Tiempo libre para visitar la Basílica de San Fran-

cisco. Posteriormente se continuará viaje hasta FLORENCIA. Alojamiento en el ho-tel.

Domingo 6 FLORENCIA -‐ PADUA -‐ VENECIADesayuno en el hotel. Por la mañana, realizaremos una visita panorámica de la ciudad que nos llevará a conocer su cen-tro histórico en el que destacan: la Ca-tedral y el Baptisterio con las famosas Puertas del Paraíso, Plaza de la Signo-ria con el Palacio Viejo, Iglesia de la San-ta Cruz y finalizaremos con la espléndida panorámica de la ciudad desde la Plaza de Miguel Ángel. Proseguiremos viaje, a través de los Montes Apeninos, para lle-gar a Padua. Tiempo libre para poder vi-sitar la Basílica de San Antonio y conti-nuar hasta VENECIA. Alojamiento en el hotel.


Martes 8 MILÁNDesayuno en el hotel a la hora prevista. Traslado al aeropuerto y fin del viaje y de nuestros servicios.





Nota: Los hoteles establecen que las habitaciones están a disposición de los Srs. clientes el día de llegada a partir de las 14 horas el día y de salida hasta las 12 horas. Cuando por toda salida postmeridiana o bien nocturna, en avión, tren o autobús, el cliente deseara o necesitara prolongar su estancia en la habitación del hotel, deberá ponerse en contacto con la dirección del hotel y acordar su hora de salida.


Roma Hotel Hermitage-‐ PrimeraFlorencia Hotel Delta Florence -‐ PrimeraVenecia NH Hotel Laguna Palace -‐ Primera

Habitación doble:Suplemento habitación sencilla:Descuento habitación triple:Niños 1 a 10 años:Suplemento temporada alta: Suplemento temporada media:Media pensión (3 cenas: Florencia, Venecia, Milán):


1.220 $500 $

5%gratis

97 $60 $

100 $

*T our con salida 12/04/2011, Viernes Santo en Roma y Pascua en Venecia.** Tour con salida 27/12/2011, Fin de Año en Florencia.

2 0 1 1Marzo: 15 -‐ 22 -‐ 29 Agosto: 2 -‐ 9 -‐ 16 -‐ 23 -‐ 30


Mayo: 3 -‐ 10 -‐ 17 -‐ 24 -‐ 31 Octubre: 4 -‐ 11 -‐ 18 -‐ 25

Junio: 7 -‐ 14 -‐ 21 -‐ 28 Noviembre: 1 -‐ 8 -‐ 15

Julio: 5 -‐ 12 -‐ 19 -‐ 26 Diciembre: 27**

2 0 1 2Enero: 10 -‐ 31 Marzo: 6

Febrero: 28


47

Venecia, Roma y Florencia4 días ITALIA Venecia, Asís, Siena, Roma, Florencia, Milán

Posible extensión de dos días en Milán (opcional)

ITINERARIO

Lunes 1 AMÉRICA -‐ EUROPA Salida en vuelo intercontinental, servi-cios de cena y desayuno a bordo. Noche en vuelo.

Martes 2 VENECIA (Italia)Benvenuto in Italia! A su llegada en el aeropuerto le estaremos esperando para trasladarlos a su hotel en Venecia. Alo-jamiento.

Miércoles 3 VENECIAAlojamiento en el hotel y desayuno. Por la mañana efectuamos la visita de la ciudad entrando en Venecia en vaporetto como hacían los antiguos mercaderes, llegan-do a Puente Rialto con nuestro guía da-mos un paseo por la ciudad llegando a la Plaza de San Marcos y veremos el Cam-panario, el Palacio Ducal, símbolos de la gloria y el poder de Venecia, que fue resi-dencia de los Dux y el Puente de los Sus-piros. Tendremos mañana libre y por la tarde regresamos a nuestro hotel.

Jueves 4 VENECIA -‐ SIENA -‐ ASÍS -‐ ROMA Después del desayuno, saldremos por la autopista súper panorámica que recorre los montes Apeninos, hasta alcanzar la población Siena, donde nos detendremos para admirar esta ciudad. Continuamos viaje a Asís, donde visitaremos la Iglesia de San Francisco, y conoceremos la ciu-dad, para proseguir viaje a Roma. Aco-modación en el hotel y alojamiento.

Viernes 5 ROMADesayuno en el hotel. Por la mañana acompañados de guía oficial y en es-pañol, realizaremos una visita panorá-mica de la ciudad la cual comprenderá: Plaza de España, Piazza Navona, Igle-sia de Santa María la Mayor, Vía del Tri-tón, Fuentes de las Náyades, Fuente de Trevi, Vía Nacional, Plaza de Venecia, Mo-numento Víctor Manuel II, Vía de los Fo-ros Imperiales, Coliseo, Castillo de San Ángelo, Ciudad del Vaticano, Basílica de San Pedro, con la columnata de Berni-ni y mucho más. Tarde libre. Alojamiento.

Sábado 6 ROMA Desayuno en el hotel. Día libre. Nuestro guía le ofrecerá diversas actividades en Roma, como visitar los Museos Vatica-

nos para contemplar la “Capilla Sixtina”, obra del genial Miguel Ángel, realizar una excursión a Tivoli y Villa del Cardenal de Este o realizar una excursión a Nápoles y Capri o cenar en uno de los típicos res-taurantes junto al río Tíber y saborear los “fettuccini” u otras delicias de la gas-tronomía, rica y variada de Italia. Aloja-miento.

Domingo 7 ROMA -‐ FLORENCIADespués del desayuno, saldremos por la autopista del Sol, hacia Florencia. A la llegada, visita panorámica de la ciudad con la Catedral de Santa María dei Fio-re, con sus puertas del paraíso, el Puente Viejo sobre el río Arno y mucho más. Res-to de la tarde libre para recorrer el famo-so y céntrico mercado de la “paja”. Alo-jamiento en nuestro hotel. Alojamiento.

Lunes 8 FLORENCIA Tras el desayuno de este día finalizan nuestros servicios.

Extensión a Milán (Opción 2)

Lunes 8 FLORENCIA -‐ MILÁN Después del desayuno, salida hacia Mi-lán. Llegada y acomodación en el hotel. Alojamiento.

Martes 9 MILÁN Desayuno en el hotel. Por la mañana acompañados de guía oficial visita de la ciudad, Catedral, Galería Víctor Manuel II, Palacio de los Sforza, Teatro de la Ópera, y mucho más. Tarde libre en la ciudad. Alojamiento.

Miércoles 10 MILÁNTras el desayuno traslado al aeropuerto. Fin del viaje y de nuestros servicios.






Venecia NH Laguna Palace – PrimeraFlorencia Hotel Delta Florence – PrimeraRoma Hotel Hermitage – Primera

Habitación doble:Suplemento habitación sencilla:Descuento habitación triple:Niños 1 a 10 años:Suplemento temporada alta: Suplemento temporada media:Media Pensión 2 cenas(Florencia y Milán):

PRECIOS POR PERSONA EN US$Tour

1.125 $500 $

5%GRATIS

40 $25 $

Opción 21.645 $

750 $5%

GRATIS53 $28 $

66 $

* La salida del 20 de Diciembre del 2011 cambia a martes para coincidir con Nochebuena y Navidad en Roma

2 0 1 1Abril: 11 -‐ 18 Septiembre: 5 -‐ 12 -‐ 19 -‐ 26

Mayo: 2 Octubre: 3 -‐ 10 -‐ 24


Julio: 4 -‐ 11 -‐ 18 -‐ 25 Diciembre: 5 -‐ 20*

Agosto: 1 -‐ 8 -‐ 15 -‐ 22 -‐ 29

2 0 1 2Enero: 30 Marzo: 26



48

Serenata Italiana4 días ITALIA Roma, Asís, Siena, Florencia, Padua, Venecia, Roma

INCLUYE3 CENAS 3 DESAYUNOS BUFFET CALIENTEHOTEL EN VENECIA EN EL GRAN CANAL

ITINERARIO

Martes 1 ROMA -‐ ASÍS -‐ SIENA -‐ FLORENCIA Nota: disponemos de servicio de recogi-da en los Hoteles de Roma, solicite in-formación.Salida en autocar Gran Turismo hacia Asís. Llegada y tiempo libre para visi-tar la famosa Basílica de San Francisco. (Tiempo libre para el almuerzo, no inclui-do). Recorriendo la autopista que conec-ta de sur a norte la Península Italiana, llegaremos a Siena, monumental y total-mente medieval, conocida por la Piazza del Campo, una de las plazas más bellas del mundo. Continuación hacia Floren-cia. Llegada, acomodación, cena y alo-jamiento.

Miércoles 2 FLORENCIADesayuno. Visita del centro de la ciudad, junto con el Campanario de Giotto, el Baptisterio, la Catedral, Piazza della Sig-noria, el Palacio Viejo y la Iglesia de Santa Croce, en una de las plazas más antiguas de la ciudad. La visita también incluye la Galería de la Academia, donde podremos

admirar el David de Miguel Ángel. Tarde libre. Por la tarde se suele organizar un tour de compras con acompañamiento de intérprete. Cena y alojamiento.

Jueves 3 FLORENCIA -‐ PADUA -‐ VENECIADesayuno. Salida para la excursión ha-cia Padua. Breve visita a la Basílica de San Antonio. Continuación hacia Venecia, ciudad de las góndolas. Con nuestro guía local efectuaremos la visita de la ciudad: Plaza San Marco, la Basílica y una visi-ta exterior del Palacio Ducal. Tarde libre. Cena y alojamiento en hotel reservado dentro de Venecia. (Esta noche se orga-niza una serenata en Góndolas).

Viernes 4 VENECIADesayuno. Regreso a Roma en la tarde en bus o tren. Fin de nuestros servicios.

Los clientes que partan desde Venecia este día en barco para un crucero o en avión para otras ciudades de Europa, por favor informarse de los precios de los traslados de salida.



minerales, refrescos ni servicio de frigo-bar en las habitaciones.


Florencia H. Adriático -‐ PrimeraVenecia H Príncipe -‐ Primera (Gran canal)Check-‐in: 14horas -‐ Check-‐out: 12 horas

Habitación doble:Habitación triple:Habitación sencilla:Niño con 2 adultos:


1.175 $1.100 $1.425 $

953 $

2 0 1 1Abril: 5 -‐ 12 -‐ 19 -‐ 26 Agosto: 2 -‐ 9 -‐ 16 -‐ 23 -‐ 30

Mayo: 3 -‐ 10 -‐ 17 -‐ 24 -‐ 31 Septiembre: 6 -‐ 13 -‐ 20 -‐ 27

Junio: 7 -‐ 14 -‐ 21 -‐ 28 Octubre: 4 -‐ 11 -‐ 18 -‐ 25

Julio: 5 -‐ 12 -‐ 19 -‐ 26 Noviembre: 1

FECHAS DE SALIDA iniciando en ROMA

49

Capricho Italiano8 días ITALIA Venecia, Siena

(Dos comidas incluidas)

ITINERARIO

Lunes 1 AMÉRICA -‐ EUROPA Salida en vuelo intercontinental, servi-cios de cena y desayuno a bordo.Noche en vuelo.

Martes 2 VENECIABenvenuto in Italia! A su llegada en el ae-ropuerto le estaremos esperando para trasladarlos a su hotel en Venecia. Alo-jamiento.

Miércoles 3 VENECIAAlojamiento en el hotel y desayuno. Por la mañana efectuamos la visita de la ciudad entrando en Venecia en vaporetto como hacían los antiguos mercaderes, llegan-do a Puente Rialto. Con nuestro guía da-mos un paseo por la ciudad llegando a la Plaza de San Marcos y vemos el Cam-panario, el Palacio Ducal, símbolos de la gloria y el poder de Venecia que fue resi-dencia de los Dux y el Puente de los Sus-piros. Tendremos mañana libre y por la tarde regresaremos a nuestro hotel.

Jueves 4 VENECIA -‐ SIENA -‐ ASÍS -‐ ROMA Después del desayuno, salimos por la autopista super panorámica que recorre los montes Apeninos, hasta alcanzar la población Siena, donde nos detendremos para admirar esta ciudad. Continuamos viaje a Asís, donde visitaremos la Iglesia de San Francisco, y conoceremos la ciu-dad. Proseguiremos a Roma. Acomoda-ción en el hotel. Alojamiento.

Viernes 5 ROMADesayuno en el hotel. Por la mañana acompañados de guía oficial y en es-pañol, visita panorámica de la ciudad la cual comprende: Plaza de España, Piaz-za Navona, Iglesia de Santa María la Ma-yor, Vía del Tritón, Fuentes de las Náya-des, Fuente de Trevi, Vía Nacional, Plaza de Venencia, Monumento Víctor Manuel II, Vía de los Foros Imperiales, Coliseo, Castillo de San Ángelo, Ciudad del Vati-cano, Basílica de San Pedro, con la co-lumnata de Bernini y mucho más. Tarde libre. Alojamiento.

Sábado 6 ROMADesayuno en el hotel. Día libre. Nues-tro guía le ofrecerá diversas actividades en Roma, como visitar los Museos Vati-

canos para contemplar la “Capilla Sixti-na” obra del genial Miguel Ángel, realizar una excursión a Tivoli y Villa del Cardenal de Este, realizar una excursión a Nápo-les y Capri o cenar en uno de los típi-cos restaurantes junto al río Tíber y sa-borear los “fetuchinis” u otras delicias de la gastronomía, rica y variada de Italia. Alojamiento.

Domingo 7 ROMA -‐ NÁPOLES -‐ CAPRIDesayuno en el hotel. Dejando Roma y recorriendo la Autopista del Sol, cruza-remos las regiones del Lazio y la Cam-paña. Llegando a Nápoles, después de una breve visita panorámica de la ciu-dad, embarcaremos rumbo a Capri. Al llegar, si las condiciones meteorológicas lo permiten, visitaremos la “Gruta Azul” en barca de remos. A la vuelta, desde el puerto de Marina Grande,se continuará hacia Anacapri, pequeño centro carate-rístico de estilo mediterráneo, con una magnifica panorámica de todo el Golfo de Nápoles. Pararemos para tomar un al-muerzo ligero. Tiempo libre para dar un paseo en la famosa “Piazzetta” y en las calles características de Capri. Cena y alojamiento en el hotel. Alojamiento.

Lunes 8 CAPRI -‐ ROMADesayuno en el hotel. Mañana libre para descubrir y hacer fotografías de este rin-cón maravilloso. Por la tarde regresamos a Roma, con llegada sobre las 18,30 ho-ras, aproximadamente.Fin del viaje y de nuestros servicios.






Venecia Hotel NH Laguna Palace – PrimeraRoma Hotel Hermitage – PrimeraCapri Hotel Floridiana -‐ Primera

Notas: Adicional visita de la GRUTA AZUL 37$. La excursión se realizará si las condicio-‐nes del mar lo permiten. No es posible el reembolso.



1.398 $615 $

5%gratis

83 $41 $

2 0 1 1Abril: 11 -‐ 18 Septiembre: 5 -‐ 12 -‐ 19 -‐ 26

Mayo: 2 Octubre: 3 -‐ 10 -‐ 24


Julio: 4 -‐ 11 -‐ 18 -‐ 25 Diciembre: 5 -‐ 20*

Agosto: 1 -‐ 8 -‐ 15 -‐ 22 -‐ 29

2 0 1 2Enero: 30 Marzo: 26



* La salida del 20 de Diciembre del 2011 cambia a martes para coincidir con nochebuena y Navidad en Roma

50

Arrivederci Roma8 días ITALIA Roma, Asís, Siena, Florencia, Padua, Venecia

ITINERARIO

Martes 1 AMÉRICA -‐ ROMASalida destino Roma. Noche y cena a bordo del avión.

Miércoles 2 -‐ ROMARoma. Llegada y asistencia y traslado al hotel. Alojamiento.

Jueves 3 -‐ ROMADesayuno y en el hotel, por la mañana acompañados de guía oficial, visita de la ciudad, que comprende: Plaza de Espa-ña, Fontana de Trevi, Plaza Navona, Pla-za de Venecia con el monumento a Víc-tor Manuel II, Vía de los Foros Imperiales, Coliseo, Iglesia de Santa Maria La Mayor, Ciudad del Vaticano y mucho más. Tarde libre. Alojamiento.

Viernes 4 ROMADesayuno en el hotel, día libre o excur-sión opcional a Nápoles y Capri. Aloja-miento.

Sábado 5 ROMA -‐ ASÍS -‐ SIENA -‐ FLORENCIADesayuno en el hotel. Temprano por la mañana, salida para ASÍS, la ciudad mís-tica de San Francisco, rodeada aún de sus antiguos muros, donde visitará la Ba-sílica de San Francisco con las obras de arte de Giotto y Cimabue. Sigue el viaje hasta SIENA, la hermosa ciudad medie-val famosa por el Palio. Después parti-remos hacia FLORENCIA. Cena y aloja-miento.

Domingo 6 FLORENCIADesayuno en el hotel y saldremos a visi-tar la ciudad: Plaza del Duomo, la Cate-dral de Santa María del Fiore, el Campa-nario del Giotto, y el Baptisterio, el Museo de la Academia con la estatua del Da-vid Michelangelo y la Iglesia de la San-ta Cruz, el siglo XIII, iglesia de Francisca-no con el crucifijo famoso de Cimabue. Resto del día en ocio para visita de luga-res de interés opcional o compras. Cena y alojamiento.

Lunes 7 FLORENCIA -‐ PADUA -‐ VENECIADesayuno en el hotel. Salida hacia Padua donde se visitará la famosa Catedral de

San Antonio, custodiada por la Gattame-lata de Donatello. Continuaremos hasta Venecia, llegando a esta ciudad única en el mundo, se iniciará un tour con guía. Admiraremos entre otras cosas: la Plaza y la Basílica de San Marco, el Palacio Du-cal, el Puente de los Suspiros y las Cár-celes. Cena y alojamiento.

Martes 8 VENECIA -‐ ROMADesayuno en el hotel. Por la mañana rea-lizaremos una excursión en lancha a una fábrica de cristal en Murano. Por la tar-de saldremos hacia Roma en autocar o tren (el medio de transporte será recon-firmado un día o dos días antes del final del viaje y aconsejado por el ayudante).Fin del viaje y de nuestros servicios.

DÍA A DÍA:* Roma: Visita de la ciudad* Asís: Visita de las Iglesias de San Fran-cisco y Santa Clara * Siena: Visita de la Plaza del Campo y el Palacio Municipal * Florencia: Visita panorámica de la Plaza del Duomo y la Catedral * Padua: Ver la obra maestra de Donate-llo, el “Gattamelata” * Venecia: Visita de la famosa Plaza San Marcos y del Puente de los Suspiros

RUTAS PANORÁMICAS A LO LARGO DEL CAMINO:* La Autopista hermosa del Sol* La Toscana por ciudades medievales * La región encantadora de Emilia * La región de Veneto, mundo famoso por la Villa del Palladio

El precio incluye:Traslado de entrada en Roma.Alojamiento en hotel Primera en Roma y Turista Superior en Florencia y

Venecia. Desayunos Buffet diariamente.Tres cenas.Impuestos incluidos.Recogido terrestre en autobús de lujo.Guía en Español.

El precio no incluye:Extras en hoteles y restaurantes, tales como vinos aguas minerales, gaseosas,

cafés, frigo-bar en las habitaciones, lavados de ropas o planchado, llamadas telefónicas y en general cualquier servicio extra no especi!cado en el programa.

Seguro turístico.Régimen superior de comidas a las indicadas en el itinerario.Ninguna entrada a los museos.

Check-in: 14H. Check-out: 12H.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES:ROMA Hotel Hermitage -‐ PrimeraFLORENCIA Hotel Grifone -‐ Turista Superior (centro)VENECIA Hotel Continental -‐ Turista Superior(Situado dentro de Venecia en el Gran Canal)

2 0 1 1Abril: 19 Agosto: 2 -‐ 9 -‐ 16 -‐ 23 -‐ 30

Mayo: 10 -‐ 24 -‐ 31 Septiembre: 6 -‐ 13 -‐ 20 -‐ 27

Junio: 7 -‐ 14 -‐ 21 -‐ 28 Octubre: 4 -‐ 11

Julio: 5 -‐ 12 -‐ 19 -‐ 26


Habitación doble:Suplemento habitación sencilla:Habitación triple:NIÑOSDe 0 a 2 años:De 3 a 17 años:


1.545 US $1.306 US $

924 US $

gratis693 US $

51

Escocia Romántica8 días (SEMANA SANTA 2011) ESCOCIA

ITINERARIOEscocia es conocida como uno de los países más románticos del mundo, y en este tour tendrán la oportunidad de co-nocer la belleza y misterio de sus islas, montañas y lagos, así como su bellísima capital, Edimburgo.

Día 1 (17 Abril) EDIMBURGOTraslado de llegada del aeropuerto de Edimburgo al hotel Express by Holiday Inn City Centre. Alojamiento y desayuno continental en el hotel.

Día 2 (18 Abril) EDIMBURGOAlojamiento y desayuno continental en el hotel Express by Holiday Inn City Centre.

Día 3 (19 Abril) EDIMBURGOAlojamiento y desayuno continental en el hotel Express by Holiday Inn City Centre.

Día 4 (20 Abril) EDIMBURGO -‐ DUNKELD -‐ PITLOCHRY -‐ INVERNESSSalimos de Edimburgo por el norte hacia el pueblo histórico de South Queensferry, situado en la sombra del Forth Rail Brid-ge, un puente construido hace más de 100 años con vistas panorámicas impre-sionantes. Cruzando el puente seguimos hacia el norte por el Reino de Fife has-ta llegar al pueblo pintoresco de Dunkeld a orillas del río Tay. Disfrutaremos de un paseo por este pueblo histórico y visita-remos su bella catedral medieval. Conti-nuando hacia el norte llegamos a Pitlo-chry, típico pequeño pueblo comercial de las Tierras Altas, donde tendremos tiem-po libre para el almuerzo. Aquí visitare-mos a Edradour, una destilería de whisky, donde podremos saborear esta famosa bebida nacional. Por la tarde nuestra ruta nos lleva por las eminentes montañas Grampian hasta llegar a Inverness, capi-tal de las Tierras Altas, donde efectuare-mos una breve visita panorámica. Cena, alojamiento y desayuno en la zona de In-verness.

Día 5 (21 Abril) INVERNESS -‐ LAGO NESS -‐ CASTILLO EILEAN DONAN -‐ ISLA DE SKYEAbandonamos Inverness por el sur para dirigirnos hacia el famoso y misterio-so Lago Ness, residencia del legenda-rio monstruo ‘Nessie’. Pasaremos por las ruinas del Castillo de Urquhart, don-de podrán gozar de vistas magníficas so-bre el Lago Ness. Nuestra ruta continúa a orillas del lago hasta Invermoriston an-tes de visitar al bello Castillo Eilean Do-nan, el castillo más fotografiado de Es-cocia situado en una isla rocosa a orillas del Lago Duich. Después de la visita cru-zaremos un puente para llegar a la isla más romántica de Escocia, la mística Isla de Skye. Disfrutaremos de una visita pa-norámica de la isla, la más grande y pin-toresca de todas las islas Hébridas, re-nombrada por sus paisajes dramáticos y dominada por las magníficas montañas Cuillin en el oeste. Cena, alojamiento y desayuno en la Isla de Skye.

4 noches de alojamiento y desayuno continental / 3 noches de media pensión

Castillo Eilean Donan, Castillo de Stirling y Ferry Armadale-Mallaig

Día 6 (22 Abril) ISLA DE SKYE -‐ BEN NEVIS -‐ GLENCOE -‐ OBANDejamos a Skye embarcando en Arma-dale hasta el puerto de Mallaig. Toma-mos la hermosa ruta entre Mallaig y Fort William a través de paisaje encantador. Pasaremos por el Monumento Glenfin-nan, erigido en 1815 para conmemorar el 19 Agosto 1745, cuando el Príncipe Carlos alzó la bandera de su padre y los clanes escoceses se reunieron a su cau-sa contra los ingleses. Nuestra ruta con-tinúa hasta Fort William, situado al pie de la montaña más alta de Gran Breta-ña, Ben Nevis, y donde tendremos tiem-po libre para el almuerzo. Después nos dirigimos por el impresionante paisaje del Valle de Glencoe, testigo de la trági-ca masacre del Clan MacDonald, antes de seguir hacia el sur hasta Oban. Cena, alojamiento y desayuno en Oban.

Día 7 (23 Abril) OBAN -‐ INVERARAY -‐ LAGO LOMOND -‐ STIRLING -‐ EDIMBURGOSalimos de Oban y nos dirigimos hacia el sur a orillas del Lago Awe antes de lle-gar al pueblo pintoresco de Inveraray con su castillo, residencia del Clan Campbell. Nuestra ruta pintoresca continúa por bosques y lagos hasta el Lago Lomond, el lago más grande del interior de Esco-cia y también uno de los más hermosos. Después dirigiéndonos hacia el este visi-taremos a Stirling con su dramático cas-tillo medieval, residencia favorita de los Estuardos y alrededor de cual se dispu-taron las Guerras de Independencia. Fi-nalmente volvemos a Edimburgo. Aloja-miento y desayuno en Edimburgo.

Día 8 (24 Abril) EDIMBURGOTraslado de salida al aeropuerto de Edimburgo y regreso a casa.

Habitación doble: Habitación individual:


1.050 $1.364 $


Expr. Holiday Inn Edinburgh City CentreRoyal Highland Hotel (Inverness)Kings Arms Hotel (Isla de Skye)Caledonian Hotel (Oban)

2 0 1 1Abril: 17 (Domingo)

FECHAS DE SALIDA

52

Tesoros de Escocia8 días (SEMANA SANTA 2011) ESCOCIA

ITINERARIO

Día 1 EDIMBURGOLlegada a Edimburgo y traslado al hotel Express by Holiday Inn Edinburgh, Mount Royal o similar. Alojamiento y desayuno en el hotel.

Día 2 EDIMBURGOVisita de la ciudad por la mañana inclu-yendo entrada al Castillo de Edimburgo y la tarde libre, con la posibilidad de visi-tar la elegante ‘Georgian New Town’ del siglo XVII y el histórico ‘Old Town’. Aloja-miento y desayuno en el Hotel Express by Holiday Inn Edinburgh, Mount Royal o similar.

Día 3 EDIMBURGO -‐ FIFE -‐ MONTROSE -‐ ABERDEENSalimos de Edimburgo hacia el nor-te cruzando el famoso Forth Bridge con sus vistas panorámicas sobre el ‘Firth of Forth’ y viajamos por el Reino de Fife en ruta hacia el Castillo de Glamis, domici-lio de infancia de la Reina Madre y lu-gar de nacimiento de la Princesa Marga-ret. Visita. Por la tarde continuamos hacia Forfar y Montrose y proseguimos nues-tro recorrido a lo largo de la costa ha-cia Stonehaven. Gozaremos de impresio-nantes vistas sobre el dramático Castillo de Dunnotter, donde fue filmada la pe-lícula Hamlet. Continuamos hacia Aber-deen para efectuar una breve visita pa-norámica antes de llegar al hotel. Cena, alojamiento y desayuno en el Hotel Jurys Inn Aberdeen o similar.

Día 4 ABERDEEN -‐ WHISKY TRAIL -‐ INVERNESS -‐ NAIRN Salimos de Aberdeen y seguimos el fa-moso ‘Whisky Trail’ por Speyside, la cuna del whisky, donde paramos para visitar una destilería y degustar la bebida más famosa de Escocia. Continuamos rum-bo norte hacia Elgin, pasando por su bella Catedral medieval en ruta hacia

Inverness, capital de las Tierras Altas. Vi-sitamos Fort George, construido después de la batalla de Culloden para albergar a las fuerzas de George II. Una peque-ña panorámica de Inverness. Cena, alo-jamiento y desayuno en el Hotel Windsor Hotel o similar.

Día 5 NAIRN -‐ LAGO NESS -‐ ISLA DE SKYE Por la mañana abandonamos Nairn di-rigiéndonos hacia el Lago Ness, don-de tomaremos la pintoresca ruta en los margenes del lago a la búsqueda de “Nessie”, el esquivo monstruo que vive en los abismos del lago. Efectuaremos un paseo en barco desembarcando en el Castillo de Urquhart para visitarlo. Nues-tra ruta continúa a orillas del lago por In-vermoriston y hacia el oeste pasando por el romántico Castillo Eilean Donan hasta llegar a la mística Isla de Skye. Recorre-remos los panoramas espectaculares de la isla disfrutando de vistas extraordina-rias de los Cuillin Hill. Cena, alojamiento y desayuno en el Hotel Kings Arms en La Isla de Skye, Dunolie o similar.

Día 6 ISLA DE SKYE -‐ GLENCOE -‐ LAGO AWE -‐ OBANEsta mañana viajamos a Armadale en Skye donde embarcamos hacia el puer-to de Mallaig. Seguimos el ‘camino de las islas’, proclamado por algunos de ser una de las rutas más escénicas del mundo. Continuamos pasando por Fort-william hacia el sur por el histórico y her-moso Valle de Glencoe, escena infame de la masacre de Glencoe en 1692, y viaja-mos por las montañas de Buchaille Eti-ve Moor, con más vistas impresionantes del paisaje escocés. Seguimos hacia el pueblo costero de Oban pero antes pasa-mos por las orillas del Lago Awe, uno de los lugares más románticos de Escocia. Cena, alojamiento y desayuno en el Ho-tel Caledonian, Isle of Glencoe o similar.

Incluye 4 medias pensiones.3 noches alojamiento/desayuno.

Castillo de Edimburgo, Castillo de Glamis, destilería de whisky, Fort George, paseo en barco por el Lago Ness, Ferry a la Islas de Skye, Ruinas del Castillo de Urquhart, Castillo de Stirling y Tour Panoramico de Edimburgo.


Express by Holiday Inn Edinburgh CityMount RoyalJurys Inn AberdeenWindsor HotelDunollie HotelOban CaledonianIsles of Glencoe HotelKings Arms Hotel

Día 7 OBAN -‐ INVERARAY -‐ LAGO LOMOND -‐ STIRLING -‐ EDIMBURGOSeguimos nuestra ruta pasando por el pueblo pintoresco de Inveraray con su castillo, y bordeando el atractivo Lago Fyne, continuamos hacia el sureste hasta llegar a orillas del famoso Lago Lomond, uno de los lugares más cautivadores de toda Escocia. Después nos dirigimos al este hasta el histórico pueblo de Stirling, ubicado en el centro de la historia esco-cesa después de ser testigo de las fu-riosas batallas de las Guerras de Inde-pendencia. La Batalla de Stirling Bridge en 1297 (hecha famosa por la película

Braveheart) fue la mayor victoria militar de William Wallace y le estableció como el líder de la resistencia escocesa con-tra los ingleses. Visita al Castillo de Stir-ling, situado sobre el promontorio rocoso que domina la región con vistas panorá-micas impresionantes. Volvemos a Edim-burgo para la última noche. Alojamiento y desayuno en el Express by Holiday Inn Edinburgh, Mount Royal o similar.

Día 8 EDIMBURGODía libre en Edimburgo hasta la hora del traslado de vuelta al aeropuerto de Edim-burgo para su vuelo de salida.

Junio:Julio:Agosto:

PRECIOS POR PERSONA EN US$Doble

1.475 $1.515 $1.572 $

Individual1.822 $1.822 $1.878 $

2 0 1 1Junio: 19 Agosto: 5 -‐ 10 -‐ 15 -‐24

Julio: 3 -‐ 17 -‐ 24 -‐ 31

FECHAS DE SALIDA

53

Tour de Gales y País de Shakespeare3 días de viaje visitando:

GRAN BRETAÑA

ITINERARIO

Jueves 1 LONDRES -‐ STONEHENGE -‐ BATH -‐ BRISTOL Saliendo de Londres por el suroeste nos dirigimos al impresionante círculo de dólmenes de Stonehenge para una bre-ve parada y fotos del exterior. Nuestra ruta continúa por el Condado de Wiltshire hacia la encantadora ciudad señorial de Bath, donde visitaremos las termas ro-manas y el museo y disfrutaremos pa-seando por sus calles adornadas de flo-res. Después del almuerzo continuamos hacia Bristol. Una vez en Bristol, podrán explorar por su cuenta la rica historia en la ciudad más grande del Sur de Inglate-rra. Podrán pasear por el casco antiguo, sus calles estrechas empedradas y hacer una parada en el famoso pub construido en el siglo 17, Llandoger Trow Pub. Cena y alojamiento en el Hotel City Inn Bristol, Holiday Inn Bristol Filton o similar.

Viernes 2 BRISTOL -‐ SNOWDONIA -‐ CHESTER -‐ LIVERPOOLDesayuno. Hoy exploramos la bella tierra de Gales. Hacia la hora del almuerzo ha-remos una parada en el Parque Nacional

de Snowdonia. Bordeando la costa gale-sa llegamos a la ciudad amurallada de Chester, famosa por sus calles “rows” y su catedral. Después continuaremos ha-cia Liverpool, cuna del más famoso de los grupos pop: los Beatles. Visita pano-rámica. Cena y alojamiento en el Hotel Jurys Inn Liverpool o similar.

Sábado 3 LIVERPOOL -‐ STRATFORD -‐ OXFORD -‐ LONDRESDesayuno. Tras la salida de Liverpool y atravesando varios condados y bordean-do la segunda ciudad más importante de Inglaterra, Birmingham, llegamos a la tierra natal del mundialmente conocido dramaturgo William Shakespeare, Stra-tford-upon-Avon. En esta bella localidad realizaremos una visita panorámica con parada para hacer fotos exteriores de la Casa de Shakespeare y tendremos tiem-po libre para el almuerzo. Para llegar a Oxford pasamos por los pintorescos pue-blecitos de los Cotswolds. Una vez en la ciudad universitaria, realizaremos un breve paseo a pie para admirar su belle-za arquitectónica. Al atardecer empren-deremos camino de regreso a Londres. Alojamiento.

Entradas:Baños Romanos de Bath.Parada para hacer fotos exteriores en Stonehenge.Casa de Shakespeare.



En habitación dobleEn habitación sencilla


536 $657 $

2 0 1 1Julio: 14 -‐ 21 Agosto: 4 -‐ 11 -‐ 18 -‐25

FECHAS DE SALIDA desde Londres

54

Tour Clásico de Inglaterra y Escocia5 días GRAN BRETAÑA

ITINERARIO

Martes 1 LONDRES -‐ CAMBRIDGE -‐ YORK -‐ RICHMOND / SCOTCH CORNERAbandonamos Londres por el norte ha-cia la ciudad universitaria de Cambrid-ge donde, en un recorrido a pie, podrán ser admirados sus antiquísimos Cole-gios, muestra de la más bella arquitec-tura de diferentes periodos. Proseguimos nuestro tour dirigiéndonos a la ciudad de York, donde visitaremos su espléndi-da Catedral, la mayor del norte de Euro-pa, y tendremos tiempo para efectuar un pequeño recorrido por sus más atracti-vas calles. Cena, alojamiento y desayuno en el Scotch Corner Hotel cerca de Rich-mond o similar.

Miércoles 2 RICHMOND / SCOTCH CORNER -‐ DURHAM -‐ JEDBURGH -‐ EDIMBURGODespués del desayuno, viajamos hasta Durham para realizar una breve visita a esta histórica ciudad. Proseguimos hacia el norte y nos adentramos en Escocia lle-gando a Jedburgh, pequeño pueblo fron-terizo que conserva los restos de una im-portante abadía benedictina así como la casa donde vivió María Estuardo. Tiem-po libre para el almuerzo. A través de las Tierras Bajas de Escocia llegaremos a Edimburgo a media tarde y efectuare-mos una visita panorámica de esta ilus-tre ciudad. Esta noche tendrán la posibi-lidad de participar en una cena escocesa amenizada por el folclore típico escocés (opcional). Alojamiento en el Express by Holiday Inn Edimburgo o similar.

Jueves 3 EDIMBURGO -‐ STIRLING -‐ TROSSACHS -‐ GLASGOWDesayuno. Hoy tendremos la mañana li-bre en Edimburgo para visitar sus ca-lles y museos. Sobre el medio día saldre-

mos para visitar el Parque Natural de Los Trossachs. Pasaremos por Stirling, Ca-llander y los pasos de media montaña nos ofrecen espléndidos paisajes. Tam-bién visitaremos una destilería de whis-ky donde podrán observar el proceso de producción y degustar la famosa bebida nacional escocesa. Finalmente, llegare-mos a Glasgow. Cena y alojamiento en el hotel Jurys Inn Glasgow o similar.

Viernes 4 GLASGOW -‐ DISTRITO DE LOS LAGOS -‐ CHESTER -‐ LIVERPOOLDesayuno. Dejando atrás Glasgow nos dirigiremos hacia el sur hasta llegar a Gretna Green, pueblo fronterizo con In-glaterra famoso por sus peculiares bo-das. Después de una breve parada, con-tinuaremos, ya en territorio inglés, hacia el Distrito de los Lagos, lugar de inspi-ración de poetas y escritores ingleses. A orillas del Lago Windermere tendrán tiempo para almorzar. Pasaremos por la ciudad amurallada de Chester para efec-tuar un recorrido a pie por la zona. Des-pués continuaremos hacia Liverpool, cuna del más famoso de los grupos pop: los Beatles. Visita panorámica. Cena y alojamiento en el Marriott Liverpool City Centre, Atlantic Tower Liverpool o similar.

Sábado 5 LIVERPOOL -‐ STRATFORD -‐ COTSWOLDS -‐ OXFORD -‐ LONDRESDesayuno. Nuestro recorrido ahora nos lleva hacia Stratford-upon-Avon, una ciudad encantadora a los márgenes del río Avon y lugar de nacimiento del dra-maturgo William Shakespeare. Breve vi-sita panorámica y tiempo libre para el almuerzo. Seguimos a través de los pin-torescos pueblos de los Cotswolds hasta la ciudad universitaria de Oxford donde realizamos un breve recorrido a pie para admirar sus magníficos colegios. Desde Oxford nos dirigimos hacia Londres don-de llegaremos hacia las 18.00 horas.

Régimen

Entradas

Hoteles o similares Express by Holiday Inn Edingburgh City Center, Marriot Liverpool, Jurys Inn Glasgow, Scotch Corner, Atlantic Tower Liverpool.



Enero: 18, Febrero 22,Marzo: 15, Abril: 19

Mayo: 03, 17Junio: 07, 28

Julio: 05, 12, 26Agosto: 02, 09, 16Septiembre: 06, 20

Octubre: 04, 18

En habitación doble: 845 $En habitación sencilla: 1.030 $




PRECIOS POR PERSONA EN US$ Y FECHAS DE SALIDA 2011

55

Normandía4 días FRANCIA Normandía

ITINERARIODía 1 PARÍS -‐ ROUEN -‐ LISIEUX -‐ HONFLEUR -‐ PLAYAS DEL DESEMBARCO NORMANDÍASalimos de París por la autopista de Nor-mandía. Visita a pie con guía del centro histórico de Rouen (el Reloj Grande, la Catedral, la Plaza del Mercado Antiguo donde Juana de Arco fue quemada viva). Lisieux: visita del Santuario. Almuerzo li-bre. Las playas del Desembarco de 1944. Visita del cementerio americano de Saint Laurent a Omaha Beach. Parada a Arro-manches. Cena y alojamiento en el hotel.

Día 2 SAINT MALO -‐ MONTE SAN MIGUEL -‐ ANGERSDesayuno. Visita de Saint-Malo, la anti-gua ciudad de los corsarios. Almuerzo li-bre. Monte San Miguel: visita guiada de

la abadía. Cena y alojamiento en Angers.

Día 3 ANGERS -‐ LANGEAIS -‐ CLOS LUCÉ -‐ VILLANDRY -‐ TOURSDesayuno. Angers (vista exterior del cas-tillo). Travesía de Cunault y Saumur. Visita guiada del Castillo de Langeais. Castillo de Amboise: almuerzo libre. Visita guiada del Clos-Lucé, última morada de Leonar-do da Vinci. Visita guiada de los Jardines de Villandry. Visita a pie con guía del cen-tro histórico de la ciudad de Tours. Cena y alojamiento en el hotel.

Día 4 CHENONCEAU -‐ CHEVERNY -‐ CHAMBORD -‐ PARÍSDesayuno. Visita guiada del Castillo de Chenonceau. Cheverny: visita del casti-llo y almuerzo de despedida en el hotel Saint-Hubert. Visita guiada del Castillo de Chambord. Posteriormente, regreso a París, llegada por la noche.

ITINERARIO

Día 1 PARÍS -‐ AMBOISE -‐ CLOS LUCÉ Salimos de París, autopista “Aquitania”. Visita guiada del Castillo de Amboise. Al-muerzo libre. Visita guiada del Clos Lucé, última morada de Leonardo Da Vinci. Vi-sita guiada de los jardines de Villandry. Visita a pie con guía por el lindo centro histórico de la ciudad de Tours. Cena y alojamiento en el hotel.

Dia 2 CHENONCEAUX -‐ CHEVERNY -‐ CHAMBORD Y PARÍSDesayuno en el hotel y visita guiada del Castillo de Chenonceaux. Visita guia-da del Castillo de Cheverny. Almuerzo de despedida en el hotel Saint-Hubert a Cheverny. Visita guiada del Castillo de Chambord, salida de regreso a París con llegada sobre las 7pm.


TOURS: Mercure T. Nord -‐ Turista Sup* Hotel Turista Superior en MP, aire acondicionado, habitación doble con baño o ducha.


Se entregará a cada pasajero un libro acerca de la batalla de Normandía.

Media pensión: 1 cena y 1 almuerzo de despedida

Habitación doble:Opción sin París: Tour 447Con París . Tour 3447

Suplemento sencilla: Tour 447

S á b a d o s d e s d e e l 9 d e A b r i l a l 1 5 d e O c t u b r e

FECHAS DE SALIDA desde PARÍS

613 $ 1.020 $

78 $

Habitación doble:Opción sin París: Tour 447Con París . Tour 3447

Suplemento sencilla: Tour 447


1.245 $ 1.715 $ 106 $

Se entregará a cada pasajero un libro acerca de la batalla de Normandía.


NORMANDÍA Novotel de Caen -‐ Turista Sup.ANGERS Mercure-‐Lac de Maine -‐ Turista Sup.TOURS Mercure Tours Nord -‐ Turista. Sup.

Todas las habitaciones con baño privado y aire acondicionado

Media pensión: 3 cenas y 1 almuerzo de despedida

Castillos del Loira2 días FRANCIA

2 0 1 1Mayo: 5 -‐ 12 -‐ 19 -‐ 26 Agosto: 4 -‐ 11 -‐ 18 -‐25

Junio: 2 -‐ 9 -‐ 16 -‐ 23 -‐ 30 Septiembre: 1 -‐ 8 -‐ 15 -‐ 22-‐ 29

Julio: 7 -‐ 14 -‐ 21 -‐ 28 Octubre: 6 -‐ 13

FECHAS DE SALIDA comenzando en PARÍS

56

Ruta de los Cuentos de Hadas de los Hermanos Grimm6 días de viaje visitando:

ALEMANIA

ITINERARIO

Miércoles 1 FRANKFURTLlegada al aeropuerto de Frankfurt y bienvenida por parte de nuestros guías que le acompañarán hasta el hotel del tour y le proporcionarán todas las infor-maciones sobre el mismo, así como le asistirán en aquello que pueda necesitar. Resto del día libre para poder disfrutar de la cosmopolita ciudad de Frankfurt y sus atractivos turísticos, entre ellos la famo-sa plaza del “Römer”; el centro finan-ciero donde se encuentran las sedes de los bancos más importantes, entre ellos el Banco Central Europeo; ir de com-pras por la calle comercial “Zeil” o visi-tar alguno de los interesantísimos mu-seos que se encuentran en la “Orilla de los Museos”. No deje de visitar el famoso Barrio de Sachsenhausen con sus típicas tascas y restaurantes, así como probar el típico “Ebbelwoi” o “Apfelwein”, delicio-so vino de manzana típico de Frankfurt. Alojamiento en el hotel del tour.

J u e v e s 2 F R A N K F U RT -‐ HANNOVERSCH MÜNDEN -‐ HAMELÍN“Érase una vez…”: así comienzan los cuentos de los hermanos Grimm, cono-cidos en el mundo entero y que han dado fama mundial a Alemania y a los pueblos, regiones y paisajes alemanes en los que se inspiraron para crear historias tan in-mortales y conocidas como Caperucita Roja, Blancanieves, la Bella Durmiente y un sinfín de cuentos y narraciones. De-sayuno en el hotel, bienvenida por parte de nuestro guía y salida hacia la preciosa localidad de Hannoversch Münden. Esta pequeña localidad, situada en la con-fluencia de los ríos Werra, Fulda y We-sel es una joya de la arquitectura de en-tramado de madera. Tiempo libre para dar un paseo por esta ciudad medieval y disfrutar de sus calles y plazas. Con-tinuación de viaje hacia Hamelín, reco-rriendo el precioso valle del río Wesel en cuyas orillas se encuentran numerosos pueblos y villas que inspiraron a los her-manos Grimm para sus cuentos. Llegada a Hamelín, ciudad inmortalizada por los hermanos Grimm en su historia “El Flau-tista de Hamelín” y tiempo libre para re-correr esta bella localidad. Alojamiento

en el hotel del tour.

