Transmisor ISDB-T Mediciones para aceptación, puesta en servicio ...
ESTUDIO DEL IMPACTO DE LA ACTUALIZACIÓN AL … · de análisis de los estándares ATSC, DVB-T,...
71
ESTUDIO DEL IMPACTO DE LA ACTUALIZACIÓN AL ESTÁNDAR DE TELEVISIÓN DIGITAL TERRESTRE DVB-T2 BOGOTÁ D.C., NOVIEMBRE DE 2011 2011
Transcript of ESTUDIO DEL IMPACTO DE LA ACTUALIZACIÓN AL … · de análisis de los estándares ATSC, DVB-T,...
EESSTTUUDDIIOO DDEELL IIMMPPAACCTTOO DDEE LLAA AACCTTUUAALLIIZZAACCIIÓÓNN AALL EESSTTÁÁNNDDAARR DDEE
TTEELLEEVVIISSIIÓÓNN DDIIGGIITTAALL TTEERRRREESSTTRREE DDVVBB--TT22
BBOOGGOOTTÁÁ DD..CC..,, NNOOVVIIEEMMBBRREE DDEE 22001111
2011
2
CONTENIDO INTRODUCCIÓN ............................................................................................... 4 1 SITUACIÓN ACTUAL. ................................................................................. 7
1.1 Estándar DVB-T. .................................................................................. 7
1.2 Actualización a DVB-T2. ........................................................................ 7
1.3 Implementación Sistemas DVB-T y DVB-T2 a Nivel Mundial. .................... 9
1.4 Estado de Avance de TDT en Colombia. ............................................... 10
2 CONSULTA A ORGANIZACIONES DVB Y DIGITAG. ...................................... 12 2.1 DVB-T2: Actualización del estándar DVB-T. .......................................... 12
2.2 Situación Actual del estándar DVB-T2 - (25 de Agosto de 2011). ............ 14
2.3 Sugerencia para Países en Comienzo de Despliegue de DVB-T. .............. 16
2.4 Mercado de Receptores DVB-T2 (25 de Agosto de 2011). ...................... 18
2.4.1 Cantidad de Receptores Vendidos. ................................................. 18
2.4.2 Precio de los Receptores. .............................................................. 18
2.5 Consumidores. ................................................................................... 20
2.6 Mercado Profesional. .......................................................................... 20
2.7 Estado de Avance Normativa DVB-T2 para Canalización de 6 MHz. ......... 21
3 ANÁLISIS COMPARATIVO DE PRECIOS DE TELEVISORES DVB-T Y DVB-T2 EN EUROPA (1 DE AGOSTO DE 2011). ............................................................... 21 3.1 Reino Unido. ...................................................................................... 22
3.2 Finlandia. .......................................................................................... 23
3.3 Resultados del Análisis. ....................................................................... 23
4 IMPACTO DE MIGRAR A DVB-T2 EN FABRICANTES DE RECEPTORES. .......... 24 4.1 Fabricantes de Televisores. ................................................................. 25
4.1.1 Participantes. ............................................................................... 25
4.1.2 Estado de Avance en Materia de TDT. ............................................ 25
4.1.3 Cantidad de Televisores con Sintonizador Digital Integrado Importados y Vendidos. ................................................................................. 26
4.1.4 Respuestas de Fabricantes a Cuestionario Enviado por la CNTV. ...... 27
4.2 Fabricantes/Distribuidores de Decodificadores (Set Top Boxes). ............. 29
3
4.2.1 Participantes. ............................................................................... 29
4.2.2 Estado de Avance en Materia de TDT. ............................................ 30
4.2.3 Respuestas de Fabricantes a Cuestionario Enviado por la CNTV. ...... 30
5 IMPACTO DE MIGRAR A DVB-T2 EN EQUIPOS TRANSMISORES. .................. 34 6 IMPACTO DE MIGRAR A DVB-T2 EN OPERADORES DE TELEVISIÓN............. 35
6.1 Canales Privados Nacionales. .............................................................. 36
6.2 Canales Nacionales Públicos y Canales Regionales. ............................... 37
6.3 Canal Local con Ánimo de Lucro. ......................................................... 38
6.4 Canal Local sin Ánimo de Lucro. .......................................................... 38
7 IMPACTO DE MIGRAR A DVB-T2 EN LA CNTV. ........................................... 39 7.1 Requerimiento Adicional de Espectro. .................................................. 39
7.2 Planificación y Reordenamiento del Espectro. ....................................... 40
7.3 Modificación Documento Requerimientos Mínimos de Receptores de TDT (televisores y set top boxes). .............................................................. 40
7.4 Modificaciones al Proyecto de Acuerdo Técnico. .................................... 40
7.5 Medios de Comunicaciones. ................................................................ 42
7.5.1 Campañas Publicitarias. ................................................................ 42
7.5.2 Página Web de la CNTV. ............................................................... 42
8 ANÁLISIS TÉCNICO DEL ESTÁNDAR DVB-T Y SU ACTUALIZACIÓN DVB-T2 .. 43 8.1 Planteamiento Pruebas Técnicas Comparativas - DVB-T Vs. DVB-T2 ....... 44
8.1.1 Planteamiento .............................................................................. 45
8.1.2 Puntos de Medición ...................................................................... 49
8.1.3 Equipos de Medición Utilizados en las Pruebas ................................ 59
8.2 Prueba 1: Variación de la Capacidad de Carga Útil ................................ 60
8.2.1 Resultados ................................................................................... 61
8.3 Prueba 2: Variación del nivel de transmisión y recepción ....................... 62
8.3.1 Resultados ................................................................................... 64
8.4 Conclusiones de las Pruebas Técnicas Comparativas. ............................ 64
8.4.1 Prueba 1: Variación de la Capacidad de Carga Útil. ......................... 65
8.4.2 Prueba 2: Variación de los niveles de transmisión y recepción .......... 66
9 CONCLUSIONES ...................................................................................... 67 ANEXOS. ....................................................................................................... 71
4
INTRODUCCIÓN
En desarrollo del proyecto “Plan para la Implementación del Servicio de Televisión
Digital Terrestre en Colombia”, aprobado el 23 de Febrero de 2006 mediante
determinación de Junta Directiva 1226 Numeral 11, la CNTV desarrolló el proceso
de análisis de los estándares ATSC, DVB-T, ISDB-T y DTMB, involucrando a todos
los agentes del sector y grupos de concertación interinstitucional.
