EU Gomendioak #24 OTSAILA UBIK - Tabakalera · 2018. 2. 27. · Atrapa el pez dorado: meditación,...

4
EU ES Gomendioak Recomendaciones #24 OTSAILA FEBRERO UBIK 10:00 - 20:00 Asteartetik larunbatera De martes a sábado - 10:00 - 14:00 - Igande eta jaiegunak Domingos y festivos - Jai diren astelehenak Lunes festivos - Astelehenak itxita Lunes cerrado - + Info [email protected] (+34) 943 475 050 www.tabakalera.eu #24 Esta publicación contiene las recomendaciones realizadas por los/las mediadores/as de la biblioteca de creación de Tabakalera. El boletín también lo podrás encontrar y descargar en la web del centro. Esku artean duzun argitalpena Tabakalerako sorkuntza liburutegiko bitartekariek aukeratutako gomendioak dira. Tabakalerako webgunean ere aurki eta deskarga dezakezu.

Transcript of EU Gomendioak #24 OTSAILA UBIK - Tabakalera · 2018. 2. 27. · Atrapa el pez dorado: meditación,...

Page 1: EU Gomendioak #24 OTSAILA UBIK - Tabakalera · 2018. 2. 27. · Atrapa el pez dorado: meditación, conciencia y creatividad David Lynch Escrito por el cineasta americano David Lynch,

EU ES Gomendioak Recomendaciones #24

OTSAILA FEBRERO

UB

IK

10:00 - 20:00 Asteartetik larunbateraDe martes a sábado

-10:00 - 14:00 - Igande eta jaiegunak Domingos y festivos- Jai diren astelehenak Lunes festivos

-Astelehenak itxitaLunes cerrado

-+ [email protected](+34) 943 475 050www.tabakalera.eu #24

Est

a publica

ción c

onti

ene

las

reco

men

dac

iones

rea

liza

das

por

los/

las

med

iadore

s/as

de

la b

ibliote

ca d

e cr

eaci

ón d

e Ta

bak

aler

a. E

l bole

tín t

ambié

n l

o p

odrá

s en

contr

ar y

des

carg

ar e

n la

web

del

cen

tro.

Esk

u a

rtea

n d

uzu

n a

rgit

alp

ena

Tab

akal

erak

o s

ork

un

tza

lib

uru

tegi

ko

bit

arte

kar

iek

au

ker

atu

tak

o g

om

end

ioak

dir

a. T

abak

aler

ako

web

gun

ean

ere

au

rki e

ta d

esk

arga

d

ezak

ezu

.

Page 2: EU Gomendioak #24 OTSAILA UBIK - Tabakalera · 2018. 2. 27. · Atrapa el pez dorado: meditación, conciencia y creatividad David Lynch Escrito por el cineasta americano David Lynch,

Gomendioak Recomendaciones #24

El club de los poetas muertosPeter Weir

‘Elkarrengandik aldentzen ziren bi bide zituen basoak, eta gutxiengoak erabiltzen zuena aukeratu nuen nik. Dena aldatu zuen horrek’. Robert Frost-en esaldi honekin, norberak bere bideari ekiteko eta bide horretan tronpatzeari beldurrik ez izateko aldarrikatzen zuen Welton akademiako literatura irakasle John Keating-ek. Hauxe da film honetan ikasleei helaraziko dien mezua eta, honekin batera, askatasuna, inkorformismoa, sormena, adimena eta amestu eta gozatzeko gaitasunak garatzeko beharra ere transmitituko dizkie. Pixkanaka, gazteak kitzikatu eta ohitura eta tradizioetatik haratago miatzeko grina piztuko die Keating-ek.

El club de los poetas muertosPeter Weir

‘Dos caminos divergían en un bosque y yo tomé el menos transitado. Y eso lo cambió todo’. Con esta frase de Robert Frost, el profesor John Keating alentó a sus alumnos de la academia Welton a escoger sus propios caminos sin miedo a equivocarse. Éste es uno de los tantos mensajes que el apasionado maestro de literatura transmitirá en este inspirador film; mensajes que ensalzan valores como la libertad, el inconformismo, la creatividad, la inteligencia y las capacidades de disfrutar y soñar, y que despertarán en los discípulos del tradicional centro de estudios el deseo de ir más allá de las convenciones establecidas.

William S. Burroughs: a man withinYony Leyser

Hauxe William S. Burroughsen pertsona eta izatea agerian uzten dituen dokumentala, amerikar kontrakulturaren aitzindaria eta Beat Belaunaldiaren kide. Ez litzaidake gustatuko metrai honen edertasuna azaleratzea, ez eta nire isiltasunarekin gutxiestea ere. Patty Smith eta Sonic Youthen soinu bandak ehun ditzala Burroughsen hamarretako biluziak.

