Estudio para análisis de falla EAF 122/2014

"Desconexión forzada línea 66 kV San Javier - Constitución"

Fecha de Emisión: 18-06-2014

1. Descripción pormenorizada de la perturbación

a. Fecha y Hora de la Falla

Fecha 28-05-2014

Hora 21:07:00

b. Estimación de consumos desconectados

Consumos desconectados (MW) 000009.70

c. Causa de la falla: 2021: Evento climático (viento, lluvia, temporal, etc.)

La desconexión forzada de la línea 66kV San Javier - Constitución se produjo durante "fuerte temporal de viento y lluvia que acontecía en la zona, presumiblemente produce falla transitoria en alguna instalación en dirección reversa del paño B1 de S/E Constitución", de acuerdo con lo informado por Transnet S.A.

La causa detallada no ha sucedido con anterioridad en el período de un año calendario en la instalación donde se presentó la falla

d. Comuna donde se presenta la falla: 7102: Constitución

2. Descripción del equipamiento afectado

a. Sistema de Generación

Central Unidad Pérdida de Generación (MW) H. Desconexión H. Normalización

Viñales 1 000021.60 21:07 07:20 29-05-2014

Total : 21.6 MW

b. Sistema de Transmisión

Elemento Afectado Tramo Hora Desc. Hora Norm.

San Javier - Constitución 66kV 21:07:00 21:27:00

Planta Celco Transformador 69/6.3 kV 21:07:00 21:49:00

c. Consumos

Sub-Estación Pérdida de Consumo (MW) % consumo pre-falla Hora Desc. Hora Norm.

S/E Constitución 000007.80 000000.119 21:07 21:29

S/E Constitución 000000.30 000000.005 21:07 21:29

S/E Nirivilo 000001.60 000000.024 21:07 21:29

Total : 9.7 MW 0.148 %

- Horas y montos señalados corresponden a lo informado por Transelec S.A., Transnet S.A. y Arauco Bioenergía S.A.

3. Estimación de la energía no suministrada

a.

Sub-Estación Empresa Tipo de Cliente Pérdida de Consumo (MW)

Tiempo Desc. (Hr) ENS (MWHr)

S/E Constitución EMELECTRIC Regulado 000007.80 00000.37 0000000002.9

S/E Constitución LUZLINARES Regulado 000000.30 00000.37 0000000000.1

S/E Nirivilo EMELECTRIC Regulado 000001.60 00000.37 0000000000.6

Clientes Regulados : 3.6 MWHr

Clientes Libres : 0.0 MWHr

Total : 3.6 MWHr

- Horas y montos señalados corresponden a lo informado por Transnet S.A.

4. Descripción de las configuraciones en los momentos previo y posterior a la falla

a. Demanda del sistema previo a la falla: 006546.22 MW

Regulación de Frecuencia Unidad reguladora: Antuco U1 Operación Programada En anexo Nº 1 se adjunta el detalle de la generación programada para el día 28 de Mayo de 2014 Operación Real En anexo Nº 2 se adjunta el detalle de la generación real del día 28 de Mayo de 2014 Movimiento de centrales e informe de turno de CDC

En anexo Nº 3 se presenta el detalle del movimiento de centrales e informe de turno del CDC para el día 28 de Mayo de 2014

Mantenimientos

En anexo Nº 4 se presenta el detalle de los mantenimientos programados y forzados para el día 28 de Mayo de 2014

Estado y configuración previo a la falla

Las instalaciones de transmisión se encontraban en servicio normal en los momentos previos a la desconexión forzada, teniéndose que Planta Constitución y Planta Viñales inyectaban 2.3 MW y 21.6 MW de excedentes al SIC respectivamente

Otros antecedentes relevantes

De acuerdo con lo informado por Transelec S.A.: “A las 21:07 horas del 28 de mayo de 2014 se produjo la apertura del interruptor 52B3 de S/E San Javier y desconexión de la línea 66 kV San Javier – Constitución, por operación de sus protecciones, debido a un cortocircuito bifásico a tierra en dirección adelante, detectado por la protección en zona 3. En la zona había un temporal de viento y lluvia.” De acuerdo con lo informado por Transnet S.A.: “A las 21:07 horas del día miércoles 28 de mayo del 2014, se produce la pérdida de alimentación a las subestaciones Constitución y Nirivilo, producto de la desconexión forzada de la línea de 66kV San Javier-Constitución, de propiedad de Transelec, ante condiciones de fuerte temporal de lluvia y viento, que presumiblemente provocan falla transitoria, en alguna instalación ubicada en dirección reversa del paño B1 de subestación Constitución.

Posterior a esto Transelec, propietario de la línea San Javier - Constitución, solicita la apertura de los interruptores 52BT1 de S/E Nirivilo y 52B1 de S/E Constitución, con el fin de realizar una prueba en vacío de la línea, resultando exitoso el cierre del interruptor 52B3 de S/E San Javier, concretando a las 21:29 horas la normalización del 100% de los consumos de las subestaciones Nirivilo y Constitución. A las 23:27 horas, se revisan exhaustivamente las instalaciones de Transnet al interior de la S/E Constitución, no encontrando ninguna evidencia de falla en instalaciones de Transnet.” De acuerdo con lo informado por Arauco Bioenergía S.A.: “Con fecha 28 de Mayo del 2014 y a las 21:07 hrs. se produce la desconexión forzada por protecciones de la línea de 66kV San Javier - Constitución. Lo anterior, provoca las desconexiones de Planta Constitución y Planta Viñales del SIC. De esta manera, Planta Constitución queda operando en isla alimentando sus consumos industriales y Planta Viñales sale de servicio producto de la apertura del interruptor 52(1-10) asociado a su turbogenerador.” “Un aspecto importante a destacar es que, Planta Constitución no queda regulando frecuencia en la zona puesto que el interruptor 52B1 abre después de la desconexión de la planta al SIC. El turbogenerador pasa a regular frecuencia y por tanto a modo maestro, una vez que se abre el interruptor 52B1, lo cual gatilla la isla eléctrica.”

Acciones correctivas a largo plazo

Transelec S.A. señala que “No hay” Transnet S.A. señala que “No aplica” Arauco Bioenergía S.A. señala que “No se necesitan ya que se concluye una correcta operación de las protecciones”

Acciones correctivas a corto plazo

Transelec S.A. señala que “No hay” Transnet S.A. señala que “No aplica” Arauco Bioenergía S.A. señala que “No se necesitan ya que se concluye una correcta operación de las protecciones”

Diagrama simplificado de las instalaciones previo a la falla

SAN JAVIER

CENTRAL CONSTITUCIÓN(ARAUCO GENERACION)

CONSTITUCIÓN(ENERGIA VERDE)

CONSTITUCIÓN

CENTRAL ELEKTRAGÉN(ELEKTRAGEN)

NIRIVILO

Pérdida de suministro eléctrico por parte del proveedor

Instalación afectada

5. Cronología de eventos y la descripción de las causas de los eventos

a.

Hora Evento

21:07:00 Apertura del 52BT2 de Planta Celco por operación de protección de sobrecorriente de neutro 51N del transformador de poder 69/6.3 kV de Planta Celco

21:07:00 Salida intempestiva de servicio de Planta Viñales por apertura del 52(1-10) de su turbogenerador

21:07:++ Apertura del 52B3 de S/E San Javier de la línea 66 kV San Javier - Constitución por operación de protección de distancia de fase 21N zona 3

21:07:++ Apertura del 52DT2 de Planta Celco por operación de protección de sobrefrecuencia 81

6. Normalización del servicio

a.

Fecha Hora Acción

28-05-2014 21:15:00 Se realiza apertura manual del 52B1 de S/E Constitución de la línea 66 kV San Javier - Constitución

28-05-2014 21:26:00 Se realiza apertura manual del 52BT1 de S/E Nirivilo

28-05-2014 21:27:00 Se realiza cierre del 52B3 de S/E San Javier

28-05-2014 21:29:00 Se realiza cierre manual del 52B1 de S/E Constitución

28-05-2014 21:29:00 Se realiza cierre manual del 52BT1 de S/E Nirivilo

28-05-2014 21:48:00 Se realiza cierre del 52BT2 de Planta Celco

28-05-2014 21:49:00 Se realiza cierre del 52DT2 de Planta Celco

29-05-2014 07:20:00 Se realiza cierre del 52(1-10) de Planta Viñales, sincronizando ésta al SIC

- Horas, maniobras y eventos señalados corresponden a lo informado por Transelec S.A., Transnet S.A. y Arauco Bioenergía S.A.

7. Análisis de las causas de la falla y de la actuación de los dispositivos de protección y control

a.

La desconexión forzada de la línea 66 kV San Javier - Constitución se produjo durante "fuerte temporal de viento y lluvia que acontecía en la zona, presumiblemente produce falla transitoria en alguna instalación en dirección reversa del paño B1 de S/E Constitución", de acuerdo con lo informado por Transnet De acuerdo con lo informado por Transelec S.A. y Arauco Bioenergía S.A., alrededor de las 21:07 horas del día 28-05-2014 se registra la apertura del 52B3 de S/E San Javier de la línea 66 kV San Javier – Constitución,la apertura de los interruptores 52BT2 y 52DT2 de Planta Celco, además de la salida intempestiva de servicio de Planta Viñales. La apertura de los mencionados interruptores se origina por la operación de protecciones eléctricas ante una descarga eléctrica de característica bifásica a tierra ocurrida en instalaciones cercanas a S/E Constitución, teniéndose que las protecciones asociadas a los interruptores de 66 kV previamente mencionados, y al interruptor 52B1 de S/E Constitución de la línea 66 kV San Javier – Constitución detectan una falla, cuyos registros se presentan a continuación.

Registro oscilográfico paño B1 S/E Constitución, relé SEL-311C

=>HIST  SEL‐311C LINEA A SAN JAVIER       Date: 06/03/2014    Time: 11:52:25.906 52B1 #     DATE      TIME     EVENT   LOCAT  CURR  FREQ GRP SHOT TARGETS  1  05/28/14 21:06:27.725 ER    $$$$$$$     1 49.97  1        2  05/01/14 01:49:45.660 ER    $$$$$$$   220 49.96  1        3  03/11/14 08:31:18.716 AG      82.16   396 49.97  1        4  03/09/14 00:08:29.616 ABC     ‐3.60   246 50.00  1        5  03/09/14 00:08:27.307 ABC     49.08   249 49.98  1        6  01/19/14 12:42:13.908 ABC    ‐83.71   240 50.08  1        7  01/04/14 13:09:12.001 ER    $$$$$$$   237 49.99  1        8  12/29/13 18:36:27.559 AB     120.26   254 50.01  1        9  12/29/13 18:14:40.187 AB     102.66   258 50.00  1        10 12/19/13 02:52:46.791 ABC    ‐39.76   243 49.98  1        11 10/20/13 06:16:01.440 AG     108.99   244 50.03  1        12 09/19/13 17:29:04.660 ER    $$$$$$$     1 40.00  1        13 09/19/13 17:27:51.852 AB     221.11   362 49.87  1       

Registro Histórico de Eventos paño B1 S/E Constitución, relé SEL-311C

Registro SER paño B1 S/E Constitución, relé GE D60

Registro oscilográfico paño B3 S/E San Javier

Registro señales digitales paño B3 S/E San Javier

Registro de eventos paño B3 S/E San Javier

Registro oscilográfico Planta Celco, relé GE T60

Registro de eventos Planta Celco, relé GE T60

En las oscilografías se aprecia la presencia de una falla que comienza como una falla monofásica en la fase C, evolucionando a una falla de característica bifásica a tierra entre las fases B y C del sistema de 66 kV. En el extremo de Constitución, la falla es detectada por la zona 5 reversa de la protección de distancia, como se aprecia en el registro de eventos del relé GE D60, la cual no está considerada en su programación para enviar orden de trip sobre el 52B1 de S/E Constitución. Además, en el registro oscilográfico del relé SEL 311C se aprecia la activación de elementos direccionados hacia atrás.

Por su parte, para el extremo de San Javier, Transelec S.A. señala que “se aprecia un cortocircuito monofásico entre la fase C y tierra en dirección adelante, la que es detectada en zona 3. A los 200 ms desde la detección del cortocircuito, la falla evoluciona a bifásica a tierra entre las fases B y C, momento en el cual el relé detecta oscilación de potencia y bloquea las zonas de distancia. Alrededor de 115 ms después, el relé deja de detectar oscilación de potencia, detecta falla en zona 3 entre las fases B y C y comienza a contar nuevamente, operando 600 ms después (915 ms desde la detección de la falla) como indican sus ajustes.” Por su parte, y previamente a la apertura del 52B3 de S/E San Javier, las protecciones asociadas al 52BT2 de Planta Celco detectan la falla ocurrida como se observa en los correspondientes registros, teniéndose en los eventos 38457 y 38473 el arranque y operación de la protección de sobrecorriente de neutro 51N asociada al mencionado interruptor. Respecto de lo anterior, Arauco Bioenergía S.A. señala que lo siguiente: − Al momento que se detecta el pickup de la función NEUTRAL TOC1, se tiene una corriente de neutro de

452.41 A, corriente superior al definido en los ajustes de la protección correspondiente a 21 A. − De la curva IEC A se obtiene que, dada una corriente medida de 452.41 A y una corriente de pickup de 21

A, el tiempo de operación correspondiente es de 332 ms”. − El tiempo transcurrido entre el pickup y la operación es de 340.635 ms. A partir de lo anterior, se tiene que la protección de sobrecorriente de neutro 51N opera en un tiempo que se condice con su ajuste. Además, al producirse la apertura del 52BT2 de Planta Celco, ésta queda operando en isla abasteciendo sus consumos industriales, y considerando que al momento de la apertura del 52BT2 Planta Celco se encontraba inyectando sus excedentes hacia al SIC, se produce un rechazo de carga con el correspondiente aumento de frecuencia, lo que provoca la operación de la protección de sobrefrecuencia asociada el elemento OVERFREQUENCY 2 que da orden de apertura sobre el 52DT2 de Planta Celco en un tiempo de 403.245 ms (eventos 38506 y 38507 del registro de eventos de Planta Celco), tiempo que se condice con su ajuste operacional de 400 ms.

Además, se hace notar que a partir de los registros previos de las protecciones eléctricas que detectaron la descarga eléctrica ocurrida y sus alcances (zona 3 de la protección de distancia del 52B3 de S/E San Javier, zona 5 (reversa) de la protección de distancia del 52B1 de S/E Constitución, y la protección de sobrecorriente de neutro 51N del 52BT2 de Planta Celco), sumado a lo planteado por Transnet, en cuanto a que la localización de la falla “se presume en alguna instalación en dirección reversa del paño B1 de SE Constitución, en la que existen equipos de propiedad de Transnet y de terceros”, lo cual se condice con la operación de la

zona 3 (zona de sobrealcance) de la protección de distancia del 52B3 de S/E San Javier y la operación de la protección de sobrecorriente de neutro del 52BT2 de Planta Constitución, es posible suponer que la descarga eléctrica detectada no se habría producido en la línea 66 kV San Javier – Constitución Siguiendo con la hipótesis anterior, no se produce la apertura del 52B1 de S/E Constitución de acuerdo con los ajustes de sus protecciones eléctricas (la zona 5 no da orden de trip sobre el interruptor 52B1), teniéndose para este evento que no aplicaría la formación de la Isla Eléctrica de la Zona de Constitución ya que no se habrían cumplido las condiciones necesarias para su formación. Además de lo anterior, al producirse la descarga eléctrica en la zona, se produce la salida de servicio de Planta Viñales, cuyos registros de eventos se aprecian a continuación.

Registro de eventos Planta Viñales

En el registro previo se aprecia la apertura del interruptor de poder 52(1-10) del turbogenerador de Planta Viñales. Respecto de lo ocurrida, Arauco Bioenergía señala que “la apertura del interruptor 52(1-10) no se produce por la operación de ninguna función de protección como se muestra en la figura 7.1, (registro de eventos de Planta Viñales) sino por un trip externo. A pesar de que todavía se está investigando, se presume que la falla externa produjo un trip en el variador de frecuencia (VDF), que acciona el ventilador de tiro inducido (VTI), de la caldera. Al quedar fuera de servicio el VTI, también lo hace la Caldera de Poder. Finalmente, la caída de la caldera de Poder provoca la salida de servicio del T/G dando orden de apertura del interruptor 1-10.”

8. Detalle de toda la información utilizada en la evaluación de la falla

a.

• Detalle de la generación programada para el día 28 de Mayo de 2014 (Anexo Nº1)

• Detalle de la generación real del día 28 de Mayo de 2014 (Anexo Nº2)

• Detalle del movimiento de centrales e informe de turno del CDC correspondientes al día 28 de Mayo de 2014 (Anexo Nº3)

• Detalle de los mantenimientos programados y forzados para el día 28 de Mayo de 2014 (Anexo Nº4)

• Informes de fallas de instalaciones ingresados en el sistema CDEC por Transelec S.A., Transnet S.A. y Arauco Bioenergía S.A. (Anexo Nº5)

• Otros antecedentes aportados por Transelec S.A., Transnet S.A. y Arauco Bioenergía S.A. (Anexo Nº6)

9. Análisis de las actuaciones de protecciones

a.

9.1 Pronunciamiento CDEC y Propiedad

La desconexión forzada de línea 66 kV San Javier - Constitución se produjo durante un fuerte temporal de viento y lluvia que acontecía en la zona, el que presumiblemente produce falla transitoria en alguna instalación en dirección reversa del paño B1 de S/E Constitución, fuera de la línea 66 kV San Javier – Constitución Dado que no ha sido posible determinar la ubicación de la falla ocurrida, no es posible establecer la propiedad de la instalación afectada

9.2 Desempeño Protecciones Eléctricas

De acuerdo con los antecedentes proporcionados por los coordinados involucrados:

• Se presume correcta operación de la protección de distancia de fase 21N zona 3 del 52B3 de S/E San Javier

• Se presume correcta operación de la protección de sobrecorriente de neutro 51N asociada al 52BT2 de Planta Celco

• Se concluye correcta operación de la protección de sobrefrecuencia 81 asociada al 52DT2 de Planta Celco

• Faltan antecedentes para pronunciarse respecto de la salida intempestiva de servicio de Planta Viñales

9.3 Desempeño EDAC

No aplica pronunciarse sobre el desempeño de EDAC ante este evento

9.4 Desempeño EDAG

No aplica pronunciarse sobre el desempeño de EDAG ante este evento

10. Análisis de las acciones e instrucciones del CDC y la actuación de los CC que corresponda

a. No hay observaciones respecto de las actuaciones del CDC y los CC durante la falla del día 28-05-2014

11. Recomendación respecto de las instalaciones a las cuales la DO debería solicitar una auditoría

a.

Se solicitará a Arauco Bioenergía S.A. remitir los resultados de la investigación asociada a la salida de servicio de Planta Viñales y medidas correctivas asociadas, y revisión de la operatividad y la coordinación de las protecciones de sus instalaciones para fallas ubicadas a espaldas del paño B1 de Constitución Se solicitará a Transnet S.A. una revisión de la operatividad y la coordinación de las protecciones de sus instalaciones para fallas ubicadas a espaldas del paño B1 de Constitución Para el análisis de esta falla no se requirió la realización de auditorías en ninguna de las instalaciones del SIC

ANEXO Nº 1 Detalle de la generación programada para el día 28 de Mayo de 2014

Operación Programada del Sistema Interconectado Centralmiércoles 28 mayo 2014Centrales 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Prog.Pasada 800 768 732 746 736 735 749 832 874 981 1,021 1,036 1,076 1,069 1,087 1,011 1,010 1,039 1,064 1,030 998 982 876 851 22,103Molles 8 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 7 7 3 3 3 2 3 5 9 9 8 5 80Sauce Andes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Aconcagua Ublanco 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Aconcagua Ujuncal 6 5 5 5 5 5 5 5 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 7 7 166Los Quilos 13 13 12 12 11 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 12 12 12 12 14 14 14 14 14 283Florida 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Maitenes 13 13 13 13 13 13 13 13 13 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 309Alfalfal 49 49 49 49 49 49 49 49 49 48 48 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 1,174Queltehues 28 28 28 28 28 28 30 30 30 30 30 30 30 30 44 46 30 30 30 31 31 31 31 31 743Puntilla 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Volcán 9 8 8 8 8 9 9 9 8 8 9 9 9 9 8 9 9 8 8 8 8 8 9 9 204Los morros 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 24Sauzal 23 23 24 23 23 25 25 24 23 23 24 23 23 23 23 24 23 24 23 24 24 25 26 26 571Sauzal 60 Hz 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Sauzalito 5 4 5 5 5 5 6 5 4 5 4 5 5 4 5 4 5 4 5 4 5 5 5 5 114Curillinque 19 19 19 19 19 19 19 19 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 728San Ignacio 36 36 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 204Loma Alta 5 5 5 5 5 5 5 5 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 248Rucúe 85 75 83 80 80 70 68 85 72 128 146 115 113 123 140 128 122 114 120 115 114 119 124 117 2,536Pullinque 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 30 30 30 30 30 30 15 450Pilmaiquén 33 28 28 28 28 28 33 33 33 33 37 37 37 37 37 37 37 33 33 33 33 33 33 33 795Capullo 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 144Peuchén 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Mampil 17 10 0 17 10 0 17 10 0 17 10 0 17 10 0 17 10 0 17 10 0 17 10 0 216Chacabuquito 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 195Antuco 140 136 136 123 121 142 126 196 218 180 177 190 211 196 189 179 186 180 179 185 191 182 106 118 3,987Abanico 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 552Isla 18 18 18 18 18 18 18 18 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 640Machicura 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 240Eyzaguirre 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Quilleco 37 32 36 34 34 30 29 37 31 55 63 49 49 53 60 55 52 49 52 49 49 51 53 50 1,089El Rincon 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Chiburgo 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 72Palmucho 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 600Hornitos 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Puclaro 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Ojos de Agua 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 96Coya 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 192Lircay 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 230El Manzano 3 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 71Pehui 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 20Truful-Truful 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 16La Paloma 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Trueno 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 72San Clemente 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Los Bajos 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 3 4 3 3 3 3 3 3 3 3 0 0 0 0 68Auxiliar del Maipo 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 2 2 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 57La Higuera 0 0 0 0 0 0 0 0 10 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 30 0 0 784Juncalito 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0El Tártaro 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Guayacan 6 6 6 6 6 6 6 6 6 5 6 6 6 6 6 6 6 8 7 8 8 8 7 6 153Confluencia 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20 70 70 70 70 0 20 70 70 30 0 0 0 0 490Mariposas 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 70Los Corrales 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Carena 10 10 10 10 10 10 10 9 9 6 5 4 4 5 7 8 9 9 9 9 10 10 10 9 202Diuto 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 72Dongo 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Mallarauco 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 72Lican 0 0 0 14 14 14 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 348Chacayes 21 21 21 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 483Muchi 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1La Arena 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 24Allipén 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 2 2 3 3 3 3 3 3 1 2 2 2 3 52Nalcas 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 72Callao 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 24Reca 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 24Purisima 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Rucatayo 30 35 30 30 30 30 36 36 36 36 40 40 40 40 40 40 40 36 36 46 46 46 46 46 911Providencia 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 4 4 4 4 4 94Robleria 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Don Walterio 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 72El Canelo 2 2 2 2 2 2 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 2 2 2 2 2 2 2 2 33MC1 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 143MC2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 48Ensenada 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Renaico 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 168Rio Huasco 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7Las Vertientes 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 48El Llano 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Los Hierros 22 22 22 22 22 22 21 19 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 21 21 22 522Térmicas 4,141 4,029 3,958 3,882 3,882 3,882 4,206 4,236 4,296 4,269 4,269 4,269 4,269 4,237 4,237 4,237 4,269 4,269 4,412 4,412 4,412 4,412 4,412 4,312 101,209TAL - TAL 2_GNL_1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TAL - TAL 2_GNL_2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Tal - Tal 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Tal - Tal 2_diesel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TAL - TAL 1_GNL_1 0 0 0 0 0 0 115 115 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 115 115 115 115 115 115 1,570TAL - TAL 1_GNL_2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Tal - Tal 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Tal - Tal 1_diesel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Diego de Almagro 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0El Salvador 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Guacolda 1 152 152 152 152 152 152 152 152 152 75 75 75 75 75 75 75 75 75 152 152 152 152 152 152 2,955Guacolda 2 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 120 120 120 152 152 152 152 152 152 152 152 3,552Guacolda 3 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 3,648Guacolda 4 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 3,648Huasco TG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Huasco TG_IFO180 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L.Verde TG (18 MW) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Los Vientos TG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Nehuenco gas + Nehuenco gas_ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Nehuenco diesel + Nehuenco d 320 320 320 250 250 250 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320 250 7,400Nehuenco GNL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Nehuenco 9B gas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Nehuenco 9B diesel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Nehuenco 9B GNL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Nehuenco II CC + Nehuenco II C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Nehuenco II diesel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Nehuenco II GNL 260 260 260 260 260 260 260 260 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 8,000San Isidro gas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0San Isidro diesel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0San Isidro GNL 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 7,920San Isidro II gas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0San Isidro II diesel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0San Isidro II GNL 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 8,880Ventanas 1 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 2,400Ventanas 2 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 4,800Nueva Ventanas 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 6,600Laguna Verde 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Nueva Renca GNL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Nueva Renca FA_GLP 0 0 0 0 0 0 0 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 0 480Nueva Renca FA_GNL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Nueva Renca 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Nueva Renca diesel 310 310 250 250 250 250 310 310 310 310 310 310 310 310 310 310 310 310 310 310 310 310 310 310 7,200Renca 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Campiche 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 6,600Celco 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 120Petropower 1 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 1,320Laja 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 240Bocamina I 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 3,072Bocamina II 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Arauco 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 576San Francisco de M. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Cholguán 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 216Licantén 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 144Valdivia 59 37 37 37 37 37 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 1,306Antilhue 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Horcones TG (24 MW) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Horcones TG_diesel (24 MW) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Coronel TG (43 MW) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Coronel TG diesel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Nueva Aldea 1 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 336Nueva Aldea 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Nueva Aldea 3 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 960Viñales 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 528Candelaria 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Candelaria 1_die 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Candelaria 1_GNL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Candelaria 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Candelaria 2_die 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Candelaria 2_GNL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Trongol (2.8 MW) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Lebu (2.5 MW) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Cañete (3.1 MW) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Los Sauces (2.5 MW) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Traiguen (1.7 MW) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Victoria (1.7 MW) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Curacautin (2.2 MW) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Ancud (3.3 MW) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Collpulli (2.5 MW) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Quellon (5.4 MW) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Yungay_1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Yungay_2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Yungay_3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Yungay_4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Yungay_1 _GAS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Yungay_2_GAS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Casablanca 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Casablanca 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Las Vegas (2.3 MW) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Curauma 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Con Con (2.7 MW) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0ESCUADRON (ex FPC) 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 288Constitucion 1_elektr 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Maule 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Monte Patria 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Punitaqui 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0EnorEsperanza_DS1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0EnorEsperanza_DS2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0EnorEsperanza_TG1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Degañ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Olivos 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0El_Totoral 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Quintay 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Placilla 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0CHILOE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Quellon_2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Colmito 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Los Pinos 90 0 0 0 0 0 40 40 40 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 1,560Chuyaca 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Chuyaca 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Skretting 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Cenizas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Santa Lidia 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Trapen 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Espinos 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0San Gregorio + Linares 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Biomar 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Eagon 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Salmofood I 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Salmofood II 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Teno 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Newen_diesel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Newen_gas 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 360Watts I 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Watts II 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Multiexport I 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Multiexport II 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Cardones 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Quintero DIESEL A 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Quintero DIESEL B 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Quintero GNL A 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Quintero GNL B 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Louisiana Pacific 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Peñon 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0San_Lorenzo_U1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0San_Lorenzo_U2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Tapihue 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Termopacifico 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Loma Los Colorados I 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 48Loma Los Colorados II 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 432Emelda U1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Emelda U2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0COLIHUES HFO 22 22 11 11 11 11 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 484COLIHUES DIESEL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Curicó 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0PUNTA_COLORADA_IFO 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16 16 16 16 16 16 96PUNTA_COLORADA_DIESEL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Masisa 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 216Calle-Calle 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Cementos_Bio-Bio_F_OIL 12 12 12 6 6 6 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 270Cementos_Bio-Bio_DIE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Polincay 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Southern 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Lautaro 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HBS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Tomaval 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Skretting Osorno 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Energía Pacífico 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 360Lonquimay 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Tirúa 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Lautaro-Comasa 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 624Danisco 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JCE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Santa Maria 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 8,880Laja CMPC 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 600Santa Fe 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 1,464CMPC Pacífico 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 792Santa Marta 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 264Embalse 660 490 430 390 360 480 600 1,000 1,140 1,330 1,430 1,440 1,330 1,260 1,260 1,330 1,330 1,120 1,020 1,110 1,080 970 700 680 22,940El Toro 270 190 130 90 60 180 230 320 350 340 330 360 350 340 330 360 360 360 320 320 300 300 290 270 6,750Rapel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Canutillar 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 3,600Cipreses 10 10 10 10 10 10 10 10 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 880Colbún 0 0 0 0 0 0 0 0 0 120 120 120 100 100 100 100 120 120 0 0 0 0 0 0 1,000Pehuenche 50 50 50 50 50 50 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 2,460Pangue 50 50 50 50 50 50 50 100 140 160 200 200 200 200 210 210 150 100 100 140 130 100 50 50 2,790Ralco 90 0 0 0 0 0 0 200 230 240 310 290 210 200 200 240 280 120 200 250 250 170 0 0 3,480Angostura 40 40 40 40 40 40 40 100 100 150 150 150 150 100 100 100 100 100 80 80 80 80 40 40 1,980Eólicas 8 10 17 19 25 26 25 27 31 40 47 56 60 70 75 82 85 84 85 87 78 75 73 70 1,255Canela 0 0 0 0 1 1 1 1 1 2 3 4 5 6 6 6 7 7 7 6 5 5 5 5 84Canela 2 1 0 2 2 3 3 3 4 5 6 10 12 13 13 14 15 14 15 14 14 12 12 11 9 207Lebu (Cristoro) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0EOLICA EL TOTORAL 1 1 2 2 2 2 2 3 3 3 3 6 8 10 11 14 16 15 18 19 15 13 11 9 189Monte Redondo 3 4 7 7 8 9 11 13 15 17 17 23 23 29 30 32 29 25 23 25 22 19 17 16 424Ucuquer 0 1 2 2 3 4 5 5 5 4 4 3 2 1 2 2 3 5 7 7 7 7 7 6 94Talinay 1 1 1 4 6 6 2 0 1 6 7 4 4 5 6 7 7 8 9 10 12 14 17 20 158Eolica Punta Colorada 0 0 0 0 1 1 1 1 1 2 3 4 5 6 6 6 7 7 7 6 5 5 5 5 84Negrete 2 3 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 0 0 0 0 0 0 15Solares 0 0 0 0 0 0 0 3 46 86 94 94 90 93 93 82 32 8 0 0 0 0 0 0 721Tambo Real 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5SDGx01 (Andacollo) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 7El Salvador_RTS 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 0 0 0 0 0 0 18Llano de Llampos 0 0 0 0 0 0 0 2 32 55 58 58 55 58 58 50 9 4 0 0 0 0 0 0 439Solar San Andrés 0 0 0 0 0 0 0 1 13 28 30 30 29 29 29 28 19 3 0 0 0 0 0 0 239Santa Cecilia 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 2 2 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 13Total Generación SIC 5,609 5,297 5,137 5,037 5,003 5,123 5,580 6,098 6,387 6,706 6,861 6,895 6,825 6,729 6,752 6,742 6,726 6,520 6,581 6,639 6,568 6,439 6,061 5,913 148,228Termoeléctrico 73.8% 76.1% 77.0% 77.1% 77.6% 75.8% 75.4% 69.5% 67.3% 63.7% 62.2% 61.9% 62.5% 63.0% 62.8% 62.8% 63.5% 65.5% 67.0% 66.5% 67.2% 68.5% 72.8% 72.9%Hidroeléctrico 26.0% 23.7% 22.6% 22.6% 21.9% 23.7% 24.2% 30.0% 31.5% 34.5% 35.7% 35.9% 35.3% 34.6% 34.8% 34.7% 34.8% 33.1% 31.7% 32.2% 31.6% 30.3% 26.0% 25.9%Solar 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.05% 0.72% 1.28% 1.37% 1.36% 1.32% 1.38% 1.38% 1.22% 0.48% 0.12% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%Eólico 0.14% 0.19% 0.33% 0.38% 0.50% 0.51% 0.45% 0.44% 0.49% 0.60% 0.69% 0.81% 0.88% 1.04% 1.11% 1.22% 1.26% 1.29% 1.29% 1.31% 1.19% 1.16% 1.20% 1.18%

ANEXO Nº 2 Detalle de la generación real del día 28 de Mayo de 2014

Operación Real del Sistema Interconectado Central (MWh)miércoles 28 mayo 2014Centrales 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Real Máxima Prog.Pasada 838 825 798 767 753 820 866 935 1,055 1,185 1,209 1,186 1,085 1,115 1,067 991 1,018 1,045 1,125 1,126 1,034 991 910 895 23,637 1,209 22,103Los Molles 6.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 3.0 2.0 3.0 3.0 2.0 3.0 3.0 3.0 2.0 3.0 5.0 8.0 9.0 8.0 9.0 72 9 80Sauce Andes 0.3 0.3 0.3 0.3 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.4 0.3 0.3 0.4 0.4 0.3 0.2 0.2 0.3 0.3 0.3 0.2 0.2 0.2 0.3 7 0 0Aconcagua Ublanco 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Aconcagua Ujuncal 4.6 5.1 4.0 4.1 4.6 4.6 4.6 4.6 4.7 5.3 7.0 6.9 6.6 6.8 7.6 7.7 7.3 7.2 8.3 8.0 7.3 7.1 7.0 7.0 148 8 166Los Quilos 11.8 10.3 11.8 11.2 9.2 11.2 10.3 10.1 10.1 10.1 10.1 12.0 12.5 12.6 13.1 12.0 12.0 12.0 12.0 12.4 14.7 12.1 11.8 13.5 279 15 283Florida 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Maitenes 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 288 12 309Alfalfal 46.9 46.7 47.3 48.2 48.3 48.3 48.3 48.2 48.2 48.2 48.1 48.3 48.1 48.3 48.1 48.1 48.2 48.5 48.7 52.1 52.1 51.7 49.7 49.5 1,168 52 1,174Queltehues 30.0 30.0 31.0 31.0 30.0 30.0 28.0 29.0 29.0 28.0 28.0 28.0 28.0 28.0 29.0 29.0 29.0 29.0 46.0 45.0 45.0 43.0 30.0 29.0 762 46 743Puntilla 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Volcan 9.0 9.0 8.0 8.0 9.0 9.0 8.0 9.0 8.0 9.0 8.0 9.0 8.0 8.0 9.0 8.0 8.0 9.0 8.0 8.0 9.0 8.0 8.0 9.0 203 9 204Los Morros 0.8 0.8 1.0 1.0 1.0 0.9 0.8 0.9 0.8 0.9 0.9 0.9 0.9 0.8 0.9 1.1 0.9 0.7 1.0 1.0 0.9 0.8 0.9 1.0 22 1 24Sauzal 50Hz 21.0 21.0 22.0 21.0 21.0 23.0 23.0 22.0 22.0 23.0 24.0 23.0 24.0 23.0 24.0 24.0 23.0 24.0 24.0 24.0 23.0 24.0 25.0 25.0 553 25 571Sauzal 60Hz 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Sauzalito 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 5.0 4.0 4.0 5.0 4.0 5.0 4.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 4.0 5.0 6.0 110 6 114Curillinque 33.0 36.0 34.0 24.0 24.0 24.0 23.0 23.0 23.0 34.0 33.0 33.0 33.0 33.0 34.0 33.0 33.0 33.0 33.0 33.0 33.0 35.0 34.0 24.0 735 36 728San Ignacio 36.0 33.0 19.0 8.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 14.0 31.0 34.0 35.0 35.0 35.0 35.0 35.0 35.0 35.0 35.0 28.0 18.0 15.0 12.0 558 36 204Loma Alta 13.0 14.0 14.0 10.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 12.0 13.0 13.0 13.0 13.0 13.0 13.0 13.0 13.0 13.0 13.0 13.0 13.0 14.0 10.0 288 14 248