Dicho proceso culminó el 28 de agosto de 2008 con la selección del estándar DVB-
T en conjunto con el sistema de compresión MPEG-4 como estándar a
implementarse para la radiodifusión de televisión digital terrestre en la República
de Colombia, el cual es adoptado formalmente mediante el Acuerdo CNTV 08 de
2010.
En cumplimiento de lo establecido en el Acuerdo 8 de 2010 y en los contratos de
concesión, se encuentran en operación bajo el estándar DVB-T, las estaciones de
Calatrava (RTVC) y Cerro Suba (CARACOL y RCN) en Bogotá, así como La Palma
(CARACOL y RCN) en Medellín.
La Junta Directiva de la CNTV, teniendo en cuenta que han transcurrido más de
tres años desde la finalización del proceso de selección del estándar de Televisión
Digital Terrestre, ve conveniente analizar el grado de desarrollo y madurez
alcanzado por la evolución de la norma de transmisión digital terrestre de DVB
denominada DVB-T2, y considera necesario realizar un estudio que permita
identificar los aspectos técnicos, económicos y jurídicos a tener en cuenta en
adoptar o no la actualización del estándar de TDT.
5
Es por ello que el presente estudio recopila aspectos técnicos y económicos que
permitan a la Junta Directiva analizar el tema para tomar una decisión.
El primer capítulo contiene i) la situación actual del estándar de televisión digital
terrestre europeo DVB-T, ii) las mejoras realizadas en el DVB-T2, iii) la cantidad de
países que lo han adoptado, desplegado o están haciendo pruebas y iv) el avance
de implementación de la TDT en Colombia.
El segundo capítulo contiene i) la información suministrada de manera oficial por la
Organización DVB en respuesta a un cuestionario enviado por la CNTV a esa
organización y a DIGITAG referente a la actualización del estándar, ii) la situación
actual de despliegue, iii) sugerencias sobre la decisión, iv) el mercado de los
receptores, v) la situación de los consumidores en el Reino Unido, vi) el impacto
en equipos en caso de actualizar el estándar de DVB-T a DVB-T2, vii) el estado de
avance de la normativa DVB-T2 para la canalización de 6 MHz.
El tercer capítulo presenta un análisis comparativo de precios de televisores DVB-T
y DVB-T2 en Europa.
El cuarto capítulo presenta algunas consideraciones acerca del impacto que existe
sobre los fabricantes de receptores (televisores y decodificadores).
El quinto capítulo recopila el impacto que se puede dar en materia económica de
pasar de DVB-T a DVB-T2 en cuanto a los moduladores de los transmisores.
En el sexto capítulo se expone el impacto de migrar a DVB-T2 en los operadores
privados, públicos (nacionales y regionales), locales con y sin ánimo de lucro.
6
El séptimo capítulo resume algunas de las acciones a realizar por parte de la CNTV
en el evento en que se decida actualizar el estándar a DVB-T2.
El octavo capítulo contiene los resultados de las pruebas técnicas realizadas en
DVB-T2 en la ciudad de Bogotá.
En el noveno capítulo se presentan las conclusiones derivadas del contenido total
del presente documento y se constituirá en una variable a considerar por la Junta
Directiva de la Comisión Nacional de Televisión.
Estos nueve capítulos están acompañados de 19 Tablas y cuadros explicativos, 16
figuras y 8 anexos que soportan toda la información contenida en este informe.
7
1 SITUACIÓN ACTUAL.
1.1 Estándar DVB-T.
DVB-T es una norma técnica, desarrollada por el proyecto DVB, que especifica la
estructura de trama, la codificación del canal y la modulación para radiodifusión
televisión digital terrestre (TDT). La primera versión de la norma fue publicada en
marzo de 1997 y en los catorce años transcurridos desde ese entonces, se ha
convertido en el sistema de TDT más adoptado a nivel mundial. Es un sistema
flexible que permite diseñar las redes para prestar un rango amplio de servicios,
desde HDTV hasta SDTV multicanal, recepción fija, portátiles, móviles, entre otros.