William S. Burroughs: a man withinYony Leyser

Este documental evidencia la persona y el ser de William S. Burroughs. Considerado el pionero de la contracultura americana, uno más de la Generación Beat. No me gustaría desvelar la belleza de este metraje, ni desmerecerlo con mi silencio. Dejad que la banda sonora encangada por Patty Smith y Sonic Youth vaya tejiendo los almuerzos desnudos de la vida de Burroughs.

Superman: Hijo rojoMark Millar

Zer gertatuko litzateke Superman Estatu Batuetan ordez, Ukrania komunistan eroriko balitz? Mark Millar-en Superman: Hijo Rojok planteamendu xelebre honi erantzuten dio. Otros Mundos zigiluari esker, gidoilariak askatasun osoa dauka DCko pertsonaia ezagunak eta euren arteko harremanak aldatzeko. Bere garaian komiki hau irakurri nuenean hainbeste gustatu zitzaidan, non hainbat egunetan ez nion irribarre egiteari utzi. Ordutik, Supermanen nere istorio kuttunena bilakatu da.

Superman: Hijo rojoMark Millar

¿Que pasaría si en vez de en los Estados Unidos, Superman cayera en la Ucrania comunista? Superman: Hijo Rojo de Mark Millar responde a este curioso planteamiento. Gracias al sello Otros Mundos, el guionista tiene casi total libertad para cambiar a conocidos personajes de DC y las relaciones entre ellos. Cuando leí este cómic me gustó tanto, que estuve sonriendo varios días. Se convirtió en mi historia favorita de Superman.

Atrapa el pez dorado: meditación, conciencia y creatividadDavid Lynch

David Lynch zinemagile amerikarrak idatzia, erraz irakurtzen den liburu honek bere sorkuntza prozesuaren gorabeherak ikusteko aukera emango digu bere hainbat lanetako anekdota eta gogoeten bitartez. 40 urte baino gehiagoz egin duen meditazio traszendentala oinarritzat hartuz, Lynch-ek ‘Urrezko arrainak’ izendatzen dituen ideia berrien bilaketan lagunduko gaitu, gure baitan ditugun jario sakon eta garbienak bizi diren kontzientziaren ozeano edo eremu batuan murgiltzeko gakoak emanez.

Atrapa el pez dorado: meditación, conciencia y creatividadDavid Lynch

Escrito por el cineasta americano David Lynch, este libro de fácil lectura nos abre las puertas a su proceso creativo mediante una recopilación de anécdotas y reflexiones surgidas durante la creación de sus diferentes obras. Tomando como base la meditación trascendental que practica desde hace más de 40 años, Lynch nos guía en la búsqueda de nuevas ideas a las que el llama ‘Peces dorados’, dándonos las claves para zambullirnos en el océano de la conciencia o campo unificado, en el que fluye nuestro yo más profundo y puro.

ANDERE SANTISTEBANKultur Kudeaketa bitartekariaMediadora de Gestión Cultural

ELISABETH DOMINGUEZKultur Kudeaketa bitartekariaMediadora de Gestión Cultural

IBAI AIZPURUA Bideojoko bitartekaria Mediador de Videojuegos

EGOITZ EGUIZABAL Bideojoko bitartekariaMediador de Videojuegos

Page 3: EU Gomendioak #24 OTSAILA UBIK - Tabakalera · 2018. 2. 27. · Atrapa el pez dorado: meditación, conciencia y creatividad David Lynch Escrito por el cineasta americano David Lynch,

DeliriousTom DiCillo

Les (Steve Buscemi) bigarren mailako paparazzi bat da, famatu egingo duen argazkia lortzeko irrikitan dagoena. Edozer gauza egiteko gai izango litzateke irudi hori lortzeko. Bide horretan Toby ezagutuko du, aktore bilakatzearekin amesten duen etxerik gabeko gazte bat. Lesek laguntzaile gisa kontratatuko du Toby. Baina dilema bati egin beharko dio aurre: famatu bilakatzeko baliatuko da Lesek eskainitako lanaz, edo berekiko konpromisoa mantenduko du? Bien arteko harremana eta euren obsesioak erakutsiko dizkigu film entretenigarri honek.

DeliriousTom DiCillo

Les (Steve Buscemi) es un paparazzi de segunda que está buscando obtener la foto perfecta para ser famoso. Para ello, persigue incansablemente a los famosos, intentando hacerse un hueco y nombre entre los paparazzi. Les es capaz de hacer cualquier cosa con tal de lograr la imagen, y en ese camino encontrará a Toby, un joven sin techo cuyo sueño es ser actor. Le contratará como ayudante y emprenderán un camino juntos. En ese viaje, Toby se enfrentará a un dilema: ¿aprovechará la oportunidad para cumplir su sueño, o será fiel a su compromiso con Les?