Generación

Rucue 80.0 70.0 85.0 84.0 82.0 83.0 84.0 107.0 145.0 152.0 156.0 155.0 151.0 149.0 119.0 93.0 93.0 93.0 93.0 92.0 96.0 119.0 134.0 129.0 2,644 156 2,536Pullinque 15.0 15.3 15.1 15.1 15.0 15.1 15.2 15.1 15.1 15.1 15.2 15.2 15.1 15.1 15.1 15.1 15.7 29.6 30.0 30.1 30.1 30.0 30.0 16.2 454 30 450Pilmaiquén 32.4 28.1 26.6 26.9 27.1 30.5 33.3 33.1 33.4 33.1 37.1 37.2 36.7 35.1 33.0 32.9 32.7 32.5 32.5 32.5 32.5 32.5 32.4 32.4 777 37 795Capullo 9.6 9.7 9.6 9.4 9.5 9.4 9.6 9.6 9.6 9.6 9.5 9.5 9.6 9.5 9.5 9.6 9.6 9.6 9.5 9.5 9.6 9.6 9.4 9.5 229 10 144Peuchén 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Mampil 1.3 18.2 12.1 2.8 0.0 16.6 13.7 3.5 1.0 18.4 11.4 8.5 0.0 7.1 15.4 9.7 2.5 3.8 17.6 10.7 0.0 6.2 17.5 9.9 208 18 216Chacabuquito 7.2 6.6 6.2 7.3 6.9 6.0 5.9 6.1 6.3 6.1 6.2 6.3 6.4 6.9 6.9 6.9 6.9 6.9 6.9 7.0 7.0 6.8 7.0 6.9 160 7 195Antuco 130.0 141.0 131.0 138.0 133.0 174.0 212.0 214.0 207.0 199.0 198.0 170.0 101.0 120.0 137.0 137.0 126.0 120.0 173.0 195.0 186.0 173.0 87.0 116.0 3,718 214 3,987Abanico 23.0 23.0 23.0 23.0 23.0 23.0 23.0 24.0 23.0 23.0 23.0 23.0 23.0 23.0 23.0 23.0 23.0 23.0 23.0 23.0 22.0 23.0 23.0 23.0 552 24 552Isla 30.0 32.0 26.0 23.0 23.0 23.0 23.0 23.0 26.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 31.0 27.0 23.0 670 32 640Machicura 27.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 59.0 65.0 65.0 65.0 65.0 65.0 65.0 65.0 65.0 65.0 65.0 30.0 24.0 24.0 24.0 24.0 960 65 240Eyzaguirre 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Quilleco 43.0 32.0 31.0 34.0 34.0 34.0 34.0 36.0 49.0 60.0 63.0 65.0 65.0 63.0 57.0 43.0 40.0 42.0 37.0 38.0 37.0 43.0 53.0 54.0 1,087 65 1,089El Rincón 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Chiburgo 5.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 71 6 72Palmucho 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 600 25 600Hornitos 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Puclaro 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Ojos de Agua 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.1 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.1 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 95 4 96Coya 8.0 7.9 6.9 7.5 7.6 7.1 11.5 11.8 11.7 11.7 11.8 11.6 11.7 11.8 11.8 11.7 11.8 11.9 11.6 11.8 11.2 10.6 10.4 10.2 252 12 192Lircay 9.3 9.3 9.3 9.3 9.2 9.2 9.2 9.2 9.2 9.2 9.2 9.2 9.2 9.2 9.2 9.3 9.3 9.3 9.3 9.3 9.3 9.3 9.3 9.3 222 9 230El Manzano 2.6 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.4 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.8 2.9 3.1 3.4 62 3 71Pehui 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.1 1.0 1.0 1.1 1.1 1.0 24 1 20Truful Truful 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.6 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 4 1 16La Paloma 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Trueno 2.5 2.6 2.7 2.8 2.7 2.8 2.7 2.8 2.8 2.8 2.7 2.8 2.7 2.7 2.7 2.8 2.8 2.9 2.9 2.9 2.9 2.9 3.0 3.5 67 4 72San Clemente 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Los Bajos 3.0 3.0 3.0 3.1 3.1 3.0 2.7 2.8 3.1 2.7 2.9 2.8 2.4 2.8 2.7 2.9 3.0 3.0 3.0 2.7 2.5 2.8 2.9 2.9 69 3 68Auxiliar del Maipo 1.7 1.8 2.1 1.8 1.8 1.8 1.7 1.8 1.8 1.8 1.6 1.7 1.6 1.7 2.0 2.0 1.8 1.8 2.1 2.0 1.8 1.8 1.8 2.0 44 2 57La Higuera 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 50.6 60.8 61.2 62.9 63.6 63.6 64.2 64.9 64.9 64.8 65.1 64.7 64.8 65.0 8.1 0.0 0.0 889 65 784Juncalito 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0El Tártaro 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Guayacán 6.1 6.3 6.3 6.3 6.2 6.1 5.9 5.9 5.9 5.9 6.0 6.1 5.9 5.3 5.0 5.7 6.0 5.5 5.4 5.5 5.8 6.2 7.7 7.8 145 8 153Confluencia 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 5.6 69.7 69.7 69.7 69.8 69.8 32.2 0.0 47.3 69.8 69.8 69.7 0.2 0.0 0.0 0.0 643 70 490Mariposas 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.4 2.4 59 3 70Los Corrales 0.7 0.9 0.9 0.9 0.8 0.9 0.9 0.8 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 21 1 0Los Corrales II 1.2 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 0.4 0.6 0.9 0.9 0.9 0.9 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.1 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 23 1 0Carena 9.6 9.6 9.6 9.6 9.6 9.6 9.3 9.2 8.6 6.2 5.0 4.5 3.8 4.7 6.4 8.1 9.1 9.2 9.3 9.3 9.5 9.6 9.6 9.6 199 10 202Diuto 3.2 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.0 2.8 74 3 72Dongo 2.8 2.7 2.6 2.6 2.5 2.4 2.4 2.6 3.2 4.8 5.3 5.5 5.5 5.5 5.4 5.4 5.3 5.3 5.3 5.4 5.6 5.6 5.6 5.6 105 6 0Mallarauco 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 79 3 72Mallarauco 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.1 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 79 3 72Licán 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 14.7 17.3 16.9 16.6 9.2 17.6 7.1 9.4 16.5 17.6 17.6 17.7 17.7 17.5 17.6 17.6 249 18 348Chacayes 18.9 18.9 18.8 18.5 19.7 19.5 19.5 19.7 19.6 19.7 19.7 19.8 19.9 19.8 19.9 20.2 20.0 20.4 20.2 20.3 20.3 20.4 20.2 19.7 474 20 483Muchi 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.2 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 10 1 1La Arena 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.8 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 1.0 1.0 1.0 1.1 22 1 24Reca 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 7 1 24Purísima 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.3 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 3 0 0Allipen 0.7 2.1 2.2 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.3 2.4 2.5 2.5 2.5 2.4 2.5 2.6 2.5 2.6 1.3 0.4 0.5 1.8 2.0 2.1 49 3 52El Canelo 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9 2.0 1.9 1.9 46 2 33Nalcas 3.1 3.1 3.1 3.1 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 2.9 3.0 3.0 3.1 3.0 3.1 3.1 3.1 3.1 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 74 3 72Callao 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.1 1.1 1.2 1.1 1.2 1.2 1.3 1.3 1.3 1.2 1.2 1.3 27 1 24Rucatayo 37.4 37.3 31.4 26.0 26.2 30.0 39.8 40.1 38.8 37.1 38.0 39.1 39.5 39.5 42.6 41.8 37.1 37.0 36.9 45.0 46.1 47.2 43.5 44.6 922 47 911Renaico 5.8 5.8 5.8 5.8 5.8 5.8 5.8 5.8 5.8 5.8 5.9 5.8 5.8 5.8 5.8 5.7 5.7 5.7 5.7 5.8 5.7 5.8 5.8 5.8 139 6 168Providencia 3.3 3.3 3.3 3.2 3.2 3.2 3.2 3.3 3.3 3.3 3.2 3.2 3.2 3.2 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 78 3 94Don Walterio 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 72Robleria 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0MC1 5.3 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.1 5.1 5.1 5.1 5.0 5.2 5.2 5.4 5.4 5.3 5.4 5.8 6.1 6.3 6.2 5.9 6.1 6.3 131 6 143MC2 1.6 1.6 1.6 1.6 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.6 1.7 1.7 1.6 1.6 1.6 1.8 1.8 1.8 1.7 1.7 1.8 2.0 39 2 48Ensenada 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.6 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.6 0.7 0.5 0.2 0.2 0.3 0.2 0.3 0.4 12 1 0Río Huasco 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 10 0 7San Andrés 1.5 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.5 1.5 1.7 1.5 6.5 3.7 0.0 0.0 1.4 2.9 2.2 1.5 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 43 7 0El Llano 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 10 0 0Las Vertientes 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 43 2 48Laja 1 10.0 10.0 13.0 15.6 14.2 14.2 14.2 14.6 16.9 16.9 16.9 15.4 14.7 14.7 14.2 14.1 14.1 13.2 12.9 13.9 15.6 16.7 16.8 16.9 350 17 0Los Hierros 21.6 21.7 22.0 21.8 22.3 21.6 21.5 21.7 21.6 22.4 20.0 22.5 21.5 21.1 21.3 21.2 20.1 12.2 12.6 20.5 21.5 21.4 21.0 17.5 493 23 522Maisan 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 1 0 0Los Padres 0.4 0.4 0.5 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.3 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.3 0.4 0.4 0.5 10 1 0Térmicas 3,906 3,525 3,521 3,534 3,529 3,539 3,719 4,078 4,070 4,008 4,016 3,993 4,052 4,038 3,984 3,976 3,943 4,162 4,305 4,364 4,434 4,409 4,345 4,209 95,661 4,434 101,209Taltal 2 GNL 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 15.0 116.0 115.0 91.0 67.0 67.0 67.0 68.0 67.0 67.0 67.0 71.0 114.0 114.0 115.0 115.0 116.0 116.0 116.0 1,684 116 0Taltal 2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Taltal 2 Diesel 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Taltal 1 GNL 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 1,570Taltal 1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Taltal 1 Diesel 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0D. Almagro 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0El Salvador 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Guacolda 1 154.0 154.0 153.0 153.0 154.0 154.0 154.0 154.0 145.0 85.0 75.0 75.0 75.0 75.0 75.0 75.0 85.0 111.0 140.0 153.0 153.0 154.0 154.0 154.0 3,014 154 2,955Guacolda 2 152.0 152.0 152.0 152.0 152.0 152.0 152.0 152.0 140.0 110.0 95.0 75.0 75.0 75.0 75.0 75.0 82.0 91.0 142.0 152.0 152.0 152.0 151.0 151.0 3,009 152 3,552Guacolda 3 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 3,696 154 3,648Guacolda 4 153.0 154.0 154.0 154.0 154.0 154.0 153.0 154.0 154.0 154.0 153.0 138.0 119.0 94.0 75.0 75.0 75.0 137.0 154.0 154.0 154.0 154.0 153.0 154.0 3,327 154 3,648Huasco TG 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Huasco TG IFO 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0L.Verde TG 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Los Vientos TG 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Nehuenco 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Nehuenco Diesel 165.0 5.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 7.0 55.0 92.0 144.0 207.0 253.0 251.0 252.0 252.0 251.0 252.0 253.0 251.0 251.0 252.0 252.0 220.0 3,665 253 7,400Nehuenco GNL 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Nehuenco TG 9B 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Nehuenco TG 9B Diesel 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Nehuenco TG 9B GNL 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Nehuenco II 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Nehuenco II Diesel 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Nehuenco II GNL 363.0 300.0 294.0 295.0 294.0 294.0 322.0 373.0 374.0 372.0 371.0 367.0 365.0 364.0 363.0 363.0 365.0 365.0 365.0 365.0 365.0 364.0 366.0 365.0 8,394 374 8,000San Isidro 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0San Isidro Diesel 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0San Isidro GNL 307.0 192.0 197.0 202.0 201.0 202.0 246.0 347.0 349.0 348.0 344.0 343.0 341.0 340.0 340.0 339.0 342.0 342.0 341.0 341.0 342.0 341.0 341.0 342.0 7,370 349 7,920San Isidro II 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0San Isidro II Diesel 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0San Isidro II GNL 294.0 190.0 198.0 198.0 198.0 198.0 265.0 370.0 372.0 372.0 373.0 374.0 376.0 377.0 375.0 373.0 375.0 375.0 376.0 376.0 376.0 376.0 375.0 375.0 7,907 377 8,880Ventanas 1 104.0 102.0 103.0 100.0 98.0 80.0 33.0 104.0 106.0 111.0 104.0 106.0 109.0 105.0 106.0 106.0 100.0 102.0 101.0 105.0 104.0 103.0 105.0 107.0 2,404 111 2,400Ventanas 2 179.0 179.0 180.0 180.0 180.0 186.0 179.0 192.0 179.0 182.0 180.0 150.0 188.0 195.0 162.0 163.0 124.0 133.0 122.0 129.0 191.0 187.0 190.0 192.0 4,122 195 4,800Nueva Ventanas 278.0 278.0 278.0 278.0 278.0 278.0 278.0 278.0 277.0 277.0 277.0 277.0 278.0 276.0 277.0 277.0 278.0 278.0 278.0 277.0 278.0 277.0 277.0 277.0 6,660 278 6,600L.Verde 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Nueva Renca GNL 315.0 320.0 320.0 324.0 325.0 324.0 325.0 322.0 319.0 320.0 319.0 311.0 311.0 309.0 309.0 308.0 311.0 313.0 312.0 317.0 319.0 320.0 319.0 320.0 7,612 325 0Nueva Renca FA 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 29.0 37.0 43.0 45.0 46.0 40.0 39.0 39.0 37.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 355 46 480Nueva Renca FA_GNL 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 7.0 45.0 49.0 49.0 49.0 49.0 49.0 10.0 307 49 0Nueva Renca 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Nueva Renca Diesel 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 7,200Renca U1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Renca U2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Campiche 274.0 274.0 275.0 275.0 274.0 274.0 274.0 275.0 276.0 276.0 276.0 276.0 276.0 275.0 276.0 275.0 276.0 276.0 275.0 275.0 275.0 276.0 275.0 275.0 6,604 276 6,600Constitución A. 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.3 0.2 0.1 0.0 0.3 0.0 0.1 0.1 0.2 0.4 0.1 0.2 0.7 2.5 2.3 2.2 0.3 0.0 0.0 11 3 120Petropower 65.0 66.0 65.0 65.0 66.0 66.0 65.0 66.0 65.0 65.0 65.0 65.0 65.0 65.0 64.0 64.0 64.0 64.0 63.0 64.0 65.0 64.0 68.0 67.0 1,561 68 1,320Laja 6.0 6.0 6.0 5.0 6.0 5.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 7.0 6.0 6.0 6.0 5.0 6.0 6.0 5.0 6.0 5.0 140 7 240Bocamina 128.0 128.0 128.0 128.0 128.0 128.0 128.0 128.0 128.0 128.0 124.0 104.0 105.0 104.0 103.0 103.0 106.0 126.0 126.0 128.0 128.0 128.0 116.0 128.0 2,909 128 3,072Bocamina 2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Arauco 1.3 3.9 3.6 4.2 5.0 7.9 9.1 6.6 3.3 4.4 7.2 12.6 12.0 9.3 7.4 8.5 4.6 5.6 5.1 10.7 15.2 16.3 10.3 9.7 184 16 576San Fco. Mostazal 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Cholguán 10.8 10.8 10.8 11.2 10.9 11.4 11.6 10.7 11.5 10.4 9.8 9.8 11.7 12.1 11.3 6.4 11.0 11.3 12.4 11.3 10.6 11.0 12.0 11.1 262 12 216Licantén 3.4 2.9 2.9 2.4 2.3 3.5 3.0 3.0 4.5 4.6 4.5 4.9 5.0 6.1 6.1 6.4 6.2 5.6 5.8 6.2 5.9 5.6 5.2 4.6 111 6 144Valdivia 44.4 49.1 50.6 54.1 53.0 55.1 55.3 53.2 55.5 53.1 52.1 53.0 51.4 55.9 54.7 54.4 59.1 55.3 52.8 52.6 52.8 50.9 49.2 49.5 1,267 59 1,306Antilhue TG 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Antilhue TG 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Horcones TG 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Horcones Diesel 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0TG_Coronel 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0TG_Coronel Diesel 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Nueva Aldea 9.1 8.1 9.5 10.8 10.9 8.8 10.5 11.4 10.7 8.3 7.9 9.2 9.4 10.3 9.7 9.9 10.6 10.4 12.4 12.5 13.4 12.9 13.1 13.0 253 13 336Nueva Aldea 2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Nueva Aldea 3 41.2 42.2 42.4 43.8 43.3 43.7 44.7 44.5 45.2 48.1 46.1 45.5 46.3 44.2 46.1 46.0 44.7 43.9 44.4 41.3 41.5 41.9 41.7 42.9 1,056 48 960Viñales 20.5 20.7 21.3 20.8 21.0 20.9 21.1 21.6 21.8 21.4 21.2 22.4 23.2 22.7 22.3 21.8 21.9 21.4 21.7 22.3 22.1 2.6 0.0 0.0 457 23 528Candelaria 1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Candelaria 1 Diesel 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Candelaria 1 GNL 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Candelaria 2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Candelaria 2 Diesel 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Candelaria 2 GNL 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Curanilahue 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Lebu 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Cañete 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Los Sauces 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Los Sauces II 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Traigen 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Victoria 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Curacautin 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Ancud 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Collipulli 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Quellon 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Yungay G1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Yungay G2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Yungay G3 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Yungay Diesel 1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Yungay Diesel 2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Yungay Diesel 3 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Yungay 4ca 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Casablanca 1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Casablanca 2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Las Vegas 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Curauma 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Concon 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Escuadrón (ex FPC) 12.6 12.7 12.7 12.7 12.7 12.7 12.7 12.7 12.7 12.8 12.7 12.7 12.7 12.7 12.7 12.6 12.6 12.6 12.6 12.6 12.6 12.6 12.5 12.5 304 13 288Constitución 1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Maule 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Monte Patria 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Punitaqui 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Esperanza 1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Esperanza 2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Esperanza TG 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Degan 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Olivos 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Totoral 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Quintay 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Placilla 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Chiloé 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Quellon II 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Colmito 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Los Pinos 61.0 99.0 99.0 99.0 99.0 99.0 100.0 100.0 99.0 99.0 100.0 99.0 99.0 99.0 99.0 99.0 99.0 99.0 99.0 99.0 100.0 100.0 59.0 0.0 2,204 100 1,560Chuyaca 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 0.0 0.3 0.2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 1 0 0Chuyaca 2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Skretting 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Cenizas 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Santa Lidia 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Trapén 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Los Espinos 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0San Gregorio 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Linares Norte 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Biomar 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Eagon 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Salmofood I 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Salmofood II 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Teno 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Newen Diesel 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Newen Butano 13.9 13.9 13.9 14.0 14.0 13.8 13.7 13.7 13.7 13.7 13.7 13.6 13.6 13.5 13.5 13.5 13.5 13.6 13.6 13.6 13.6 13.6 13.6 13.6 328 14 90Newen Propano 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 90Newen Gas Natural 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 90Newen Mezcla Butano/Propano 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 90Watts I 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Watts II 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Multiexport I 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Multiexport II 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Los Álamos 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Cardones 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Quintero DIESEL A 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Quintero DIESEL B 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Quintero DIESEL B 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Quintero GNL A 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Quintero GNL B 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Louisiana Pacific 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0El Peñón 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0San Lorenzo de D. de Almagro U1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0San Lorenzo de D. de Almagro U2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Tapihue 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 2.8 3.1 2.3 5.3 6.2 6.2 6.1 0.0 0.0 0.0 0.0 32 6 0Termopacífico 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Loma Los Colorados I 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.3 0.6 0.6 0.4 0.2 0.6 0.8 0.7 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.5 14 1 48Loma Los Colorados II 16.3 16.1 16.3 16.1 16.1 15.5 16.1 16.3 16.2 15.2 14.8 15.7 15.5 16.1 15.8 15.6 15.4 15.5 15.1 16.2 16.5 16.6 16.6 12.4 378 17 432Emelda U1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Emelda U2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Colihues IFO 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 5.2 11.2 15.7 16.7 11.0 12.9 21.3 22.1 22.1 22.1 17.9 11.0 189 22 484Colihues DIE 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Curicó 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Punta Colorada IFO 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 11.8 16.4 16.4 16.3 16.4 16.4 94 16 96Punta Colorada Diesel 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 2.8 4.4 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 7 4 0Cabrero 8.9 8.4 8.6 6.7 2.2 7.6 8.4 8.7 8.5 8.4 8.9 3.8 0.0 0.0 0.0 2.1 6.5 8.5 8.9 8.9 9.0 9.0 8.9 8.6 160 9 216Calle-Calle 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Cem Bio Bio IFO 7.2 12.2 11.5 12.1 12.1 12.1 12.2 12.4 12.4 12.4 12.4 12.4 12.4 12.4 12.4 12.4 12.4 12.2 12.4 12.3 12.4 12.1 12.1 12.2 289 12 270Cem Bio Bio DIESEL 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Polincay 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Southern 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Lautaro 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0HBS 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Tomaval 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Skretting Osorno 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Energía Pacífico 0.7 11.2 14.1 12.0 15.8 16.0 13.4 13.8 14.4 16.5 16.5 16.4 16.1 16.4 16.1 14.7 15.6 14.8 16.0 16.5 16.5 16.5 16.5 16.6 353 17 360Lonquimay 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Tirúa 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Lautaro-Comasa 25.9 25.9 25.7 25.9 25.4 25.8 25.9 25.9 25.8 25.0 25.7 25.7 25.7 25.8 25.0 25.7 25.8 25.6 25.8 23.2 25.8 25.1 23.8 25.9 612 26 624Lautaro-Comasa 2 21.5 21.4 21.4 20.8 18.7 19.3 20.2 21.4 21.0 21.0 21.3 21.1 21.2 21.3 21.3 21.2 21.3 20.8 20.8 21.1 21.0 21.4 21.3 20.8 503 22 0Danisco 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Contulmo 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0JCE 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Santa María 371.0 371.0 371.0 372.0 372.0 371.0 371.0 371.0 370.0 370.0 370.0 370.0 372.0 372.0 371.0 371.0 371.0 371.0 372.0 373.0 373.0 372.0 372.0 372.0 8,912 373 8,880Estancilla 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Trebal Mapocho 5.2 4.6 4.4 4.2 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.4 4.5 4.1 4.1 4.3 4.8 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 113 6 0Laja CMPC 17.5 10.5 4.8 10.4 12.1 10.8 11.0 10.7 6.3 7.5 5.3 5.5 5.8 8.4 6.9 6.5 4.6 8.5 26.0 27.0 26.2 32.3 29.4 22.1 316 32 600Tamm 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0A li 0 7 0 7 0 7 0 7 0 7 0 7 0 7 0 7 0 7 0 7 0 7 0 7 0 7 0 7 0 7 0 7 0 7 0 7 0 7 0 7 0 7 0 7 0 7 0 7 17 1 0Ancali 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 17 1 0Sta Fe 74.5 75.0 71.1 71.8 69.8 70.8 60.9 70.0 64.7 67.1 66.0 69.2 66.3 71.8 71.6 73.1 73.8 75.0 68.5 68.2 69.1 72.8 78.7 82.1 1,702 82 1,464Santa Marta 11.5 11.8 11.7 12.2 11.0 11.2 11.1 11.2 11.2 10.3 10.2 10.9 10.9 10.4 10.2 10.8 10.5 11.0 11.2 12.6 12.7 12.3 12.3 12.2 271 13 264Santa Irene 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 10 0 0Las Pampas 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0CMPC Pacífico 27.5 27.5 28.2 25.1 27.2 25.2 24.4 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 18.3 31.3 32.0 27.2 21.2 14.0 329 32 792Energía León (Coelemu) 0.0 3.2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 2.2 3.8 4.9 4.9 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 19 5 0Energía Bio Bio 6.9 6.9 6.9 6.9 6.9 6.9 6.9 6.9 6.9 6.9 6.9 6.9 6.9 6.9 6.9 6.9 6.9 6.9 6.9 6.9 6.9 6.9 6.9 6.9 166 7 0Embalse 892 949 730 686 691 705 884 1,031 1,041 1,221 1,246 1,318 1,311 1,132 1,207 1,341 1,416 1,045 885 910 902 917 675 661 23,796 1,416 22,940El Toro 100.0 250.0 260.0 277.0 280.0 280.0 259.0 331.0 340.0 417.0 370.0 311.0 298.0 234.0 258.0 309.0 295.0 180.0 233.0 293.0 364.0 357.0 160.0 105.0 6,561 417 6,750Rapel 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Canutillar 145.0 145.0 146.0 146.0 148.0 148.0 148.0 148.0 148.0 148.0 146.0 145.0 144.0 144.0 144.0 146.0 147.0 148.0 148.0 148.0 148.0 148.0 148.0 148.0 3,522 148 3,600Cipreses 46.0 46.0 29.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 31.0 42.0 42.0 42.0 42.0 44.0 42.0 42.0 42.0 42.0 40.0 42.0 44.0 44.0 30.0 19.0 851 46 880Colbun 149.0 111.0 138.0 102.0 102.0 116.0 204.0 205.0 203.0 203.0 203.0 206.0 251.0 182.0 174.0 190.0 190.0 140.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 3,069 251 1,000Pehuenche 65.0 50.0 52.0 52.0 51.0 51.0 119.0 124.0 124.0 125.0 125.0 125.0 126.0 125.0 125.0 125.0 125.0 126.0 125.0 125.0 125.0 125.0 125.0 125.0 2,565 126 2,460Pangue 50.0 50.0 50.0 50.0 50.0 50.0 50.0 50.0 50.0 50.0 51.0 96.0 99.0 99.0 99.0 146.0 211.0 228.0 141.0 100.0 100.0 123.0 88.0 50.0 2,131 228 2,790Ralco 150.0 135.0 0.0 0.0 0.0 0.0 45.0 114.0 105.0 197.0 270.0 353.0 311.0 265.0 326.0 344.0 320.0 61.0 77.0 81.0 0.0 0.0 0.0 0.0 3,154 353 3,480Angostura 187.0 162.0 55.0 39.0 40.0 40.0 39.0 39.0 40.0 39.0 39.0 40.0 40.0 39.0 39.0 39.0 86.0 120.0 121.0 121.0 121.0 120.0 124.0 214.0 1,943 214 1,980Eólicas 65 74 78 67 65 63 79 107 147 171 180 206 224 263 282 286 272 277 290 280 252 229 223 255 4,436 290 1,255Canela 1 0.0 0.1 0.2 0.0 0.0 0.0 1.7 2.8 3.5 2.1 3.4 8.6 10.9 14.2 14.4 14.8 15.1 14.1 11.3 9.1 9.3 8.6 9.9 11.9 166 15 84Canela 2 0.0 1.7 2.3 0.0 0.0 0.1 5.8 10.9 15.9 10.9 20.0 31.0 34.1 42.5 50.5 53.5 56.5 58.4 48.6 41.8 45.3 40.6 41.6 49.2 661 58 207Lebu (Cristoro) 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Totoral (eólica) 0.2 2.7 3.7 0.5 0.1 2.2 5.2 7.7 10.2 9.2 5.4 16.0 22.4 30.2 38.7 37.7 34.2 35.2 22.2 16.3 20.9 31.3 32.5 31.7 416 39 189Monte Redondo 9.5 7.5 10.0 5.3 4.0 3.5 2.4 9.3 17.1 35.9 37.8 31.3 26.6 32.2 30.1 29.2 24.7 36.5 42.8 37.3 32.7 35.7 36.3 38.7 576 43 424Ucuquer 1.1 0.5 2.4 7.2 7.3 7.3 5.4 1.9 4.0 5.6 5.7 5.9 6.7 6.7 6.9 7.2 7.2 7.2 7.3 7.3 7.3 7.3 7.3 7.3 140 7 94Talinay 19.0 18.0 22.0 20.0 10.0 1.0 1.0 11.0 24.0 30.0 37.0 31.0 31.0 28.0 33.0 35.0 42.0 41.0 55.0 56.0 47.0 34.0 31.0 43.0 700 56 158Punta Colorada Eólica 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 0.0 0.0 0.4 2.7 6.6 14.2 12.8 12.7 7.7 3.7 2.4 0.0 1.0 0.0 0.0 0.0 64 14 84Negrete 1.9 3.0 2.5 4.5 15.0 18.8 11.4 14.1 16.7 19.0 11.6 9.5 19.4 25.2 23.2 23.9 24.8 29.8 33.0 32.8 33.1 32.9 32.8 33.1 472 33 15El Arrayán 4.0 11.6 6.6 2.4 0.5 3.4 22.5 29.8 27.4 28.8 29.2 38.7 35.7 39.4 41.9 43.2 36.7 32.9 46.2 60.2 43.3 28.8 29.1 37.0 679 60 0San Pedro 29.6 28.9 28.6 27.3 28.1 26.2 23.7 19.0 28.5 29.0 29.9 31.0 30.7 30.0 30.4 29.1 23.5 18.6 21.6 19.5 11.9 9.6 2.4 3.5 561 31 0Solares 0 0 0 0 0 0 0 2 48 90 95 94 94 95 98 96 73 13 1 0 0 0 0 0 798 98 721Tambo Real 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 0.4 0.7 0.8 0.9 0.8 0.8 0.6 0.4 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 6 1 5SDGx01 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 7Salvador RTS 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.2 0.8 1.4 1.9 2.2 2.4 2.4 2.2 1.9 1.3 0.7 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 18 2 18Llano de Llampos 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 1.5 33.7 56.8 58.6 57.3 57.0 58.1 60.0 59.6 47.4 8.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 498 60 439Solar San Andrés 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.5 13.5 29.6 32.0 31.6 31.2 31.7 32.4 31.8 23.3 3.8 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 261 32 239Santa Cecilia 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.5 1.6 2.1 2.3 2.4 2.4 2.1 1.7 0.7 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 16 2 13Techos de Altamira 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0 0 0Total Generación SIC 5,701 5,373 5,127 5,055 5,038 5,126 5,548 6,152 6,362 6,674 6,746 6,796 6,766 6,643 6,637 6,691 6,723 6,543 6,606 6,681 6,621 6,546 6,152 6,020 148,329 6,796 148,228Termoeléctrico 68.5% 65.6% 68.7% 69.9% 70.1% 69.0% 67.0% 66.3% 64.0% 60.1% 59.5% 58.7% 59.9% 60.8% 60.0% 59.4% 58.6% 63.6% 65.2% 65.3% 67.0% 67.4% 70.6% 69.9% 64.5%Hidroeléctrico 30 3% 33 0% 29 8% 28 8% 28 7% 29 7% 31 5% 32 0% 32 9% 36 1% 36 4% 36 8% 35 4% 33 8% 34 3% 34 9% 36 2% 31 9% 30 4% 30 5% 29 2% 29 1% 25 8% 25 8% 32 0%Hidroeléctrico 30.3% 33.0% 29.8% 28.8% 28.7% 29.7% 31.5% 32.0% 32.9% 36.1% 36.4% 36.8% 35.4% 33.8% 34.3% 34.9% 36.2% 31.9% 30.4% 30.5% 29.2% 29.1% 25.8% 25.8% 32.0%Solar 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.03% 0.76% 1.34% 1.41% 1.38% 1.38% 1.44% 1.47% 1.43% 1.09% 0.20% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.54%Eólico 1.15% 1.38% 1.53% 1.33% 1.29% 1.22% 1.43% 1.73% 2.32% 2.55% 2.67% 3.03% 3.31% 3.95% 4.25% 4.28% 4.05% 4.24% 4.40% 4.20% 3.80% 3.50% 3.62% 4.24% 2.99%

ANEXO Nº 3 Detalle del Movimiento de Centrales e Informe de Turno del CDC

correspondientes al día 28 de Mayo de 2014

Fecha:Sincron.

de Unidad SUBE BAJA QUEDA00:00 El Toro 300 Ratifica condición de agotamiento Agotamiento (6) E/S00:00 Pehuenche 120 Ratifica condición de agotamiento Agotamiento (5) E/S Min Técnico00:00 Rapel 0 No ratifica condición de agotamiento Normal (8) F/S00:00 Pehuenche 70 50 Minimo eventual control riego canal maule norte bajo Agotamiento (6) E/S00:00 Nehuenco I 250 0 Según SD15943/2014 NEHUENCO_1_DIE (8) F/S00:00 Machicura 76 14 Control Cota Poza Machicura COLBUN_sinv Normal (6) E/S00:00 Cementos BioBio 13 13 Cambio en la politica de precios CEMENTOS_BIOBIO_FO6 (7) E/S Plena Carga00:00 12:00 Colihues 22 22 Cambio en la politica de precios COLIHUES_HFO (7) E/S Plena Carga00:00 Taltal 1 0 Sin disponibilidad de gas TALTAL_1_GNL_1 (8) F/S00:00 Taltal 2 0 Sin disponibilidad de gas TALTAL_2_GNL_1 (8) F/S00:00 Punta Colorada 0 No sube por costo y tiempo de partida P_COLORADA_IFO (8) F/S00:00 Los Pinos 100 100 Cambio en la politica de precios LOSPINOS (7) E/S Plena Carga00:00 Valdivia 23 61 Cambio en la politica de precios VALDIVIA_4_PINO (7) E/S Plena Carga00:19 Colbún 100 100 DCR COLBUN_sinv Normal (6) E/S00:31 San Isidro 150 190 Según SD 15943/2014 SANISIDRO_GNL (6) E/S00:32 San Isidro II 190 190 Según SD 15943/2014 SANISIDRO_2_GNL (6) E/S00:42 Ralco 200 300 Control IL 304/2007 RALCO_sinv Normal (6) E/S00:46 Nehuenco II 80 300 Según SD 15943/2014 NEHUENCO_2_GNL (6) E/S01:18 Ralco 210 90 Control IL 304/2007 RALCO_sinv Normal (5) E/S Min Técnico01:18 El Toro 50 350 Control Cota Polcura Agotamiento (6) E/S01:36 Nehuenco II 10 290 Control Tx transformador 220/110 S/E Agua Santa, según SD 15943/2014 NEHUENCO_2_GNL (6) E/S01:41 Angostura 80 90 Control Cota Angostura Normal (6) E/S01:49 Colbún 50 150 DCR COLBUN_sinv Normal (6) E/S01:58 Ralco 90 0 Control IL 304/2007 RALCO_sinv Normal (8) F/S02:14 Cipreses 33 15 Control de vibraciones de central Loma Alta CIPRESES_sinv Normal (6) E/S02:15 Colbún 50 100 DCR COLBUN_sinv Normal (5) E/S Min Técnico02:19 San Isidro 10 200 Por control Tx linea 220 kV San Luis - Quillota N°2, según SD 15943/2014 SANISIDRO_GNL (6) E/S02:19 San Isidro II 10 200 Por control Tx linea 220 kV San Luis - Quillota N°2, según SD 15943/2014 SANISIDRO_2_GNL (6) E/S02:41 Angostura 50 40 Control Cota Angostura Normal (6) E/S03:46 Masisa 8.1 0 Salida Intempestiva por Falla (8) F/S04:19 Masisa 9 9 En Pruebas (3) E/S En Prueba05:12 05:27 Antuco 170 Se solicita segunda unidad Normal (1) E/S Reguladora05:19 Masisa 9 Finaliza pruebas (7) E/S Plena Carga05:29 05:43 Taltal 2 120 120 Disponibilidad de gas TALTAL_2_GNL_1 (7) E/S Plena Carga05:33 Ventanas 1 76 40 Limpieza de cajas del condensador (SD 15945/2014) (6) E/S05:34 El Toro 90 440 Control Cota Polcura Agotamiento (7) E/S Plena Carga05:35 Colbún 100 200 QCR COLBUN_sinv Normal (6) E/S06:00 Pehuenche 70 120 Control riego canal maule norte bajo Agotamiento (5) E/S Min Técnico06:15 06:22 Ralco 90 90 Control IL 304/2007 RALCO_sinv Normal (5) E/S Min Técnico06:28 San Isidro 140 340 Finalizan trabajos según SD 15943/2014 SANISIDRO_GNL (7) E/S Plena Carga06:28 San Isidro II 180 380 Finalizan trabajos según SD 15943/2014 SANISIDRO_2_GNL (7) E/S Plena Carga06:28 Nehuenco II 90 380 Finalizan trabajos según SD 15943/2014 NEHUENCO_2_GNL (7) E/S Plena Carga07:00 Nueva Renca 20 330 QCR NRENCA_FA_GLP (7) E/S Plena Carga07:00 CMPC Pacífico 33 0 Genera en isla, según SD 15954/2014 CMPC_PACIFICO_1 (7) E/S Plena Carga07:00 La Higuera 60 60 Mayores afluentes Normal (6) E/S07:19 Ralco 50 140 Control IL 304/2007 RALCO_sinv Normal (6) E/S07:25 Ventanas 1 80 120 Cancela limpieza de cajas del condensador (SD 15945/2014) (7) E/S Plena Carga07:38 Nehuenco I 240 240 Sincroniza y continúa en pruebas según SD14603/2014 NEHUENCO_1_DIE (3) E/S En Prueba07:43 Ralco 50 90 Control IL 304/2007 RALCO_sinv Normal (5) E/S Min Técnico08:05 El Toro 60 380 DCR Agotamiento (6) E/S08:19 Cipreses 27 42 Máxima generación para evitar vórtices en Laguna Invernada CIPRESES_sinv Normal (6) E/S08:23 Taltal 2 55 65 Dar condiciones de seguridad según SD15896/2014 TALTAL_2_GNL_1 (5) E/S Min Técnico08:23 Guacolda 1 50 100 Dar condiciones de seguridad según SD15896/2014 (6) E/S08:36 Guacolda 2 50 100 Dar condiciones de seguridad según SD15896/2014 (6) E/S08:45 Ralco 90 180 QCR RALCO_sinv Normal (6) E/S09:11 Guacolda 1 25 75 Dar condiciones de seguridad según SD15896/2014 (5) E/S Min Técnico09:11 Transelec Desconexión programada L. 220 kV Nogales - Los Vilos 2, según SD15896/201409:28 Ralco 70 250 QCR RALCO_sinv Normal (6) E/S10:10 Ralco 50 300 QCR RALCO_sinv Normal (6) E/S10:17 Nehuenco I 240 Sincronizada T.V NEHUENCO_1_DIE (3) E/S En Prueba10:20 Bocamina 20 105 Limitada según SICF SD15988/2014 (6) E/S

miércoles 28 de mayo de 2014POTENCIA (EN MW)