DVB-T es un estándar maduro y bien establecido que se beneficia de las
economías de escala logrando precios bajos en los receptores y flexibilidad
necesaria para permitir diversos modelos de negocio. Sin embargo, el hecho de
estar cerca el apagado analógico en Europa, generó un impulso para crear una
norma más eficiente en materia de espectro y actualizada como la lograda con el
DVB-S2 para difusión satelital.1
1.2 Actualización a DVB-T2.
DVB-T2 es un sistema de transmisión de televisión digital terrestre (TDT) publicado
en su primera versión por la ETSI en Septiembre de 2009, que ofrece mayor
eficiencia, robustez y flexibilidad. Introduce las últimas técnicas de modulación y
1 2nd Generation Terrestrial, http://www.dvb.org/technology/fact_sheets/DVB-T2_Factsheet.pdf
8
codificación permitiendo un uso eficiente del espectro radioeléctrico para la
entrega de audio, vídeo y datos a dispositivos fijos, portátiles y móviles.
Al igual que su predecesor, DVB-T2 utiliza modulación OFDM (Multiplexación por
división de frecuencias ortogonales) con un gran número de subportadoras,
entregando una señal robusta y ofreciendo la posibilidad de utilizar las antenas de
recepción existentes. A diferencia de DVB-T, DVB-T2 utiliza la misma codificación
de corrección de errores empleada en los estándares DVB-S2 y DVB-C2: LDPC
(Low Density Parity Check) combinada con BCH (Bose-Chaudhuri-Hocquengham)
Las principales tecnologías que incorpora DVB-T2 se relacionan a continuación:
• Constelaciones Rotadas: proporciona robustez adicional en constelaciones
de órdenes inferiores.
• Múltiples PLPs: permiten ajuste independiente de la robustez de cada
servicio prestado dentro de un canal para alcanzar las condiciones de
recepción necesarias. También permite la adaptación de las transmisiones.
• Codificación de Alamouti: método de diversidad de transmisor, mejora la
cobertura en SFNs de pequeña escala.
• Interleaving Extendido: Incluye bit, celda, tiempo y frecuencia del
interleaving.2
Como resultado de las anteriores tecnologías relacionadas que fueron incorporadas
a DVB-T2, se puede ofrecer una velocidad de transferencia de datos mayor que la
de DVB-T y/o una señal mucho más robusta.
2 2nd Generation Terrestrial, http://www.dvb.org/technology/fact_sheets/DVB-T2_Factsheet.pdf
9
1.3 Implementación Sistemas DVB-T y DVB-T2 a Nivel Mundial.
En la actualidad DVB-T ha sido implementado en 69 países y ha sido adoptado en
47 más. Lo anterior, en combinación con pruebas avanzadas y planes de
despliegue realizados en cinco países, eleva el número de total de países con DVB-
T a 121. Esta amplia base de despliegue ha permitido llegar a un volumen de 200
millones de receptores DVB-T vendidos, logrando precios con economías de escala
por debajo de los $20 USD. Significativamente, también hay un número
considerable de países que utilizan DVB-T en conjunto con el sistema de
codificación de video H.264/AVC MPEG-4, los cuales facilitan la prestación de
servicios de HDTV en DVB-T.3
Con respecto al DVB-T2, fue implementado inicialmente en marzo de 2010 por el
Reino Unido y posteriormente, durante el 2010 y principios de 2011, continuaron
con la implementación Italia, Suecia y Finlandia. Dentro de los países por fuera de
Europa, que han adoptado o están considerando la posibilidad del sistema DVB-T2
se encuentran: Australia, Singapur, Malasia, Tailandia, Kenia, India, Sri Lanka y
Sudáfrica.
A continuación se presentan la cantidad y ubicación de los diferentes países que
han adoptado o desplegado los estándares DVB-T o DVB-T2.
PRUEBAS O PLANEADO ADOPTADO DESPLEGADO TOTAL
DVB-T 5 47 69 121 DVB-T2 9 24 5 38 TOTAL 14 71 74 159
Tabla 1. Cantidad de países que han adoptado o desplegado DVB-T o DVB-T2.
3DTT DVB-T, http://www.dvb.org/technology/fact_sheets/DVB-T_Factsheet.pdf
10
Figura 1. Países que han adoptado o desplegado DVB-T o DVB-T24.
1.4 Estado de Avance de TDT en Colombia.
La CNTV, en desarrollo del proceso de implementación de la Televisión Digital
Terrestre - TDT en Colombia, realizó los estudios para la selección del estándar
DVB-T junto con su adopción formal mediante el Acuerdo CNTV No. 008 de 2010.
Adicionalmente, se trabajó en el proceso necesario para determinar los
requerimientos mínimos de receptores de TDT (televisores y set top boxes) que
garanticen su compatibilidad con la señal de TDT a emitirse en Colombia,
aprobados mediante Acta No. 1542 del 17 de septiembre de 2009.
Por otra parte, se ha avanzado en la definición de la normatividad regulatoria y
técnica a través de dos proyectos de Acuerdo, los cuales se socializaron con los
diferentes interesados del sector de la televisión, atendiendo sus inquietudes y
realizando los ajustes requeridos. En el evento en que se actualice el estándar de 4DTT DVB-T, http://www.dvb.org/technology/fact_sheets/DVB-T_Factsheet.pdf
11
televisión digital terrestre al sistema DVB-T2, sería necesario analizar
detalladamente, las implicaciones con respecto a los proyectos de acuerdo técnico
y regulatorio para la prestación del servicio socializados.
En relación con el tema del espectro, se han adelantado actividades de
reordenamiento del mismo y planificación de frecuencias, identificando y
reservando frecuencias necesarias para las fases iniciales de despliegue de redes
de TDT, en las distintas clases de servicios de televisión radiodifundida.