Llueve sobre mi corazónFrancis Ford Coppola

Guztioi datozkigu burura Francis Ford Coppolaren maisulanak, baino oso gutxik gogoratzen dute zuzendariak Donostiarekin daukan lotura. Llueve sobre mi corazón Donostiako Zinemaldian estrenaitu zenean, gutxiek iragarri zuten aurrerantzean egilearen ibilbideak izango zuen arrakasta. Pelikula honekin bere lehen sari internazionala lortu zuen ordura arte ezezaguna zen Coppolak: Urrezko Maskorra

Llueve sobre mi corazónFrancis Ford Coppola

Si hablamos de Francis Ford Coppola, a todos nos vienen a la cabeza sus grandes obras maestras, pero pocos serán los que recuerden la relación que guarda con Donostia. Cuando estrenó Llueve sobre mi corazón en el Festival de Cine de San Sebastián, pocos predijeron la brillante trayectoria que el director estaba a punto de comenzar. Con esta película, un hasta entonces desconocido Coppola, recibió su primer reconocimiento internacional al recibir la Concha de Oro.

Arte: diccionario ilustrado

Mota askotako hitzak erabiltzen dira egunero: homonimoak, monosemikoak… zerrenda amaigabea da. Oraingoan, ordea, hitz polisemiko bat izango dugu eredu: ‘Artea’. Liburuak esanahi anitz dituen ‘Arte’ hitzaren inguruan jardungo du, munduan adiera gehien dituen berba, akaso. Baina, zer da artea? Galdera esanguratsua eta subjektiboa oso. Vigoko Unibertsitateak 90 bat artistei galdera bera egingo die lan honetan, eta euren erantzunek osatuko dute hiztegi hau. Zein da zuen definizioa?

Arte: diccionario ilustrado

Son muchos los tipos de palabras que se utilizan a diario; las hay homónimas, monosémicas... la lista es interminable. Hoy vamos a hablar de una polisémica: ‘Arte’, una palabra con muchos significados. Quizá, sea el vocablo con más definiciones en el planeta. Pero, ¿qué es el arte? Esta pregunta, tan significante y subjetiva a la vez, se la ha formulado a más de 90 artistas la Universidad de Vigo. Las obras de los creadores participantes ilustran el casi centenar de definiciones que completan este diccionario. ¿Cuál es la vuestra?

ANDONI UZKUDUNIkus-entzunetako bitartekaria Mediador de Audiovisuales

ITOIZ GUERREROIkus-entzunetako bitartekariaMediador de Audiovisuales

MELODIE MARTINPentsamendu Garaikide bitartekariaMediadora de Pensamiento Contemporáneo

MIKEL ELORZAPentsamendu Garaikide bitartekariaMediador de Pensamiento Contemporáneo

Soy un puntoGiancarlo Macri & Carolina Zanotti

Soy un punto liburua Pentsamendu Garaikide ataleko altxor txiki bat da. Bere edertasuna xinpletasunean datza, baina argi! Suitzar ordulari bat bezain konplexua eta sakona da aldi berean. Etekin guztia ateratzeko, lehenik heldu batek adi-adi irakurtzea da gomendagarria, eta ondoren irakurketan haurrari laguntzea. Helduek munduaren funtzionamendua ulertzeko dugun interesa haurrek ere izango dute liburu bisual honen bidez, detaile guztiak interesgarriak direlako.

Soy u n puntoGiancarlo Macri & Carolina Zanotti

Soy un punto es una joya de la sección infantil dentro de los contenidos de Pensamiento Contemporáneo. Su belleza radica en su sencillez, pero ¡ojo! Es complejo y profundo como un reloj suizo. Para sacarle todo el jugo, lo ideal es que un adulto lo lea atentamente y después acompañe al menor en su lectura. Con la misma atención que los adultos observamos el mecanismo de funcionamiento del mundo, también los niños y niñas pueden visualizarlo con este libro en el que ningún detalle deja indiferente.

Page 4: EU Gomendioak #24 OTSAILA UBIK - Tabakalera · 2018. 2. 27. · Atrapa el pez dorado: meditación, conciencia y creatividad David Lynch Escrito por el cineasta americano David Lynch,

Gomendioak Recomendaciones #24

Cuerda de PresasJorge García

Espainiako Gerra Zibila Iberiar Penintsulako gatazka armaturik esanguratsuena da ezinbestean. Luze jorratutako gaia izan arren, Jorge García eta Fidel Martínez-ek ezinezkoa zirudiena lortu dute: euren kontakizunak azken orduko eta gertakari berri itxura izatea. Komiki honek milaka emakumek Espainiako Gerra Zibila amaitu ondoren jasandako izugarrikerien bilduma aurkezten digu: zikintasun, gose eta gaixotasunezko kondairak, non euren alderdi sinesgarriena aldi berean krudelena den.