MOTIVO Etapa de la Central Condición del Embalse

Condición de la Central

10:26 El Toro 80 300 DCR Agotamiento (6) E/S10:40 Guacolda 2 25 75 Control Tx L. 220 kV Nogales - Los Vilos 1 (5) E/S Min Técnico11:02 Ventanas 2 45 150 Limitada según SICF SD16039/2014 por retrolavado de caja de condensador (6) E/S11:06 Ralco 30 330 QCR RALCO_sinv Normal (6) E/S11:17 Guacolda 4 30 120 Control Tx L. 220 kV Nogales - Los Vilos 1 (6) E/S11:19 Ralco 50 380 QCR RALCO_sinv Normal (6) E/S11:26 Masisa 9 0 Salida Intempestiva por Falla (8) F/S11:37 Ralco 50 330 DCR RALCO_sinv Normal (6) E/S11:52 Ralco 50 380 QCR RALCO_sinv Normal (6) E/S11:52 Colbún 50 250 QCR COLBUN_sinv Normal (6) E/S12:00 Colihues 11 U-2 sincronizada y en servicio COLIHUES_HFO (7) E/S Plena Carga12:04 Ralco 50 330 DCR RALCO_sinv Normal (6) E/S12:27 Ventanas 2 45 195 Cancela retrolavado de caja del condensador SD16039/2014. Continúa limitada por emisiones (6) E/S12:34 El Toro 40 260 DCR Agotamiento (6) E/S12:39 Ralco 80 250 DCR RALCO_sinv Normal (6) E/S13:02 Colbún 60 190 DCR COLBUN_sinv Normal (6) E/S13:05 Guacolda 4 20 100 Control Tx L. 220 kV Nogales - Los Vilos 1 (6) E/S13:19 Guacolda 4 25 75 Control Tx L. 220 kV Nogales - Los Vilos 1. Coíncide con reducción de consumos de Minera Candelaria (5) E/S Min Técnico13:33 Colbún 40 150 DCR COLBUN_sinv Normal (6) E/S14:08 Ralco 50 300 QCR RALCO_sinv Normal (6) E/S14:16 Ralco 50 350 QCR RALCO_sinv Normal (6) E/S14:20 Colbún 40 190 QCR COLBUN_sinv Normal (6) E/S15:17 Pangue 30 130 Control Cota Embalse Pangue Normal (6) E/S15:18 Colihues 11 22 U-1 sincroniza en pruebas COLIHUES_HFO (7) E/S Plena Carga15:22 Ventanas 2 65 130 con limitación por alta concentración de huiros (6) E/S15:22 Masisa 9 9 En Pruebas (3) E/S En Prueba15:28 Pangue 30 160 Control Cota Embalse Pangue Normal (6) E/S15:33 Colihues 11 11 U-1 F/S en pruebas COLIHUES_HFO (6) E/S15:36 Pangue 40 200 Control Cota Embalse Pangue Normal (6) E/S15:48 Nueva Renca 30 300 baja para realizar cambio de combustible FA NRENCA_FA_GNP (7) E/S Plena Carga16:02 Confluencia 70 70 Mayores afluentes Normal (7) E/S Plena Carga16:14 Angostura 100 140 Control Cota Angostura Normal (6) E/S16:38 Pangue 50 250 Control Cota Embalse Pangue Normal (6) E/S16:41 Ralco 60 290 DCR RALCO_sinv Normal (6) E/S16:43 Guacolda 4 30 105 Control Tx L. 220 kV Nogales - Los Vilos 1 (6) E/S16:44 Masisa 9 Finaliza pruebas queda E/S (7) E/S Plena Carga16:45 Se finalizan trabajos lineas 220 kV Nogales-Los Vilos16:45 Guacolda 4 70 175 Control Tx L. 220 kV Nogales - Los Vilos 1 según SD15896/2014 (7) E/S Plena Carga16:45 Guacolda 1 75 150 Control Tx L. 220 kV Nogales - Los Vilos 1 según SD15896/2014 (7) E/S Plena Carga16:45 Guacolda 2 75 150 Control Tx L. 220 kV Nogales - Los Vilos 1 según SD15896/2014 (7) E/S Plena Carga16:45 Taltal 2 55 120 Control Tx L. 220 kV Nogales - Los Vilos 1 según SD15896/2014 TALTAL_2_GNL_1 (7) E/S Plena Carga16:45 17:37 Punta Colorada 15 15 Control Tx L. 220 kV Nogales - Los Vilos 1 según SD15896/2014 P_COLORADA_IFO (7) E/S Plena Carga16:56 Ralco 60 230 DCR RALCO_sinv Normal (6) E/S16:58 Ralco 30 200 DCR RALCO_sinv Normal (6) E/S17:06 Ralco 50 150 DCR RALCO_sinv Normal (6) E/S17:12 Nueva Renca 330 FA conmuta para realizar cambio de combustible NRENCA_FA_GNL (7) E/S Plena Carga17:20 Ralco 60 90 DCR RALCO_sinv Normal (6) E/S17:22 Colbún 50 140 DCR COLBUN_sinv Normal (6) E/S17:25 Ralco 90 0 DCR RALCO_sinv Normal (8) F/S17:26 Colbún 40 100 DCR COLBUN_sinv Normal (5) E/S Min Técnico17:30 Colihues 11 22 U-1 En Pruebas COLIHUES_HFO (3) E/S En Prueba17:33 Pangue 50 200 Control Cota Embalse Pangue Normal (6) E/S17:35 Bocamina 20 125 Cancela SICF (7) E/S Plena Carga17:51 Colbún 100 0 DCR COLBUN_sinv Normal (8) F/S17:58 Ralco 90 90 QCR RALCO_sinv Normal (5) E/S Min Técnico18:01 Pangue 50 250 Control Cota Embalse Pangue Normal (6) E/S18:12 Pangue 50 200 Control Cota Embalse Pangue Normal (6) E/S18:27 CMPC Pacífico 33 33 Cancela SDCF SD15954/2014 CMPC_PACIFICO_3 (7) E/S Plena Carga18:31 Pangue 100 100 Control Cota Embalse Pangue Normal (6) E/S19:01 Machicura 40 24 Control Cota Poza Machicura COLBUN_sinv Normal (6) E/S19:30 Colihues 22 U-1 cancela SICF COLIHUES_HFO (7) E/S Plena Carga19:54 Ralco 90 0 DCR RALCO_sinv Normal (8) F/S20:00 Ventanas 2 65 195 Cancela Limitación (7) E/S Plena Carga21:05 La Higuera 60 0 menores afluentes Normal (8) F/S21:07 Celco 5 0 Sale del servicio por falla linea 66 kV San Javier-Contitución CELCO_1 (8) F/S

21:07 Viñales 22 0 Sale del servicio por falla linea 66 kV San Javier-Contitución Viñales_1 (8) F/S21:19 Pangue 50 150 Control Cota Embalse Pangue Normal (6) E/S21:53 Pangue 50 100 Control Cota Embalse Pangue Normal (6) E/S22:26 Cipreses 22 20 DCR, no se retira por control vibraciones en C. Loma Alta CIPRESES_sinv Normal (6) E/S22:28 Pehuenche 120 Control riego canal Maule Norte Bajo Agotamiento (5) E/S Min Técnico22:28 Valdivia 6 55 DCR VALDIVIA_3_PINO (7) E/S Plena Carga22:28 Los Pinos 100 0 DCR LOSPINOS (8) F/S22:31 Angostura 60 200 Control Cota Angostura Normal (6) E/S22:35 Colihues 11 11 U-2 con solicitud de curso forzoso, según SD 16096/2014 COLIHUES_HFO (6) E/S22:43 Pangue 50 50 Control Cota Pangue Normal (6) E/S23:00 Nueva Renca 30 320 Retira FA por control emisiones de ruido NRENCA_GNL (7) E/S Plena Carga23:29 Nehuenco I 240 0 Se solicita por desconexión de curso forsozo según SD 16097/2014 NEHUENCO_1_DIE (8) F/S23:51 Los Pinos 90 90 QCR LOSPINOS (7) E/S Plena Carga

INFORME DE TURNO

TURNO 3 Desde: Miércoles 28 de Mayo de 2014 14:30 hrs. Hasta: Miércoles 28 de Mayo de 2014 22:15 hrs.

1.- REGULACIÓN DE FRECUENCIA:

Central Antuco 1 De 14:30 hrs. a 22:15 hrs. 2.- PROGRAMACIÓN:

- Sin observaciones.

3.- HECHOS RELEVANTES:

- CENTRALES GENERADORAS:

- Cs. Laja 1, San Andrés (hidráulica), Diego de Almagro Solar (fotovoltaica), Lautaro Comasa 2, Alto Renaico, San Pedro (eólica) y El Arrayán (eólica): Continúan en pruebas.

- Cs. El Toro y Pehuenche: Continúan en condición de agotamiento. - C. Ventanas 2: De 15:20 a 20:00 hrs. limitada a 130 MW. Causa informada:

Obstrucción del tubo sifón por alta concentración de huiros. - C. Masisa: A las 15:24 y 16:44 hrs. sincronizada en pruebas y disponible. - C. Loma Los Colorados I: De 15:40 a 17:12 hrs. motor Norte sincronizado en pruebas. - C. Ralco: A las 16:25 hrs. embalse baja de la cota 696.00 m.s.n.m. Central no puede

regular frecuencia. - C. Los Hierros: De 16:52 a 19:02 hrs. U-1 sale del servicio en forma intempestiva con

10 MW. Causa informada: Oscilación en el regulador de potencia. - C. Nueva Renca: A las 17:12 hrs. conmuta F/A de GLP a GNL por disponibilidad. - C. Colihues: De 17:30 a 19:30 hrs. U-1 sincronizada en pruebas. Unidad queda

disponible y E/S. - C. Bocamina: A las 17:35 hrs. normalizada su generación y cancelada solicitud de

intervención de curso forzoso. - C. CMPC Pacífico: A las 18:27 hrs. cancelada solicitud de desconexión de curso

forzoso. - C. Celco: A las 21:07 hrs. genera en isla dejando de inyectar 2,3 MW. Causa

informada: Falla en línea de 66 kV San Javier – Constitución. - C. Viñales: A las 21:07 hrs. sale del servicio en forma intempestiva con 21,6 MW.

Causa informada: Falla en línea de 66 kV San Javier – Constitución.

- LÍNEAS DE TRANSMISIÓN: - De 14:22 a 15:52 hrs. línea de 154 kV Cipreses - Itahue 1 con sistema de

teleprotección F/S. Causa informada: Falla de alimentación de c.a.

- S/E Chiguayante: A las 15:26 hrs. banco de CC.EE. Nº 1 y 2 de 2,5 MVAr E/S y cancelada solicitud de desconexión de curso forzoso.

- S/E Pitrufquén: De 16:55 a 16:57 hrs. interruptor general de barra de 13.2 kV interrupción forzada por protecciones, se pierden 5 MW de consumos. Causa informada: Intervención fortuita asociada a trabajos programados de puesta E/S de nuevo TR-1 66/13.2 kV de 8/10MVA c/CTBC.

- S/E Cabildo: A las 17:10 hrs. consumos transferidos desde S/E Choapa hacia S/E Quillota, se normaliza la topología.

- A las 18:21, 20:42 y 21:10 hrs. línea de 66 kV Concepción – Tomé – Mahns interrupción forzada por protecciones con reconexión automática con éxito.

- S/E Puerto Montt: De 20:45 a 21:41 hrs. equipo CER con solicitud de desconexión de curso forzoso. Causa informada: Reiniciar el sistema de refrigeración.

- A las 21:05 hrs. línea de 66 kV Cauquenes – La Vega interrupción forzada por protecciones, se pierden 2.8 MW de consumos correspondientes a S/E La Vega.

- De 21:07 a 21:29 hrs. línea de 66 kV San Javier – Constitución interrupción forzada por protecciones, se pierden 10,8 MW de consumos correspondientes a SS/EE Nirivilo y Constitución.

4.- OBSERVACIONES:

- Sin observaciones. 5.- SISTEMA SCADA:

- SS/EE Chagres, Calera Centro, Cerro Calera y Esperanza: Datos scada continúan F/S. - S/E Cerro Navia: Ante conmutación automática por falla en las unidades DIGI de PCU

Centro, en la zona centro se perderán los datos de supervisión en tiempo real por un lapso de hasta 20 minutos. Esta situación se mantendrá mientras se gestiona una reconfiguración con el fabricante.

- C. Cipreses: Continúan datos scada del nivel de la cota del embalse Invernada F/S. - S/E Yerbas Buenas: Continúa data scada F/S. - C.C. Gener: Continúa errónea datos de registro de frecuencia de S/E Las Vegas. - CDC: Prueba de disponibilidad de 1000 horas del sistema scada WS500 ABB en

proceso de evaluación. - C.C. Barrick: S/E y central Punta Colorada continúan datos scada F/S. - C. Ralco: Continúa data de cota F/S. - C. Machicura: Continúa data de cota F/S. - C. La Confluencia: Continúa data scada F/S. - C. El Peñón: Continúa data scada F/S. - Cs. El Toro, Antuco y Los Molles: Continúan telecontroladas desde el CEN en pruebas

de confiabilidad.

6.- COMUNICACIONES:

- C. Totoral: Continúa hot line F/S.

ANEXO Nº 4 Detalle de mantenimientos programados y forzados correspondientes al día

28 de Mayo de 2014

Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec

SD12803/2014 cge

Subestacion : L.COMPAÑIAS___110 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N ° : NO Genera Indisponibilidad Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion Programada

A solicitud de Transelec, por trabajos en sus instalaciones, relacionados con SODI N°1413. Requiere precaución interruptor 52H2 de S/E Las Compañías

28/05/2014 07:00 28/05/2014 18:00 28/05/2014 08:35 28/05/2014 16:10

SD14498/2014 transelec

Subestacion :HUASCO________110Linea :HUASCO________110 - MAITENCILLO___110 CTO1Tramo: HUASCO________110 - MAITENCILLO___110 CTO1Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 110 kV Huasco - Maitencillo C1 Tipo Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo Lavado de aislacion, estructuras N° 10 a 101 Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Huasco : No Reconectar 52H1 S/E Maitencillo: No Reconectar 52H3 Instalaciones con riesgo Línea 110 kV Huasco - Maitencillo C1 Observaciones No hay. Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014-05-28Hora de Inicio:07:00Fecha Termino:2014-05-28Hora de Termino:18:00Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion Programada

Equipo:Línea 110 kV Huasco - Maitencillo C1 Tipo Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo Lavado de aislacion, estructuras N° 10 a 101 Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Huasco : No Reconectar 52H1 S/E Maitencillo: No Reconectar 52H3 Instalaciones con riesgo Línea 110 kV Huasco - Maitencillo C1 Observaciones No hay.

28/05/2014 07:00 28/05/2014 18:00 28/05/2014 07:53 28/05/2014 14:50

SD14501/2014 transelec

Subestacion :C.CHENA_______220Linea :A.JAHUEL______220 - C.CHENA_______220 CTO3Tramo: A.JAHUEL_______220 - C.CHENA________220 CTO3Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 220 kV Alto Jahuel - Chena C3. Tipo Trabajo:Corte y poda de árboles Descripción del Trabajo Corte y poda de árboles con proyección de caída en vanos 15,48 y 69. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Alto Jahuel: Interruptores 52J6 y 52J7 no reconectar. S/E Chena: Interruptores 52J3 y 52J4 no reconectar. Instalaciones con riesgo LÍNEA 2x220 kV A. JAHUEL - CHENA, CIRCUITO 3 Ó 4. Observaciones No hay. Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014-05-28Hora de Inicio:08:00Fecha Termino:2014-05-28Hora de Termino:18:00Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion Programada

Equipo:Línea 220 kV Alto Jahuel - Chena C3. Tipo Trabajo:Corte y poda de árboles Descripción del Trabajo Corte y poda de árboles con proyección de caída en vanos 15,48 y 69. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Alto Jahuel: Interruptores 52J6 y 52J7 no reconectar. S/E Chena: Interruptores 52J3 y 52J4 no reconectar. Instalaciones con riesgo LÍNEA 2x220 kV A. JAHUEL - CHENA, CIRCUITO 3 Ó 4. Observaciones No hay.

28/05/2014 08:00 28/05/2014 18:00 28/05/2014 08:33 28/05/2014 18:00

Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec

SD14502/2014 transelec

Subestacion :L.COMPAÑIAS___110Linea :L.COMPAÑIAS___110 - MAITECILLOS___110Tramo: ROMERAL______110 - L.COMPAÑIAS____110Tramo: DOS AMIGOS____110 - PAJONALES_____110Tramo: INCAHUASI_____110 - E.ROMERAL____110Tramo: PAJONALES_____110 - INCAHUASI_____110Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:L. 110 KV LAS COMPAÑIAS-MAITENCILLO Tipo Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo Lavado de aislacion, estructuras N° 462 a 510 Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Maitencillo. No reconectar 52H1 Las Compañias: No reconectar 52H2 Instalaciones con riesgo L. 110 KV LAS COMPAÑIAS-MAITENCILLO Observaciones SODI-Transnet: Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014-05-28Hora de Inicio:07:00Fecha Termino:2014-05-28Hora de Termino:18:00Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion Programada

Equipo:L. 110 KV LAS COMPAÑIAS-MAITENCILLO Tipo Trabajo:Lavado de Aislación Descripción del Trabajo Lavado de aislacion, estructuras N° 462 a 510 Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Maitencillo. No reconectar 52H1 Las Compañias: No reconectar 52H2 Instalaciones con riesgo L. 110 KV LAS COMPAÑIAS-MAITENCILLO Observaciones SODI-Transnet:

28/05/2014 07:00 28/05/2014 18:00 28/05/2014 08:28 28/05/2014 16:12

SD14503/2014 transelec

Subestacion :C.CHENA_______220Linea :A.JAHUEL______220 - C.CHENA_______220 CTO4Tramo: A.JAHUEL______220 - C.CHENA_______220 CTO4Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 220 kV Alto Jahuel - Chena C4. Tipo Trabajo:Corte y poda de árboles Descripción del Trabajo Corte y poda de árboles con proyección de caída en vanos 15,48 y 69. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Alto Jahuel: Interruptores 52J6 y 52J7 no reconectar. S/E Chena: Interruptores 52J3 y 52J4 no reconectar. Instalaciones con riesgo LÍNEA 2x220 kV A. JAHUEL - CHENA, CIRCUITO 3 Ó 4. Observaciones No hay. Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014-05-28Hora de Inicio:08:00Fecha Termino:2014-05-28Hora de Termino:18:00Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion Programada

Equipo:Línea 220 kV Alto Jahuel - Chena C4. Tipo Trabajo:Corte y poda de árboles Descripción del Trabajo Corte y poda de árboles con proyección de caída en vanos 15,48 y 69. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Alto Jahuel: Interruptores 52J6 y 52J7 no reconectar. S/E Chena: Interruptores 52J3 y 52J4 no reconectar. Instalaciones con riesgo LÍNEA 2x220 kV A. JAHUEL - CHENA, CIRCUITO 3 Ó 4. Observaciones No hay.

28/05/2014 08:00 28/05/2014 18:00 28/05/2014 08:33 28/05/2014 18:00

Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec

SD14504/2014 transelec

Subestacion :C.CHENA_______220Linea : A.JAHUEL______220 - C.CHENA_______220 CTO1Tramo: A.JAHUEL______220 - C.CHENA________220 CTO1Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 220 kV Alto Jahuel - Chena C1. Tipo Trabajo:Corte y poda de árboles Descripción del Trabajo Corte y poda de árboles en vanos 5,6,13,14,17,19,38,39 y 82. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Alto Jahuel: Interruptores 52J8 y 52J9 No Reconectar. S/E Chena: Interruptores 52J5 y 52J6 No Reconectar. S/E Tap Sta. Marta: Interruptor 52J1 No Reconectar. Instalaciones con riesgo LÍNEA 2X220 kV ALTO JAHUEL - CHENA, CIRCUITO 1 O 2. Observaciones Coordinado con Santa Marta. Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014-05-28Hora de Inicio:08:00Fecha Termino:2014-05-28Hora de Termino:18:00Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion Programada

Equipo:Línea 220 kV Alto Jahuel - Chena C1. Tipo Trabajo:Corte y poda de árboles Descripción del Trabajo Corte y poda de árboles en vanos 5,6,13,14,17,19,38,39 y 82. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Alto Jahuel: Interruptores 52J8 y 52J9 No Reconectar. S/E Chena: Interruptores 52J5 y 52J6 No Reconectar. S/E Tap Sta. Marta: Interruptor 52J1 No Reconectar. Instalaciones con riesgo LÍNEA 2X220 kV ALTO JAHUEL - CHENA, CIRCUITO 1 O 2. Observaciones Coordinado con Santa Marta.

28/05/2014 08:00 28/05/2014 18:00 28/05/2014 08:00 28/05/2014 18:06

SD14505/2014 transelec

Subestacion :C.CHENA_______220Linea :A.JAHUEL______220 - C.CHENA_______220 CTO2Tramo: A.JAHUEL______220 - TAPOFF_SANTA_MARTA_____220Tramo: TAPOFF_SANTA_MARTA_____220 - C.CHENA_____220Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 220 kV Alto Jahuel - Chena C2. Tipo Trabajo:Corte y poda de árboles Descripción del Trabajo Corte y poda de árboles en vanos 5,6,13,14,17,19,38,39 y 82. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Alto Jahuel: Interruptores 52J8 y 52J9 No Reconectar. S/E Chena: Interruptores 52J5 y 52J6 No Reconectar. S/E Tap Sta. Marta: Interruptor 52J1 No Reconectar. Instalaciones con riesgo LÍNEA 2X220 kV ALTO JAHUEL - CHENA, CIRCUITO 1 O 2. Observaciones Coordinado con Santa Marta. Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014-05-28Hora de Inicio:08:00Fecha Termino:2014-05-28Hora de Termino:18:00Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion Programada

Equipo:Línea 220 kV Alto Jahuel - Chena C2. Tipo Trabajo:Corte y poda de árboles Descripción del Trabajo Corte y poda de árboles en vanos 5,6,13,14,17,19,38,39 y 82. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Alto Jahuel: Interruptores 52J8 y 52J9 No Reconectar. S/E Chena: Interruptores 52J5 y 52J6 No Reconectar. S/E Tap Sta. Marta: Interruptor 52J1 No Reconectar. Instalaciones con riesgo LÍNEA 2X220 kV ALTO JAHUEL - CHENA, CIRCUITO 1 O 2. Observaciones Coordinado con Santa Marta.

28/05/2014 08:00 28/05/2014 18:00 28/05/2014 08:00 28/05/2014 18:06

Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec

SD14540/2014 transelec

Subestacion :C.PINTO_______220Linea :C.PINTO_______220 - D.ALMAGRO_____220Tramo: C.PINTO_______220 - D.ALMAGRO_____220Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:C.Pinto:TRANSFERENCIA DEL 52J2 Tipo Trabajo:Mantenimiento de Equipos Primarios Descripción del Trabajo S/E Carrera Pinto: Inspección presóstato y circuito hidráulico y medidas de Termovisión (personal de Transelec) Restricciones:Interruptor transferido Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Carrera Pinto: Instalación de puesta a tierra en ambos lados del interruptor 52J2. Instalaciones con riesgo S/E Carrera Pinto: Línea 220 k V Diego de Almagro , al transferirlo y destransferirlo. Observaciones CARRERA PINTO:LA TRANFERENCIA Y DESTRANSFERENCIA DEL INTERRUPTOR 52J2 SE REALIZARA ENTRE LAS 00:00 A 01:00 DEL DÍA 28 y 29 DE MAYO RESPECTIVAMENTE. Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014-05-28Hora de Inicio:10:00Fecha Termino:2014-05-28Hora de Termino:18:00Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion Programada

Equipo:C.Pinto:TRANSFERENCIA DEL 52J2 Tipo Trabajo:Mantenimiento de Equipos Primarios Descripción del Trabajo S/E Carrera Pinto: Inspección presóstato y circuito hidráulico y medidas de Termovisión (personal de Transelec) Restricciones:Interruptor transferido Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Carrera Pinto: Instalación de puesta a tierra en ambos lados del interruptor 52J2. Instalaciones con riesgo S/E Carrera Pinto: Línea 220 k V Diego de Almagro , al transferirlo y destransferirlo. Observaciones CARRERA PINTO:LA TRANFERENCIA Y DESTRANSFERENCIA DEL INTERRUPTOR 52J2 SE REALIZARA ENTRE LAS 00:00 A 01:00 DEL DÍA 28 y 29 DE MAYO RESPECTIVAMENTE.

28/05/2014 10:00 28/05/2014 18:00 28/05/2014 10:06 28/05/2014 13:56

SD14680/2014 transelec

Subestacion :P.AZUCAR______220Linea :P.AZUCAR______220 - CM_C.ANDACOLLO_220Tramo: P.AZUCAR______220 - CM_C.ANDACOLLO_220Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Pan de Azúcar: Paño J7 - Andacollo Tipo Trabajo:Obras CAPEX Descripción del Trabajo Alambrado previo en desconectadores, Interruptor y unidad de bahía de nueva diferencial de barras. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No hay Instalaciones con riesgo Línea 22o kV. Pan de Azúcar - Andacollo. Observaciones No hay Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014-05-28Hora de Inicio:08:00Fecha Termino:2014-05-28Hora de Termino:18:00Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion Programada

Equipo:Pan de Azúcar: Paño J7 - Andacollo Tipo Trabajo:Obras CAPEX Descripción del Trabajo Alambrado previo en desconectadores, Interruptor y unidad de bahía de nueva diferencial de barras. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No hay Instalaciones con riesgo Línea 22o kV. Pan de Azúcar - Andacollo. Observaciones No hay

28/05/2014 08:00 28/05/2014 18:00 28/05/2014 08:28 28/05/2014 18:00

Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec

SD14796/2014 transelec

Subestacion :ITAHUE________154Linea :ITAHUE________154 - TINGUIRIRICA____154 CTO1Tramo: ITAHUE________154 - TENO__________154 CTO1Tramo: TENO__________154 - TINGUIRIRICA____154 CTO1Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:L. 154 kV ITAHUE - TINGUIRIRICA, CTO 1 Tipo Trabajo:Mantenimiento de Líneas Descripción del Trabajo CORTA DE ÁRBOLES BAJO Y AL LADO DE LOS CONDUCTORES EN VARIOS VANOS E INSTALACION DE PLACA DE PELIGRO DE MUERTE. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E ITAHUE: NO RECONECTAR 52A3 S/E TENO: NO RECONECTAR 52A1 S/E TINGUIRIRICA: NO RECONECTAR 52A4 Instalaciones con riesgo Linea 154 kV Itahue - Tinguiririca, Cto 1 ó Cto 2 Observaciones Mantenimiento de lineas Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014-05-28Hora de Inicio:09:00Fecha Termino:2014-05-28Hora de Termino:17:00Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion Programada

Equipo:L. 154 kV ITAHUE - TINGUIRIRICA, CTO 1 Tipo Trabajo:Mantenimiento de Líneas Descripción del Trabajo CORTA DE ÁRBOLES BAJO Y AL LADO DE LOS CONDUCTORES EN VARIOS VANOS E INSTALACION DE PLACA DE PELIGRO DE MUERTE. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E ITAHUE: NO RECONECTAR 52A3 S/E TENO: NO RECONECTAR 52A1 S/E TINGUIRIRICA: NO RECONECTAR 52A4 Instalaciones con riesgo Linea 154 kV Itahue - Tinguiririca, Cto 1 ó Cto 2 Observaciones Mantenimiento de lineas

28/05/2014 09:00 28/05/2014 17:00 28/05/2014 09:36 28/05/2014 17:07

SD14798/2014 transelec

Subestacion :ITAHUE________154Linea :ITAHUE________154 - TINGUIRIRICA____154 CTO2Tramo: ITAHUE_______154 - TENO_________154 CTO2Tramo: TENO__________154 - TINGUIRIRICA____154 CTO2Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:L. 154 kV ITAHUE - TINGUIRIRICA, CTO 2 Tipo Trabajo:Mantenimiento de Líneas Descripción del Trabajo CORTA DE ÁRBOLES BAJO Y AL LADO DE LOS CONDUCTORES EN VARIOS VANOS E INSTALACION DE PLACA DE PELIGRO DE MUERTE.- Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E ITAHUE: NO RECONECTAR 52A4 S/E TENO: NO RECONECTAR 52A1 S/E TINGUIRIRICA: NO RECONECTAR 52A3 Instalaciones con riesgo Linea 154 kV Itahue - Tinguiririca, Cto.1 Ó Cto. 2 Observaciones Mantenimiento de lineas Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014-05-28Hora de Inicio:09:00Fecha Termino:2014-05-28Hora de Termino:17:00Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion Programada

Equipo:L. 154 kV ITAHUE - TINGUIRIRICA, CTO 2 Tipo Trabajo:Mantenimiento de Líneas Descripción del Trabajo CORTA DE ÁRBOLES BAJO Y AL LADO DE LOS CONDUCTORES EN VARIOS VANOS E INSTALACION DE PLACA DE PELIGRO DE MUERTE.- Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E ITAHUE: NO RECONECTAR 52A4 S/E TENO: NO RECONECTAR 52A1 S/E TINGUIRIRICA: NO RECONECTAR 52A3 Instalaciones con riesgo Linea 154 kV Itahue - Tinguiririca, Cto.1 Ó Cto. 2 Observaciones Mantenimiento de lineas

28/05/2014 09:00 28/05/2014 17:00 28/05/2014 09:36 28/05/2014 17:07

Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec

SD14813/2014 transelec

Subestacion :CHARRUA_______500Linea :CHARRUA_______500 - ANCOA_________500 CTO2Tramo: CHARRUA_______500 - ANCOA_________500 CTO2Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 500kV Charrúa-Ancoa 2 Tipo Trabajo:Corte y poda de árboles Descripción del Trabajo Corta y poda de árboles Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No Hay Instalaciones con riesgo Línea 500kV Charrúa-Ancoa 2 (durante la faena) Observaciones S/E Charrúa: No reconectar 52K2 S/E Ancoa: No reconectar 52K4 Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014-05-28Hora de Inicio:08:00Fecha Termino:2014-05-28Hora de Termino:18:00Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion Programada

Equipo:Línea 500kV Charrúa-Ancoa 2 Tipo Trabajo:Corte y poda de árboles Descripción del Trabajo Corta y poda de árboles Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas No Hay Instalaciones con riesgo Línea 500kV Charrúa-Ancoa 2 (durante la faena) Observaciones S/E Charrúa: No reconectar 52K2 S/E Ancoa: No reconectar 52K4

28/05/2014 08:00 28/05/2014 18:00 28/05/2014 09:54 28/05/2014 17:28

SD14821/2014 transelec

Subestacion :CHARRUA_______220Linea :HUALPEN_______220 - CHARRUA_______220Tramo: HUALPEN_______220 - CHARRUA_______220Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:OPLAT - Línea 220kV Charrúa-Hualpén Tipo Trabajo:Trabajos Sistema de OP Descripción del Trabajo S/E Charrúa: Mantenimiento programado a filtros de acoplamiento OPLAT dirección Hualpén. Restricciones:Teleprotecciones bloqueadas con respaldo Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Se inatalará tierras provisionales en borne inferior de condensadores de acoplamiento OPLAT Instalaciones con riesgo Línea 220kV Charrúa-Hualpén (durante la faena) Observaciones Teleprotección vía sistema OPLAT de línea 220kV Charrúa-Hualpén DESCONECTADA en ámbos extremos. Línea tiene respaldo vía MMOO Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014-05-28Hora de Inicio:11:00Fecha Termino:2014-05-28Hora de Termino:17:00Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion Programada

Equipo:OPLAT - Línea 220kV Charrúa-Hualpén Tipo Trabajo:Trabajos Sistema de OP Descripción del Trabajo S/E Charrúa: Mantenimiento programado a filtros de acoplamiento OPLAT dirección Hualpén. Restricciones:Teleprotecciones bloqueadas con respaldo Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Se inatalará tierras provisionales en borne inferior de condensadores de acoplamiento OPLAT Instalaciones con riesgo Línea 220kV Charrúa-Hualpén (durante la faena) Observaciones Teleprotección vía sistema OPLAT de línea 220kV Charrúa-Hualpén DESCONECTADA en ámbos extremos. Línea tiene respaldo vía MMOO

28/05/2014 11:00 28/05/2014 17:00 28/05/2014 11:44 28/05/2014 16:43

SD14871/2014 guacolda

Subestacion : GUACOLDA______220 Linea : MAITENCILLO___220 - GUACOLDA______220 CTO1 Tramo : MAITENCILLO___220 - GUACOLDA______220 CTO1 Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion Programada

LAVADO AISLACIÓN DESDE PATIO SALIDA CIRCUITO 1-2 A ESTR 94. SISTEMA ENERGIZADO. RESTRICCIÓN A LA RECONEXIÓN.

28/05/2014 07:00 28/05/2014 15:00 28/05/2014 07:27 28/05/2014 12:48

Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec

SD14883/2014 guacolda

Subestacion : GUACOLDA______220 Linea : MAITENCILLO___220 - GUACOLDA______220 CTO2 Tramo : MAITENCILLO___220 - GUACOLDA______220 CTO2 Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion Programada

LAVADO AISLACIÓN DESDE PATIO SALIDA CIRCUITO 1-2 A ESTR 94. SISTEMA ENERGIZADO. RESTRICCIÓN A LA RECONEXIÓN.

28/05/2014 07:00 28/05/2014 15:00 28/05/2014 07:27 28/05/2014 12:48

SD14915/2014 guacolda

Subestacion : GUACOLDA______220 Linea : MAITENCILLO___220 - GUACOLDA______220 CTO3 Tramo : MAITENCILLO___220 - GUACOLDA______220 CTO3 Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion Programada

LAVADO AISLACIÓN TRAMOS PATIO MUFAS A ESTR. 114 Y PATIO MUFAS MAITENCILLO. SISTEMA ENERGIZADO. RESTRICCIÓN A LA RECONEXIÓN.

28/05/2014 07:00 28/05/2014 15:00 28/05/2014 07:31 28/05/2014 13:19

SD14926/2014 guacolda

Subestacion : GUACOLDA______220 Linea : MAITENCILLO___220 - GUACOLDA______220 CTO4 Tramo : MAITENCILLO___220 - GUACOLDA______220 CTO4 Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion Programada

LAVADO AISLACIÓN TRAMOS PATIO MUFAS A ESTR. 114 Y PATIO MUFAS MAITENCILLO. SISTEMA ENERGIZADO. RESTRICCIÓN A LA RECONEXIÓN.