Viernes 3 HAMELÍN -‐ BREMEN -‐ HAMBURGODesayuno en hotel y salida hacia Bre-men, la ciudad de los músicos, protago-nistas de otro famosísimo cuento de los hermanos Grimm. Bremen es una ciudad hanseática de monumental belleza, que conoció su esplendor y riqueza gracias al comercio. Tiempo libre para disfrutar desus calles, plazas y monumentos, en-tre los que destacan el Ayuntamiento y la estatua de Rolando, ambos reciente-mente declarados “Patrimonio de la Hu-manidad” por la UNESCO. Por la tarde continuación de viaje hacia Hamburgo, llegada y resto de la tarde libre, aprove-che para ir de compras por las elegantes zonas comerciales de la ciudad, probar las especialidades de pescado en algu-no de los restaurantes del Puerto, asistir a alguno de los musicales de gran éxito que se representan en los teatros de la ciudad o dar un paseo por la famosa ca-lle “Reeperbahn” en el barrio erótico de St. Pauli. Alojamiento en el hotel del tour.

Sábado 4 HAMBURGODespués del desayuno en el hotel, visita panorámica de la ciudad. Hamburgo es la segunda ciudad mas grande de Ale-mania y una gran metrópolis con siglos de tradición como ciudad hanseática e independiente. Gracias a su importantísi-mo puerto marítimo, a pesar de no estar a orillas del mar, la ciudad de Hamburgo siempre estuvo y está abierta al mundo y a viajeros de todos los países, cuyas cul-turas han ido dejando su huella en esta ciudad cosmopolita y multicultural. Du-rante la visita panorámica podremos dis-frutar de los monumentos y barrios mascaracterísticos de esta ciudad de cana-les, entre los que destacan el Ayunta-miento y centro histórico, el puerto marí-timo, el lago “Alster” y la “Speicherstadt”, el complejo de almacenes históricos co-municados mas grande del mundo. Res-to del día libre, que se podrá aprovechar para diferentes actividades en la ciudad o realizar un paseo en barco por los ca-nales o las instalaciones portuarias con nuestros guías (opcional). Alojamiento en el hotel del tour.

Niños:30% descuento hasta 10 años con cama extra en la misma habitación con los padres.

Habitación doble:Habitación sencilla:Habitación triple:

1.295 $ 1.675 $

1.245 $

Domingo 5 HAMBURGO -‐ LÜBECK -‐ BERLÍNDesayuno en el hotel y salida hacia la ciudad de Lübeck, ciudad marítima con un gran pasado como ciudad libre y han-seática y en su día bautizada como “La Reina de las Hansas”. Tiempo libre para pasear por la que fue ciudad natal de Thomas Mann, inmortalizada en su no-vela universal “Los Buddenbrooks” y disfrutar del centro histórico, declara-do “Patrimonio de la Humanidad” por la UNESCO por su característica arquitec-tura gótica de ladrillo. No deje de probar la especialidad culinaria de la ciudad: el mazapán de Lübeck! Por la tarde conti-nuación de viaje atravesando las regio-nes de Mercklenburgo y Brandembur-go hasta llegar a Berlín. Alojamiento en el hotel.

Lunes 6 BERLíNBerlín, capital de la República Federal

de Alemania, tras la caída del muro en 1.989 y la reunificación de “las dos Ale-manias” en 1.990. Ciudad de gran pasa-do y esplendor histórico así como esce-nario de graves y trágicos momentos a lo largo de la historia, es hoy día la ciudad mas vital y pulsante del país, experimen-tando un continuo proceso de cambio y evolución, no sólo en su forma y arqui-tectura, sino en sus habitantes y costum-bres. Visita panorámica de esta palpitan-te ciudad y sus principales atractivos turísticos como la emblemática “Puer-ta de Brandemburgo”, la Catedral, la Isla de los Museos, los restos del Muro y la moderna plaza “Postdamer Platz”, entre otros. El viaje finaliza después de la visi-ta a Berlín, a las 12.00 hrs. aprox. en el hotel del tour.Posibilidad de reservar noches adiciona-les y/o traslado al aeropuerto (no inclui-do en el tour). Ver lista de programas ad-junta.

Los precios comprenden:

Los precios no comprenden:

llamadas telefónicas.



FRANKFURT H. Savigny MGalley 4*HAMELÍN Hotel Mercure 4*HAMBURGO H. Arcotel Rubin 4*BERLIN Mövenpick 4*

2 0 1 1Julio: 13 -‐ 27 Agosto: 24

FECHAS DE SALIDA

57

Alemania Romántica6 días ALEMANIA

ITINERARIO

Jueves 1 FRANKFURTLlegada al aeropuerto, recepción y tras-lado al hotel. Resto del día libre para po-der disfrutas de la cosmopolita ciudad de Frankfurt y sus atractivos turísticos.

V i e r n e s 2 F R A N K F U RT -‐ ROTHEMBURGO -‐ MUNICHDesayuno en el hotel y salida hacia la re-gión de Franconia. Llegada al romántico y medieval pueblo de Rothemburgo o.T. y paseo por sus calles y plazas que han quedado intactos al paso de la historia y los estragos de la guerra y le transporta-rán a la época medieval. Almuerzo tra-dicional en restaurante típico. Tras el al-muerzo, continuación del viaje hacia la ciudad de Munich, capital de Baviera. Alojamiento en el hotel.

Sábado 3 MUNICH -‐ CASTILLO DE NEUSCHWANSTEINMunich la metrópolis del Sur de Ale-mania, puerta de entrada a la zona al-pina, combina el carácter de moderna gran ciudad con el encanto y la tradición bávaros. Por un lado industria tecnológi-ca y automovilística de prestigio inter-nacional, por otro la región de Alemania donde más se cuidan y cultivan las cos-tumbres y tradiciones, fiestas y folklore. Después del desayuno en el hotel, visita panorámica de la ciudad y sus principa-les atractivos turísticos y culturales. Por la tarde excursión al Castillo de Neus-chwanstein en la región alpina. Este cas-tillo fue construido por el rey Ludwig II de Baviera, que según la tradición pasó su corta vida sumergido en la melancolía y en su gran pasión: las historias fantásti-cas y mitólogas narradas en las óperas de Wagner. Visita al castillo y regreso a Munich. Alojamiento.

Domingo 4 MUNICHDesayuno en el hotel y día libre para dis-frutar de la ciudad de Munich y sus atrac-tivos, realizar alguna excursión a los al-

rededores con nuestros guías (opcional), visitar alguno de los museos de la ciudad o ir de compras por la zona comercial. No deje de visitar alguna de las innumera-bles cervecerías tradicionales y degustar las deliciosas cervezas, así como las es-pecialidades culinarias de Baviera, ricas en carnes y asados. Alojamiento.

Lunes 5 MUNICH -‐ LAGO CONSTANZA-‐SELVA NEGRA -‐ FRIBURGODesayuno en el hotel y continuación de viaje hasta el Lago Constanza, el más grande de Europa y que constituye la frontera natural entre Suiza, Austria y Ale-mania. Breve trayecto en ferri por el lago hasta la localidad de Constanza y tiem-po libre para dar un paseo por esta bella ciudad con carácter mediterráneo. Conti-nuación de viaje para adentrarnos en la bella Selva negra, que debe su nombre a la espesura de sus bosques de conífe-ras. Breve parada en la localidad de Tite-see, típico y pintoresco pueblecito a ori-llas del lago natural de Titisee y famoso por la fabricación de los mundialmente conocidos relojes de cuco. Continuación de viaje hasta la ciudad universitaria de Friburgo. Llegada y tiempo libre para po-der dar un paseo por esta encantadora ciudad de calles empedradas, bordeadas de arroyuelos y cuya catedral cuenta con la torre “más bella de la cristiandad”, se-gún sus habitantes. Alojamiento

Martes 6 FRIBURGO -‐ HEIDELBERG -‐ AEROPUERTO DE FRANKFURTDespués del desayuno, salida hacia Hei-delberg, preciosa ciudad situada en el valle del río Néctar y coronada por las ruinas de su majestuosa fortaleza. Visi-taremos las ruinas de la fortaleza, donde se encuentra el “gran barril” y después dispondremos de tiempo libre para pa-sear por las callejuelas del centro histó-rico de esta ciudad, cuya universidad es la más antigua de Alemania. Continua-ción de viaje y llegada al aeropuerto de Frankfurt, donde finaliza el viaje. Fin del viaje y de nuestros servicios.

Los precios comprenden:

Los precios no comprenden:

llamadas telefónicas.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES:FRANKFURT Hotel Savigny MGallery 4* Sup.MUNICH Holiday Inn City Centre 4* Sup.FRIBURGO Intercity -‐ Turista Sup. (1)(1) El Hotel Intercity de Friburgo, no dispone de habitaciones triples. Se acomodarán en este hotel en doble más individual sin cargo.

Niños: 30% descuento hasta 10 años con cama extra, misma habitación con los padres.

Habitación doble:Habitación sencilla:Habitación triple:

1.185 $ 1.620 $

1.125 $


PRECIOS NOCHES EXTRAS PRE/POST TOUR

Nota: La Salida del 22/9 tiene un suplemento de 375 $ en doble y 651 $ en single por coincidir en Munich con la Fiesta de la Cerveza.

1 niño gratis (máx. 12 años) en la habitación de los padres (máx. 1 niño por habitación). NO Incluye cama extra, precio cama extra 80 $Todos los precios de noche extras pre/post tour son por persona/noche, incluyen desayuno buffet, dependientes de disponibilidad y no válidos durante períodos de ferias,

Periodos30/06-04/09/11 Resto período Reducciones para niños “bajo petición”

BERLÍN: HOTEL MÖVENPICKDoble135 $150 $

Sencilla217 $239 $

Triple -‐-‐ -‐-‐

Periodos27/06-02/09/2011 (lun-dom)& all weekends (vie-dom)Resto período (lun-jue)Reducciones para niños “bajo petición”

FRANKFURT: HOTEL SAVIGNY MGALLERYDoble

106 $

194 $

Sencilla

182$

227$

Triple

A petición

A petición

Periodos10-27/06 & 29/07 - 12/09/2011 (Lun-Dom)Resto período (Lun-Jue)Resto periodo (Vie – Dom)

MUNICH: HOTEL HOLIDAY INN CITY CENTREDoble111 $157 $136 $

Sencilla199 $285 $232 $

Triple131 $

143 $121 $

* Fiesta de la Cerveza en Munich** Puente Todos los Santos, comenzando en Viernes y con 1 noche menos en Munich.

2 0 1 1Junio: 16 Septiembre: 1 -‐ 22*

Julio: 7 -‐ 21 Octubre: 6 -‐ 28**

Agosto: 14 -‐ 18


58

Polonia al Completo 2011Peregrinación en 8 días

Tras los pasos del Papa Juan Pablo II

ITINERARIO

Día 1 LLEGADA A VARSOVIA -‐ CZESTOCHOWA -‐ CRACOVIA Llegada a Varsovia con el vuelo Iberia (o LOT). Encuentro con el acompañante de Ernesto Travel y traslado Czestochowa. Visita al monasterio de los Padres Pau-linos donde se encuentra la milagro-sa imagen de la Virgen María de Czes-tochowa llamada también “la Madonna Negra”: el lugar de peregrinación más importante de Polonia. Santa misa en el santuario. Cena en un restaurante rústico de Czestochowa. Salida para Cracovia.Llegada al hotel Crown Piast *****, en Cracovia. Alojamiento.

Día 2 CRACOVIA -‐ EL CORAZÓN DE POLONIA Y WIELICZKADesayuno en el hotel. Visita a Cracovia que es una de las ciudades más antiguas y más bellas de Polonia. La Colina de Wawel con el Castillo de Wawel (sin en-trada) con la corte renacentista, la Cate-dral (entrada), arquitectura gótica, rena-centista y barroca de la Ciudad Antigua (Stare Miasto), la Plaza del mercado más grande de Europa (Rynek Glowny), la to-rre del Ayuntamiento, el antiguo Merca-do de Paños, la Iglesia de Santa Virgen María con el altar del genial escultor Vito Stoss, breve visita de la muralla antigua cerca de la Puerta de San Florián y a la Barbacana. Paseo por el casco antiguo y visita a la Universidad Jagiellonski. Du-rante la visita: presentación multimedia de la historia del ámbar - el oro de Po-lonia. En el año 1978 Cracovia fue ins-crita en la lista del Patrimonio de la Hu-manidad de la UNESCO. Comida en un restaurante del centro de Cracovia. Visi-ta del Barrio Judío Kazimierz, el centro de la vida religiosa y social de la Craco-via judía, hasta la deportación en masa de la comunidad local durante la ocu-pación nazi (según el tempo disponible:

visita a una o a dos sinagogas de Kazi-mierz). Salida hacia Wieliczka. Visita a la Mina de Sal, una de las minas de sal más antiguas del mundo que funciona desde hace muchos siglos, muy famo-sa también por su larga tradición turís-tica: este lugar fue visitado por Mikolaj Kopernik (Copérnico), Johann Wolfgang von Goethe, Dmitrij Mendeleev, Boleslaw Prus, Ignacy Paderewski, Karol Wojtyla, etc. En el año 1978 la Mina de Sal de Wieliczka entró a la lista de la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad. La mina forma una ciudad subterránea, con capillas (la Capilla de Santa Kinga es la capilla subterránea más grande del mun-do), lagos y túneles. Después de la visita regreso a Cracovia. Santa Misa en una de las iglesias de Cracovia o en la Mina de Sal. Cena y concierto de folclore polaco en un restaurante de Wieliczka. Regreso al hotel. Noche en Cracovia.

Día 3 CRACOVIA -‐ DUNAJEC -‐ WA D O W I C E -‐ K A LWA R I A ZEBRZYDOWSKA -‐ CRACOVIADesayuno en el hotel. Después del desa-yuno salida hacia Sromowce Wyzne. Via-je en balsas sobre el río Dunajec que co-rre entre los pintorescos desfiladeros de los Pienines. El viaje en las balsas tra-dicionales (troncos de madera unidos en forma de balsas), guiadas por los balse-ros de la montaña, es una experiencia emocionante e inolvidable que se con-sidera una de las atracciones turísticas más importantes de Europa. Atención: si por motivo del tiempo, del frío o del peligro de inundación no se puede ir a los Pienines, se realizará viaje a Zakopane en los Tatras: la capital de las montañas polacas, con la visita de la ciu-dad y un viaje en teleférico a Gubalowka desde donde se puede admirar el pano-rama de los Tatras. Salida hacia Wadowice - ciudad natal del Papa Juan Pablo II (Jan Pawel II). Comida en un restaurante de Wadowice.Visita a la casa donde el 18 de mayo de 1920 nació el Papa Juan Pablo II y a la iglesia parroquial en la que fue bautiza-do el 20 de junio de 1920. Santa misa en la parroquia del Papa. Salida hacia Ka-lwaria Zebrzydowska. Visita al santuario de Kalwaria Zebrzydowska que después de Jasna Gora en Czestochowa y La-giewniki en Cracovia, es el santuario más

visitado en Polonia. La arquitectura ma-nierista y todo el entorno del Santuario fue inscrito en la lista de la UNESCO en el año 1999 como Patrimonio de la Hu-manidad. Cena con la cocina típica pola-ca en un restaurante de Cracovia o en el hotel. Concierto de la música judía tradi-cional en un restaurante de Kazimierz - Barrio Judío de Cracovia.

Día 4 CRACOVIA -‐ LAGIEWNIKI -‐ OSWIECIM -‐ BRZEZINKA (AUSCHWITZ -‐ BIRKENAU) -‐ WROCLAWDesayuno en el hotel. Check-out del ho-tel en Cracovia. Después del desayuno: salida hacia Lagiewniki. Visita del san-tuario de la santa Faustina Kowalska. Santa misa en el santuario.Salida hacia el museo Auschwitz - Birke-nau. Comida en el restaurante Art Deco. Visita al territorio del ex-campo de con-centración y de exterminio nazista, cons-truido por los alemanes durante la ocu-pación nazista en Polonia. En este campo de concentración, durante la segun-da guerra mundial, los nazis asesinaron más de un millón de personas, en la ma-yoría de origen judía. Hoy en día el ex-campo de concentración de Auschwitz forma parte del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Salida hacia Wroclaw. Cena en el hotel Radisson Blu **** o Scandic ****

59

Polonia al Completo 2011

Día 5 WROCLAW (BRESLAVIA) Desayuno en el hotel. Visita a Wroclaw, la capital de Silesia: el Palacio Municipal, la universidad, el complejo de la Cate-dral de Ostrow Tumski en la Isla Tumski. Por Wroclaw pasa el segundo - en cuan-to a la longitud - río de Polonia: Oder. Por causa de las numerosas islas y puentes de Wroclaw, hay quien llama esta ciudad “la Venecia Polaca”. La visita acaba en la bonita Plaza del Mercado. Comida en un restaurante de la ciudad antigua de Wroclaw. Tiempo libre, descanso. Santa misa. Cena en el hotel.

Día 6 WROCLAW -‐ GNIEZNO -‐ TORUN -‐ GDANSKDesayuno en el hotel. Check-out del ho-tel en Wroclaw. Después del desayuno salida hacia Gniezno. Visita a Gniezno - antigua y primera capital polaca del si-glo X. Visita a la Catedral - el lugar de co-ronación de los primeros reyes polacos. Santa Misa en la catedral. Comida en el restaurante Pietrak 61 4261497 del cen-tro histórico de Gniezno. Salida hacia To-run. Visita a Torun - la ciudad medieval que forma parte del Patrimonio Cultural de la UNESCO: visita a la casa de Mikolaj Kopernik (Copérnico), nacido en Torun en el año 1473. Visita a la Catedral (entrada) construida en los años 1250-1500 y a la Torre Inclinada de Torun en el recinto de las murallas de la ciudad antigua.Continuación del viaje hacia Gdansk. Lle-gada a Gdansk.Alojamiento en el hotel Radisson Blu***** o Scandic ****.Cena en el hotel. Noche en Gdansk.

Día 7 GDANSK -‐ MALBORK -‐ VARSOVIA Desayuno en el hotel. Check out del ho-

tel. Después del desayuno: a la ciudad antigua de Gdansk, una de las más ricas de Europa en el siglo XVII. En el progra-ma: la Catedral de Oliwa con el concier-to de órganos (entrada), el Palacio Muni-cipal, el Mercado de Pescado, el Puerto Viejo, el Mercado Largo, la Iglesia de S. Maria (entrada), la Fuente de Neptuno, el Palacio de Artus. Salida hacia Malbork. Comida en un restaurante en Malbork. Visita al Castillo del Orden Teutónico en Malbork, el castillo gótico más grande de la Europa medieval, inscrito en la lista de la UNESCO Santa misa. Salida hacia Varsovia.Llegada a Varsovia y alojamiento en el hotel Radisson Blu ***** o Holiday Inn 4****

Día 8 VARSOVIA -‐ SALIDADesayuno en el hotel. Check- out del hotel. Visita a Varsovia: el Parque La-zienkowski donde se encuentra el mo-numento a Chopin, el guetto de Varsovia, el Monumento al Soldado Desconocido, Umschlagplatz - lugar de deportaciones de los judíos de Varsovia a los campos de concentración durante la ocupación alemana, el Palacio de Cultura y Ciencia, la Calle Krakowskie Przedmiescie, la ciu-dad antigua de Varsovia con el Castillo (sin entrada) y la Catedral de San Juan, la Plaza del Mercado. La ciudad antigua de Varsovia, totalmente destruida duran-te la segunda guerra mundial y recons-truida con un esfuerzo impresionante del pueblo polaco en los años de posguerra, está inscrita en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.Traslado al aeropuerto y salida de Varso-via y de Polonia.

SILVEREn habitación doble Hoteles Turista Sup. 1.450 $Suplemento Habitación Individual 580 $

GOLDEn habitación doble Hoteles 5 * Lujo. 1.665 $Suplemento Habitación Individual 670 $

Servicios Incluidos:

desayuno del ultimo día, 2 cenas con concierto, menús consisten en: 1 plato o ensalada, 2 plato, postre, pan y agua.

las visitas según el programa con las entradas a: Czestochowa, la Catedral de Cracovia, la Iglesia de la Virgen Maria de Cracovia, el Museo Czartoryski de Cracovia, 2 sinagogas, la Mina de Sal en Wieliczka, balsas de Dunajec, el Museo de Auschwitz (entrada gratuita, obligatorios auriculares), la Catedral de Wroclaw, la Catedral de Gniezno y de Torun, la Iglesia Mariacki en Gdansk, el Castillo de Malbork, Varsovia.

programa (el tamaño del autobus depende de la cantidad de personas, tenemos buses de 20, 25, 29, 32, 50 asientos). El precio no incluye:

PRECIOS POR PERSONA (SOLO GRUPOS) EN US$

S a l i d a s c a d a m a r t e s c o m e n z a n d o e n Va r s o v i a

FECHAS DE SALIDA DESDE VARSOVIA

60

Moscú - San Petersburgo8 días de viaje visitando:

RUSIA Moscú, San Petersburgo

ITINERARIO

Viernes 1 MOSCÚ Llegada. Traslado al hotel. Alojamiento.

Sábado 2 MOSCÚDesayuno. Visita al recinto amurallado de Kremlin donde Ud. podrá ver y entrar en unas de las catedrales: la de la Asunción, la de la Anunciación, la del Arcángel San Miguel - que forman la Plaza de las Ca-tedrales. En el recinto de Kremlin se pue-de visitar la Armería con sus fascinantes colecciones de armas y joyas (opcional). Estas muestras excepcionales fueron re-unidas durante muchos siglos, se guar-dan ahora más de 4000 objetos: arma-mento de distintas épocas, objetos del arte decorativo regalados por embajado-res extranjeros, una magnífica colección de objetos de oro, plata, piedras precio-sas, marfil, porcelana, tronos, telas bor-dadas con perlas, trajes y carruajes de los zares. Almuerzo. Tarde libre.

Domingo 3 MOSCÚDesayuno. Por la mañana salimos a Ser-guiev Posad, que representa una colec-ción de excelentes monumentos de la cultura rusa creados en el período del si-glo XV al XVII. Visita al monasterio de la

Santísima Trinidad y San Sergio, conoci-do entre los extranjeros como «Vaticano Ruso». Es el lugar de peregrinaciones de los creyentes ortodoxos que vienen aquí para ver las reliquias de San Sergio de Radonezh, el fundador del monasterio. Almuerzo. Regreso a Moscú. Tarde libre. Por la noche se puede visitar el Circo fa-moso de Moscú (opcional).

Lunes 4 MOSCÚ -‐ SAN PETERSBURGODesayuno. Traslado al aeropuerto para embarcar el avión con destino a San Pe-tersburgo. Llegada a San Petersburgo. Traslado al hotel. Cena. Alojamiento.

Martes 5 SAN PETERSBURGO Desayuno. Visita panorámica de la ciu-dad fundada por el zar Pedro el Grande a orillas del río Neva. Durante la visita recorreremos la avenida Nevsky, la ca-lle principal de la ciudad; admiraremos las catedrales San Isaac y de la Virgen de Kazán, la Plaza del Palacio y el Pala-cio de Invierno, el Almirantazgo etc. Visi-taremos la Fortaleza de San Pedro y San Pablo, la primera edificación de San Pe-tersburgo, famosa por su impresionante Catedral, panteón de los zares rusos. Al-muerzo. Opcional: paseo en barco por los ríos y canales de San Petersburgo.

Miércoles 6 SAN PETERSBURGODesayuno. Por la mañana visitaremos el Ermitage, uno de los más grandes mu-seos del mundo que cuenta con más de 4 millones de piezas de exposición: pin-tura, esculturas y objetos de artes apli-cadas. Entre las colecciones del museo se destacan las obras maestras de Leo-nardo da Vinci, Rafael, Tiziano, Rubens, Rembrandt, El Greco, N.Poussin, Gau-guin, Picasso, A.Matisse. Almuerzo. Op-cional: el Palacio de Yusupov, un palacio de lujo. Aquí en 1916 el último consejero de los Romanov, Grigory Rasputin, cayó víctima de la conjura organizada por el príncipe Félix Yusupov.

Jueves 7 SAN PETERSBURGO Desayuno. Salida a las afueras de la ciu-dad, a Pushkin (25 km). Le esperan un

palacio precioso de estilo barroco y un parque espacioso y elegante, perfec-to ejemplo de la jardinería rusa. La joya del palacio, la Sala de Ámbar, es conside-rada la octava maravilla del mundo. Al-muerzo. A continuación le ofrecemos vi-sitar Peterhof (opcional), fundado por el zar Pedro el Grande en la costa del Gol-fo de Finlandia y que en 2005 celebró el aniversario de 300 años. Sus maravillo-sos parques, 176 fuentes de diferentes formas y estilos, 4 cascadas, numerosas esculturas y estatuas doradas de Dio-ses y héroes mitológicos hacen Peterhof una joya verdadera, llamada “Capital de Fuentes”, única en el mundo.

Viernes 8 SAN PETERSBURGODesayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto.


CATEGORÍA TURISTASAN PETERSBURGO Stony Island MOSCÚ Holiday Inn

CATEGORÍA PRIMERASAN PETERSBURGO Sokos VasilievskyMOSCÚ Holiday Inn

Habitación doble Suplemento SingleDescuento 3ª persona


SILVER1.165 US$

536 US$5%

GOLD1.400 US$

483 US$5%

*Noches Blancas – Suplemento 275 Dólares por persona, en la categoría Gold*Noches Blancas – Suplemento 140 Dólares por persona, en la categoría Silver

2 0 1 1Mayo: 6 -‐ 13* -‐ 20* -‐ 27* Agosto: 5 -‐ 12 -‐ 19 -‐ 26

Junio: 3* -‐ 10* -‐ 17* -‐ 24* Septiembre: 2 -‐ 9 -‐ 16 -‐ 23 -‐ 30

Julio: 1* -‐ 8* -‐ 15* -‐ 22 -‐ 29

FECHAS DE SALIDA iniciando en MOSCÚ

61

Imágenes de Rusia8 días de viaje visitando:

RUSIA San Petersburgo, Moscú

ITINERARIO

Lunes 1 SAN PETERSBURGOLlegada. Asistencia y traslado al hotel. Alojamiento.

Martes 2 SAN PETERSBURGODesayuno. Visita panorámica de la ciu-dad fundada por el zar Pedro el Grande a orillas del río Neva. Durante la visita re-correremos la avenida Nevsky, la calle principal de la ciudad; admiraremos las Catedrales San Isaac y de la Virgen de Kazán, la Plaza del Palacio y el Palacio de Invierno, el Almirantazgo, Jardín de Ve-rano, Crucero Aurora etc. Visitaremos la Fortaleza de San Pedro y San Pablo, la primera edificación de San Petersburgo, famosa por su impresionante Catedral, panteón de los zares rusos. Almuerzo. Opcional: paseo por los ríos y canales de San Petersburgo.

Miércoles 3 SAN PETERSBURGODesayuno. Día libre.

Jueves 4 SAN PETERSBURGODesayuno. Día libre. Traslado a la esta-ción de ferrocarril para tomar el tren noc-turno con destino a Moscú. Noche a bor-do en compartimento cuádruple.

Viernes 5 MOSCÚLlegada a Moscú. Durante la Visita pano-rámica de Moscú la capital rusa visitare-mos muchos lugares de interés: la Plaza Roja - una de las plazas más grandes del mundo situada al pie de las murallas del antiguo Kremlin, famosa también por el Mausoleo de Lenin y la Catedral de San Basilio. Ud. gozará la vista conocida en todo el mundo: la del Kremlin desde el paseo fluvial de Santa Sofía. 7 edificios - las torres, construidas después de La Segunda Guerra Mundial son símbolos

de Moscú soviética. Una excelente pa-norama con la famosa Catedral de San Salvador se puede disfrutar desde el mi-rador de la Universidad de Moscú. Tam-bién se vista el famoso metro de Mos-cú, considerado el más bello del mundo. Por primera vez en la historia mundial to-das las construcciones de un ferrocarril subterráneo fueron diseñados como un conjunto arquitectónico único. Las esta-ciones del metro están adornadas con estatuas y relieves, pinturas, mosaicos, vidrieras de colores. Almuerzo. Traslado al hotel. Alojamiento.

Sábado 6 MOSCÚ Desayuno. Día libre.

Domingo 7 MOSCÚDesayuno. Día libre.

Lunes 8 MOSCÚDesayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto.


CATEGORÍA TURISTASAN PETERSBURGO Stony Island MOSCÚ Holiday Inn

CATEGORÍA PRIMERASAN PETERSBURGO Sokos VasilievskyMOSCÚ Holiday Inn


Suplemento en Pensión completa(almuerzos y cenas):· 6 almuerzos y 6 cenas· más 1 visita al Museo del Hermitage· excursión a Pushkin· 2 visitas de día completo en Moscú

Suplemento tren cabina doble


SILVER875 US$458 US$

5%

430 US$

100 US$

GOLD1.075 US$

628 US$5%

460 US$

100 US$


2 0 1 1Mayo: 2 -‐ 9 -‐ 16* -‐ 23 -‐ 30 Agosto: 1 -‐ 8 -‐ 15 -‐ 22 -‐ 29

Junio: 6* -‐ 13* -‐ 20* -‐ 27* Septiembre: 5 -‐ 12 -‐ 19 -‐ 26

Julio: 4* -‐ 11* -‐ 18* -‐ 25

FECHAS DE SALIDA iniciando en SAN PETERSBURGO

62

San Petersburgo Clásico5 días de viaje visitando:

RUSIA San Petersburgo

ITINERARIO

Lunes 1 SAN PETERSBURGOLlegada. Traslado al hotel. Alojamiento.

Martes 2 SAN PETERSBURGODesayuno. Visita panorámica de la ciu-dad fundada por el zar Pedro el Grande a orillas del río Neva. Durante la visita recorreremos la avenida Nevsky, la ca-lle principal de la ciudad; admiraremos las catedrales San Isaac y de la Virgen de Kazán, la Plaza del Palacio y el pala-cio de Invierno, el Almirantazgo etc. Visi-taremos la Fortaleza de San Pedro y San Pablo, la primera edificación de San Pe-tersburgo, famosa por su impresionante Catedral, panteón de los zares rusos. Op-cional: paseo en barco por los ríos y ca-nales de San Petersburgo.

Miércoles 3 SAN PETERSBURGODesayuno. Por la mañana visitaremos el Ermitage, uno de los más grandes mu-seos del mundo que cuenta con más de 4 millones de piezas de exposición - pin-tura, esculturas y objetos de artes apli-cadas. Entre las colecciones del museo se destacan las obras maestras de Leo-nardo da Vinci, Rafael, Tiziano, Rubens, Rembrandt, El Greco, N.Poussin, Gau-guin, Picasso, A.Matisse. Opcional: el Pa-lacio de Yusupov, un palacio de lujo. Aquí en 1916 el último consejero de los Ro-manov, Grigory Rasputin, cayó víctima de la conjura organizada por el príncipe Fé-lix Yusupov.

Jueves 4 SAN PETERSBURGODesayuno. Salida a las afueras de la ciu-dad, a Pushkin (25 km). Le esperan un palacio precioso de estilo barroco y un parque espacioso y elegante, perfec-to ejemplo de la jardinería rusa. La joya del palacio, la Sala de Ámbar, es consi-derada la octava maravilla del mundo. A continuación le ofrecemos visitar Peter-hof (opcional), fundado por zar Pedro el Grande en la costa del Golfo de Finlandia y que en 2005 celebró el aniversario de 300 años. Sus maravillosos parques, 176 fuentes de diferentes formas y estilos, 4 cascadas, numerosas esculturas y esta-tuas doradas de Dioses y héroes mitoló-gicos hacen Peterhof una joya verdadera, llamada “Capital de Fuentes”, única en el mundo. Almuerzo.

Viernes 5 SAN PETERSBURGODesayuno. Traslado al aeropuerto.


Categoría SILVER SAN PETERSBURGO Stony Island

Categoría GOLD SAN PETERSBURGO Sokos Vasilievsky




5%

GOLD682 US$376 US$

5%


2 0 1 1Mayo: 2 -‐ 9 -‐ 16* -‐ 23 -‐ 30 Agosto: 1 -‐ 8 -‐ 15 -‐ 22 -‐ 29

Junio: 6* -‐ 13* -‐ 20* -‐ 27* Septiembre: 5 -‐ 12 -‐ 19 -‐ 26

Julio: 4* -‐ 11* -‐ 18* -‐ 25


63

Anillo de Oro4 días RUSIA*El itinerario empieza en Moscú como la extensión de otro paquete

ITINERARIO

Lunes 1 MOSCÚDesayuno, check-out. Traslado a Vladi-mir. Almuerzo Visita panorámica de Vla-dimir, una de las ciudades más antiguas de Rusia fundada en 1108. Durante la vi-sita veremos las joyas de la arquitectura medieval rusa, la Catedral de la Asunción de La Virgen que era una da las princi-pales iglesias de Rusia en los siglos XIII - XIV, la Catedral de San Dmitry y la fa-mosa Puerta Dorada, el único ejemplo conservado de las antiguas puertas de entrada a la ciudad. Traslado a Suzdal, check-in en el hotel. Cena en el hotel.

Martes 2 SUZDALDesayuno check-out. Visita de Suzdal, la ciudad que forma parte de la lista de las ciudades consideradas por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad. Hoy en día la ciudad es un importantísi-mo centro turístico con gran número de ejemplos de antigua arquitectura rusa, la mayoría son iglesias y monasterios, dan-do la impresión cuando se pasea por sus calles de que uno de cada tres edificios es una iglesia. Traslado a Kostromá. Al-muerzo. Kostromá, fundada alrededor de 1152, fue anexionada por Moscú a prin-cipios del siglo XIV y se convirtió en un centro fabril en el siglo XIX. Visitando la ciudad de Kostromá veremos el monas-terio Ipatievsky que se considera la cuna de la dinastía de los Romanov, donde en el año 1613 fue coronado el primer re-presentante de la familia de Los Roma-nov, la catedral de la Santísima Trinidad. Traslado a Yaroslavl, check-in en el hotel. Cena en el hotel.

Miércoles 3 YAROSLAVL Desayuno y check-out. Visita panorámica de Yaroslavl fundada como un puesto de avanzada del principado de Rostov. Las primeras referencias a la ciudad verifica-bles son de 1071. La ciudad contiene nu-

merosos templos ortodoxos. Aparte del Monasterio Spaso-Preobrazhensky, las iglesias más antiguas que se conservan en la ciudad son del siglo XVII, y son del estilo típico de la ciudad: en ladrillo rojo, con brillantes azulejos como decoración. Las de San Nicolás y la del Profeta Elías contienen algunos de los más hermo-sos frescos del Anillo de Oro de Rusia. Almuerzo. Traslado a Rostov y visita de la ciudad. La primera mención de esta ciu-dad se produjo en el año 862, dándola a conocer como un enclave ya importante. En el siglo XIII, Rostov se hizo la capital de uno de los principados rusos más pro-minentes. Fue incorporada al Principado de Moscú en el año 1474. Incluso des-pués de que perdiera su independencia, Rostov era todavía un centro eclesiásti-co de importancia extrema, desde el año 988 era uno de los principales obispados rusos. El Kremlin de Rostov se considera uno de los más finos y hermosos de toda Rusia. Regreso a Moscú. Traslado al ho-tel y check-in.

Jueves 4 MOSCÚDesayuno. Check-out. Traslado al aero-puerto.

Habitación doble Suplemento Single



2 0 1 1Mayo: 16* Agosto: 8 -‐ 22

Junio: 6* Septiembre: 5

Julio: 4* -‐ 18*



CLASE TURISTA 3***SUZDAL Sokol / RizalitYAROSLAVL Yubileynaia MOSCÚ Holiday Inn

64

Fabulosa Croacia8 días de viaje visitando:

CROACIA

ITINERARIO

Jueves 1 ZAGREBTraslado del aeropuerto al hotel turista. Cena y alojamiento.

Viernes 2 ZAGREB -‐ RIJEKADespués del desayuno, visita de Zagreb. Paseo por la histórica Ciudad Alta, don-de se visita la Iglesia de San Marcos, la Catedral, la Iglesia barroca de Santa Ka-tarina, el Parlamento y el Palacio de Go-bierno. Después del almuerzo salida vía Gorski Kotar, hacia Rijeka. Cena y aloja-miento en hotel.

Sábado 3 RIJEKA -‐ ZADAR -‐ SPLITDesayuno y salida para Zadar donde al-morzaremos y haremos una visita pano-rámica de la ciudad. Luego la salida para Split, ciudad incluida en la lista del Patri-monio Cultural del Mundo de la UNESCO. En la mitad de paisaje urbano está el pa-lacio edificado por el emperador Diocle-ciano durante sus años dorados en el si-glo 4. Antes de llegar a Split, corta parada en Trogir, una ciudad pequeña medieval, también incluida en la lista del Patrimo-nio Mundial de la UNESCO. Cena y alo-jamiento.

Domingo 4 SPLIT-‐ DUBROVNIKDespués del desayuno visita de la ciu-dad de Split. Visita del Palacio de Diocle-ciano, Templo de Júpiter, Peristilo, Cate-dral. Después del almuerzo salida para Dubrovnik, ciudad amurallada, casi sin haber cambiado desde los tiempos me-dievales. Cena y alojamiento en el hotel.

Lunes 5 DUBROVNIKDespués del desayuno la visita del cas-co antiguo, incluido en la lista del Patri-monio cultural del mundo de la UNESCO, para visitar Palacio del Rector, Catedral,

Convento de los Franciscanos....Tarde li-bre. Cena y alojamiento en el hotel.

Martes 6 DUBROVNIK -‐ PLITVICEDesayuno y salida vía Trilj, ciudad ro-mántica, donde almorzaremos a las ori-llas del rió Cetina y luego continuación hacia los Lagos de Plitvice, parque na-cional, incluido en la lista de la UNESCO, el “Patrimonio Natural del Mundo”. Cena y alojamiento en el hotel.

Miércoles 7 PLITVICE -‐ ZAGREBDespués del desayuno visita del Parque Nacional con sus 16 lagos grandes y pe-queños unidos por 92 cascadas. Almuer-zo en hotel. Salida hacia Zagreb. Cena y alojamiento en el hotel.

Jueves 8 ZAGREBDesayuno y traslado al aeropuerto de Zagreb.

Incluye:

española.

Entradas incluidas.

(Dubrovnik, Plitvice) en régimen pensión completa, con cena el primer día hasta el desayuno del siguiente Jueves (con excepción en Dubrovnik - media pensión).

No incluye:

2 0 1 1Abril: 28 Agosto: 4 – 11 – 18 -‐ 25

Mayo: 5 – 12 -‐ 19 -‐ 26 Septiembre: 1-‐ 8 – 15 -‐ 22 -‐ 29 Junio: 2 -‐ 9 – 16 -‐ 23 -‐ 30 Octubre: 6 -‐ 13

Julio: 7 – 14 -‐ 21 -‐ 28

FECHAS DE SALIDA con inicio en ZAGREB

Habitación doble o tripleSuplemento sencilla


1.700 $533 $

5 días de viaje visitando: Tour 26 y 27ESPAÑA

ITINERARIO

Día 1 MADRIDDesayuno. Llegada al aeropuerto, recep-ción y asistencia. Traslado al hotel. Alo-jamiento.

Día 2 MADRIDDesayuno. Visita panorámica de Madrid con guía local. Tarde libre. Alojamiento en el hotel.

Día 3 MADRID -‐ CÓRDOBA -‐ SEVILLADesayuno. Salida a través de La Mancha hacia Córdoba. Visita de la ciudad: la fa-mosa Mezquita / Catedral y Barrio Judío. Posteriormente continuación a Sevilla. Cena y alojamiento.

Día 4 SEVILLAMedia pensión en el hotel. Por la maña-na visita de la ciudad, incluyendo el Par-que de Maria Luisa, Plaza de España y el típico Barrio de Santa Cruz. Tarde libre. Alojamiento.

Día 5 SEVILLA -‐ MADRID (Tren)Desayuno en el hotel. Día libre para se-guir visitando y descubriendo por su cuenta esta importante y monumental ciudad. Al final de la tarde, traslado a la estación por su cuenta para tomar el tren AVE de regreso a las 20:00 h. y llegada a Madrid a las 22:30 h. Fin de los servicios.

Nota: Incluye pasaje de tren AVE en “lla-no” clase turista.


Clase SILVER Clase GOLDSevilla NH P. de Armas -‐ Primera Meliá Lebreros -‐ Primera Sup. NH Viapol -‐ Primera Meliá Sevilla -‐ Primera Sup.Madrid H. Florida Norte -‐ Primera H. Florida Norte -‐ Primera

D O M I N G O Y L U N E S TO D O E L A Ñ O

FECHAS DE SALIDA

65

Córdoba - Sevilla

4 días de viaje visitando: Tour 24ESPAÑA

ITINERARIO

Día 1 MADRIDLlegada al aeropuerto, recepción y asis-tencia. Traslado al hotel. Alojamiento.

Día 2 MADRIDVisita panorámica con guía local. Tarde libre. Alojamiento en el hotel.

Día 3 MADRID -‐ CÁCERES -‐ SEVILLASalida hacia Extremadura para llegar a Cáceres. Tiempo libre para caminar por el casco antiguo y su barrio medieval, considerado Patrimonio de la Humani-dad. Almuerzo libre. Posteriormente sa-lida por la Autovía de la Plata para llegar a Sevilla. Cena y alojamiento.

Día 4 SEVILLA -‐ MADRID (Tren)Desayuno en el hotel. Por la mañana visi-ta de la ciudad, incluyendo el Parque de María Luisa, Plaza de España y el típico Barrio de Santa Cruz. Tiempo libre para visitar y descubrir por su cuenta esta im-portante y monumental ciudad. Al final de la tarde, traslado a la estación por su cuenta para tomar el tren AVE de regreso a las 20:00 hrs. y llegada a Madrid a las 22:30 hrs. Fin de los servicios.

Nota: Incluye pasaje de tren AVE en “lla-no” clase turista.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES:Sevilla Novotel Sevilla -‐ PrimeraMadrid Hotel Florida Norte -‐ Primera

M A R T E S TO D O E L A Ñ O

FECHAS DE SALIDA

Cáceres - Sevilla

Habitación doble:Suplemento single:Supl. Jul. / Ago. / Sep. / Oct.:Supl. Mayo / Abril:

PRECIOS POR PERSONA EN US$727 $290 $27 $95 $

Habitación doble:Suplemento single:Supl. Jul. / Ago. / Sep. / Oct.:Supl. Marzo / Abril:

PRECIOS POR PERSONA EN US$SILVER875 $350 $27 $

137 $

GOLD924 $370 $34 $

165 $


ITINERARIO


Día 2 MADRIDDesayuno. Visita panorámica con guía lo-cal. Tarde libre. Alojamiento en el hotel.

Día 3 MADRID -‐ CÓRDOBA -‐ SEVILLADesayuno. Salida hacia Córdoba a través de La Mancha. Visita de la ciudad: la fa-mosa Mezquita/Catedral y Barrio Judío. Posteriormente continuación a Sevilla.

Cena y alojamiento.

Día 4 SEVILLAMedia pensión en el hotel. Por la maña-na visita de la ciudad, incluyendo el Par-que de María Luisa, Plaza de España y el típico Barrio de Santa Cruz. Tarde libre. Alojamiento.

Día 5 SEVILLA -‐ COSTA DEL SOLDesayuno y salida hacia la Costa del Sol. Llegada y fin de los servicios.

FINALIZA EN COSTA DEL SOL.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES:Sevilla Meliá Sevilla -‐ Primera Sup.Madrid Hotel Florida -‐ Primera

D O M I N G O TO D O E L A Ñ O

FECHAS DE SALIDA

66

Cáceres - Sevilla - Costa del Sol5 días de viaje visitando: Tour 25

ESPAÑA

ITINERARIO



Día 3 MADRID -‐ CÁCERES -‐ SEVILLADesayuno. Salida hacia Extremadura para llegar a Cáceres y tiempo libre para caminar por el casco antiguo y su barrio medieval, considerado Patrimonio de la Humanidad. Almuerzo libre. Posterior-

mente salida por la Autovía de la Plata para llegar a Sevilla. Cena y alojamiento.


Día 5 SEVILLA -‐ COSTA DEL SOLDesayuno y salida hacia la Costa del Sol. Llegada y fin de los servicios.

FINALIZA EN COSTA DEL SOL.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES:Sevilla Novotel Sevilla -‐ PrimeraMadrid Hotel Florida Norte -‐ Primera


FECHAS DE SALIDA

Córdoba - Sevilla - Costa del Sol

Habitación doble:Suplemento single:Supl. Jul. / Ago. / Sep. / Oct.:Supl. Salidas Marzo / Abril:

PRECIOS POR PERSONA EN US$727 $290 $34 $

165 $

Habitación doble:Suplemento single:Supl. Jul. / Ago. / Sep. / Oct.:Supl. Salidas Marzo / Abril:

PRECIOS POR PERSONA EN US$743 $297 $34 $

165 $

Andalucía y Costa Mediterránea11 días de viaje visitando: Tour 38

ESPAÑA

ITINERARIO



Día 3 MADRID -‐ CÁCERES -‐ CÓRDOBADesayuno. Salida a las 08:00 hrs. ha-cia Extremadura para llegar a Cáceres y tiempo libre para caminar por el casco antiguo y su barrio medieval, considera-do Patrimonio de la Humanidad. Almuer-zo libre. Posteriormente salida por la Au-tovía de la Plata para llegar a Córdoba. Cena y alojamiento.

Día 4 CÓRDOBA -‐ SEVILLADesayuno. Visita de la ciudad de Córdo-ba: la famosa Mezquita / Catedral y Ba-rrio Judío. Salida hacia Sevilla. Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento.


