COLEGIO DE LETRAS CLÁSICAS  Profra. María de Lourdes Sánchez

Reyes. Etimología de algunas palabras.

1.- Anales: Del latín annus-i: año y el sufijo –alis: relación. Relación de sucesos por años.

2.- Armisticio: Del latín arma-orum: las armas y sto-as-are-steti-statum: estar inmóvil. Armas sin movimiento// Suspensión de hostilidades dictada entre pueblos o ejércitos beligerantes.

3.- Autocracia: Del griego (autós, auté, autón): el mismo y (crátos, cráteos): poder. Gobierno de uno solo// Forma de gobierno en el cual un solo hombre reúne todos los poderes para regir.

4.- Purgas: Del lat. Purgo-as-are-avi-atum: limpiar. Limpias // Penas en todo o en parte lo que uno merece por su culpa o delito.

5.- Secular: Del lat. saeculum -i: siglo; -aris: relativo a. Relativo al siglo // Dícese del clero o sacerdote que vive en el siglo, a distinción del que vive en clausura.

6.- Pirata: Del gr. (peiratés): bandido, aventurero, de (péira):experiencia;ta:agente. El que es bandido o tiene experiencia como bandido // Clandestino que roba en el mar.

7.- Holocausto: Del gr. (jólos. jóle, jólon): todo y (caustós, causté, caustón): quemado. Quemado todo // Sacrificio en que se consumía por el fuego toda la víctima.

8.- Hecatombe: Del gr. (jecatón): ciento y (bús, boós): buey. Cien bueyes // Antiguamente era el sacrificio de cien bueyes y otras víctimas. Hoy catástrofe, acontecimiento en que es crecido el número de víctimas aunque no lleguen a ciento o excedan de este número.

9.- Monopolio: Del gr. (mónos, móne, mónon): único y (poléo): vender. Vender algo único // Poder de vender uno solo alguna mercancía. Convenio entre mercaderes de vender los géneros a un precio determinado.

10.- Protectorado: Del gr. : a favor; del latín tego-is-ere-texi-tectum: cubrir, ocultar, preservar; -atum: cualidad. Cualidad de preservar a favor // Nación u otra entidad política en la que el gobierno interior corresponde a las autoridades indígenas, mientras que las relaciones exteriores están a cargo de un Estado más poderoso.

11.- Aféresis: Del gr. (apó): separación y de (aíro) : suprimir; (sis): acción. Acción de suprimir.// Figura retórica que consiste en suprimir una o más letras al principio de algún vocablo.

12.- Antítesis: Del gr.(antí): contra, opuesto; (thésis-théseos): posición. Posición contraria. Contraposición de juicios.

13.- Comedia: Del gr. (kómos kómu): fiesta con cantos y danzas por las calles, festín; y (odé, odés): canto; (ia): cualidad. Canto del festín. //Obra dramática en cuya acción predominan los aspectos placenteros, festivos o humorísticos y cuyo desenlace suele determinarse por algunos de éstos. Distintas variedades del teatro festivo.

14.- Drama: Del gr. (dráma-drámatos): Acción, negocio, asunto. Acción representada.// Nombre genérico de cualquier obra perteneciente a la poesía dramática en sus múltiples variedades. Composición literaria dialogada para ser representada.

15.- Epíteto: Del gr. (epítheton) agregado; (epí): junto a; (théton) sobrepuesto. Nombre sobrepuesto. // Adjetivo o participio cuyo fin principal no es determinar o especificar el nombre, sino caracterizarlo. En lenguaje corriente calificativo aplicado a alguien.

16.- Eufemismo: Del gr. (eu): bien; ( femí ): decir; - (ismós): adecuación. Característica del buen lenguaje.// Bien decir, sustitución de expresiones duras por otras delicadas.

17.- Lírico: Del gr. (lira): lira, inspiración poética; -(icós): relativo a. Relativo a la lira. // Se aplica a uno de los tres principales géneros en que se divide la poesía, y en el cual se comprenden las composiciones en que el poeta canta sus propios afectos o ideas.

18.- Metáfora: Del gr. (metá): de otro modo; (féro): llevar. Llevar al otro lado // Traslación del sentido recto de una expresión al figurado, en virtud de una comparación.

19.- Protagonista: Del gr. (prótos, prote, proton): primero; (agonistés): el que combate, luchador, actor. El primer actor // Primer actor en las representaciones teatrales. Persona que en cualquier suceso actúa de modo destacado.

20.- Verosímil: Del lat. verus-a-um: verdadero; similis-e: parecido. Parecido a lo verdadero // Algo creíble.