28/05/2014 07:00 28/05/2014 15:00 28/05/2014 07:31 28/05/2014 13:19

SD15086/2014 transelec

Subestacion :SISTEMA MMOO TRANSELEC CENTRO SUROtro Elemento :SISTEMA MICROONDASElemento: Elemento: Elemento: Elemento: Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:TELEPROTECCIONES MMOO Tipo Trabajo:Mantenimiento de Telecomunicaciones Descripción del Trabajo SS/EE TINGURIRICA, RANCAGUA Y ALTO JAHUEL: MANTENIMIENTO DE EQUIPOS DE TELEPROTECCIONES TP-101 ; TP-102 Y TP-103.- Restricciones:Teleprotecciones bloqueadas sin respaldo Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas 1.- S/E RANCAGUA: switch mantenimiento TP 101, TAD-MO línea 154 kV Tinguiririca - Rancagua - Alto Jahuel, circuitos 1 y 2, "DESCONECTADO" 2.- S/E ALTO JAHUEL: switch mantenimiento TP 101, TAD-MO línea 154 kV Tinguiririca - Rancagua - Alto Jahuel, circuitos 1 y 2, "DESCONECTADO". 3.- S/E TINGUIRIRICA: switch mantenimiento TPMO 106, TAD-MO línea 154 kV Tinguiririca - Rancagua - Alto Jahuel, circuito 1, "DESCONECTADO". 4.- S/E ALTO JAHUEL: switch mantenimiento TPMO 106, TAD-MO línea 154 kV Tinguiririca - Rancagua - Alto Jahuel, circuito 1, "DESCONECTADO" 5.- S/E TINGUIRIRICA: switch mantenimiento TPMO 107, TAD-MO línea 154 kV Tinguiririca - Rancagua - Alto Jahuel, circuito 1, "DESCONECTADO". 6.- S/E RANCAGUA: switch mantenimiento

Intervencion Programada

Equipo:TELEPROTECCIONES MMOO Tipo Trabajo:Mantenimiento de Telecomunicaciones Descripción del Trabajo SS/EE TINGURIRICA, RANCAGUA Y ALTO JAHUEL: MANTENIMIENTO DE EQUIPOS DE TELEPROTECCIONES TP-101 ; TP-102 Y TP-103.- Restricciones:Teleprotecciones bloqueadas sin respaldo Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas 1.- S/E RANCAGUA: switch mantenimiento TP 101, TAD-MO línea 154 kV Tinguiririca - Rancagua - Alto Jahuel, circuitos 1 y 2, "DESCONECTADO" 2.- S/E ALTO JAHUEL: switch mantenimiento TP 101, TAD-MO línea 154 kV Tinguiririca - Rancagua - Alto Jahuel, circuitos 1 y 2, "DESCONECTADO". 3.- S/E TINGUIRIRICA: switch mantenimiento TPMO 106, TAD-MO línea 154 kV Tinguiririca - Rancagua - Alto Jahuel, circuito 1, "DESCONECTADO". 4.- S/E ALTO JAHUEL: switch mantenimiento TPMO 106, TAD-MO línea 154 kV Tinguiririca - Rancagua - Alto Jahuel, circuito 1, "DESCONECTADO" 5.- S/E

28/05/2014 09:00 28/05/2014 18:00 28/05/2014 09:16 28/05/2014 18:10

Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec

SD15132/2014 transelec

Subestacion :P.AZUCAR______220Otro Elemento :OTROSElemento: Desconexion /ProgramadaComentario:Equipo:S/E PAN DE AZUCAR:PAÑO JR, ACOPLADOR Tipo Trabajo:Pruebas De Control Descripción del Trabajo S/E P. Azúcar: Medidas de aislación y pruebas de control, paño JR Restricciones:Equipo Indisponible Nivel Riesgo:Bajo Prueba Exp.:Sin prueba Experimental Bloqueo del Jefe de Faenas No hay Instalaciones con Riesgo S/E PAN DE AZUCAR:PAÑO JR, ACOPLADOR Observaciones No hay Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014-05-28Hora de Inicio:08:30Fecha Termino:2014-05-28Hora de Termino:14:30Solicita intervención:ADELVALLE

Desconexion Programada

Equipo:S/E PAN DE AZUCAR:PAÑO JR, ACOPLADOR Tipo Trabajo:Pruebas De Control Descripción del Trabajo S/E P. Azúcar: Medidas de aislación y pruebas de control, paño JR Restricciones:Equipo Indisponible Nivel Riesgo:Bajo Prueba Exp.:Sin prueba Experimental Bloqueo del Jefe de Faenas No hay Instalaciones con Riesgo S/E PAN DE AZUCAR:PAÑO JR, ACOPLADOR Observaciones No hay

28/05/2014 08:30 28/05/2014 14:30 28/05/2014 09:13 28/05/2014 15:35

SD15137/2014 transelec

Subestacion :P.AZUCAR______220Transformador :Transformador: Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Pan de Azúcar: ATR N° 4 paño HT4 Tipo Trabajo:Mantenimiento de Equipos Primarios Descripción del Trabajo Mantenimiento normal a interruptor 52HT4. Restricciones:Interruptor transferido Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Instalación de tierras provisionales a ambos lados de interruptor 52HT4 Instalaciones con riesgo Pan de Azúcar: ATR N° 4 Observaciones La transferencia y destransferencia del 52HT4 se hará entre las 00:00 y 00:30 horas del 28.05.2014 y las 00:00 a 00:30 horas del 29.05.2014 respectivamente. Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014-05-28Hora de Inicio:08:00Fecha Termino:2014-05-28Hora de Termino:18:00Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion Programada

Equipo:Pan de Azúcar: ATR N° 4 paño HT4 Tipo Trabajo:Mantenimiento de Equipos Primarios Descripción del Trabajo Mantenimiento normal a interruptor 52HT4. Restricciones:Interruptor transferido Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas Instalación de tierras provisionales a ambos lados de interruptor 52HT4 Instalaciones con riesgo Pan de Azúcar: ATR N° 4 Observaciones La transferencia y destransferencia del 52HT4 se hará entre las 00:00 y 00:30 horas del 28.05.2014 y las 00:00 a 00:30 horas del 29.05.2014 respectivamente.

28/05/2014 08:00 28/05/2014 18:00 28/05/2014 09:16 28/05/2014 15:09

Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec

SD15143/2014 transelec

Subestacion :PAPOSO________220Linea :D.ALMAGRO_____220 - PAPOSO________220 CTO1Tramo: Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 220 kV Paposo -Diego de Almagro 1. Tipo Trabajo:Mantenimiento Sistemas de Control Descripción del Trabajo S/E. Paposo: Analisis fasorial y Verificación protección 21-21N S2 Restricciones:Proteccion inhabilitada Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E. Paposo : Trip de proteccion fuera de servicio Instalaciones con riesgo Línea 220 kV Paposo -Diego de Almagro 1. Observaciones NO HAY Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014-05-28Hora de Inicio:08:00Fecha Termino:2014-05-28Hora de Termino:18:00Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion Programada

Equipo:Línea 220 kV Paposo -Diego de Almagro 1. Tipo Trabajo:Mantenimiento Sistemas de Control Descripción del Trabajo S/E. Paposo: Analisis fasorial y Verificación protección 21-21N S2 Restricciones:Proteccion inhabilitada Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E. Paposo : Trip de proteccion fuera de servicio Instalaciones con riesgo Línea 220 kV Paposo -Diego de Almagro 1. Observaciones NO HAY

28/05/2014 08:00 28/05/2014 18:00 28/05/2014 10:06 28/05/2014 17:27

SD15170/2014 gener

Subestacion : FLORIDA_______110 Linea : FLORIDA_______110 - L.VIZCACHAS___110 CTO2 Tramo : FLORIDA_______110 - L.VIZCACHAS___110 CTO2 NO Genera Indisponibilidad Desconexión / Programada Ningun Consumo Afectado

Desconexion ProgramadaMantenimiento correctivo torres AT Sector El LLano de Queltehues

28/05/2014 06:00 28/05/2014 18:00 28/05/2014 06:00 28/05/2014 17:48

SD15189/2014 gener

Subestacion : L.LAJA________110 (chilec) Linea : L.LAJA________110 - L.VIZCACHAS___110 CTO2 Tramo : L.LAJA________110 - L.VIZCACHAS___110 CTO2 Desconexión / Programada Ningun Consumo Afectado

Desconexion ProgramadaMantenimiento correctivo torres AT sector El Llano de Queltehues

28/05/2014 06:00 28/05/2014 18:00 28/05/2014 06:00 28/05/2014 17:48

SD15195/2014 gener

Subestacion : L.LAJA________110 (chilec) Linea : MAITENES______110 - L.LAJA________110 CTO2 Tramo : MAITENES______110 - L.LAJA________110 CTO2 Desconexión / Programada Ningun Consumo Afectado

Desconexion ProgramadaMantenimiento correctivo Torres de A.T., en el sector “El llano de los queltehues”

28/05/2014 06:00 28/05/2014 18:00 28/05/2014 06:00 28/05/2014 17:48

SD15203/2014 gener

Subestacion : QUELTEHUES____110 Linea : QUELTEHUES____110 - L.LAJA________110 CTO2 Tramo : QUELTEHUES____110 - L.LAJA________110 CTO2 Desconexión / Programada Ningun Consumo Afectado

Desconexion ProgramadaMantenimiento correctivo torres AT Sector El LLano de Queltehues

28/05/2014 06:00 28/05/2014 18:00 28/05/2014 06:00 28/05/2014 17:48

Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec

SD15229/2014 transelec

Subestacion :POLPAICO______220Linea :C.NAVIA_______220 - POLPAICO______220 CTO1Tramo: C.NAVIA_______220 - LAMPA_________220 CTO1Tramo: LAMPA_________220 - POLPAICO______220 CTO1Tramo: TR 6 - 230/230 kV +- 18,5°, 350 MVA - Desfasador C. NaviaIntervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 220 kV Cerro Navia - Polpaico C1. Tipo Trabajo:Obras CAPEX Descripción del Trabajo CAPEX Tratamiento anticorrosivo en estructuras N° 36 y N° 37. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E C. Navia: Interruptores 52J61 y 52J71, no reconectar. S/E Lampa: Interruptor 52J1 no reconectar. S/E Polpaico: Interruptores 52J6 y 52J7, no reconectar. Instalaciones con riesgo LÍNEA 2X220 kV CERRO NAVIA - POLPAICO, CIRCUITO 1 Ó 2. Observaciones Coordinado con Chilectra. Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014-05-28Hora de Inicio:08:00Fecha Termino:2014-05-28Hora de Termino:18:00Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion Programada

Equipo:Línea 220 kV Cerro Navia - Polpaico C1. Tipo Trabajo:Obras CAPEX Descripción del Trabajo CAPEX Tratamiento anticorrosivo en estructuras N° 36 y N° 37. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E C. Navia: Interruptores 52J61 y 52J71, no reconectar. S/E Lampa: Interruptor 52J1 no reconectar. S/E Polpaico: Interruptores 52J6 y 52J7, no reconectar. Instalaciones con riesgo LÍNEA 2X220 kV CERRO NAVIA - POLPAICO, CIRCUITO 1 Ó 2. Observaciones Coordinado con Chilectra.

28/05/2014 08:00 28/05/2014 18:00 28/05/2014 08:33 28/05/2014 17:17

Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec

SD15230/2014 transelec

Subestacion :POLPAICO______220Linea :C.NAVIA_______220 - POLPAICO______220 CTO2Tramo: C.NAVIA_______220 - LAMPA_________220 CTO2Tramo: LAMPA_________220 - POLPAICO______220 CTO2Tramo: TR 7 - 230/230 kV +- 18,5°, 350 MVA - Desfasador C. NaviaIntervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 220 kV Cerro Navia - Polpaico C2. Tipo Trabajo:Obras CAPEX Descripción del Trabajo CAPEX Tratamiento anticorrosivo en estructuras N° 36 y N° 37. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E C. Navia: Interruptores 52J61 y 52J71, no reconectar. S/E Lampa: Interruptor 52J1 no reconectar. S/E Polpaico: Interruptores 52J6 y 52J7, no reconectar. Instalaciones con riesgo LÍNEA 2X220 kV CERRO NAVIA - POLPAICO, CIRCUITO 1 Ó 2. Observaciones Coordinado con Chilectra. Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014-05-28Hora de Inicio:08:00Fecha Termino:2014-05-28Hora de Termino:18:00Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion Programada

Equipo:Línea 220 kV Cerro Navia - Polpaico C2. Tipo Trabajo:Obras CAPEX Descripción del Trabajo CAPEX Tratamiento anticorrosivo en estructuras N° 36 y N° 37. Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E C. Navia: Interruptores 52J61 y 52J71, no reconectar. S/E Lampa: Interruptor 52J1 no reconectar. S/E Polpaico: Interruptores 52J6 y 52J7, no reconectar. Instalaciones con riesgo LÍNEA 2X220 kV CERRO NAVIA - POLPAICO, CIRCUITO 1 Ó 2. Observaciones Coordinado con Chilectra.

28/05/2014 08:00 28/05/2014 18:00 28/05/2014 08:33 28/05/2014 17:17

Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec

SD15256/2014 transelec

Subestacion :SISTEMA MMOO TRANSELEC CENTROOtro Elemento :SISTEMA MICROONDASElemento: Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:MMOO Zona Central Tipo Trabajo:Mantenimiento de Telecomunicaciones Descripción del Trabajo S/E CHENA: MPB MUX N°10 DIR C. NAVIA, MPB TPMO-10, MPB TPMO-12. S/E C. NAVIA: MPB MUX N°4 DIR C. NAVIA, MPB TPMO-10, MPB TPMO-12. Restricciones:Teleprotecciones bloqueadas con respaldo Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E CHENA: Sw TPMO-2 Dir S/E A. JAHUEL DESCONECTADO. Sw TPMO-4 Dir S/E A. JAHUEL DESCONECTADO. Sw TPMO-6 Dir S/E A. JAHUEL DESCONECTADO. Sw TPMO-8 Dir S/E A. JAHUEL DESCONECTADO. Sw TPMO-10 Dir S/E C. NAVIA DESCONECTADO. Sw TPMO-12 Dir S/E C. NAVIA DESCONECTADO. Sw TPMO-15 Dir S/E TAP OFF SANTA MARTA DESCONECTADO. S/E A. JAHUEL: Sw TPMO-2 Dir S/E CHENA DESCONECTADO. Sw TPMO-4 Dir S/E CHENA DESCONECTADO. Sw TPMO-6 Dir S/E CHENA DESCONECTADO. Sw TPMO-8 Dir S/E CHENA DESCONECTADO. S/E C. NAVIA: Sw TPMO-10 Dir S/E CHENA DESCONECTADO. Sw TPMO-12 Dir S/E CHENA DESCONECTADO. S/E TAP OFF SANTA MARTA: Sw TPMO-15 Dir S/E CHENA DESCONECTADO. Instalaciones con riesgo LÍNEA 2X220 kV ALTO JAHUEL - C. CHENA, CIRCUITO 1 O 2 O LÍNEA 2X220 kV ALTO JAHUEL - C.

Í

Intervencion Programada

Equipo:MMOO Zona Central Tipo Trabajo:Mantenimiento de Telecomunicaciones Descripción del Trabajo S/E CHENA: MPB MUX N°10 DIR C. NAVIA, MPB TPMO-10, MPB TPMO-12. S/E C. NAVIA: MPB MUX N°4 DIR C. NAVIA, MPB TPMO-10, MPB TPMO-12. Restricciones:Teleprotecciones bloqueadas con respaldo Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E CHENA: Sw TPMO-2 Dir S/E A. JAHUEL DESCONECTADO. Sw TPMO-4 Dir S/E A. JAHUEL DESCONECTADO. Sw TPMO-6 Dir S/E A. JAHUEL DESCONECTADO. Sw TPMO-8 Dir S/E A. JAHUEL DESCONECTADO. Sw TPMO-10 Dir S/E C. NAVIA DESCONECTADO. Sw TPMO-12 Dir S/E C. NAVIA DESCONECTADO. Sw TPMO-15 Dir S/E TAP OFF SANTA MARTA DESCONECTADO. S/E A. JAHUEL: Sw TPMO-2 Dir S/E CHENA DESCONECTADO. Sw TPMO-4 Dir S/E CHENA DESCONECTADO. Sw TPMO-6 Dir S/E CHENA DESCONECTADO. Sw TPMO-8 Dir S/E CHENA DESCONECTADO. S/E C. NAVIA: Sw TPMO-10 Dir S/E CHENA DESCONECTADO.

28/05/2014 09:30 28/05/2014 18:00 28/05/2014 11:43 28/05/2014 17:17

SD15314/2014 cge

Subestacion : SCADA TRANSNET NODO TALCA Otro Elemento de Subestacion : SISTEMA SCADA N ° : S/E Villa Alegre N ° : S/E Parral N ° : S/E Maule N ° : S/E Talca N ° : S/E La Palma N ° : S/E Linares N ° : S/E Piduco N ° : S/E San Rafael N ° : S/E Chacahuín N ° : S/E Nirivilo N ° : S/E Cauquenes N ° : S/E Constitución N ° : S/E La Vega N ° : S/E Licantén N ° : S/E San Miguel N ° : S/E San Clemente N ° : S/E Panguilemo N ° : S/E Los Maquis N ° : S/E Villa Prat N ° : S/E Ranguilí NO Genera Indisponibilidad Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion Programada

Se realizará actualización en la base de datos del sistema Scada por lo cual se perderá la comunicación con las subestaciones del Nodo por periodos de 3 minutos en cada intervención

28/05/2014 08:00 28/05/2014 17:30 28/05/2014 10:13 28/05/2014 22:07

SD15315/2014 chilectra

Subestacion : FLORIDA_______110 Linea : FLORIDA_______110 - L.VIZCACHAS___110 CTO2 Tramo : FLORIDA_______110 - L.VIZCACHAS___110 CTO2 Desconexión / Programada Ningun Consumo Afectado

Desconexion Programada

A petición de AES Gener, se solicita desconectar el tramo La Laja-Florida, por mantenimiento en línea de transmisión

28/05/2014 05:00 28/05/2014 19:00 28/05/2014 06:08 28/05/2014 17:50

Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec

SD15372/2014 transelec

Subestacion :L.VILOS_______220Linea :L.VILOS_______220 - LAS_PALMAS_____220 CTO1Tramo: L.VILOS_______220 - LAS_PALMAS_____220 CTO1Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 220 kV. Los Vilos - Las Palmas 1 Tipo Trabajo:Mantenimiento de Líneas Descripción del Trabajo Reemplazo cúpula cable de guardia con daño en estructura N° 1, 153 y 154 Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Los Vilos: No reconectar 52J3 S/E Las Palmas: No reconectar 52J4 Instalaciones con riesgo Línea 220 kV. Los Vilos - Las Palmas 1 Observaciones No hay Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014-05-28Hora de Inicio:07:00Fecha Termino:2014-05-28Hora de Termino:18:00Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion Programada

Equipo:Línea 220 kV. Los Vilos - Las Palmas 1 Tipo Trabajo:Mantenimiento de Líneas Descripción del Trabajo Reemplazo cúpula cable de guardia con daño en estructura N° 1, 153 y 154 Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Los Vilos: No reconectar 52J3 S/E Las Palmas: No reconectar 52J4 Instalaciones con riesgo Línea 220 kV. Los Vilos - Las Palmas 1 Observaciones No hay

28/05/2014 07:00 28/05/2014 18:00 28/05/2014 08:15 28/05/2014 17:09

SD15373/2014 transelec

Subestacion :L.VILOS_______220Linea :L.VILOS_______220 - LAS_PALMAS_____220 CTO2Tramo: L.VILOS_______220 - LAS_PALMAS_____220 CTO2Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 220 kV. Los Vilos - Las Palmas 2 Tipo Trabajo:Mantenimiento de Líneas Descripción del Trabajo Reemplazo cúpula cable de guardia con daño en estructura N° 1, 153 y 154 Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Los Vilos: No reconectar 52J4. S/E. Las Palmas: No reconectar 52J3. Instalaciones con riesgo Línea 220 kV. Los Vilos - Las Palmas 2 Observaciones No hay Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014-05-28Hora de Inicio:07:00Fecha Termino:2014-05-28Hora de Termino:18:00Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion Programada

Equipo:Línea 220 kV. Los Vilos - Las Palmas 2 Tipo Trabajo:Mantenimiento de Líneas Descripción del Trabajo Reemplazo cúpula cable de guardia con daño en estructura N° 1, 153 y 154 Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Los Vilos: No reconectar 52J4. S/E. Las Palmas: No reconectar 52J3. Instalaciones con riesgo Línea 220 kV. Los Vilos - Las Palmas 2 Observaciones No hay

28/05/2014 07:00 28/05/2014 18:00 28/05/2014 08:15 28/05/2014 17:09

Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec

SD15388/2014 transelec

Subestacion :EL_SALADO_____110Transformador :Transformador: Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:TRANSFORMADOR 1 - ESA Tipo Trabajo:Mediciones de Resistencia a Tierra Descripción del Trabajo Medicion malla a tierra estr. 19, 53, 87, 121 y 155. ( Línea 23 k V El Salado - Chañaral ) Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E. El Salado: No reconectar 52E1 S/E. Chañaral: No reconectar 52ET1 Instalaciones con riesgo S/E El Salado : Transformador N°1 Observaciones No Hay Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014-05-28Hora de Inicio:07:00Fecha Termino:2014-05-28Hora de Termino:18:00Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion Programada

Equipo:TRANSFORMADOR 1 -ESA Tipo Trabajo:Mediciones de Resistencia a Tierra Descripción del Trabajo Medicion malla a tierra estr. 19, 53, 87, 121 y 155. ( Línea 23 k V El Salado - Chañaral ) Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E. El Salado: No reconectar 52E1 S/E. Chañaral: No reconectar 52ET1 Instalaciones con riesgo S/E El Salado : Transformador N°1 Observaciones No Hay

28/05/2014 07:00 28/05/2014 18:00 28/05/2014 08:28 28/05/2014 17:41

SD15471/2014 cge

Subestacion : TENO__________154 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N ° : Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion Programada

A solicitud de Transelec, de acuerdo a SODI N° 261/14, se requiere orden de precaución de no reconectar interruptor 52A1 de S/E EMPALME TENO, por trabajos en sus instalaciones.

28/05/2014 09:00 28/05/2014 17:00 28/05/2014 10:30 28/05/2014 17:15

SD15528/2014 cge

Subestacion : SCADA TRANSNET NODO TEMUCO Otro Elemento de Subestacion : SISTEMA SCADA N ° : S/E Angol N ° : S/E Collipulli N ° : S/E Chivilcán N ° : S/E Villarrica N ° : S/E Temuco N ° : S/E Victoria N ° : S/E Pumahue N ° : S/E Padre Las Casas N ° : S/E Loncoche N ° : S/E Pucón N ° : S/E Pullinque N ° : S/E Pillanlelbún N ° : S/E Lautaro N ° : S/E Las Encinas N ° : S/E Pitrufquén Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion Programada

Intervencion nodo scada Temuco en periodos de 5 minutos por incorporacion a control scada de transformador T1 y T3 en S/E Pitrufquen.-

28/05/2014 09:00 28/05/2014 19:00 28/05/2014 09:46 28/05/2014 18:39

Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec

SD15534/2014 transelec

Subestacion :C.PINTO_______220Linea :CARDONES______220 - C.PINTO_______220Tramo: CARDONES______220 - C.PINTO_______220Tramo: CARDONES______220 - SAN_ANDRES_____220 (SECCIONADORA - SOLAR)Tramo: SAN_ANDRES_____220 (SECCIONADORA - SOLAR) - C.PINTO_______220Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:L. 220 KV S. ANDRES - C PINTO Tipo Trabajo:Mantenimiento de Telecomunicaciones Descripción del Trabajo SS/EE San Andres - Carrera Pinto: Revision de enlaces de comunicaciones por fuerte ruido. Restricciones:Teleprotecciones bloqueadas sin respaldo Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E San Andres y Carrera Pinto: Desconectado Switch Teleproteccion DIP-5000, Línea 220Kv C.Pinto - S.Andres Instalaciones con riesgo Línea 220 Seccionadora San Andres- C. Pinto Observaciones Se requiere SIP y SODI Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014-05-28Hora de Inicio:08:30Fecha Termino:2014-05-28Hora de Termino:20:00Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion Programada

Equipo:L. 220 KV S. ANDRES -C PINTO Tipo Trabajo:Mantenimiento de Telecomunicaciones Descripción del Trabajo SS/EE San Andres - Carrera Pinto: Revision de enlaces de comunicaciones por fuerte ruido. Restricciones:Teleprotecciones bloqueadas sin respaldo Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E San Andres y Carrera Pinto: Desconectado Switch Teleproteccion DIP-5000, Línea 220Kv C.Pinto - S.Andres Instalaciones con riesgo Línea 220 Seccionadora San Andres- C. Pinto Observaciones Se requiere SIP y SODI

28/05/2014 08:30 28/05/2014 20:00 28/05/2014 10:06 28/05/2014 19:22

SD15540/2014 transelec

Subestacion :QUILLOTA______220Linea :QUILLOTA______220 - PIUQUENES_____220 CTO1Tramo: QUILLOTA______220 - PIUQUENES_____220 CTO1Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 220 kV Quillota - Piuquenes Circ.1 Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo Trabajos de MLP en sus instalaciones ( corte y poda de árboles). Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Quillota: No Reconectar Int. 52J7 y 52J8. S/E Piuquenes: No Reconectar Int. 52JL1 y 52JL2. Instalaciones con riesgo Línea de 220 kV Quillota - Piuquenes 1 ó 2. Observaciones No hay. Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014-05-28Hora de Inicio:08:00Fecha Termino:2014-05-28Hora de Termino:18:00Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion Programada

Equipo:Línea 220 kV Quillota - Piuquenes Circ.1 Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo Trabajos de MLP en sus instalaciones ( corte y poda de árboles). Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Quillota: No Reconectar Int. 52J7 y 52J8. S/E Piuquenes: No Reconectar Int. 52JL1 y 52JL2. Instalaciones con riesgo Línea de 220 kV Quillota - Piuquenes 1 ó 2. Observaciones No hay.

28/05/2014 08:00 28/05/2014 18:00 28/05/2014 09:36 28/05/2014 16:48

Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec

SD15541/2014 transelec

Subestacion :QUILLOTA______220Linea :QUILLOTA______220 - PIUQUENES_____220 CTO2Tramo: QUILLOTA______220 - PIUQUENES_____220 CTO2Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Línea 220 kV Quillota - Piuquenes Circ.2 Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo Trabajos de MLP en sus instalaciones ( corte y poda de árboles). Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Quillota: No Reconectar Int. 52J7 y 52J8. S/E Piuquenes: No Reconectar Int. 52JL1 y 52JL2. Instalaciones con riesgo Línea de 220 kV Quillota - Piuquenes 1 ó 2. Observaciones No hay. Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014-05-28Hora de Inicio:08:00Fecha Termino:2014-05-28Hora de Termino:18:00Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion Programada

Equipo:Línea 220 kV Quillota - Piuquenes Circ.2 Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo Trabajos de MLP en sus instalaciones ( corte y poda de árboles). Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Quillota: No Reconectar Int. 52J7 y 52J8. S/E Piuquenes: No Reconectar Int. 52JL1 y 52JL2. Instalaciones con riesgo Línea de 220 kV Quillota - Piuquenes 1 ó 2. Observaciones No hay.

28/05/2014 08:00 28/05/2014 18:00 28/05/2014 09:36 28/05/2014 16:48

SD15581/2014 cge

Subestacion : PITRUFQUEN____066 Transformador: Transf. T1 66/13.2 kV - 8/10 MVA S/E PITRUFQUEN Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion Programada

SE Pitrufquen: Puesta en servicio de nuevo transformador T1 66/13.2kV kV 10 MVA C/CDBC. De acuerdo a estudio IEP AR-021 2013 SE PITRUFQUEN TRANSFORMADOR T1 Y T3.

28/05/2014 09:00 28/05/2014 18:00 28/05/2014 12:30 29/05/2014 19:39

SD15584/2014 cge

Subestacion : ILLAPEL_______066 Linea : ILLAPEL_______066 - OVALLE________066 Tramo : ILLAPEL_______066 - COMBARBALA___066 Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion Programada

Poda de árboles en faja de seguridad de la línea. Durante los trabajos se considera el bloqueo de la reconexión automática del interruptor 52B1 de S/E Illapel, línea hacia S/E Combarbalá. El bloqueo de la reconexión del interruptor, solamente, estará activo durante los períodos necesarios para el desarrollo seguro de la faena programada.

28/05/2014 08:00 28/05/2014 17:30 28/05/2014 08:36 28/05/2014 17:53

SD15591/2014 cge

Subestacion : TAP_EL_EDEN___110 Linea : VALLENAR______110 - ALTO_DEL_CARMEN_110 Tramo : TAP_EL_EDEN___110 - TAP_RIO_HUASCO_____110 Tramo : TAP_RIO_HUASCO_____110 - ALTO_DEL_CARMEN_110 Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion Programada

Por trabajos de poda y roce de árboles con las instalaciones en servicio, se bloquea reconexión automática del 52H1 de S/E El Edén. Además de considerar orden de no reconectar 52HT de Tap Río Huasco, mediante Sodi N° 19. El bloqueo de reconexión se realizará en forma efectiva durante la realización de los trabajos.

28/05/2014 08:00 28/05/2014 18:00 28/05/2014 09:14 28/05/2014 18:40

Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec

SD15594/2014 cge

Subestacion : HERNAN_FTES____110 Linea : COPIAPÓ_110 - CALDERA_110 Tramo : HERNAN FUENTES_110 - TAP IMPULSION Tramo : TAP IMPULSION_110 - CALDERA_110 Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion Programada

Se realiza normalización y reforzamiento de tirantes en estructura portal de anclaje con la instalación en servicio. Se considera bloquear reconexión automática del 52H3 de S/E Hernán Fuentes. El bloqueo de reconexión se realizará en forma efectiva durante el periodo en que los trabajos se estén ejecutando.

28/05/2014 08:00 28/05/2014 18:00 28/05/2014 15:41 28/05/2014 17:12

SD15647/2014 transelec

Subestacion :HUALPEN_______154Otro Elemento :OTROSElemento: Desconexion /ProgramadaComentario:Equipo:S/E Hualpén: Barra Trasnferencia 154kV Tipo Trabajo:Pruebas De Control Descripción del Trabajo S/E Hualpén: Pruebas de cierre y apertura de los desconectadores 89A1-3 y 89A4-3. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Prueba Exp.:Con prueba Experimental Bloqueo del Jefe de Faenas No hay Instalaciones con Riesgo Líneas 154kV Lagunillas- Hualpén o Línea 154kV Hualpén-San Vicente 1. Observaciones No hay Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014-05-28Hora de Inicio:08:00Fecha Termino:2014-05-28Hora de Termino:18:00Solicita intervención:ADELVALLE

Desconexion Programada

Equipo:S/E Hualpén: Barra Trasnferencia 154kV Tipo Trabajo:Pruebas De Control Descripción del Trabajo S/E Hualpén: Pruebas de cierre y apertura de los desconectadores 89A1-3 y 89A4-3. Restricciones:Normalización sujeta a coordinación Nivel Riesgo:Bajo Prueba Exp.:Con prueba Experimental Bloqueo del Jefe de Faenas No hay Instalaciones con Riesgo Líneas 154kV Lagunillas- Hualpén o Línea 154kV Hualpén-San Vicente 1. Observaciones No hay

28/05/2014 08:00 28/05/2014 18:00 28/05/2014 09:37 28/05/2014 11:22

SD15659/2014 chilectra

Subestacion : C.CHENA_______220 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N ° : Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion Programada

Deshabilitación sistema 2 de teleprotecciones Ctos.N°1 y N°2 220 kV Cerro Navia a solicitud de Transelec

28/05/2014 09:30 28/05/2014 18:00 28/05/2014 11:55 28/05/2014 19:06

SD15724/2014 chilquinta

Subestacion : L.VEGAS_______110 Transformador: Transf. HT3 110/13.2 kV - 15/25 MVA S/E L.VEGAS Desconexión / Programada Ningun Consumo Afectado

Desconexion Programada

Desconexión de transformador 110/12 kV N°3 para relleno de aceite de su conservador, los consumos serán respaldados desde transformador 44/12 kV SINDELEN

28/05/2014 18:00 28/05/2014 23:00 28/05/2014 17:54 28/05/2014 19:57

Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec

SD15732/2014 transelec

Subestacion :LAS_PALMAS_____220Otro Elemento :SECCION DE BARRAElemento: Intervencion /Curso ForzosoComentario:Equipo:S/E Las Palmas: Barra 220 kV sección N°1 Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo S/E Las Palmas: Solicitud del Endesa Canela, por trabajos de lavado en sus instalaciones Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Las Palmas: No reconectar 52J2, 52J4, 52J7y 52JS. Instalaciones con riesgo S/E Las Palmas: Barra 220 kV sección N°1 Observaciones No hay Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014-05-28Hora de Inicio:08:00Fecha Termino:2014-05-28Hora de Termino:18:00Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion Curso Forzoso

Equipo:S/E Las Palmas: Barra 220 kV sección N°1 Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo S/E Las Palmas: Solicitud del Endesa Canela, por trabajos de lavado en sus instalaciones Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Las Palmas: No reconectar 52J2, 52J4, 52J7y 52JS. Instalaciones con riesgo S/E Las Palmas: Barra 220 kV sección N°1 Observaciones No hay

28/05/2014 08:00 28/05/2014 18:00 28/05/2014 08:00 28/05/2014 18:00

SD15734/2014 transelec

Subestacion :LAS_PALMAS_____220Otro Elemento :SECCION DE BARRAElemento: Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:S/E Las Palmas: Barra 220 kV sección N°2 Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo S/E Las Palmas: Solicitud del Endesa Canela, por trabajos de lavado en sus instalaciones Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Las Palmas: No reconectar 52J3, 52J6, 52J8, 52JS. Instalaciones con riesgo S/E Las Palmas: Barra 220 kV sección N°2 Observaciones No hay Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014-05-28Hora de Inicio:08:00Fecha Termino:2014-05-28Hora de Termino:18:00Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion Programada

Equipo:S/E Las Palmas: Barra 220 kV sección N°2 Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo S/E Las Palmas: Solicitud del Endesa Canela, por trabajos de lavado en sus instalaciones Restricciones:Restriccion a la reconexion Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Las Palmas: No reconectar 52J3, 52J6, 52J8, 52JS. Instalaciones con riesgo S/E Las Palmas: Barra 220 kV sección N°2 Observaciones No hay

28/05/2014 08:00 28/05/2014 18:00 28/05/2014 10:23 28/05/2014 17:07

Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec

SD15736/2014 transelec

Subestacion :SCADA TRANSELEC COMPLETOOtro Elemento :SISTEMA SCADAElemento: Intervencion /ProgramadaComentario:Equipo:Sistema SCADA Transelec Tipo Trabajo:Trabajos Sistema SCADA Descripción del Trabajo PRUEBAS DE TELEPOSICION Y TELECONTROL EN UTR'S TELEGYR DE ALTO JAHUEL, CONTRA EL NUEVO SCADA MONARCH. Restricciones:Telecontrol en posición local Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas - LAS CUCHILLAS DE LOS BORNES DE CONTROL DEBEN ESTAR ABIERTAS, Y LOS IED'S DE LAS UTR's DESCONECTADOS. - PARA MAYOR SEGURIDAD, ES CO Instalaciones con riesgo SISTEMA SCADA - ALTO JAHUEL Y SCADA TRANSELEC NODO C. NAVIA Observaciones PRUEBAS DE TELEPOSICION Y TELECONTROL EN UTR'S TELEGYR DE ALTO JAHUEL, CONTRA EL NUEVO SCADA MONARCH. Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014-05-28Hora de Inicio:09:00Fecha Termino:2014-05-30Hora de Termino:15:00Solicita intervención:ADELVALLE

Intervencion Programada

Equipo:Sistema SCADA Transelec Tipo Trabajo:Trabajos Sistema SCADA Descripción del Trabajo PRUEBAS DE TELEPOSICION Y TELECONTROL EN UTR'S TELEGYR DE ALTO JAHUEL, CONTRA EL NUEVO SCADA MONARCH. Restricciones:Telecontrol en posición local Nivel Riesgo:Bajo Bloqueo del Jefe de Faenas - LAS CUCHILLAS DE LOS BORNES DE CONTROL DEBEN ESTAR ABIERTAS, Y LOS IED'S DE LAS UTR's DESCONECTADOS. - PARA MAYOR SEGURIDAD, ES CO Instalaciones con riesgo SISTEMA SCADA - ALTO JAHUEL Y SCADA TRANSELEC NODO C. NAVIA Observaciones PRUEBAS DE TELEPOSICION Y TELECONTROL EN UTR'S TELEGYR DE ALTO JAHUEL, CONTRA EL NUEVO SCADA MONARCH.

28/05/2014 09:00 30/05/2014 15:00 28/05/2014 10:43 05/06/2014 15:40

SD15778/2014 chilquinta

Subestacion : FFCC ANDES____044 Linea : FFCC ANDES____044 - HNOS CLARK____044 CTO1 Tramo : FFCC ANDES____044 - RIO BLANCO____044 CTO1 Tramo : RIO BLANCO____044 - JUNCAL________044 CTO1 Tramo : JUNCAL________044 - HNOS CLARK____044 CTO1 Desconexión / Programada Ningun Consumo Afectado

Desconexion Programada

Limpieza manual de aislación, poda y tala de árboles, reparación de conductor, revisión de puentes y conectores

28/05/2014 08:00 28/05/2014 18:00 28/05/2014 07:37 28/05/2014 18:50

SD15787/2014 sga

Central : CHUYACA / Unidad : U8 / Potencia Disponible : 1.5 MW Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion Programada

Se requiere realizar pruebas de cogeneración con unidad N°8 a 1 MW y 1.5 MW, por verificación de parámetros en controlador.

28/05/2014 09:00 28/05/2014 18:00 28/05/2014 10:05 28/05/2014 15:21

SD15810/2014 cge

Subestacion : SCADA TRANSNET NODO SAN FERNANDO Otro Elemento de Subestacion : SISTEMA SCADA N ° : S/E La Ronda N ° : S/E San Fernando N ° : S/E Colchagua N ° : S/E Malloa 154/66 kV Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion Programada

Se realizará actualización en la base de datos del sistema Scada, por lo cual se perderá la comunicación con las subestaciones del Nodo por periodos de 3 minutos en cada intervención.