Día 6 SEVILLA -‐ RONDA -‐ COSTA DEL SOLDesayuno. Salida hacia la Ruta de los Pueblos Blancos y Ronda. Tiempo libre y continuación hacia la Costa del Sol. Tar-de libre. Cena y alojamiento.

Día 7 COSTA DEL SOL -‐ GRANADADesayuno. Salida hacia Granada. Visita del impresionante conjunto monumen-tal de La Alhambra con sus bellos Pala-cios Nazaríes y el Generalife. Cena y alo-jamiento.

Día 8 GRANADA -‐ VALENCIADesayuno. Salida vía Guadix, Baza y Puerto Lumbreras hacia la Costa Me-diterránea para llegar a Valencia. Aloja-miento.

Día 9 VALENCIA -‐ BARCELONADesayuno. Tiempo libre. A media maña-na salida hacia Barcelona. Llegada y alo-jamiento.

Día 10 BARCELONAAlojamiento y desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad: Parque de Montjuic con sus espectaculares vis-tas, el Anillo Olímpico, el monumento a Colón y el barrio Gótico. Tarde libre. Alo-jamiento.

Día 11 BARCELONA -‐ ZARAGOZA -‐ MADRIDDesayuno y salida vía Lérida y Zaragoza. Tiempo libre. Continuación a Madrid. Lle-gada y fin de los servicios.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES: Clase SILVER Clase GOLDMadrid H. Florida Norte -‐ Primera H. Florida Norte -‐ PrimeraCórdoba Tryp Gallos -‐ Turista Córdoba Center -‐ PrimeraSevilla NH Plaza Armas -‐ Turista Meliá Lebreros -‐ Primera Sup.Costa del Sol Confortel Fuengirola-‐Primera Confortel Fuengirola-‐ PrimeraGranada Los Angeles -‐ Primera Corona de Granada -‐ Primera Valencia Tryp Oceanic -‐ Primera Silken P. Valencia -‐PrimeraBarcelona NH Numancia -‐ Turista NH Constanza -‐ Primera

J U E V E S TO D O E L A Ñ O

FECHAS DE SALIDA

67

Habitación doble:Suplemento single:Supl. Jul. / Ago. / Sep. / Oct.:Supl. Abril:

PRECIOS POR PERSONA EN US$SILVER

1.646 $658 $76 $81 $

GOLD1.761 $

704 $90 $95 $

Andalucía y Costa del Sol9 días de viaje visitando: Tour 31

ESPAÑA

ITINERARIO

Día 1 MADRIDLlegada al aeropuerto ,recepción y asis-tencia. Traslado al hotel. Alojamiento.

Día 2 MADRIDDesayuno.Visita panorámica con guía lo-cal. Tarde libre. Alojamiento en el hotel.

Día 3 MADRID -‐ CÓRDOBA -‐ SEVILLADesayuno. Salida hacia Córdoba a través de La Mancha. Visita de la ciudad: la fa-mosa Mezquita/Catedral y Barrio Judío. Posteriormente continuación a Sevilla. Cena y alojamiento.


Día 5 SEVILLA -‐ COSTA DEL SOLDesayuno y salida hacia la Costa del Sol. Tarde libre. Cena y alojamiento.

Día 6 COSTA DEL SOLMedia pensión. Día libre. Alojamiento.

Día 7 COSTA DEL SOLMedia pensión. Día libre. Alojamiento.

Día 8 COSTA DEL SOL -‐ GRANADADesayuno. Salida hacia Granada. Visita del impresionante conjunto monumental de La Alhambra con sus Palacios Naza-ríes y el Generalife. Cena y alojamiento.

Día 9 GRANADA -‐ TOLEDO -‐ MADRIDDesayuno y salida hacia la imperial To-ledo, cuna de civilizaciones. Almuerzo y visita de la ciudad para conocer sus es-trechas calles y bellos monumentos. Posteriormente continuación hacia Ma-drid. Llegada y fin de los servicios.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES: Clase SILVER Clase GOLDMadrid H. Florida Norte -‐ Primera H.Florida Norte -‐ Prim.Sevilla NH Viapol -‐ Primera Meliá Sevilla -‐ P. Sup.Costa del Sol Confortel -‐ Primera Pirámides -‐ PrimeraGranada Los Ángeles -‐ Primera Meliá Granada -‐ P. Sup.

D O M I N G O S TO D O E L A Ñ O

FECHAS DE SALIDA

68



1.400 $560 $62 $

137 $

GOLD1.465 $

586 $76 $

165 $

69


España Total

ITINERARIO


Día 2 MADRIDDesayuno. Visita panorámica con guía lo-cal. Tarde libre. Alojamiento.

Día 3 MADRID -‐ CÓRDOBA -‐ SEVILLADesayuno. Salida a las 08:00 hrs. a tra-vés de La Mancha hacia Córdoba. Visita de la ciudad: la famosa Mezquita / Cate-dral y Barrio Judío. Posteriormente con-tinuación a Sevilla. Cena y alojamiento.

Día 4 SEVILLAMedia pensión en el hotel. Por la maña-na visita de la ciudad: el Parque de María Luisa, Plaza de España y Barrio de Santa Cruz. Tarde libre. Alojamiento.

Día 5 SEVILLA -‐ GRANADADesayuno. Salida hacia Granada. Visita del impresionante conjunto monumental de La Alhambra con sus bellos palacios y el Generalife. Cena y alojamiento.


Día 7 VALENCIA -‐ BARCELONADesayuno. Tiempo libre. A media maña-na salida hacia Barcelona. Llegada y alo-jamiento.

Día 8 BARCELONAAlojamiento y desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad: el Parque de Montjuic, Anillo Olímpico, monumento a Colón y barrio Gótico. Tarde libre.

Día 9 BARCELONA -‐ ZARAGOZA -‐ SAN SEBASTIÁNDesayuno y salida vía Lérida y Zarago-za. Breve parada. Continuación a San Se-bastián. Cena y alojamiento.

Día 10 SAN SEBASTIÁN -‐ BILBAO -‐ SANTANDER -‐ SANTILLANA -‐ COLOMBRESDesayuno. Salida hacia Bilbao con breve panorámica para admirar el edificio del Museo Guggenheim. Continuación ha-cia Santander. Tiempo libre y por la tar-de salida hacia Santillana del Mar, ciudad considerada Monumento Nacional. Bre-ve parada y continuación por la Cornisa Cantábrica hacia Colombres. Cena y alo-jamiento.

Día 11 COLOMBRES -‐ COVADONGA -‐ OVIEDODesayuno. Salida hacia los Picos de Eu-ropa a través de bellos paisajes. Llegada a Covadonga y tiempo libre para visitar el Santuario. Posteriormente continuación hacia Oviedo. Cena y alojamiento.

Día 12 OVIEDO -‐ GIJÓN -‐ LUGO

Desayuno. Salida hacia Gijón, segunda capital de Asturias. Breve recorrido panorámico y continuación hacia Luarca, Ribadeo y Lugo en la Comunidad de Galicia. Cena y alojamiento.

Día 13 LUGO -‐ LA CORUÑADesayuno. Salida hacia La Coruña. Bre-ve panorámica de la ciudad. Por la tarde excursión opcional por las Rías Altas por los típicos pueblos de Pontedeume, Be-tanzos, etc. Cena y alojamiento.

Día LA CORUÑA -‐ SANTIAGO DE COMPOSTELADesayuno. Salida hacia Santiago de

Compostela. Visita de la ciudad, impor-tante centro de peregrinación (Plaza del Obradoiro, Catedral, etc.). Tarde libre. Cena y alojamiento.

Día 15 SANTIAGO DE COMPOSTELA -‐ RÍAS BAJAS -‐ VIGODesayuno y salida hacia las Rías Bajas, a través de espléndidos paisajes: Isla de La Toja, Ría de Arosa y Pontevedra. Con-tinuación hacia Vigo. Cena y alojamiento.

Día 16 VIGO -‐ SALAMANCA -‐ MADRIDDesayuno. Salida hacia Salamanca. Bre-ve parada y tiempo libre para conocer su celebre Plaza Mayor. Continuación hacia Madrid. Fin de los servicios.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES:Madrid Hotel Florida Norte -‐ PrimeraSevilla Meliá Lebreros -‐ Primera Sup.Granada Andalucía Center -‐ Primera Sup.Valencia Silken Puerta Valencia -‐ Primera Sup.Barcelona NH Constanza -‐ PrimeraSan Sebastián Mercure Monte Igueldo -‐ PrimeraColombres San Ángel -‐ TuristaOviedo Gran Hotel Regente -‐ PrimeraLugo Gran Hotel Lugo -‐ PrimeraLa Coruña Tryp Coruña -‐ PrimeraSantiago Gran Hotel Santiago -‐ PrimeraVigo Hesperia Vigo -‐ Primera Sup.



2.632 $1.053 $

132 $165 $

S Á B A D O S D E M A R Z O A O C T U B R E

FECHAS DE SALIDA

70

4 días de viaje Tour 32ESPAÑA Barcelona, Palma de Mallorca, Madrid

Extensión Palma de Mallorca

ITINERARIO

Día 1 BARCELONA -‐ PALMA DE MALLORCADesayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto y salida hacia Palma. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 2 PALMA DE MALLORCAAlojamiento y desayuno. Día libre para poder realizar excursiones opciona-les a Manacor, Porto Cristo, Cuevas delDrach, etc.

Día 3 PALMA DE MALLORCAAlojamiento y desayuno. Día libre a dis-posición para poder disfrutar de las pla-yas y la vida cosmopolita de esta isla mediterránea.

Día 4 PALMA DE MALLORCA -‐ MADRID O BARCELONADesayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el avión de regreso a Madrid o Barcelona.Llegada y fin de los servicios.


Palma de Mallorca Hesperia C. de Mallorca -‐ Primera

Incluye pasaje aéreo Barcelona/Palma/Madrid o Barcelona

TO D O E L A Ñ O

FECHAS DE SALIDA desde Barcelona

Habitación doble:Suplemento single:Supl. Jul. / Ago. / Sep. / Oct.:Supl. Mayo:


1.384 $553 $62 $

137 $

GOLD1.466 $

586 $76 $

165 $

Habitación doble:Suplemento single:Supl. Temp. Alta (Sept.-‐Oct.):Supl. Temp. Extra (Jul.-‐ Ago.):


407 $90 $

235 $

Andalucía y Levante9 días de viaje visitando: Tour 36

ESPAÑA

ITINERARIODía 1 MADRIDLlegada al aeropuerto, recepción y asis-tencia. Traslado al hotel. Alojamiento.


Día 3 MADRID -‐ CÓRDOBA -‐ SEVILLADesayuno. Salida a las 08:00 h. a Córdo-ba. Visita de la ciudad: la Mezquita/Cate-dral y Barrio Judío. Posteriormente con-tinuación a Sevilla. Cena y alojamiento.

Día 4 SEVILLAMedia pensión en el hotel. Por la maña-na visita de la ciudad: el Parque de María Luisa, Plaza de España y Barrio de Santa Cruz. Tarde libre. Alojamiento.

Día 5 SEVILLA -‐ GRANADADesayuno. Salida hacia Granada. Visita del impresionante conjunto monumental

de La Alhambra con sus Palacios Naza-ríes y el Generalife. Cena y alojamiento.


Día 7 VALENCIA -‐ BARCELONADesayuno. Tiempo libre. A media mañana salida a Barcelona. Alojamiento.

Día 8 BARCELONAAlojamiento y desayuno. Por la maña-na visita panorámica de la ciudad: par-que de Montjuic con espectaculares vis-tas, Anillo Olímpico, monumento a Colón y barrio Gótico. Tarde libre.

Día 9 BARCELONA -‐ ZARAGOZA -‐ MADRIDDesayuno. Tiempo libre. Continuación a Madrid. Llegada y fin de los servicios.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES: Clase SILVER Clase GOLDMadrid Hotel Florida Norte -‐ Primera Hotel Florida Norte -‐ PrimeraSevilla NH Plaza Armas -‐ Turista Meliá Lebreros -‐ Primera Sup.Granada Alixares -‐ Turista Andalucia Center -‐ P. Sup.Valencia Tryp Oceanic -‐ Primera Silken Puerta Valencia-‐ P. SupBarcelona NH Numancia -‐ Turista NH Constanza -‐ Primera

S Á B A D O S TO D O E L A Ñ O

FECHAS DE SALIDA

71

Galicia7 días de viaje visitando: Tour 35

ESPAÑA

Andalucía con Toledo y Costa del Sol7 días de viaje visitando: Tour 30

ESPAÑA

ITINERARIO

Día 1 MADRID Llegada al aeropuerto, recepción y asis-tencia. Traslado al hotel. Alojamiento.


Día 3 MADRID -‐ CÓRDOBA -‐ SEVILLADesayuno. Salida a Córdoba. Visita de la ciudad: la Mezquita/Catedral y Barrio Ju-dío. Continuación a Sevilla. Cena y alo-jamiento.

Día 4 SEVILLAMedia pensión en el hotel. Por la maña-na visita de la ciudad: Parque de María Luisa, Plaza de España y Barrio de Santa

Cruz. Tarde libre. Alojamiento.

Día 5 SEVILLA -‐ RONDA -‐ C. DEL SOLDesayuno. Salida por la Ruta de los Pue-blos Blancos hacia Ronda. Tiempo libre y continuación hacia la Costa del Sol. Tar-de libre. Cena y alojamiento.

Día 6 COSTA DEL SOL -‐ GRANADADesayuno. Salida hacia Granada. Visita del impresionante conjunto monumental de La Alhambra con sus Palacios Naza-ríes y el Generalife. Cena y alojamiento.

Día 7 GRANADA -‐ TOLEDO -‐ MADRIDDesayuno y salida hacia la imperial To-ledo. Almuerzo y visita de la ciudad para conocer sus calles y bellos monumentos. Posteriormente continuación hacia Ma-drid. Llegada y fin de los servicios.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES: Clase SILVER Clase GOLDMadrid H. Florida Norte -‐ Primera H. Florida Norte -‐ PrimeraSevilla NH Viapol 4*-‐ Primera Meliá Sevilla -‐ Primera Sup.Costa del Sol Confortel Fuengirola -‐ P. Confortel Fuengirola -‐ P.Granada Los Angeles -‐ Turista Maciá Real Alhambra -‐ P.

D O M I N G O TO D O E L A Ñ O

FECHAS DE SALIDA

ITINERARIO



Día 3 MADRID -‐ LUGODesayuno. Salida a las 08:00 h. a Lugo, en Galicia. Cena y alojamiento.

Día 4 LUGO -‐ LA CORUÑADesayuno. Salida hacia La Coruña. Bre-ve panorámica de la ciudad. Por la tarde excursión opcional por las Rías Altas, por los típicos pueblos de Pontedeume, Be-tanzos, etc. Cena y alojamiento.

Día 5 LA CORUÑA -‐ SANTIAGO DE COMPOSTELADesayuno. Salida hacia Santiago de Compostela. Visita de la ciudad, impor-tante centro de peregrinación (Plaza del Obradoiro, Catedral, etc.). Tarde libre. Cena y alojamiento.

Día 6 SANTIAGO -‐ RÍAS BAJAS -‐ VIGODesayuno y salida hacia las Rías Bajas, a través de espléndidos paisajes, Isla de la Toja, Ría de Arosa y Pontevedra. Con-tinuación hacia Vigo. Cena y alojamiento.

Día 7 VIGO -‐ SALAMANCA -‐ MADRIDDesayuno. Salida hacia Salamanca. Bre-ve parada y tiempo libre para conocer su celebre Plaza Mayor. Continuación hacia Madrid. Fin de los servicios.


Madrid Hotel Florida Norte -‐ PrimeraLugo Gran Hotel Lugo -‐ PrimeraLa Coruña Tryp Coruña -‐ PrimeraSantiago Gran Hotel Santiago -‐ PrimeraVigo Hesperia Vigo -‐ Primera

Habitación doble:Suplemento single:Supl. Jul. / Ago. / Sep. / Oct.:


409 $48 $

Habitación doble:Suplemento single:Supl. Jul./Ago./Sept./Oct.:Supl. Salidas Marzo y Abril:


1.093 $437 $41 $

137 $

GOLD1.142 $

457 $48 $

165 $

L U N E S D E M A R Z O A O C T U B R E

FECHAS DE SALIDA

72

Extensión Madrid-París6 días our 71

PORTUGAL ESPAÑA FRANCIA París

ITINERARIO

Lunes 1 LISBOA -‐ SALAMANCA -‐ MADRIDDesayuno y salida hacia Salamanca, vi-sita a la ciudad, Universidad y Catedral. Por la tarde continuación a Ávila. Breve parada y llegada a Madrid. Alojamiento.

Martes 2 MADRIDDesayuno. Por la mañana visita de la ciudad con guía oficial. Esta excursión transmite la emoción de un Madrid múl-tiple. Desde sus orígenes como fortale-za árabe, pasando por el Madrid corte-sano de Felipe II y el Madrid de Carlos III, cuando se realizan importantes cons-trucciones, hasta el Madrid actual, una de las capitales europeas más importan-tes. Recorreremos plazas como la de Es-paña, Oriente, Mayor, Puerta del Sol, Ato-cha, Neptuno, Cibeles, Puerta de Alcalá, Colón y Plaza Castilla; avenidas como la Gran Vía y la Castellana, barrios con his-toria como los Austrias, Los Borbones y Salamanca; y los parques del Oeste y del Retiro; zonas comerciales y financieras, Plaza de Toros, el Estadio Santiago Ber-nabeu, Ciudad Universitaria. Tarde libre. Alojamiento.

Miércoles 3 MADRID Desayuno en el hotel y día libre o excur-sión opcional a Toledo. Alojamiento.

Jueves 4 MADRID -‐ PARÍSDesayuno y traslado al aeropuerto, salida en avión hacia París. Llegada y traslado al hotel y alojamiento.

Viernes 5 PARÍS Desayuno buffet en el comedor del hotel. Visita de la ciudad con el Opentour, bajo el sistema “suba y baje donde quiera”, lo que les permitirá conocer toda la Ciudad de la Luz como ustedes deseen. Sus más de 50 paradas, les facilita subir y bajar a su aire en aquellos lugares que son para ustedes de mayor interés. Alojamiento.

Sábado 6 PARÍS Desayuno buffet en el comedor del ho-tel a las 09:30hs. Excursión al Palacio de Versalles acompañados de un guía di-plomado bilingüe, que les guiará a tra-vés del Palacio del Rey Sol, los Aposentos Reales y la galería de los Espejos. Tarde libre. Alojamiento.

Domingo 7 PARÍS -‐ AMÉRICA Desayuno buffet y traslado al aeropuerto finalizando nuestros servicios.

El precio incluye:


las habitaciones.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES:Madrid Hotel Florida Norte -‐ PrimeraParís Cadena Regetel -‐ Turista

Habitación doble:Suplemento single:Supl. Temporada Alta:


478 $77 $

TO D O S L O S L U N E S D E L A Ñ O

FECHAS DE SALIDA desde Lisboa

73

Andalucía y Marruecos 112 días de viaje visitando: Tour 33

Notas: El itinerario de Marruecos podrá ser modi!cado sin variar sustancialmente los servicios.

Indispensable datos del pasaporte 72 horas antes de la salida, para entrar en Marruecos.

ITINERARIO



Día 3 MADRID -‐ CÁCERES -‐ CÓRDOBADesayuno. Salida a las 08:00 hrs. ha-cia Extremadura para llegar a Cáceres y tiempo libre para caminar por el casco antiguo y su barrio medieval, considera-do Patrimonio de la Humanidad. Almuer-zo libre. Posteriormente salida por la Au-tovía de la Plata para llegar a Córdoba. Cena y alojamiento.

Día 4 CÓRDOBA -‐ SEVILLADesayuno. Visita de Córdoba: la famosa Mezquita/Catedral y Barrio Judío. Salida hacia Sevilla. Almuerzo. Tarde libre. Alo-jamiento.


Día 6 SEVILLA -‐ RONDA -‐ COSTA DEL SOLDesayuno. Salida por la Ruta de los Pue-blos Blancos hacia Ronda. Tiempo libre. Continuación hacia la Costa del Sol. Tar-de libre. Cena y alojamiento.

Día 7 COSTA DEL SOL -‐ ALGECIRAS -‐ TÁNGER -‐ FEZDesayuno. Salida hacia Algeciras. Em-barque en el ferry para cruzar el Estrecho de Gibraltar hacia Tánger. Posteriormente continuación en autocar hacia Fez. Cena

y alojamiento.

Día 8 FEZMedia pensión. Por la mañana visita de la ciudad para conocer la vieja Kasbah y sus callejuelas del siglo IX. Fez es una de las más antiguas ciudades imperiales de Marruecos; su Medina amurallada es una de las mayores en el mundo, y con-forma un amasijo de calles estrechas y sinuosas, con arcos, mezquitas, meder-sas, fuentes y tiendas de artesanía que dejan un imborrable recuerdo. Tarde li-bre para continuar descubriendo por su cuenta los exóticos rincones de esta ciu-dad. Alojamiento.

Día 9 FEZ -‐ RABAT -‐ TÁNGERDesayuno y salida hacia Rabat, capital del Reino de Marruecos. Visita de la ciu-dad con el Mausoleo de Mohamed V y la Torre Hassan. Continuación hacia Tánger. Visita panorámica. Cena y alojamiento.

Día 10 TÁNGER -‐ ALGECIRAS -‐ COSTA DEL SOLDesayuno. Salida para embarcar con destino Algeciras. Continuación vía Cos-ta del Sol. Llegada, cena y alojamiento.


Día 12 GRANADA -‐ TOLEDO -‐ MADRIDDesayuno y salida hacia la imperial ciu-dad de Toledo, cuna de civilizaciones. Almuerzo y visita de la ciudad para co-nocer sus estrechas calles y bellos mo-numentos. Posteriormente continuación hacia Madrid. Llegada y fin de los ser-vicios.


Madrid Hotel Florida Norte -‐ Primera Córdoba Maciá Alfaros -‐ PrimeraSevilla Meliá Lebreros -‐ Primera Sup.Costa del Sol Confortel/Pirámides -‐ PrimeraFez Menzeh Zalagh/Sofía -‐ PrimeraTánger Ramada Les Almohades/Rif -‐ PrimeraGranada Meliá Granada -‐ Primera Sup.

Habitación doble:Suplemento single:Supl. Jul./Ago./Sept./Oct.:Supl. Salidas Marzo y Abril:

2.205 $882 $76 $95 $


J U E V E S TO D O E L A Ñ O

FECHAS DE SALIDA desde Lisboa

74

Andalucía y Marruecos 212 días our 34

ESPAÑAMARRUECOS

Notas: El itinerario de Marruecos podrá ser modi!cado sin variar sustancialmente los servicios.

Junio/Julio/Agosto y Septiembre se pernocta en Casablanca.

Indispensable datos del pasaporte 72 horas antes de la salida, para entrar en Marruecos.

ITINERARIO



Día 3 MADRID -‐ CÓRDOBA -‐ SEVILLADesayuno. Salida a través de La Mancha hacia Córdoba. Visita de la ciudad: la fa-mosa Mezquita/Catedral y Barrio Judío. Posteriormente continuación a Sevilla. Cena y alojamiento.


Día 5 SEVILLA -‐ COSTA DEL SOLDesayuno y salida hacia la Costa del Sol. Tarde libre. Cena y alojamiento.

Día 6 COSTA DEL SOL -‐ ALGECIRAS -‐ TÁNGER -‐ RABATDesayuno y salida hacia Algeciras. Em-barque en el ferry para cruzar el Estre-cho de Gibraltar hacia Tánger. Visita pa-norámica. Posteriormente, continuación en autocar hacia Rabat, capital del Reino de Marruecos. Cena y alojamiento.

Día 7 RABAT -‐ CASABLANCA -‐ MARRAKECHDesayuno y visita de Rabat, con visita ex-terior del Palacio Real, Mausoleo de Mo-hamed V y la Torre Hassan. Después de la visita salida hacia Casablanca. Reco-rrido panorámico de esta legendaria y cosmopolita ciudad y continuación a Ma-rrakech. Cena y alojamiento.

Día 8 MARRAKECH -‐ MEKNES -‐ FEZDesayuno. Por la mañana visita de la ciu-dad imperial y capital del Sur, donde des-taca la Mezquita Kutubia, el Palacio de Verano, las Tumbas Saadi y la impresio-nante Plaza Djemaa el Fna, con incesan-te actividad. Salida hacia Meknes, ciudad imperial rodeada de 40 km. de murallas. Visita panorámica y continuación hacia Fez. Cena y alojamiento.

Día 9 FEZMedia pensión. Por la mañana visita de la ciudad para pasear por sus estrechas callejuelas del siglo IX. La vieja Medina amurallada es una de las más grandes del mundo, con exóticos rincones, arcos, mezquitas, medersas, fuentes y tiendas de artesanía. Tarde libre para continuar descubriendo por su cuenta los exóticos rincones de esta ciudad. Alojamiento

Día 10 FEZ -‐ TÁNGER -‐ ALGECIRAS -‐ COSTA DEL SOLDesayuno. Salida hacia Tánger con bre-ve tiempo libre para últimas compras y embarque con destino Algeciras. Conti-nuación vía Costa del Sol. Cena y aloja-miento.


Día 12 GRANADA -‐ TOLEDO -‐ MADRIDDesayuno y salida hacia la imperial ciu-dad de Toledo, cuna de civilizaciones. Almuerzo y visita de la ciudad para co-nocer sus estrechas calles y bellos mo-numentos. Posteriormente continuación hacia Madrid. Llegada y fin de los ser-vicios.


MadridSevillaCosta del SolRabat

Casablanca

MarrakechFezGranada

Clase SILVERH. Florida Norte – PrimeraNH Viapol – PrimeraConfortel Fuengirola – PrimeraChellah -‐ Turista

Los Angeles – Primera

Clase GOLDH. Florida Norte – PrimeraMeliá Sevilla – Prim. Sup.Confortel Fuengirola – PrimeraRabat/Chellah – PrimeraRamada/Príncipe París – PrimeraAsni – PrimeraSofía/Menzeh – PrimeraCorona de Granada – Primera

Habitación dobleSupl. SingleSupl. Jul/Ago./Sep./Oct. Supl. Salidas Marzo y Abril


1.893 $757 $76 $

137 $

GOLD2.090 $

836 $90 $

165 $


FECHAS DE SALIDA

75

Valencia y Barcelona6 días de viaje visitando: Tour 28

ESPAÑA

ITINERARIO



Día 3 MADRID -‐ VALENCIA (tren)Desayuno. Presentación en la estación de Atocha para abordar el tren con des-tino a Valencia. Llegada y traslado al ho-tel por su cuenta. Alojamiento y resto del día libre para disfrutar de esta dinámi-ca ciudad.

Día 4 VALENCIA -‐ BARCELONADesayuno. Tiempo libre. A media maña-

na salida hacia Barcelona. Llegada y alo-jamiento.

Día 5 BARCELONAAlojamiento y desayuno. Por la maña-na visita panorámica de la ciudad: Par-que de Montjuic con espectaculares vis-tas, Anillo Olímpico, monumento a Colón y Barrio Gótico. Tarde libre.

Día 6 BARCELONA -‐ ZARAGOZA -‐ MADRIDDesayuno y salida vía Lérida y Zaragoza. Tiempo libre. Continuación a Madrid. Lle-gada y fin de los servicios.

NOTA: Incluye pasaje de tren Madrid/Valen-

cia en clase turista.


MadridValenciaBarcelona


FECHAS DE SALIDA

Clase SILVER Clase GOLDH. Florida Norte – Primera H. Florida Norte -‐ PrimeraConfortel Aqua -‐ Turista Silken Puerta Valencia -‐ PrimeraNH Numancia -‐ Turista NH Constanza -‐ Primera

Portugal con Fátima6 días de viaje visitando: Tour 39

ESPAÑA PORTUGAL Lisboa, Fátima

ITINERARIO



Día 3 MADRID -‐ TRUJILLO -‐ LISBOADesayuno. Salida a las 08:00 a Extre-madura para llegar a Trujillo, tiempo li-bre para conocer su bella y monumental Plaza Mayor. Continuación hacia Lisboa. Alojamiento.

Día 4 LISBOAAlojamiento y desayuno. Visita panorámi-ca de la ciudad: Barrio de Alfama, Torre

de Belem, Monasterio de los Jerónimos, etc. Tarde libre. Excursión opcional a Sin-tra, Cascais, Estoril. Alojamiento.

Día 5 LISBOA -‐ FÁTIMA -‐ LISBOAAlojamiento y desayuno. Por la mañana salida a Fátima, importante centro de pe-regrinación. Tiempo libre para ver la Ba-sílica. Regreso a Lisboa. Alojamiento.

Día 6 LISBOA -‐ CÁCERES -‐ MADRIDDesayuno. Salida hacia la frontera es-pañola para llegar hasta Cáceres. Tiem-po libre para conocer su Plaza Mayor y el casco antiguo con su barrio medieval, considerado Patrimonio de la Humani-dad. Almuerzo libre. Posteriormente con-tinuación del viaje hacia Madrid. Llegada y fin de los servicios.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES: Clase SILVER Clase GOLDMadrid Florida Norte -‐ Primera Florida Norte -‐ PrimeraLisboa Roma -‐ Turista Metropolitan -‐ Primera

L U N E S TO D O E L A Ñ O

FECHAS DE SALIDA

Habitación dobleSupl. SingleSupl. Jul. / Ago. / Sep. / Oct.

PRECIOS POR PERSONA EN US$SILVER842 $337 $34 $

GOLD904 $362 $41 $

Habitación dobleSupl. SingleSupl. Jul. / Ago. / Sep. / Oct.


760 $304 $34 $

GOLD809 $324 $41 $

76

Norte de Portugal10 días de viaje visitando:

PORTUGAL ESPAÑA

ITINERARIO

Sábado 1 AMÉRICA -‐ LISBOASalida con destino a Lisboa. Noche en vuelo.

Domingo 2 LISBOALlegada al aeropuerto de Lisboa. Recep-ción por nuestro personal en Lisboa y traslado hasta el hotel. Alojamiento y re-unión de integración.

Lunes 3 LISBOADesayuno y alojamiento en el hotel. Por la mañana visita panorámica de la ciu-dad, Plaza del Rossio, Torre del Belem, monumento a Enrique el navegante, Pla-za de los Descubrimientos, Monaste-rio de los Jerónimos y mucho más. Tar-de libre y excursión opcional a Cascais y Sintra.

Martes 4 LISBOA -‐ FÁTIMA -‐ OPORTODesayuno y salida hacia Óbidos, villa medieval, donde se visitará la Iglesia de Santa María, continuación del viaje a Na-zaré, donde paramos para visitar la er-mita y el mirador; prosecución a Fáti-ma, tiempo libre para visitar la Basílica y asistir a los actos religiosos y visitar las tumbas de Francisco y Jacinta, en la tar-de salida para Oporto. Llegada y aloja-miento en el hotel.

Miércoles 5 OPORTODesayuno y visita en la segunda ciudad de Portugal, Plaza de la Libertad con el monumento a D. Pedro IV de Portugal (D. Pedro I de Brasil). Visita a la Iglesia de San Francisco, Palacio de la Bolsa, con su maravilloso salón árabe, visita a unas bodegas de Vino de Oporto, paseo en barco por el Río Duero, para admirar los barrios típicos, tiempo para compras. Alojamiento.

Jueves 6 OPORTO -‐ GUIMARAES -‐ BRAGA -‐ OPORTO

Desayuno y salida hacia Guimaraes, don-de visitaremos el Castillo y la estatua de su fundador D. Alfonso Henriques, visi-ta del interior del Palacio del Duque de Braganza. Continuación hacia Braga, vi-sita al santuario del Bon Jesús y la ciu-dad con su Catedral la más antigua de Portugal. Regreso a Oporto y alojamiento.

Viernes 7 OPORTO -‐ SANTIAGO DE COMPOSTELA -‐ OPORTODesayuno y salida por Vigo y Ponteve-dra hacia Santiago. Visita de la Plaza del Obradoiro, con su imponente Catedral donde concurren diariamente peregrinos de todo el mundo atraídos por el “Cami-no de Santiago”. Se visitará el Pórtico de la Gloria obra cumbre del Maestro Mateo, y también poder dar un abrazo al Santo. Regreso a Oporto. Alojamiento.

Sábado 8 OPORTO -‐ AVEIRO -‐ COIMBRA -‐ LEIRIADesayuno y salida hacia Oveiro, don-de efectuaremos una breve parada para comprar y degustar los famosos “ovos-moles”, dulce tradicional regional. Des-pués continuamos hacia la histórica ciu-dad de Coimbra, donde nos detendremos para visitar su famosa Universidad y dar un paseo panorámico por la ciudad. En la tarde seguimos a Leiria. Alojamiento en el hotel.

Domingo 9 LEIRIA -‐ BATALHA -‐ LISBOADesayuno y salida hacia el Monasterio deBatalha, visita a este importante monas-terio de estilo Manuelino, a continuación salida hacia Lisboa, llegada y Alojamien-to en el Hotel, por la noche cena de des-pedida en un restaurante Lisboeta del barrio histórico. Alojamiento.

Lunes 10 LISBOA -‐ AMÉRICACon el desayuno de este día y el trasla-do al aeropuerto finalizan nuestros ser-vicios.

El precio incluye:


las habitaciones.

Doble / Triple:Suplemento single:Suplemento temporada alta:

1.520 $ 608 $ 82 $



Lisboa Hotel Mundial -‐ PrimeraOporto H. Tryp Porto Centro -‐ PrimeraLeiria Hotel Eurosol -‐ Primera

2 0 1 1Abril: 9 -‐ 23 Agosto: 6 -‐ 13 -‐ 20 -‐ 27

Mayo: 7 -‐ 21 Septiembre: 10 -‐ 17 -‐ 24

Junio: 11 -‐ 18 -‐ 25 Octubre: 8 -‐ 22

Julio: 2 -‐ 9 -‐ 16 -‐ 23 -‐ 30


77

7 días de viaje visitando: Tour 70PORTUGAL

Extensión a Funchal+3 días de viaje Tour 72

Sur de Portugal con Extensión a Funchal

ITINERARIO

Sábado 1 AMÉRICA -‐ LISBOASalida en vuelo con destino a Lisboa. No-che y cena en el avión.

Domingo 2 LISBOALlegada al aeropuerto. Recepción y tras-lado privado al hotel. Alojamiento.

Lunes 3 LISBOADesayuno en el hotel. Por la mañana visi-ta a los puntos turísticos más importan-tes de la ciudad: Torre de Belén, Monte de los Jerónimos, etc. Tarde libre. Posi-bilidad de realizar excursión opcional a Sintra, Estoril y Cascais. Alojamiento.

Martes 4 LISBOA -‐ ÉVORA -‐ ALBUFEIRADesayuno y salida para Évora. Visita a pie de la histórica ciudad Patrimonio de la Humanidad, pasando junto al Templo de Diana, Sé, Praga do Giraldo, Iglesia de San Francisco y posibilidad de visi-tar la célebre Capilla dos Ossos. A con-tinuación atravesando Alentejo por Beja, capital del Bajo Alentejo. Parada junto al Castillo. Seguimos viaje con destino al Algarve. Alojamiento en Albufeira.

Miércoles 5 ALBUFEIRA -‐ FARO -‐ ALBUFEIRADesayuno y salida para la región de So-tavento Algarvio. Llegada a Tavira. Posi-bilidad de realizar paso opcional en Tren

Turístico para conocer mejor la típica ciu-dad. A continuación seguimos para Ol-hao. Visita a los mercados municipales, edificios clasificados por su interés cul-tural. Llegada a Faro, capital de la pro-vincia algarvia, donde se realza el nú-cleo histórico amurallado, con acceso a los Arcos da Vila e Repouso y por la Por-ta Nova a la Catedral. Partida para Vila-moura. Visita panorámica y parada jun-to a Marina para efectuar paseo a pie por su alrededor. Regreso a Albufeira. Opor-tunidad de recorrer a pie la zona comer-cial envolvente. Alojamiento.

Jueves 6 ALBUFEIRA -‐ LAGOS -‐ LISBOADesayuno y salida para la región de Bar-lavento Algarvio por la ciudad portua-ria de Portimao, con vista panorámica de Praia da Rocha. Visita al Puente de Piedad, Catedral de Falesias, Algarvias próximo a Lagos, ciudad ligada a la his-toria marítima nacional. Vista al Cabo de San Vicente de Sagres, al suroeste de Portugal continental. Continuamos hacia Costa Vicentina por Sines. Visita a Praia, estatua de Vasco de Gama y Puerto de Pesca. Vuelta a Lisboa y alojamiento.

Viernes 7 AMÉRICA -‐ BRASILDesayuno y traslado privado al aeropuer-to. Habitación disponible hasta las 12h. Fin de nuestros servicios.

ITINERARIO

Viernes 7 FUNCHALLlegada al aeropuerto de Funchal. Re-cepción y traslado al hotel. Habitación disponible desde las 14h. Resto del día

libre. Por la noche sugerimos como op-cional jantar típico apreciando el folclore de Madeira. Alojamiento.

Sábado 8 y Domingo 9 FUNCHALDesayuno. Dos días en esta maravillosa isla y su capital Funchal, situada en una bella bahía sobre un fondo verde subtro-pical. Incluimos una visita panorámica conociendo algunos de los puntos turís-ticos de la isla. Alojamiento. Sugerimos como paseos opcionales: Puerto Moniz, paseo por Santana o una noche en el Ca-sino de Madeira.

Lunes 10 FUNCHALDesayuno. Habitaciones disponibles has-ta las 12h. Traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES:Lisboa Hotel Roma -‐ TuristaAlbufeira Hotel Montechorro -‐ Primera

En habitación doble/tripleSuplemento singleSuplemento ½ pensión (5 comidas)

PRECIOS POR PERSONA EN US$Temporada Baja

955 $429 $196 $

Temporada Alta1.255 $

429 $196 $

El precio incluye:


habitaciones.

Habitación doble temporada alta Habitación doble temporada baja Suplemento habitación single Media pensión (7 comidas)

PRECIOS POR PERSONA EN US$ (incluyendo el Tour Sur de Portugal)1.597 $1.296 $ 630 $ 142 $

El precio incluye:


habitaciones.

TO D O S L O S V I E R N E S

FECHAS DE SALIDA desde LISBOA

2 0 1 1Abril: 2 -‐ 16 -‐ 30 Agosto: 6 – 13 – 20 -‐ 27

Mayo: 14 Septiembre: 3 – 10 – 17 -‐ 24

Junio: 4 – 11 -‐ 18 -‐ 25 Octubre: 1 -‐ 8 -‐ 15 – 22 -‐ 29

Julio: 2 – 9 – 16 – 23 -‐ 30


78

Marruecos Flash4 días de viaje visitando: Tour 40

ITINERARIO

Día 1º COSTA DEL SOL -‐ ALGECIRAS -‐ TÁNGER -‐ FEZPor la mañana salida hacia Algeciras. Embarque en el ferry para cruzar el Es-trecho de Gibraltar hacia Tánger. Poste-riormente continuación en autocar hacia Fez. Cena y alojamiento.

Día 2º FEZMedia pensión. Por la mañana visita de la ciudad para conocer la vieja Kasbah y sus callejuelas del siglo IX. Fez es una de las más antiguas ciudades imperiales de Marruecos; su Medina amurallada es una de las mayores en el mundo, y con-forma un amasijo de calles estrechas y sinuosas, con arcos, mezquitas, meder-

sas, fuentes y tiendas de artesanía que dejan un imborrable recuerdo. Tarde li-bre para continuar descubriendo por su cuenta los exóticos rincones de esta ciu-dad. Alojamiento.

Día 3º FEZ -‐ RABAT -‐ TÁNGERDesayuno y salida hacia Rabat, capital del Reino de Marruecos. Visita de la ciu-dad con el Mausoleo de Mohamed V y la Torre Hassan. Continuación hacia Tánger. Visita panorámica. Cena y alojamiento.

Día 4º TÁNGER -‐ ALGECIRAS -‐ COSTA DEL SOLDesayuno. Salida para embarcar con destino Algeciras. Continuación vía Cos-ta del Sol.Llegada y fin de los servicios.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES:Fez Menzeh Zalagh/Sofía ****Tánger Ramada Les Almohades/Rif ****

M I É R C O L E S TO D O E L A Ñ O

FECHAS DE SALIDA

Habitación doble Suplemento single Supl. Jul. / Ago. / Sep. / Oct. y Dic. (Navidad):

PRECIOS POR PERSONA EN US$755 $302 $

48 $

Marruecos Express5 días de viaje visitando: Tour 41

ESPAÑA MARRUECOS

ITINERARIODía 1º COSTA DEL SOL -‐ ALGECIRAS -‐ TÁNGER -‐ RABATPor la mañana salida hacia Algeciras. Embarque en el ferry para cruzar el Es-trecho de Gibraltar hacia Tánger. Visita panorámica. Posteriormente continua-ción en autocar hacia Rabat, capital del Reino de Marruecos. Cena y alojamiento.

Día 2º RABAT -‐ CASABLANCA -‐ MARRAKECHDesayuno y visita de Rabat, con visita ex-terior del Palacio Real, Mausoleo de Mo-hamed V y la Torre Hassan. Después de la visita salida hacia Casablanca. Reco-rrido panorámico de esta legendaria y cosmopolita ciudad y continuación a Ma-rrakech. Cena y alojamiento.

Día 3º MARRAKECH -‐ MEKNES -‐ FEZDesayuno. Por la mañana visita de la ciu-dad imperial y capital del Sur, donde des-

taca la Mezquita Kutubia, el Palacio de Verano, las Tumbas Saadi y la impresio-nante Plaza Djemaa el Fna, con incesan-te actividad. Salida hacia Meknes, ciudad imperial rodeada de 40 km. de murallas. Visita panorámica y continuación hacia Fez. Cena y alojamiento.

Día 4º FEZMedia pensión. Por la mañana visita de la ciudad para pasear por sus estrechas callejuelas del siglo IX. La vieja Medina amurallada es una de las mayores en el mundo, con exóticos rincones, arcos, mezquitas, medersas, fuentes y tiendas de artesanía. Tarde libre. Alojamiento.

Día 5º FEZ -‐ TÁNGER -‐ ALGECIRAS -‐ COSTA DEL SOLDesayuno. Salida a Tánger, breve tiempo libre para últimas compras y embarque a Algeciras. Continuación vía Costa del Sol. Llegada y fin de los servicios.


Clase SILVER Clase GOLDRabat Chellah *** Rabat/Chellah ****


Habitación doble Suplemento single Supl. Jul. / Ago. / Sep. / Oct. :

SILVER673 $269 $48 $

GOLD837 $335 $62 $

V I E R N E S TO D O E L A Ñ O

FECHAS DE SALIDA desde LA COSTA DEL SOL

Notas:El itinerario de Marruecos podrá ser modificado sin variar sustancialmente los servicios.Junio/Julio/Agosto y Septiembre se pernocta en Casablanca.Indispensable datos del pasaporte 72 horas antes de la salida.

Notas:El itinerario de Marruecos podrá ser modificado sin variar sustancialmente los servicios.Indispensable datos del pasaporte 72 horas antes de la salida.

79

Marruecos Ciudades Imperiales7 días de viaje visitando: Tour 42

ESPAÑA MARRUECOS

ITINERARIO

Día 1º COSTA DEL SOL -‐ ALGECIRAS -‐ FEZPor la mañana salida hacia Algeciras. Embarque en el ferry para cruzar el Es-trecho de Gibraltar hacia África. Conti-nuación en autocar hacia la ciudad de Fez. Cena y alojamiento.

Día 2º FEZMedia pensión. Por la mañana visita de la ciudad de Fez metrópoli religiosa, inte-lectual y artística de Marruecos. Tarde li-bre. Alojamiento

Día 3º FEZ -‐ MEKNES -‐ MARRAKECHDesayuno. Salida hacia Meknes, ciudad medieval rodeada de murallas. Visita pa-norámica. Continuación a través del Me-dio Atlas hacia Marrakech. Cena y aloja-miento.

Día 4º MARRAKECHMedia pensión. Por la mañana visita de la ciudad imperial y capital del Sur, donde

destaca la impresionante Mezquita Ku-tubia, el Palacio de Verano, las Tumbas Saadi y la Plaza Djemaa el Fna. Tarde li-bre. Alojamiento.

Día 5º MARRAKECH -‐ CASABLANCA -‐ RABATDesayuno y salida hacia Casablanca. Vi-sita panorámica de esta legendaria y cosmopolita ciudad. Por la tarde conti-nuación hacia Rabat, capital del Reino de Marruecos. Cena y alojamiento.

Día 6º RABAT -‐ TÁNGERDesayuno y visita de Rabat, con visi-ta exterior del Palacio Real, Mausoleo de Mohamed V y la Torre Hassan. Poste-riormente salida hacia Tánger. Visita pa-norámica. Cena y alojamiento.

Día 7º TÁNGER -‐ ALGECIRAS -‐ COSTA DEL SOLDesayuno. Salida para embarcar con destino Algeciras. Continuación a la Cos-ta del Sol. Llegada y fin de los servicios.