Cuerda de PresasJorge García

La Guerra Civil Española es el evento bélico por antonomasia en la península ibérica. Largo y tendido se ha hablado sobre ella, pero Jorge García y Fidel Martínez han conseguido lo imposible: que lo que nos cuentan nos parezca algo nuevo. Cuerda de Presas nos presenta un almanaque del horror al que fueron sometidas miles de mujeres al finalizar la guerra civil española. Un conjunto de relatos de suciedad, hambre y enfermedad cuya parte más increiblemente cruel es, tristemente, la más verosímil.

Remix of reality _ NL Architects - The Netherlands

Arkitekturaren mundura gerturatuko gaitu bilduma zabalago baten parte den liburu honek, eta arkitektura mintzagai duen bildumaren parte da lan hau. Hasiberri zein adituentzat oso interesgarria, eraikinak, plazak, aisialdirako espazioak edota lantokiak erakusten ditu hainbat profesionalen ikuspuntutik eta, beti ere, plano tekniko, Sketch eta 3D eredutan oinarrituta. Bilduma honetatik gehien gustatu zaidan alea Herbeereak mintzagai dituena da, naturarekin bat egiten duten eraikuntza miragarriak agertzen baitira bertan.

Remix of reality _ NL Architects - The Netherlands

La serie de libros a la que pertenece este volumen acerca e inspira al lector en el mundo de la arquitectura. Para cualquier aficionado o entendido en dicho tema, esta colección es una joya pues describe edificios, plazas, lugares de ocio o trabajo desde el punto de vista de diferentes profesionales de la arquitectura apoyados siempre en los planos técnicos, croquis y modelos 3D. Una de las piezas que más me ha llamado la atención es la referida a los Países Bajos, que contiene maravillas arquitectónicas en comunión con la naturaleza.

KOLDO MONTOYA Soinu bitartekariaMediador de Sonido

LEIRE UBEUNSoinu bitartekariaMediadora de Sonido

IÑIGO OCHOTORENA Kultura Digitala bitartekariaMediador de Cultura Digital

ARITZ RODRIGUEZ Kultura Digitala bitartekariaMediador de Cultura Digital

The school of musicMeurig Bowen

Musika lantzen duten liburuek txunditu egiten naute, idazle bakoitzak bere modua baitu gauzak azaltzeko eta oso zaila baita publiko guztiak erakartzea. Meurig eta Rachel Bowen anai-arrebek musikaren mundua haurrentzat erraz eta ulergarri izatea lortu dute. Horretarako, pertsonaia xelebre batzuk asmatu dituzte, eta horiek instrumentuak, estiloak, zinea eta beste hainbat elementurekin erlazionatuko dituzte. Horrez gain, erritmoa, notak, melodiak, interbaloak eta harmonia landuko dituzte ariketa oso atseginekin. Liburuan azaltzen diren ereduak haurrek zein helduek uler ditzakete.

The school of musicMeurig Bowen

Los libros sobre música me fascinan. Cada escritor tiene su propio estilo para explicar las cosas y es muy difícil llegar a todo el público. Los hermanos Meurig y Rachel Bowen han conseguido que el mundo de la música sea más ameno para los más pequeños y pequeñas, gracias a unos simpáticos personajes donde relacionan los instrumentos, estilos, cine y muchas más cosas. También trabajan el ritmo, las notas, melodías, intervalos y la harmonía con unas actividades muy divertidas. Los ejemplos que utilizan, además, los podrán entender tanto niños como adultos..

Japanese and American Horror: Comparative Study of Film, Fiction, Graphic Novels and Video GamesKatarzyna Marak

J- Horror vs. Hollywood, beldurrezko zinemaren munduko titanen arteko lehia. Katarzyna Marak-ek guztiz ezberdinak diren bi kulturetatik abiatutako generoak alderatu eta bakoitzaren berezitasunak azpimarratuko ditu: japoniarrek ekoiztutako eta haien begietatik ikusitako beldurrezko generoa eta amerikarrek sortutakoa. Kultura bakoitzak beldurra irudikatzeko baliabideen antzekotasun eta ezberdintasunetan sakonduko du autoreak, eta bi kulturen testuinguruan, bakoitzaren narrazio ereduak aztertuko ditu.

Japanese and American Horror: Comparative Study of Film, Fiction, Graphic Novels and Video GamesKatarzyna Marak

J- Horror vs. Hollywood, lucha de titanes de la esfera del mundo de terror. Katarzyna Marak realiza una comparación y contrasta las diferencias y las peculiaridades de un mismo género trabajado desde dos culturas totalmente diferentes: el género de terror visto y producido por los japoneses y americanos. La autora hace hincapié en las diferencias y similitudes en la representación del miedo y el horror en ambas culturas y analiza las diferencias existentes entre patrones narrativos de unos y otros.