Sin embargo, para desarrollar de una manera más agresiva el despliegue de redes,
es condición fundamental la liberación de espectro por parte del Ministerio de TIC,
el cual, por medio de diferentes actos administrativos ha atribuido nuevas bandas
de frecuencias para el servicio de televisión y plazos para liberaciones de otras
bandas de frecuencias en ciudades o regiones del país. En balance, con la
expedición de las resoluciones del Ministerio se atribuyeron para el servicio de
televisión 7 canales (del 14 al 20) y se destinaron 18 canales (del 52 al 69) para
otros servicios de comunicaciones, los cuales estaban atribuidos para televisión.
Igualmente, la modificación de los plazos de liberación de algunas de las
frecuencias correspondientes a los canales 14 al 20, establecidos por el Ministerio
de TIC, han repercutido en la elaboración de planes temporales de asignación de
frecuencias para televisión digital terrestre.
Con el estándar DVB-T2, se puede hacer un uso más eficiente del espectro, y
atender de mejor manera las necesidades de este recurso de los distintos
operadores y en general los requerimientos del sector en la etapa de transición del
servicio analógico al digital, aplicando las facilidades o condiciones de las nuevas
tecnologías.
12
Por otra parte, con respecto a los operadores de televisión y fabricantes de
receptores, se encuentran en etapas iniciales de despliegue de redes digitales y de
penetración en el mercado de receptores habilitados para el estándar DVB-T.
2 CONSULTA A ORGANIZACIONES DVB Y DIGITAG.
Mediante los oficios 20113300171591 y 20113300171621 del 28 de junio de 2011,
la CNTV elevó consulta, a través de un cuestionario, a las organizaciones DVB y
DIGITAG por parte de la Dirección de la entidad, con la finalidad de profundizar en
el estudio y tener mayores herramientas de análisis provenientes directamente de
los máximos organismos en lo referente con los estándares europeos.
A continuación se presentan los temas tratados y que fueron atendidos por las
organizaciones anteriormente relacionadas.
2.1 DVB-T2: Actualización del estándar DVB-T.
DVB-T2 es la continuación del estándar DVB-T, y su modernización para dar
respuesta a la segunda generación de equipamiento de televisión digital basado en
DVB.
De esta manera fueron estipulados los requisitos comerciales que inspiraron el
desarrollo tecnológico del DVB, que impusieron una serie de restricciones al nuevo
desarrollo para que mantuviera cierta compatibilidad en el equipamiento con DVB-
T, así como objetivos de prestaciones de servicios ligados a mejoras sobre los
conseguidos por el DVB-T.
Desde la Organización DVB, se considera que DVB-T2 es la adaptación tecnológica
del DVB-T de acuerdo con el proceso científico y tecnológico en el campo de la
13
televisión digital. De hecho, los siguientes requisitos fueron impuestos al desarrollo
del DVB-T2 (doc. DVB CM 831):
“It is critical for the sustained success of terrestrial DVB that DVB-T2 should offer a
similar ease of migration from DVB-T and that DVB-T2 can be received by an
existing DVB-T domestic antenna installation. The importance of such a
backwards compatibility has been confirmed by the feedback gained by
consulting the major European broadcasters.
A general policy of these requirements thus has been to call for a high level of
compatibility with the existing DVB-T infrastructure including both transmission and
domestic reception installations, to facilitate the migration from DVB-T.”
Es decir, DVB-T2 nace asegurando la compatibilidad de alto nivel con DVB-T, e
incluso algunas de las novedades científicas más prometedoras presentadas en la
fase de desarrollo del estándar DVB-T2, han sido rechazadas por no conseguir la
compatibilidad de alto nivel impuesta a DVB-T2. Esta compatibilidad de alto nivel
está centrada principalmente en la compatibilidad de equipos e instalaciones
domésticas de antenas así como equipamiento de transmisión (amplificadores,
antenas, cableados, etc.).
Además de lo anterior, el estándar DVB-T2 impone al decodificador DVB-T2 que
sea capaz de recibir las transmisiones DVB-T.
Toda la política de desarrollo de estándares de DVB se mantiene en el caso
concreto de DVB-T2: licencias, patentes, promoción, compatibilidad y flexibilidad
con contenidos y formatos. DVB-T2 mantiene la misma filosofía de las
especificaciones DVB para la televisión digital: el canal de transmisión no
condiciona el tipo de contenido, siendo compatible con contenidos codificados en
14
MPEG2, MPEG4 o futuras versiones de codificación de video y audio. Igualmente,
los formatos de presentación SD, HD, 3D son viables de transmitir usando DVB-T2.
Asimismo, DVB-T2 permite flexibilidad en modelos de negocios, donde la televisión
sea de pago, libre y gratuita, o modelos de difusión lineal o interactivos.
Puede afirmarse con rigor que DVB-T2 responde al mismo concepto de estándar
que DVB-T, bajo los mismos principios estructurales, conceptuales, con novedades
tecnológicas que mejoran las prestaciones del canal de transmisión de televisión
digital.
2.2 Situación Actual del estándar DVB-T2 - (25 de Agosto de 2011).
• Despliegues de DVB-T2: Se focalizan en Europa y África.
• Países planificando despliegues de DVB-T2: Europeos, africanos y algún
asiático.
• Manejo de despliegue de redes de DVB-T2 respecto a las de DVB-T: En la
mayor parte de los casos, el despliegue de DVB-T2 será un complemento a las
redes DVB-T, no se han previsto sustituciones en el corto plazo.