Clase SILVER Clase GOLDFez Menzeh Zalagh/Sofía 4* Royal Mirage/Parc Palace 5*Marrakech Atlas Asni/Golden Tulip 4* Atlas Medina/Royal Mirage 5* Rabat Chellah 4* Golden Tulip/Rabat 5* Tánger Ramada/Rif 4* Ramada/Rif 4*


Habitación doble Suplemento single Supl. Jul. / Ago. / Sep. / Oct. y Dic. (Navidad):

SILVER920 $368 $

62 $

GOLD1.133 $

453 $

76 $


FECHAS DE SALIDA desde LA COSTA DEL SOL

Notas: El itinerario de Marruecos podrá ser modificado sin variar sustancialmente los servicios.

Indispensable datos del pasaporte 72 horas antes de la salida.

80

Grecia y Turquía - Las Perlas del Egeo10 días de viaje visitando: Tour ALV06T

GRECIA TURQUÍA

ITINERARIO

Sábado 1 ATENASLlegada al aeropuerto de Atenas. Recep-ción y traslado al hotel. Alojamiento.

Domingo 2 ATENASDesayuno. Por la mañana, visita de la ciudad para conocer el Arco de Adria-no, Odeón de Herodes, Teatro de Dioni-sio, Propileos, Partenón, Erectión, Parla-mento y Acrópolis. Resto del día libre con excursiones opcionales. Visite las zonas de Plaka, Plaza Kolonakis con sus típicos restaurantes, bares y tiendas, deguste sus famosos platos: Mousaka, Souvlaki y el vino Retsina. También es aconsejable el puerto pesquero donde podrá saborear una exquisita mariscada. Alojamiento.

Lunes 3 ATENAS Y DELFOSDesayuno. Hoy nos dirigimos hacia el centro del mundo, Delfos, para visitar el sitio arqueológico con el famoso templo dedicado al Dios Apolo, donde la pitonisa hacía sus predicciones, y el museo local, con la estatua de El Auriga de Bronce. Tras nuestras visitas, un buen almuerzo en el pueblecito de Zemeno. Alojamiento.

Martes 4 ATENAS -‐ ESTAMBULDesayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino Estambul (no incluido). Llegada al aeropuerto. Recep-ción y traslado al hotel. Alojamiento.

Miércoles 5 ESTAMBUL -‐ IZMIR -‐ KUSADASIDesayuno. En la tarde vuelo a Izmir. Tras-lado a Kusadasi. Cena y alojamiento.

Jueves 6 KUSADASIDesayuno en el hotel. Salida hacia Éfe-so, una de las ciudades más grandio-sas y mejor conservadas de la Antigüe-dad. Visitaremos el Odeón, el Templo de Adriano, los famosos Baños Romanos, la Biblioteca de Celso, el famoso Teatro, etc. Almuerzo. A continuación visita de la Casa de le Virgen María y la Basilica de San Juan Evangelista, lugares destaca-dos de peregrinación. Regreso a Kusada-si. Cena y alojamiento en el hotel.

Viernes 7 KUSADASI -‐ PÉRGAMO -‐ TROYADesayuno y salida hacia Pérgamo, im-portante centro cultural y médico de la Antigüedad. Visita de su Acrópolis y el Al-tar de Zeus, su Biblioteca, los Templos de Atenea y Trajano y el Teatro más in-clinado del mundo. Después del almuer-zo visita del Asclepión, antiguo centro te-rapéutico dedicado a Esculapio, Dios de la Medicina. Continuación hacia la legen-daria ciudad de Troya. Visita de las rui-nas. Llegada al hotel. Cena y alojamiento.

Sábado 8 CANAKKALE / ESTAMBUL Desayuno. Salida hacia Estambul pasan-do por el estrecho de los Dardanelos. Al-muerzo en ruta. Llegada al hotel.

Domingo 9 ESTAMBULDesayuno. Por la mañana visitaremos el bazar egipcio o de las especies, del siglo XVII, construido después de la conquis-ta de Egipto, visita de sus tiendas típicas. Continuamos el recorrido por barco, con-templando las dos orillas del Bósforo, la parte asiática y la parte europea, y la fa-bulosa vista panorámica de sus pueblos y palacios. Regreso al hotel. Alojamiento.

Lunes 10 ESTAMBULDesayuno y traslado al aeropuerto y fin del viaje y de nuestros servicios.

Los precios incluyen:

caliente.

indican.

excursión a Delfos.


Atenas Hotel Dorian Inn -‐ PrimeraEstambul Hotel Vicenza -‐ PriemeraKusadasi Hotel Tatlises u Hotel Pine Marina -‐ Primera Canakale(Troya) Hotel Iris -‐ Primera

* Pasajes aéreos no incluidos ni traslados en Esmirna ni Estambul.

S Á B A D O S D e s d e e l 1 2 M a r z o a l 2 9 O c t u b r e 2 0 1 1


Nota: Los precios no son válidos durante el programa de F1 en Estambul

PRECIOS POR PERSONA EN US$Doble o Triple:Single:Pasaje Aéreo IST/IZM:Suplementos:Semana Santa:Julio -‐ Agosto:

1.950 US $877 US $172 US $

75 $125 $

81

Grecia, Turquía, Israel y Egipto10 días de viaje visitando: Tour ALVGTIE1188

GRECIA TURQUÍA

ISRAEL EGIPTO

ITINERARIOSábado 1 ATENAS Llegada al aeropuerto de Atenas. Recep-ción y traslado al hotel. Alojamiento.

Domingo 2 ATENAS (DA)Desayuno. Por la mañana, visita de la ciudad durante la que tendremos opor-tunidad de conocer el Arco de Adriano, Odeón de Herodes, Teatro de Dionisio, Propileos, el famoso Partenón, Erectión, Parlamento y la Acrópolis. Resto del día con posibilidad de participar en alguna excursión opcional. No deje de visitar las zonas de Plaka, Plaza Kolonakis con sus típicos restaurantes, bares y tiendas para degustar sus famosos platillos: Mousaka, Souvlaki y el vino Retsina. También es aconsejable el puerto pesquero donde podrá saborear una exquisita mariscada a precios muy razonables. Alojamiento.

Lunes 3 ATENAS (D/A/A)Desayuno. Hoy nos dirigimos hacia el centro del mundo, siguiendo la carrete-ra nacional y pasando por las afueras de Tebas, Levadia y entrando a Arahova, lle-gamos a Delfos, donde podremos visitar el sitio arqueológico con el famoso Tem-plo dedicado al Dios Apolo, donde la pito-nisa hacía sus predicciones, y el Museo Local, con la sala más importante, donde nos encontraremos con la estatua de El Auriga de bronce. Terminadas nuestras visitas, un buen almuerzo en el puebleci-to de Zemeno. Alojamiento.

Martes 4 ATENAS -‐ ESTAMBUL (DA)Desayuno y traslado al aeropuerto, salida en vuelo hacia Estambul (pasajes aéreos no incluidos) a la llegada, recepción y traslado hasta el hotel. Alojamiento.

Miércoles 5 ESTAMBUL -‐ IZMIR -‐ KUSADASI (D/C/A)Desayuno y en la tarde traslado al aero-puerto y vuelo con destino Izmir. Traslado a Kusadasi. Cena y alojamiento.

Jueves 6 KUSADASI (D/A/C)Desayuno en el hotel. Salida hacia Éfe-so, una de las ciudades más grandio-sas y mejor conservadas de la Antigüe-dad. Visitaremos el Odeón, el Templo de Adriano, los famosos Baños Romanos, la Biblioteca de Celso, el famoso Teatro, etc. Almuerzo. A continuación visita de la Casa de le Virgen María y la Basílica de San Juan Evangelista, lugares destaca-dos de peregrinación. Regreso a Kusada-si. Cena y alojamiento en el hotel.

Viernes 7 KUSADASI -‐ PÉRGAMO -‐ TROYA (D/A/C) Desayuno y salida hacia Pérgamo, im-portante centro cultural y médico de la Antigüedad. Se realizará la visita de su Acrópolis y el Altar de Zeus, su Biblioteca, los Templos de Atenea y Trajano y el Tea-tro más inclinado del mundo. Después del almuerzo visita del Asclepión, anti-guo centro terapéutico dedicado a Es-culapio, Dios de la Medicina. Continua-ción del viaje hacia la ciudad legendaria de Troya, inmortalizada por Homero. Visi-ta de las ruinas. Llegada al hotel. Cena y alojamiento.

Sábado 8 CANAKKALE -‐ ESTAMBUL (D/A)Después del desayuno salida hacia Es-tambul pasando por el estrecho de los Dardanelos. Almuerzo en ruta. Llegada y traslado al hotel.

Domingo 9 ESTAMBUL (D/A)Desayuno. Por la mañana visitaremos el bazar egipcio (bazar de las especies), del siglo XVII construido después de la conquista de Egipto, visita de sus tien-das típicas, continuamos el recorrido por barco, contemplando las dos orillas del Bósforo, la parte asiática y la parte eu-ropea, y la fabulosa vista panorámica de sus pueblos y palacios al terminar el re-corrido en barco regresaremos al hotel. Alojamiento.

Lunes 10 ESTAMBUL (DA)Desayuno y por la mañana excursión por el Bósforo viajando entre Europa y Asia. Tarde libre.

Martes 11 ESTAMBUL -‐ TEL AVIV (DA)Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino a Tel-Aviv (vuelo no incluido). Llegada al aeropuer-to. Recepción y traslado al hotel. Aloja-miento.

Miércoles 12 JERUSALÉN -‐ MAR MUERTO (DA)Desayuno buffet. Día Libre. Excursión opcional a Massada y Mar Muerto. Alo-jamiento en Jersusalén.

Jueves 13 JERUSALÉN -‐ CIUDAD NUEVA (DA)Desayuno buffet. Viaje hacia el Monte Scopus y Monte de los Olivos; visita pa-norámica de la ciudad de Jerusalén. Se prosigue hacia el Monte Sión para visitar la tumba del rey David, Cenáculo y Aba-día de la Dormición. Recorrido de la ciu-dad nueva, incluyendo visita al Santuario del Libro en el Museo de Israel, luego pa-sando por el Parlamento (Knesset) visita al Museo del Holocausto (Yad Vashem). Visita al modelo a escala de la ciudad de Jerusalén en la época de Herodes. Re-greso a Jerusalén. Alojamiento.

Viernes 14 JERUSALÉN -‐ CIUDAD VIEJA (DA)Desayuno buffet. Salida para visitar la ciudad antigua de Jerusalén, Explanada

del Templo (si la situación lo permite), la Vía Dolorosa, Iglesia del Santo Sepulcro. Por la tarde visita a Belén; la Iglesia del Santo Sepulcro. Por la tarde visita a Be-lén, la Iglesia de la Natividad y vista del campo de los Pastores. Regreso a Jeru-salén. Alojamiento.

Sábado 15 JERUSALÉN -‐ EL CAIRO (DA)Desayuno buffet. Traslado salida al ae-ropuerto Ben Gurión. Para salir en vuelo con destino a El Cairo (vuelo no incluido) Llegada al aeropuerto. Recepción y tras-lado al hotel. Alojamiento.

Domingo 16 EL CAIRO (DA)Desayuno. Salida para visitar las famo-sas pirámides de “Keops”, “Kefrén” y “Micerinos”. Entrada opcional a una de ellas con continuación a la enigmática “Esfinge” de Giza. Visita al Templo del Valle y a un centro de papiros. Visitare-mos el Museo Nacional egipcio con dife-rentes obras de arte faraónico, principal-mente el tesoro de “Tut-Ank-Ammón”. Alojamiento.

Lunes 17 EL CAIRO-‐ LUXOR (DA)Desayuno. Traslado al aeropuerto para viajar a Luxor (vuelo no incluido). Visita al “Valle de los Reyes y las Reinas” las tum-bas de los faraones, el Templo de la Rei-na “Hatshepsut” y los “Colosos De Mem-nón”. Alojamiento.

Martes 18 LUXOR -‐ EL CAIRO (DA)Desayuno. Visita a los majestuosos Tem-plos de “Luxor y Karnak” donde docenas de faraones han construido a lo largo de 2.000 años el más importante conjunto monumental de Egipto. Traslado al aero-puerto salida a “El Cairo” (vuelo no in-cluido). Llegada y traslado al hotel. Alo-jamiento.

Miércoles 19 EL CAIRO (DA)Desayuno. Traslado al aeropuerto.

FIN DEL VIAJE.

82


Delfos.


S Á B A D O S D e s d e e l 1 2 / 0 2 / 2 0 1 1 a l 2 8 / 1 0 / 2 0 1 1


Opción A: CRUCERO POR EL NILOCon extensión a partir del día 17 CAIRO - LUXOR

Lunes 17 EL CAIRO -‐ LUXOR (D/C/A)Desayuno y con horario previsto, trasla-do al aeropuerto de El Cairo para salir en vuelo doméstico hacia Luxor. Llegada y traslado a la motonave fluvial. Embarque y almuerzo. Por la tarde, visita a los Tem-plos de Karnak y Luxor. Cena y noche a bordo.

Martes 18 LUXOR -‐ ESNA (PC)Régimen de pensión completa a bordo. Cruzar el Nilo para visitar la necrópolis de Tebas: Valle de los Reyes, Templo funera-rio de Ramsés III conocido por Madi Nat Habu y panorámica del Templo funerario de la reina Hachepsut conocido por Deir el Bahari y los Colosos de Memnón. A la hora prevista navegar hacia Esna. Cruzar la Esclusa de Esna y continuar navegan-do hacia Edfú.

Miércoles 19 ESNA -‐ EDFÚ -‐ KOM OMBO (PC)Régimen de pensión completa a bor-do. Al llegar a Edfú, visita del Templo de Edfú dedicado al Dios Horus. Navegación

hacia Kom Ombo. Visita del Templo de Kom Ombo dedicado a los Dioses Sobek con cabeza de cocodrilo, y Haroeris con cabeza de halcón. Navegación hasta Aswan. Noche a bordo.

Jueves 20 ASWAN (PC)Régimen pensión competa a bordo. Por la mañana, se emprenderá un paseo en falucas (típicos veleros egipcios) para admirar desde el velero una panorámi-ca del Mausoleo del Agha Khan, de la Isla Elefantina y del Jardín Botánico. Vi-sita en autocar de la Presa de Aswan, y el Obelisco Inacabado. Noche a bordo en Aswan.

Viernes 21 ASWAN -‐ EL CAIRO (DA)Desayuno y desembarque. Posibilidad de hacer la excursión opcional a los Tem-plos de Abu Simbel. A la vuelta, enlace con vuelo de regreso a El Cairo. Llegada a El Cairo y traslado al hotel. Alojamiento.

Sábado 22 CAIRO (D)Desayuno. Traslado al aeropuerto y fin del viaje y de nuestros servicios.



Atenas H. Dorial Inn – 4*Estambul H. Ramada Old – 4*Canakkale Pine Marina -‐ 4*Kusadasi IRIS -‐ 5*Jerusalén Leonardi Inn -‐ 4*El Cairo Pyramids Park -‐ 5*Luxor Pyramisa Isis -‐ 4*


Atenas H. Dorial Inn – 4*Estambul H. Ramada Old – 4*Canakkale Pine Marina -‐ 4*Kusadasi IRIS -‐ 5*Jerusalén Leonardi Inn -‐ 4*Galilea Kibutz H. -‐ 4* Cairo H.Cataract Piramids Resort -‐ 5*Barco Princesa Amira -‐ 5*





Doble o Triple:Single:

Suplementos Doble/Triple:Semana Santa:Julio -‐ Agosto:



2.900 $1.285 $

75 $125 $

3.300 $1.320 $

80 $140 $

Grecia, Turquía, Israel y Egipto

83

Turquía, Israel y Egipto17 días de viaje visitando: Tour ALVGTIE1879

TURQUÍA ISRAEL EGIPTO

ITINERARIO

Martes 1 ESTAMBUL (DA)Recepción y traslado hasta el hotel, alo-jamiento.

Miércoles 2 ESTAMBUL -‐ IZMIR -‐ KUSADASI (D/C/A)Desayuno y en la tarde traslado al aero-puerto y vuelo con destino Izmir. Traslado a Kusadasi. Cena y alojamiento.

Jueves 3 KUSADASI (D/A/C)Desayuno en el hotel. Salida hacia Éfe-so, una de las ciudades más grandio-sas y mejor conservadas de la Antigüe-dad. Visitaremos el Odeón, el Templo de Adriano, los famosos Baños Romanos, la Biblioteca de Celso, el famoso Teatro, etc. Almuerzo. A continuación visita de la Casa de le Virgen María y la Basílica de San Juan Evangelista, lugares destaca-dos de peregrinación. Regreso a Kusada-si. Cena y alojamiento en el hotel.

Viernes 4 KUSADASI -‐ PÉRGAMO -‐ TROYA (D/A/C) Desayuno y salida hacia Pérgamo, im-portante centro cultural y médico de la Antigüedad. Se realizará la visita de su Acrópolis y el Altar de Zeus, su Biblioteca, los Templos de Atenea y Trajano y el Tea-tro más inclinado del mundo. Después del almuerzo visita del Asclepión, anti-guo centro terapéutico dedicado a Es-culapio, Dios de la Medicina. Continua-ción del viaje hacia la ciudad legendaria de Troya, inmortalizada por Homero. Visi-ta de las ruinas. Llegada al hotel. Cena y alojamiento.

Sábado 5 CANAKKALE -‐ ESTAMBUL (D/A) Después del desayuno salida hacia Es-

tambul pasando por el estrecho de los Dardanelos. Almuerzo en ruta. Llegada y traslado al hotel.

Domingo 6 ESTAMBUL (D/A)Desayuno. Por la mañana visitaremos el bazar egipcio (bazar de las especies), del siglo XVII construido después de la conquista de Egipto, visita de sus tien-das típicas, continuamos el recorrido por barco, contemplando las dos orillas del Bósforo, la parte asiática y la parte eu-ropea, y la fabulosa vista panorámica de sus pueblos y palacios al terminar el re-corrido en barco regresaremos al hotel. Alojamiento.

Lunes 7 ESTAMBUL (DA)Desayuno y por la mañana excursión por el Bósforo viajando entre Europa y Asia. Tarde libre.

Martes 8 ESTAMBUL -‐ TEL AVIV (DA)Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino a Tel-Aviv (vuelo no incluido). Llegada al aeropuer-to. Recepción y traslado al hotel. Aloja-miento.

Miércoles 9 TEL AVIV -‐ JERUSALÉN (DA)Por la mañana salida a Jerusalén, aco-modación en el hotel y alojamiento.

Jueves 10 JERUSALÉN -‐ MAR MUERTO (DA)Desayuno buffet. Día Libre. Excursión opcional a Massada y Mar Muerto. Alo-jamiento en Jersusalén.

Viernes 11 JERUSALÉN -‐ CIUDAD NUEVA (DA)Desayuno buffet. Viaje hacia el Monte Scopus y Monte de los Olivos; visita pa norámica de la ciudad de Jerusalén. Se

prosigue hacia el Monte Sión para visitar la tumba del rey David, Cenáculo y Aba-día de la Dormición. Recorrido de la ciu-dad nueva, incluyendo visita al Santuario del Libro en el Museo de Israel, luego pa-sando por el Parlamento (Knesset) visita al museo del Holocausto (Yad Vashem). Visita al modelo a escala de la ciudad de Jerusalén en la época de Herodes. Re-greso a Jerusalén. Alojamiento.

Sábado 12 JERUSALÉN -‐ CIUDAD VIEJA (DA)Desayuno buffet. Salida para visitar la ciudad antigua de Jerusalén, Explanada del Templo (si la situación lo permite), la Vía Dolorosa, Iglesia del Santo Sepulcro. Por la tarde visita a Belén, la Iglesia de la Natividad y vista del Campo de los Pas-tores. Regreso a Jerusalén. Alojamiento.

Domingo 13 JERUSALÉN -‐ EL CAIRO (DA)Desayuno buffet. Traslado salida al ae-ropuerto Ben Gurión. Para salir en vuelo con destino a El Cairo (vuelo no incluido) Llegada al aeropuerto. Recepción y tras-lado al hotel. Alojamiento.

Lunes 14 EL CAIRO (DA)Desayuno. Salida para visitar las famo-

sas pirámides de “Keops”, “Kefrén” y “Micerinos”. Entrada opcional a una de ellas con continuación a la enigmática “Esfinge” de Giza. Visita al Templo del Valle y a un centro de papiros. Visitare-mos el Museo Nacional Egipcio con dife-rentes obras de arte faraónico, principal-mente el tesoro de “Tut-Ank-Ammón”. Alojamiento.

Martes 15 EL CAIRO -‐ LUXOR (DA)Desayuno. Traslado al aeropuerto para viajar a Luxor (vuelo no incluido). Visita al “Valle de los Reyes y las Reinas”, las Tumbas de los Faraones, el Templo de la Reina “Hatshepsut” y los “Colosos De Memnon”. Alojamiento.

Miércoles 16 LUXOR -‐ EL CAIRO (DA)Desayuno. Visita a los majestuosos tem-plos de “Luxor y Karnak” donde docenas de faraones han construido a lo largo de 2.000 años el más importante conjunto monumental de Egipto. Traslado al aero-puerto salida a “El Cairo” (vuelo no in-cluido). Llegada y traslado al hotel. Alo-jamiento.

Jueves 17 EL CAIRO (DA)Desayuno. Traslado al aeropuerto y FIN DEL VIAJE.

84


Delfos.



Suplementos:Semana Santa:Julio -‐ Agosto:

2.415 US $1.100 US $

55 $95 $

HOTELES Y BUQUES PREVISTOS O SIMILARES:


Estambul H. Ramada Old – 4*Canakkale Pine Marina -‐ 4*Kusadasi IRIS -‐ 5*Jerusalén Leonardi Inn -‐ 4*El Cairo Pyramids Park -‐ 5*Luxor Pyramisa Isis -‐ 4*


M A R T E S d e l 1 5 / 0 2 / 2 0 1 1 a l 2 5 / 1 0 / 2 0 1 1

FECHAS DE SALIDA desde ESTAMBUL


Opción A: CRUCERO POR EL NILOCon extensión a partir del día 15 CAIRO - LUXOR

Martes 15 EL CAIRO -‐ LUXOR (D/C/A)Desayuno y con horario previsto, trasla-do al aeropuerto de El Cairo para salir en vuelo doméstico hacia Luxor. Llegada y traslado a la motonave fluvial. Embarque y almuerzo. Por la tarde, visita a los Tem-plos de Karnak y Luxor. Cena y noche a bordo.

Miércoles 16 LUXOR -‐ ESNA (PC)Régimen de pensión completa a bordo. Cruzar el Nilo para visitar la necrópolis de Tebas: Valle de los Reyes, Templo funera-rio de Ramsés III conocido por Madi Nat Habu y panorámica del Templo funerario de la reina Hachepsut conocido por Deir el Bahari y los Colosos de Memnón. A la hora prevista navegar hacia Esna. Cruzar la Esclusa de Esna y continuar navegan-do hacia Edfú.

Jueves 17 ESNA -‐ EDFÚ -‐ KOM OMBO (PC)Régimen de pensión completa a bor-do. Al llegar a Edfú, visita del Templo de Edfú dedicado al Dios Horus. Navegación

hacia Kom Ombo. Visita del Templo de Kom Ombo dedicado a los Dioses Sobek con cabeza de cocodrilo, y Haroeris con cabeza de halcón. Navegación hasta Aswan. Noche a bordo.

Viernes 18 ASWAN (PC)Régimen pensión competa a bordo. Por la mañana, se emprenderá un paseo en falucas (típicos veleros egipcios) para admirar desde el velero una panorámi-ca del Mausoleo del Agha Khan, de la Isla Elefantina y del Jardín Botánico. Vi-sita en autocar de la Presa de Aswan, y el Obelisco Inacabado. Noche a bordo en Aswan.

Sábado 19 ASWAN -‐ EL CAIRO (DA)Desayuno y desembarque. Posibilidad de hacer la excursión opcional a los Tem-plos de Abu Simbel. A la vuelta, enlace con vuelo de regreso a El Cairo. Llegada a El Cairo y traslado al hotel. Alojamiento.

Domingo 20 CAIRO (D)Desayuno. Traslado al aeropuerto y fin del viaje y de nuestros servicios.


Estambul H. Ramada Old – 4*Canakkale Pine Marina -‐ 4*Kusadasi IRIS -‐ 5*Jerusalén Leonardi Inn -‐ 4*Galilea Kibutz H. -‐ 4* Cairo H.Cataract Piramids Resort -‐ 5*Barco Princesa Amira -‐ 5*

Nota: Los pfrecios no son válidos durante el proframa de F1 en Estambul

PRECIOS POR PERSONA EN US$Doble o Triple:Single:


2.800 $1.380 $

95 $110 $

Turquía, Israel y Egipto

85

Egipto y Tierra Santa13 días

EGIPTO ISRAEL

ITINERARIO

Martes 1 AMÉRICA -‐ EUROPA -‐ EGIPTO Salida en avión vuelo intercontinental con destino a una ciudad de Europa, con conexión hacia Egipto, servicios de cena y desayuno a bordo.

Miércoles 2 EL CAIRO (EGIPTO) (A) (Bienve-

nidos a Egipto). Llegada, nuestro repre-sentante les recibirá para su traslado hasta el hotel. Alojamiento.

Jueves 3 EL CAIRO -‐ LUXOR (D/C/A)Desayuno y con horario previsto, trasla-do al aeropuerto de El Cairo para salir en vuelo hacia Luxor. Llegada y traslado a la motonave fluvial. Embarque y almuerzo. Por la tarde, visita a los Templos de Kar-nak y Luxor. Cena y noche a bordo.

Viernes 4 LUXOR -‐ ESNA (PC)Régimen de pensión completa a bordo. Cruzar el Nilo para visitar la necrópolis de Tebas: Valle de los Reyes, Templo funera-rio de Ramsés III y panorámica del Tem-plo funerario de la reina Hatsepsut co-nocido por Deir el Bahari y los Colosos de Memnón. A la hora prevista navegar hacia Esna. Cruzar la Esclusa de Esna y continuar navegando hacia Edfú.

Sábado 5 ESNA-‐EDFÚ-‐KOM OMBO (PC)Régimen de pensión completa a bor-do. Al llegar a Edfú, visita del Templo de Edfú dedicado al Dios Horus. Navegación hacia Kom Ombo. Visita del Templo de Kom Ombo dedicado a los Dioses Sobek con cabeza de cocodrilo, y Haroeris con cabeza de halcón. Navegación hasta Aswan. Noche a bordo.

Domingo 6 ASWAN (PC)Régimen pensión competa a bordo. Por la mañana, se dará un paseo en falucas (tí-picos veleros egipcios) para admirar des-de el velero una panorámica del Mauso-leo del Agha Khan, de la Isla Elefantina y del Jardín Botánico. Visita en autocar de la Presa de Aswan, y el Obelisco Inaca-bado. Noche a bordo en Aswan.

Lunes 7 ASWAN -‐ EL CAIRO (DA)Desayuno y desembarque. Posibilidad de hacer la excursión opcional a los Tem-

plos de Abu Simbel. A la vuelta, enlace con vuelo de regreso a El Cairo. Llegada a El Cairo y traslado al hotel. Alojamiento

Martes 8 EL CAIRO (DA)Desayuno. Excursión incluida a las pirá-mides de Guizeh ( Keops, Kefrén, y Mi-cerinos). Por la tarde, visita opcional al Museo de Arte Faraónico, la Ciudadela de Saladino donde se encuentra la Mezquita de Alabastro y Mercado de Khan El Khalil.

Miércoles 9 EL CAIRO -‐ TEL AVIV -‐ JERUSALÉN Desayuno en el hotel, en la mañana tras-lado al aeropuerto, para salir en avión (no incluido) a Tel Aviv, llegada recepción y traslado hasta el hotel. Alojamiento.

Jueves 10 JERUSALÉN Desayuno buffet. Día Libre. Excursión opcional a Massada y Mar Muerto. Alo-jamiento en Jerusalén.

Viernes 11 JERUSALÉN (CIUDAD NUEVA)Desayuno buffet. Viaje hacia el Monte Scopus y Monte de los Olivos. Visita pa-norámica de la ciudad de Jerusalén. Se prosigue hacia el Monte Sión para visitar la tumba del rey David, Cenáculo y Aba-día de la Dormición. Recorrido de la ciu-dad nueva, incluyendo visita al Santuario del Libro en el Museo de Israel, luego pa-sando por el Parlamento (Knesset) visita al Museo del Holocausto (Yad Vashem). Visita al modelo a escala de la ciudad de Jerusalén en la época de Herodes. Re-greso a Jerusalén. Alojamiento.

Sábado 12 JERUSALÉN (CIUDAD VIEJA)Desayuno buffet. Salida para visitar la ciudad antigua de Jerusalén, Explanada del Templo (si la situación lo permite), la Vía Dolorosa, Iglesia del Santo Sepulcro. Por la tarde visita a Belén, la Iglesia de la Natividad y vista del Campo de los Pas-tores. Regreso a Jerusalén. Alojamiento.

Domingo 13 JERUSALÉN -‐ TEL AVIV Desayuno buffet. Traslado salida al aero-puerto Ben Gurión.

Fin del viaje y de nuestros servicios.

El precio incluye:3 noches Cairo con desayuno4 noches de crucero en pensión completa.1 noche en Aswan.4 Noches en Jerusalén.2 Noche en Ammán.Visitas y guías en español, según itinerario.Servicios de traslados incluidosSemana Santa: suplemento del 25% ** Precios del aéreo no incluidos

2 0 1 1Marzo: 1 -‐ 8 -‐ 15 -‐ 22 -‐ 29 Agosto: 2 -‐ 9 -‐ 16 -‐ 23 -‐ 30

Abril: 5 -‐ 12 -‐ 19 -‐ 26 Septiembre: 6 -‐ 13 -‐ 20 -‐ 27

Mayo: 3 -‐ 10 -‐ 17 -‐ 24 -‐ 31 Octubre: 4 -‐ 11 -‐ 18 -‐ 25

Junio: 7 -‐ 14 -‐ 21 -‐ 28 Noviembre: 1 -‐ 8 -‐ 15 -‐ 22 -‐ 29

Julio: 5 -‐ 12 -‐ 19 -‐ 26 Diciembre: 6 -‐ 13 -‐ 20 -‐ 27


AD = Alojamiento y desayuno en Jerusalén y Cairo. Pensión Completa Crucero.MP = Media pensión en Jerusalén, alojamiento y desayuno en el Cairo, y pensión com-pleta en el crucero.

Nota Importante: Durante el crucero por el Nilo (Jueves día 3º al Lunes 7º día de viaje) se ofrece en el barco pensión completa (desayuno, almuerzo y cena, sirviéndose siem-pre los mismos en buffet libre)* La primera noche de llegada a Jerusalén es en alojamiento, no se ofrece cena.** Los días de Estancia en El Cairo solo ofrecemos alojamiento y desayuno.*** Los hoteles en El cairo solo ofrecemos 5* y 5* Lujo.

Temporada alta: fechas de Salidas en Rojo.


Cairo Cataract Piramids Resort o Grand Piramids -‐ 5* Moevenpick Pyramids o Piramids Park -‐ 5* LUJO

Buques, Crucero por el Nilo: Princesa Amira o Príncipe Omar -‐ 5*

Hoteles previstos en Israel:-‐ Hoteles de Primera utilizados en los circuitos o similares: Jerusalén: Jerusalem Gate / Shalom/Jerusalem Gold-‐ Hoteles de Primera Superior utilizados en los circuitos o similares: Jerusalén: Grand Court / Novotel / Prima / Renaissance(Royal Wing)-‐ Hoteles de Lujo utilizados en los circuitos o similares: Jerusalén: Dan Panorama / Crown Plaza o similar

PRECIOS POR PERSONA EN US$ base dobles o triples

CATEGORÍAS:

5* Egipto / 4* Israel (primera)

5* Egipto / 4* Sup. Israel

5* Lux Egipto / 5* Israel Lujo

A/D

975 $

1.020 $

1.520 $

MP (*)

1.100 $

1.150 $

1.690 $

Sup. Single

436 $

490 $

676 $

Temp. Alta195 $

240 $

270 $

86

Circuito Osiris4 noches 3 noches

EGIPTO

ITINERARIO

Día 1 EL CAIROLlegada al aeropuerto internacional de el Cairo. Traslado al hotel y alojamiento

Día 2 EL CAIRO -‐ LUXORDesayuno y con horario previsto, trasla-do al aeropuerto de El Cairo para salir en vuelo doméstico hacia Luxor. Llegada y traslado a la motonave fluvial. Embarque y almuerzo. Por la tarde, visita a los Tem-plos de Karnak y Luxor. Cena y noche a bordo.

Día 3 LUXOR -‐ ESNARégimen de pensión completa a bordo. Cruzar el Nilo para visitar la necrópolis de Tebas: Valle de los Reyes, Templo funera-rio de Ramsés III conocido por Madi Nat Habu y panorámica del Templo funerario de la reina Hatsepsut conocido por Deir el Bahari y los Colosos de Memnón. A la hora prevista navegar hacia Esna. Cruzar la Esclusa de Esna y continuar navegan-do hacia Edfú.

Día 4 ESNA -‐ EDFÚ -‐ KOM OMBORégimen de pensión completa a bordo. Al llegar a Edfú, visita del Templo de Edfú dedicado al Dios Horus. Navegación ha-cia Kom Ombo. Visita del templo de Kom Ombo dedicado a los Dioses Sobek con cabeza de cocodrilo, y Haroeris con ca-beza de halcón. Navegación hasta Aswan. Noche a bordo.

Día 5 ASWAN Régimen pensión competa bardo. Por la mañana, se emprenderá un paseo en fa-lucas (típicos veleros egipcios) para ad-mirar desde el velero una panorámica del Mausoleo del Agha Khan, de la Isla Elefantina y del Jardín Botánico. Visi-ta en autocar de la Presa de Aswan, y el

Obelisco Inacabado. Noche a bordo en Aswan.

Día 6 ASWAN -‐ EL CAIRODesayuno y desembarque. Posibilidad de hacer la excursión opcional a los tem-plos de Abu Simbel. A la vuelta, enlace con vuelo de regreso a El Cairo. Llegada a El Cairo y traslado al hotel. Alojamiento

Día 7 EL CAIRODesayuno. Excursión incluida a las pirá-mides de Guizeh ( Keops, Kefrén, y Mi-cerinos). Por la tarde, visita opcional al Museo de Arte Faraónico, la Ciudadela de Saladino donde se encuentra la Mezquita de Alabastro y Mercado de Khan El Khalil.

Día 8 EL CAIRO -‐ AMÉRICADesayuno. Traslado al aeropuerto y fin del viaje y de nuestros servicios.

catálogo.

TO D O S L O S D Í A S

FECHAS DE SALIDA desde EGIPTO


Base habitación doble

Supl. Habitación individual

Niños de 0 a 2 años

Niños de 2 a 10 años

HOTELES 5*

395 US$

192 US$

Gratis

50%

HOTELES 5* LUJO

580 US$

225 US$

Gratis

50%

87

Circuito Faraónico4 noches CRUCERO LUXOR/ASWAN CON 1 NOCHE EN ABU SIMBEL Y 3 noches EN EL CAIRO

EGIPTO

ITINERARIO

Día 1 LUXORLlegada al aeropuerto internacional de Luxor. Traslado al Barco, cena y aloja-miento.

Día 2 LUXOR -‐ ESNARégimen de pensión completa a bordo. Cruzar el Nilo para visitar la necrópolis de Tebas: Valle de los Reyes, Templo funera-rio de Ramsés III conocido por Madi Nat Habu y panorámica del Templo funerario de la reina Hatsepsut conocido por Deir el Bahari y los Colosos de Memnón. Visi-ta a los Templos de Karnak y Luxor. Cena y noche a bordo. A la hora prevista zarpar hacia Esna. Cruzar la Esclusa de Esna y continuar navegando hacia Edfú.


Día 4 ASWANRégimen pensión competa abordo. Por la mañana, se emprenderá un paseo en fa-lucas (típicos veleros egipcios) para ad-mirar desde el velero una panorámi-ca del Mausoleo del Agha Khan, de la Isla Elefantina y del Jardín Botánico. Vi-sita en autocar de la Presa de Aswan, y el Obelisco Inacabado. Noche a bordo en Aswan.

Día 5 ASWAN -‐ ABU SIMBELDesayuno y desembarque. A la hora pre-vista, traslado a Abu Simbel en bus. Lle-gada y traslado al hotel. Visita de los majestuosos templos de Abu Simbel de-dicados a los Dioses Rahorakhti y a la amada esposa de Ramsés II “Nefertari”.

Por la noche asistencia al espectáculo de Luz y Sonido en Abu Simbel. Cena y no-che en el hotel en Abu Simbel.

Día 6 ABU SIMBEL -‐ ASWAN -‐ CAIRODesayuno en el hotel. A la hora prevista, regreso a Aswan, vuelo a Cairo. Llegada a Cairo y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 7 EL CAIRODesayuno. Excursión incluida a las pirá-mides de Guizeh ( Keops, Kefrén, y Mi-cerinos). La Esfinge de Guizeh, el Templo del valle de Kefrén y un centro de papi-ro. Por la tarde, excursión opcional a Me-mfis, capital del Imperio Antiguo, y a la necrópolis de Sakkara.

Día 8 EL CAIRODesayuno. Excursión opcional de la ciu-dad visitando el Museo de Arte Faraóni-co, la Mezquita de Alabastro situada en la Ciudadela de Saladino, el Barrio Copto y finalmente un paseo por el barrio medie-val de Khan el - Khalil.

Día 9 EL CAIRO -‐ AMÉRICADesayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuerto, fin del viaje y de nuestros servicios.

catálogo.




Base habitación dobleSupl. Habitación individualNiños de 0 a 2 añosNiños de 2 a 10 años

HOTELES 5*696 US$280 US$

Gratis50%

HOTELES 5* LUJO870 US$350 US$

Gratis50%

88

Circuito Mar Rojo4 noches CRUCERO NILO CON 3 noches EN HURGHADA Y 3 noches EN EL CAIRO

EGIPTO

ITINERARIO

Día 1 LUXORLlegada al aeropuerto de Luxor. Traslado al Barco, cena y alojamiento.

Día 2 LUXOR -‐ ESNARégimen de pensión completa a bordo. Cruzar el Nilo para visitar la necrópolis de Tebas: Valle de los Reyes, Templo funera-rio de Ramsés III conocido por Madi Nat Habu y panorámica del Templo funerario de la reina Hatsepsut conocido por Deir el Bahari y los Colosos de Memnón. Visi-ta a los Templos de Karnak y Luxor. Cena y noche a bordo. A la hora prevista zarpar hacia Esna. Cruzar la Esclusa de Esna y continuar navegando hacia Edfú.


Día 4 ASWANRégimen pensión competa abordo. Por la mañana, se emprenderá un paseo en falucas (típicos veleros egipcios) para admirar desde el velero una panorámi-ca del Mausoleo del Agha Khan, de la Isla Elefantina y del Jardín Botánico. Vi-sita en autocar de la Presa de Aswan, y el Obelisco Inacabado. Noche a bordo en Aswan.

Día 5 ASWAN -‐ HURGHADAA la hora prevista salida en vehículo cli-matizado por carretera hacia el Mar Rojo (Hurghada). Llegada. Alojamiento en el hotel.

Día 6/7 HURGHADAEstancia en régimen de Alojamiento y

desayuno. Días libres para relax, disfru-tar de los establecimientos turísticos, bu-ceo, snorkeling, safari desértico, etc.

Día 8 HURGHADA -‐ EL CAIRODesayuno y a la hora prevista, traslado al Aeropuerto para salir en vuelo de regre-so a El Cairo. Llegada y traslado al ho-tel. Tarde libre a disposición. Alojamiento.

Día 9 EL CAIRODesayuno. Excursión incluida a las pirá-mides de Guizeh ( Keops, Kefrén, y Mi-cerinos). La Esfinge de Guizeh, el Templo del valle de Kefrén y un centro de papi-ro. Por la tarde, excursión opcional a Me-mfis, capital del Imperio Antiguo, y a la necrópolis de Sakkara.

Día 10 EL CAIRODesayuno. Excursión opcional de la ciu-dad visitando el Museo de Arte Faraóni-co, la Mezquita de Alabastro situada en la Ciudadela de Saladino, el Barrio Copto y finalmente un paseo por el barrio medie-val de Khan el - Khalil.

Día 11 EL CAIRO -‐ AMÉRICADesayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuerto, fin del viaje y de nuestros servicios.

catálogo.




Base habitación doble:Supl. Habitación individual.Niños de 0 a 2 añosNiños de 2 a 10 años

HOTELES 5*797 US$360 US$

Gratis50%

HOTELES 5* LUJO971 US$395 US$

Gratis50%

Pasajes aéreos entre Madri-‐Cairo-‐Madrid y domésticos dentro de Egipto, no incluídos.

89

LOS PRECIOS DE PAQUETES INCLUYEN LOS SERVICIOS QUE FIGURAN EN EL ITINERARIO CORRESPONDIENTE COMO SERVICIOS INCLUIDOS NO OPCIONALES Y QUE RESUMIMOS:

como las noches a bordo del Crucero en una ciudad o en otra.

-

na Hatchebsut, Colosos de Memnón, Templo de Karnak, Templo de Luxor, Templo de Edfú, Templo de Kom Ombo, la Alta Pre-

sa, el Obelisco Inacabado y paseo en faluca.

NUESTROS PRECIOS NO INCLUYEN LOS SIGUIENTES SERVICIOS:

-

nas.

-

lizar, etc.

CRUCEROSNile Ruby o Nile

Shams o

Pioneer II

Prencisa Amira

Prence Omar

Nubian sea o

Prince Abbas o

Queen Abu Simbel

CAIROMovenpick Pyramids

o

Piramids Park

Cataract Piramids

Resort o Grand Pira-‐

mids

HURGHADAMovenpic el Gouna o

Meridien Makadi o

Melia Hurgada

Golden 5

o

Hosta Mark Resort

SHARM EL SHEIK

Iberotel Grand

Domina Coral Bay

Iberotel Grand

Domina Coral Bay

LUXOR

Nile Palace u Honesta

Nile Palace u Honesta

ASUÁNMovenpick

o

Isis Island

Movenpick

o

Isis Island

OPCIONES

LUJO

HOTELES 5*

LAGO NASSER

Hurghada Luxor Abu En Abu Simbel – Seti Abs en Lujo y Nefertari Abu Simbel en 5*

P a r a t o d a s l a s o p c i o n e s

Notas: Circuito Osiris, Faraónico, Mar Rojo

90

Egipto: Cairo Clásico4 Días / 3 Noches

EGIPTO

ITINERARIO

Día 1 CAIRO Llegada al aeropuerto de El Cairo. Asis-tencia por nuestro peronal en español y traslado al El Cairo. Alojamiento en hotel en El Cairo.

Día 2 CAIRO: PIRÁMIDESDesayuno. Día completo de excursión por la ciudad, visitando las Grandes Pirá-mides de Giza, la Esfinge, Sphinx, Mem-phis y Sakara. Alojamiento en hotel en El Cairo.

Día 3 CAIRO: LA CIUDAD VIEJADesayuno. Día completo de excursión por la ciudad, visitando el Museo An-tropológico, la Ciudad Vieja, la Sinagoga Ben Ezra, y el famoso Bazar Khan El Kha-lil. Alojamiento en hotel en El Cairo.

Día 4 CAIRODesayuno, por la mañana traslado al Ae-ropuerto Internacional de El Cairo.(en caso de salida por la tarde, circuito opcional de medio día a la “Villa del Fa-raón”.


Cataract Pyramids Resort -‐ 5*Grand Pyramids -‐ 5*Movenpick Pyramids -‐ 5* LujoPyramids Park Hotel -‐ 5* Lujo

S A L I D A S D I A R I A S h a s t a e l 2 0 / 1 2 / 2 0 1 1

FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$ SEGÚN TEMPORADA

TEMPORADA BAJA: 1/5/2011 AL 31/7/2011CATEGORÍA DE HOTEL 5* SERVICIOSPor persona en doble Suplemento cenas Noche extra

Hotel 5*308 $28 $50 $

H. 5* Lujo336 $42 $72 $

Supl. sencilla136$ / 150$

22 $ / 32 $

TEMPORADA ALTA: 4/1/2011 AL 30/4/2011 Y 1/8/2011 AL 20/12/2011 CATEGORÍA DE HOTEL 5* SERVICIOSPor persona en doble Suplemento cenas Noche extra

Hotel 5*357 $28 $55 $

H. 5* Lujo406 $42 $76 $

Supl. sencilla143$ / 165$

25 $ / 34 $

Extensión Santa Catalina1 Noche en Cairo, 1 Noche en Santa Catalina

EGIPTO

ITINERARIOViaje de continuación desde El Cairo

Día 1 EL CAIRO -‐ SANTA CATALINADesayuno. Salida cruzando el “Canal de Suez”, continuaremos viaje pasando por la península del Sinaí, donde contempla-remos los oasis. Llegada a Santa Catali-na. Cena y alojamiento.

Día 2 SANTA CATALINA -‐ EL CAIROEn la madrugada subida al “Monte Si-

naí” donde Moisés recibió las Tablas de la Ley, posteriormente tiempo para de-sayunar. Visita panorámica del monaste-rio de Santa Catalina y salida por la ruta del desierto, cruzando el Canal del Suez hacia El Cairo. Llegada y alojamiento en el hotel.

Día 3 EL CAIRODesayuno y traslado al aeropuerto.

FIN DEL VIAJE Y DE NUESTROS SERVI-CIOS.


Habitación dobleSuplemento sencilla

Hoteles de 5*480 $150 $

Hoteles de Lujo.570 $210 $


CAIRO Hotel Pirámide Resort 5* Moevenpick o Meridien MakadiSanta Catalina Wadi-‐el-‐Raha -‐ 5* Superior

Precio en base a mínimo, 2 personas en servicio regular guiado en español.Precios sujetos a variación y disponibilidad.