28/05/2014 11:30 28/05/2014 11:50 28/05/2014 11:34 28/05/2014 11:49

SD15816/2014 chilquinta

Subestacion : L.VEGAS_______110 Transformador: Transf. HT3 110/13.2 kV - 15/25 MVA S/E L.VEGAS Desconexión / Programada Ningun Consumo Afectado

Desconexion Programada

Asociado a SD15724/2014, se realiza microcorte para respaldar consumos del transformador N°3 desde el transformador 44/12 kV SINDELEN.

28/05/2014 18:00 28/05/2014 19:00 28/05/2014 17:54 28/05/2014 18:11

Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec

SD15817/2014 chilquinta

Subestacion : L.VEGAS_______110 Transformador: Transf. HT3 110/13.2 kV - 15/25 MVA S/E L.VEGAS Desconexión / Programada Ningun Consumo Afectado

Desconexion Programada

Asociado a SD15724/2014, se realiza microcorte para normalizar respaldos de consumos desde el transformador 44/12 kV SINDELEN al transformador N°3.

28/05/2014 21:00 28/05/2014 22:00 28/05/2014 19:40 28/05/2014 19:57

SD15819/2014 endesa

Central : DIEGO DE ALMAGRO TG / Unidad : U1 / Potencia Disponible : 0.00 MW Desconexión / Origen Interno / Programada Ningun Consumo Afectado

Desconexion ProgramadaCalibración Flujometro Petróleo Diesel TG N°1 Endesa por Copec.

28/05/2014 08:00 28/05/2014 14:00 28/05/2014 07:57 28/05/2014 10:57

SD15820/2014 endesa

Central : SAN ISIDRO II / Unidad : Central Completa / Potencia Disponible : 380 MW Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion Programada

Trubina a Vapor (No limita la generación y no presenta riesgo a la central, Realizar prueba de protecciones de la Turbina a Vapor para mantener su operatividad, prueba de carácter mensual y no presenta riesgo a la Central.

28/05/2014 08:00 28/05/2014 18:00 28/05/2014 09:25 28/05/2014 10:35

SD15822/2014 isidro

Central : SAN ISIDRO / Unidad : Central Completa / Potencia Disponible : 379 MW Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion Programada

Trubina a Vapor (No limita la generación y no presenta riesgo a la central), Realizar prueba de protecciones de la Turbina a Vapor para mantener su operatividad, prueba de carácter mensual y no presenta riesgo a la Central.

28/05/2014 08:00 28/05/2014 18:00 28/05/2014 08:57 28/05/2014 16:40

SD15823/2014 cge

Subestacion : E.AVELLANO____066 Otro Elemento de Subestacion : OTROS N ° : Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion Programada

Reemplazo de enlace de comunicaciones entre SSEE Manso de Velasco y El Avellano. Para lo anterior se efectuará 1 corte de las comunicaciones con S/E El Avellano durante un periodo de 5 minutos.

28/05/2014 10:00 28/05/2014 14:00 28/05/2014 11:35 28/05/2014 15:30

SD15825/2014 cge

Subestacion : P.AZUCAR______066 Linea : P.AZUCAR______066 - MARQUESA______066 Tramo : P.AZUCAR______066 - MARQUESA______066 Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion Programada

Se realiza lavado de aislación con instalación en servicio. Considera bloqueo reconexión interruptor 52B5 de S/E Pan de Azúcar. El Bloqueo se efectuará de forma paulatina y efectivo durante el periodo de ejecución de los trabajos.

28/05/2014 08:00 28/05/2014 18:00 28/05/2014 10:35 28/05/2014 18:06

SD15838/2014 chilquinta

Subestacion : A.MELIP_______220 Otro Elemento de Subestacion : SISTEMA SCADA N ° : SISTEMA SCADA Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion Programada

Configurar y probar canal secundario de comunicaciones entre la URI y el sistema SCADA.

28/05/2014 08:30 29/05/2014 17:30 28/05/2014 11:25 29/05/2014 13:02

Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec

SD15839/2014 cge

Subestacion : SCADA TRANSNET NODO RANCAGUA Otro Elemento de Subestacion : SISTEMA SCADA N ° : S/E Rancagua Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion Programada

Se realizarán trabajos de prueba de estado, alarmas y comandos en el sistema SCADA de S/E Rancagua. Para tal efecto, se intervendrá Nodo SCADA Transnet Rancagua, lo que demandará perdidas de comunicación intermitentes por periodos de 5 a 10 minutos de duración.

28/05/2014 08:00 28/05/2014 19:00 28/05/2014 10:12 28/05/2014 15:26

SD15846/2014 pe-ea

Central : EL ARRAYÁN (EÓLICO) / Unidad : Central Completa / Potencia Disponible : 115 MW Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion Programada

Pruebas de puesta en servicio, energización de transformador 220/33KV - 130MVA. Energización de barra 33KV y circuito de aerogeneradores. Pruebas de inyección con potencia máxima disponible de 115MW, según programa de generación

28/05/2014 00:00 03/06/2014 23:59 28/05/2014 00:05 05/06/2014 00:21

SD15847/2014 pe-ea

Central : EL ARRAYÁN (EÓLICO) / Unidad : Central Completa / Potencia Disponible : 115 MW Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion Programada

Pruebas de puesta en servicio, energización de transformador 220/33KV - 130MVA. Energización de barra 33KV y circuito de aerogeneradores. Pruebas de inyección con potencia máxima disponible de 115MW, según programa de generación

28/05/2014 00:00 03/06/2014 23:59 28/05/2014 00:05 05/06/2014 00:21

SD15848/2014 cge

Subestacion : TEMUCO________066 Linea : LONCOCHE______066 - TEMUCO________066 CTO2 Tramo : TEMUCO________066 - P.CASAS______066 CTO2 Tramo : P.CASAS______066 - LICANCO______066 CTO2 Tramo : LICANCO_______066 - PITRUFQUEN____066 CTO2 Tramo : PITRUFQUEN_____066 - LONCOCHE_____066 CTO2 Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion Programada

Bloqueo de reconexion LT 66kV Temuco-Loncoche #2 por pruebas de cierre y apertura en vacio de DD.CC 89BT1 y 89BT3 de S/E Pitrufquen.

28/05/2014 09:00 28/05/2014 19:00 28/05/2014 10:08 28/05/2014 18:41

SD15856/2014 endesa

Central : CANELA II / Unidad : UNIDAD AEROGENERADORA / Potencia Disponible : 0.00 MW Desconexión / Origen Interno / Programada Ningun Consumo Afectado

Desconexion Programada

Aerogenerador H02. Mantenimiento preventivo mecánico y reparación de puerta trasera de góndola

28/05/2014 08:00 28/05/2014 17:30 28/05/2014 09:16 28/05/2014 15:56

Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec

SD15896/2014 transelec

Subestacion :L.VILOS_______220Linea :NOGALES_______220 - L.VILOS_______220 CTO2Tramo: NOGALES_______220 - L.VILOS_______220 CTO2Desconexion /ProgramadaComentario:Equipo:Los Vilos: Paño J2 - Nogales 2 Tipo Trabajo:Mantenimiento Sist Control, Equipos, Lín Descripción del Trabajo S/E Los Vilos Paño J2: Mantenimiento preventivo, medidas de aislacion, reapriete de conexiones y pruebas de control. Restricciones:Equipo Indisponible Nivel Riesgo:Bajo Prueba Exp.:Con prueba Experimental Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Los Vilos: Retiro fusibles de control; bloqueo arranque 50BF Instalaciones con Riesgo Línea 220 kV. Nogales - Los Vilos 2 o barra 220 kV. Sec. 2. Observaciones No hay Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014-05-28Hora de Inicio:08:00Fecha Termino:2014-05-28Hora de Termino:18:00Solicita intervención:ADELVALLE

Desconexion Programada

Equipo:Los Vilos: Paño J2 - Nogales 2 Tipo Trabajo:Mantenimiento Sist Control, Equipos, Lín Descripción del Trabajo S/E Los Vilos Paño J2: Mantenimiento preventivo, medidas de aislacion, reapriete de conexiones y pruebas de control. Restricciones:Equipo Indisponible Nivel Riesgo:Bajo Prueba Exp.:Con prueba Experimental Bloqueo del Jefe de Faenas S/E Los Vilos: Retiro fusibles de control; bloqueo arranque 50BF Instalaciones con Riesgo Línea 220 kV. Nogales - Los Vilos 2 o barra 220 kV. Sec. 2. Observaciones No hay

28/05/2014 08:00 28/05/2014 18:00 28/05/2014 09:11 28/05/2014 16:45

SD15869/2014 endesa

Central : LOS MOLLES / Unidad : U1 / Potencia Disponible : 0.00 MW Desconexión / Origen Interno / Programada Ningun Consumo Afectado

Desconexion Programada

UNIDAD GENERADORA N°1.- Investigar operación de protección 86M, por arranque fallido.

28/05/2014 09:30 28/05/2014 10:30 28/05/2014 09:33 28/05/2014 10:38

SD15892/2014 endesa

Central : RAPEL / Unidad : Central Completa / Potencia Disponible : 370 MW Intervención / Programada Ningun Consumo Afectado

Intervencion Programada

Compuertas evacuadoras N° 3 y 6 de forma alternada (evacuación efectiva 1,4 m3/s aprox).- Pruebas en las compuertas evacuadoras con Grupo de Emergencia, para asegurar la operatividad de estos equipos y detectar fallas que puedan alterar el funcionamiento de ellos durante una crecida. (apertura y cierre, 30 cms., duración de la prueba aprox. 3 minutos )

28/05/2014 09:00 28/05/2014 13:00 28/05/2014 09:38 28/05/2014 11:53

Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec

SD15943/2014 transelec

Subestacion :QUILLOTA______220Linea :S.LUIS________220 - QUILLOTA______220 CTO1Tramo: S.LUIS________220 - QUILLOTA______220 CTO1Desconexion /Curso ForzosoComentario:Equipo:Línea 220 kV San Luis - Quillota circ. 1 Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo Investigación y reparación provisoria de filtración de aceite en transf. de potencial de la fase 1 en S/E Quillota Restricciones:Equipo Indisponible Nivel Riesgo:Bajo Prueba Exp.:Sin prueba Experimental Bloqueo del Jefe de Faenas Delimitación zona de trabajo y puestas a tierra a ambos lados de los TT/PP - J5 (San Luis 1). Instalaciones con Riesgo Línea de 220 kV San Luis - Quillota 1 durante su energización Observaciones No hay Ningun Consumo AfectadoFecha Inicio:2014-05-28Hora de Inicio:01:00Fecha Termino:2014-05-28Hora de Termino:04:00Solicita intervención:CC-TRANSELEC

Desconexion Curso Forzoso

Equipo:Línea 220 kV San Luis - Quillota circ. 1 Tipo Trabajo:Solicitado por Terceros Descripción del Trabajo Investigación y reparación provisoria de filtración de aceite en transf. de potencial de la fase 1 en S/E Quillota Restricciones:Equipo Indisponible Nivel Riesgo:Bajo Prueba Exp.:Sin prueba Experimental Bloqueo del Jefe de Faenas Delimitación zona de trabajo y puestas a tierra a ambos lados de los TT/PP - J5 (San Luis 1). Instalaciones con Riesgo Línea de 220 kV San Luis - Quillota 1 durante su energización Observaciones No hay

28/05/2014 01:00 28/05/2014 04:00 28/05/2014 01:04 28/05/2014 06:24

SD15945/2014 gener

Central : VENTANAS / Unidad : U1 / Potencia Disponible : 40 MW Intervención / Curso Forzoso Ningun Consumo Afectado

Intervencion Curso Forzoso Realizar limpieza de cajas del condensador. 28/05/2014 05:38 28/05/2014 07:00 28/05/2014 05:33 28/05/2014 07:25

SD15954/2014 sfe

Central : PACIFICO (CMPC) / Unidad : U1 / Potencia Disponible : 0.00 MW Desconexión / Origen Interno / Curso Forzoso Ningun Consumo Afectado

Desconexion Curso ForzosoCentral opera en estado de Isla. Inspección forzada de Interruptor 52JL2.

28/05/2014 07:30 28/05/2014 16:30 28/05/2014 07:00 28/05/2014 18:27

SD15988/2014 endesa

Central : BOCAMINA / Unidad : U1 / Potencia Disponible : 105 MW Intervención / Curso Forzoso Ningun Consumo Afectado

Intervencion Curso Forzoso

Molino de carbón 1A (Limitación 105 MW).- Inspección interior y reparación placa de desgaste en pared lateral , que se encuentra suelta en Alimentador Paletas del Molino 1A

28/05/2014 10:00 28/05/2014 17:30 28/05/2014 10:20 28/05/2014 17:35

SD15990/2014 chilquinta

Subestacion : ALGARROBO____066 Linea : S.ANTONIO____066 - ALGARROBO_____066 CTO2 Tramo : S.ANTONIO____066 - S.SEBASTIAN___066 CTO2 Tramo : S.SEBASTIAN___066 - ALGARROBO____066 CTO2 Desconexión / Curso Forzoso Ningun Consumo Afectado

Desconexion Curso Forzoso Poda y tala de árboles cercanos al circuito 2. 28/05/2014 10:20 28/05/2014 15:00 28/05/2014 10:22 28/05/2014 13:14

SD16039/2014 gener

Central : VENTANAS / Unidad : U2 / Potencia Disponible : 150 MW Intervención / Curso Forzoso Ningun Consumo Afectado

Intervencion Curso ForzosoUnidad baja generación para realizar retrolavado de caja de condensador

28/05/2014 11:02 28/05/2014 12:00 28/05/2014 11:02 28/05/2014 12:27

Nro. Empresa Resumen Tipo Cuando Objetivo Fec.Ini.Prg Hora Ini.Prg Fec.Ter.Prg Hora Ter.Prg Fec.Ini.Efec Hora Ini.Efec Fec.Ter.Efec Hora Ter.Efec

SD16067/2014 minvalle

Central : COLIHUES / Unidad : U1 / Potencia Disponible : 0.00 MW Desconexión / Origen Interno / Curso Forzoso Ningun Consumo Afectado

Desconexion Curso Forzoso

Estando en servicio en vacio la Unidad, se detecta filtracion de combustible por ajuste de valvula reguladora de presion, se detiene la Unidad para reparacion.

28/05/2014 12:30 28/05/2014 14:30 28/05/2014 12:30 28/05/2014 19:30

SD16068/2014 cge

Subestacion : CHIGUAYANTE___066 Otro Elemento de Subestacion : CONDENSADORES N ° : Bco1 CCEE 2,5 MVAr; Transf. 066/015 kV 10 MVA N ° : Bco2 CCEE 2,5 MVAr; Transf. 066/015 kV 16,6 MVA Desconexión / Curso Forzoso Ningun Consumo Afectado

Desconexion Curso Forzoso

Se requiere apertura de los interruptores 52CCE1 y 52CCE2 por reposición de fusible operado.

28/05/2014 14:13 28/05/2014 16:00 28/05/2014 14:16 28/05/2014 18:00

SD16093/2014 transelec

Subestacion : P.MONTT_______220 Otro Elemento de Subestacion : CER N ° : CER Completo 110(c) - 70(i) - Pto. Montt Desconexión / Curso Forzoso Ningun Consumo Afectado

Desconexion Curso Forzoso

Reiniciar el sistema de refrigeración. Instalación con riesgo: equipo CER al final de la faena Riesgo: Bajo No hay bloqueos Jefe de Faena Con prueba experimental

28/05/2014 19:00 28/05/2014 23:59 28/05/2014 20:45 28/05/2014 21:41

SD16096/2014 minvalle

Central : COLIHUES / Unidad : U2 / Potencia Disponible : 0.00 MW Desconexión / Origen Interno / Curso Forzoso Ningun Consumo Afectado

Desconexion Curso Forzosoalta presion a la salida de bomba principal alimentacion de aceite

28/05/2014 22:35 29/05/2014 03:00 28/05/2014 22:35 29/05/2014 01:58

SD16099/2014 cge

Subestacion : HUALTE________033 Linea : HUALTE______033 - QUIRIHUE________033 Tramo : HUALTE______033 - QUIRIHUE________033 Desconexión / Curso Forzoso Consumo Libre / Regulado Nombre : EMELECTRIC / Perd. Estm. de Potencia: 0.9 MW / Region : Septima

Desconexion Curso Forzoso

Por puentes abiertos en DD/CC asociados a LT 33 kV Hualte -Quirihue, se solicita desconexión del tramo de Línea.

28/05/2014 23:43 29/05/2014 00:43 28/05/2014 23:43 29/05/2014 01:00

ANEXO Nº 5 Informes de trabajos y fallas de instalaciones ingresados en el sistema

CDEC por Transelec S.A., Transnet S.A. y Arauco Bioenergía S.A.

INFORME DE FALLA - Nº IF00955/2014

Empresa : Transelec S.A. Fecha : 28/05/2014

Hora : 23:09

Equipo Afectado : Tramo : CONSTIT.______066 - NIRIVILO______066Tramo : NIRIVILO______066 - S.JAVIER______066

Perturbación : Fecha: 28/05/2014 Hora Inicio: 21:07 Empresa instalación afectada:Transelec S.A.

Zona Afectada : Septima region /

Comuna Origende Falla :

San Javier

Informe con causa reiterada

NO

Causa Presunta:

Se Investiga

Causa Definitiva:

Código Descripción

2021 Evento climático ( viento, lluvia, temporal, etc. )

Detalle

Temporal en la zona

Observaciones:

Informar al CDC.

Acciones Inmediatas: Lectura de protecciones operadas.

Acciones a Corto Plazo :

Acciones a Largo Plazo :

Consumo Afectado :

Arranque Nirivilo / Perd. Estm. de Potencia: 2.0 MW / Region : SéptimaConstitución / Perd. Estm. de Potencia: 8.8 MW / Region : Séptima

Retorno :

Estimado

Fecha Hora

28/05/2014 21:27

Efectivo (a servicio o disponibilidad completa)

Equipo Afectado Fecha Hora

Tramo : CONSTIT.______066 - NIRIVILO______066 28/05/2014 21:27

Tramo : NIRIVILO______066 - S.JAVIER______066 28/05/2014 21:27

Reporta Falla: Omar Pincheira Roa

Imprimir Anexo Cerrar

Página 1 de 1Informe de Fallas

17/06/2014https://www.cdec-sic.cl/mante/admin_infofallareporte.php?modo=VER&solicitud=IF009...

INFORME DE FALLA - Nº IF00955/2014

Empresa : Transelec S.A. Fecha : 28/05/2014

Hora : 23:09

Interruptores Operados,

Actuación de Protecciones y Maniobras de

Reposición:

Subestación S.JAVIER______066

Fecha 28/05/2014

Hora 21:07

Protección o Alarma Operada

Interruptor 52B3

Fecha Normaliza 28/05/2014

Hora Normaliza 21:27

Consumo (MW)

Comentario

Consumos Afectados

Hechos Sucedidos Fecha y Hora Hechos Sucedidos Reporta

28/05/2014 22:50

A las 21:26 horas, Transnet confirma despejado arranque Nirivilo con operador zona Centro. A las 21:27 horas, coordinado con el CDC y Transnet se ejecuta reconexión manual con éxito 52B3 S/E San Javier, quedando en servicio L.66 kV San Javier-Constitución.

Omar Pincheira Roa

Imprimir Cerrar

Página 1 de 1Anexo Informe de Fallas

17/06/2014https://www.cdec-sic.cl/mante/infofallaanexo.php?modo=VER&solicitud=IF00955/2014

INFORME DE FALLA - Nº IF00971/2014

Empresa : TRANSNET Fecha : 29/05/2014

Hora : 06:34

Equipo Afectado : NIRIVILO______066 Otro Elemento de Subestacion : OTROS

Perturbación : Fecha: 28/05/2014 Hora Inicio: 21:07 Empresa instalación afectada:TRANSNET

Zona Afectada : Septima region /

Comuna Origende Falla :

San Javier

Informe con causa reiterada

NO

Causa Presunta:

Se Investiga

Causa Definitiva:

Código Descripción

2021 Evento climático ( viento, lluvia, temporal, etc. )

Detalle

Fuerte temporal de viento y lluvia que acontecía en la zona, presumiblemente produce falla transitoria en alguna instalación en dirección reversa del paño B1 de SE Constitución, en la que coexisten equipos de propiedad de Transnet y de terceros, con la consecuente desconexión forzada de la línea de 66kV San Javier-Constitución de propiedad de TRANSELEC, provocando la pérdida de suministro a las subestaciones Nirivilo y Constitución. Ver registro de prensa en Anexo N°1 y novedades del CDEC-SIC en Anexo N°2.

Observaciones:

Perdida de suministro en barra 66 KV de S/E Nirivilo por falla aguas arriba a las instalaciones de Transnet

Acciones Inmediatas:

Acciones a Corto Plazo :

Acciones a Largo Plazo :

Consumo Afectado :

EMELECTRIC / Perd. Estm. de Potencia: 2.8 MW / Region : SEPTIMA

Retorno :

Estimado

Fecha Hora

28/05/2014 22:00

Efectivo (a servicio o disponibilidad completa)

Equipo Afectado Fecha Hora

OTROS 28/05/2014 21:29

Reporta Falla: Ronald Pérez Quezada

Imprimir Anexo Cerrar

Página 1 de 1Informe de Fallas

17/06/2014https://www.cdec-sic.cl/mante/admin_infofallareporte.php?modo=VER&solicitud=IF009...

INFORME DE FALLA - Nº IF00971/2014

Empresa : TRANSNET Fecha : 29/05/2014

Hora : 06:34

Interruptores Operados,

Actuación de Protecciones y Maniobras de

Reposición:

Consumos Afectados

Hechos Sucedidos

Imprimir Cerrar

Página 1 de 1Anexo Informe de Fallas

17/06/2014https://www.cdec-sic.cl/mante/infofallaanexo.php?modo=VER&solicitud=IF00971/2014

INFORME DE FALLA - Nº IF00988/2014

Empresa : TRANSNET Fecha : 29/05/2014

Hora : 12:14

Equipo Afectado : CONSTIT_______066 Otro Elemento de Subestacion : SECCIONES DE BARRASECCION 1NO Genera Indisponibilidad

Perturbación : Fecha: 28/05/2014 Hora Inicio: 21:07 Empresa instalación afectada:TRANSNET

Zona Afectada : Septima region /

Comuna Origende Falla :

Constitución

Informe con causa reiterada

NO

Causa Presunta:

Se investiga

Causa Definitiva:

Observaciones:

Pérdida de suministro en barra 66 KV de S/E Constitucion por falla aguas arriba a las instalaciones de Transnet. Al momento de la falla Celco se encontraba inyectando 2.3 MW y Viñales 21.6 MW

Acciones Inmediatas:

Acciones a Corto Plazo :

Acciones a Largo Plazo :

Consumo Afectado :

EMELECTRIC / Perd. Estm. de Potencia: 9.2 MW / Region : OCTAVA

Retorno :

Estimado

Fecha Hora

28/05/2014 21:29

Efectivo (a servicio o disponibilidad completa)

Equipo Afectado Fecha Hora

SECCION 1 28/05/2014 21:29

Reporta Falla: Ronald Pérez Quezada

Imprimir Anexo Cerrar

Página 1 de 1Informe de Fallas

17/06/2014https://www.cdec-sic.cl/mante/admin_infofallareporte.php?modo=VER&solicitud=IF009...

INFORME DE FALLA - Nº IF00988/2014

Empresa : TRANSNET Fecha : 29/05/2014

Hora : 12:14

Interruptores Operados,

Actuación de Protecciones y Maniobras de

Reposición:

Consumos Afectados

Hechos Sucedidos

Imprimir Cerrar

Página 1 de 1Anexo Informe de Fallas

17/06/2014https://www.cdec-sic.cl/mante/infofallaanexo.php?modo=VER&solicitud=IF00988/2014

INFORME DE FALLA - Nº IF00956/2014

Empresa : Arauco Generación S.A. Fecha : 29/05/2014

Hora : 00:37

Equipo Afectado : Central : CELCO Unidad : U1 Generación en ISLA Unidad U1 Pérdida Generación : 2.3 MW

Perturbación : Fecha: 28/05/2014 Hora Inicio: 21:07 Empresa instalación afectada:Arauco Bioenergía

Zona Afectada : Septima region /

Comuna Origende Falla :

San Javier

Informe con causa reiterada

SI

Causa Presunta:

Causa Definitiva:

Código Descripción

2011 Desconexión debido a falla en instalaciones de terceros.

Detalle

Interrupción forzada por protecciones de la línea de 66 kV San Javier-Constitución. Temporal de viento y lluvia en la Zona.

Observaciones:

Central Celco genera en isla debido a la interrupción forzada por protecciones de la línea de 66 kV San Javier-Constitución. Deja de inyectar 2,3 MW al SIC.

Acciones Inmediatas: Aviso al CDEC-SIC.

Acciones a Corto Plazo :

No aplica.

Acciones a Largo Plazo :

No aplica.

Consumo Afectado :

Consumo: Ninguno

Origen de la Falla :

Externa

Retorno :

Estimado

Fecha Hora

28/05/2014 03:00

Efectivo (a servicio o disponibilidad completa)

Unidad Afectada Fecha Hora

Unidad : U1 29/05/2014 13:52

Reporta Falla: Erick Iturra H.

Imprimir Anexo Cerrar

Página 1 de 1Informe de Fallas

17/06/2014https://www.cdec-sic.cl/mante/admin_infofallareporte.php?modo=VER&solicitud=IF009...

INFORME DE FALLA - Nº IF00956/2014

Empresa : Arauco Generación S.A. Fecha : 29/05/2014

Hora : 00:37

Interruptores Operados,

Actuación de Protecciones y Maniobras de

Reposición:

Central CELCO

Fecha 28/05/2014

Hora 21:07

Protección o Alarma Operada Bajo Voltaje (27)

Interruptor 52BT2

Fecha Normaliza 28/05/2014

Hora Normaliza

Consumo (MW)

Comentario

Consumos Afectados

Hechos Sucedidos Fecha y Hora Hechos Sucedidos Reporta

28/05/2014 23:52

Central Celco genera en isla debido a la interrupción forzada por protecciones de la línea de 66 kV San Javier-Constitución. A las 21:13 horas, Cental Celco sale de servicio debido a trip de caldera de poder.

Erick Iturra H.

Imprimir Cerrar

Página 1 de 1Anexo Informe de Fallas

17/06/2014https://www.cdec-sic.cl/mante/infofallaanexo.php?modo=VER&solicitud=IF00956/2014

INFORME DE FALLA - Nº IF00957/2014

Empresa : Arauco Generación S.A. Fecha : 29/05/2014

Hora : 02:07

Equipo Afectado : Central : VIÑALES Unidad : U1 Desconexión Unidad(es) Unidad U1 Pérdida Generación : 21.6 MW

Perturbación : Fecha: 28/05/2014 Hora Inicio: 21:07 Empresa instalación afectada:Arauco Bioenergía

Zona Afectada : Septima region /

Comuna Origende Falla :

San Javier

Informe con causa reiterada

SI

Causa Presunta:

Causa Definitiva:

Código Descripción2011 Desconexión debido a falla en instalaciones de terceros.

Detalle Interrupción forzada por protecciones de la línea de 66 kV San Javier-Constitución. Temporal de viento y lluvia en la Zona.

Observaciones:

Central Viñales sale de servicio debido a la interrupción forzada por protecciones de la línea de 66 kV San Javier-Constitución. Deja de inyectar 21,6 MW al SIC.

Acciones Inmediatas: Aviso al CDEC-SIC.

Acciones a Corto Plazo :

No aplica.

Acciones a Largo Plazo :

No aplica.

Consumo Afectado :

Consumo: Ninguno

Origen de la Falla :

Externa

Retorno :

EstimadoFecha Hora29/05/2014 04:00

Efectivo (a servicio o disponibilidad completa)Unidad Afectada Fecha HoraUnidad : U1 29/05/2014 07:18

Reporta Falla: Erick Iturra H.

Imprimir Anexo Cerrar

Página 1 de 1Informe de Fallas

17/06/2014https://www.cdec-sic.cl/mante/admin_infofallareporte.php?modo=VER&solicitud=IF009...

INFORME DE FALLA - Nº IF00957/2014

Empresa : Arauco Generación S.A. Fecha : 29/05/2014

Hora : 02:07

Interruptores Operados,

Actuación de Protecciones y Maniobras de

Reposición:

Central VIÑALESFecha 28/05/2014Hora 21:07Protección o Alarma Operada Trip de TurbinaInterruptor 52(1-10)Fecha Normaliza 28/05/2014Hora NormalizaConsumo (MW)Comentario

Consumos Afectados

Hechos Sucedidos Fecha y Hora Hechos Sucedidos Reporta

29/05/2014 01:49 Central Viñales sale de servicio debido a falla externa. Deja de inyectar 21,6 MW al SIC.

Erick Iturra H.

Imprimir Cerrar

Página 1 de 1Anexo Informe de Fallas

17/06/2014https://www.cdec-sic.cl/mante/infofallaanexo.php?modo=VER&solicitud=IF00957/2014

ANEXO Nº 6 Otros antecedentes aportados por Transelec S.A., Transnet S.A. y Arauco

Bioenergía S.A.

Gerencia Gestión de Redes

Sistemas Eléctricos

1

Informe de Desconexión Forzada IF 0955 día 28 de Mayo de 2014. Código 2021.

1. Características de la desconexión forzada

A las 21:07 horas del 28 de mayo de 2014 se produjo la apertura del interruptor 52B3 de S/E San

Javier y desconexión de la línea 66 kV San Javier – Constitución, por operación de sus protecciones,

debido a un cortocircuito bifásico a tierra en dirección adelante, detectado por la protección en zona

3. En la zona había un temporal de viento y lluvia.

2. Instalaciones afectadas directa o indirectamente por la falla indicando horas de desconexión y

reposición.

a. Las siguientes instalaciones de TRANSELEC fueron afectadas por la desconexión:

i. Línea 66 kV San Javier - Constitución, y paño B3 de S/E San Javier.

b. Otras instalaciones afectadas por la desconexión:

i. S/E Nirivilo, tap-off propiedad de Transnet.

ii. S/E Constitución, propiedad de Transnet.

c. Las instalaciones y las zonas afectadas se ubican en la Séptima Región, provincia de Linares,

comuna de San Javier, código de comuna 7406.

3. Pérdidas de Generación, indicando monto y horas de desconexión y reposición.

TRANSELEC no tiene equipos de generación entre sus instalaciones.

4. Pérdidas de Consumos, indicando el detalle por subestación de los montos, horas de desconexión y

reposición.

Previo a la desconexión de la línea 66 kV San Javier - Constitución, se transmitían alrededor de 13,1

MW hacia la S/E San Javier desde la S/E Constitución, de acuerdo al registro de las protecciones. De

acuerdo al informe de novedades diarias del CDEC-SIC, se perdieron alrededor de 10,8 MW de

consumos correspondientes a las SS/EE Nirivilo y Constitución.

5. Cronología de eventos, y descripción de las causas directa de cada evento.

a. Eventos (actuaciones automáticas o manuales) ocurridos durante la evolución de la falla.

i. A las 21:07 horas, se produjo la apertura del interruptor 52B3 de S/E San Javier y desconexión

de la línea 66 kV San Javier – Constitución, por operación de sus protecciones, debido a un

cortocircuito bifásico a tierra en dirección adelante, detectado por la protección en zona 3.

En la zona había un temporal de viento y lluvia.

b. Acciones orientadas a la reposición del servicio y normalización de las instalaciones.

i. Inmediatamente de ocurrida la desconexión, se recopilan las alarmas operadas y se comienza

a recorrer la línea 66 kV San Javier – Constitución.

ii. A las 21:27 horas, en coordinación con el CDC, se energizó la línea afectada.

6. Esquemas de protección y control involucrados en la falla.

a. Detalle de las protecciones operadas

Línea 66 kV San Javier - Constitución

i. Paño B3, 66 kV, de la S/E San Javier:

Protección Siemens 7SA612, 21/21N, zona 3, fases B, C y tierra.

Gerencia Gestión de Redes

Sistemas Eléctricos

2

b. Ajustes y características de las protecciones operadas.

(En archivos adjuntos).

c. Registros de la falla.

En el anexo 2, se muestran los registros oscilográficos y señales digitales generadas por las

protecciones operadas.

d. Análisis del comportamiento de los dispositivos de protección y control.

Paño B3, 66 kV, S/E San Javier

� Protección Siemens 7SA611: De la oscilografía y señales digitales generadas por este sistema,

se aprecia un cortocircuito monofásico entre la fase C y tierra en dirección adelante, la que es

detectada en zona 3. A los 200 ms desde la detección del cortocircuito, la falla evoluciona a

bifásica a tierra entre las fases B y C, momento en el cual el relé detecta oscilación de

potencia y bloquea las zonas de distancia. Alrededor de 115 ms después, el relé deja de

detectar oscilación de potencia, detecta falla en zona 3 entre las fases B y C y comienza a

contar nuevamente, operando 600 ms después (915 ms desde la detección de la falla) como

indican sus ajustes.

7. Análisis conjunto de:

a. Causas y consecuencias de la falla

La apertura del interruptor 52B3 de S/E San Javier y desconexión de la línea 66 kV San Javier –

Constitución, por operación de sus protecciones, debido a un cortocircuito bifásico a tierra en

dirección adelante, detectado por la protección en zona 3. En la zona había un temporal de viento

y lluvia.

En el punto 4 se detalla la transferencia de potencia activa por la línea, previo a su desconexión.

b. Actuación de los dispositivos de protección y control,

De acuerdo a los antecedentes disponibles, el relé Siemens 7SA612 operó correctamente ante

una falla en dirección adelante que cayó en zona 3 de impedancia.

c. Medidas o acciones adoptadas para mitigar los efectos de la falla y para normalización del

suministro.

i. Ver punto 5.b

8. Reiteración de la falla según código de descripción en los últimos doce meses

No se registran desconexiones previas en la línea 66 kV San Javier – Constitución con la misma

descripción de causa en los últimos 12 meses.

9. Acciones correctivas de corto y largo plazo en caso de comportamiento erróneo de instalaciones.

No hay.

10. Otros antecedentes que la empresa considere relevantes para el análisis y respaldo de las

conclusiones.

���� En el Anexo 1, se adjunta el diagrama unilineal de las instalaciones involucradas en la falla.

���� En el Anexo 2, se adjunta la oscilografía y las señales digitales del relé Siemens 7SA612 del paño

B3 de S/E San Javier. El registro está desfasado en una hora.

Gerencia Gestión de Redes

Sistemas Eléctricos

3

���� En el Anexo 3, se adjuntan los eventos registrados por el relé 7SA612 del paño B3 de S/E San

Javier. El registro está desfasado en una hora.

Gerencia Gestión de Redes

Sistemas Eléctricos

4

Anexo 1: Diagrama unilineal

Figura 1: Diagrama Unilineal de las instalaciones involucradas en la falla

Gerencia Gestión de Redes

Sistemas Eléctricos

5

Anexo 2: Oscilografías

Figura 2: Registro de oscilografía y señales digitales

Siemens 7SA611 paño B3, S/E San Javier

Trigger28-05-2014

20:07:32.381

t/s-0.2 -0.1 -0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0

iA/ A

-1000

-500

0

500

t/s-0.2 -0.1 -0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0

iB/ A

-1000

-500

0

500

t/s-0.2 -0.1 -0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0

iC/ A

-1000

-500

0

500

t/s-0.2 -0.1 -0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0

iN/ A

-1000

-500

0

500

t/s-0.2 -0.1 -0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0

vA/ V

-50000

-25000

0

25000

t/s-0.2 -0.1 -0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0

vB/ V

-50000

-25000

0

25000

t/s-0.2 -0.1 -0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0

vC/ V

-50000

-25000

0

25000

Gerencia Gestión de Redes

Sistemas Eléctricos

6

t/s-0.2 -0.1 -0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0

68 P/Swing ØA21 TRIP3p. Z1mf21 TRIP3p. Z1sf

FltRecStaRelay TRIP

Relay TRIP ØCRelay TRIP ØBRelay TRIP ØA

Relay PICKUP GRelay PICKUP ØCRelay PICKUP ØBRelay PICKUP ØA

Relay PICKUP51N TRIP

67N PU reverse67N PU forward50N/51N Pickup21 TRIP 3p. Z521 TRIP 3p. Z421 TRIP 3p. Z321 TRIP 3p. Z221 PU reverse21 PU forward

21 Pickup G21 Pickup ØC21 Pickup ØB21 Pickup ØA

68 Power Swing5X-B PICKUP

50HS TRIP ØABCFlag Lost

>Trig.Wave.Cap.

t/s-0.2 -0.1 -0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0

21 TRIP 3p. Z61pole open ØC1pole open ØB1pole open ØA

Line closure50N/51N Trip 3p

79 is blocked50BF LocTripABC

>50BF Start 3p>50BF release

79 Close>79 TRIP 3p

>79 Start>79 OFF>79 ON

68 P/Swing ØC68 P/Swing ØB

Gerencia Gestión de Redes

Sistemas Eléctricos

7

Anexo 3: Eventos

Figura 3: Registro de eventos

Siemens 7SA612, paño B3, S/E San Javier

S/E SAN JAVIER

LÍNEA 66 KV SAN JAVIER - CONSTITUCIÓN

CONTROL DE REVISIÓN DEL CRAP

REVISOR(ES) FECHA CAMBIOS EAP OBSERVACIONES

Pedro Bello P. Octubre/2010 SI X NO Nº 41/2010 Modificación de ajustes por

cambio de razón de TTCC desde 150/5 a 300/5.