• Migración a DVB-T2: No se prevé que la regulación obligue a la transición a
DVB-T2. Probablemente, el incremento fuerte de demanda de más contenidos,
más canales de televisión, más servicios de televisión digital, la irrupción
mayoritaria de la alta definición o la entrada de la televisión tridimensional,
requerirán de espectro que optimice el ancho de banda disponible y la
adopción y despliegue de DVB-T2, será la decisión más razonable, por su
eficiencia y necesidad técnica de emplear el sistema de modulación y
codificación de canal de radiodifusión más eficiente, DVB-T2.
15
• Cantidad de multiplex DVB-T2 implementados por los diferentes países:
o Reino Unido: 1 multiplex (conocido como B/PSB3).
o Suecia: 2 multiplex (operador por Teracom, permiten 9 servicios HD)
o Finlandia: 3 multiplex (dos en plena operación y uno en proceso) y se
prevén otros 2 multiplex adicionales.
• Parámetros técnicos de configuración de las nuevas redes DVB-T2: Como
referencia de parámetros técnicos utilizados en algunas redes, se incluye aquí
información sobre las decisiones tomadas en el Reino Unido. Inicialmente la
Entidad DTG propuso varios modos de operación para DVB-T2; el modo
finalmente elegido es DTG106, basado en una canalización de 8 MHz. La
siguiente tabla relaciona los modos de operación que se consideraron en el
Reino Unido:
OFDM PARAMETERS Values
(Option 4) DTG 104
Values (Option 5) DTG 106
Values (Option 6) DTG 109
Number of Carriers 6913 (8k) 27841 (32k) 27841 (32k)Modulation 64QAM 256QAM 256QAM
Inner Coding Rc 4/5 3/5 2/3 Guard Interval 1/32 1/128 1/128 Pilot Pattern PP7 PP7 PP7
Frame Length (data symbols) 242 59 59 Transport Stream Data Rate 34,68 36,14 40,21
Tabla 2. Modos de operación estándar DVB-T2 propuesto en el Reino Unido.
• Características de los servicios ofrecidos:
o Reino Unido: Los servicios actuales son proporcionados por cadenas
públicas de televisión: BBC One HD, ITV1 HD, STV HD, Channel 4 HD y
16
BBC HD. Adicionalmente, se ofrecen servicios interactivos, basados en
pulsar “botón rojo”, que se soportan sobre el software middleware MHEG.
o Suecia: Actualmente cuentan con 2 servicios de difusión gratuita y 6 de
televisión paga.
o Finlandia: Cuenta con un múltiplex de difusión gratuita.
• Penetración y cubrimiento poblacional mediante DVB-T2:
o Reino Unido: Se tienen 642.000 hogares equipados, que corresponden con
1.200.000 decodificadores vendidos en tan solo 9 meses (periodo marzo a
diciembre 2010). A finales de 2012, se planifica que el 98 % de la
cobertura (Más de 20 millones de hogares) esté debidamente servida
mediante transmisiones DVB-T2.
o Suecia: La cobertura alcanzada con los 2 multiplex alcanza entre el 80% y
85%. Se planifica alcanzar cobertura del 98% en el segundo cuatrimestre
del 2012.
o Finlandia: La cobertura actual es del 50% para los dos multiplex en VHF y
se planifica alcanzar el 85% a finales del 2011. En la banda UHF, la
cobertura del múltiplex nacional es del 60% y se cuenta con otro múltiplex
en UHF de cubrimiento regional.
2.3 Sugerencia para Países en Comienzo de Despliegue de DVB-T.
DVB considera que el estándar del futuro, que será ampliamente utilizado en
muchas partes del mundo y emulará la alta penetración de adopción de DVB-T,
será DVB-T2. No cabe duda que el aumento en la demanda de ancho de banda
debido a nuevos servicios y nuevas tecnologías, como HD y 3D, harán de DVB-T2
una necesidad práctica. DVB-T2 que fue concebido para dar solución a las
necesidades de optimización en la radiodifusión del canal de transmisión para
ofrecer los mismos servicios en menor ancho de banda en UHF, se convertirá en la
17
solución casi obligatoria (desde el punto de vista técnico) para poder acomodar los
nuevos servicios de más calidad: alta definición y televisión tridimensional.
Es por ello, que un país que no haya comenzado el despliegue de DVB-T aún,
debería considerar seriamente las opciones de DVB-T2. Las tendencias en precios
hacen que los costes para DVB-T2 y DVB-T se igualarán en muy pocos años.
Igualmente, es necesario manifestar que cuando las necesidades de un país
requieren de dotarse de una transición a la televisión digital al menor costo
posible, la opción de DVB-T ha de ser considerada igualmente, porque permitirá la
transición universal, barata a toda la sociedad.
El hecho que el decodificador (Set Top Box) se convierta en un producto que sea
necesario cambiar, cuando se emigre de DVB-T a DVB-T2, no debe verse como
obstáculo, porque el decodificador estará evolucionando continuamente: será
necesario cambiarlo cuando se transita de calidad convencional a alta definición o
cuando se transite de alta definición a tridimensional, o cuando se transite de unos
servicios de radiodifusión unidireccional a interactivos y de unos servicios
interactivos a otros o de decodificadores simples a decodificadores con capacidad
de grabación de programas, etc.