91

Tierra SantaCIRCUITO DE JERUSALÉN 5 días de viaje Tour ALVTL005

ISRAEL

ITINERARIO

Día 1 Jueves AEROPUERTO JERUSALÉN Llegada al aeropuerto de Ben Gurión. Asistencia, recepción por nuestra dele-gación en Israel y traslado al hotel en Je-rusalén. Alojamiento.

Día 2 Viernes JERUSALÉN -‐ MUSEO DE ISRAEL -‐ EIN KAREN -‐ MUSEO DEL HOLOCAUSTO -‐ BELÉNDesayuno. Por la mañana saldremos ha-cia el Santuario del Libro en el Museo de Israel donde están expuestos los Manus-critos del Mar Muerto y la Maqueta de Jerusalén del tiempo de Jesús. A con-tinuación visita de Ain Karen donde co-noceremos la Iglesia de la Natividad de San Juan Bautista. Continuaremos hacia Yad Vashem, Museo y Memorial del Ho-locausto. Por la tarde visita a Belén, en-trando por la puerta de Humildad a la Iglesia de la Natividad, Gruta del Pese-bre, la estrella de 14 puntas (Lugar del nacimiento de Jesús) Basílica de Santa Catarina y la Gruta de San Jerónimo. Alo-jamiento en el hotel de Jerusalén.

Día 3 Sábado JERUSALÉN -‐ CIUDAD ANTIGUA -‐ MURO DE LOS LAMENTOS -‐ SANTO SEPULCRO -‐ MONTE SIÓN -‐ MONTE DE LOS OLIVOSDesayuno. Salida hacia la ciudad anti-gua de Jerusalén, visita del Muro de los Lamentos y continuación a través de la Vía Dolorosa para llegar al Gólgota, lugar

de la crucifixión de Jesús y el Santo Se-pulcro. Continuación al Monte Sión don-de se encuentran la Tumba del Rey Da-vid, el Cenáculo lugar de la última cena “La Eucaristía” y “Pentecostés”. Visita de la Abadía de la Dormición – Asunción de María. Seguimos vía el Monte Scopus hacia el Monte de los Olivos, para apre-ciar una magnífica vista de la ciudad. Se sigue a Getsemaní. Visita de la Basílica de la Agonía. Alojamiento en el hotel de Jerusalén.

Día 4 Domingo JERUSALÉN (Día Libre) Desayuno. Día libre en Jerusalén. Tour Opcional a “MASADA-MAR MUERTO“: Salida hacia Masada último bastión Ju-dío en la revuelta contra Romanos. His-toria y arqueología del sitio. Subida en teleférico a la imponente fortaleza de Masada, donde encontraremos ruinas Herodianas y de los Zelotes. Continua-mos al lugar más bajo del mundo, a 400 metros bajo el nivel del mar, pasando por las grutas donde fueron hallados los ma-nuscritos de los Esenios. Tiempo libre para bañarse en las famosas aguas mi-nerales del Mar Muerto. Luego regresa-mos a Jerusalén. Alojamiento en el hotel.

Día 5 Lunes JERUSALÉN -‐ AEROPUERTO DE BEN GURIÓN Desayuno y traslado al aeropuerto según vuelos correspondientes.


Los Precios Incluyen:

Los Precios NO Incluyen:

C A D A J U E V E S d e l 0 3 / 3 / 2 0 1 1 a l 2 3 / 2 / 2 0 1 2

FECHAS DE SALIDA iniciando en TEL AVIV


Doble/triple alojamiento y desayunoSupl. MP 4 cenasSupl. hab. sencilla

Tur. Sup.

486 $74 $

306 $

1ª

499 $74 $

320 $

1ª Sup.

612 $74 $

439 $

5* Estándar

792 $107 $625 $

92

Tour Israel Maravilloso

ITINERARIO

Día 1 Martes AEROPUERTO -‐ TEL AVIVLlegada al aeropuerto de Ben Gurión. Asistencia, recepción por nuestro repre-sentante y traslado al hotel en Tel Aviv. Alojamiento en el hotel.

Día 2 Miércoles TEL AVIV -‐ NAZARET -‐ CANÁ DE GALILEA -‐ MONTE DE LAS BIENAVENTURANZAS -‐ RÍO JORDÁN -‐ JERUSALÉNDesayuno. Salida hacia Nazaret para vi-sitar la Basílica de la Anunciación, la Car-pintería de San José y la Fuente de la Virgen. Proseguimos viaje hacia Caná de Galilea donde tuvo lugar el primer Mila-gro de Jesús. Continuación hacia Galilea, pasando por el Monte de las Bienaven-turanza, lugar del “Sermón de la Monta-ña”. Continuación hacia Tabgha, lugar de la Multiplicación de los Panes y los Pe-ces. Visita de Capernaúm. Se sigue bor-deando el Mar de la Galilea hacia la ciu-dad de Tiberiades. Por la tarde se visitará el Río Jordán, recordando el bautismo de Jesús. Continuamos viaje a la ciudad de Jerusalén. Alojamiento en el hotel.

Día 3 Jueves JERUSALÉN -‐ MASADA -‐ MAR MUERTODesayuno. Salida hacia Masada último bastión Judío en la revuelta contra Ro-manos. Historia y arqueología del sitio. Subida en teleférico a la imponente for-taleza de Masada, donde encontraremos ruinas Herodianas y de los Zelotes. Con-tinuamos al lugar más bajo del mundo, a 400 metros bajo el nivel del mar, pasan-do por las grutas donde fueron hallados los manuscritos de los Esenios. Tiempo libre para bañarse en las famosas aguas minerales del Mar Muerto. Luego regre-samos a Jerusalén. Alojamiento en el ho-tel.

Día 4 Viernes JERUSALÉN -‐ MUSEO DE ISRAEL -‐ EIN KAREN -‐ MUSEO DEL HOLOCAUSTO -‐ BELÉN Desayuno. Por la mañana saldremos ha-cia el Santuario del Libro en el Museo de Israel donde están expuestos los Manus-critos del Mar Muerto y la Maqueta de

Jerusalén del tiempo de Jesús. A con-tinuación visita de Ain Karen donde co-noceremos la Iglesia de la Natividad de San Juan Bautista. Continuaremos hacia Yad Vashem, Museo y Memorial del Ho-locausto. Por la tarde visita a Belén, en-trando por la puerta de Humildad a la Iglesia de la Natividad, Gruta del Pese-bre, la estrella de 14 puntas (Lugar del nacimiento de Jesús) Basílica de Santa Catarina y la Gruta de San Jerónimo. Alo-jamiento en el hotel de Jerusalén.

Día 5 Sábado JERUSALÉN -‐ CIUDAD ANTIGUA -‐ MURO DE LOS LAMENTOS -‐ SANTO SEPULCRO -‐ MONTE SIÓN -‐ MONTE DE LOS OLIVOSDesayuno. Salida hacia la ciudad anti-gua de Jerusalén, visita del Muro de los Lamentos y continuación a través de la Vía Dolorosa para llegar al Gólgota, lugar de la crucifixión de Jesús y el Santo Se-pulcro. Continuación al Monte Sion don-de se encuentran la Tumba del Rey Da-vid, el Cenáculo lugar de la última cena “La Eucaristía” y “Pentecostés”. Visita de la Abadía de la Dormición - Asunción de María. Seguimos vía el Monte Scopus hacia el Monte de los Olivos, para apre-ciar una magnífica vista de la ciudad. Se sigue a Getsemaní. Visita de la Basílica de la Agonía. Alojamiento en Jerusalén.

Día 6 Domingo JERUSALÉN -‐ AEROPUERTO DE BEN GURIÓN Desayuno y traslado al aeropuerto según vuelos correspondientes.Fin del viaje y de nuestros servicios.

6 días de viaje TOUR ALVTL006ISRAEL



C A D A M A R T E S d e l 1 / 3 / 2 0 1 1 a l 2 8 / 3 / 2 0 1 2



Tur. Sup.

752 $93 $

359 $

1ª

805 $93 $

379 $

1ª Sup.

911 $93 $

520 $

5* Estándar

1.157 $173 $738 $


93

Circuito Clásico de Tierra Santa

ITINERARIO

Día 1 Lunes, miércoles, jueves o domingo AEROPUERTO BEN GURIÓN -‐ TEL AVIVLlegada al aeropuerto, asistencia y tras-lado al hotel en Tel Aviv. Alojamiento en el hotel.

Día 2 Martes, jueves, viernes o lunes TEL AVIV -‐ CESÁREA -‐ HAIFA -‐ SAN JUAN DE ACRE Desayuno. Salimos a visitar la ciudad de Tel Aviv pasando por el malecón y bor-deando el Mar Mediterráneo llegaremos a Jaffa, antiguo puerto de Israel, donde Simón Pedro tuvo su “Visión” hoy ba-rrio de artistas y sitio donde Simón Pe-dro visitaba a Simón el curtidor. Visita a la Iglesia de San Pedro. Continuando por la costa hacia Cesárea Marítima, antigua capital Romana con su Teatro Romano, Muralla de la Fortaleza de los Cruzados, Acueducto Romano. Continuando ha-cia Haifa, visitaremos la ciudad, subien-do al Monte Carmelo donde está la Gru-ta del Profeta Elías y contemplaremos el Templo Bahai y sus Jardines Persas. Vi-sita panorámica de la ciudad y el puerto. Continuando a San Juan de Acre, capital de los Cruzados, donde se visitan las for-talezas medievales. Prosiguiendo el viaje hacia Galilea, llegaremos al hotel. Aloja-miento en el hotel de Galilea.

Día 3 Miércoles, viernes, sábado o martes GALILEA -‐ TIBERIADES -‐ RÍO JORDÁN -‐ MONTE DE LAS BIENAVENTURANZAS -‐ NAZARETDesayuno. Salida el Lago Tiberiades, vi-sita del Río Jordán, recordando el bautis-mo de Jesús. Bordeando el Mar de Ga-lilea, pasaremos frente al Monte de las Bienaventuranzas, donde tuvo lugar “El Sermón de la Montaña”. Se prosigue a Tabgha lugar de la multiplicación de los panes y los peces y visita a Cafarnaúm, donde visitaremos la Casa de San Pedro y las ruinas de la antigua Sinagoga. Por la tarde visitaremos Nazareth, la Iglesia de la Anunciación y la Carpintería de San

José, pasando por Caná de Galilea, lugar del primer milagro de Jesús. Alojamiento en el hotel de Galilea.

Día 4 Jueves, sábado, domingo o miércoles MONTE TABOR -‐ VALLE DEL RÍO JORDÁN -‐ JERUSALÉNDesayuno. Salida hacia Monte Tabor que dio lugar a la transfiguración de Jesús, frente a Moisés y Elías. Salida hacia Je-rusalén, por el Valle del Río Jordán y el desierto de Judea, donde bordearemos el oasis de Jericó y vista panorámica del Monte de la Tentación y del Mar Muerto, el lugar más bajo del Mundo. Ascenso a Jerusalén por el desierto de Judea, la Po-sada del Buen Samaritano. Entrada a Je-rusalén, ciudad mensajera de paz, cuna de las tres grandes religiones monoteís-tas. Alojamiento en el hotel de Jerusalén.

Día 5 Viernes, domingo, lunes o jueves JERUSALÉN -‐ MUSEO DE ISRAEL -‐ EIN KAREN -‐ MUSEO DEL HOLOCAUSTO -‐ BELÉN Desayuno. Por la mañana saldremos ha-cia el Santuario del Libro en el Museo de Israel donde están expuestos los Manus-critos del Mar Muerto y la Maqueta de Jerusalén del tiempo de Jesús. A con-tinuación visita de Ain Karen donde co-noceremos la Iglesia de la Natividad de San Juan Bautista. Continuaremos hacia Yad Vashem, Museo y Memorial del Ho-locausto. Por la tarde visita a Belén, en-trando por la puerta de Humildad a la Iglesia de la Natividad, Gruta del Pese-bre, la estrella de 14 puntas (Lugar del nacimiento de Jesús) Basílica de Santa Catarina y la Gruta de San Jerónimo. Alo-jamiento en el hotel de Jerusalén.

Día 6 Sábado, lunes, martes o viernes JERUSALÉN -‐ CIUDAD ANTIGUA -‐ MURO DE LOS LAMENTOS -‐ SANTO SEPULCRO -‐ MONTE SIÓN -‐ MONTE DE LOS OLIVOSDesayuno. Salida hacia la ciudad anti-gua de Jerusalén, visita del Muro de los Lamentos y continuación a través de la Vía Dolorosa para llegar al Gólgota, lugar

de la crucifixión de Jesús y el Santo Se-pulcro. Continuación al Monte Sión don-de se encuentran la Tumba del Rey Da-vid, el Cenáculo lugar de la última cena “La Eucaristía” y “Pentecostés”. Visita de la Abadía de la Dormición - Asunción de María. Seguimos vía el Monte Scopus hacia el Monte de los Olivos, para apre-ciar una magnífica vista de la ciudad. Se sigue a Getsemaní. Visita de la Basílica de la Agonía. Alojamiento en el hotel de Jerusalén.

Día 7 Domingo, martes, miércoles o sábado JERUSALÉN (DÍA LIBRE) Desayuno. Día libre en Jerusalén. Tour Opcional a “MASADA-MAR MUERTO“: Salida hacia Masada, último bastión Ju-dío en la revuelta contra Romanos. His-

toria y arqueología del sitio. Subida en teleférico a la imponente fortaleza de Masada, donde encontraremos ruinas Herodianas y de los Zelotes. Continua-mos al lugar más bajo del mundo, a 400 metros bajo el nivel del mar, pasando por las grutas donde fueron hallados los ma-nuscritos de los Esenios. Tiempo libre para bañarse en las famosas aguas mi-nerales del Mar Muerto. Luego regresa-mos a Jerusalén. Alojamiento en el hotel.

Día 8 Lunes, miércoles, jueves o domingo JERUSALÉN -‐ AEROPUERTO DE BEN GURIÓN Desayuno y traslado al aeropuerto según vuelos correspondientes.




D I A R I A S ( m e n o s m a r t e s , v i e r n e s y s á b a d o s ) D e s d e e l 0 3 -‐ M a r z o -‐ 2 0 1 1 a l 2 9 -‐ F e b r e r o -‐ 2 0 1 2

FECHAS DE SALIDA


Tur. Sup.

871 $93 $

472 $

1ª

951 $93 $

499 $

1ª Sup,

1.065 $93 $

672 $

5* Estándar

1.300 $173 $965 $


8 días de viaje TOUR ALVTL008ISRAEL

94

Tour Jerusalén y Jordania

después fue tomada por Saladino. Con-tinuación hacia el Monte Nebo, conocido como la tumba de Moisés y desde cuya cima se divisa una magnífica panorámi-ca del Valle del Jordán. Luego visitamos Madaba la “Ciudad de los Mosaicos” donde se visitará la iglesia de San Jor-ge que alberga el mapa de Tierra Santa confeccionado en el año 571 D. C. Llega-da a la capital de Jordania, Amman. Vi-sita panorámica de la ciudad, conocida como la Philadelphia. Se efectuará un re-corrido por el centro, mercados tradicio-

nales, iglesias, mezquitas teatro romano, así como por los barrios residenciales. Alojamiento en Amman.

Día 8 M iérco les AMMAN -‐ AEROPUERTO DE AMMAN O A TRAVÉS DE LA FRONTERA -‐ AEROPUERTO BEN GURIÓN Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto de Amman o traslado a la frontera de Jordania-Israel, para llegar al aeropuerto Ben Gurión. Fin del viaje o de nuestros servicios.

ITINERARIO

Día 1 Miércoles AEROPUERTO -‐ JERUSALÉN Llegada al aeropuerto de Ben Gurión. Asistencia, recepción por nuestro repre-sentante y traslado al hotel en Jerusalén. Alojamiento.

Día 2 Jueves JERUSALÉN -‐ MASADA -‐ MAR MUERTODesayuno. Salida hacia Masada último bastión Judío en la revuelta contra Ro-manos. Historia y arqueología del sitio. Subida en teleférico a la imponente for-taleza de Masada, donde encontraremos ruinas Herodianas y de los Zelotes. Con-tinuamos al lugar más bajo del mundo, a 400 metros bajo el nivel del mar, pasan-do por las grutas donde fueron hallados los manuscritos de los Esenios. Tiempo libre para bañarse en las famosas aguas minerales del Mar Muerto. Luego regre-samos a Jerusalén. Alojamiento en el ho-tel.

Día 3 Viernes JERUSALÉN -‐ MUSEO DE ISRAEL -‐ EIN KAREN -‐ MUSEO DEL HOLOCAUSTO -‐ BELÉN Desayuno. Por la mañana saldremos ha-cia el Santuario del Libro en el Museo de Israel donde están expuestos los Manus-critos del Mar Muerto y la Maqueta de Jerusalén del tiempo de Jesús. A con-tinuación visita de Ain Karen donde co-noceremos la Iglesia de la Natividad de San Juan Bautista. Continuaremos hacia Yad Vashem, Museo y Memorial del Ho-locausto. Por la tarde visita a Belén, en-trando por la puerta de Humildad a la Iglesia de la Natividad, Gruta del Pese-bre, la estrella de 14 puntas (Lugar del nacimiento de Jesús) Basílica de Santa Catarina y la Gruta de San Jerónimo. Alo-jamiento en el hotel de Jerusalén.

Día 4 Sábado JERUSALÉN -‐ CIUDAD ANTIGUA -‐ MURO DE LOS LAMENTOS -‐ SANTO SEPULCRO -‐ MONTE SIÓN -‐ MONTE DE LOS OLIVOSDesayuno. Salida hacia la ciudad anti-

gua de Jerusalén, visita del Muro de los Lamentos y continuación a través de la Vía Dolorosa para llegar al Gólgota, lugar de la crucifixión de Jesús y el Santo Se-pulcro. Continuación al Monte Sión, don-de se encuentran la Tumba del Rey Da-vid, el Cenáculo lugar de la última cena “La Eucaristía” y “Pentecostés”. Visita de la Abadía de la Dormición - Asunción de María. Seguimos vía el Monte Scopus hacia el Monte de los Olivos, para apre-ciar una magnífica vista de la ciudad. Se sigue a Getsemaní. Visita de la Basílica de la Agonía. Alojamiento en Jerusalén.

Día 5 Domingo JERUSALÉN -‐ PUENTE SHEIK HUSSEIN -‐ JERASH -‐ PETRADesayuno. Salida hacia la frontera de Is-rael-Jordania. Llegada al Puente Sheik Hussein y realizaremos trámites de visa-do. Salida hacia Jerash, una de las ciu-dades más completas y mejor conser-vadas del Imperio Romano. Un recorrido por el tiempo a través de sus calles, tea-tros, templos y plazas entre los que des-taca la gran columnata, el Arco de Triun-fo, la plaza ovalada y los templos de Zeus y Artemisa. Continuamos viaje hacia la ciudad de Petra. Alojamiento en Petra.

Día 6 Lunes PETRA Desayuno. Visita de día completo a la ciudad Nabatea de Petra, considera-da una de las maravillas del mundo, ex-cavada en roca rosa hace más de 2000 años. Accederemos hasta la entrada del desfiladero (Siq). Desde allí continuare-mos para llegar al impresionante conjun-to monumental del Tesoro (El Khazneh). Continuaremos hacia el teatro, el altar del sacrificio, calle de las columnas y las tumbas reales. Regreso al hotel. Aloja-miento en Petra.

Día 7 Martes PETRA -‐ KERAK -‐ MONTE NEBO -‐ MADABA -‐ AMMANDesayuno. Salida por carretera King Hus-sein hacia la fortaleza de Kerak cons-truida entre 1110 y 1143 D. C. por los Templarios durante las cruzadas, que

8 días de viaje TOUR ALVTLJR08ISRAEL JORDANIA



C A D A M I É R C O L E S d e l 2 / 3 / 2 0 1 1 a l 2 9 / 2 / 2 0 1 2



Turi. Sup.

1.270 $67 $

512 $

1ª

1.344 $67 $

538 $

1ª Sup.

1.536 $67 $

724 $

5* Estándar

1.942 $107 $

1.037 $


VISADO Y TASAS DE SALIDA DE JORDANIA: 76 $ aprox. por persona pago directo (Tasa de Salida de Israel hacia Jordania USD 32 - Bus de cruce de Frontera USD 2 - Visa de Jordania USD 30 - Tasa de Salida de Jor-dania a Israel USD 12, solo si regresan a Israel).

95

Gran Tour Israel - St. Catherine - El Cairo

Día 6 Viernes JERUSALÉN -‐ MUSEO DE ISRAEL -‐ EIN KAREN -‐ MUSEO DEL HOLOCAUSTO -‐ BELÉN

Desayuno. Por la mañana saldremos hacia el Santuario del Libro en el Museo de Israel donde están expuestos los Manuscritos del Mar Muerto y la Maqueta de Jerusalén del tiempo de Jesús. A continuación visita de Ain Karen donde conoceremos la Iglesia de la Natividad de San Juan Bautista. Continuaremos hacia Yad Vashem, Museo y Memorial del Holocausto. Por la tarde visita a Belén, entrando por la puerta de Humildad a la Iglesia de la Natividad, Gruta del Pesebre, la estrella de 14 puntas (Lugar del nacimiento de Jesús) Basílica de Santa Catarina y la Gruta de San Jerónimo. Alojamiento en el hotel de Jerusalén.

Día 7 Sábado JERUSALÉN -‐ CIUDAD ANTIGUA -‐ MURO DE LOS LAMENTOS -‐ SANTO SEPULCRO -‐ MONTE SIÓN -‐ MONTE DE LOS OLIVOSDesayuno. Salida hacia la ciudad anti-gua de Jerusalén, visita del Muro de los Lamentos y continuación a través de la Vía Dolorosa para llegar al Gólgota, lugar de la crucifixión de Jesús y el Santo Se-pulcro. Continuación al Monte Sion don-de se encuentran la Tumba del Rey Da-vid, el Cenáculo lugar de la última cena “La Eucaristía” y “Pentecostés”. Visita de la Abadía de la Dormición – Asunción de María. Seguimos vía el Monte Scopus hacia el Monte de los Olivos, para apre-ciar una magnífica vista de la ciudad. Se sigue a Getsemaní. Visita de la Basílica de la Agonía. Alojamiento en Jerusalén.

Día 8 Domingo JERUSALÉN -‐ FRONTERA DE TABA (ISRAEL/EGIPTO) -‐ STA. CATHERINEDesayuno. Salida a hacia la frontera de Taba. Luego de pasar la frontera de Israel y Egipto, serán recibidos por nuestro re-presentante en Egipto que los trasladará al hotel en Santa Catherine. Alojamiento.

Día 9 Lunes SANTA CATHERINE -‐ EL CAIROA la madrugada realizaremos la ascen-sión al Monte Sinaí, el lugar donde Moi-sés recibió las Tablas de la Ley de los 10 Mandamientos. Luego de admirar el amanecer regreso al hotel. Desayuno y salida hacia El Cairo, cruzando el Ca-nal de Suez. Alojamiento en el hotel de El Cairo.

ITINERARIO

Día 1 Domingo AEROPUERTO BEN GURIÓN -‐ TEL AVIVLlegada al aeropuerto, asistencia y tras-lado al hotel en Tel Aviv. Alojamiento.

Día 2 Lunes TEL AVIV (DÍA LIBRE) Desayuno. Día libre en Tel Aviv. Tour Op-cional a “MASADA-MAR MUERTO“: Sa-lida hacia Masada último bastión Judío en la revuelta contra Romanos. Historia y arqueología del sitio. Subida en tele-férico a la imponente fortaleza de Ma-sada, donde encontraremos ruinas He-rodianas y de los Zelotes. Continuamos al lugar más bajo del mundo, a 400 me-tros bajo el nivel del mar, pasando por las grutas donde fueron hallados los manus-critos de los Esenios. Tiempo libre para bañarse en las famosas aguas minerales del Mar Muerto. Luego regresamos a Tel Aviv. Alojamiento en el hotel.

Día 3 Martes TEL AVIV -‐ CESÁREA -‐ HAIFA -‐ SAN JUAN DE ACRE Desayuno. Salimos a visitar la ciudad de Tel Aviv pasando por el malecón y bor-deando el Mar Mediterráneo llegaremos a Jaffa, antiguo puerto de Israel, donde Simón Pedro tuvo su “Visión” hoy ba-rrio de artistas y sitio donde Simón Pe-dro visitaba a Simón el curtidor. Visita a la Iglesia de San Pedro. Continuando por la costa hacia Cesárea Marítima, antigua capital Romana con su Teatro Romano, Muralla de la Fortaleza de los Cruzados, Acueducto Romano. Continuando ha-cia Haifa, visitaremos la ciudad, subien-do al Monte Carmelo donde está la Gru-ta del Profeta Elías y contemplaremos el Templo Bahai y sus Jardines Persas. Vi-

sita panorámica de la ciudad y el puerto. Continuando a San Juan de Acre, capital de los Cruzados, donde se visitan las for-talezas medievales. Prosiguiendo el viaje hacia Galilea, llegaremos al hotel. Aloja-miento en el hotel de Galilea.

Día 4 Miércoles GALILEA -‐ TIBERIAS -‐ RÍO JORDÁN -‐ MONTE DE LAS BIENAVENTURANZAS -‐ NAZARETDesayuno. Salida al Lago Tiberias, visita del Río Jordán, recordando el bautismo de Jesús y contactándolos con las aguas. Bordeando el Mar de Galilea llegaremos hasta el Monte de las Bienaventuranzas “El Sermón de la Montaña”. Se prosigue a Tabgha lugar de la multiplicación de los panes y los peces y visita a Capernaum, donde visitaremos la Casa de San Pedro y las ruinas de la antigua Sinagoga. Por la tarde visitaremos Nazareth, la Iglesia de la Anunciación y la Carpintería de San José, pasando por Caná de Galilea lugar del primer milagro de Jesús. Alojamiento en el hotel de Galilea.

Día 5 Jueves MONTE TABOR -‐ VALLE DEL RÍO JORDÁN -‐ JERUSALÉNDesayuno. Salida hacia Monte Tabor que dio lugar a la transfiguración de Jesús, frente a Moisés y Elías. Salida hacia Je-rusalén, por el Valle del Río Jordán y el desierto de Judea, donde bordearemos el oasis de Jericó, vista panorámica del Monte de la Tentación y del Mar Muerto, el lugar más bajo del Mundo. Ascenso a Jerusalén por el desierto de Judea. En-trada a Jerusalén, ciudad mensajera de paz, cuna de las tres grandes religiones monoteístas. Alojamiento en el hotel de Jerusalén.

12 días de viaje TOUR ALVCA0012ISRAEL EGIPTO

96

Gran Tour Israel - St. Catherine - El Cairo



D o m i n g o s d e s d e e l 6 / 3 / 2 0 1 1 a l 2 6 / 2 / 2 0 1 2

FECHAS DE SALIDA


LISTA DE HOTELES PROGRAMADOS O SIMILARES EN TIERRA SANTA, JORDANIA Y EGIPTO

Tur. Sup.

1.862$

93$625$

1ª

1.950$

93$665$

1ª Sup.

2.090$

93$838$

5* Estándar

2.400$

173$1.170$

Tur. Sup.

84$

105$

69$

1ª

90,50$

118$

77$

1ª Sup.

133$

168$

111$

5* Estándar

251$

335$

215$

TEL AVIVDeborah

Marina

Grand BeachLeonardo BaselMetropolitanRenaissance

TIBERIADESAstoria

RestalKing Solomon

GolanLeonardo Tiberiades

Leonardo Club Caesar Premier

The Scots

JERUSALÉNPark

Caesar Jerusalem GateLeonardo InnRoyal Wing

Leonardo JerusalemGrand Court

Ramada

ST. CATHERINEMorgan Land*Wadi el Raha*

Morgan Land*Wadi el Raha*



EL CAIROCataract Pyramids

Grand PyramidsCataract Pyramids

Cataract Pyramids

Le Meridien Pyramids

AMMANAmman InnFiras Palace

Arema Space Arena

Days InnDana Plaza

BristolLand Marrk

CLASETurista Superior

Primera

Primera Superior

5* Standard

Doble/triple alojamiento y desayunoSupl. MP 10 cenas, 1 almuerzoSupl. hab. sencilla

NOCHES ADICIONALES EN TEL AVIV, JERUSALÉN, AMMAN O CAIRO

Noche Adicional al Tour en Alojamiento y Desayuno

Noche Adicional al Tour con Media Pensión

Suplemento individual a la Noche Adicional al Tour

categoría 5 Estrellas Estándar.

Día 10 Martes EL CAIRO

Desayuno. Por la mañana visita de las famosas Pirámides de Keops, Kefren y Micerinos, así como a la impresionante Esfinge esculpida en la roca, visita al Instituto del Papiro donde se mostrará la forma de realización artesanal de los Papiros. Almuerzo incluido. Por la tarde visita del Museo Egipcio con su arte milenario y donde se guarda el Tesoro de la Tumba de Tutankhamon. También se visitará la Ciudadela de Saladino y la Mezquita de Alabastro. Recomendamos una visita nocturna al Bazar Khan el Ili. Alojamiento en el hotel de El Cairo.

Día 11 Miércoles EL CAIRODesayuno. Por la mañana visitaremos Memphis, centro de culto del Dios Ptah. Fundada en tiempos de la dinastía I, so-brevivió a lo largo de la historia egipcia faraónica y se convirtió en una de las

mayores ciudades de la Antigüedad. Su manera arquitectónica y cultural está encabezada por el Coloso de Ramsés II, también cabe destacar la Esfinge de Ala-bastros. Al oeste de Memphis se sitúa la Gran Necrópolis de Sakkara, una de las más antiguas. Allí se conservan los ves-tigios de los principales periodos de la historia antigua de Egipto, destacando la Pirámide Escalonada del Faraón Djoser. Regreso a El Cairo. Tarde libre. Por la no-che, asistiremos a una cena en un barco sobre el Río Nilo, para disfrutar del folklore de este país y la famosa Danza de Vientre. Alojamiento en el hotel El Cairo.

Día 12 Jueves EL CAIRO -‐ AEROPUERTO INTERNACIONALDesayuno. Traslado al aeropuerto Inter-nacional de El Cairo según vuelos corres-pondientes.

Fin del viaje y de nuestros servicios

VISADO Y TASAS DE SALIDA:32 $ aprox. por persona pago directo (Tasa de Salida de Israel hacia Egipto U$D 32)

97

Estambulísima4 días de viaje visitando:

TURQUÍA Estambul

ITINERARIO

Día 1º ESTAMBULRecepción en el aeropuerto, y traslado en hacia el hotel elegido, resto del día libre.

Día 2º ESTAMBULAlojamiento y desayuno en el hotel, por la mañana visita de medio día de la Ba-sílica de Santa Sofía, antiguo hipódro-mo que pertenece a la época bizantina, el cual fue centro de actividades cívicas del país; también se visitará las Mezquita Azul que fue construida en el año 1.609 durante el sultanato de Ahmet, construi-da con 6 minaretes finalizamos en el Gran Bazar, resto del día libre.

Día 3º ESTAMBULAlojamiento y desayuno día libre para actividades personales, o realizar alguna excursión opcional.

Día 4º ESTAMBULDesayuno en el hotel, traslado al aero-puerto, y fin de nuestros servicios, po-sibilidad de enlazar con alguna otra ex-cursión nuestra como Egipto, Grecia, Jordania, Siria o Europa.

El precio incluye:

NOTAS IMPORTANTES

individuales. Para los pedidos de grupos con más de 10 habitaciones, las condiciones cambian según la ocupación del hotel, la temporada y los detalles del grupo.

indicados se cambiará por otro del mismo interés o bien se cambiara la fecha de visita para no hacerlo coincidir.

a las 12:00h., pudiendo dejar el equipaje en la recepción. Los clientes que tienen vuelos con salida más pronto, podrán quedarse sin tomar el desayuno, considerando que en algunos hoteles el desayuno comienza a ser servido a partir de las 07:00h.


FECHAS DE SALIDA

PRECIOS POR PERSONA EN US$ EN DOBLES O TRIPLEST. ALTA

01/04-‐31/10

443 $

552 $

443 $

405 $

T. BAJA01/07-‐31/08

405 $

405 $

405 $

390 $

SUPL. SINGLE

254 $

402 $

254 $

221 $

HOTELES A ELEGIR

RAMADA PLAZA 5*Parte ModernaHabitación StandardCROWNE PLAZA OLD CITY 5* Parte AntiguaHabitación StandardBARCELO ERESIN TOPKAPI 5* Parte antiguaHabitación StandardBARCELO SARAY 4*Parte AntiguaHabitación Standard

98

Turquía y Capadocia7 días de viaje visitando: Tour ALV05T

TURQUÍA

ITINERARIO

Día 0 Martes, Miércoles y Jueves AMÉRICA -‐ ESTAMBULSalida de América con destino Turquía. Noche en vuelo.

Día 1 Miércoles, Jueves y Viernes ESTAMBULLlegada a Estambul. Asistencia y traslado al hotel elegido. Alojamiento.

Día 2 Jueves, Viernes y Sábado ESTAMBULAlojamiento y desayuno. Por la maña-na visita a la ciudad. Visitaremos lugares como la Basílica de Santa Sofía, hoy con-vertida en museo y considerada como una de las grandes obras maestras de la arquitectura; el antiguo Hipódromo, área destinada a las carreras de las carrozas; la Mezquita Azul, de suprema elegancia y famosa por su magnífico interior deco-rado con azulejos de Iznik y al final, visi-ta al Gran Bazar. Tarde libre. Alojamiento.

Día 3 Viernes, Sábado y Domingo ESTAMBUL -‐ ANKARATraslado a la estación para tomar el tren de noche (coche cama) con destino Ankara (22.30h).

Día 4 Sábado, Domingo y Lunes ANKARA -‐ CAPADOCIA (D/A/C)Visita del célebre Museo de las Civili-zaciones de Anatolia y del espectacular Mausoleo de Ataturk, el fundador de la Turquía moderna. Almuerzo y salida en autocar hacia Capadocia pasando por el Lago Salado. Llegada al hotel. Cena y alojamiento.

Día 5 Domingo, Lunes, Martes CAPADOCIA (D/A/C)Desayuno y visita de la increíble ciu-

dad subterránea de Kaymakli, utilizada por comunidades cristianas como refu-gio para escapar de las persecuciones. Excursión de día completo por el fasci-nante mundo de Capadocia con sus igle-sias excavadas en el Valle de Goreme, sus pueblecitos trogloditas de Urgup, la fortaleza de Uchisar y los valles de Av-cilar y Pasabagi con las chimeneas de las hadas encantadas en un paisaje lu-nar surrealista y extraordinario. Se finali-zará con la visita a un taller de alfombras para que se pueda comprobar la elabo-ración de las mismas de forma artesa-nal. Almuerzo en este ambiente. Cena y alojamiento.

Día 6 Lunes, Martes y Miércoles CAPADOCIA -‐ KAYSERI -‐ ESTAMBUL (D)Desayuno. Traslado por la mañana al ae-ropuerto de Kayseri y vuelo con destino Estambul. Llegada y traslado al hotel.

Día 7 Martes, Miércoles y Jueves ESTAMBUL(D)Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso y fin de nues-tros servicios.

Los precios de cada uno de nuestros programas incluyen:



CIUDADES HOTELES SELECCIONADOSAnkara H. Ickale 4* (solo opción A)Capadocia H. Perissia o Peri Tower 4*

Nota: Los hoteles en Estambul pueden elegirse según lista arriba, mientras que los ho-teles del circuito por Capadocia son fijos.

PRECIOS POR PERSONA EN US$ EN DOBLES O TRIPLES

873 $

923 $

900 $

968 $

968 $

S. IND.

432 $

453 $

420 $

507 $

507 $

HOTELES

VICEENZA 4*

BARCELÓ SARAY 4*

RAMADA OLD CITY 4*

BARCELÓ ERESIN TOPKAPI 5*

RAMADA PLAZA 5*

99

Solo Siria7 días de viaje Tour RI170

SIRIA

ITINERARIO

Domingo 1 LLEGADA A DAMASCOLlegada al aeropuerto de Damasco. En-cuentro y asistencia con nuestro perso-nal. Traslado al Hotel. Cena y alojamiento

Lunes 2 DAMASCO -‐ PALMYRADesayuno y salida para visitar el Mu-seo Nacional de Damasco, Takieh Sule-imanieh, Mezquita con Artesanía, Bazar Mezquita Ommayad, Mausoleo de Sala-dino, Palacio Azem, Iglesia Ananías, La Ventana de San Pablo y el Bazar de Da-masco. Salida posterior a Palmira. Proce-da a Palmira. Cena y alojamiento

Martes 3 PALMYRA -‐ KRAK DE LOS CABALLEROS -‐ HAMA -‐ ALEPPODesayuno. Por la mañana visitaremos las ruinas de Palmyra, después saldremos hacia Krak des Chevaliers o de los Caba-lleros, y a las Norias de Hama. Continua-ción hasta Aleppo. Cena y alojamiento en el hotel en Aleppo.

Miércoles 4 ALEPPO -‐ ST. SIMEÓN -‐ ALEPPO

Desayuno y mañana dedicada a la vi-sita de Aleppo: la Ciudadela, el Museo y el Viejo Zoco. Por la tarde visitaremos San Simeón. Regreso al Hotel en Aleppo, cena y alojamiento.

Jueves 5 ALEPPO -‐ SERJILLA -‐ APAMEA -‐ HOMSDesayuno y salida para visitar Serjilla y Apamea. Continuación hasta Homs. Cena y alojamiento en el hotel en Homs.

Viernes 6 HOMS -‐ MAR MOUSSA -‐ MAALOULA -‐ DAMASCUSDesayuno y salida para visitar el enclave y la Capilla del Monasterio de Mar Musa ubicado en las Montañas Kalamoun y que data del siglo 6 (un Santo Etíope ve-nerado en los ritos de Siria). La iglesia está dividida en 3 naves y contiene algu-nos extraordinarios frescos. Continúe la visita del Convento de San Takla en Ma-aloula. Posterior salida hacia Damasco. Cena y alojamiento.

Sábado 7 DAMASCO -‐ SALIDADesayuno, traslado al Aeropuerto para tomar el vuelo por su cuenta reservado.

El precio incluye:

el mismo Aeropuerto.

seleccionado, compartiendo habitación doble. Todo en régimen de Media Pensión.


D O M I N G O S D E J U N I O A O C T U B R E 2 0 1 1

FECHAS DE SALIDA


Opción

Opcion A

Opcion B

2 PAX

1.845 $

2.200 $

Sup. Individual

558 $

891 $


DAMASCUS

Carlton 4*

Damascus

Cham Palace 5*

PALMYRA

Zenobia

Cham 4*

Dedeman 5*

ALEPPO

Mirage

Palace 4*

Dedeman 5*

HOMS

Grand Homs 4*

Opción

A

B

100

Los tesoros de Jordania-Siria-LíbanoEL TRIÁNGULO DORADO Tour RI17514 días de viaje:

JORDANIA SIRIALÍBANO

ITINERARIO

Martes 1 AMMÁNLlegada a Amman. Encuentro y asisten-cia en Reina Alía Aeropuerto y traslado al hotel en Ammán. Cena y alojamiento.

Miércoles 2 AMMÁN -‐ MADABA -‐ MT NEBO -‐ KERAK -‐ PETRADesayuno y salida para visitar la ciu-dad de Madaba, la iglesia que contiene el mapa de Tierra Santa. Continuar hacia el Monte Nebo para admirar su espec-tacular vista hasta el Valle de Jordania. Seguir hasta el Castillo Cruzado de Ke-rak para visitarlo y continuar hasta Petra. Cena y alojamiento en el hotel.

Jueves 3 PETRADesayuno. Día entero en Petra: “la Ciu-dad Roja” cavada en la roca. Visita del Siq, de la Khazneh , el teatro y las tum-bas. Cena y alojamiento en Petra.

Viernes 4 PETRA -‐ WADI RUM -‐ AQABA -‐ AMMÁNDesayuno y salir a Wadi Rum para visi-tarlo. Visitar Aqaba. En la tarde, vuelta a Ammán. Cena y alojamiento.

Sábado 5 AMMÁN -‐ JERASH -‐ MAR MUERTO -‐ AMMÁNDesayuno y salida para visitar la ciudad de Ammán. Visita del Centro, los merca-dos tradicionales, las iglesias y las mez-quitas, el Teatro Romano y la zona resi-dencial. Continuar al norte para visitar la ciudad Griego-Romana de Jerash, una de las ciudades romanas más comple-tas. Visitar Mar Muerto. Vuelta al Hotel en Ammán para la cena y el alojamiento.

Domingo 6 AMMÁN -‐ BOSRA -‐ DAMASCUSDesayuno y salida hacia la frontera Norte con Siria para cruzarla. Encuentro y asis-tencia en la frontera de Siria. Después, seguir hasta Bosra, que es conocida por su anfiteatro Romano del siglo II DC. y su antiguo minarete islámico. Manejar has-ta Damasco y alojamiento.

Lunes 7 DAMASCUS -‐ PALMIRAVisita de una de las ciudades más an-tiguas del mundo donde muchas civili-zaciones dejaron huellas a pasar de los años: Armenios, Griegos, Romanos, Bi-zantinos y Árabes. Visita de algunos de los lugares más populares: la Mezqui-ta Omeya, el Palacio Al-Azem, La capi-lla De San Ananías, La ventana de San Pablo, El Museo Nacional, Hamidiye Ba-zar, el Mausoleo de Saladino y el legen-dario Camino Directo (mencionado en la Biblia). Seguida hasta Palmira. Cena y alojamiento.

Martes 8 PALMIRA -‐ KRAK DE LOS CABALLEROS -‐ HAMA -‐ ALEPPOSalida hacia el Krak de los caballeros, el castillo medieval más espectacular del mundo. El castillo consta con 2 partes: una dentro y una fuera. Están separa-das por una parte central rodeada por to-rres defensivas. Seguir hasta Hama para ver sus antiguas ruedas de agua, des-pués continuar hasta Aleppo. Cena y alo-jamiento.

Miércoles 9 ALEPPO -‐ ST SIMEÓN -‐ ALEPPOVisita de la segunda ciudad más grande de Siria. Tiene un rol fundamental en la economía Siria. Los sitios más importan-tes para visitar son: el Castillo, los Cara-vanserailles, la Gran Mezquita, el Museo Nacional y los bazares medievales cu-

biertos (zocos). Visita del monasterio de San Simeón y regreso a Aleppo. Cena y alojamiento.

Jueves 10 ALEPPO -‐ SERJILLA -‐ APAMEA -‐ HOMSDesayuno y salida para visitar Serjilla y Apamea. Seguir hasta Homs. Cena y alo-jamiento.

Viernes 11 HOMS -‐ MAR MOUSSA -‐ MAALOULA -‐ DAMASCUSDesayuno y salida hacia el monasterio de “Mar Mousa“ del siglo IV con sus fa-mosos frescos. Continuación hacia Ma-aloula, interesante pueblo de construc-ción en forma de nido de oveja, donde se sigue hablando el arameo, se visitará el convento de Santa Tecla. Salida hacia Damasco. Cena y alojamiento.

101

Los tesoros de Jordania-Siria-Líbano

Sábado 12 DAMASCUS -‐ BAALBECK -‐ BEIRUTSalida temprano en la mañana hacia la frontera para cruzarla y pasar hasta Lí-bano. Encuentro y asistencia con todas la formalidades y después continuar para visitar los tesoros más famosos de Líba-no, considerados como una maravilla del mundo antiguo. El sitio de Baalbeck in-cluye los templos de Júpiter, Baco y Ve-nus, con los maravillosos Gran y Hexa-gonal patios. Seguiremos pasando por el Valle de la Bekaa y visitar las cuevas de Ksara, un gran productor de vino. Los ro-manos conservaban el vino en las gale-rías subterráneas que se visitan. La fá-brica de vino produce un vino de buena calidad que se exporta y que consume por los libaneses. Después de probar el vino, cruzar la cadena del Monte Líbano y bajar hasta Beirut para el alojamiento.

Domingo 13 BEIRUT, THE DOG RIVER & BYBLOSVisita del Museo Nacional y seguir has-ta Beirut para visitar el centro reconstrui-do por SOLIDERE: un proyecto gigante de reconstrucción que convirtió a Beirut en un centro comercial y residencial muy famoso en la región. Este proyecto ayu-

dó en descubrir que la ciudad antigua se siente sobre varias capas arqueológicas de todas las civilizaciones que pasaron por Líbano. Ruinas Cananeas, Fenicias, Persas, Romanas, Bizantinas, Omeyas, Cruzadas, Mamelucas, y Otomanas se mezclan. La reconstrucción se hizo con-servando el estilo antiguo de los edifi-cios. Muchas iglesias y mezquitas fueron restauradas también. 20km más adelan-te en la carretera del norte, se para un poco para la visita de las estelas conme-morativas del Río de Perro. Seguir más al norte para llegar a Biblos, la ciudad que tiene 7.000 años de edad. Se dice que es la ciudad más antigua del mundo que siempre ha sido habitada. Ubicada a 37km al norte de Beirut, Biblos es una ciudad tranquila, bonita y muy rica en historia. Visita de sus ruinas, y después descubrir la parte antigua de la ciudad: el puerto de pesca, la Iglesia Cruzada de San Juan Marco y el mercado antiguo. Cena y alojamiento en el hotel en Beirut.