Miguel Neicún S. Febrero/2012 SI X NO Nº 06/2012 Cambio de ajustes por PES de tap-off Nirivilo.

Juan José Lazo Espinoza Octubre/2013 SI X NO Nº 89/2013

Ajustes de nueva protección SIEMENS 7SA61. Se retira el sistema 1 (EPAC3000) por el Siemens 7SA612. Se mantienen los demás relés.

SI NO Nº

SI NO Nº

SI NO Nº

SI NO Nº

SI NO Nº

SI NO Nº

SI NO Nº

SI NO Nº

SI NO Nº

S/E SAN JAVIER

LÍNEA 66 KV SAN JAVIER - CONSTITUCIÓN

1.- Protección de línea sistema 1: Relé SIEMENS SIPROTEC 7SA61 69.000 115 TT/CC : 300/5 TT/PP : ------- / 115 / ---- 3 3

Funciones Ajustadas: 50/51N 67N 21/21N 50HS 50BF 68 79

S/E SAN JAVIER

LÍNEA 66 KV SAN JAVIER - CONSTITUCIÓN

2.-PROTECCIÓN DE DISTANCIA, SISTEMA 2, MICOM P444 TT/CC: 300/5 A TT/PP: 69000/115 V SE San Javier 00 SYSTEM DATA 0001 Language English 0002 Password **** 0004 Description B3 0005 Plant Reference SE San Javier 0006 Model Number P444?1AB6?031?J 0008 Serial Number 123456A 0009 Frequency 50 Hz 000A Comms Level 2 000B Relay Address 1 000C Plant Status 0000000000000000 000D Control Status 0000000000000000 000E Active Group 1 0010 CB Trip/Close No Operation 0011 Software Ref. 1 C3.7 0020 Opto I/P Status 000000000000000000000000 0021 Relay Status 1 00000000000000000000000010000000 0022 Alarm Status 1 00000000000000000000000000000100 0040 Relay Status 1 00000000000000000000000010000000 0050 Alarm Status 1 00000000000000000000000000000100 0051 Alarm Status 2 00000000000000000000000000000001 0052 Alarm Status 3 00000000000000000000000000000000 00D0 Access Level 2 00D1 Password Control 2 00D2 Password Level 1 **** 00D3 Password Level 2 **** 07 CB CONTROL 0701 CB Control by Disabled 0707 A/R Single Pole Disabled 0708 A/R Three Pole Enabled 08 DATE AND TIME 0801 Date/Time Monday 04 December 2006 13:28:24.143 0804 IRIG-B Sync Enabled 0806 Battery Status Healthy 0807 Battery Alarm Enabled 0813 SNTP Status Disabled 0820 LocalTime Enable Fixed 0821 LocalTime Offset 0 min

S/E SAN JAVIER

LÍNEA 66 KV SAN JAVIER - CONSTITUCIÓN

0822 DST Enable Enabled 0823 DST Offset 60.00 min 0824 DST Start Last 0825 DST Start Day Sunday 0826 DST Start Month March 0827 DST Start Mins 60.00 min 0828 DST End Last 0829 DST End Day Sunday 082A DST End Month October 082B DST End Mins 60.00 min 09 CONFIGURATION 0901 Restore Defaults No Operation 0902 Setting Group Select via Menu 0903 Active Settings Group 1 0904 Save Changes No Operation 0905 Copy From Group 1 0906 Copy To No Operation 0907 Setting Group 1 Enabled 0908 Setting Group 2 Disabled 0909 Setting Group 3 Disabled 090A Setting Group 4 Disabled 090D Dist. Protection Enabled 0910 Power-Swing Disabled 0911 Back-up I> Enabled 0912 Neg Sequence O/C Disabled 0913 Broken Conductor Disabled 0914 Earth Fault PROT Earth Fault O/C 0915 Aided D.E.F Disabled 0916 Volt Protection Disabled 0917 CB Fail & I< Disabled 0918 Supervision Enabled 0919 System Checks Enabled 091A Thermal Overload Disabled 0924 Internal A/R Enabled 0925 Input Labels Visible 0926 Output Labels Visible 0928 CT & VT Ratios Visible 0929 Record Control Visible 092A Disturb Recorder Visible 092B Measure't Setup Visible 092C Comms Settings Visible 092D Commission Tests Invisible 092E Setting Values Secondary

S/E SAN JAVIER

LÍNEA 66 KV SAN JAVIER - CONSTITUCIÓN

092F Control Inputs Visible 0935 Ctrl I/P Config Visible 0936 Ctrl I/P Labels Visible 0939 Direct Access Enabled 0948 Ethernet NCIT Visible 0A CT AND VT RATIOS 0A01 Main VT Primary 69.00kV 0A02 Main VT Sec'y 115.0 V 0A03 C/S VT Primary 69.00kV 0A04 C/S VT Secondary 115.0 V 0A07 Phase CT Primary 300.0 A 0A08 Phase CT Sec'y 5.000 A 0A0D MComp CT Primary 1.000 A 0A0E MComp CT Sec'y 1.000 A 0A0F C/S Input A-N 0A10 Main VT Location Line 0B RECORD CONTROL 0B04 Alarm Event Enabled 0B05 Relay O/P Event Enabled 0B06 Opto Input Event Enabled 0B07 General Event Enabled 0B08 Fault Rec Event Enabled 0B09 Maint Rec Event Enabled 0B0A Protection Event Enabled 0B0B DDB 31 - 0 11111111111111111111111111111111 0B0C DDB 63 - 32 11111111111111111111111111111111 0B0D DDB 95 - 64 11111111111111111111111111111111 0B0E DDB 127 - 96 11111111111111111111111111111111 0B0F DDB 159 - 128 11111111111111111111111111111111 0B10 DDB 191 - 160 11111111111111111111111111111111 0B11 DDB 223 - 192 11111111111111111111111111111111 0B12 DDB 255 - 224 11111111111111111111111111111111 0B13 DDB 287 - 256 11111111111111111111111111111111 0B14 DDB 319 - 288 11111111111111111111111111111111 0B15 DDB 351 - 320 11111111111111111111111111111111 0B16 DDB 383 - 352 11111111111111111111111111111111 0B17 DDB 415 - 384 11111111111111111111111111111111 0B18 DDB 447 - 416 11111111111111111111111111111111 0B19 DDB 479 - 448 11111111111111111111111111111111 0B1A DDB 511 - 480 11111111111111111111111111111111 0B1B DDB 543 - 512 11111111111111111111111111111111 0B1C DDB 575 - 544 11111111111111111111111111111111 0B1D DDB 607 - 576 11111111111111111111111111111111

S/E SAN JAVIER

LÍNEA 66 KV SAN JAVIER - CONSTITUCIÓN

0B1E DDB 639 - 608 11111111111111111111111111111111 0B1F DDB 671 - 640 11111111111111111111111111111111 0B20 DDB 703 - 672 11111111111111111111111111111111 0B21 DDB 735 - 704 11111111111111111111111111111111 0B22 DDB 767 - 736 11111111111111111111111111111111 0B23 DDB 799 - 768 11111111111111111111111111111111 0B24 DDB 831 - 800 11111111111111111111111111111111 0B25 DDB 863 - 832 11111111111111111111111111111111 0B26 DDB 895 - 864 11111111111111111111111111111111 0B27 DDB 927 - 896 11111111111111111111111111111111 0B28 DDB 959 - 928 11111111111111111111111111111111 0B29 DDB 991 - 960 11111111111111111111111111111111 0B2A DDB 1022 - 992 1111111111111111111111111111111 0B30 Clear Dist Recs No 0C DISTURB RECORDER 0C01 Duration 3.300 s 0C02 TriggerPosition 10.00% 0C03 TriggerMode Single 0C04 AnalogChannel1 VA 0C05 AnalogChannel2 VB 0C06 AnalogChannel3 VC 0C07 AnalogChannel4 VN 0C08 AnalogChannel5 IA 0C09 AnalogChannel6 IB 0C0A AnalogChannel7 IC 0C0B AnalogChannel8 IN 0C0C DigitalInput1 Any Trip 0C0D Input1Trigger Trigger L/H 0C0E DigitalInput2 Z1 0C0F Input2Trigger Trigger L/H 0C10 DigitalInput3 Z2 0C11 Input3Trigger Trigger L/H 0C12 DigitalInput4 Z3 0C13 Input4Trigger Trigger L/H 0C14 DigitalInput5 Z4 0C15 Input5Trigger Trigger L/H 0C16 DigitalInput6 Zp 0C17 Input6Trigger Trigger L/H 0C18 DigitalInput7 DEF Fwd 0C19 Input7Trigger Trigger L/H 0C1A DigitalInput8 I A/R 3p In Pr. 0C1B Input8Trigger Trigger L/H 0C1C DigitalInput9 IN>1 Trip

S/E SAN JAVIER

LÍNEA 66 KV SAN JAVIER - CONSTITUCIÓN

0C1D Input9Trigger Trigger L/H 0C1E DigitalInput10 IN>1 Timer Block 0C1F Input10Trigger Trigger L/H 0C20 DigitalInput11 A/R Close 0C21 Input11Trigger Trigger L/H 0C22 DigitalInput12 DIST Start A 0C23 Input12Trigger Trigger L/H 0C24 DigitalInput13 DIST Start B 0C25 Input13Trigger Trigger L/H 0C26 DigitalInput14 DIST Start C 0C27 Input14Trigger Trigger L/H 0C28 DigitalInput15 Unused 0C2A DigitalInput16 Unused 0C2C DigitalInput17 Unused 0C2E DigitalInput18 Unused 0C30 DigitalInput19 Unused 0C32 DigitalInput20 Unused 0C34 DigitalInput21 Unused 0C36 DigitalInput22 Unused 0C38 DigitalInput23 Unused 0C3A DigitalInput24 Unused 0C3C DigitalInput25 Unused 0C3E DigitalInput26 Unused 0C40 DigitalInput27 Unused 0C42 DigitalInput28 Unused 0C44 DigitalInput29 Unused 0C46 DigitalInput30 Unused 0C48 DigitalInput31 Unused 0C4A DigitalInput32 Unused 0D MEASURE'T SETUP 0D01 Default Display Description 0D02 Local Values Secondary 0D03 Remote Values Primary 0D04 Measurement Ref VA 0D05 Measurement Mode 0 0D06 Demand Interval 30.00 min 0D07 Distance Unit Kilometres 0D08 Fault Location Distance 10 CB MONITOR SETUP 1001 Broken I^ 1.000 1002 I^ Maintenance Alarms Disabled 1004 I^ Lockout Alarms Disabled 1006 No CB Ops Maint Alarms Disabled

S/E SAN JAVIER

LÍNEA 66 KV SAN JAVIER - CONSTITUCIÓN

1008 No CB Ops Lock Alarms Disabled 100A CB Time Maint Alarms Disabled 100C CB Time Lockout Alarms Disabled 100E Fault Freq Lock Alarms Disabled 1011 Lockout Reset No 1012 Reset Lockout By CB Close 01 Group 1 30 GROUP 1 DISTANCE ELEMENT 3001 GROUP 1 Line Setting 3002 Line Length 77.00km 3004 Line Impedance 3.834 Ohm ( 2.302 Ohm) 3005 Line Angle 53.10 deg (j 3.067 Ohm) 3006 GROUP 1 Zone Setting1 3007 Zone Status 11110 3008 kZ1 Res Comp 766.0mOhm 3009 kZ1 Angle 29.60 deg 300A Z1 1.626 Ohm 300C R1G 1.766 Ohm 300D R1Ph 3.000 Ohm 300E tZ1 0 s 300F kZ2 Res Comp 766.0mOhm 3010 kZ2 Angle 29.60 deg 3011 Z2 2.826 Ohm 3012 R2G 3.532 Ohm 3013 R2Ph 6.000 Ohm 3014 tZ2 300.0 ms 3015 kZ3/4 Res Comp 766.0mOhm 3016 kZ3/4 Angle 29.60 deg 3017 Z3 4.902 Ohm 3018 R3G-R4G 22.96 Ohm 3019 R3Ph-R4Ph 12.00 Ohm 301A tZ3 600.0 ms 301B Z4 1.576 Ohm 301C tZ4 800.0ms 301D ZoneP - Direct Directional REV 301E kZp Res Comp 675mOhm 301F kZp Angle 35 deg 3020 Zp 513.0 mOhm 3021 RpG 1.676 Ohm 3022 RpPh 3.000 Ohm 3023 tZp 0 s

1 Por defecto, las na 4 es reversa. La zona p se elige reversa.

S/E SAN JAVIER

LÍNEA 66 KV SAN JAVIER - CONSTITUCIÓN

3024 Serial Cmp. Line Disabled 3025 Overlap Z Mode Disabled 3026 Z1m Tilt Angle 0 deg 3027 Z1p Tilt Angle 0 deg 3028 Z2/Zp Tilt Angle 0 deg 3029 Fwd Z Chgt Delay 30.00ms 302A GROUP 1 Fault Locator 302B kZm Mutual Comp 0 302C kZm Angle 0 deg 31 GROUP 1 DISTANCE SCHEMES 3101 Program Mode Standard Scheme 3102 Standard Mode Basic + Z1X 3103 Fault Type Both enabled 3104 Trip Mode Force 3 poles 3108 tReversal Guard 20.00ms 3109 Unblocking Logic None 310A SOTF/TOR Mode 00000000101000 310B SOTF Delay 30.00 s 310C Z1Ext Fail Disabled 310D GROUP 1 Weak Infeed 310E WI:Mode Status Disabled 311B GROUP 1 Loss Of Load 311C LoL:Mode Status Disabled 35 GROUP 1 BACK UP I> 3501 I>1 Function DT 3502 I>1 Directional Directional FWD 3503 I>1 VTS Block Non Directional 3504 I>1 Current Set 6.25 A 3505 I>1 Time delay 100.0 s 3506 I>1 Time VTS 3.000 s 350A I>1 tReset 0 s 350B I>2 Function Disabled 3515 I>3 Status Enabled 3516 I>3 Current Set 6.25 A 3517 I>3 Time delay 100.0 s 3518 I>4 Status Disabled 38 GROUP 1 EARTH FAULT O/C 3801 IN>1 Function IEC V Inverse 3802 IN>1 Directional Directional FWD 3803 IN>1 VTS Block Block 3804 IN>1 Current Set 1.000 A 3807 IN>1 TMS 375.0e-3 380A IN>1 tReset 0 s

S/E SAN JAVIER

LÍNEA 66 KV SAN JAVIER - CONSTITUCIÓN

380B IN>2 Status Enabled 380C IN>2 Directional Directional FWD 380D IN>2 VTS Block Non Directional 380E IN>2 Current Set 1.250 A 380F IN>2 Time delay 200.0 s 3810 IN>2 Time VTS 3.000 s 3811 IN>3 Status Disabled 3817 IN>4 Status Disabled 381D GROUP 1 IN> DIRECTIONAL 381E IN Char Angle -14.00 deg 381F Polarisation Zero sequence 46 GROUP 1 SUPERVISION 4601 GROUP 1 VT SUPERVISION 4602 VTS Time Delay 5.000 s 4603 VTS I2 & I0 Inh 125.0mA 4604 Detect 3P Enabled 4605 Threshold 3P 30.00 V 4606 Delta I> 250.0 mA 4607 GROUP 1 CT SUPERVISION 4608 CTS Status Disabled 460C GROUP 1 CVT SUPERVISION 460D CVTS Status Disabled 48 GROUP 1 SYSTEM CHECKS 4801 Chk scheme A/R 001 4802 Chk scheme ManCB 001 4803 V< Dead Line 12.07 V 4804 V> Live Line 50.80 V 4806 V> Live Bus 50.80 V 49 GROUP 1 AUTORECLOSE 4901 GROUP 1 AUTORECLOSE MODE 4903 3P Trip Mode 3 4905 3P Dead Time 1 1.500 s 4909 Reclaim Time 15.00 s 490A Close Pulse Time 100.0ms 490C A/R Inhibit Wind 5.000 s 490D C/S 3P Rcl DT1 Enabled 490E GROUP 1 AUTORCLE LOCKOUT 490F Block A/R 1111111111111111111

S/E SAN JAVIER

LÍNEA 66 KV SAN JAVIER - CONSTITUCIÓN

3.-Relé de reconexión(desvinculado) 2.1.-Relé MVTR 01D1 AA 0751C Ajuste: -tiempo de reconexión (reclose time) : 1,5 seg. -tiempo de reposición (reclaim time) : 15 seg. 4.-Protección de sobrecarga Con la instalación del segundo transformador 66/23 kV en Constitución, se instaló en San Javier una protección de sobrecarga (año 1998).

TT/CC : 300/5 3.1.-Relé GE 12 IAC 77A4A Tap : 4.0 Lever: 10 Corriente de operación(Is) : 4 A Este ajuste permite una transferencia máxima de 27.5 MVA por esta línea.

Tiempos de operación: 2 x Is 14,98 seg 3 x Is 6,06 seg 4 x Is 3,56 seg

INFORME DE FALLA

REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF00971-00988/2014 FECHA DE FALLA: 28 de mayo de 2014

INSTALACIÓN (ES) S/E NIRIVILO Y S/E CONSTITUCIÓN.

GERENCIA ZONAL MAULE HOJA Nº 1 ZONA MAULE

1. CAUSA U ORIGEN DE LA FALLA:  

1.1. Fecha y hora de la Falla: 

Fecha  28 de mayo 2014 Hora  21:07 

1.2. Localización de la falla:  

 Se presume en alguna instalación en dirección reversa del paño B1 de SE Constitución, en la que existen equipos de propiedad de Transnet y de terceros. 

1.3. Causa de la Falla:  

Fuerte  temporal de viento y  lluvia que acontecía en  la  zona, presumiblemente produce falla transitoria en alguna instalación en dirección reversa del paño B1 de SE Constitución, en  la que coexisten equipos de propiedad de Transnet y de terceros, con  la consecuente desconexión  forzada  de  la  línea  de  66kV  San  Javier‐Constitución  de  propiedad  de TRANSELEC,  provocando  la  pérdida  de  suministro  a  las  subestaciones  Nirivilo  y Constitución. Ver  registro de prensa en Anexo N°1 y novedades del CDEC‐SIC en Anexo N°2. 

1.4. Código falla:  

2021, Evento climático (viento, lluvia, temporal, etc.).  1.5. Comuna donde se originó la falla: 

 7102, Constitución.  

1.6. Reiteración:   No hay 

2. INSTALACIONES AFECTADAS. 

Subestación  Instalación  Hora Desconexión  Hora Normalización 

Constitución  S/E Completa  21:07  21:29 Nirivilo  S/E Completa   21:07  21:29 

INFORME DE FALLA

REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF00971-00988/2014 FECHA DE FALLA: 28 de mayo de 2014

INSTALACIÓN (ES) S/E NIRIVILO Y S/E CONSTITUCIÓN.

GERENCIA ZONAL MAULE HOJA Nº 2 ZONA MAULE

3. DIAGRAMAS SIMPLIFICADOS 

SAN JAVIER

CENTRAL CONSTITUCIÓN(ARAUCO GENERACION)

CONSTITUCIÓN(ENERGIA VERDE)

CONSTITUCIÓN

CENTRAL ELEKTRAGÉN(ELEKTRAGEN)

NIRIVILO

Pérdida de suministro eléctrico por parte del proveedor

Instalación afectada

Figura 1.

Operación de protecciones de Transelec 

INFORME DE FALLA

REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF00971-00988/2014 FECHA DE FALLA: 28 de mayo de 2014

INSTALACIÓN (ES) S/E NIRIVILO Y S/E CONSTITUCIÓN.

GERENCIA ZONAL MAULE HOJA Nº 3 ZONA MAULE

Figura 2. Región Geográfica correspondiente a la Zona Maule de Transnet. 

                                 Se indican subestaciones involucradas en la VII Región. 

INFORME DE FALLA

REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF00971-00988/2014 FECHA DE FALLA: 28 de mayo de 2014

INSTALACIÓN (ES) S/E NIRIVILO Y S/E CONSTITUCIÓN.

GERENCIA ZONAL MAULE HOJA Nº 4 ZONA MAULE

4. PÉRDIDAS DE GENERACIÓN.  No hay generación de propiedad de Transnet S.A., involucrada en la falla. Al momento de la falla, Central Celco se encontraba inyectando al SIC, 2,3 MW. Al momento de la falla, Central Viñales se encontraba retirando 2,9 MW.  5. PÉRDIDAS DE CONSUMOS.  

Subestación  Instalación  MW   Hora desconexión

Hora normalización  Observaciones 

Constitución Transformador N°1 

66/23kV  Barra MT 

7,8  21:07  21:29  Consumos pertenecientes a  Emelectric‐D 

Constitución  Transformador N°2 66/23kV   0,3  21:07  21:29  Consumos pertenecientes a  Luz 

Linares 

Nirivilo  Transformador 66/24kV   1,6  21:07  21:29  Consumos pertenecientes a  

Emelectric‐D  

  TOTAL  9,7       

ENS=3,56 MWH 

INFORME DE FALLA

REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF00971-00988/2014 FECHA DE FALLA: 28 de mayo de 2014

INSTALACIÓN (ES) S/E NIRIVILO Y S/E CONSTITUCIÓN.

GERENCIA ZONAL MAULE HOJA Nº 5 ZONA MAULE

6. CRONOLOGÍA DE EVENTOS Y DESCRIPCIÓN DE CAUSAS. 

S/E  Evento  Horario  Constitución  Pérdida de suministro eléctrico por parte del proveedor. 21:07

Nirivilo  Pérdida de suministro eléctrico por parte del proveedor.  21:07 

Constitución  A solicitud de Transelec, se  realiza  la apertura manual del  interruptor52B1 de S/E Constitución.  21:15 

Nirivilo  A solicitud de Transelec, se  realiza  la apertura manual del  interruptor52BT1 de S/E Nirivilo.  21:26 

San Javier  TRANSELEC realiza el cierre del interruptor 52B3 y energiza en vacío lalínea de 66kV San Javier – Constitución de su propiedad.  21:28 

  Maniobras de normalización  

Nirivilo  Cierre manual interruptor 52BT1, se recupera el 100% de los consumosde S/E Nirivilo.  21:29 

Constitución  Cierre manual interruptor 52B1, se recupera el 100% de  los consumosde S/E Constitución.  21:29 

Comentarios y Observaciones 

La noche del día 28 de mayo del 2014 a  las 21:07 horas, durante un  fuerte  temporal de viento y  lluvia en  la zona, se produce  la pérdida de alimentación a nivel de 66kV, afectando  los consumos de Emelectric – D, correspondiente a S/E Constitución y S/E Nirivilo. 

 A  solicitud  de  TRANSELEC,  se  realiza  la  apertura  de  los  interruptores  52B1  de  SE 

Constitución  y  52BT1  de  SE  Nirivilo.    Una  vez  informada  la  apertura  de  estos  interruptores  a TRANSELEC, ellos proceden con el cierre del  interruptor 52B3 de S/E San Javier de su propiedad, energizando en  forma exitosa  la  linea  y quedando disponible para normalizar  las  instalaciones. Posterior a esto se  recupera el 100% de  los consumos de S/E Nirivilo y Constitución a  las 21:29 horas.  

INFORME DE FALLA

REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF00971-00988/2014 FECHA DE FALLA: 28 de mayo de 2014

INSTALACIÓN (ES) S/E NIRIVILO Y S/E CONSTITUCIÓN.

GERENCIA ZONAL MAULE HOJA Nº 6 ZONA MAULE

7. ESQUEMAS DE PROTECCIÓN Y CONTROL INVOLUCRADOS EN LA FALLA. 

No hay protecciones de propiedad de Transnet operadas en este evento, sin embargo se presentan a continuación registros secuenciales de eventos de las protecciones del paño B1 de S/E Constitución. 

 

AJUSTE ACTUAL DE LAS PROTECCIONES 

Protección de Línea 1x66 kV Constitución – San Javier, Paño B1 en S/E Constitución  Ajustes relé GE D‐60 (Principal) 

Razón de TTPP =  332:1    Razón de TTCC = 400/5 

Ajustes protección de distancia para fallas entre fases: Unidad Mho (21 / 21N) Alcance 1º zona (Dir.) 3,48 L53º Ωsecundarios 0 Seg. Alcance 2º zona (Dir.) 7,85 L53º Ωsecundarios 0,3 Seg. Alcance 3º zona (Dir.) 10,10 L53º Ωsecundarios 0,6 Seg. Alcance 4º zona (Dir.) 14,44 L53º Ωsecundarios 1,2 Seg. Alcance 5º zona (Rev.) 14,72 L53º Ωsecundarios Supervisión.

Ajustes protección de distancia para fallas residuales: Unidad Mho (21 / 21N)

Alcance 1º zona (Dir.) 2,79 L74º Ωsecundarios 0 Seg. Alcance 2º zona (Dir.) 6,30 L74º Ωsecundarios 0.3 Seg. Alcance 3º zona (Dir.) 8,10 L74º Ωsecundarios 0.6 Seg. Alcance 4º zona (Dir.) 14,44 L74º Ωsecundarios 1.2 Seg. Alcance 5º zona (Rev.) 14,72 L53º Ωsecundarios Supervisión.

K0 = 0,76 L29,77o Protección de distancia para unidad Poligonal (cuadrilateral) residual (21 / 21N)

XG1 : 2,79 Ωsec RG1 : 2,79 Ω sec (Dir.) XG2 : 6,30 Ω sec RG2 : 11,78 Ω sec (Dir.) XG3 : 8,10 Ω sec RG3 : 15,80 Ω sec (Dir.)

XG4 : 14,44 Ω sec RG4 : 21,44 Ω sec (Dir.) XG5: 14,72 Ω sec RG5 : 14,72 Ω sec (Rev.) supervisión

(Nota: Direccionalidad Dir.: Hacia SE San Javier)

Protección de sobrecorriente direccional de fase y residual (67/67N) Protección de Fase Protección Residual TTCC 400/5 400/5 Relé GE D60 Pick up 0,6 pu(240 A prim) 0.5 Curva IEC curva A IEC curva A Lever 0.08 0,39 Instantáneo No No Dirección Hacia S.Javier Hacia San Javier

INFORME DE FALLA

REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF00971-00988/2014 FECHA DE FALLA: 28 de mayo de 2014

INSTALACIÓN (ES) S/E NIRIVILO Y S/E CONSTITUCIÓN.

GERENCIA ZONAL MAULE HOJA Nº 7 ZONA MAULE

Ajustes relé SEL 311C (Respaldo)  

Razón de TTPP =  332:1 

Razón de TTCC = 400/5 

Ajustes protección de distancia para fallas entre fases: Unidad Mho (21 / 21N)

Alcance 1º zona (Dir.) 3,48 L53º Ωsecundarios 0 Seg. Alcance 2º zona (Dir.) 7,85 L53º Ωsecundarios 0,3 Seg. Alcance 3º zona (Dir.) 10,10 L53º Ωsecundarios 0,6 Seg. Alcance 4º zona (Dir.) 14,44 L53º Ωsecundarios 1,2 Seg.

Ajustes protección de distancia para fallas residuales: Unidad Mho (21 / 21N)

Alcance 1º zona (Dir.) 2,79 L74º Ωsecundarios 0 Seg. Alcance 2º zona (Dir.) 6,30 L74º Ωsecundarios 0.3 Seg. Alcance 3º zona (Dir.) 8,10 L74º Ωsecundarios 0.6 Seg. Alcance 4º zona (Dir.) 14,44 L74º Ωsecundarios 1.2 Seg.

K0 = 0,76 L29,77o Protección de distancia para unidad Poligonal (cuadrilateral) residual (21 / 21N)

XG1 : 2,79 Ωsec RG1 : 2,79 Ω sec (Dir.) XG2 : 6,30 Ω sec RG2 : 11,78 Ω sec (Dir.) XG3 : 8,10 Ω sec RG3 : 15,80 Ω sec (Dir.)

XG4 : 14,44 Ω sec RG4 : 21,44 Ω sec (Dir.) (Nota: Direccionalidad Dir.: Hacia SE San Javier) Protección de sobrecorriente direccional de fase y residual (67/67N)

Protección de Fase Protección Residual TTCC 400/5 400/5 Relé SEL 311c Pick up 3 0.5 Curva C1 C1 Lever 0.08 0,39 Control de torque Función 32QF Función 32GF Instantáneo No No Dirección Hacia S.Javier Hacia San Javier

 

INFORME DE FALLA

REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF00971-00988/2014 FECHA DE FALLA: 28 de mayo de 2014

INSTALACIÓN (ES) S/E NIRIVILO Y S/E CONSTITUCIÓN.

GERENCIA ZONAL MAULE HOJA Nº 8 ZONA MAULE

REGISTRO SECUENCIAL DE EVENTOS RELÉ GE‐D60  

 

Como se aprecia en  los registros N°17583, N°17585 Y N°17589, se produce  la activación de  la Zona 5 de  supervisión  (que no está  considerada en  su programación para generar  trip)  con direccionalidad reversa. Este registro, permite presumir que la falla de característica transitoria se produce en alguna instalación en dirección  reversa del paño B1 de S/E Constitución, en que  coexisten  instalaciones de Transnet y terceros. 

INFORME DE FALLA

REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF00971-00988/2014 FECHA DE FALLA: 28 de mayo de 2014

INSTALACIÓN (ES) S/E NIRIVILO Y S/E CONSTITUCIÓN.

GERENCIA ZONAL MAULE HOJA Nº 9 ZONA MAULE

 REGISTRO HISTÓRICO DE EVENTOS RELÉ SEL‐311C  

=>HIST  SEL‐311C LINEA A SAN JAVIER       Date: 06/03/2014    Time: 11:52:25.906 52B1 #     DATE      TIME     EVENT   LOCAT  CURR  FREQ GRP SHOT TARGETS  1  05/28/14 21:06:27.725 ER    $$$$$$$     1 49.97  1        2  05/01/14 01:49:45.660 ER    $$$$$$$   220 49.96  1        3  03/11/14 08:31:18.716 AG      82.16   396 49.97  1        4  03/09/14 00:08:29.616 ABC     ‐3.60   246 50.00  1        5  03/09/14 00:08:27.307 ABC     49.08   249 49.98  1        6  01/19/14 12:42:13.908 ABC    ‐83.71   240 50.08  1        7  01/04/14 13:09:12.001 ER    $$$$$$$   237 49.99  1        8  12/29/13 18:36:27.559 AB     120.26   254 50.01  1        9  12/29/13 18:14:40.187 AB     102.66   258 50.00  1        10 12/19/13 02:52:46.791 ABC    ‐39.76   243 49.98  1        11 10/20/13 06:16:01.440 AG     108.99   244 50.03  1        12 09/19/13 17:29:04.660 ER    $$$$$$$     1 40.00  1        13 09/19/13 17:27:51.852 AB     221.11   362 49.87  1         Se aprecia en el registro N°1 un evento “ER” que se explica a continuación.                        

INFORME DE FALLA

REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF00971-00988/2014 FECHA DE FALLA: 28 de mayo de 2014

INSTALACIÓN (ES) S/E NIRIVILO Y S/E CONSTITUCIÓN.

GERENCIA ZONAL MAULE HOJA Nº 10 ZONA MAULE

  • Reporte 1  

Resumen del evento.  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

INFORME DE FALLA

REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF00971-00988/2014 FECHA DE FALLA: 28 de mayo de 2014

INSTALACIÓN (ES) S/E NIRIVILO Y S/E CONSTITUCIÓN.

GERENCIA ZONAL MAULE HOJA Nº 11 ZONA MAULE

 

• Oscilografía  

 

 Del registro oscilográfico se aprecia que correctamente no hubo operación del relé SEL311C, donde los elementos  direccionales  activos  indican  que  la  falla  fue  en  dirección  reversa  del  paño  B1  de  SE Constitución.   

 

INFORME DE FALLA

REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF00971-00988/2014 FECHA DE FALLA: 28 de mayo de 2014

INSTALACIÓN (ES) S/E NIRIVILO Y S/E CONSTITUCIÓN.

GERENCIA ZONAL MAULE HOJA Nº 12 ZONA MAULE

 

8. ACCIONES CORRECTIVAS A CORTO PLAZO  No aplica 

 9. ACCIONES CORRECTIVAS A LARGO PLAZO  

No aplica 

10.  CONCLUSIONES. 

Durante fuerte temporal de viento y lluvia que acontecía en la zona, se produce la pérdida de suministro sobre las subestaciones Nirivilo y Constitución,  producto de la desconexión forzada de  la  línea  de  66kV  San  Javier‐Constitución  de  propiedad  de  TRANSELEC,  causada presumiblemente por  falla  transitoria en dirección  reversa del paño B1 de S/E Constitución. Correctamente no se produce la operación de protecciones de propiedad de Transnet.  

11. ANALISIS CONJUNTO. 

 A  las  21:07  horas  del  día  miércoles  28  de  mayo  del  2014,  se  produce  la  pérdida  de alimentación a  las subestaciones Constitución y Nirivilo, producto de  la desconexión  forzada de la línea de 66kV San Javier‐Constitución, de propiedad de TRANSELEC, ante condiciones de fuerte temporal de lluvia y viento, que presumiblemente provocan falla transitoria, en alguna instalación ubicada en dirección reversa del paño B1 de subestación Constitución.  Posterior  a  esto  TRANSELEC,  propietario  de  la  línea  San  Javier  ‐  Constitución,  solicita  la apertura de  los  interruptores 52BT1 de S/E Nirivilo y 52B1 de S/E Constitución, con el  fin de realizar una prueba en vacío de  la  línea, resultando exitoso el cierre del  interruptor 52B3 de S/E San Javier, concretando a las 21:29 horas la normalización del 100% de los consumos de las subestaciones Nirivilo y  Constitución.  A las 23:27 horas, se revisan exhaustivamente las instalaciones de Transnet al interior de la S/E Constitución, no encontrando ninguna evidencia de falla en instalaciones de Transnet. 

INFORME DE FALLA

REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF00971-00988/2014 FECHA DE FALLA: 28 de mayo de 2014

INSTALACIÓN (ES) S/E NIRIVILO Y S/E CONSTITUCIÓN.

GERENCIA ZONAL MAULE HOJA Nº 13 ZONA MAULE

ANEXO N°1 REGISTRO DE PRENSA 

INFORME DE FALLA

REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF00971-00988/2014 FECHA DE FALLA: 28 de mayo de 2014

INSTALACIÓN (ES) S/E NIRIVILO Y S/E CONSTITUCIÓN.

GERENCIA ZONAL MAULE HOJA Nº 14 ZONA MAULE

  

REGISTRO DIARIO EL CENTRO 

http://www.diarioelcentro.cl/?q=biblioteca 

INFORME DE FALLA

REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF00971-00988/2014 FECHA DE FALLA: 28 de mayo de 2014

INSTALACIÓN (ES) S/E NIRIVILO Y S/E CONSTITUCIÓN.

GERENCIA ZONAL MAULE HOJA Nº 15 ZONA MAULE

ANEXO N°2 NOVEDADES DEL CDEC‐SIC 

INFORME DE FALLA

REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF00971-00988/2014 FECHA DE FALLA: 28 de mayo de 2014

INSTALACIÓN (ES) S/E NIRIVILO Y S/E CONSTITUCIÓN.

GERENCIA ZONAL MAULE HOJA Nº 16 ZONA MAULE

INFORME DE FALLA

REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF00971-00988/2014 FECHA DE FALLA: 28 de mayo de 2014

INSTALACIÓN (ES) S/E NIRIVILO Y S/E CONSTITUCIÓN.

GERENCIA ZONAL MAULE HOJA Nº 17 ZONA MAULE

INFORME DE FALLA

REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF00971-00988/2014 FECHA DE FALLA: 28 de mayo de 2014

INSTALACIÓN (ES) S/E NIRIVILO Y S/E CONSTITUCIÓN.

GERENCIA ZONAL MAULE HOJA Nº 18 ZONA MAULE

ANEXO N°3 REGISTRO SCADA 

INFORME DE FALLA

REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF00971-00988/2014 FECHA DE FALLA: 28 de mayo de 2014

INSTALACIÓN (ES) S/E NIRIVILO Y S/E CONSTITUCIÓN.