Será muy común el escenario en el que un determinado país logre la transición
universal a la televisión digital mediante DVB-T, a precios baratos, con amplia y
extensa disponibilidad de decodificadores y televisores integrados, para que estos
equipos sean progresivamente complementados y/o sustituidos por nuevos
decodificadores que vayan aportando nuevas facilidades tecnológicas como las
anteriores.
18
2.4 Mercado de Receptores DVB-T2 (25 de Agosto de 2011).
2.4.1 Cantidad de Receptores Vendidos.
Para el caso del Reino Unido, se tienen 642.000 hogares equipados, que
corresponden con 1.200.000 decodificadores vendidos en tan solo 9 meses
(periodo marzo a diciembre 2010).
2.4.2 Precio de los Receptores.
El precio del equipamiento de consumo DVB-T2 evolucionará más rápido incluso
que el del DVB-T, debido a la compartición de elementos en un decodificador de
televisión digital. Es decir, los componentes de un decodificador o de un televisor,
diferentes a los estrictamente relativos a la modulación y codificación de canal son
los mismos que para DVB-T, por lo que la curva de experiencia y mercado masivo
de DVB-T producirá una más rápida caída de precios para DVB-T2 que la
experimentada con DVB-T, llegando al final a los mismos niveles de precios
alcanzados con DVB-T en su etapa madura.
Obviamente, los precios de DVB-T2 en un televisor son prácticamente marginales,
con respecto al precio del televisor moderno.
Como referencias concretas para el caso de la evolución en el Reino Unido, pueden
hacerse los siguientes comentarios:
• El precio más bajo para un decodificador DVB-T2 en el mercado es de $30
dólares. Como el mercado es activo, se han observado ofertas específicas de
tan solo $20 dólares. Estos valores deben contrastarse con los precios en las
fechas de lanzamiento, a principios de 2010, que alcanzaban los $300 dólares.
19
Tal como se ha comentado anteriormente, los precios de equipos de
electrónica de consumo evolucionan a la baja de manera cada vez más rápida.
En el mercado británico, las diferencias de precio entre televisores con DVB-T2
y DVB-T no existen. El sintonizador DVB-T2 no supone incremento de precio
alguno en el televisor correspondiente.
• La siguiente gráfica proporciona información sobre la evolución de precios que
se tuvo en los doce meses siguientes al lanzamiento de DVB-T2 en el Reino
Unido.
Figura 2. Evolución de precios de Set Top Boxes DVB-T2 Vs. Meses después del
lanzamiento de la Norma en el Reino Unido
• Todos los nuevos modelos de televisores que se venden en el Reino Unido
incluyen la capacidad DVB-T2 y son ofertados por las principales marcas de
electrónica de consumo (Philips, Samsung, LG, Sony, Panasonic, etc.). Los
decodificadores son ofertados por marcas como Pace, Humax, ADB, Vestel, y
muchos más. Los precios de los decodificadores DVB-T2 presentan aún
diferencias con respecto a los precios de los decodificadores DVB-T,
20
principalmente porque el Mercado se ha desarrollado mayoritariamente
mediante televisores integrados.
2.5 Consumidores.
En el Reino Unido, la promoción de DVB-T2 no fue orientada hacia los
consumidores como una nueva tecnología, sino como un nuevo servicio (Freeview
HD). Los consumidores no suelen estar preocupados por temas como eficiencia
espectral, por lo que el lanzamiento de DVB-T2 fue asociado al lanzamiento de
nuevos servicios de alta definición gratuitos. De esta manera, el consumidor
accede a contenidos gratis de alta definición vía una actualización del decodificador
en una sola vez, mientras que el operador/radiodifusor se beneficia de la eficiencia
de DVB-T2. Mirando la evolución rápida de aceptación del consumidor británico de
DVB-T2, puede concluirse que los consumidores están satisfechos con los nuevos
servicios de alta definición proporcionados por DVB-T2.
2.6 Mercado Profesional.
Cuando se realizan comparaciones entre los precios de DVB-T y DVB-T2, respecto
a las redes de transmisión, el único equipo relevante es el modulador, y para el
caso de redes de frecuencia única, la interconexión “Gateway”. Para cualquier otro
equipamiento, como por ejemplo los amplificadores y las antenas, no existe
diferencia entre DVB-T y DVB-T2. Actualmente, la diferencia del costo del
equipamiento profesional basado en DVB-T2 respecto a DVB-T, es de
aproximadamente un 30% más alto; sin embargo, esta diferencia se irá viendo
reducida en un corto plazo de tiempo.
Por otra parte, se estima que todos los fabricantes de equipos DVB-T van a
fabricar, o están fabricando ya, equipos DVB-T2. Existe actualmente una enorme
21
competencia en el mercado de decodificadores, por lo que se espera que
igualmente haya algo de competencia en el mercado profesional.
2.7 Estado de Avance Normativa DVB-T2 para Canalización de 6 MHz.
Al igual que DVB-T, la versión DVB-T2 ha nacido compatible con cualquier
canalización de ancho de banda. Todos los equipos profesionales de transmisión
DVB-T2 soportan la operación de transmisiones en anchos de banda de 6 MHz.
Igualmente, el equipamiento decodificador se programa para el ancho de banda de
operación.
La norma DVB-T2 incluye por tanto cualquier tipo de canalización, incluida la de 6
MHz.