Lunes 14 SALIDA DE BEIRUTTraslado hasta el Aeropuerto para em-prender el vuelo de regreso que tengan reservado.


Pensión (Desayuno y Cena).


M A R T E S D E J U N I O A O C T U B R E 2 0 1 1

FECHAS DE SALIDA

PRECIO POR PERSONA, COMPARTIENDO HABITACIÓN DOBLE.RÉGIMEN DE MEDIA PENSIÓN. PRECIOS EN USD.

Opción

Opcion A

Opcion B

2 PAX

3.978 $

4.425 $

Sup. Individual

810 $

1.540 $


OPCION A

Grand Palace 4* or similar

Petra Panorama 4* or similar

Carlton 4*

Zenobia Cham 4* or Villa

Palmyra 3*

Mirage Palace 4*

Grand Hotel 4*

Lancaster 4* or similar

OPCION B

Le Meridien 5* or similar

Marriott 5* or similar

Cham Palace 5*

Dedeman 5*

Dedeman 5*

Le Bristol 5*

City

Amman – 3 nts

Petra – 2 nts

Damascus – 2 nts

Palmyra – 1 nt

Aleppo – 2 nts

Homs – 1 nt

Beirut – 2 nts

102

Descubra Líbano en 5 días5 días de viaje

LÍBANO

ITINERARIO

DÍA 1 LLEGADA A BEIRUTEncuentro y asistencia en el Aeropuer-to. Traslado al hotel. Cena y alojamiento.

DÍA 2 BEIRUT -‐ HARISSA -‐ BYBLOS -‐ TRÍPOLI Desayuno y salida para visitar Beirut. Las Rocas de Pigeon, la Avenida Coastal, y después irán al centro de la ciudad don-de podrá descubrir una de los proyec-tos de reconstrucción más grandes en el mundo y visita del Museo Nacional (ce-rrado los lunes). Posteriormente se conti-nuará hasta Harissa donde se ascenderá en Cable (tipo de teleférico) (cerrado los Lunes) hasta la Estatua de Nuestra Seño-ra, donde tendrán una impresionante vis-ta de Junieh y Beirut. En la tarde, se vi-sitará la ciudad de Byblos, la población más antigua en el mundo continuamen-te habitada durante 5000 años. Visita de la ciudad. Vía la Autopista de la costa, se llegará a Trípoli, la segunda ciudad más grande de Líbano. Se visitará el Castillo de San Gilles, los antiguos zocos, el Ha-mman, y el puerto pesquero. Regreso al hotel en Beirut y alojamiento

DÍA 3 BAALBECK -‐ KSARA -‐ ANJARDesayuno en el hotel y salida para visitar el Valle de Beqaa a través de los Montes de Líbano, para posteriormente descen-der a través del Valle de Beqaa y llegar a uno de los principales lugares históricos del mundo, Baalbeck, situada a 85 km de Beirut. Visita de la zona con el Templo de Júpiter y Baco. Visita en Ksara de una bo-dega para probar la producción vinícola Libanesa. Esta visita no se podrá realizar los domingos. Posteriormente saldremos hacia Anjar, la única ciudad Omeya de Lí-bano. Reconocida por ser uno de los lu-gares principales de la Ruta de la Seda. Regreso al hotel en Beirut y alojamiento.

DÍA 4 BEITEDDINE-‐ TYRE -‐ SIDÓNDesayuno en el hotel. Salida entre las Montañas Chouf. La primera visita del día será Beiteddine (cerrado los Lunes) un soberbio ejemplo de la arquitectura li-banesa de los siglos 18 y 19. Continua-ción para visitar el Sur, comenzando por Sidón. El Castillo del Mar, construido por los Cruzados, el zoco... Saldremos hacia Tyre, que era antaño una isla. Los prin-cipales lugares de interés son: Arco del Triunfo, el Hipódromo y la excavación con restos de las épocas de los Cruza-dos, Romanos, Griegos y Bizantinos.Si el tiempo lo permite en el regreso a Beirut se realizará una visita al Templo de Eschomoun (de pago). Regreso al ho-tel en Beirut y alojamiento.

DÍA 5 SALIDA DE BEIRUTDesayuno en el hotel y salida al Aero-puerto. Llegada y fin de nuestros servi-cios.

EL PRECIO INCLUYE:

el tamaño del grupo.

régimen de Alojamiento y Desayuno.

EL PRECIO NO INCLUYE:

42 USD + 10% de impuestos, por almuerzo y por persona.

Esta oferta no se aplicará durante:Vacaciones Fitr: del 8 al 27 de Semptiembre 2011Vacaciones Adha: del 7 al 27 de Noviembre 2011Periodo de Año Nuevo: del 26 de Diciembre 2011 al 5 de Enero del 2012, los hoteles requieren 6 noches de mínima estancia.

NOTA:En lunes, los siguientes lugares se encuentran cerrados:- Museo Nacional- Harissa- Jeita- Palacio Beiteddine

TO D O S L O S D Í A S D E J U L I O A D I C I E M B R E 2 0 1 1

FECHAS DE SALIDA

PRECIO POR PERSONA COMPARTIENDO HABITACIÓN DOBLE, EN RÉGIMEN DE ALOJAMIENTO Y DESAYUNO. PRECIOS EN DÓLARES AMERICANOS.

1 pers.

$ 1.520

$ 1.600

$ 1.650

$ 1.950

$ 1.800

2 pers.

$ 830

$ 865

$ 900

$ 1.100

$ 988

4-‐5 pers.

$ 690

$ 725

$ 760

$ 955

$ 850

Sgl supl.

$ 215

$ 220

$ 265

$ 370

$ 340

Supl. MP

$ 95

$ 95

$ 140

$ 155

$ 145

TEMPORADA BAJA: DESDE el 1 de Junio hasta el 14 de Junio 2011 DESDE el 1 de Octubre hasta el 5 de Noviembre 2011 DESDE el 1 de Diciembre hasta el 21 de Diciembre 2011

HOTEL

Plaza 4*

Casa D’Or 4*

Bristol 5*

Martinez 5*

1 pers.

$ 1.700

$ 1.650

$ 1.950

$ 2.475

$ 2.615

2 pers.

$ 930

$ 899

$ 1.076

$ 1.358

$ 1.395

4-‐5 pers.

$ 786

$ 759

$ 936

$ 1.219

$ 1.255

Sgl supl.

$ 296

$ 250

$ 392

$ 635

$ 751

Supl. MP

$ 95

$ 95

$ 140

$ 155

$ 145

TEMPORADA ALTA: DESDE 15 JUNIO HASTA 30 SEPTIEMBRE 2011 DESDE 6 NOVIEMBRE HASTA 30 NOVIEMBRE 2011 DESDE 22 DICIEMBRE HASTA EL 31 DICIEMBRE 2011

HOTEL

Plaza 4*

Casa D’Or 4*

Bristol 5*

Martinez 5*

103

Dubai 3 noches - 4 días4 días de viaje visitando:

EMIRATOS ÁRABES UNIDOS

ITINERARIO

Día 1 LLEGADA A DUBAIRecepción en el aeropuerto internacio-nal de Dubai & Sharjah. Trámites de pa-saportes y equipajes, y traslado hasta el hotel reservado.

Día 2 DUBAIDesayuno y alojamiento en el hotel, ma-ñana libre, en la tarde Safari en el desier-to con cena “barbacoa”, paseo en vehí-culos 4x4 para 6 personas por vehículo, excitante trayecto por la altas dunas del desierto, donde podrán hacer fotos y pre-senciar la puesta de sol en el desierto, después en nuestro campamento, les serviremos una cena barbacoa, inclu-yendo las tradicionales “pipas de agua” y la relajante música árabe. Una bailarina nos mostrará el antiguo arte de la danza del vientre. Regreso al hotel.

Día 3 DUBAI Desayuno y alojamiento en el hotel, por

la mañana efectuaremos una visita de la ciudad con guía en español, pasamos por el zoco de las especies, visita del museo de Dubai, visita a la mezquita de Juma-riah, parada para realizar fotografías del famoso hotel Burj Al Arab, único hotel del mundo con 7 estrellas. Visita de la Medi-na Jumeira y continuación hacia la isla de la palmera Jumeirah. Regreso a su hotel, sobre las 19 horas salimos nueva-mente a realizar un crucero en el Dhow, para disfrutar de la experiencia de las vistas y sonidos de la cala de Dubai a bordo de un “Dhow”. El pase compren-de las visitas de Dubai Creek y Golf Club, que se asemeja su estructura a unas ve-las de barco. La cena “buffet” está com-puesta por una selección de platos ára-bes y bebidas no alcohólicas. Regreso al hotel.

Día 4 DUBAIDesayuno y traslado al aeropuerto, fin del viaje y de nuestros servicios.



habitaciones.

2 0 1 1Enero: 2–6-‐9–13-‐16-‐20-‐23-‐27-‐30 Junio: 2-‐5-‐9-‐12-‐23-‐26-‐30

Febrero: 3-‐6-‐10-‐13-‐17-‐20-‐24-‐27 Julio: 3-‐7-‐10-‐14-‐17-‐21-‐24-‐28-‐31

Marzo: 3-‐6-‐10-‐13-‐17-‐20-‐24-‐27-‐31 Agosto: 4-‐7-‐11-‐14-‐18-‐21-‐25-‐28

Abril: 3-‐7-‐10-‐14-‐17-‐21-‐24-‐28 Sept.: 1-‐4-‐8-‐11-‐15-‐18-‐22-‐25-‐29

Mayo: 1-‐5-‐8-‐12-‐15-‐19-‐22-‐26-‐29 Oct.: 2-‐6-‐9-‐13-‐16-‐20-‐23-‐27-‐30



Hotel

Opción 4 * Standard

Opción 4* Superior

Opción 5*

DBLB

430 $

513 $

577 $

Sup. Sencilla

185 $

261 $

287 $


Hotel 4* Standard Hotel Sea ViewHotel 4* Superior Hotel ByblosHotel 5* Hotel Marriott Renaissance

Estos precios no son válidos durante las ferias:

EXHIBICIÓN FECHA

GITEX 8 al 15 octubre 2011

INDEX 22 al 25 octubre 2011

AIR SHOW 13 al 17 noviembre 2011

BIG 5 SHOW 22 al 25 noviembre 2011

104



ITINERARIO

Día 1º LLEGADA A DUBAIRecepción en el aeropuerto internacio-nal de Dubai & Sharjah. Trámites de pa-saportes y equipajes, y traslado hasta el hotel reservado.

Día 2º DUBAIDesayuno y alojamiento en el hotel. Ma-ñana libre. Por la tarde Safari en el de-sierto con cena barbacoa. Paseo en vehí-culos 4x4 para 6 personas por vehículo, excitante trayecto por la altas dunas del desierto, donde podrán hacer fotos y pre-senciar la puesta de sol en el desierto. Después, en nuestro campamento, les serviremos una cena barbacoa, inclu-yendo las tradicionales “pipas de agua” y la relajante música árabe. Una bailarina nos mostrará el antiguo arte de la danza del vientre. Regreso al hotel.

Día 3º DUBAIDesayuno y alojamiento en el hotel. Por la mañana efectuaremos una visita de la ciudad con guía en español, pasamos por el zoco de las especies, visita del museo de Dubai, visita a la mezquita de Juma-riah, parada para realizar fotografías del famoso hotel Burj Al Arab, único hotel del mundo con 7 estrellas, visita de la Medi-na Jumeira y continuación hacia la isla de la palmera Jumeirah. Pasamos por el

Burj Dubai, el edificio más alto del mun-do, el World Trade Centre y el centro In-ternacional y Financiero de Dubai, la vi-sita continuará con la experiencia única de “compras en un centro comercial de Dubai”. Aproximadamente sobre las 18 horas regreso al hotel (almuerzo y cena opcional).

Día 4º DUBAIDesayuno en el hotel. Excursión de me-dio día a Sharjah recorrido por la “cor-niche, con el zoco de Oro de Al Majara, donde se encuentra la Cámara Al Nabo-odah y el zoco Al Arsa, que dan una idea de cómo se vivía antiguamente. La visi-ta termina en el zoco central, con su típi-ca arquitectura árabe, libre para adquirir algún souvenir, en tan variado y variopin-to lugar. Regreso a su hotel. Sobre las 19 horas salimos nuevamente a realizar un crucero en el Dhow, para disfrutar de la experiencia de las vistas y sonidos de la cala de Dubai a bordo de un “Dhow” el pase comprende las visitas de Dubai Creek y Golf Club, que se asemeja su es-tructura a unas velas de barco, La cena “buffet” está compuesta por una selec-ción de platos árabes y bebidas no alco-hólicas. Regreso al hotel.

Día 5º DUBAIDesayuno y traslado al aeropuerto. Fin del viaje y de nuestros servicios.



2 0 1 1Enero: 2-6-9-13-16-20-23-27-30 Junio: 2-5-9-12-23-26-30

Febrero: 3-6-10-13-17-20-24-27 Julio: 3-7-10-14-17-21-24-28-31

Marzo: 3-6-10-13-17-20-24-27-31 Agosto: 4-7-11-14-18-21-25-28

Abril: 3-7-10-14-17-21-24-28 Sept.: 1-4-8-11-15-18-22-25-29

Mayo: 1-5-8-12-15-19-22-26-29 Oct.: 2-6-9-13-16-20-23-27-30


español (incluye visita compras).


habitaciones.

FECHAS DE SALIDASalidas garantizadas desde 10 de Septiembre 2010 al 31 de Mayo 2011


Hotel


Opción 4* Superior

Opción 5*

DBLB

614 $

705 $

862 $

Sup. Sencilla

334 $

334 $

429 $


EXHIBICIÓN FECHA





105



ITINERARIO

Día 1 LLEGADA A DUBAILlegada al aeropuerto de Dubai & Shar-jah. Asistencia en el Aeropuerto Interna-cional de Dubai. Trámites de inmigra-ción. Trámites de pasaportes y equipajes. Traslado hasta su hotel.

Día 2 POR LA TARDE, SAFARI EN EL DESIERTO CON CENA BARBACOA / RECOGIDA POR 4X4/15.00 -‐15.30 PMNuestra excursión más popular. Por la tarde los Land Cruiser (6 personas por vehículo) le recogerán para un excitan-te trayecto por las fantásticas altas du-nas. Podrá hacer unas fotos únicas de la PUESTA DE SOL ÁRABE. Una vez desapa-rezca el sol, detrás de las dunas de arena dorada, nos dirigiremos a nuestro Cam-po en el Desierto. El olor a la fresca bro-cheta a la parrilla y el cordero, las ho-gueras, el olor a las tradicionales PIPAS DE AGUA y los relajantes sonidos de la MÚSICA ÁRABE, le invitarán a una tarde inolvidable. Después de haber repuesto fuerzas tras la suntuosa cena, una bai-larina le mostrará el antiguo arte de la Danza del Vientre. El descenso por are-na y el pintarse con “henna,” también se encuentran incluidos.

Día 3 VISITA DE DÍA COMPLETO A DUBAI / SALIDA A LAS 09.00 AM / 8 HORAS MÁXIMO DE VISITA / INCLUYE TRANSPORTE, GUÍA EN CASTELLANO Y ENTRADASDesayuno en el hotel y visita de día com-pleto a Dubai. Después del desayuno, saldremos para comenzar nuestro me-dio día de visita a Dubai. El Tour empie-za desde Deira y se pasará por el Zoco de las Especies. Atravesaremos el Canal y visitaremos el Museo de Dubai. Poste-riormente nuestra ruta continuará por la Carretera de Jumeira, y la Mezquita de Jumeriah. Parada para realizar fotos en el Burj AL ARAB, el único hotel de 7 es-trellas de el mundo. Visita de MEDINAT Jumeira y continuación hasta la Isla de la Palmera Jumeirah. Pasaremos por el BURJ DUBAI, el edificio más alto del mundo, el World Trade Centre, y el cen-tro Internacional Financiero de Dubai. El Tour continuará con una experiencia úni-ca de Compras en un Centro Comercial de Dubai. Traslado al centro comercial para realizar compras. Aproximadamen-te a las 18.00 h. se les recogerá para llevarles de vuelta al Hotel. (Almuerzo y cena opcional).

Día 4 EXCURSIÓN DE MEDIO DÍA A SHARJA / SALIDA A LAS 09.00 AM / 4 A 5 HORAS INCLUYENDO TRANSPORTE Y GUÍA EN CASTELLANOEl emirato de Sharjah está a solo 20 mi-nutos del centro de Dubai y se ha esta-blecido como el centro cultural de Orien-te Medio. Nuestro recorrido comienza en la Rotonda Monumental de la Cultu-ra, antes de ir al Museo de Historia Na-tural en el desierto. De regreso a la ciu-dad, nos dirigiremos a la CORNICHE, con el zoco de Oro de Al Majara y en el co-razón del distrito del patrimonio, donde se encuentra la Cámara Al Naboodah y el zoco Al Arsa, que dan una idea de cómo se vivía antiguamente. El Tour termina en el zoco Central, con su típica arquitec-tura árabe, y si usted lo que busca son Souvenirs, encontrará una gran selec-ción de alfombras, antigüedades y ob-

jetos curiosos que seguramente van a satisfacer hasta al comprador más exi-gente. Regreso a Dubai.

Y traslado al CRUCERO DHOW:

RECOGIDA EN EL HOTEL A LAS 19.00 - 19.30 PMEL DHOW CRUISE TIENE UNA DURACIÓN DE 2 HORASDisfrute de la experiencia de las vistas y sonidos de la cala de Dubai a bordo de un DHOW tradicional. Su viaje le llevará desde la desembocadura del arroyo, sor-teando los abras o los taxis de agua, a lo largo del arroyo hasta el Iluminado Du-bai Creek Golf Club, que se asemeja su estructura a unas velas de barco. El bu-ffet está compuesto por una selección de platos árabes, y bebidas no alcohólicas. Regreso al hotel.

106

Dubai 7 noches - 8 días

Día 5 EXCURSIÓN DÍA COMPLETO ABU DHABI TOUR + ALMUERZO / SALIDA A LAS 08.30 HRS / 8 HORAS MÁXIMO, INCLUYENDO TRANSPORTE, GUÍA EN CASTELLANO Y ENTRADAS SEGÚN PROGRAMALa excursión comienza con un recorri-do de 2 horas desde Dubai, pasando por el Puerto Jebel Ali, el puerto más gran-de del mundo realizado por el hombre, hasta la capital de UAE. Realizaremos una parada para tomar fotos en la Re-sidencia JAZIRRA, ex residencia del Je-que Zayed. Admire la tercera mezqui-ta más grande del mundo, la MEZQUITA DEL JEQUE ZAYED, así como la tumba del mismo, antiguo presidente de UAE y padre de la nación. Continuación hasta el Puente de Al Malta, pasando por una de las áreas más ricas de Abu Dhabi, el ÁREA DE LOS MINISTROS, con impresio-nantes villas. Llegaremos hasta la calle más bella, la CORNICHE, la cual es com-parada con Mahattan en New York. Pa-rada para realizar fotos en el EMIRATES PALACE HOTEL. El hotel tiene su propio puerto y helipuerto. Según el periódico New York Times, el Emiratos Palace ha sido reconocido como el hotel más caro nunca construido. El Tour continúa hasta AL BATEEN AREA, donde se encuentran los palacios de la Familia Real. Tendrán un breve tiempo libre para realizar com-pras en unos de los centros comerciales más grandes, el MARINA MALL. Regreso al hotel y alojamiento.

Día 6 EXCURSIÓN A LA COSTA ESTE-‐ FUJAIRAH / SALIDA A LAS 09.00 AM HASTA LAS 05.00 PM APROX / MÁXIMO 8 HORAS DE TOUR

INCLUYE TRANSPORTE, ALMUERZO Y GUÍA EN CASTELLANOLa excursión comienza con un paseo por el paisaje del desierto a través del Oasis AL DAID A MASAFI. Justo antes de llegar a Masadi, nos detendremos en el mer-cado local ‘’MERCADO DEL VIERNES’’, que ha sido creado por los comercian-tes desde antaño. Usted podrá encontrar de todo, desde frutas y hortalizas, plan-tas de interior, juguetes, artículos de ce-rámica, tapices y todo tipo de pequeños regalos. Nuestro viaje continuará a tra-vés de las montañas de Hajar y sus ci-mas hasta bajar a las aguas azules del Golfo de Omán, hasta poder divisar la be-lla y pintoresca población de DIBBA. Pa-raremos para almorzar en un Hotel de 4* de playa, donde podrán disponer de to-das las facilidades para disfrutar de la playa. SNORKELING Y BUCEO tendrán un cargo adicional. De regreso visitarán la Mezquita BIDIYAH, que es la reconocida como la mezquita más antigua de UAE y los estudios de ella realizados, han pro-bado que la mezquita fue construida an-tes del 1446. Nuestra ruta proseguirá a lo largo de la costa de Khorr Fakkan. En el camino de vuelta pasará por Fujairah, el único emirato en la costa este. Regre-so y alojamiento.

Día 7 DUBAI Día completamente libre para compras o actividades personales.

Día 8 SALIDA DESDE DUBAI Check out en el hotel y salida después del desayuno hacia el Aeropuerto.

Fin de nuestros servicios.


(incluye visita compras).


habitaciones.

2 0 1 1Enero: 2–6-‐9–13-‐16-‐20-‐23-‐27-‐30 Junio: 2-‐5-‐9-‐12-‐23-‐26-‐30

Febrero: 3-‐6-‐10-‐13-‐17-‐20-‐24-‐27 Julio: 3-‐7-‐10-‐14-‐17-‐21-‐24-‐28-‐31

Marzo: 3-‐6-‐10-‐13-‐17-‐20-‐24-‐27-‐31 Agosto: 4-‐7-‐11-‐14-‐18-‐21-‐25-‐28

Abril: 3-‐7-‐10-‐14-‐17-‐21-‐24-‐28 Sept.: 1-‐4-‐8-‐11-‐15-‐18-‐22-‐25-‐29

Mayo: 1-‐5-‐8-‐12-‐15-‐19-‐22-‐26-‐29 Oct.: 2-‐6-‐9-‐13-‐16-‐20-‐23-‐27-‐30



Hotel


Opción 4* Superior

Opción 5*

DBLB

1151 $

1250 $

1525 $

Sup. Sencilla

415 $

522 $

693 $




EXHIBICIÓN FECHA





107

Escandinavia Fabulosa12 días DINAMARCA NORUEGA SUECIA

FINLANDIA

ITINERARIO

Jueves 1 Llegada a COPENHAGUEReunión en el Hotel First Hotel VesterbroVesterbrogade, # 23-29 - 1620 Copen-haguen - Tel:. + 45 33 78 80 00 A las 18:00hrs aproximadamente re-unión de integración para conocer a su guía y entrega y control de documentos.

Viernes 2 COPENHAGUE -‐ OSLO (ferry nocturno)Desayuno en el hotel. Esta mañana par-tirá en autocar privado con guía local para una visita panorámica de la ciudad de Copenhague. Este tour será la intro-ducción perfecta a “Maravillosa Copen-hague”. Comenzamos dirigiéndonos ha-cia la Plaza del Ayuntamiento, donde la famosa calle peatonal “Stroget”, co-mienza. Pasamos por Tivoli con sus Jar-dines, que data de 1843; continuamos pasando por la Nueva Gliptoteca Carls-berg y el Museo Nacional. Luego la an-tigua Bolsa de Valores y la Iglesia Naval. Pasamos por la Plaza Nueva del Rey, el hogar del Teatro Real Danés con el mun-dialmente famoso ballet, luego a través de la zona del viejo canal, Nyhavn, con sus pintorescas casas y barcos. Conti-nuamos para ver la impresionante fuente Gefion y luego hacemos una parada para tomar fotos en la residencia Real, Palacio de Amalienborg. Por último, se pasa por el famoso monumento de Copenhague, la escultura de la Sirenita, conocida del cuento de hadas de Hans Christian An-dersen. Durante el recorrido también se aprecia el Palacio Christiansborg, la vi-vienda del Parlamento danés y el casti-llo de Rosenborg, que alberga las Joyas de la Corona. La gira finalizará en el ho-tel. Por la tarde será trasladado al puerto a su debido tiempo para embarcar el fe-rry nocturno DFDS Seaways. Aproxima-damente a las 17:00, salida hacia Oslo.Alojamiento: Cabinas Interiores abordo de DFDS Seaways.NOTA: Pasaportes deben mostrarse entre Dinamarca y Noruega en el ferry DFDS.

Sábado 3 OSLO -‐ GEILODesayuno a bordo. Llegada a Oslo a las 09:30hrs, después de su desembarco, subirá a un autocar privado para una vi-sita panorámica de la ciudad en la capital noruega, situada junto al fiordo. Vamos a disfrutar de las vistas de la Ópera situa-do en el fiordo de Oslo donde pasará al-gún tiempo en la zona de terraza al aire libre antes de dirigirse a la isla de Byg-doy. El Parque Vigeland, uno de los prin-cipales tesoros culturales escandinavos, nos dará la bienvenida con las esculturas de Gustav Vigeland, quien dedicó su vida a sus obras artísticas. También pasare-mos por el Palacio Real y la calle princi-pal, Karl Johan. El recorrido finaliza en el centro, desde donde se tendrá la libertad de explorar la capital vikinga a su propio ritmo. Tiempo libre. Temprano en la tar-de continuamos nuestro viaje a través de Honefoss, Nesbyen, rodeado de un pai-saje que alterna con bosques de pinos y lagos, llegamos al hermoso valle de Ha-llingdal. A pocos kilómetros de distancia, visitaremos Gol seguido por Geilo, un pe-queño pueblo rodeado de montañas y fa-mosa por sus estaciones de esquí. Lle-gada al hotel seguido de check-in. Cena en el hotel.

Domingo 4 GEILO -‐ BERGENDesayuno en el hotel. Esta mañana, nos dirigimos hacia el fiordo de Hardanger y haremos una parada en el Voringfoss, una cascada de gran alcance que retum-ba en algunas partes de los 597 pies de la meseta de Hardanger. Un corto viaje de Eidfjord hacia Brimnes, para embar-car en un ferry que nos llevará a través del Eidfjord, una de las partes interio-res del fiordo de Hardanger. Desembar-co en Bruravik, seguiremos en autocar, bordeando el fiordo, pasando por Nord-heimsund y cruzando bosques de abe-dules hasta llegar a Bergen. Bergen es la capital de los fiordos, la segunda ciu-dad de Noruega y una de las tres ciuda-des universitarias del país. Por la tarde, encuentro con el guía local en el hotel, para una visita turística de la ciudad du-rante la cual podremos apreciar la Igle-sia de Santa Maria, el Salón de Haakon, los coloridos y pintorescos mercados de peces y la antigua zona de Bryggen. Pue-de que también le gustaría hacer un viaje sobre el Floibanen (OPCIONAL), un viaje en ferrocarril funicular que le llevará has-ta la montaña para disfrutar de las me-jores vistas de Bergen. La tarde es libre.

Lunes 5 BERGEN -‐ STALHEIMDesayuno en el hotel. La mañana es li-bre para explorar más a fondo la impre-sionante capital de los fiordos, Bergen. Temprano por la tarde salida de Bergen y viaje hacia la histórica ciudad de Voss, con un impresionante fondo de mon-tañas cubiertas de nieve. Después de una breve parada el viaje continúa ha-cia el valle de Naeroy donde se encuen-tra su hotel. El resto de la tarde es libre para disfrutar de las vistas impresionan-

tes desde el desfiladero de Stalheim, di-rectamente desde el hotel. Cena y aloja-miento en el hotel.

Martes 6 STALHEIM -‐ FLAM -‐ FAGERNESDesayuno en el hotel. Después del de-sayuno el autocar continúa por el valle Naeroy hasta Gudvangen donde embar-cará en un ferry que le llevará por el fior-do de Naeroy, uno de los más estrechos y el más popular de los fiordos en No-ruega. Desembarco en el deslumbran-te pueblo de Flam, donde tendrá tiem-po libre. Aquí podrá probar el Ferrocarril Flam (OPCIONAL), uno de los más famo-sos e impresionantes viajes en tren en el mundo. Por la tarde el viaje continúa por el fiordo de Aurland, a través de Aurland y Lærdal. Se hará una parada para to-mar fotos en la popular iglesia de made-ra de Borgund (entrada no incluida) antes de continuar con la última parte del viaje a Fagernes. Check in y cena en el hotel.

Miércoles 7 FAGERNES -‐ OSLODesayuno en el hotel. Después del desa-yuno viajará en dirección a Oslo, dejando a los fiordos detrás de usted. Temprano por la tarde llegada a Oslo y check in en su hotel. La tarde será libre para explorar aún más la Capital de Noruega y porqué no, tomar un crucero en el puerto o visi-tar uno de los fantásticos museos.

Jueves 8 OSLO -‐ ESTOCOLMODesayuno en el hotel. Salida de Oslo con rumbo a Estocolmo, pasando por bos-ques noruegos y suecos, y a través de la región de Varmland, región de origen de muchas leyendas. Por la tarde llegada a Estocolmo, la capital de Suecia, para el check in en el hotel. Fin de la tarde libre.

Disfrute de lo mejor de Escandinavia incluyendo las Ca-pitales Escandinavas, los impresionantes Fiordos Norue-gos y Helsinki. Ud. será convidado con delicias culturales e históricas de las Capitales, así como también conocerá la naturaleza salvaje que los Fiordos Noruegos tienen para ofrecer. Disfrute de esta fabulosa parte del mundo y apre-cie una mezcla fantástica de historia y naturaleza.

108

Escandinavia Fabulosa

Viernes 9 ESTOCOLMODesayuno en el hotel. Encuentro con su guía local y salida en autocar privado para su recorrido turístico de la ciudad de Estocolmo. La ciudad de Estocolmo, construida sobre 14 islas, conectadas por 57 puentes, abraza el carácter único de la Ciudad Vieja del siglo 13 y la arqui-tectura moderna de alta tecnología. Las islas de Estocolmo están rodeadas por el Lago Mälaren en el oeste y el Mar Bálti-co en el este, donde el archipiélago con sus 30.000 islas está a la espera de ex-ploración. La capital es una gran ciudad con una personalidad de pueblo. Su ta-maño práctico y de cortas distancias a pie hace que sea fácil de cubrir mucho en poco tiempo. Estocolmo es orgullosa-mente llamada Belleza Sobre El Agua y un recorrido turístico incluyendo una ca-minata por el casco antiguo, hace un re-corrido por la mañana memorable. Des-cubra una ciudad de contrastes. Vuelva 750 años en el tiempo y sienta el am-biente medieval de la Ciudad Vieja “Ga-mla Stan” a medida que pasea por las calles estrechas. La Catedral de Estocol-mo con sus setecientos años, sede del Arzobispo, se verá durante su paseo por el casco antiguo, donde también tendrá la oportunidad de ver Stortorget, donde tuvo lugar el Baño de Sangre de Estocol-mo. La visita también le llevará a Fjallga-tan, donde podrá disfrutar de pintorescas vistas de Estocolmo. La visita terminará en el hotel. Tarde libre.

Sábado 10 ESTOCOLMO -‐ HELSINKI (ferry nocturno)Desayuno en el hotel. Después del de-sayuno la mañana será libre. Por la tar-de, traslado en autocar privado al Puerto y salida a bordo del ferry nocturno Tallink Silja, navegando por el Mar Báltico, con destino a Helsinki. Una cena buffet será servida a bordo. Alojamiento: Cabina Pro-menade abordo del ferry Tallink Silja.

Domingo 11 HELSINKIDesayuno a bordo. A la llegada a Helsin-ki, desembarco antes de encontrarse con su guía local para una visita de la capi-tal de Finlandia, también conocida como “La Hija del Mar Báltico”. El tour inclu-ye la Plaza del Senado, la Universidad y la Catedral Luterana, todos exhibiendo la arquitectura neo-clásica de la década de 1840, la colorida Plaza del Mercado junto al mar en el Puerto Sur, el Parque Kaivo-puisto y las residencias diplomáticas, la imponente estatua del Mariscal Manner-heim, el edificio del Parlamento, Finlan-dia Hall, la Igleia Ortodoxa Rusa Uspenski y el Monumento Sibelius. Durante el tour también visitaremos la Iglesia Temppe-liaukio, también llamada “La Iglesia en la Roca”, ya que está tallada en la roca só-lida. El tour terminará en el hotel para el check in. Tarde libre.

Lunes 12 HELSINKI Con el desayuno de este día finalizan nuestros servicios.

EL TOUR INCLUYE:

privadas.

(cabinas Promenade).

el programa.

Helsinki.

Los precios no incluyen :Bebidas & extras.Todo servicio no mencionado en el programa.Traslados de llegada & salida.Servicio de maleteros en los hoteles.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES:Copenhague First H. Vesterbro (Primera)Geilo Bardøla Højfjellshotel (Primera)Bergen Clarion Admiral Hotel (Primera)Stalheim Stalheim Hotel (Primera)Fagernes H. & Resort Fagernes (Primera)Oslo Park Inn Oslo (Primera)Estocolmo First Hotel Amaranten (Primera)Helsinki Radisson Blu Plaza (Primera)

En habitación doble Suplemento sencilla Triple (compartiendo doble)Niños: (7 a 12 años)en habitación con los padres

PRECIOS POR PERSONA EN US$2.514 $1.043 $2.262 $

2.135 $

CÓDIGOS DE RESERVA Y SALIDAS (comenzando en Copenhague)

-‐ ALVMFSH01 : Jun 09 – Jun 20, 2011-‐ ALVMFSH02 : Jun 23 – Jul 04, 2011-‐ ALVMFSH03 : Jul 07 – Jul 18, 2011-‐ ALVMFSH04 : Jul 21 – Aug 01, 2011-‐ ALVMFSH05 : Aug 04 – Aug 15, 2011-‐ ALVMFSH06 : Aug 18 – Aug 29, 2011-‐ ALVMFSH07 : Sep 01 – Sep 12, 2011

109

Dinamarca, Noruega y Los Fiordos6 días de viaje visitando:

DINAMARCA NORUEGA

ITINERARIO

Sábado 1 Llegada a COPENHAGUEReunión en el Hotel Copenhagen Ma-rriott C/ Kalvebod Brygge 5 - Copenha-gen, Denmark 1560 - Teléfono:+45 88-33 99 00.Control de los documentos a las 18 ho-ras reunión de integración con su guía acompañante y disfrutar de una copa de bienvenida mientras recibe información sobre el viaje.

Domingo 2 COPENHAGUEDesayuno en el hotel. Esta mañana parti-rá en autocar privado con guía local para una visita de la ciudad de 3 horas. Esta visita será la perfecta introducción a la “Maravillosa Copenhague”. Comenza-mos dirigiéndonos a la plaza del Ayunta-miento, donde comienza la famosa calle “Stroget”. Pasamos por el parque Tivo-li, inaugurado en el 1843 y más adelan-te pasamos por la Nueva Gliptoteca de Carlsberg y el Museo Nacional. A conti-nuación pasamos por la Antigua Bolsa de Valores y la Iglesia Naval. Pasamos por la Nueva Plaza del Rey, la casa del Teatro Real Danés con su ballet mundialmente conocido, continuamos a través de la an-tigua zona de canales, Nyhavn, con sus pintorescas casas y embarcaciones. De aquí nos dirigimos a la impresionante Fontana Gefion y a continuación haremos una parada para tomar fotos frente a la residencia real, el Palacio de Amalien-borg. Finalmente pasaremos por el mo-numento más famoso de Copenhague: la escultura de la de la Sirenita, conoci-da del cuento de hadas de Hans Chris-tian Andersen. Durante el recorrido tam-bién se aprecia el Palacio Christiansborg, sede del Parlamento danés, y el castillo de Rosenborg, que alberga las Joyas de la Corona. La gira finalizará en el hotel. La tarde y la noche será libre a disposi-ción personal.

Lunes 3 COPENHAGUE -‐ OSLO (ferry nocturno)Después del desayuno, su mañana será a disposición personal. Por la tarde us-

ted será trasladado en autocar privado al puerto para embarcar en el ferry noctur-no de DFDS Seaways. Aproximadamente a las 17:00, partida hacia Oslo. Una cena Buffet será servida abordo.Alojamiento: Cabinas Exteriores en el fe-rry DFDS Seaways.NOTA: Pasaportes deben mostrarse entre Dinamarca y Noruega en el ferry DFDS. Los clientes deberán llevar sus visados en regla.

Martes 4 OSLO -‐ LOFTHUSDesayuno a bordo. Llegada a Oslo a las 09:30hrs, después de desembarcar montamos en nuestro autocar privado. Pasamos por Hønefoss, Nesbyen, rodea-dos por un terreno de bosques de pinos y lagos, llegamos al hermoso Valle de Ha-llingdal. Solamente unos pocos kilóme-tros de allí, visitaremos Gol y a continua-ción Geilo, una pequeña aldea rodeada por montañas y conocido por su centro de esquí. Iremos hasta el impresionante fiordo de Hardanger, por donde llegare-mos a Lofthus, uno de los sitios preferi-dos de Edvard Grieg, y uno de los puntos más bellos del fiordo. Cena en el hotel.

Miércoles 5 LOFTHUS -‐ BERGENDesayuno en el hotel. Un corto paseo a Kinsarvik, para embarcar en un ferry para cruzar el espléndido fiordo de Har-danger, el más ancho de Noruega. Des-pués de desembarcar en Kvandal, con-tinuará en autocar rodeando el fiordo, pasando por Nordheimsund y pasará por bosques de abedules hasta llegar a Ber-gen. Bergen es la capital de los fiordos, la segunda ciudad de Noruega y una de las tres ciudades universitarias del país. Temprano por la tarde, se reunirá con la guía local en su hotel para una visita de la ciudad de 2 horas durante la cual po-drá apreciar la Iglesia de Santa Maria, el Salón de Haakon, los coloridos y pinto-rescos mercados de peces y la antigua zona de Bryggen. Tarde a disposición personal.

Jueves 6 BERGEN -‐ PartidaCon el desayuno de este día finalizan nuestros servicios.

EL TOUR INCLUYE:

baño privado.

mencionados en el programa.


HOTELES PREVISTOS O SIMILARES:Copenhague Copenhagen Marriott Hotel *****Lofthus Ullensvang Hotel ****Bergen Radisson BLU Norge Hotel ****

-‐ Por persona en habitación doble/twin: -‐ Suplemento por habitación individual:-‐ 3ra persona en cama extra compartiendo una habitación doble/twin: -‐ Niño (7-‐12 años), por niño compartiendo habitación con los padres:


671 $

1457 $

1.375 $


-‐ ALVCB01 : Jun 04 – Jun 09, 2011-‐ ALCCB01 : Jun 18 – Jun 23, 2011-‐ ALVCB03 : Jul 02 – Jul 07, 2011-‐ ALVCB04 : Jul 16 – Jul 21, 2011-‐ ALVCB05 : Jul 30 – Aug 04, 2011-‐ ALVCB06 : Aug 06 – Aug 11, 2011-‐ ALCCB07: Aug 13 – Aug 18, 2011-‐ ALVCB08: Aug 20 – Aug 25, 2011

Suplemento:Por paquete incluyendo Vista al Fiordo - incluye una garantía de alojarse en una habitación con Vista al Fiordo en el Hotel Ullensvang por un total de 1 noche:43 $ por persona en habitación doble/twin43 $ suplemento por habitación individual

Una combinación con los puertos Anseáticos de Copenha-gue y Bergen. Usted podrá ver estas ciudades medievales, ambas con encantadores puertos antiguos y atmósfera de pueblo chico. Usted quedará deslumbrado con ‘Wonderful Copenhagen’ y sus muchas atracciones, desde su excep-cional arquitectura hasta su muy famosa peatonal “Stroget”. Usted será testigo de la magnífica campiña Noruega en su camino a Bergen, la puerta a los Fiordos, donde podrá ab-sorber toda su historia en el ancestral muelle, Bryggen.

110

La Ruta de los Zares19 días DINAMARCA NORUEGA SUECIA

FINLANDIA RUSIA San Petersburgo, Moscú

ITINERARIO

Jueves 1 Llegada a COPENHAGUEReunión en el Hotel First Hotel VesterbroVesterbrogade, # 23-29 - 1620 Copen-haguen - Tel:. + 45 33 78 80 00.A las 18:00 hrs. aproximadamente reu-nión de integración para conocer a su guía y entrega y control de documentos.

Viernes 2 COPENHAGUE -‐ OSLO (ferry nocturno)Desayuno en el hotel. Esta mañana parti-rá en autocar privado con guía local para una visita panorámica de la ciudad de Copenhague. Este tour será la introduc-ción perfecta a “Maravillosa Copenha-gue”. Comenzamos dirigiéndonos hacia la Plaza del Ayuntamiento, donde la fa-mosa calle peatonal “Stroget”, comien-za. Pasamos por Tivoli con sus Jardines, que data de 1843. Continuamos pasan-do por la Nueva Gliptoteca Carlsberg y el Museo Nacional. Luego la antigua Bol-sa de Valores y la Iglesia Naval. Pasamos por la Plaza Nueva del Rey, el hogar del Teatro Real Danés con el famoso ballet, luego a través de la zona del viejo ca-nal, Nyhavn, con sus pintorescas casas y barcos. Continuamos para ver la impre-sionante fuente Gefion y luego hacemos una parada en la residencia Real, Palacio de Amalienborg. Por último, se pasa por la famosa la escultura de la Sirenita, co-nocida por el cuento de hadas de Hans Christian Andersen. Durante el recorrido también se aprecia el Palacio Christians-borg, la vivienda del Parlamento danés y el castillo de Rosenborg, que alberga las Joyas de la Corona. La gira finalizará en el hotel. Por la tarde será trasladado al puerto para embarcar en el ferry noctur-no DFDS Seaways. Aproximadamente a las 17:00, salida hacia Oslo.Alojamiento: Cabinas Interiores abordo de DFDS Seaways.NOTA: Pasaportes deben ser mostrados entre Dinamarca y Noruega en el ferry DFDS.

Sábado 3 OSLO -‐ GEILODesayuno a bordo. Llegada a Oslo a las 09:30hrs, después de su desembarco, subirá en autocar privado para una visi-ta panorámica de la ciudad en la capital noruega, situada junto al fiordo. Vamos a disfrutar de las vistas de la Ópera situa-do en el fiordo de Oslo, donde pasará al-gún tiempo en la zona de terraza al aire libre antes de dirigirse a la isla de Byg-doy. El Parque Vigeland, uno de los prin-cipales tesoros culturales escandinavos, nos dará la bienvenida con las escultu-ras de Gustav Vigeland. También pasare-mos por el Palacio Real y la calle princi-pal, Karl Johan. El recorrido finaliza en el centro, desde donde se tendrá la libertad de explorar la capital vikinga a su propio ritmo. Tiempo libre. Temprano en la tar-de continuamos nuestro viaje a través de Honefoss, Nesbyen, rodeado de un pai-saje que alterna con bosques de pinos y lagos, llegamos al hermoso valle de Ha-llingdal. A pocos kilómetros de distancia, visitaremos Gol seguido por Geilo, un pe-queño pueblo rodeado de montañas y fa-mosa por sus estaciones de esquí. Lle-gada al hotel seguido de check-in. Cena en el hotel.

Domingo 4 GEILO -‐ BERGENDesayuno en el hotel. Esta mañana, nos dirigimos hacia el fiordo de Hardanger y haremos una parada en el Voringfoss, una cascada de gran alcance que retum-ba en algunas partes de los 597 pies de la meseta de Hardanger. Un corto viaje de Eidfjord hacia Brimnes, para embar-car en un ferry que nos llevará a través del Eidfjord, una de las partes interio-res del fiordo de Hardanger. Desembar-co en Bruravik, seguiremos en autocar, bordeando el fiordo, pasando por Nord-heimsund y cruzando bosques de abe-dules hasta llegar a Bergen. Bergen es la capital de los fiordos, la segunda ciu-dad de Noruega y una de las tres ciuda-des universitarias del país. Por la tarde,

encuentro con el guía local en el hotel, para una visita turística de la ciudad du-rante la cual podremos apreciar la Igle-sia de Santa Maria, el Salón de Haakon, los coloridos y pintorescos mercados de peces y la antigua zona de Bryggen. Pue-de que también le gustaría hacer un viaje sobre el Floibanen (OPCIONAL), un viaje en ferrocarril funicular que le llevará has-ta la montaña para disfrutar de las me-jores vistas de Bergen. La tarde es libre.

Lunes 5 BERGEN -‐ STALHEIMDesayuno en el hotel. La mañana es li-bre para explorar más a fondo la impre-sionante capital de los fiordos, Bergen. Temprano por la tarde salida de Bergen y viaje hacia la histórica ciudad de Voss, con un impresionante fondo de monta-ñas cubiertas de nieve. Después de una breve parada el viaje continúa hacia el valle de Naeroy donde se encuentra su hotel. El resto de la tarde es libre para disfrutar de las vistas impresionantes desde el desfiladero de Stalheiml. Cena y alojamiento en el hotel.

Martes 6 STALHEIM -‐ FLAM -‐ FAGERNESDesayuno en el hotel. Después del de-sayuno el autocar continúa por el valle Naeroy hasta Gudvangen donde embar-cará en un ferry que le llevará por el fior-do de Naeroy, uno de los más estrechos y el más popular de los fiordos en No-ruega. Desembarco en el deslumbrante pueblo de Flam, donde tendrá tiempo li-bre. Aquí podrá probar el Ferrocarril Flam (OPCIONAL), uno de los más famosos e impresionantes viajes en tren en el mun-do. Por la tarde el viaje continúa por el fiordo de Aurland, a través de Aurland y Lærdal. Se hará una parada para tomar fotos en la popular iglesia de madera de Borgund, (entrada no incluida) antes de continuar con la última parte del viaje a Fagernes. Check in y cena en el hotel.