GERENCIA ZONAL MAULE HOJA Nº 19 ZONA MAULE

28‐05‐2014  21:15:21.9  [SCADA_TA]  OK  52B1 CERRADO  CONS_B1_52B1_ST_CER 

28‐05‐2014  21:15:22.0  [SCADA_TA]  CFN  ABIERTO  52B1 ABIERTO  CONS_B1_52B1_ST_ABI 

28‐05‐2014  21:25:10.3  [SCADA_TA]  1 52BT1 ABRIR  NIRI_BT1_52BT1_OR_ABRIR 

28‐05‐2014  21:24:57.5  [SCADA_TA]  Fix32.SCADA_TA .NIRI_BT1_52  BT1_OR_ABRIR.F_CV set to 1 by COTC1::CON  TROL CGET 

28‐05‐2014  21:25:55.0  [SCADA_TA]  CFN  ABIERTO  52BT1 ABIERTO  NIRI_BT1_52BT1_ST_ABIERTO 

28‐05‐2014  21:27:58.5  [SCADA_TA]  1 52B1 CERRAR  CONS_B1_52B1_OR_CERRAR 

28‐05‐2014  21:27:45.7  [SCADA_TA]  Fix32.SCADA_TA .CONS_B1_52B 1_OR_CERRAR.F_CV set to 1 by COTC1::CONT  ROL CGET 

28‐05‐2014  21:28:43.6  [SCADA_TA]  OK  52B1 ABIERTO  CONS_B1_52B1_ST_ABI 

28‐05‐2014  21:28:43.6  [SCADA_TA]  CFN  CERRADO  52B1 CERRADO  CONS_B1_52B1_ST_CER 

28‐05‐2014  21:28:43.6  [SCADA_TA]  CFN  ACTIVA  52B1 RESORTE DESTENSADO  CONS_B1_52B1‐RES_AL_DESTEN 

28‐05‐2014  21:28:49.7  [SCADA_TA]  OK  NORMAL  52B1 RESORTE DESTENSADO  CONS_B1_52B1‐RES_AL_DESTEN 

28‐05‐2014  21:28:33.2  [SCADA_TA]  1 52BT1 CERRAR  NIRI_BT1_52BT1_OR_CERRAR 

28‐05‐2014  21:28:20.4  [SCADA_TA]  Fix32.SCADA_TA .NIRI_BT1_52  BT1_OR_CERRAR.F_CV set to 1 by COTC1::CO  NTROL CGET 

28‐05‐2014  21:29:18.2  [SCADA_TA]  OK  NORMAL  52BT1 APERTURA INVOLUNTARIA  NIRI_BT1_52BT1‐APINV_AL_ACTIVA 

 

INFORME DE FALLA

REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF00971-00988/2014 FECHA DE FALLA: 28 de mayo de 2014

INSTALACIÓN (ES) S/E NIRIVILO Y S/E CONSTITUCIÓN.

GERENCIA ZONAL MAULE HOJA Nº 20 ZONA MAULE

        

ANEXO N°4 SETTINGS DE LAS PROTECCIONES 

INFORME DE FALLA

REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF00971-00988/2014 FECHA DE FALLA: 28 de mayo de 2014

INSTALACIÓN (ES) S/E NIRIVILO Y S/E CONSTITUCIÓN.

GERENCIA ZONAL MAULE HOJA Nº 21 ZONA MAULE

GE D60 PAÑO B1 S/E CONSTITUCIÓN  

ORDER CODE: D60-G03-HCH-F8F-H6N-M6N-P6P-U6P VERSION: 5.8X UR SERIAL NUMBER: SABC10000101 SETTINGS SEND TO RELAY: THURSDAY, MAY 08, 2014 16:12:45 DESCRIPTION: (NONE) TEXT COLOR USER-DEFINABLE DISPLAYS (continued from last page) USER DISPLAY 16: Item 1 0 USER DISPLAY 16: Item 2 0 USER DISPLAY 16: Item 3 0 USER DISPLAY 16: Item 4 0 USER DISPLAY 16: Item 5 0 Invoke and Scroll CONTROL PUSHBUTTON 1 ON INSTALLATION Relay Name CCO-B1-S1-D60 AC INPUTS CURRENT CT F1: Phase CT Primary 400 A CT F1: Phase CT Secondary 5 A CT F1: Ground CT Primary 400 A CT F1: Ground CT Secondary 5 A VOLTAGE VT F5: Phase VT Connection Wye VT F5: Phase VT Secondary 114.8 V VT F5: Phase VT Ratio 331.98 :1 VT F5: Auxiliary VT Connection Vag VT F5: Auxiliary VT Secondary 108.9 V VT F5: Auxiliary VT Ratio 350.00 :1 SYSTEM SETUP POWER SYSTEM Nominal Frequency 50 Hz Phase Rotation ABC Frequency And Phase Reference LINEA (SRC 1) Frequency Tracking Function Enabled SIGNAL SOURCES SOURCE 1: Name LINEA SOURCE 1: Phase CT F1 SOURCE 1: Ground CT F1 SOURCE 1: Phase VT F5 SOURCE 1: Auxiliary VT None SOURCE 2: Name BUS SOURCE 2: Phase CT None SOURCE 2: Ground CT None SOURCE 2: Phase VT None SOURCE 2: Auxiliary VT F5 FLEXCURVES FLEXCURVE A FlexCurve Name FlexCurve A FLEXCURVE B FlexCurve Name FlexCurve B FLEXCURVE C FlexCurve Name FlexCurve C FLEXCURVE D FlexCurve Name FlexCurve D FLEXLOGIC FLEXLOGIC EQUATION EDITOR FlexLogic Entry 1 PH DIST Z1 OP

INFORME DE FALLA

REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF00971-00988/2014 FECHA DE FALLA: 28 de mayo de 2014

INSTALACIÓN (ES) S/E NIRIVILO Y S/E CONSTITUCIÓN.

GERENCIA ZONAL MAULE HOJA Nº 22 ZONA MAULE

FlexLogic Entry 2 PH DIST Z2 OP FlexLogic Entry 3 PH DIST Z3 OP FlexLogic Entry 4 PH DIST Z4 OP FlexLogic Entry 5 OR(4) FlexLogic Entry 6 = 21P OPERADO (VO1) FlexLogic Entry 7 GND DIST Z1 OP FlexLogic Entry 8 GND DIST Z2 OP FlexLogic Entry 9 GND DIST Z3 OP FlexLogic Entry 10 GND DIST Z4 OP FlexLogic Entry 11 OR(4) FlexLogic Entry 12 = 21N OPERADO (VO2) FlexLogic Entry 13 LINE PICKUP OP FlexLogic Entry 14 PHASE TOC1 OP FLEXLOGIC EQUATION EDITOR (continued from last page) FlexLogic Entry 15 NEUTRAL TOC1 OP FlexLogic Entry 16 NEG SEQ TOC1 OP FlexLogic Entry 17 PHASE UV1 OP FlexLogic Entry 18 OR(5) FlexLogic Entry 19 = PROT. RESPAL (VO3) FlexLogic Entry 20 21P OPERADO On (VO1) FlexLogic Entry 21 21N OPERADO On (VO2) FlexLogic Entry 22 PROT. RESPAL On (VO3) FlexLogic Entry 23 OR(3) FlexLogic Entry 24 = TRIP (VO4) FlexLogic Entry 25 HAB BLOCK On (VI1) FlexLogic Entry 26 BLOCK 21P On (VI2) FlexLogic Entry 27 AND(2) FlexLogic Entry 28 SRC1 VT FUSE FAIL OP FlexLogic Entry 29 OR(2) FlexLogic Entry 30 = BLOCK 21P (VO7) FlexLogic Entry 31 HAB BLOCK On (VI1) FlexLogic Entry 32 BLOCK 21N On (VI3) FlexLogic Entry 33 AND(2) FlexLogic Entry 34 SRC1 VT FUSE FAIL OP FlexLogic Entry 35 OR(2) FlexLogic Entry 36 = BLOCK 21N (VO8) FlexLogic Entry 37 HAB BLOCK On (VI1) FlexLogic Entry 38 BLOCK 50/51P On (VI4) FlexLogic Entry 39 AND(2) FlexLogic Entry 40 = BLOCK 50/51P (VO9) FlexLogic Entry 41 HAB BLOCK On (VI1) FlexLogic Entry 42 BLOCK 50/51N On (VI5) FlexLogic Entry 43 AND(2) FlexLogic Entry 44 NTRL DIR OC1 REV FlexLogic Entry 45 OR(2) FlexLogic Entry 46 = BLOCK 50/51N (VO10) FlexLogic Entry 47 HAB BLOCK On (VI1) FlexLogic Entry 48 BLOCK 50/51G On (VI6) FlexLogic Entry 49 AND(2) FlexLogic Entry 50 = BLOCK 50/51G (VO11) FlexLogic Entry 51 HAB BLOCK On (VI1) FlexLogic Entry 52 BLOCK SOTF On (VI7) FlexLogic Entry 53 AND(2) FlexLogic Entry 54 = BLOCK SOTF (VO12) FlexLogic Entry 55 LATCH 1 ON FlexLogic Entry 56 52B1 ABIERTO On(H5a) FlexLogic Entry 57 OR(2) FlexLogic Entry 58 = BLK 27 (VO5) FlexLogic Entry 59 BLOCK 50/51P On (VO9) FlexLogic Entry 60 PH DIR1 BLK A FlexLogic Entry 61 OR(2)

INFORME DE FALLA

REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF00971-00988/2014 FECHA DE FALLA: 28 de mayo de 2014

INSTALACIÓN (ES) S/E NIRIVILO Y S/E CONSTITUCIÓN.

GERENCIA ZONAL MAULE HOJA Nº 23 ZONA MAULE

FlexLogic Entry 62 = BLOCK 51P FA (VO16) FlexLogic Entry 63 BLOCK 50/51P On (VO9) FlexLogic Entry 64 PH DIR1 BLK B FlexLogic Entry 65 OR(2) FlexLogic Entry 66 = BLOCK 51P FB (VO17) FlexLogic Entry 67 BLOCK 50/51P On (VO9) FlexLogic Entry 68 PH DIR1 BLK C FlexLogic Entry 69 OR(2) FlexLogic Entry 70 = BLOCK 51P FC (VO18) FlexLogic Entry 71 HAB BLOCK On (VI1) FlexLogic Entry 72 BLOCK 46 On (VI10) FlexLogic Entry 73 AND(2) FlexLogic Entry 74 NTRL DIR OC1 REV FlexLogic Entry 75 OR(2) FlexLogic Entry 76 = BLOCK 46 (VO14) FlexLogic Entry 77 GROUND TOC1 OP FlexLogic Entry 78 GROUND IOC1 OP FlexLogic Entry 79 OR(2) FlexLogic Entry 80 = 50/51NG OP (VO13) FlexLogic Entry 81 PHASE IOC1 OP FlexLogic Entry 82 PHASE TOC1 OP FlexLogic Entry 83 OR(2) FlexLogic Entry 84 = 50/51P OP (VO15) FlexLogic Entry 85 SCA AB 52B1 On (VI19) FlexLogic Entry 86 TIMER 1 FlexLogic Entry 87 = AB SCAD 52B1 (VO19) FLEXLOGIC EQUATION EDITOR (continued from last page) FlexLogic Entry 88 SCA CE 52B1 On (VI20) FlexLogic Entry 89 TIMER 2 FlexLogic Entry 90 = CE SCAD 52B1 (VO20) FlexLogic Entry 91 CE 52ET2 On (RI1) FlexLogic Entry 92 POSITIVE ONE SHOT FlexLogic Entry 93 TIMER 3 FlexLogic Entry 94 = Virt Op 21 (VO21) FlexLogic Entry 95 CE 52E1 On (RI2) FlexLogic Entry 96 POSITIVE ONE SHOT FlexLogic Entry 97 TIMER 4 FlexLogic Entry 98 = CE CTR 52E1 (VO22) FlexLogic Entry 99 CE 52E4 On (RI3) FlexLogic Entry 100 POSITIVE ONE SHOT FlexLogic Entry 101 TIMER 5 FlexLogic Entry 102 = CE CTR 52E4 (VO23) FlexLogic Entry 103 CE 52E3 On (RI4) FlexLogic Entry 104 POSITIVE ONE SHOT FlexLogic Entry 105 TIMER 6 FlexLogic Entry 106 = CE CTR 52E3 (VO24) FlexLogic Entry 107 PH DIST Z2 PKP FlexLogic Entry 108 GND DIST Z2 PKP FlexLogic Entry 109 OR(2) FlexLogic Entry 110 TIMER 7 FlexLogic Entry 111 PH DIST Z3 PKP FlexLogic Entry 112 GND DIST Z3 PKP FlexLogic Entry 113 OR(2) FlexLogic Entry 114 TIMER 8 FlexLogic Entry 115 OR(2) FlexLogic Entry 116 21P OPERADO On (VO1) FlexLogic Entry 117 21N OPERADO On (VO2) FlexLogic Entry 118 52B1 ABIERTO On(H5a) FlexLogic Entry 119 OPER REMOTA On (VO25) FlexLogic Entry 120 TIMER 13 FlexLogic Entry 121 OR(4)

INFORME DE FALLA

REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF00971-00988/2014 FECHA DE FALLA: 28 de mayo de 2014

INSTALACIÓN (ES) S/E NIRIVILO Y S/E CONSTITUCIÓN.

GERENCIA ZONAL MAULE HOJA Nº 24 ZONA MAULE

FlexLogic Entry 122 LATCH FlexLogic Entry 123 TIMER 9 FlexLogic Entry 124 = OPER REMOTA (VO25) FlexLogic Entry 125 PH DIR2 BLK A FlexLogic Entry 126 PH DIR2 BLK B FlexLogic Entry 127 PH DIR2 BLK C FlexLogic Entry 128 AND(3) FlexLogic Entry 129 = RETIRA B1 (VO26) FlexLogic Entry 130 RETIRA B1 On (VO26) FlexLogic Entry 131 NOT FlexLogic Entry 132 = INYECTA B1 (VO27) FlexLogic Entry 133 PHASE IOC2 OP A FlexLogic Entry 134 PHASE IOC2 OP B FlexLogic Entry 135 PHASE IOC2 OP C FlexLogic Entry 136 AND(3) FlexLogic Entry 137 I_B_P (FE 4) OP FlexLogic Entry 138 INYECTA B1 On (VO27) FlexLogic Entry 139 AND(3) FlexLogic Entry 140 PH DIST Z3 PKP FlexLogic Entry 141 GND DIST Z3 PKP FlexLogic Entry 142 OR(2) FlexLogic Entry 143 NOT FlexLogic Entry 144 AND(2) FlexLogic Entry 145 = EDAG PKP (VO29) FlexLogic Entry 146 EDAG PKP On (VO29) FlexLogic Entry 147 TIMER 10 FlexLogic Entry 148 = I>166 A SJav (VO6) FlexLogic Entry 149 TRIP On (VO4) FlexLogic Entry 150 POSITIVE ONE SHOT FlexLogic Entry 151 21P OPERADO On (VO1) FlexLogic Entry 152 POSITIVE ONE SHOT FlexLogic Entry 153 52B1 ABIERTO On(H5a) FlexLogic Entry 154 POSITIVE ONE SHOT FlexLogic Entry 155 OR(3) FlexLogic Entry 156 TIMER 12 FlexLogic Entry 157 = OSCILOGRAFIA (VO28) FlexLogic Entry 158 Osc. Ext N60 On (RI5) FlexLogic Entry 159 Osc. Ext F60 On (RI6) FlexLogic Entry 160 Osc. Ext T60 On (RI7) FLEXLOGIC EQUATION EDITOR (continued from last page) FlexLogic Entry 161 OSCILOGRAFIA On (VO28) FlexLogic Entry 162 OR(4) FlexLogic Entry 163 = OSCILOGRAFIA (VO33) FlexLogic Entry 164 SYNC 1 V1 BELOW MAX FlexLogic Entry 165 SYNC 1 V2 BELOW MAX FlexLogic Entry 166 Off FlexLogic Entry 167 OR(3) FlexLogic Entry 168 = BLK VOLT CTR (VO30) FlexLogic Entry 169 Banda ang +9 deg(DE4) OP FlexLogic Entry 170 SYNC 1 CLS OP FlexLogic Entry 171 OR(2) FlexLogic Entry 172 = Banda ang +9 (VO31) FlexLogic Entry 173 Banda ang -9 deg(DE5) OP FlexLogic Entry 174 SYNC 1 CLS OP FlexLogic Entry 175 OR(2) FlexLogic Entry 176 = Banda ang -9 (VO32) FlexLogic Entry 177 AR ENABLED FlexLogic Entry 178 = RECON HABIL (VO37) FlexLogic Entry 179 AR DISABLED FlexLogic Entry 180 = RECON BLOQU (VO38) FlexLogic Entry 181 PH DIST Z1 OP(DE6) OP

INFORME DE FALLA

REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF00971-00988/2014 FECHA DE FALLA: 28 de mayo de 2014

INSTALACIÓN (ES) S/E NIRIVILO Y S/E CONSTITUCIÓN.

GERENCIA ZONAL MAULE HOJA Nº 25 ZONA MAULE

FlexLogic Entry 182 GND DIST Z1 OP(DE7) OP FlexLogic Entry 183 OR(2) FlexLogic Entry 184 = 21 OP ZONA 1 (VO41) FlexLogic Entry 185 PH DIST Z2 OP(DE8) OP FlexLogic Entry 186 GND DIST Z2 OP(DE9) OP FlexLogic Entry 187 OR(2) FlexLogic Entry 188 = 21 OP ZONA 2 (VO42) FlexLogic Entry 189 PH DIST Z3 OP(DE10) OP FlexLogic Entry 190 GND DIST Z3 OP(DE11) OP FlexLogic Entry 191 OR(2) FlexLogic Entry 192 = 21 OP ZONA 3 (VO43) FlexLogic Entry 193 PH DIST Z4 OP(DE12) OP FlexLogic Entry 194 GND DIST Z4 OP(DE13) OP FlexLogic Entry 195 OR(2) FlexLogic Entry 196 = 21 OP ZONA 4 (VO44) FlexLogic Entry 197 PH DIST Z5 OP(DE14) OP FlexLogic Entry 198 GND DIST Z5 OP(DE15) OP FlexLogic Entry 199 OR(2) FlexLogic Entry 200 = 21 OP ZONA 5 (VO45) FlexLogic Entry 201 PHASE TOC1 OP(DE16) OP FlexLogic Entry 202 = OP 50/51P (VO46) FlexLogic Entry 203 NEUTRAL TOC1 OP(DE17) OP FlexLogic Entry 204 = OP 50/51N (VO47) FlexLogic Entry 205 LINE PICKUP OP(DE18) OP FlexLogic Entry 206 PHASE UV1 OP(DE19) OP FlexLogic Entry 207 OR(2) FlexLogic Entry 208 = OP OTRA FUNC (VO48) FlexLogic Entry 209 R_B_ Q (FE 1) OP FlexLogic Entry 210 = B1 RET_BS_Q (VO92) FlexLogic Entry 211 I_B_Q (FE 2) OP FlexLogic Entry 212 = B1 INY_BS_Q (VO93) FlexLogic Entry 213 R_B_ P (FE 3) OP FlexLogic Entry 214 = B1 RET_BS_P (VO90) FlexLogic Entry 215 I_B_P (FE 4) OP FlexLogic Entry 216 = B1 INY_BS_P (VO91) FlexLogic Entry 217 PH DIR1 BLK FlexLogic Entry 218 = PH DIR 1 BLK (VO96) FlexLogic Entry 219 END FLEXLOGIC TIMERS Timer 1: Type millisecond Timer 1: Pickup Delay 0 Timer 1: Dropout Delay 400 Timer 2: Type millisecond Timer 2: Pickup Delay 0 Timer 2: Dropout Delay 400 Timer 3: Type millisecond Timer 3: Pickup Delay 0 Timer 3: Dropout Delay 1000 Timer 4: Type millisecond Timer 4: Pickup Delay 0 Timer 4: Dropout Delay 1000 FLEXLOGIC TIMERS (continued from last page) Timer 5: Type millisecond Timer 5: Pickup Delay 0 Timer 5: Dropout Delay 1000 Timer 6: Type millisecond Timer 6: Pickup Delay 0 Timer 6: Dropout Delay 1000 Timer 7: Type millisecond Timer 7: Pickup Delay 50 Timer 7: Dropout Delay 0

INFORME DE FALLA

REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF00971-00988/2014 FECHA DE FALLA: 28 de mayo de 2014

INSTALACIÓN (ES) S/E NIRIVILO Y S/E CONSTITUCIÓN.

GERENCIA ZONAL MAULE HOJA Nº 26 ZONA MAULE

Timer 8: Type millisecond Timer 8: Pickup Delay 50 Timer 8: Dropout Delay 0 Timer 9: Type millisecond Timer 9: Pickup Delay 500 Timer 9: Dropout Delay 0 Timer 10: Type millisecond Timer 10: Pickup Delay 2500 Timer 10: Dropout Delay 200 Timer 12: Type millisecond Timer 12: Pickup Delay 0 Timer 12: Dropout Delay 400 Timer 13: Type second Timer 13: Pickup Delay 5 Timer 13: Dropout Delay 0 FLEXELEMENTS FLEXELEMENTS 1: Function Enabled FLEXELEMENTS 1: Name R_B_ Q FLEXELEMENTS 1: InputPlus SRC1 Q FLEXELEMENTS 1: InputMinus OFF FLEXELEMENTS 1: InputMode SIGNED FLEXELEMENTS 1: Compare Mode LEVEL FLEXELEMENTS 1: Direction Type OVER FLEXELEMENTS 1: Pickup 0.005 pu FLEXELEMENTS 1: Hysteresis 1.0 % FLEXELEMENTS 1: DeltaTUnits Milliseconds FLEXELEMENTS 1: DeltaT 20 FLEXELEMENTS 1: Pickup Delay 0.100 s FLEXELEMENTS 1: Reset Delay 0.000 s FLEXELEMENTS 1: Block OFF FLEXELEMENTS 1: Target Disabled FLEXELEMENTS 1: Events Disabled FLEXELEMENTS 2: Function Enabled FLEXELEMENTS 2: Name I_B_Q FLEXELEMENTS 2: InputPlus SRC1 Q FLEXELEMENTS 2: InputMinus OFF FLEXELEMENTS 2: InputMode SIGNED FLEXELEMENTS 2: Compare Mode LEVEL FLEXELEMENTS 2: Direction Type UNDER FLEXELEMENTS 2: Pickup -0.005 pu FLEXELEMENTS 2: Hysteresis 1.0 % FLEXELEMENTS 2: DeltaTUnits Milliseconds FLEXELEMENTS 2: DeltaT 20 FLEXELEMENTS 2: Pickup Delay 0.100 s FLEXELEMENTS 2: Reset Delay 0.000 s FLEXELEMENTS 2: Block OFF FLEXELEMENTS 2: Target Disabled FLEXELEMENTS 2: Events Disabled FLEXELEMENTS 3: Function Enabled FLEXELEMENTS 3: Name R_B_ P FLEXELEMENTS 3: InputPlus SRC1 P FLEXELEMENTS 3: InputMinus OFF FLEXELEMENTS 3: InputMode SIGNED FLEXELEMENTS 3: Compare Mode LEVEL FLEXELEMENTS 3: Direction Type OVER FLEXELEMENTS 3: Pickup 0.005 pu FLEXELEMENTS 3: Hysteresis 1.0 % FLEXELEMENTS 3: DeltaTUnits Milliseconds FLEXELEMENTS 3: DeltaT 20 FLEXELEMENTS 3: Pickup Delay 0.100 s FLEXELEMENTS 3: Reset Delay 0.000 s

INFORME DE FALLA

REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF00971-00988/2014 FECHA DE FALLA: 28 de mayo de 2014

INSTALACIÓN (ES) S/E NIRIVILO Y S/E CONSTITUCIÓN.

GERENCIA ZONAL MAULE HOJA Nº 27 ZONA MAULE

FLEXELEMENTS 3: Block OFF FLEXELEMENTS 3: Target Disabled FLEXELEMENTS (continued from last page) FLEXELEMENTS 3: Events Disabled FLEXELEMENTS 4: Function Enabled FLEXELEMENTS 4: Name I_B_P FLEXELEMENTS 4: InputPlus SRC1 P FLEXELEMENTS 4: InputMinus OFF FLEXELEMENTS 4: InputMode SIGNED FLEXELEMENTS 4: Compare Mode LEVEL FLEXELEMENTS 4: Direction Type UNDER FLEXELEMENTS 4: Pickup -0.005 pu FLEXELEMENTS 4: Hysteresis 1.0 % FLEXELEMENTS 4: DeltaTUnits Milliseconds FLEXELEMENTS 4: DeltaT 20 FLEXELEMENTS 4: Pickup Delay 0.100 s FLEXELEMENTS 4: Reset Delay 0.000 s FLEXELEMENTS 4: Block OFF FLEXELEMENTS 4: Target Disabled FLEXELEMENTS 4: Events Disabled FLEXELEMENTS 5: Function Enabled FLEXELEMENTS 5: Name DF-1 FLEXELEMENTS 5: InputPlus SRC1 Frequency FLEXELEMENTS 5: InputMinus SRC2 Frequency FLEXELEMENTS 5: InputMode SIGNED FLEXELEMENTS 5: Compare Mode LEVEL FLEXELEMENTS 5: Direction Type OVER FLEXELEMENTS 5: Pickup -0.018 pu FLEXELEMENTS 5: Hysteresis 0.1 % FLEXELEMENTS 5: DeltaTUnits Milliseconds FLEXELEMENTS 5: DeltaT 20 FLEXELEMENTS 5: Pickup Delay 0.050 s FLEXELEMENTS 5: Reset Delay 0.000 s FLEXELEMENTS 5: Block BLK VOLT CTR On (VO30) FLEXELEMENTS 5: Target Disabled FLEXELEMENTS 5: Events Disabled FLEXELEMENTS 6: Function Enabled FLEXELEMENTS 6: Name DF-2 FLEXELEMENTS 6: InputPlus SRC1 Frequency FLEXELEMENTS 6: InputMinus SRC2 Frequency FLEXELEMENTS 6: InputMode SIGNED FLEXELEMENTS 6: Compare Mode LEVEL FLEXELEMENTS 6: Direction Type UNDER FLEXELEMENTS 6: Pickup 0.018 pu FLEXELEMENTS 6: Hysteresis 0.1 % FLEXELEMENTS 6: DeltaTUnits Milliseconds FLEXELEMENTS 6: DeltaT 20 FLEXELEMENTS 6: Pickup Delay 0.050 s FLEXELEMENTS 6: Reset Delay 0.000 s FLEXELEMENTS 6: Block BLK VOLT CTR On (VO30) FLEXELEMENTS 6: Target Disabled FLEXELEMENTS 6: Events Disabled FLEXELEMENTS 7: Function Enabled FLEXELEMENTS 7: Name DA-1 FLEXELEMENTS 7: InputPlus SRC1 Vag Angle FLEXELEMENTS 7: InputMinus SRC2 Vx Angle FLEXELEMENTS 7: InputMode SIGNED FLEXELEMENTS 7: Compare Mode LEVEL FLEXELEMENTS 7: Direction Type UNDER FLEXELEMENTS 7: Pickup 0.027 pu FLEXELEMENTS 7: Hysteresis 0.1 %

INFORME DE FALLA

REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF00971-00988/2014 FECHA DE FALLA: 28 de mayo de 2014

INSTALACIÓN (ES) S/E NIRIVILO Y S/E CONSTITUCIÓN.

GERENCIA ZONAL MAULE HOJA Nº 28 ZONA MAULE

FLEXELEMENTS 7: DeltaTUnits Milliseconds FLEXELEMENTS 7: DeltaT 20 FLEXELEMENTS 7: Pickup Delay 0.000 s FLEXELEMENTS 7: Reset Delay 0.000 s FLEXELEMENTS 7: Block BLK VOLT CTR On (VO30) FLEXELEMENTS 7: Target Disabled FLEXELEMENTS 7: Events Disabled FLEXELEMENTS 8: Function Enabled FLEXELEMENTS 8: Name DA-2 FLEXELEMENTS 8: InputPlus SRC1 Vag Angle FLEXELEMENTS 8: InputMinus SRC2 Vx Angle FLEXELEMENTS 8: InputMode SIGNED FLEXELEMENTS 8: Compare Mode LEVEL FLEXELEMENTS 8: Direction Type OVER FLEXELEMENTS 8: Pickup 0.973 pu FLEXELEMENTS (continued from last page) FLEXELEMENTS 8: Hysteresis 0.1 % FLEXELEMENTS 8: DeltaTUnits Milliseconds FLEXELEMENTS 8: DeltaT 20 FLEXELEMENTS 8: Pickup Delay 0.000 s FLEXELEMENTS 8: Reset Delay 0.000 s FLEXELEMENTS 8: Block BLK VOLT CTR On (VO30) FLEXELEMENTS 8: Target Disabled FLEXELEMENTS 8: Events Disabled NON-VOLATILE LATCHES LATCH 1: Function Enabled LATCH 1: Type Set Dominant LATCH 1: Set BLOCK 27 On (VI9) LATCH 1: Reset UNBLOCK 27 On (VI8) LATCH 1: Target Disabled LATCH 1: Events Disabled GROUP 1 LINE PICKUP [GROUP 1] Function Enabled Signal Source LINEA (SRC 1) Phase IOC Line Pickup 0.800 pu UV Pickup 0.700 pu Line End Open Pickup Delay 0.150 s Line End Open Reset Delay 0.100 s OV Pickup Delay 0.050 s Autoreclose Coordination Bypass Disabled Autoreclose Coordination Pickup Delay 0.045 s Autoreclose Coordination Reset Delay 0.005 s Terminal Open OFF AR Accelerate OFF Distance Trip Disabled Block BLOCK SOTF On (VO12) Target Latched Events Enabled DISTANCE DISTANCE [GROUP 1] Source LINEA (SRC 1) Memory Duration 10 cycles Force Self-Polar OFF Force Mem-Polar OFF PHASE DISTANCE [GROUP 1] PHASE DISTANCE Z1: Function Enabled PHASE DISTANCE Z1: Direction Forward PHASE DISTANCE Z1: Shape Mho PHASE DISTANCE Z1: Xfmr Vol Connection None PHASE DISTANCE Z1: Xfmr Curr Connection None

INFORME DE FALLA

REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF00971-00988/2014 FECHA DE FALLA: 28 de mayo de 2014

INSTALACIÓN (ES) S/E NIRIVILO Y S/E CONSTITUCIÓN.

GERENCIA ZONAL MAULE HOJA Nº 29 ZONA MAULE

PHASE DISTANCE Z1: Reach 3.48 ohms PHASE DISTANCE Z1: RCA 53 deg PHASE DISTANCE Z1: Rev Reach 2.00 ohms PHASE DISTANCE Z1: Rev Reach RCA 90 deg PHASE DISTANCE Z1: Comp Limit 90 deg PHASE DISTANCE Z1: DIR RCA 53 deg PHASE DISTANCE Z1: DIR Comp Limit 90 deg PHASE DISTANCE Z1: Quad Right Blinder 3.48 ohms PHASE DISTANCE Z1: Quad Right Blinder RCA 90 deg PHASE DISTANCE Z1: Quad Left Blinder 3.48 ohms PHASE DISTANCE Z1: Quad Left Blinder RCA 90 deg PHASE DISTANCE Z1: Supervision 0.200 pu PHASE DISTANCE Z1: Volt Level 0.000 pu PHASE DISTANCE Z1: Delay 0.000 s PHASE DISTANCE Z1: Block BLOCK 21P On (VO7) PHASE DISTANCE Z1: Target Latched PHASE DISTANCE Z1: Events Enabled PHASE DISTANCE Z2: Function Enabled PHASE DISTANCE Z2: Direction Forward PHASE DISTANCE Z2: Shape Mho PHASE DISTANCE Z2: Xfmr Vol Connection None PHASE DISTANCE Z2: Xfmr Curr Connection None PHASE DISTANCE Z2: Reach 7.85 ohms PHASE DISTANCE Z2: RCA 53 deg PHASE DISTANCE [GROUP 1] (continued from last page) PHASE DISTANCE Z2: Rev Reach 2.00 ohms PHASE DISTANCE Z2: Rev Reach RCA 90 deg PHASE DISTANCE Z2: Comp Limit 90 deg PHASE DISTANCE Z2: DIR RCA 53 deg PHASE DISTANCE Z2: DIR Comp Limit 90 deg PHASE DISTANCE Z2: Quad Right Blinder 7.85 ohms PHASE DISTANCE Z2: Quad Right Blinder RCA 90 deg PHASE DISTANCE Z2: Quad Left Blinder 7.85 ohms PHASE DISTANCE Z2: Quad Left Blinder RCA 90 deg PHASE DISTANCE Z2: Supervision 0.200 pu PHASE DISTANCE Z2: Volt Level 0.000 pu PHASE DISTANCE Z2: Delay 0.300 s PHASE DISTANCE Z2: Block BLOCK 21P On (VO7) PHASE DISTANCE Z2: Target Latched PHASE DISTANCE Z2: Events Enabled PHASE DISTANCE Z3: Function Enabled PHASE DISTANCE Z3: Direction Forward PHASE DISTANCE Z3: Shape Mho PHASE DISTANCE Z3: Xfmr Vol Connection None PHASE DISTANCE Z3: Xfmr Curr Connection None PHASE DISTANCE Z3: Reach 10.10 ohms PHASE DISTANCE Z3: RCA 53 deg PHASE DISTANCE Z3: Rev Reach 2.00 ohms PHASE DISTANCE Z3: Rev Reach RCA 90 deg PHASE DISTANCE Z3: Comp Limit 90 deg PHASE DISTANCE Z3: DIR RCA 53 deg PHASE DISTANCE Z3: DIR Comp Limit 90 deg PHASE DISTANCE Z3: Quad Right Blinder 10.10 ohms PHASE DISTANCE Z3: Quad Right Blinder RCA 90 deg PHASE DISTANCE Z3: Quad Left Blinder 10.10 ohms PHASE DISTANCE Z3: Quad Left Blinder RCA 90 deg PHASE DISTANCE Z3: Supervision 0.200 pu PHASE DISTANCE Z3: Volt Level 0.000 pu PHASE DISTANCE Z3: Delay 0.600 s PHASE DISTANCE Z3: Block BLOCK 21P On (VO7) PHASE DISTANCE Z3: Target Latched

INFORME DE FALLA

REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF00971-00988/2014 FECHA DE FALLA: 28 de mayo de 2014

INSTALACIÓN (ES) S/E NIRIVILO Y S/E CONSTITUCIÓN.

GERENCIA ZONAL MAULE HOJA Nº 30 ZONA MAULE

PHASE DISTANCE Z3: Events Enabled PHASE DISTANCE Z4: Function Enabled PHASE DISTANCE Z4: Direction Forward PHASE DISTANCE Z4: Shape Mho PHASE DISTANCE Z4: Xfmr Vol Connection None PHASE DISTANCE Z4: Xfmr Curr Connection None PHASE DISTANCE Z4: Reach 14.44 ohms PHASE DISTANCE Z4: RCA 53 deg PHASE DISTANCE Z4: Rev Reach 2.00 ohms PHASE DISTANCE Z4: Rev Reach RCA 90 deg PHASE DISTANCE Z4: Comp Limit 90 deg PHASE DISTANCE Z4: DIR RCA 53 deg PHASE DISTANCE Z4: DIR Comp Limit 90 deg PHASE DISTANCE Z4: Quad Right Blinder 14.44 ohms PHASE DISTANCE Z4: Quad Right Blinder RCA 90 deg PHASE DISTANCE Z4: Quad Left Blinder 14.44 ohms PHASE DISTANCE Z4: Quad Left Blinder RCA 90 deg PHASE DISTANCE Z4: Supervision 0.200 pu PHASE DISTANCE Z4: Volt Level 0.000 pu PHASE DISTANCE Z4: Delay 1.200 s PHASE DISTANCE Z4: Block BLOCK 21P On (VO7) PHASE DISTANCE Z4: Target Latched PHASE DISTANCE Z4: Events Enabled PHASE DISTANCE Z5: Function Enabled PHASE DISTANCE Z5: Direction Reverse PHASE DISTANCE Z5: Shape Mho PHASE DISTANCE Z5: Xfmr Vol Connection None PHASE DISTANCE Z5: Xfmr Curr Connection None PHASE DISTANCE Z5: Reach 14.72 ohms PHASE DISTANCE Z5: RCA 53 deg PHASE DISTANCE Z5: Rev Reach 2.00 ohms PHASE DISTANCE Z5: Rev Reach RCA 90 deg PHASE DISTANCE Z5: Comp Limit 90 deg PHASE DISTANCE Z5: DIR RCA 53 deg PHASE DISTANCE Z5: DIR Comp Limit 90 deg PHASE DISTANCE Z5: Quad Right Blinder 14.72 ohms PHASE DISTANCE Z5: Quad Right Blinder RCA 90 deg PHASE DISTANCE Z5: Quad Left Blinder 14.72 ohms PHASE DISTANCE Z5: Quad Left Blinder RCA 90 deg PHASE DISTANCE Z5: Supervision 0.200 pu PHASE DISTANCE Z5: Volt Level 0.000 pu PHASE DISTANCE Z5: Delay 3.000 s PHASE DISTANCE Z5: Block BLOCK 21P On (VO7) PHASE DISTANCE Z5: Target Latched PHASE DISTANCE Z5: Events Enabled GROUND DISTANCE [GROUP 1] GROUND DISTANCE Z1: Function Enabled GROUND DISTANCE Z1: Direction Forward GROUND DISTANCE Z1: Shape Quad GROUND DISTANCE Z1: Z0/Z1 Mag 3.20 GROUND DISTANCE Z1: Z0/Z1 Ang 21 deg GROUND DISTANCE Z1: Z0M Z1 Mag 0.00 GROUND DISTANCE Z1: Z0M Z1 Ang 0 deg GROUND DISTANCE Z1: Reach 2.78 ohms GROUND DISTANCE Z1: RCA 53 deg GROUND DISTANCE Z1: Rev Reach 2.00 ohms GROUND DISTANCE Z1: Rev Reach RCA 90 deg GROUND DISTANCE Z1: POL Current Zero-seq GROUND DISTANCE Z1: Non-Homogen Ang 0.0 deg GROUND DISTANCE Z1: Comp Limit 90 deg GROUND DISTANCE Z1: DIR RCA 45 deg

INFORME DE FALLA

REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF00971-00988/2014 FECHA DE FALLA: 28 de mayo de 2014

INSTALACIÓN (ES) S/E NIRIVILO Y S/E CONSTITUCIÓN.