Como es habitual en el caso de DVB, se suelen desarrollar recomendaciones o
referencias de implementación, documentos conocidos como “Implementation
Guidelines”, en los cuales se acostumbra añadir una máscara espectral de
referencia para varios anchos de banda. En la actualidad, esta máscara, que es
una referencia y no una parte normativa, debe desarrollarse para DVB-T2, con
base en petición de miembros de DVB.
3 ANÁLISIS COMPARATIVO DE PRECIOS DE TELEVISORES DVB-T Y
DVB-T2 EN EUROPA (1 DE AGOSTO DE 2011).
Dentro de los procesos de pruebas, selección, adopción y/o implementación del
estándar DVB-T2 que se adelantan mundialmente, resulta importante estudiar el
comportamiento de precios en el mercado de televisores en el Reino Unido por ser
el primero en poner en servicio comercialmente el sistema DVB-T2.
22
Adicionalmente, es conveniente analizar el mercado de televisores en Finlandia por
ser un país que rápidamente se encuentra actualizando su norma de TDT y en el
presente cuenta con una oferta significativa de televisores en las grandes
superficies.
3.1 Reino Unido.
Para el análisis de precios, se tomaron como referencia los manejados en las
siguientes tiendas especializadas en tecnologías, que se encuentra presentes en
las principales ciudades que conforman el Reino Unido.
• PC World
• Currys
• John Lewis
A continuación se presentan los precios en el mercado en el Reino Unido.
TAMAÑO ESTÁNDAR MARCA REFERENCIA CARACTERÍSTICAS PRECIO (£) DIFERENCIA
32"
DVB-T SAMSUNG LE32D550 - LCD 50Hz, Full HD £349,95 £30,04
DVB-T2 SAMSUNG LE32D580 - LCD 50Hz, Full HD £379,99 DVB-T SONY KDL 32CX520 - LCD 50Hz, Full HD £379,00
£50,00 DVB-T2 SONY KDL-32CX523 - LCD 50Hz, Full HD £429,00
40"
DVB-T SONY KDL-40CX520 - LCD 50Hz, Full HD £549,00 £0,00
DVB-T2 SONY KDL-40CX523 - LCD 50Hz, Full HD £549,00 DVB-T SAMSUNG LE40D550 - LCD 50Hz, Full HD £429,00
£50,75 DVB-T2 SAMSUNG LE40D580 - LCD 50Hz, Full HD £479,75
46" - 47"
DVB-T SAMSUNG LE46D550 -LCD 50Hz, Full HD £669,99 £9,01
DVB-T2 SAMSUNG LE46D580 - LCD 50Hz, Full HD £679,00 DVB-T LG 47LV450U - LED 100Hz, Full HD £899,00
£30,00 DVB-T2 LG 47LV550T - LED 100Hz, Full HD £929,00
Tabla 3. Cuadro comparativo de televisores disponibles en el mercado del Reino Unido
23
3.2 Finlandia.
En este análisis, se tomaron como referencia los precios ofrecidos en las
siguientes tiendas especializadas en tecnologías, presentes en Finlandia.
• Expert
• Verkkokauppa
• Gigantti
A continuación se presenta los precios ofrecidos en el mercado Finlandés.
TAMAÑO ESTÁNDAR MARCA REFERENCIA CARACTERISTICAS PRECIO (£) DIFERENCIA
32"
DVB-T SONY KDL-32CX520B - LCD 50Hz, Full HD 499,90 € 30,00 €
DVB-T2 SONY KDL-32CX523B - LCD 50Hz, Full HD 529,90 € DVB-T SAMSUNG LE32D555 - LCD 50Hz, Full HD 449,90 €
30,00 € DVB-T2 SAMSUNG LE32D585 - LCD 50Hz, Full HD 479,90 €
40"
DVB-T SAMSUNG LE40D555 - LCD 50 Hz, Full HD 499,90 € 49,00 €
DVB-T2 SAMSUNG LE40D585 - LCD 50 Hz, Full HD, Wifi 548,90 € DVB-T SONY KDL-40EX520 - LED 50 Hz, Full HD 779,90 €
20,00 € DVB-T2 SONY KDL-40CX524 - LCD 50 HzFull HD 799,90 €
46" - 47"
DVB-T SAMSUNG LE46D555 - LCD 50 Hz, Full HD 799,90 € -101,00 €
DVB-T2 SAMSUNG LE46D585 -LCD 50 Hz, Full HD, Wifi 698,90 € DVB-T LG 47LV450N - LED 100 Hz, Full HD 999,90 €
0,00 € DVB-T2 LG 47LV5500 - LED 100 Hz, Full HD 999,90 €
Tabla 4. Cuadro comparativo de televisores disponibles en el mercado de Finlandia
3.3 Resultados del Análisis.
Dentro del análisis realizado, se observó que las empresas fabricantes de
televisores implementan el nuevo sintonizador de TDT al lanzar las referencias
nuevas de sus productos cada año, descontinuando las referencias anteriores sin
que se pueda efectuar la comparación directa de equipos DVB-T y DVB-T2 con
idénticas características.
24
Por lo anterior, fue necesario identificar televisores equivalentes de las diferentes
marcas tratando de obtener la información más cercana posible de los efectos en
el precio de la incorporación del nuevo sintonizador. Sin embargo, cabe resaltar
que las referencias que cuentan con el sintonizador DVB-T2, poseen en la mayoría
de los casos, especificaciones ligeramente superiores que las referencias con
sintonizador DVB-T.