Miércoles 7 FAGERNES -‐ OSLODesayuno en el hotel. Después del desa-yuno viajará en dirección a Oslo, dejando a los fiordos detrás de usted. Por la tar-de llegada a Oslo y check in en su hotel. La tarde será libre para explorar aún más la Capital de Noruega, tomar un crucero o visitar uno de los fantásticos museos.

Jueves 8 OSLO -‐ ESTOCOLMODesayuno en el hotel. Salida a Estocol-mo, pasando por bosques noruegos y suecos, y a través de la región de Var-mland, origen de muchas leyendas. Por la tarde llegada a la capital de Suecia, check in en el hotel. Fin de la tarde libre.

Viernes 9 ESTOCOLMODesayuno en el hotel. Encuentro con su guía local y salida en autocar privado para su recorrido turístico de Estocolmo, construida sobre 14 islas, conectadas por 57 puentes. Abraza el carácter único de la Ciudad Vieja del siglo 13 y la arqui-tectura moderna de alta tecnología. Las islas de Estocolmo están rodeadas por el Lago Mälaren en el oeste y el Mar Bálti-co en el este, donde el archipiélago con sus 30.000 islas están a la espera de ex-ploración. La capital es una gran ciudad con una personalidad de pueblo. Esto-colmo es orgullosamente llamada Belle-za Sobre El Agua, y un recorrido turísti-co incluyendo una caminata por el casco antiguo, hace un recorrido por la maña-na memorable. Descubra una ciudad de contrastes. Vuelva 750 años en el tiempo y sienta el ambiente medieval de la Ciu-dad Vieja “Gamla Stan” a medida que pa-sea por las calles estrechas. Durante su paseo por el casco antiguo podrá ver la Catedral de Estocolmo con sus setecien-tos años, y Stortorget, donde tuvo lugar el Baño de Sangre de Estocolmo. La vi-sita también le llevará a Fjallgatan, para disfrutar de pintorescas vistas de Esto-colmo. Llegada al hotel. Tarde libre.

Disfrute de lo mejor de Es-candinavia: las Capitales Es-candinavas, los impresio-nantes Fiordos Noruegos, Helsinki y los tesoros Rusos: San Petersburgo & Moscú. Usted será convidado con delicias culturales e histó-ricas de las Capitales, co-nocerá la naturaleza salva-je que los Fiordos Noruegos tienen para ofrecer y la ex-periencia de los palacios y la grandeza de San Petersbur-go & Moscú. Disfrute de esta fabulosa parte del mundo y aprecie una mezcla fantás-tica de historia y naturaleza.

111

La Ruta de los Zares

Sábado 10 ESTOCOLMO -‐ HELSINKI (ferry nocturno)Desayuno en el hotel. Después del de-sayuno la mañana será libre. Por la tar-de, traslado en autocar privado al Puerto y salida a bordo del ferry nocturno Tallink Silja, navegando por el Mar Báltico, con destino a Helsinki. Una cena buffet será servida a bordo. Alojamiento: Cabina Pro-menade ferry Tallink Silja.

Domingo 11 HELSINKIDesayuno a bordo. A la llegada a Helsin-ki, desembarco antes de encontrarse con su guía local para una visita de la capi-tal de Finlandia, también conocida como “La Hija del Mar Báltico”. El tour inclu-ye la Plaza del Senado, la Universidad y la Catedral Luterana, todos exhibiendo la arquitectura neo-clásica de la década de 1840, la colorida Plaza del Mercado junto al mar en el Puerto Sur, el Parque Kaivo-puisto y las residencias diplomáticas, la imponente estatua del Mariscal Manner-heim, el edificio del Parlamento, Finlan-dia Hall, la Iglesia Ortodoxa Rusa Uspen-ski y el Monumento Sibelius. Durante el tour también visitaremos la Iglesia Tem-ppeliaukio, también llamada “La Iglesia en la Roca”, ya que está tallada en la roca sólida. El tour terminará en el hotel para el check in. Tarde libre.

Lunes 12 HELSINKI Desayuno en el hotel. Servicios. Esta ma-ñana es libre para explorar más a fondo la capital finlandesa. La tarde ofrece una excursión opcional a Seurasaari - Museo al aire libre, un oasis en medio de la ciu-dad con casas rurales, granjas y mansio-nes de todo Finlandia. Tarde libre.

Martes 13 HELSINKI -‐ SAN PETERSBURGODesayuno en el hotel. Hoy el viaje se di-rige hacia el Este hasta San Petersbur-go. Poco después de cruzar la frontera hacia Rusia llegamos a Vyborg, donde hacemos un corto recorrido y visitamos el Castillo de Vyborg (entrada incluida). Al atardecer llegada a San Petersburgo para el check in en el hotel. Noche libre.

Miércoles 14 SAN PETERSBURGODesayuno en el hotel. San Petersburgo es una ciudad increíble. Sus palacios y mu-seos imperiales gozan de fama en todo el mundo, mientras que el Río Neva y losnumerosos canales que merecidamente han dado a la ciudad el título de “La Ve-necia del Norte”. Durante la visita de la mañana conoceremos todas las maravi-llas de la ciudad: la Fortaleza de Pedro y Pablo, el Palacio de Invierno, la Cate-dral de San Isaac, la Iglesia de San Sal-vador de la Sangre Derramada, el Con-vento de Nevsky y mucho más. La tarde ofrece una visita opcional al famoso Mu-seo del Hermitage. En la noche, disfrute de una visita opcional al Palacio Nikola-yevsky con un emocionante show folkló-rico ruso, “champaña” rusa y aperitivos.

Jueves 15 SAN PETERSBURGODesayuno en el hotel. Día libre o partici-pe de una de las excusiones opcionalesofrecidas: La excursión opcional de la mañana ofrece una visita a Peterhof, obra maestra indiscutible de la época de Pedro el Grande, con el impresionan-te Gran Palacio, la Gran Cascada, la Ave-nida Walter y su maravilloso parque. La tarde se reserva para una excursión op-cional a Zarskoye Selo con el impresio-nante Palacio de Catarina y la Sala de Ámbar, que desapareció durante la Se-gunda Guerra Mundial, y fue restaurada para las celebraciones del tri-centenario de San Petersburgo. Por la noche Usted puede disfrutar de una cena rusa opcio-nal en el Restaurante Na Zdoroviye.

Viernes 16 SAN PETERSBURGO -‐ MOSCÚDesayuno en el hotel. Mañana libre y por qué no unirse a la visita opcional de compras guiada por boutiques de moda y souvenirs en Nevsky Prospect. Alrededordel mediodía traslado a la Estación de Tren de San Petersburgo y embarque en el tren Sapsan de alta velocidad hacia Moscú. El viaje en tren nos lleva a través de interminables paisajes de Rusia a lo largo del Río Volga. Por la tarde llegada aMoscú para check in en el hotel.

Sábado 17 MOSCÚDesayuno en el hotel. Moscú, la Madre de Rusia, es una ciudad rusa genuina con el Kremlin y sus catedrales con cú-pulas en forma de cebolla. Los cambios dramáticos en la última década han con-vertido a la ciudad en una de las metró-polis más dinámicas del mundo. La visita de la mañana incluye todo lo más des-tacado de la gran ciudad: la Plaza Roja con el Kremlin, la Plaza del Teatro con el Teatro Bolshoi, las Colinas Sparrow con la Universidad de Moscú y visita a una de las estaciones del famoso Metro de Mos-cú. Por la tarde habrá una excursión op-cional al recinto del Kremlin con una visi-ta a las catedrales. La noche ofrece una excursión opcional con 1,5hrs de crucero por el Río Moscú.

Domingo 18 MOSCÚDesayuno en el hotel. Día libre o partici-pe de una de las excursiones opcionalesofrecidas. Habrá una excursión opcional al Convento de Novidevichy, un grupo de cúpulas brillantes del siglo 16, uno de los grupos de edificios más bellos de la ciu-dad, lleno de historia y tesoros. El adya-cente Cementerio Novodevichy, el más prestigioso lugar de descanso después del Kremlin de Moscú. El resto del día es libre para explorar Moscú por cuenta propia. La noche ofrece visita opcional al Viejo Circo Ruso.

Lunes 19 MOSCÚCon el desayuno de este día finalizan nuestros servicios. Fin del viaje y de nuestros servicios.

EL TOUR INCLUYE:

privadas de baño y ducha.

(puente Promenade).

el programa.

Helsinki, San Petersburgo & Moscú.

Los precios no incluyen :


Copenhague First H. Vesterbro (Primera)Geilo Bardøla Højfjellshotel (Primera)Bergen Clarion Admiral Hotel (Primera)Stalheim Stalheim Hotel (Primera)Fagernes H. & Resort Fagernes (Primera)Oslo Park Inn Oslo (Primera)Estocolmo First Hotel Amaranten (Primera)Helsinki Radisson Blu Plaza (Primera)San Petersburgo Park Inn Nevsky Prospekt (Primera Clase)Moscú Hotel Holiday Inn Lesnaya (Primera Clase)

-‐ Por persona en habitación doble/twin:-‐ Suplemento por habitación individual:-‐ 3ª persona en cama extra compartiendo una habitación doble/twin:-‐ Niño (7-‐12 años), por niño compartiendo habitación con los padres:

PRECIOS POR PERSONA EN US$3.999 US$1.768 US$

3.600 US$

3.299 US$


-‐ ALVFSC01 : Jun 09 – Jun 27, 2011-‐ ALVFSC02 : Jun 23 – Jul 11, 2011-‐ ALVFSC03 : Jul 07 – Jul 25, 2011-‐ ALVFSC04 : Jul 21 – Aug 08, 2011-‐ ALVFSC05 : Aug 04 – Aug 22, 2011-‐ ALVFSC06 : Aug 18 – Sep 05, 2011-‐ ALVFSC07 : Sep 01 – Sep 19, 2011

112

China Pekín4 días de viaje Tour CHIN100

ITINERARIO

Día 1 BEIJINGINICIO DEL VIAJE EN CHINA. Llegada a Beijing, Capital de la República Popular China. Traslado al hotel. Resto del día li-bre, almuerzo no incluido. Alojamiento.

Día 2 BEIJINGDesayuno Buffet. Visitas a: el Palacio Im-perial, conocido como “la Ciudad Prohi-bida”, la Plaza Tian’anmen, una de las mayores del mundo, y el Palacio de Vera-no, jardín veraniego de la Casa Imperial de la Dinastía Qing. Almuerzo incluido. Por la noche, asistencia a un Espectáculo de Acrobacia. Alojamiento.

Día 3 BEIJINGDesayuno Buffet. Excursión a La Gran

Muralla, espectacular y grandiosa obra arquitectónica, cuyos anales cubren más de 2.000 años. Almuerzo incluido. Por la tarde vuelta a la ciudad, con una parada cerca del “Nido del Pájaro”(Estadio Na-cional) y el “Cubo del Agua”(Centro Na-cional de Natación) para tomar fotos (sin entrar en los estadios). Terminaremos con la visita al Mercado de la Seda, fa-moso por las imitaciones, para aprove-char las compras. Por la noche, cena de bienvenida degustando el delicioso Pato Laqueado de Beijing. Alojamiento.

Día 4 BEIJINGFIN DEL VIAJE EN CHINA.Desayuno en el hotel. Traslado al aero-puerto para tomar el vuelo internacio-nal con destino a Europa, noche y cena a bordo.

Extensión a Hong-Kong3 días / 2 noches Tour HKG0015

ITINERARIO

Día 1 HONG-‐KONGA nuestra llegada seremos recibidos por nuestro personal y a continuación y acompañados de guía oficial visita y as-censo al Pico Victoria, la zona portuaria y el centro comercial de Hong-Kong. Tras-lado hasta el Hotel.

Día 2 HONG-‐KONG Desayuno en el hotel. Visita de la ciudad: Muelle de los pescadores de Aberdeen, Bahía de Repulsa y ascenso al Pico Vic-toria, para contemplar la panorámica de la ciudad. Tarde libre.

Día 3 HONG-‐KONG Desayuno en el hotel, a la hora prevista traslado al aeropuerto. Fin del viaje y de nuestros servicios.

El precio incluye:


lavados de ropa, ni llamadas telefónicas.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES:Pekin: Hotel Nikko New Century – 5* Marriot Beijing West -‐ 5*

Fechas de temporadas:22/11/10 al 21/3/201122/3/11 al 22/8/201123/8/2011 al 15/11/2011

PRECIOS POR PERSONA EN US$Doble/Triple

371 $ 379 $ 434 $

Supl. Single 175 $

175 $ 238 $

El programa incluye:


Hong-‐Kong: Hotel Royal Plaza -‐ 4*

Temporada única


Doble 681 $

Sencilla 350$

L U N E S , M A R T E S Y J U E V E SFECHAS DE SALIDA

D I A R I A S TO D O E L A Ñ O

FECHAS DE SALIDA

113

Pekín y Shanghai8 días / 7 noches de viaje visitando: Tour CHIN0002

CHINA

ITINERARIOINICIO DEL VIAJE EN CHINA

Día 1 BEIJINGLlegada a Beijing, Capital de la Repúbli-ca Popular China. Traslado al hotel. Res-to del día libre, almuerzo no incluido. Alo-jamiento.

Día 2 BEIJINGDesayuno Buffet. Durante este día vi-sitaremos: El Palacio Imperial, conoci-do como “la Ciudad Prohibida”, La Pla-za Tian’anmen, una de las mayores del mundo, y el Palacio de Verano que era un jardín veraniego para la casa imperial de la Dinastía Qing. Almuerzo incluido. Por la noche, asistencia a un Espectáculo de Acrobacia. Alojamiento.

Día 3 BEIJINGDesayuno Buffet. Excursión a La Gran Muralla, espectacular y grandiosa obra arquitectónica, cuyos anales cubren más de 2.000 años. Almuerzo inclui-do. Por la tarde vuelta a la ciudad y ha-cemos una parada cerca del “Nido del Pájaro”(Estadio Nacional) y el “Cubo del Agua”(Centro Nacional de Natación) para tomar fotos (sin entrar en los estadios). Terminaremos con la visita al Mercado de la Seda, famoso por las imitaciones, para aprovechar las compras. Por la no-che, cena de bienvenida degustando el delicioso Pato Laqueado de Beijing. Alo-jamiento.

Día 4 BEIJING -‐ XI’ANDesayuno Buffet. Visita del Templo del Cielo, construido en 1420 con una su-perficie de 267 ha, donde los emperado-res rezaban por las buenas cosechas. Al-muerzo incluido. Por la tarde, salida en avión hacia Xi’an, antigua capital de Chi-na con 3.000 años de existencia, única capital amurallada y punto de partida de la famosa “Ruta de la Seda”. Traslado al hotel. Alojamiento.

Día 5 XI’ANDesayuno Buffet. Hoy visitaremos el fa-moso Museo de Guerreros y Corce-les de Terracota, en el que se guardan

más de 6.000 figuras de tamaño natu-ral, que representan un gran ejército de guerreros, corceles y carros de gue-rra que custodian la tumba del empe-rador Qin. Almuerzo incluido. Por la tar-de visitaremos la Gran Pagoda de la Oca Silvestre(sin subir) y la Gran Mezquita con Barrio Musulmán. Alojamiento.

Día 6 XI’AN -‐ SHANGHAIDesayuno Buffet. Salida en avión con destino a Shanghai, ciudad portuaria di-rectamente subordinada al Poder Cen-tral con más de 16 millones de habitan-tes, es el mayor puerto, centro comercial y la metrópoli más internacional de Chi-na. Almuerzo incluido. Visitaremos el Jar-dín Yuyuan, el Templo de Buda de Jade y el Malecón de la Ciudad. Traslado al ho-tel. Alojamiento.

Día 7 SHANGHAIDesayuno Buffet. Día libre a su disposi-ción. Alojamiento.

Día 8 SHANGHAIDesayuno Buffet. A la hora indicada tras-lado al aeropuerto y fin de nuestros ser-vicios.

FIN DEL VIAJE EN CHINA

El precio incluye:

incluidas).



HOTELES PREVISTOS O SIMILARES:Pekín: Hotel Renaissance Beijing Chaoyang -‐ 5* Hotel Nikko New Century -‐ 5 * Marriot Beijing West -‐ 5* Xi’an: Hotel Grand Mercure 5* Grand Noble -‐ equivalente 5 * Shanghai: Hotel New World Mayfair -‐ 5* Crowne Plaza Shanghai -‐ 5* Plaza Royal Oriental -‐ equivalente a 5*

Fechas de temporadas22/11/10 al 21/3/201122/3/2011 al 21/4/201122/4/2011 al 31/5/20111/6/2011 al 22/8/201123/8/2011 al 15/11/201116/11/2011 al 10/2/2012


Doble/Triple 1.191 $ 1.219 $1.240 $1.198 $1.260 $1.127 $

Single Supl. 406 $ 406 $ 539 $ 406 $ 539 $ 406 $

L U N E S , M A R T E S Y J U E V E S

FECHAS DE SALIDA

114

Pekín - Xi’an - Guilín - Shanghai10 días de viaje visitando: Tour CHIN0005

CHINA

ITINERARIO

Día 1 BEIJINGLlegada a Beijing, Capital de la Repúbli-ca Popular China. Traslado al hotel. Res-to del día libre, almuerzo no incluido. Alo-jamiento.

Día 2 BEIJINGDesayuno Buffet. Durante este día vi-sitaremos: El Palacio Imperial, conoci-do como “la Ciudad Prohibida”, La Pla-za Tian’anmen, una de las mayores del mundo, y El Palacio de Verano que era un jardín veraniego para la casa imperial de la Dinastía Qing. Almuerzo incluido. Por la noche, asistencia a un Espectáculo de Acrobacia. Alojamiento.


Día 4 BEIJING -‐ XI’ANDesayuno Buffet. Visita del Templo del Cielo, construido en 1420 con una su-perficie de 267 ha, donde los emperado-res rezaban por las buenas cosechas. Al-muerzo incluido. Por la tarde, salida en avión hacia Xi’an, antigua capital de Chi-na con 3.000 años de existencia, única capital amurallada y punto de partida de la famosa “Ruta de la Seda”. Traslado al hotel. Alojamiento.

Día 5 XI’AN (Museo de Guerreros y Corceles)Desayuno Buffet. Hoy visitaremos el fa-moso Museo de Guerreros y Corce-les de Terracota, en el que se guardan más de 6.000 figuras de tamaño natu-ral, que representan un gran ejército de guerreros, corceles y carros de gue-rra que custodian la tumba del empe-rador Qin. Almuerzo incluido. Por la tar-de visitaremos la Gran Pagoda de la Oca Silvestre(sin subir) y la Gran Mezquita con Barrio Musulmán. Alojamiento.

Día 6 XI’AN -‐ GUILÍNDesayuno Buffet. Vuelo hacia Guilín. Al-muerzo no está incluido. Llegada y tras-lado al hotel. Alojamiento.

Día 7 GUILÍNDesayuno Buffet. En este día realizare-mos un crucero por el río Li Jiang, que goza de una reputación mundial por “la soberana hermosura paisajística” con-formada por colinas verticales surcadas por ríos de aguas diáfanas con grutas fantásticas. Almuerzo a bordo. Por la tar-de terminaremos con una visita a la Gru-ta de Flautas de Caña.

Día 8 GUILÍN -‐ SHANGHAIDesayuno Buffet. Tomamos el vuelo rum-bo a Shanghai. Almuerzo no está inclui-do. Llegada y traslado al hotel. Aloja-miento.

Día 9 SHANGHAI (Visita Ciudad)Desayuno Buffet. Un tour del día comple-to del Jardín Yuyuan , el Barrio Antiguo, el Templo de Buda de Jade y el Malecón de la Ciudad. Almuerzo incluido . Aloja-miento.

Día 10 SHANGHAIDesayuno Buffet. A la hora indicada, tras-lado al aeropuerto y fin de nuestros ser-vicios.


Pekín: Hotel Renaissance Beijing Chaoyang -‐ 5* Hotel Nikko New Century -‐ 5* Marriot Beijing West -‐ 5*

Xi’an: Hotel Grand Mercure -‐ 5* Grand Noble -‐ equivalente -‐ 5*

Guilín: Lijiang Waterfall -‐ 5* Hotel Sheraton -‐ 5*

Shanghai: Hotel New World Mayfair -‐ 5* Crowne Plaza Shanghai -‐ 5* Plaza Royal Oriental -‐ equivalente a 5*

El precio incluye:



Fechas de temporadas22/11/10 al 20/2/201121/2/2011 al 20/3/201122/3/2011 al 21/4/201125/4/2011 al 31/5/20112/6/2011 al 22/8/201123/8/11 al 15/11/2011


Doble/Triple 1.688$ 1.709$ 1.828$ 1.877$ 1.730$1.955 $

Single Supl. 560$ 560$ 560$ 588$ 532$ 679$


FECHAS DE SALIDA

115

Shanghai, la Perla de Oriente5 días de viaje Tour CHIN500


Día 1 SHANGHAI (China) Llegada asistencia por nuestro perso-nal y traslado al hotel, resto del día li-bre para aclimatarse al horario y descan-sar. Shanghai, con más de 16 millones de habitantes y denominada “La Perla de Oriente” su paisaje urbano con más de 8000 rascacielos, nos habla de la ciu-dad más cosmopolita, comercial y cultu-ral de China.

Día 2 SHANGHAIDesayuno buffet. En la mañana visitare-mos el Templo de Buda de Jade, templo budista en cuyo interior se pueden con-templar dos espectaculares figuras de Buda realizadas con Jade. Tarde libre. Traslado al Hotel. Alojamiento.

Día 3 SHANGHAIDesayuno buffet. En este día nos acer-caremos a visitar el Jardín Yuyuan, dise-ñado en el S. XVI y restaurado en 1957, con más de 20.000 metros cuadrados y abundantes escenas paisajísticas, donde se combinan a la perfección los pabello-nes con los estanques, piedras y vegeta-ción. Es el centro de Shanghai antiguo. También recorreremos el famoso Bund, nombre dado por los británicos a la zona del “Malecón” de la ciudad. Zona situada

a orillas del río Huangpu, frente al distri-to de Pudong, con alguno de los edificios más emblemáticos de la etapa colo-nial europea, siendo uno de los mayo-res centros financieros de Asia. Tarde li-bre que pueden aprovechar para realizar sus compras en esta espectacular y gran ciudad. Traslado al Hotel. Alojamiento.

Día 4 SHANGHAIDesayuno buffet. Por la mañana paseo en barco por el río Huagpu y la famosa ca-lle Nanjing. La calle Nanjing de Shanghai es la avenida comercial más grande del mundo. Está situada en el centro de la ciudad, de hecho atraviesa la plaza del Pueblo, y está dividida en West Nanjing Rd y East. La zona de West Nanjing es bulliciosa, llena de tráfico, rascacielos y está abarrotada de centros comercia-les de lujo (Plaza 66, Citic, Hermès, Guc-ci, Loewe, Ermenegildo Zegna, Armani, Louis Vuitton, Marc Jacobs, Burberrys, Zara, Tous, son sólo algunas de las mar-cas que tienen tiendas en esta calle). A la hora que se indique traslado de regreso al hotel, alojamiento.

Día 5 SHANGHAI -‐ EUROPA FIN DEL VIAJE EN CHINADesayuno buffet americano. A la hora in-dicada, traslado al aeropuerto para em-barcar en el vuelo intercontinental, servi-cios alimenticios a bordo.

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES:Shanghai -‐ Hotel New World Mayfair 5*

NOCHES EXTRAS Precios por persona en base a Dobles PekínH. Renaissance Beijing Chaoyang -‐ 5*H. Nikko New Century -‐ 5 *Marriot Beijing West -‐ 5*Supl. Individual

ShanghaiNew World Mayfair -‐ 5*Supl. Individual

Temporadas:

-‐ Habitaciones triples en China no están disponibles, y solo en casos especiales se pueden disponer bajo petición.-‐ Todos los precios están basados en habitación doble.-‐ Durante las fechas de Fórmula 1 y la inauguración o clausura de la Expo los precios no son válidos.

El precio incluye:

indicamos.



Fechas de temporadas 1/3/11 -‐ 15/6/11 y 29/8/11 al 30/11/1116/6/11 al 28/8/111/12/2011 al 29/2/2012


Doble/Triple

553 $ 525 $ 498 $

Single Supl.

231 $ 203 $ 175 $

T/A192 $192 $192 $105 $

T/M180 $180 $180 $99 $

T/B148 $148 $148 $98 $

T/A102 $118 $

T/M94 $

115 $

T/B80 $

112 $


FECHAS DE SALIDA

116

Itinerario Especial Ferias SHANGHAI - HANGZHOU - SUZHOU - ZHUJIAJIAO10 días / 9 noches de viaje

ITINERARIO

Día 1 SHANGHAIRecibimiento y traslado al hotel de 5 es-trellas, calidad que mantendremos todo el viaje. Guía en español. Alojamiento.

Día 2 SHANGHAI FERIADesayuno buffet en el hotel. Día entero para asistir a la Feria.



Día 5 SHANGHAI -‐ HANGZHOUDesayuno. Salida a Hangzhou en avión. Esta ciudad imperial fue considerada por Marco Polo la más bella del mundo. Su riqueza, cultura y belleza la hace muy vi-sitada por el turismo mundial. Sus jardi-nes y bosques son de fama mundial. Pa-seo en el Lago Oeste entre islas jardín y pagodas y visita al Templo de Alma Es-condida. Almuerzo comida china. Aloja-miento.

Día 6 HANGZHOU -‐ SUZHOUDesayuno. Saldremos temprano para co-nocer la Venecia china: Suzhou. Tendre-mos un crucero por sus románticos ca-nales y visitaremos el jardín del Servidor Humilde. En la tarde salida en vuelo ha-cia Shangai, llegada, recepción y trasla-do hasta su hotel.

Día 7 SHANGHAIDesayuno en el hotel. Visita al Jardín Yu, el Casco Viejo y el Templo de Buda de Jade, almuerzo comida china, tarde visi-ta al Malecón. Regreso al hotel.

Día 8 SHANGHAIDesayuno buffet en el hotel. Día entero para asistir a la Feria.

Día 9 SHANGHAI -‐ ZHUJIAJIAO -‐ SHANGHAIDesayuno buffet en el hotel. Traslado a Zhujiajiao y visitas con almuerzo comida china. Regreso a Shanghai.

Día 10 SALIDA DE CHINADesayuno. Traslado al aeropuerto.

El precio incluye:

- Shanghai - Hangzhou


debidamente especi!cado en los itinerarios, ni gastos de índole personal.

Fechas de temporadas 1/3/2011 – 15/6/2011 y 29/8/2011 al 30/11/201116/6/2011 al 28/8/2011 1/12/2011 al 29/2/2012


Doble/Triple

1.100 $1.050 $

970 $

Single Sup.

505 $ 455 $ 410 $

117

China Mágica12 días de viaje visitando: Tour CHIN101

CHINA

ITINERARIO

Día 1 BEIJINGINICIO DEL VIAJE EN CHINALlegada a Beijing, Capital de la Repúbli-ca Popular China. Traslado al hotel. Res-to del día libre, almuerzo no incluido. Alo-jamiento.

Día 2 BEIJINGDesayuno Buffet. Durante este día vi-sitaremos: El Palacio Imperial, conoci-do como “la Ciudad Prohibida”, La Pla-za Tian’anmen, una de las mayores del mundo, y El Palacio de Verano que era un jardín veraniego para la casa impe-rial de la Dinastía Qing. Almuerzo inclui-do. Por la noche, asistencia a un Espec-táculo de Acrobacia. Alojamiento.

Día 3 BEIJINGDesayuno Buffet. Excursión a La Gran Muralla, espectacular y grandiosa obra arquitectónica, cuyos anales cubren más de 2.000 años. Almuerzo incluido. Por la tarde vuelta a la ciudad y parada cerca del “Nido del Pájaro” (Estadio Nacional) y el “Cubo del Agua” (Centro Nacional de Natación) para tomar fotos (sin entrar en los estadios). Terminaremos con la visi-ta al Mercado de la Seda, famoso por las imitaciones, para aprovechar las com-pras. Por la noche, cena de bienvenida degustando el delicioso Pato Laqueado de Beijing. Alojamiento.

Día 4 BEIJING -‐ XI’AN Desayuno Buffet. Visita del Templo del Cielo, construido en 1420 con una su-perficie de 267 ha, donde los emperado-res rezaban por las buenas cosechas. Al-muerzo incluido, Por la tarde, salida en avión hacia Xi’an, antigua capital de Chi-na con 3.000 años de existencia, única capital amurallada y punto de partida de la famosa “Ruta de la Seda”. Traslado al hotel. Alojamiento.

Día 5 XI’ANDesayuno Buffet. Hoy visitaremos el Mu-seo de Guerreros y Corceles de Terraco-ta, con más de 6.000 figuras de tamaño natural, que representan un gran ejército de guerreros, corceles y carros de gue-rra que custodian la tumba del empera-dor Qin. Almuerzo incluido. Por la tarde visitaremos la Gran Pagoda de la Oca Sil-vestre (sin subir) y la Gran Mezquita con Barrio Musulmán. Alojamiento.

Día 6 XI’AN -‐ SHANGHAIDesayuno Buffet. Salida en avión con destino a Shanghai, ciudad portuaria di-rectamente subordinada al Poder Cen-tral con más de 16 millones de habitan-tes, es el mayor puerto, centro comercial y la metrópoli más internacional de Chi-na. Almuerzo incluido. Visitaremos el Jar-dín Yuyuan, el Templo de Buda de Jade y el Malecón de la Ciudad. Traslado al ho-tel. Alojamiento.

Día 7 SHANGHAIDesayuno Buffet. Día libre. Almuerzo no está incluido. Alojamiento.

Día 8 SHANGHAI -‐ GUILÍN Desayuno Buffet. Salida en avión rumbo a GUILÍN, ciudad famosa por su hermo-sura paisajística. Almuerzo NO incluido. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 9 GUILÍN -‐ GUANGZHOU (crucero por río Li)Desayuno Buffet. En este día, realizare-mos un crucero por el Río Li Jiang, que goza de una reputación mundial por “la soberana hermosura paisajística” con-formada por colinas verticales surcadas por ríos de aguas diáfanas con grutas fantásticas. Almuerzo a bordo. Por la tar-de visitaremos la Gruta de Las Flautas de Caña, y salida en avión hacia Guangzhou, llamada la “ Ciudad de Cabras” o la “Ciu-dad de Flores”, el más importante puerto fluvial y ciudad comercial del sur de Chi-na. Traslado al hotel. Alojamiento

Día 10 GUANGZHOU -‐ HONG-‐KONGDesayuno Buffet. Por la mañana visita-remos al Auditorio en honor al Dr. Sun Yat-Sen, Padre de la Patria, y la Casa An-cestral de la Familia Chen, una maravi-llosa joya arquitectónica de esculturas. Almuerzo incluido. Por la tarde traslado al muelle “LianHua Shan” para tomar el transbordador a las 16:00 y desembar-que en el muelle “China Hong Kong City” de Hong Kong a las 17:50, traslado hasta su hotel. Alojamiento.

Día 11 HONG-‐KONG Desayuno en el hotel visita de la ciudad. Muelle de los pescadores de Aberdeen, Bahía de Repulsa y ascenso al Pico Vic-toria, para contemplar la panorámica de la ciudad. Tarde libre. Alojamiento

Día12 HONG-‐KONG Desayuno en el hotel, a la hora prevista traslado al aeropuerto y fin del viaje y de nuestros servicios.FIN DEL VIAJE EN CHINA

¡NUEVO!

118

China Mágica

-- Hoteles Seleccionados --


Hoteles 5* -‐ LujoBeijing Renaissance Beijing Chaoyang -‐ 5* Marriott Beijing West -‐ 5* Nikko New Century -‐ 5*Xi’an Grand Mercure -‐ 5* Grand Noble Shanghai New World Mayfair -‐ 5* Crowne Plaza Century Park -‐ 5* Plaza Royale Oriental Guilín Lijiang Waterfall -‐ 5* Sheraton -‐ 5*Guangzhou Dong Fang -‐ 5* Ramada Plaza Guangzhou Hokg-‐Kong Hotel Royal Plaza -‐ 4*

El precio incluye:

Guangzhou (tasas no incluidas).



Fechas de temporadas 22/3/2011 al 21/4/201122/4/2011 al 31/5/20111/6/2011 al 22/8/201123/8/2011 al 15/11/201116/11/2011 al 20/2/201221/2/2012 al 21/03/2012


Doble/Triple 2.499 $ 2.550 $2.430 $2.565 $2.390 $2.450 $

Single Supl. 810 $ 810 $ 826 $ 826 $ 826 $ 826 $

SUPLEMENTOS: Feria de Cantón 82 US$ por persona en habitación doble y 163 US$ por persona en habitación sencilla, para las salidas del 6 y 27 de Abril y 6 y 27 de Octubre 2.011

Beijing - Renaissance Beijing Chaoyang - 5*Tel: 86 10 64689999 Fax: 86 10 6468991336 Xiao Yun Road, Chaoyang District. Beijing 100027 Chinahttp://www.marriott.com

Beijing - Nikko New Century - 5*Tel: 86-10-6849 2001 Fax: 86-10-6849 1103No.6 Southern Road Capital Gym Haidian District, Beijing 100044 http://www.newcenturyhotel.com.cn

Beijing - Marriott Beijing West - 5*Tel: 86 10 5993 6699 Fax: 86 10 5993 668898 Xi San Huan North Road, Haidian District Beijing, Beijing 100048 Chinahttp://www.marriott.com

Xi’an - Grand Mercure on Renmin Square Xian - 5*Tel:0086-29-87928888 Fax:0086-29-87928999319 dongxi Street, Xian, Shanxi Province, Chinahttp://www.mercure.com

Xi’an - Grand Noble - equivalente a 5*Tel. (86-29) 87690000 Fax. (86-29) 87690008No. 334 Dong Da Jie(East Street), Xi’an City, Shaanxi Province, China http://www.gnhotel.com

Shanghai - New World Mayfair 5* Tel: (8621) 62408888 Fax: (8621) 622639601555, Ding Xi Road, Chang Ning District 200050 Shanghai, PRChttp://www.newworldmayfair.com

Shanghai - Crowne Plaza Century Park 5* Tel: 86-21-5190 8888 Fax: 86-21-5190 9200 NO.1433 Minsheng Road Corner of Yingchun Road, Pudong Shanghai, 200135 China http://www.ichotelsgroup.com

Shanghai - Plaza Royale Oriental Tel: 86-21-58526666 Fax: 86-21-585258882288 Pudong Avenue, Shanghai, 200136, China http://www.wyndham.com

GUILÍN - Lijiang Waterfall - 5* Tel: (86773) 2822881 Fax: (86773) 2822891Shan Hu Beilu, No1, GUILÍNwww.waterfallguilin.com

GUILÍN - Sheraton GUILÍN - 5* Tel: (86773) 2825588 Fax: (86773) 2825598Bin Jiang Nalu, GUILÍNwww.sheraton.com

Guangzhou - Dong Fang Hotel - 5*Tel: (8620) 86669900 Fax: (8620) 86662775Liu Hua Road 120, Guangzhou, China http://www.hoteldongfang.com

Guangzhou - Ramada Plaza Guangzhou - equivalente a 5*Tel:86-020-87206888 Fax:86-020-87205600No.313 Shougouling Road,Guangyuan East,Tianhe Dist http://www.ramadaplazagz.com

Crucero por Rio Yangtze - New Century Diamond - 5*http://www.centurytrip.com

Hangzhou - Grand Metropark Hotel - 5*Tel: (86571) 87088088 Fax: (86571) 87081588Ping Chenglu, No 2, HangZhou http://www.metroparkhotels.com

Suzhou - Nan Lin - equivalente a 5*Tel: 86-512-6801788820 Gunxiufang, Shiquan Street, Suzhou 215006 Chinahttp://www.suzhounanlinhotel.com/

Chengdu - Crowne Plaza Hotel Chengdu - 5*Tel: 86-28-86786666 Fax: 86-28-8678978931 Zongfu Street, Chengdu, 610016 China

Hong-Kong - Hotel Royal Plaza - 4*193 Prince Edward Road West, Kowloon - Hong Kong Telephone: (852) 2928-8822 Fax: (852) 2606-0088http://www.royalplaza.com.hk

C a d a L U N E S Y J U E V E S h a s t a 2 1 M a r z o 2 0 1 2

FECHAS DE SALIDA

119

China y Tíbet11 días / 10 noches de viaje: Tour CHIN1018

CHINA TÍBET


Día 1 BEIJING Llegada a Beijing, Capital de la Repúbli-ca Popular China. Traslado al hotel. Res-to del día libre, almuerzo no incluido. Alo-jamiento.

Día 2 BEIJINGDesayuno Buffet. Durante este día vi-sitaremos: El Palacio Imperial, conoci-do como “la Ciudad Prohibida”, La Pla-za Tian’anmen, una de las mayores del mundo, y el Palacio de Verano que era un jardín veraniego para la casa imperial de la Dinastía Qing. Almuerzo incluido. Por la noche, asistencia a un Espectáculo de Acrobacia. Alojamiento.


Día 4 BEIJING -‐ XI’AN Desayuno Buffet. Visita del Templo del Cielo, construido en 1420 con una su-perficie de 267 ha, donde los emperado-res rezaban por las buenas cosechas. Al-muerzo incluido, Por la tarde, salida en avión hacia Xi’an, antigua capital de Chi-na con 3.000 años de existencia, única capital amurallada y punto de partida de la famosa “Ruta de la Seda”. Traslado al hotel. Alojamiento.

Día 5 XI’ANDesayuno Buffet. Hoy visitaremos el fa-moso Museo de Guerreros y Corce-les de Terracota, en el que se guardan más de 6.000 figuras de tamaño natu-ral, que representan un gran ejército de guerreros, corceles y carros de gue-rra que custodian la tumba del empe-rador Qin. Almuerzo incluido. Por la tar-de visitaremos la Gran Pagoda de la Oca Silvestre(sin subir) y la Gran Mezquita con Barrio Musulmán. Alojamiento.

Día 6 XI’AN -‐ LHASA (Tíbet)Desayuno Buffet. Vuelo a Lhasa (Tíbet) y traslado al hotel. Almuerzo NO incluido. Por la tarde libre para adaptarse de la al-tura. Alojamiento.

Día 7 LHASA (Tíbet)Desayuno Buffet. Visita al Palacio Pota-la, al Monasterio de Jokhang y a la calle Barknor. Almuerzo en restaurante local.

Día 8 LHASA (Tíbet)Desayuno Buffet. Visita al Monasterio de Drepung, al Monasterio de Sera y al Pa-lacio Norbulink. Almuerzo en restauran-te local.

Día 9 LHASA -‐ SHANGHAIDesayuno Buffet. Vuelo a Shanghai y traslado al hotel. El almuerzo NO está in-cluido. Alojamiento.

Día 10 SHANGHAI (Visita Ciudad)Desayuno Buffet. Un tour del día comple-to del Jardín Yuyuan, el Barrio Antiguo, el Templo del Buda de Jade y el Male-cón de la Ciudad. Almuerzo incluido. Alo-jamiento.

Día 11 SHANGHAI Desayuno Buffet. A la hora citada tras-lado al aeropuerto y fin de nuestros ser-vicios.

FIN DEL VIAJE EN CHINA


Beijing Renaissance Beijing Chaoyang -‐ 5* Marriott Beijing West -‐ 5* Nikko New Century -‐ 5*Xi’an Grand Mercure -‐ 5* Grand Noble -‐ equivalente a 5*Lhasa (Tíbet) Brahmaputra Grand -‐ 4* superiorShanghai New World Mayfair -‐ 5* Crowne Plaza Century Park -‐ 5* Plaza Royale Oriental -‐ equivalente a 5*

El precio incluye:

incluidas).



Fechas de temporadas 28/3/2011 al 18/4/201125/4/2011 al 30/5/20116/6/2011 al 22/8/201129/8/2011 al 24/10/2011


Doble/Triple 3.195 $3.235 $3.175 $3.320 $

Single Supl. 826 $ 784 $ 722 $ 870 $

Novedad2011

C a d a L U N E S d e l 2 8 / 3 / 2 0 1 1 a l 2 4 / 1 0 / 2 0 1 1

FECHAS DE SALIDA desde PEKÍN

120

Nuestros hoteles

MADRIDSerie SilverHOTEL CONVENCIÓNO’ Donell 53 - 28009 MadridTel +34 91 409 69Fax +34 91 409 71 60Web: http://www.hotel-convencion.comSituación: El Hotel Convención está ubicado en el centro neurálgico de la ciudad, junto al histórico Parque del Retiro, y el Palacio de los Deportes, y a tan solo 5 minutos del triángulo cultural formado por los museos, Prado, Reina Sofía y Thyssen.

Serie GoldHOTEL ABBA PLAZA CASTILLAPº de la Castellana, 220 - 28046 Madrid Tel +34 91 567 43 00 Fax +34 91 315 54 06Web: http://www.abbacastillaplazahotel.comSituación: Uno de los hoteles mejor ubicados de Madrid, junto a las famosas Torres Kio y las nuevas Cuatro Torres Business Área.

HOTEL FLORIDA NORTEPaseo de la Florida, 5 - 28008 (Madrid)Tel +34 915 428 300Fax +34 915 477 833Web: http://www.celuisma.comSituación: El Hotel Celuisma Florida Norte está situado en el centro de la Ciudad y a pocos mi-nutos de la Plaza de España, la Gran Vía, Pla-za de Oriente, casco histórico de Madrid y jun-to a los Jardines del Palacio Real, algunos de los lugares más emblemáticos de la ciudad.

BARCELONASerie SilverHOTEL CAMPANILESector Baricentro N-150 KM-6,7 - 08210 Bar-berá del VallésTel +34 937 29 29 28Fax +34 937 29 25 52Web: http://www.campanile-barcelona.esSituación: Hotel Campanile goza de una situa-ción muy privilegiada.

NH NUMANCIANumancia, 74 - 08029 Barcelona (España) Tel: +34.93.3224451 Fax: +34.93.4107642Web: http://www.nh-hoteles.esSituación: Situado en el centro del distrito fi-nanciero de Barcelona, a pocos minutos del recinto ferial y del centro de la ciudad, al lado de la estación del AVE Barcelona-Sants.

Serie GoldHOTEL ABBA GARDENC/ Santa Rosa, 33 - 08950 Esplugues de Llo-bregat (Barcelona) Tel +34 93 503 54 54 Fax +34 93 503 54 55Web: http://www.abbagardenhotel.comSituación: Espacioso hotel ubicado al final de la Avda. Diagonal, junto al Hospital St.Joan de Déu. Su situación privilegiada, ofrece magnífi-cos espacios abiertos ajardinados.

NH CONSTANZAC/ Deu i Mata, 69-99 - 08029 BarcelonaTel +34.93.2811500 Fax +34.93.4100335Web: http://www.nh-hoteles.esSituación: Ubicado en el corazón del distrito de negocios de Barcelona, el NH Constanza ofre-ce una atmósfera estilizada y llena de luz y un espléndido servicio.

NIZASerie SilverHOTEL PREMIER CLASSE NICEPROMENDE DES ANGLAIS385 Promenade des Anglais - 06200 NiceTel + 33 04 93 71 72 13Fax + 33 04 92 29 06 09Web: http://www.premiere-classe-nice-pro-menade-des-anglais.fr/es/Situación: Nuestro hotel les permite disfrutar de una situación excepcional, cerca del aero-puerto y de la autopista A8 y a pocos minutos de la orilla del mar. La estación de ferrocarril y el centro ciudad son de fácil acceso y están comunicados desde el hotel mediante los au-tobuses locales.

Serie GoldMERCURE NICE PROMENADE DES ANGLAIS2 rue Halevy - 06000 NiceTel (+33)4/93826222Fax (+33)4/93821820Web: http://www.accorhotels.com/esSituación: Orientado al mar, el hotel Mercure Promenade des Anglais se encuentra sobre el Casino Ruhl, al principio del paseo Promenade des Anglais, muy cerca del casco antiguo de Niza y la zona peatonal Masséna.

ROMASerie SilverG -‐ HOTELVia Pontina Km 27, 500 - 00040 PomeziaRomaTel + 39 069 108 566Fax + 39 069 160 2297Web: http://www.ghotel.itSituación: Este hotel de negocios, adecua-do para familias, está situado en Via Pontina, en dirección a Anzio/Latina, a 25 minutos del centro de Roma. Torvaianica está a 5 minu-tos, al igual que la tienda de moda MacArthur.

Serie GoldHOTEL HERMITAGE Via E. Vajna, 12-18 (zona Parioli)- 00197 RomaTel +39 06 8070454-5 Fax +39 06 80665112Web: http://www.grandhotelhermitageroma.itSituación: En el “alto” Roma, en un lugar de prestigio a solo 100 m. de Viale Parioli y cer-ca de 1 km del centro histórico, el Grand Ho-tel Hermitage es una joya de la hospitalidad.

FLORENCIAHOTEL DELTA FLORENCEVia Vittorio Emanuele, 3 - 50041 - Calenzano - FirenzeTel 055.8876302Web: http://www.deltaflorence.comSituación: Con sus 240 habitaciones y su Pala-cio de Congresos, la elección ideal tanto para clientes de negocios interesados en el sector industrial y la fabricación de Florencia, como para turistas de paso y grupos de turistas.