GERENCIA ZONAL MAULE HOJA Nº 31 ZONA MAULE

GROUND DISTANCE Z1: DIR Comp Limit 60 deg GROUND DISTANCE Z1: Quad Right Blinder 2.78 ohms GROUND DISTANCE Z1: Quad Right Blinder RCA 90 deg GROUND DISTANCE Z1: Quad Left Blinder 2.78 ohms GROUND DISTANCE Z1: Quad Left Blinder RCA 60 deg GROUND DISTANCE Z1: Supervision 0.100 pu GROUND DISTANCE Z1: Volt Level 0.000 pu GROUND DISTANCE Z1: Delay 0.000 s GROUND DISTANCE Z1: Block BLOCK 21N On (VO8) GROUND DISTANCE Z1: Target Latched GROUND DISTANCE Z1: Events Enabled GROUND DISTANCE Z2: Function Enabled GROUND DISTANCE Z2: Direction Forward GROUND DISTANCE Z2: Shape Quad GROUND DISTANCE Z2: Z0/Z1 Mag 3.20 GROUND DISTANCE Z2: Z0/Z1 Ang 21 deg GROUND DISTANCE Z2: Z0M Z1 Mag 0.00 GROUND DISTANCE Z2: Z0M Z1 Ang 0 deg GROUND DISTANCE Z2: Reach 6.30 ohms GROUND DISTANCE Z2: RCA 53 deg GROUND DISTANCE Z2: Rev Reach 2.00 ohms GROUND DISTANCE Z2: Rev Reach RCA 90 deg GROUND DISTANCE Z2: POL Current Zero-seq GROUND DISTANCE Z2: Non-Homogen Ang 0.0 deg GROUND DISTANCE Z2: Comp Limit 90 deg GROUND DISTANCE Z2: DIR RCA 45 deg GROUND DISTANCE Z2: DIR Comp Limit 60 deg GROUND DISTANCE Z2: Quad Right Blinder 6.30 ohms GROUND DISTANCE Z2: Quad Right Blinder RCA 90 deg GROUND DISTANCE Z2: Quad Left Blinder 11.78 ohms GROUND DISTANCE Z2: Quad Left Blinder RCA 60 deg GROUND DISTANCE Z2: Supervision 0.100 pu GROUND DISTANCE Z2: Volt Level 0.000 pu GROUND DISTANCE Z2: Delay 0.300 s GROUND DISTANCE Z2: Block BLOCK 21N On (VO8) GROUND DISTANCE Z2: Target Latched GROUND DISTANCE Z2: Events Enabled GROUND DISTANCE Z3: Function Enabled GROUND DISTANCE Z3: Direction Forward GROUND DISTANCE Z3: Shape Quad GROUND DISTANCE Z3: Z0/Z1 Mag 3.20 GROUND DISTANCE Z3: Z0/Z1 Ang 21 deg GROUND DISTANCE Z3: Z0M Z1 Mag 0.00 GROUND DISTANCE Z3: Z0M Z1 Ang 0 deg GROUND DISTANCE Z3: Reach 8.10 ohms GROUND DISTANCE Z3: RCA 53 deg GROUND DISTANCE Z3: Rev Reach 2.00 ohms GROUND DISTANCE Z3: Rev Reach RCA 90 deg GROUND DISTANCE [GROUP 1] (continued from last page) GROUND DISTANCE Z3: POL Current Zero-seq GROUND DISTANCE Z3: Non-Homogen Ang 0.0 deg GROUND DISTANCE Z3: Comp Limit 90 deg GROUND DISTANCE Z3: DIR RCA 45 deg GROUND DISTANCE Z3: DIR Comp Limit 60 deg GROUND DISTANCE Z3: Quad Right Blinder 8.10 ohms GROUND DISTANCE Z3: Quad Right Blinder RCA 90 deg GROUND DISTANCE Z3: Quad Left Blinder 15.80 ohms GROUND DISTANCE Z3: Quad Left Blinder RCA 60 deg GROUND DISTANCE Z3: Supervision 0.100 pu GROUND DISTANCE Z3: Volt Level 0.000 pu GROUND DISTANCE Z3: Delay 0.600 s

INFORME DE FALLA

REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF00971-00988/2014 FECHA DE FALLA: 28 de mayo de 2014

INSTALACIÓN (ES) S/E NIRIVILO Y S/E CONSTITUCIÓN.

GERENCIA ZONAL MAULE HOJA Nº 32 ZONA MAULE

GROUND DISTANCE Z3: Block BLOCK 21N On (VO8) GROUND DISTANCE Z3: Target Latched GROUND DISTANCE Z3: Events Enabled GROUND DISTANCE Z4: Function Enabled GROUND DISTANCE Z4: Direction Forward GROUND DISTANCE Z4: Shape Quad GROUND DISTANCE Z4: Z0/Z1 Mag 3.20 GROUND DISTANCE Z4: Z0/Z1 Ang 21 deg GROUND DISTANCE Z4: Z0M Z1 Mag 0.00 GROUND DISTANCE Z4: Z0M Z1 Ang 0 deg GROUND DISTANCE Z4: Reach 14.44 ohms GROUND DISTANCE Z4: RCA 53 deg GROUND DISTANCE Z4: Rev Reach 2.00 ohms GROUND DISTANCE Z4: Rev Reach RCA 90 deg GROUND DISTANCE Z4: POL Current Zero-seq GROUND DISTANCE Z4: Non-Homogen Ang 0.0 deg GROUND DISTANCE Z4: Comp Limit 90 deg GROUND DISTANCE Z4: DIR RCA 45 deg GROUND DISTANCE Z4: DIR Comp Limit 60 deg GROUND DISTANCE Z4: Quad Right Blinder 14.44 ohms GROUND DISTANCE Z4: Quad Right Blinder RCA 90 deg GROUND DISTANCE Z4: Quad Left Blinder 21.44 ohms GROUND DISTANCE Z4: Quad Left Blinder RCA 60 deg GROUND DISTANCE Z4: Supervision 0.100 pu GROUND DISTANCE Z4: Volt Level 0.000 pu GROUND DISTANCE Z4: Delay 1.200 s GROUND DISTANCE Z4: Block BLOCK 21N On (VO8) GROUND DISTANCE Z4: Target Latched GROUND DISTANCE Z4: Events Enabled GROUND DISTANCE Z5: Function Enabled GROUND DISTANCE Z5: Direction Reverse GROUND DISTANCE Z5: Shape Quad GROUND DISTANCE Z5: Z0/Z1 Mag 3.20 GROUND DISTANCE Z5: Z0/Z1 Ang 21 deg GROUND DISTANCE Z5: Z0M Z1 Mag 0.00 GROUND DISTANCE Z5: Z0M Z1 Ang 0 deg GROUND DISTANCE Z5: Reach 14.72 ohms GROUND DISTANCE Z5: RCA 53 deg GROUND DISTANCE Z5: Rev Reach 2.00 ohms GROUND DISTANCE Z5: Rev Reach RCA 90 deg GROUND DISTANCE Z5: POL Current Zero-seq GROUND DISTANCE Z5: Non-Homogen Ang 0.0 deg GROUND DISTANCE Z5: Comp Limit 90 deg GROUND DISTANCE Z5: DIR RCA 45 deg GROUND DISTANCE Z5: DIR Comp Limit 60 deg GROUND DISTANCE Z5: Quad Right Blinder 14.72 ohms GROUND DISTANCE Z5: Quad Right Blinder RCA 90 deg GROUND DISTANCE Z5: Quad Left Blinder 14.72 ohms GROUND DISTANCE Z5: Quad Left Blinder RCA 60 deg GROUND DISTANCE Z5: Supervision 0.100 pu GROUND DISTANCE Z5: Volt Level 0.000 pu GROUND DISTANCE Z5: Delay 3.000 s GROUND DISTANCE Z5: Block BLOCK 21N On (VO8) GROUND DISTANCE Z5: Target Latched GROUND DISTANCE Z5: Events Enabled PHASE CURRENT PHASE TOC [GROUP 1] PHASE TOC1: Function Enabled PHASE TOC1: Signal Source LINEA (SRC 1) PHASE TOC1: Input Phasor PHASE TOC [GROUP 1] (continued from last page)

INFORME DE FALLA

REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF00971-00988/2014 FECHA DE FALLA: 28 de mayo de 2014

INSTALACIÓN (ES) S/E NIRIVILO Y S/E CONSTITUCIÓN.

GERENCIA ZONAL MAULE HOJA Nº 33 ZONA MAULE

PHASE TOC1: Pickup 0.600 pu PHASE TOC1: Curve IEC Curve A PHASE TOC1: TD Multiplier 0.08 PHASE TOC1: Reset Instantaneous PHASE TOC1: Voltage Restraint Disabled PHASE TOC1: Block A BLOCK 51P FA On (VO16) PHASE TOC1: Block B BLOCK 51P FB On (VO17) PHASE TOC1: Block C BLOCK 51P FC On (VO18) PHASE TOC1: Target Latched PHASE TOC1: Events Enabled PHASE IOC [GROUP 1] PHASE IOC2: Function Enabled PHASE IOC2: Source LINEA (SRC 1) PHASE IOC2: Pickup 0.416 pu PHASE IOC2: Delay 0.10 s PHASE IOC2: Reset Delay 0.00 s PHASE IOC2: Block A OFF PHASE IOC2: Block B OFF PHASE IOC2: Block C OFF PHASE IOC2: Target Disabled PHASE IOC2: Events Disabled PHASE DIRECTIONAL [GROUP 1] PHASE DIR1: Function Enabled PHASE DIR1: Source LINEA (SRC 1) PHASE DIR1: Block SRC1 VT FUSE FAIL OP PHASE DIR1: ECA 30 deg PHASE DIR1: Pol V Threshold 0.700 pu PHASE DIR1: Block when V Mem Exp No PHASE DIR1: Target Self-reset PHASE DIR1: Events Disabled PHASE DIR2: Function Enabled PHASE DIR2: Source LINEA (SRC 1) PHASE DIR2: Block SRC1 VT FUSE FAIL OP PHASE DIR2: ECA 30 deg PHASE DIR2: Pol V Threshold 0.700 pu PHASE DIR2: Block when V Mem Exp No PHASE DIR2: Target Self-reset PHASE DIR2: Events Disabled NEUTRAL CURRENT NEUTRAL TOC [GROUP 1] NEUTRAL TOC1: Function Enabled NEUTRAL TOC1: Source LINEA (SRC 1) NEUTRAL TOC1: Input Phasor NEUTRAL TOC1: Pickup 0.100 pu NEUTRAL TOC1: Curve IEC Curve A NEUTRAL TOC1: TD Multiplier 0.39 NEUTRAL TOC1: Reset Instantaneous NEUTRAL TOC1: Block BLOCK 50/51N On (VO10) NEUTRAL TOC1: Target Latched NEUTRAL TOC1: Events Enabled NEUTRAL DIRECTIONAL OC [GROUP 1] NEUTRAL DIR OC1: Function Enabled NEUTRAL DIR OC1: Source LINEA (SRC 1) NEUTRAL DIR OC1: Polarizing Voltage NEUTRAL DIR OC1: Polarizing Volt Calculated V0 NEUTRAL DIR OC1: Op Current Calculated 3I0 NEUTRAL DIR OC1: POS SEQ Restraint 0.050 NEUTRAL DIR OC1: Offset 0.00 ohms NEUTRAL DIR OC1: Forward ECA 73 ° Lag NEUTRAL DIR OC1: Forward Limit Angle 90 deg NEUTRAL DIR OC1: Forward Pickup 0.100 pu

INFORME DE FALLA

REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF00971-00988/2014 FECHA DE FALLA: 28 de mayo de 2014

INSTALACIÓN (ES) S/E NIRIVILO Y S/E CONSTITUCIÓN.

GERENCIA ZONAL MAULE HOJA Nº 34 ZONA MAULE

NEUTRAL DIR OC1: Reverse Limit Angle 90 deg NEUTRAL DIR OC1: Reverse Pickup 0.100 pu NEUTRAL DIR OC1: Block SRC1 VT FUSE FAIL OP NEUTRAL DIR OC1: Target Self-reset NEUTRAL DIR OC1: Events Enabled SYNCHROCHECK (continued from last page) SYNCHROCHECK1: Function Enabled SYNCHROCHECK1: Block OFF SYNCHROCHECK1: V1 Source LINEA (SRC 1) SYNCHROCHECK1: V2 Source BUS (SRC 2) SYNCHROCHECK1: Max Volt Diff 10000 V SYNCHROCHECK1: Max Angle Diff 1 deg SYNCHROCHECK1: Max Freq Diff 1.00 Hz SYNCHROCHECK1: Freq Hysteresis 0.01 Hz SYNCHROCHECK1: Dead Source Select LV1 and DV2 SYNCHROCHECK1: Dead V1 Max Volt 0.30 pu SYNCHROCHECK1: Dead V2 Max Volt 0.30 pu SYNCHROCHECK1: Live V1 Min Volt 0.70 pu SYNCHROCHECK1: Live V2 Min Volt 0.70 pu SYNCHROCHECK1: Target Disabled SYNCHROCHECK1: Events Disabled

INFORME DE FALLA

REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF00971-00988/2014 FECHA DE FALLA: 28 de mayo de 2014

INSTALACIÓN (ES) S/E NIRIVILO Y S/E CONSTITUCIÓN.

GERENCIA ZONAL MAULE HOJA Nº 35 ZONA MAULE

INFORME DE FALLA

REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF00971-00988/2014 FECHA DE FALLA: 28 de mayo de 2014

INSTALACIÓN (ES) S/E NIRIVILO Y S/E CONSTITUCIÓN.

GERENCIA ZONAL MAULE HOJA Nº 36 ZONA MAULE

INFORME DE FALLA

REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF00971-00988/2014 FECHA DE FALLA: 28 de mayo de 2014

INSTALACIÓN (ES) S/E NIRIVILO Y S/E CONSTITUCIÓN.

GERENCIA ZONAL MAULE HOJA Nº 37 ZONA MAULE

INFORME DE FALLA

REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF00971-00988/2014 FECHA DE FALLA: 28 de mayo de 2014

INSTALACIÓN (ES) S/E NIRIVILO Y S/E CONSTITUCIÓN.

GERENCIA ZONAL MAULE HOJA Nº 38 ZONA MAULE

INFORME DE FALLA

REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF00971-00988/2014 FECHA DE FALLA: 28 de mayo de 2014

INSTALACIÓN (ES) S/E NIRIVILO Y S/E CONSTITUCIÓN.

GERENCIA ZONAL MAULE HOJA Nº 39 ZONA MAULE

INFORME DE FALLA

REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF00971-00988/2014 FECHA DE FALLA: 28 de mayo de 2014

INSTALACIÓN (ES) S/E NIRIVILO Y S/E CONSTITUCIÓN.

GERENCIA ZONAL MAULE HOJA Nº 40 ZONA MAULE

INFORME DE FALLA

REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF00971-00988/2014 FECHA DE FALLA: 28 de mayo de 2014

INSTALACIÓN (ES) S/E NIRIVILO Y S/E CONSTITUCIÓN.

GERENCIA ZONAL MAULE HOJA Nº 41 ZONA MAULE

INFORME DE FALLA

REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF00971-00988/2014 FECHA DE FALLA: 28 de mayo de 2014

INSTALACIÓN (ES) S/E NIRIVILO Y S/E CONSTITUCIÓN.

GERENCIA ZONAL MAULE HOJA Nº 42 ZONA MAULE

SEL311C PAÑO B1 S/E CONSTITUCIÓN Group 1 Group Settings: RID =SEL-311C LINEA A SAN JAVIER TID =52B1 CTR = 80 CTRP = 80 PTR = 332.00 PTRS = 332.00 APP = 311C Z1MAG = 9.24 Z1ANG = 53.00 Z0MAG = 29.57 Z0ANG = 74.00 LL = 77.00 E21P = 4 E21MG = 4 E21XG = 4 E50P = N E50G = N E50Q = N E51P = Y E51G = Y E51Q = N E32 = Y EOOS = N ELOAD = N ESOTF = Y EVOLT = N E25 = N E81 = N EFLOC = Y ELOP = Y ECOMM = N E79 = N EZ1EXT= N ECCVT = N ESV = N ELAT = 16 EDP = 16 EDEM = THM EADVS = Y Z1P = 3.48 Z2P = 7.85 Z3P = 10.10 Z4P = 14.44 50PP1 = 2.00 50PP2 = 1.00 50PP3 = 1.00 50PP4 = 1.00 Z1MG = 2.79 Z2MG = 6.30 Z3MG = 8.10 Z4MG = 14.44 XG1 = 2.79 XG2 = 6.30 XG3 = 8.10 XG4 = 14.44 RG1 = 2.79 RG2 = 11.78 RG3 = 15.80 RG4 = 21.44 XGPOL = IG TANG =-3.0 50L1 = 0.50 50L2 = 0.50 50L3 = 0.50 50L4 = 0.50 50GZ1 = 0.50 50GZ2 = 0.50 50GZ3 = 0.50 50GZ4 = 0.50 k0M1 = 0.760 k0A1 = 29.77 k0M = 0.760 k0A = 29.77 Z1PD = 0.00 Z2PD = 15.00 Z3PD = 30.00 Z4PD = 60.00 Z1GD = 0.00 Z2GD = 15.00 Z3GD = 30.00 Z4GD = 60.00 Z1D = 0.00 Z2D = 15.00 Z3D = 30.00 Z4D = 60.00 51PP = 3.00 51PC = C1 51PTD = 0.08 51PRS = Y 51GP = 0.50 51GC = C1 51GTD = 0.39 51GRS = Y DIR3 = F DIR4 = F ORDER = QV Z2F = 4.62 Z2R = 4.72 50QFP = 0.50 50QRP = 0.25 a2 = 0.10 k2 = 0.20 50GFP = 0.50 50GRP = 0.25 a0 = 0.10 Z0F = 14.79 Z0R = 14.89 CLOEND= 10.00 52AEND= 8.00 SOTFD = 25.00 DMTC = 60 PDEMP = OFF GDEMP = OFF QDEMP = OFF TDURD = 9.00 CFD = 60.00 3POD = 1.50 OPO = 52 50LP = 0.25 SELogic Group 1 SELogic Control Equations: TR =M1P + Z1G + M2PT + Z2GT + M3PT + Z3GT + M4PT + Z4GT + 51GT + 51PT TRSOTF=M2P + Z2G + 50P1 DTT =0 ULTR =!(50L + 51G) 52A =IN101 CL =0 ULCL =0 SET1 =0 RST1 =0

INFORME DE FALLA

REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF00971-00988/2014 FECHA DE FALLA: 28 de mayo de 2014

INSTALACIÓN (ES) S/E NIRIVILO Y S/E CONSTITUCIÓN.

GERENCIA ZONAL MAULE HOJA Nº 43 ZONA MAULE

SET2 =0 RST2 =0 SET3 =0 RST3 =0 SET4 =0 RST4 =0 SET5 =0 RST5 =0 SET6 =0 RST6 =0 SET7 =0 RST7 =0 SET8 =0 RST8 =0 SET9 =0 RST9 =0 SET10 =0 RST10 =0 SET11 =0 RST11 =0 SET12 =0 RST12 =0 SET13 =0 RST13 =0 SET14 =0 RST14 =0 SET15 =0 RST15 =0 SET16 =0 RST16 =0 51PTC =32QF 51GTC =32GF OUT101=TRIP OUT102=0 OUT103=0 OUT104=0 OUT105=TRIP OUT106=0 OUT107=M1P + Z1G + M2PT + Z2GT + M3PT + Z3GT + M4PT + Z4GT OUT201=0 OUT202=0 OUT203=0 OUT204=0 OUT205=0 OUT206=0 OUT207=0 OUT208=0 OUT209=0 OUT210=0 OUT211=0 OUT212=Z1G + Z2GT + Z3GT + Z4GT DP1 =1 DP2 =1 DP3 =52A DP4 =0

INFORME DE FALLA

REQUERIMIENTO NORMA TÉCNICA DE SyCS

INFORME (s) CDEC Nº: IF00971-00988/2014 FECHA DE FALLA: 28 de mayo de 2014

INSTALACIÓN (ES) S/E NIRIVILO Y S/E CONSTITUCIÓN.

GERENCIA ZONAL MAULE HOJA Nº 44 ZONA MAULE

DP5 =0 DP6 =0 DP7 =0 DP8 =0 DP9 =0 DP10 =0 DP11 =0 DP12 =0 DP13 =0 DP14 =0 DP15 =0 DP16 =0 SS1 =0 SS2 =0 SS3 =0 SS4 =0 SS5 =0 SS6 =0 ER =/TRIP + /M2P + /Z2G + /M3P + /Z3G + /M4P + /Z4G + /51P + /51G + /LOP FAULT =51G + 51Q + M2P + Z2G BSYNCH=0 CLMON =0 E32IV =1 Global Settings: TGR = 5.00 NFREQ = 50 PHROT = ABC DATE_F= MDY FP_TO = 15.00 SCROLD= 5 LER = 60 PRE = 15 DCLOP = OFF DCHIP = OFF IN101D= 0.00 IN102D= 0.00 IN103D= 0.00 IN104D= 0.00 IN105D= 0.00 IN106D= 0.00 IN201D= 0.00 IN202D= 0.00 IN203D= 0.00 IN204D= 0.00 IN205D= 0.00 IN206D= 0.00 IN207D= 0.00 IN208D= 0.00 EBMON = N EPMU = N

   

BIOENERGÍA

INFORME DE FALLA – PLANTAS CONSTITUCIÓN Y VIÑALES 1

CENTRALES: Celco, Viñales

PROPIETARIOS: Celulosa Arauco y Constitución S.A. y Aserraderos Arauco S.A.

TÍTULO DE LA FALLA: Operación en isla de Planta Constitución y Salida de Servicio de Planta Viñales el día 28/05/2014 CODIGO DE FALLA: 2011 COMUNA: 7101 FECHA Y HORA DE INICIO: 28 de Mayo del 2014 a las 21:07 hrs.

CÓDIGO INFORME DE FALLA: IF00956/2014, IF00957/2014

1. DESCRIPCIÓN DE LA FALLA

Con fecha 28 de Mayo del 2014 y a las 21:07 hrs. se produce la desconexión forzada por

protecciones de la línea de 66kV San Javier - Constitución. Lo anterior, provoca las desconexiones

de Planta Constitución y Planta Viñales del SIC.

De esta manera, Planta Constitución queda operando en isla alimentando sus consumos

industriales y Planta Viñales sale de servicio producto de la apertura del interruptor 52(1-10)

asociado a su turbogenerador.

Al momento de la falla, Planta Constitución y Planta Viñales inyectaban 2,3 MW y 21,6 MW al SIC

respectivamente.

A las 09:17 hrs. (29/05/2014) Planta Constitución se sincroniza al SIC mientras que Planta Viñales

hace lo propio a las 07:19 hrs (29/05/2014).

2. INSTALACIONES AFECTADAS

Las instalaciones afectadas son:

- Planta Constitución: Apertura de interruptor 52BT2.

- Planta Constitución: Apertura de interruptor 52DT2.

- Planta Constitución: Apertura de interruptor 52DTG2.

- Planta Viñales: Apertura de interruptor 52(1-10).

BIOENERGÍA

INFORME DE FALLA – PLANTAS CONSTITUCIÓN Y VIÑALES 2

2.1 DIAGRAMA UNILINEAL DE LAS INSTALACIONES AFECTADAS

Figura 2.1: Diagrama Unilineal de las instalaciones afectadas.

BIOENERGÍA

INFORME DE FALLA – PLANTAS CONSTITUCIÓN Y VIÑALES 3

3. PÉRDIDAS DE GENERACIÓN

3.1 Planta Constitución: 2,3 MW de excedentes

- Hora de Inicio: 21:07 hrs.

- Hora de Término: 09:17 hrs. (29/05/2014)

- Duración de desconexión: 12 horas 10 minutos.

3.2 Planta Viñales: 21,6 MW de excedentes

- Hora de Inicio: 21:07 hrs.

- Hora de Término: 07:19 hrs. (29/05/2014)

- Duración de desconexión: 10 horas 12 minutos.

4. PÉRDIDAS DE CONSUMO

4.1 Clientes de Arauco Bioenergía: 0 MW.

4.2 Clientes de otras empresas: Se desconoce información.

5. REPETICIONES

5.1 Falla en instalaciones de terceros, por lo que se desconoce información. Arauco no cuenta

con registros de falla de instalaciones de terceros, solo propios.

6. CRONOLOGÍA Y DESCRIPCIÓN DE LAS CAUSAS DEL EVENTO

6.1 A las 21:07 hrs. se produce la desconexión forzada por protecciones de la línea de 66kV

San Javier - Constitución. Debido a lo anterior se producen los eventos que siguen.

6.2 A las 21:07:13,204431 hrs. se produce el pickup de la función NEUTRAL TOC1 de la

protección T60 asociada al interruptor 52BT2 de planta Constitución.

6.3 A las 21:07:13,414425 hrs. se produce la apertura del interruptor 52(1-10) del

turbogenerador TG1 de planta Viñales por trip de caldera.

BIOENERGÍA

INFORME DE FALLA – PLANTAS CONSTITUCIÓN Y VIÑALES 4

6.4 A las 21:07:13,545066 hrs. se produce la operación de la función NEUTRAL TOC1 de la

protección T60 asociada al interruptor 52BT2 de planta Constitución.

6.5 A las 21:07:13,602925 hrs. abre el interruptor 52BT2 de planta Constitución.

6.6 A las 21:07:16,161178 hrs. se produce el pickup de la función OVERFREQUENCY 2 de la

protección T60 asociada al interruptor 52BT2 de planta Constitución.

6.7 A las 21:07:16,564423 hrs. se produce la operación de la función OVERFREQUENCY 2 de la

protección T60 asociada al interruptor 52BT2 de planta Constitución.

6.8 A las 21:07:16,713844 hrs. abre el interruptor 52DT2 de planta Constitución.

6.9 A las 21:13:29,822106 hrs. se produce la apertura del interruptor 52DTG2 del

turbogenerador TG2 de planta Constitución por trip de caldera.

6.10 A las 21:15:22,015973 hrs. abre el interruptor 52B1 en S/E Constitución.

6.11 A las 21:48:23,984803 hrs. cierra el interruptor 52BT2 de planta Constitución.

6.12 A las 21:48:34,624253 hrs. cierra el interruptor 52DT2 de planta Constitución.

6.13 A las 07:19:51,056241 hrs. (29/05/2014) cierra el interruptor 52(1-10) de planta Viñales y

se sincroniza al SIC.

6.14 A las 09:17:08,807029 hrs. (29/05/2014) cierra el interruptor 52DTG2 de planta

Constitución y se sincroniza al SIC.

BIOENERGÍA

INFORME DE FALLA – PLANTAS CONSTITUCIÓN Y VIÑALES 5

7. REGISTRO DE EVENTOS

7.1. PROTECCION F60, PAÑO 52(1-10) PLANTA VIÑALES

BIOENERGÍA

INFORME DE FALLA – PLANTAS CONSTITUCIÓN Y VIÑALES 6

Figura 7.1: Registro de eventos de protección F60, paño 52(1-10) Planta Viñales.

BIOENERGÍA

INFORME DE FALLA – PLANTAS CONSTITUCIÓN Y VIÑALES 7

7.2. PROTECCION L90, PAÑO 52BT2 PLANTA CONSTITUCIÓN

BIOENERGÍA

INFORME DE FALLA – PLANTAS CONSTITUCIÓN Y VIÑALES 8

Figura 7.2: Registro de eventos de protección L90, paño 52BT2 Planta Constitución.

BIOENERGÍA

INFORME DE FALLA – PLANTAS CONSTITUCIÓN Y VIÑALES 9

7.3. PROTECCION T60, PAÑO 52BT2 PLANTA CONSTITUCIÓN

BIOENERGÍA

INFORME DE FALLA – PLANTAS CONSTITUCIÓN Y VIÑALES 10

Figura 7.3: Registro de eventos de protección T60, paño 52BT2 Planta Constitución.

BIOENERGÍA

INFORME DE FALLA – PLANTAS CONSTITUCIÓN Y VIÑALES 11

7.4. PROTECCION G60, TG2 PLANTA CONSTITUCIÓN

BIOENERGÍA

INFORME DE FALLA – PLANTAS CONSTITUCIÓN Y VIÑALES 12

Figura 7.4: Registro de eventos de protección G60, TG2 Planta Constitución.

BIOENERGÍA

INFORME DE FALLA – PLANTAS CONSTITUCIÓN Y VIÑALES 13

8. OSCILOGRAFÍAS

8.1. PROTECCION T60, PAÑO 52BT2 PLANTA CONSTITUCIÓN

Figura 8.1: Oscilografía de protección T60, paño 52BT2 Planta Constitución.

BIOENERGÍA

INFORME DE FALLA – PLANTAS CONSTITUCIÓN Y VIÑALES 14

9. DIAGRAMAS FASORIALES

9.1. PROTECCION T60, PAÑO 52BT2 PLANTA CONSTITUCIÓN

Figura 9.1: Diagrama fasorial protección T60, paño 52BT2 en Planta Constitución.

BIOENERGÍA

INFORME DE FALLA – PLANTAS CONSTITUCIÓN Y VIÑALES 15

10. MEDIDAS SISTEMA SCADA ARAUCO BIOENERGÍA

10.1. POTENCIA ACTIVA Y REACTIVA EN PAÑO 52BT2

Figura 10.1: Potencia activa y reactiva en paño 52BT2.

10.2. TENSIÓN Y FRECUENCIA EN PAÑO 52BT2

Figura 10.2: Tensión y frecuencia en paño 52BT2.

BIOENERGÍA

INFORME DE FALLA – PLANTAS CONSTITUCIÓN Y VIÑALES 16

11. ANÁLISIS DE LA ACTUACIÓN DE LAS PROTECCIONES

11.1. PAÑO 52(1-10) TURBOGENERADOR PLANTA VIÑALES

La apertura del interruptor 52(1-10) no se produce por la operación de ninguna función de

protección como se muestra en la figura 7.1, sino por un trip externo. A pesar de que todavía se

está investigando, se presume que la falla externa produjo un trip en el variador de frecuencia

(VDF), que acciona el ventilador de tiro inducido (VTI), de la caldera. Al quedar fuera de servicio el

VTI, también lo hace la Caldera de Poder. Finalmente, la caída de la caldera de Poder provoca la

salida de servicio del T/G dando orden de apertura del interruptor 1-10.

11.2. PAÑO 52BT2 PLANTA CONSTITUCIÓN

La protección T60 asociada al paño 52BT2 operó por sobrecorriente direccional de neutro (función

NEUTRAL TOC1) cuyo ajuste se muestra en la figura 11.2.

Figura 11.2: Ajuste de la función NEUTRAL TOC1 de la protección T60 en paño 52BT2.

En la figura 9.1 se observa que al momento que se detecta el pickup de la función NEUTRAL TOC1,

se tiene una corriente de neutro de 452,41 A, corriente superior al definido en los ajustes de la

protección correspondiente a 21 A. Además, de la curva IEC A se obtiene que, dada una corriente

medida de 452,41 A y una corriente de pickup de 21 A, el tiempo de operación correspondiente es

de 332 ms. Por otra parte, el registro de eventos de la figura 7.3 muestra que el tiempo

transcurrido entre el pickup y la operación es de 340,635 ms. Por lo tanto, la protección opera

correctamente.

BIOENERGÍA

INFORME DE FALLA – PLANTAS CONSTITUCIÓN Y VIÑALES 17

Cabe destacar que, la protección opera como respaldo a las protecciones de Transnet aguas arriba.

El motivo por el cual opera un poco antes que las protecciones de Transnet es debido al fuerte

incremento de la corriente producto de la falla, lo cual da un tiempo de operación más reducido.

11.3. PAÑO 52DT2 PLANTA CONSTITUCIÓN

La apertura del interruptor 52DT2 se produce por la operación de la función de sobrefrecuencia

OVERFREQUENCY 2 de su protección T60. Esta manda una señal a la protección L90, la cual abre el

interruptor. El ajuste de esta función se muestra en la figura 11.3.

Figura 11.3: Ajuste de la función OVERFREQUENCY 2 de la protección T60 asociada al paño 52BT2.

No se cuenta con el registro oscilográfico en este instante. Sin embargo, del registro de eventos de

la figura 7.3 se puede observar que el interruptor 52DT2 abre 149,421 ms después de la operación

de la función OVERFREQUENCY2. Del Flex Logic de la figura 11.4 se observa que se tiene un retraso

de 100 ms (TRIP FRECUEN ON) antes de enviar la orden de apertura del interruptor, por lo que el

tiempo de apertura está acorde con la operación de la función de sobrefrecuencia.

Además, la operación por sobrefrecuencia es lógica ya que segundos antes había operado el

interruptor 52BT2 por sobrecorriente, dejando a la planta en isla eléctrica. Lo anterior, provoca

una subida en la frecuencia ya que la planta se encontraba con excedentes.

Un aspecto importante a destacar es que, Planta Constitución no queda regulando frecuencia en la

zona puesto que el interruptor 52B1 abre después de la desconexión de la planta al SIC. El

turbogenerador pasa a regular frecuencia y por tanto a modo maestro, una vez que se abre el

interruptor 52B1, lo cual gatilla la isla eléctrica.

BIOENERGÍA

INFORME DE FALLA – PLANTAS CONSTITUCIÓN Y VIÑALES 18

Figura 11.4: Resumen Flex Logic de la protección T60 asociada al paño 52BT2.

11.4. TURBOGENERADOR TG2 PLANTA CONSTITUCIÓN

La apertura del interruptor 52DTG2 del turbogenerador TG2 se produce segundos después que la

planta quedara operando en isla con sus consumos industriales, y se produce por un trip de

caldera. En el registro de eventos de la figura 7.4 se observa que no opera ninguna función de

protección.

12. ACCIONES CORRECTIVAS

12.1 Acciones Correctivas LP: No se necesitan ya que se concluye una correcta operación de las

protecciones.

12.2 Acciones Correctivas CP: No se necesitan ya que se concluye una correcta operación de las

protecciones.

BIOENERGÍA

INFORME DE FALLA – PLANTAS CONSTITUCIÓN Y VIÑALES 19

13. REGISTRO DE ALARMAS DEL CENTRO DE CONTROL DE ARAUCO BIOENERGÍA

BIOENERGÍA

INFORME DE FALLA – PLANTAS CONSTITUCIÓN Y VIÑALES 20

14. BITÁCORA DEL CENTRO DE CONTROL DE ARAUCO BIOENERGÍA S.A.

BIOENERGÍA

INFORME DE FALLA – PLANTAS CONSTITUCIÓN Y VIÑALES 21

15. INFORMES DE FALLA DE 48 HRS.

BIOENERGÍA

INFORME DE FALLA – PLANTAS CONSTITUCIÓN Y VIÑALES 22

BIOENERGÍA

INFORME DE FALLA – PLANTAS CONSTITUCIÓN Y VIÑALES 23

BIOENERGÍA

INFORME DE FALLA – PLANTAS CONSTITUCIÓN Y VIÑALES 24