VENECIASerie SilverHOTEL ALBATROSViale Don Luigi Sturzo, 32 - 30174 VeneziaTel + 39 041 611000 Web: http://www.hotelalbatros.itStuación: El hotel se encuentra en la zona de Mestre, en la salida hacia la isla de Venecia.

Serie GoldNH LAGUNA PALACEViale Ancona, 2 - 30172 Venezia MestreTel +39 041 8296111 Fax +39 041 8296112Web: http://www.nh-hoteles.esSituación: El hotel disfruta de una posición es-tratégica. Llegar al complejo del NH Laguna Palace es muy fácil, está situado a 15 minutos en coche del aeropuerto Marco Polo, a 5 min. en coche desde la estación de tren de Mestre y a 10 min. en coche de Piazzale Roma.

MILÁNNH MILANOFIORIStrada 2a, Milanofiori - Loc. Assago - 20090 Milán Tel. +39 02 82221 Fax +39 02 89200946Web: http://www.nh-hoteles.esSituación: El cercano distrito de Navigli atrae tanto a locales como a viajeros con una ani-mada variedad de restaurantes y tiendas. A pocos minutos, Assago Forum ofrece acceso inmediato a algunos de los conciertos y even-tos deportivos más importantes del mundo.

ZURICHHOTEL SENATORHeinrichstrasse 254/256 - 8005 ZurichTel + 41 (0) 44 448 18 18Fax + 41 (0) 44 272 25 85Web: http://www.senator.chSituación: Senator es un hotel moderno e in-dependiente, situado en pleno Zurich ‘Oeste’, un barrio floreciente y de moda del centro de la ciudad. La transformación de antiguas na-ves industriales en clubs de prestigio, bares y restaurantes, acogedores teatros y solicitadas viviendas y oficinas lo ha convertido en un im-portante centro de negocios y zona para salir.

PARÍSACCOR PORT D ‘ITALIE13, rue du Val de Marne - 94250 - GENTILLYTel (+33)1/49699494Fax (+33)1/45464152Web: http://www.ibishotel.comSituación: El hotel ibis Paris Porte d’Italie está cerca del centro y de la línea B del cercanías de París. Tiene acceso directo a la circunvala-ción y a la A6. El aeropuerto de Orly está a 8 km. Para practicar deporte, puede ir a los par-ques Montsouris y Kellerman. El tranvía que le lleva al parque de exposiciones de la Puerta de Versalles en sólo 20 min. está muy cerca.

LIMOGESHOTEL CAMPANILE21 Allee du Moulin Pinard - 87100 LIMOGESTel +33 5 55 37 35 62Fax +33 5 55 38 11 47Web: http://www.campanile-limoges-nord.frSituación: Situado a 4 km de la estación de fe-rrocarril y a 10 km del aeropuerto BELLEGAR-DE, su Hotel Campanile goza de una situación privilegiada y accesible por las salidas Nº 30 y Nº 31 de la autopista A20.

LOURDESHOTEL ESPLANADE EDEN12 Esplanade du Paradis - 65100 LourdesTel + 33 (0)5 62 94 42 23Fax + 33 (0)5 62 94 81 61

Web: http://www.esplanade-eden.frSituación: acceso privilegiado, a orillas del Gave, con vistas a los Pirineos, el Hotel Espla-nade Eden se encuentra en un marco y un am-biente especialmente acogedor.

FRANKFURTNH FRANKFURT RHEIN MAINElsterbacher Strasse 19-21 -D-65479 Raun-heim - FrankfurtTel +49.6142.9900 Fax +49.6142.990100Web: http://www.nh-hoteles.esSituación: El hotel NH Frankfurt Rhein-Main es una excelente elección para hacer una para-da tanto en sus viajes de negocios como en los de placer.

HANNOVERMERCURE HOTEL HANNOVER MITTEPostkamp 10 - Niedersachsen - 30159 HAN-NOVERTel (+49)511/473900Fax (+49)511/47390100Web: http://www.accorhotels.comSituación: El Mercure Hotel Hannover Mitte está en el centro de la ciudad, rodeado por un parque. 171 habitaciones decoradas en estilo moderno y con acceso Wi-Fi. Este hotel de 3 estrellas tiene la certificación VDR, es de estilo Varieté y dispone de siete salas de conferen-cias con capacidad para 150 personas.

BERLÍNABBA BERLÍNLietzenburger Str. 89 - 10719 Berlín Tel +49 30 88 71 860 Fax +49 30 88 00 78 51Web: http://www.abbaberlinhotel.comSituación: El nuevo Abba Berlin hotel es un hotel de nuevo diseño contemporáneo, com-binando elegancia y sofisticación. Con mo-dernas instalaciones, situado en el centro de Berlín, a tan solo unos pasos de la exclusiva zona comercial de la avenida Kurfürstendamm y muy bien comunicado con los aeropuertos de Schönefeld y Tegel.

PRAGAHOTEL ADRIA Vaclavske nam. 26, CZ - 100 00 PragueTel +420 221 081 111Fax +420 221 081 300Web: http://www.adria-prague.comSituación: es un hotel clásico de cuatro estre-llas, situado en el corazón de Praga, que ofre-ce servicios completos de un hotel europeo moderno. Su ubicación en el bulevar princi-pal de la Plaza de Wenceslao lo convierte en uno de los hoteles más visitados de la ciudad.

VIENAHILTON DANUBEHandelskai 269, Vienna, Austria 1020Tel 43-1-72777 Fax 43-1-72-77788220Web: http://www1.hilton.com/es/hi/hotel/VIE-HAHI-Hilton-Vienna-Danube/index.doSituación: el hotel tiene vista al Danubio y está ubicado a sólo 10 minutos en automóvil de las atracciones de Viena, que incluyen el parque de diversiones Prater y Danube Island.

Nuestros hoteles

121

MUNICHNH MÜNCHEN AM RINGOttobrunner Strasse 17-19 D-81737 München Tel +49.89.689530 Fax +49.89.68953600Web: http://www.nh-hoteles.esSituación: El hotel NH München am Ring se en-cuentra cerca del centro de la ciudad de Mú-nich y ofrece fácil acceso al centro de exposi-ciones y al aeropuerto internacional de Múnich.

INNSBRUCKHILTON INNSBRUCKSalurner Strasse 15, Innsbruck, Austria 6010Tel: 43-512-5935-0 Fax: 43-512-5935-220Web: http://www1.hilton.com/es/hi/hotel/INN-HIHI-Hilton-Innsbruck/index.doSituación: En el corazón de la ciudad olímpica con los Alpes Tiroleses como telón de fondo, el Hilton Innsbruck se encuentra a 5 min. a pie del premiado Salón para Congresos Innsbruck.

LONDRESHOTEL ROYAL NATIONALBedford Way - Russell Square - London Tel +44 20 76372488 Fax +44 20 78374653Web: http://royal-national.comSituacion: Hotel de 3 estrellas con un aloja-miento limpio y acogedor. Tiene todo lo nece-sario para hacer su viaje de negocios, inclu-yendo una sala de conferencias decorada. Las habitaciones del Hotel Royal National contie-nen una cafetera nueva, teléfono y safe.

INVERNESSHOLIDAY INN EXPRESS EDINBURGH CITY CENTREPicardy Place - Top of Leith Street - EdinburghEH1 3JTTel 0131 558 2300Web: http://www.hieedinburgh.co.ukSituación: Holiday Inn Express Edinburgh City Centre está a solo 5 min. a pie de Princess Street y a 10 de la Royal Mile. Holiday Inn Ex-press Edinburgh City Centre está al otro lado de la carretera desde el centro comercial de St. James y Edinburgh Playhouse Theatre.

ROYAL HIGHLAND HOTELStation Sq. - Academy St Inverness - IV1 1LG Tel +44 1463 231 926 Fax +44 1463 710 705Web: http://www.royalhighlandhotel.co.ukSituación: Enclavado en la capital de las Highlands de Escocia. Es una verdadera deli-cia, un agradable, acogedor y verdadero hotel escocés con encanto y carisma.

ISLA DE SKYEKING ARMS HOTELKings Arms - Kyleakin - IV41 8PH Isle Of SkyeSituación: El hotel está en Skye en la pintores-ca localidad de Kyleakin, en la isla de Skye con vistas a Lochalsh. Es un lugar perfecto para sa-lir a descubrir la isla desde los jardines de Skye en el sur hasta el Fairy Bridge o Cuillin Hills.

OBANCALEDONIAN HOTELStation Square - Oban - Argyll - PA34 5RTTel 0844 855 9135Fax 01631 562998

Web: http://www.obancaledonian.comSituación: es la puerta perfecta para explorar Argyll y las Islas, descubrir un castillo, o dos o navegar hacia Mull, Iona y las Hébridas Interio-res. Es la base perfecta para sus vacaciones en las Tierras Altas de Escocia.

LIVERPOOLMARRIOT LIVERPOOL HOTEL CITY CENTEROne Queen Square - Liverpool, L1 1RH Tel 44-151-476-8000Fax 44-151-474-5000Web: http://www.marriott.com/hotels/travel/lpllp-liverpool-marriott-hotel-city-centre/Situación: El Liverpool Marriott Hotel City Cen-tre no podía ofrecer una mejor ubicación, junto al distrito de arte y cultura con vistas a la ani-mada Plaza de la Reina, a poca distancia de Li-verpool Lime Street Train Station.

ATLANTIC TOWER LIVERPOOLChapel Street - Liverpool, L3 9RETel 0871 376 9025 / +44 845 305 8325Fax 0871 376 9125 / +44 845 305 8364Situación: Situado en el centro de Liverpool y sus principales atracciones, cerca del Liver Buildong, cerca de Albert Dock y del hipódro-mo de Aintree. Aquellos que buscan entreteni-miento tienen cerca los conciertos en el Liver-pool Echo Arena.

GLASGOWJURYS INN GLASGOW80 Jamaica Street - Glasgow, G1 4QGTel:+44 141 314 4800Fax:+44 141 314 4888Web: http://glasgowhotels.jurysinns.comSituación: Se encuentra junto a la estación cen-tral y a 5 min. de la estación de Queen Street. Está también a poca distancia de la Scottish Exhibition and Conference Centre.

SEVILLASerie SilverNH PLAZA DE ARMASMarqués de Parada, s/n. - 41001 Sevilla Tel +34.95.4901992 Fax +34.95.4901232Web: http://www.nh-hoteles.esSituación: El NH Plaza de Armas está situado en el centro de Sevilla frente al Recinto Ferial de la Exposición Universal de 1992.

NH VIAPOLBalbino Marrón, 9 - 41018 SevillaTel +34.95.4645254 Fax +34.95.4646668Web: http://www.nh-hoteles.esSituación: El Novotel Sevilla es un hotel 4 es-trellas situado en Sevilla, a pasos del centro histórico y los monumentos principales (la Gi-ralda y la Catedral), cerca del aeropuerto y de la estación del AVE Santa Justa.

Serie GoldNOVOTEL SEVILLA MARQUÉS DEL NERVIÓNAvenida Eduardo Dato 71 - 41005 SEVILLATel (+34)95/4558200Fax (+34)95/4534233Web: http://www.accorhotels.comSituación: El Novotel Sevilla es un hotel 4 es-trellas situado en Sevilla, a pasos del centro histórico y los monumentos principales: la Gi-ralda y la Catedral, cerca del aeropuerto y de la

estación del Ave.

MELIÁ LEBREROSLuis Morales, 2 - 41018, Sevilla Tel (34) 954 579400 Fax (34) 954 582309Web: http://es.solmelia.comSituación: En el centro de Sevilla y a 400 m. de la estación de tren de Santa Justa (AVE), el hotel Meliá Lebreros ofrece una ubicación pri-vilegiada para viajes de negocios y de placer.

MELIÁ SEVILLADr. Pedro de Castro, 1 - 41004, Sevilla Tel (34) 95 4421511 Fax (34) 95 4421608Web: http://es.solmelia.comSituación: El Hotel Meliá Sevilla se sitúa en ple-no centro de Sevilla, frente al Parque de Mª Lui-sa y la Plaza de España, en el nuevo centro co-mercial de la ciudad.

CÓRDOBASerie SilverTRYP GALLOSAvda. Medina Azahara, 7 - 14005, Córdoba Tel (34) 957 235500 Fax (34) 957 231636Web: http://es.solmelia.comSituación: El hotel Tryp Gallos se encuentra en pleno centro de la ciudad de Córdoba, a 10 min. de la Mezquita, Judería, Alcázar de los Re-yes Cristianos, Sinagoga, Barrio Árabe y Torre de Calahorra. A 5 min. de la estación del AVE y próximo a las principales zonas comerciales.

Serie GoldCÓRDOBA CENTERAvda. de la Libertad s/n, 14006 CórdobaTel 957 758 000Web: http://www.hotelescenter.esSituación: El Hotel Córdoba Center está situado en la denominada “Manzana de Oro”, a escasa distancia de la estación de ferrocarril (AVE), en plena zona de negocios, ocio y comercio y con rápido acceso al casco histórico de la ciudad, de la Mezquita.

COSTA DEL SOLSerie SilverCONFORTEL FUENGIROLAPº Marítimo Rey de España, 87 - 29640 - Fuen-girola - Málaga Tel +34 952 92 10 00Web: http://www.confortelhoteles.comSituación: Este hotel, de interiorismo vanguar-dista frente al Mar Mediterráneo, se sitúa en primera línea de playa, junto al Club Náutico y el Puerto Deportivo.

Serie GoldHOTEL LAS PIRÁMIDESC/ Miguel Márquez, 43 - Fuengirola 29640 Málaga. (Junto al Paseo Marítimo) Tel 952 470 600 Fax 952 583 297Web: http://www.hotellaspiramides.comSituación: En pleno corazón de la Costa del Sol, a pie de playa en Fuengirola. Al borde del Mar Mediterráneo, junto al paseo Marítimo de Fuengirola, cercano al centro comercial de la villa (500 m.)

GRANADASerie SilverHOTEL LOS ÁNGELES

Cuesta Escoriaza, 17 - 19008 Granada Tel +34 958 22 14 23 / 958 22 14 24 Fax 958 22 21 25Web: http://www.hotellosangeles.net/Situaión: El Hotel Los Ángeles está en un bello emplazamiento, en pleno centro de de Grana-da, junto a la zona residencial de la Alhambra. En los alrededores podrá encontrar bancos, restaurantes, bares y centros comerciales.

HOTEL ALIXARESPaseo de la Sabica, 40 - Granada18009Tel 958 22 55 75 Fax 958 22 41 02Web: http://www.alixareshotel.comSituación: Hotel Alixares se encuentra situado en el Paseo de la Sabica, justo enfrente de la Alhambra y rodeado por el paisaje agreste de Sierra Nevada.

Serie GoldHOTEL CORONA DE GRANADAC/Pedro Antonio de Alarcón, Nº 10 - Granada, 18005Tel 958 52 12 50 Web: http://www.coronadegranadahotel.comSituación: Disfrute de la proximidad a las zonas más populares del centro de la ciudad de Gra-nada, mientras se quede en el Hotel Corona de Granada, podra visitar la Catedral de Albaicín y muchos otros rincones de la ciudad a una muy corta distancia del hotel.

HOTEL ANDALUCÍA CENTERAvda. America 3, 18006 GranadaTel 958 181 500Web: http://www.hotelescenter.esSituación: Este hotel de Granada se encuentra situado de manera estratégica entre el Pala-cio de Congresos y Exposiciones y el Parque de las Ciencias de la ciudad, a pocos minutos de la Alhambra.

MACIÁ REAL ALHAMBRAMirador Del Genil, 2 - 18008 Granada Tel (+34) 958 21 66 93 Fax (+34) 958 22 49 65Web: http://www.maciahoteles.comSituación: El Hotel Macià Real de la Alhambra está ubicado a solo 10 min. de la Alhambra.

VALENCIASerie SilverTRYP OCEANICC/ Pintor Maella, 3546023, Valencia ESPAÑATel: (34) 96 3350300 Fax: (34) 96 3350311Web: http://es.solmelia.comSituación: El hotel Tryp Oceanic, está situado en la zona más moderna de la ciudad de Valen-cia, junto al Parque Oceanográfico y la Ciudad de las Artes y las Ciencias.

Serie GoldHOTEL SILKEN PUERTA DE VALENCIACardenal Benlloch, 28 Valencia 46021 EspañaTel+34 963 936 395Fax: +34 963 936 396Web: http://www.hoteles-silken.com/hotel-puerta-valencia/como-llegar-al-hotel/Situación: El hotel está situado a 15 min. de la Ciudad de las Artes y las Ciencias, 15 min. del centro, 20 min. de la playa y únicamente a 5 min. del estadio Mestalla.

de

sc

ue

nt

os

122

Condiciones Generales

A los efectos de las presentes Condiciones Generales, el programa / folleto es el documento informativo al que éstas se incorporan.El programa/oferta es la descripción del viaje combinado contenida en el programa/folleto que constituye el ob-jeto del contrato de viaje combinado. La información sobre el programa / oferta contenida en el programa / fo-lleto es vinculante para el organizador o detallista, salvo que concurra alguna de las siguientes circunstancias:

a) Que los cambios en dicha información se hayan comunicado claramente por escrito al consumidor antes de la celebración del contrato y tal posibilidad haya sido objeto de expresa mención en el programa oferta.b) Que se produzcan posteriormente modificaciones, previo acuerdo por escrito entre las partes contratantes.1. Regulación jurídica aplicable al contrato de viaje combinado y aceptación de las Condiciones Generales.Las presentes Condiciones Generales están sujetas a lo dispuesto en el Libro IV del Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre de 2007, que aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios; a la Ley 7/1998, de 13 de abril, sobre Condiciones Generales de la Contratación y de-más disposiciones vigentes y complementarias.Las presentes Condiciones Generales se incorporarán, firmadas por las partes contratantes, a todos los contra-tos de viajes combinados cuyo objeto sean los programas/oferta contenidos en el programa/folleto y obligan a las partes, con las condiciones particulares que se pacten en el contrato o que consten en la documentación del via-je facilitada simultáneamente a la suscripción del contrato.2. Organización.La organización de estos viajes combinados ha sido realizada bajo la marca ALVIATOURS, por la Agencia Mayoris-ta y Minorista Alicantina de Viajes Pasajes y Turismo, S.L. C.I.F.: B54052683, con domicilio en Avda. Benito Pérez Galdós, 20 - Alicante, Título Licencia CV-MM794-A3. Precio.3.1. Precio final completo.El precio final completo de cada viaje combinado ofrecido en este folleto figura en cada una de las modalidades de viajes que en él se presentan , con sus correspondientes Suplementos de Temporada, tanto de servicios te-rrestres, categoría de hotel/habitación, carburante, tasas aéreas y visados, conocidos a la fecha de edición de este catálogo Para facilitar al viajero la mayor información disponible cuando se edita este folleto, se hace constar:- Al precio final del viaje ha de sumarse el de las tasas de aeropuertos, puertos, entrada y/o salida de los paí-ses, y el importe del visado, caso de ser necesario. Como quiera que algunos de estos conceptos no se pueden cuantificar ahora, por no facilitársenos su importe exacto, se pone de relieve el hecho de que el precio final del viaje puede experimentar modificaciones al alza por los conceptos indicados. Dado que no es posible facilitar, ni a efectos orientativos, el precio de las excursiones facultativas, se informa que este es otro concepto que, aún cuando no incide en el precio del viaje, por cuanto no forma parte de su oferta ni del contrato, sí podría represen-tar un mayor gasto si se adquieren.- Compañías aéreas: Debido a la continua fluctuación del precio internacional del combustible, las Compañías aé-reas cargan al precio original de la tarifa aérea cotizada un importe (Suplemento por carburante), correspondiente a la repercusión del incremento en el precio del combustible. Este importe está incluido en el precio final del via-je, pero se detalla dada su constante fluctuación, y puede incidir en el precio.3.2. El precio del Viaje Combinado incluye.3.2.1. El transporte de ida y regreso, cuando este servicio esté incluido en el programa / oferta contratado, con el tipo de transporte, características y categoría que conste en el contrato o en la documentación que se entrega al consumidor en el momento de suscribirlo.3.2.2. El alojamiento, cuando este servicio esté incluido en el programa / oferta contratado, en el establecimien-to y con el régimen alimenticio que figura en el contrato o en la documentación que se entrega al consumidor en el momento de suscribirlo.3.2.3. Las tasas o impuestos de los establecimientos hoteleros y los impuestos indirectos cuando sean aplicables.3.2.4. La asistencia técnica durante el viaje, cuando este servicio esté específicamente incluido en el programa / oferta contratado.3.2.5. Las Tasas y el Suplemento por carburante del-los billetes de avión adquiridos en Europa.3.2.6. Todos los demás servicios y complementos que se especifiquen concretamente en el programa / oferta contratado o que expresamente se haga constar en el contrato de viaje combinado.3.3. Revisión de precios.El precio del viaje combinado ha sido calculado en base a los tipos de cambio, tarifas de transporte, coste del car-burante y tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del programa / folleto (1,45 Euro, ! = 1 US$ ) o de las posteriores que, en su caso, se hayan hecho públicas de forma impresa. Cualquier variación del precio de los citados elementos podrá dar lugar a la revisión del precio final del viaje, tanto al alza como a la baja, en los impor-tes estrictos de las variaciones de precio aludidas. Estas modificaciones serán notificadas al consumidor, por es-crito o por cualquier medio que permita tener constancia de la comunicación efectuada. En ningún caso se revisa-rá al alza dentro de los veinte días anteriores a la fecha de salida del viaje, respecto de reservas ya confirmadas.3.4. Ofertas especiales.Cuando se realice la contratación del viaje combinado como consecuencia de ofertas especiales, de última hora o equivalentes, a precio distinto del expresado en el programa/folleto, los servicios comprendidos en el precio son únicamente aquellos que se especifican detalladamente en la oferta, aún cuando dicha oferta haga referen-cia a algunode los programas descritos en este folleto, siempre que dicha remisión se realice a los exclusivos efectos de in-formación general del destino.3.5. Exclusiones.3.5.1. El precio del Viaje Combinado no incluye:Tarifas aéreas América - Europa - América; visados, tasas de aeropuerto, y/o tasas de entrada y salida, tasas lo-cales especiales, certificados de vacunación, propinas, “extras” tales como cafés, vinos, licores, aguas minera-les, regímenes alimenticios especiales (ni siquiera en los supuestos de pensión completa o media pensión, salvo que expresamente se pacte en el contrato otra cosa), lavado y planchado de ropa, servicios de hotel opcionales, y, en general, cualquier otro servicio que no figure expresamente en el apartado “El precio incluye” o no conste específicamente detallado en el programa /oferta, en el contrato o en la documentación que se entrega al con-sumidor al suscribirlo.3.5.2. Excursiones o visitas facultativas, opcionales.En el caso de excursiones o visitas facultativas no contratadas en origen, debe tenerse presente que no forman parte del contrato de viaje combinado. Su publicación en el folleto tiene mero carácter informativo y el precio, cuando se especifique, está expresado con el indicativo de “estimado”. Por ello, en el momento de contratarse en el lugar de destino, pueden producirse variaciones sobre sus costes, que alteren el precio estimado. Por otra par-te, dichas excursiones serán ofrecidas al consumidor con sus condiciones específicas y precio definitivo de for-ma independiente, no garantizándose hasta el momento de su contratación la posible realización de las mismas.3.5.3. Propinas.Dentro del precio del viaje combinado no están incluidas las propinas. En el caso de los cruceros, en el precio del

viaje no está incluida una aportación complementaria que usualmente, aunque de forma errónea, suele denomi-narse propina, cuyo importe está en función de la duración del viaje y que tiene como único destinatario al per-sonal de servicio, respecto de la cual al inicio del viaje se advierte al cliente que debe asumir el compromiso de entregar a la finalización del viaje.4. Forma de Pago. Inscripciones y reembolsos.En el acto de la inscripción, la Agencia podrá requerir un anticipo que en ningún caso será superior al 40% del im-porte total del viaje, expidiendo el correspondiente recibo en el que se especifique, además del importe anticipado por el consumidor, el viaje combinado solicitado. El importe restante deberá abonarse contra la entrega de los bo-nos y/o documentación del viaje. De no procederse al pago del precio total del viaje en las condiciones señaladas, se entenderá que el consumidor desiste del viaje solicitado, siéndole de aplicación las condiciones previstas en el apartado 5 siguiente. En el supuesto de que antes de la celebración del contrato el Organizador se vea imposibi-litado de prestar alguno de los servicios solicitados por el cliente (incluido el precio), deberá serle comunicado a través de la Agencia Minorista al consumidor, el cual podrá renunciar a su solicitud recuperando exclusivamente las cantidades anticipadas si las hubiere. Todos los reembolsos que sean procedentes por cualquier concepto, se formalizarán siempre a través de la Agencia Detallista donde se hubiera realizado la inscripción, no efectuándose devolución alguna por servicios no utilizados voluntariamente por el consumidor.5. Desistimiento del consumidor, Cesiones y Cancelación del viaje por no alcanzar el número de personas inscri-tas el mínimo previsto:En todo momento el usuario o consumidor puede desistir de los servicios solicitados o contratados, teniendo de-recho a la devolución de las cantidades que hubiera abonado, tanto si se trata del precio total como del antici-po previsto en el apartado precedente, pero deberá indemnizar a la Agencia por los conceptos que a continua-ción se indican:a) En el caso de servicios sueltos:La totalidad de los gastos de gestión, más los gastos de anulación, si se hubieran producido estos últimos.b) En el caso de viajes combinados y salvo que el desistimiento se produzca por causa de fuerza mayor debida-mente acreditada:b.1) Los gastos de gestión (50 euros por persona y 500 euros por grupo de 10 o más personas), más los gastos de anulación, si los hubiere, correspondientes a los distintos proveedores de servicios detallados en cada caso y en las Condiciones Especiales de Cancelación incluidas en este folleto.b.2) Más una penalización, consistente en el 5% del total del viaje si el desistimiento se produce con más de diez días y menos de quince de antelación a la fecha de comienzo del viaje; el 15% entre los días 3 y 10, y el 25% den-tro de las cuarenta y ocho horas anteriores a la salida. De no presentarse a la hora prevista para la salida, no ten-drá derecho a devolución alguna de la cantidad abonada, salvo acuerdo entre las partes en otro sentido. En el caso en que alguno de los servicios contratados y anulados estuviera sujeto a condiciones económicas especiales de contratación, tales como grupos, flete de aviones, cruceros, trenes especiales, tarifas aéreas especiales, festivida-des o eventos especiales en destino, hoteles exclusivos, servicios especiales, etc., los gastos de anulación por de-sistimiento se establecerán de acuerdo con las condiciones acordadas por ambas partes. En la aplicación del pá-rrafo anterior, deben tenerse en cuenta los programas/destinos/servicios en los que constan detallados recargos adicionales por cancelación, así como los reflejados en Condiciones Especiales de Cancelación, a los indicados en los apartados 5b) 1) y 5b) 2). El consumidor del viaje combinado podrá ceder su reserva a una tercera perso-na, solicitándolo por escrito con quince días de antelación a la fecha de inicio del viaje, salvo que las partes pac-ten un plazo menor en el contrato. La cesión de reserva queda sujeta a la aceptación del cambio de nombre por las Compañías Aéreas y /o a los posibles gastos que la misma suponga. El cesionario tendrá que reunir los mis-mos requisitos que tenía el cedente, exigidos con carácter general para el viaje combinado, y ambos responderán solidariamente ante la Agencia de Viajes del pago del precio del viaje y de los gastos adicionales justificados de la cesión. En los casos que el Organizador condicione, y así lo especifique expresamente, la viabilidad de la ofer-ta de viaje combinado a contar con un mínimo de participantes y por no alcanzarse ese número, se produzca la anulación del viaje, el usuario tendrá derecho exclusivamente al reembolso del total del precio o de las cantidades anticipadas, sin que pueda reclamar cantidad alguna en concepto de indemnización, siempre y cuando la Agencia se lo haya notificado por escrito con un mínimo dediez días de antelación a la fecha prevista de inicio del viaje.

Dada la variedad de causas y circunstancias de posible anulación del viaje, no resulta posible su cálculo previo, pero se significa que, en tales casos, se podrán repercutir los gastos de anulación siempre que se hayan efec-tivamente producido.6. Alteraciones.La Agencia de Viajes se compromete a facilitar a sus clientes la totalidad de los servicios contratados contenidos en el programa / oferta que ha dado origen al contrato de viaje combinado, con las condiciones y características estipuladas, todo ello de acuerdo a los siguientes extremos:a) En el supuesto de que, antes de la salida del viaje, el Organizador se vea obligado a modificar de manera sig-nificativa algún elemento esencial del contrato, deberá ponerlo inmediatamente en conocimiento del consumi-dor, bien directamente, cuando actúe también como detallista, bien a través del respectivo detallista en los de-más casos.b) En tal supuesto, y salvo que las partes convengan otra cosa, el consumidor podrá optar entre resolver el con-trato sin penalización alguna o aceptar una modificación del contrato en el que se precisen las variaciones intro-ducidas y su repercusión en el precio. El consumidor deberá comunicar la decisión que adopte al Detallista o, en su caso, al Organizador dentro de los tres días siguientes a ser notificado de la modificación a que se refiere el apartado a). En el supuesto de que el consumidor no notifique su decisión en los términos indicados, se entende-rá que opta por la resolución del contrato sin penalización alguna.c) En el supuesto de que el consumidor opte por resolver el contrato, al amparo de lo previsto en el apartado b), o de que el Organizador cancele el viaje combinado antes de la fecha de salida acordada, por cualquier motivo que no le sea imputable al consumidor, éste tendrá derecho, desde el momento en que se produzca la resolución del contrato, al reembolso de todas las cantidades pagadas, con arreglo al mismo, o bien a la realización de otro via-je combinado de calidad equivalente o superior, siempre que el Organizador o Detallista pueda proponérselo. En el supuesto de que el viaje ofrecido fuera de calidad inferior, el Organizador o el Detallista deberán reembolsar al consumidor, cuando proceda, en función de las cantidades ya desembolsadas, la diferencia de precio, con arre-glo al contrato. Este mismo derecho corresponderá al consumidor que no obtuviese confirmación de la reserva en los términos estipulados en el contrato.d) En los anteriores supuestos, el Organizador y el Detallista serán responsables del pago al consumidor de la in-demnización que, en su caso, corresponda por incumplimiento del contrato, que será del 5 por cien del precio total del viaje contratado, si el citado incumplimiento se produce entre los dos meses y quince días inmediata-mente anteriores a la fecha prevista de realización del viaje; el 10 por cien si se produce entre los quince días y tres días anteriores, y el 25 por cien en el supuesto de que el incumplimiento citado se produzca en las cuaren-ta y ocho horas anteriores.e) No existirá obligación de indemnizar en los siguientes supuestos:e.1. Cuando la cancelación se deba a que el número de personas inscritas para el viaje combinado sea inferior a

123

Condiciones Generales

20 personas el organizador podrá anular el viaje, o bien prestar los servicios, con los medios públicos de transpor-te, trenes, buses de línea regular, aviones etc. sin que el precio del mismo se vea alterado.e.2. Cuando la cancelación del viaje, salvo en los supuestos de exceso de reservas, se deba a motivos de fuerza mayor, entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles, cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida.f) En el caso de que, después de la salida del viaje, el Organizador no suministre o compruebe que no puede su-ministrar una parte importante de los servicios previstos en el contrato, adoptará las soluciones adecuadas para la continuación del viaje organizado, sin suplemento alguno de precio para el consumidor, y, en su caso, abo-nará a este último el importe de la diferencia entre las prestaciones previstas y las suministradas. Si el consu-midor continúa el viaje con las soluciones dadas por el Organizador, se considerará que acepta tácitamente di-chas propuestas.g) Si las soluciones adoptadas por el Organizador fueran inviables o el consumidor no las aceptase por motivos razonables, aquél deberá facilitar a éste, sin suplemento alguno de precio, un medio de transporte equivalente al utilizado en el viaje para regresar al lugar de salida o a cualquier otro que ambos hayan convenido, sin perjuicio de la indemnización que en su caso proceda.h) En caso de reclamación, el detallista o, en su caso, el organizador deberá obrar con diligencia para hallar so-luciones adecuadas.i) En ningún caso, todo aquello no incluido en el contrato de viaje combinado (por ejemplo, billetes de transpor-te desde el lugar de origen del pasajero hasta el lugar de salida del viaje, o viceversa, reservas de hotel en días previos o posteriores al viaje, etc.) será responsabilidad del Organizador, no existiendo obligación de indemni-zar por esos posibles gastos de servicios independientes en caso de que el viaje se cancele por las causas pre-vistas en el apartado e).j) Si los traslados / asistencia del hotel al aeropuerto o viceversa u otros similares, incluidos en la oferta, no se cumpliesen, fundamentalmente por causas ajenas al transferista y no imputables al Organizador, éste reembol-sará el importe del transporte alternativo utilizado por el cliente en el desplazamiento, previa presentación del re-cibo o factura correspondiente.7. Obligación del consumidor de comunicar todo incumplimiento en la ejecución del contrato.El consumidor está obligado a comunicar todo incumplimiento en la ejecución del contrato -preferentemente “in situ” o, en otro caso, a la mayor brevedad posible- por escrito o en cualquier otra forma en que quede constan-cia, al organizador o al detallista y, en su caso, al prestador del servicio de que se trate. En el caso de que las so-luciones arbitradas por la Agencia -Organizador o Detallista- no sean satisfactorias para el consumidor, éste dis-pondrá del plazo de un mes para reclamar ante la Agencia detallista o el organizador, siempre a través de aquella.8. Prescripción de acciones.No obstante lo dispuesto en el apartado precedente, el plazo de prescripción de las acciones derivadas de los de-rechos reconocidos en el Libro IV del Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre, que aprueba el tex-to refundido de la Ley General para la Defensa de Consumidores y Usuarios (B.O.E. 30-11-07), será de dos años, según queda establecido en el artículo 164 del citado cuerpo legal.9. Responsabilidad.9.1. General.La Agencia de Viajes Organizadora y la Detallista vendedora final del viaje combinado responderán frente al con-sumidor, en función de las obligaciones que les correspondan por su ámbito respectivo de gestión del viaje com-binado, del correcto cumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato, con independencia de que éstas las deban ejecutar ellos mismos u otros prestadores de servicios, y sin perjuicio del derecho de los Organizadores y Detallistas a actuar contra dichos prestadores de servicios.La responsabilidad frente al consumidor será solidaria de cuantos empresarios, sean organizadores o detallis-tas, concurran conjuntamente en el contrato cualquiera que sea su clase y las relaciones que existan entre ellos, sin perjuicio del derecho de repetición de quien responda frente al consumidor y usuario frente a quien sea im-putable el incumplimiento o cumplimiento defectuoso del contrato en función de su respectivo ámbito de ges-tión del viaje combinado.El Organizador manifiesta que asume las funciones de organización y ejecución del viaje. Los Organizadores y los Detallistas de viajes combinados responderán de los daños sufridos por el consumidor como consecuencia de la no ejecución o ejecución deficiente del contrato. Dicha responsabilidad cesará cuando concurra alguna de las siguientes circunstancias:1). Que los defectos observados en la ejecución del contrato sean imputables al consumidor.2). Que dichos defectos sean imputables a un tercero ajeno al suministro de las prestaciones previstas en el con-trato y revistan un carácter imprevisible o insuperable.3). Que los defectos aludidos se deban a motivos de fuerza mayor, entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida.4). Que los defectos se deban a un acontecimiento que el Detallista o, en su caso, el Organizador, a pesar de ha-ber puesto toda la diligencia necesaria, no podía prever ni superar. No obstante, en los supuestos de exclusión de responsabilidad por darse alguna de las circunstancias previstas en los números 2, 3 y 4 el organizador y el de-tallista que sean partes en el contrato de viaje combinado estarán obligados a prestar la necesaria asistencia al consumidor que se encuentre en dificultades.9.2. Límites del resarcimiento por daños.En cuanto al límite del resarcimiento por los daños que resulten del incumplimiento o de la mala ejecución de las prestaciones incluidas en el viaje combinado, se estará a lo dispuesto en los Convenios Internacionales y demás legislación aplicable en la materia. Por lo que se refiere a los daños que no sean corporales, éstos deberán ser siempre acreditados por el consumidor. En ningún caso la Agencia se responsabiliza de los gastos de alojamien-to, manutención, transportes y otros que se originen por causas de fuerza mayor. Cuando el viaje se efectúe en autocares, “vans”, coches y similares contratados por la Agencia Organizadora directa o indirectamente, y ocu-rra un accidente cualquiera que sea el país en que se produzca, el consumidor habrá de presentar la pertinente reclamación contra la entidad transportista en el respectivo país, siendo auxiliado y asesorado gratuitamente en sus gestiones por la Agencia Organizadora.10. Delimitación de los servicios del viaje combinado.10.1. Viajes en avión. Presentación en el aeropuerto.En los viajes en avión, la presentación en el aeropuerto se efectuará con un mínimo de antelación de dos horas sobre el horario oficial de salida, y en todo caso se seguirán estrictamente las recomendaciones específicas que indique la documentación del viaje facilitada al suscribir el contrato. En la contratación de servicios sueltos, se re-comienda que el cliente reconfirme con cuarenta y ocho horas de antelación los horarios de salida de los vuelos.10.2. Hoteles.10.2.1. GeneralLa calidad y contenido de los servicios prestados por el hotel vendrá determinada por la categoría turística oficial, si la hubiere, asignada por el órgano competente de su país. La categoría turística publicada en este folleto para los diferentes establecimientos, será la oficial en aquellos países en los que dicha clasificación exista. En otro caso, se facilitará en el folleto información de la categoría de los alojamientos utilizando una clasificación estima-

tiva (en lugar de una estrella verá reflejado un flamenco) aunque ésta no sea la vigente en el país concreto, con el fin de que el cliente pueda, a través de la equivalencia realizada, orientarse sobre la calidad y el contenido de los servicios de los establecimientos, y ello en el conocimiento de que tal calificación tan sólo responde a la valora-ción subjetiva y estimativa del propio establecimiento, del Organizador o de otras entidades turísticas. Habitacio-nes Triples: Dadas las diferentes interpretaciones de Habitación Triple existentes, en función del hotel y país, infor-mamos que la descripción de Habitación Triple reconocida internacionalmente, y sobre la que se basan todos los precios que aparecen en este y en todos los programas ofertados por Alviatours es el siguiente: Habitación Doble con una cama de matrimonio o dos camas individuales, más una cama extra del tipo plegable o sofá-cama, inde-pendientemente del tamaño de la habitación. En algunos países, algunos hoteles no disponen de cama extra, por lo que, como norma general, las habitaciones para tres personas disponen de solo dos camas de 90 a 105 cms. de ancho. En estos casos se recomienda solicitar una habitación doble y una habitación individual. Dada la vigente legislación al respecto, que establece sólo la existencia de habitaciones individuales y dobles permitiendo que en algunas de estas últimas pueda habilitarse una tercera cama, de tipo plegable o sofá-cama, se estimará siempre que la utilización de la tercera cama se hace con el conocimiento y consentimiento de las personas que ocupan la habitación. Esta tácita estimación deriva de la circunstancia cierta de haber sido advertidos previamente, así como de figurar reflejada la habitación como triple en todos los impresos de reservas facilitados al consumidor al abonar el anticipo, en el contrato y los billetes y / o documentación del viaje que se entrega simultáneamente a la firma del mismo. Igualmente en los casos de habitaciones dobles para uso de hasta cuatro personas, con dos camas, cuando así se especifique en la oferta del programa/folleto. El horario habitual para la entrada y salida en los hoteles está en función del primer y último servicio que el usuario vaya a utilizar. Como norma general y salvo que expresamente se pacte otra cosa en el contrato, las habitaciones podrán ser utilizadas a partir de las 14 ho-ras del día de llegada y deberán quedar libres antes de las 12 horas del día de salida. Cuando el servicio contra-tado no incluya el acompañamiento permanente de guía y en el supuesto de que el usuario prevea su llegada al hotel o apartamento reservado en fechas u horas distintas a las reseñadas, es conveniente, para evitar problemas y malas interpretaciones, comunicar con la mayor anticipación posible tal circunstancia a la Agencia Organizado-ra, o al hotel o a los apartamentos directamente, según los casos. No se permite llevar animales en los viajes. El servicio de alojamiento implicará que la habitación esté disponible en la noche correspondiente, entendiéndose prestado con independencia de que, por circunstancias propias del viaje combinado, el horario de entrada en el mismo se produzca más tarde de lo inicialmente previsto.10.2.2. Otros Servicios.Se entenderá siempre como trayecto aéreo directo aquel cuyo soporte documental sea un solo cupón de vuelo, con independencia de que el vuelo realice alguna parada técnica. Existen algunas compañías aéreas que aun con soporte documental de un solo cupón de vuelo, pueden realizar un cambio de avión en un punto determinado de la ruta establecida. En los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 12 horas, el primer ser-vicio del hotel, cuando esté incluido en la oferta del programa/folleto, será la cena. Igualmente, en los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 19 horas, el primer servicio del hotel será el alojamiento.10.2.3. Servicios Suplementarios.Cuando los usuarios soliciten servicios suplementarios (por ejemplo bungalow sobre el agua, o habitaciones con vista a un punto lúdico determinado.) que no les puedan ser confirmados definitivamente por la Agencia Orga-nizadora, el usuario podrá optar por desistir definitivamente del servicio suplementario solicitado o mantener su solicitud a la espera de que tales servicios puedan finalmente serle prestados. En el supuesto de que las partes hubieran convenido el pago previo del precio de los servicios suplementarios que finalmente no le puedan ser prestados, el importe abonado le será reembolsado por la Agencia detallista inmediatamente al desistimiento del servicio por parte del consumidor o al regreso del viaje, según el usuario haya optado por el desistimiento en la prestación del servicio suplementario solicitado o haya mantenido la solicitud.11. Pasaportes, visados y documentación, equipajes.Todos los usuarios, sin excepción (niños incluidos), deberán llevar en regla su documentación personal y familiar correspondiente, sea el pasaporte, según las leyes del país o países que se visitan. Será por cuenta de los mismos cuando los viajes así lo requieran la obtención de visados, pasaportes, certificados de vacunación, etc. Caso de ser rechazada por alguna Autoridad la concesión de visados, por causas particulares del usuario, o ser denegada su entrada en el país por carecer de los requisitos que se exigen, o por defecto en la documentación exigida, o por no ser portador de la misma, la Agencia Organizadora declina toda responsabilidad por hechos de esta índole, siendo por cuenta del consumidor cualquier gasto que se origine, aplicándose en estas circunstancias las condi-ciones y normas establecidas para los supuestos de desistimiento voluntario de servicios. Se recuerda igualmen-te a todos los usuarios, y en especial a los que posean nacionalidad distinta a la española, que deben asegurarse, antes de iniciar el viaje, de tener cumplidas todas las normas y requisitos aplicables en materia de visados a fin de poder entrar sin problemas en todos los países que vayan a visitarse. Los menores de 18 años deben llevar un permiso escrito firmado por sus padres o tutores, en previsión de que el mismo pueda ser solicitado por cualquier autoridad. A todos los efectos y en cuanto al transporte terrestre se refiere, se entenderá que el equipaje y demás enseres personales del usuario los conserva consigo, cualquiera que sea la parte del vehículo en que vayan colo-cados, y que se transporta por cuenta y riesgo del usuario. Se recomienda a los usuarios que estén presentes en todas las manipulaciones de carga y descarga de los equipajes. En cuanto al transporte aéreo, ferroviario, marí-timo o fluvial de equipaje, son de aplicación las condiciones de las compañías transportadoras, siendo el billete de pasaje el documento vinculante entre las citadas compañías y el pasajero. En el supuesto de sufrir algún daño o extravío, el consumidor deberá presentar en el acto la oportuna reclamación a la Compañía de Transportes. La Agencia Organizadora se compromete a prestar la oportuna asistencia a los clientes que puedan verse afectados por alguna de estas circunstancias.El los casos en que nuestros programa incluyen servicios de maleteros en los hoteles el trasporte de los mismos esta limitado a una (1) maleta de tamaño medio por persona.12. Información que la Agencia Detallista debe facilitar al consumidor.Se informa al consumidor que en el momento de la formalización del contrato deberá recibir de la Agencia Deta-llista la información pertinente sobre la documentación específica necesaria para el viaje elegido, así como ase-soramiento sobre la suscripción facultativa de un seguro que le cubra de los gastos de cancelación y /o de un seguro de asistencia que cubra los gastos de repatriación en caso de accidente, enfermedad o fallecimiento; e información de los riesgos probables implícitos al destino y al viaje contratado, en cumplimiento de la Ley Gene-ral de Defensa de Consumidores y Usuarios.13. Vigencia.El programa tiene validez desde el 1 de Noviembre de 2010 al 31 de Octubre de 2011. No obstante, dados los diferentes periodos de vigencia de los distintos proveedores de servicios involucrados en la realización de estos viajes, la vigencia de los programas vendrá determinada por las fechas de salida especificadas en los mismos. En los casos donde no se especifique fecha de salida, o en los cuadros de precios cuya última fecha indicada sea posterior al 31 de Octubre de 2011, se deberá solicitar la actualización del precio del viaje.

© 2009-2012. ALVIATOURS. European Tours Operators - Wholesaler - Agencia de viajes Mayorista Tiulo CVMm794 Todos los derechos reservados. V.1.3

European Tours Operators Wholesaler

www.alviatours.com

europa asia 2011 completo

Documents

Transcript of europa asia 2011 completo