De acuerdo con los resultados encontrados, para el caso del Reino Unido la
diferencia de precios entre DVB-T2 y DVB-T, se encuentra desde 0 hasta 50 libras
esterlinas y para el caso de Finlandia, desde -101 hasta 49 euros, donde se
resaltan las referencias de 46 pulgadas que presentaron una diferencia de 101
euros más económico el modelo con sintonizador DVB-T2 con respecto al DVB-T.
4 IMPACTO DE MIGRAR A DVB-T2 EN FABRICANTES DE RECEPTORES.
Teniendo en cuenta el importante papel que desempeñan los fabricantes de
equipos receptores en el despliegue e implementación de la Televisión Digital
Terrestre, el pasado 16 de junio de 2011, la CNTV realizó dos reuniones: En la
primera asistieron los representantes de fabricantes de televisores y en la segunda
los representantes de fabricantes de decodificadores o set top boxes.
Como estructura de desarrollo de dichas reuniones, se trató en una etapa inicial,
los avances que hasta el momento se han alcanzado en la implementación de la
TDT, tanto por la CNTV como por los mismos fabricantes. Posteriormente, se
procedió a examinar sobre las posibles implicaciones de actualizar el estándar de
transmisión al DVB-T2. Finalmente, se les entregó un cuestionario a los
participantes con el fin que lo diligenciaran para permitir a la CNTV contar con
herramientas de soporte en el estudio de factibilidad de actualización de la norma
de TDT.
25
4.1 Fabricantes de Televisores.
4.1.1 Participantes.
Gonzalo Antes – Gerente de Mercadeo de Panasonic
Khalil Daccach – Jefe de Producto TV de Sony
Cesar G. Osuna – Ingeniero de Soporte de Samsung
José Hernandez – Ingeniero de Servicio de Sony
Juan C. Flores – Gerente de Diseño de Sony
Arnaldo del Valle – Gerente de Mercadeo de Sony
Alberto Paz – Entrenador TV de Samsung
Liliam Sanchez – Product Manager TV de LG
Nicolas Sewards – Gerente Electrónica de Challenger
Luis Fernando Carreño – Coordinador de Soporte de Challenger
John Felipe Guevara – Coordinador de Investigación y Desarrollo de Challenger
4.1.2 Estado de Avance en Materia de TDT.
• Panasonic:
o En el 2010 lanzó al mercado 21 modelos de televisores, dentro de los cuales,
4 modelos incorporaban sintonizador DVB-T.
o En el 2011 introdujo 6 modelos de televisor con sintonizador DVB-T
incorporado al mercado colombiano.
o El futuro de Panasonic es desarrollar productos que se acoplen al mercado y
dependen de los tiempos de la implementación de la TDT.
• LG:
o En el 2011, aproximadamente el 90% de los modelos de televisores que se
comercialicen, incorporarán sintonizador digital DVB-T.
26
o Para el 2012, el 100% de los televisores que llegarán a Colombia, tendrán
incorporado sintonizador digital DVB-T.
o En los puntos de venta, LG realiza campañas para educar al consumidor sobre
las ventajas de la TDT.
• Challenger:
o No han introducido al mercado televisores con sintonizador integrado ni de
cajas decodificadoras hasta no tener un despliegue maduro de TDT.
• Sony:
o En el 2010 lanzó 20 modelos de televisores, dentro de los cuales, 18 modelos
incorporaban sintonizador digital DVB-T.
o En el 2011, el 100% de los televisores incorporan sintonizador digital DVB-T.
• Samsung:
o En el 2011, el 95% de su portafolio de televisores, contará con sintonizador
digital DVB-T integrado.
o En el 2012, el 100% de sus productos incorporarán sintonizador digital DVB-T
o Han trabajado en el entrenamiento de la fuerza de venta y en la educación
del consumidor sobre las ventajas de la TDT, adicionalmente, han realizado
pruebas en los almacenes, de sus televisores con la señal de TDT emitida en
Colombia.
4.1.3 Cantidad de Televisores con Sintonizador Digital Integrado
Importados y Vendidos.
Con base en la información suministrada por los fabricantes de televisores que
incorporan sintonizador digital terrestre DVB-T en sus productos que tienen
27
presencia en el mercado colombiano, se presenta el estado de importación y
ventas de dichos receptores.
Televisores Importados Televisores Vendidos Año 2010 2011* 2010 2011*
Unidades 216.789 264.366 201.081 235.617 Total
Unidades 481.155 436.698
*Periodo comprendido entre Enero de 2011 hasta el 15 de Junio de 2011
Tabla 5. Cantidad de televisores con sintonizador digital integrado importados y
vendidos
4.1.4 Respuestas de Fabricantes a Cuestionario Enviado por la CNTV.
Las respuestas recibidas por parte de los fabricantes de televisores al cuestionario
elaborado por la CNTV se presentan en la Tabla 6. Cabe resaltar, que se exhiben
únicamente las repuestas de la pregunta 6 a la 10 debido a que las 5 primeras
contienen información que los fabricantes se reservan el derecho de comunicarla
públicamente.
28
PREGUNTAS SONY SAMSUNG CHALLENGER PANASONIC
6. ¿Cuánto sería el incremento porcentual de precio en el mercado colombiano de un
televisor con DVB-T2 en comparación con un televisor en
DVB-T de las mismas características?
COP 50.000
El precio sería Alto porque toca
implementar líneas de producción nuevas
El precio debe ser igual
No tienen información por
parte de la fábrica
7. ¿Cuál sería el precio estimado al usuario de un televisor con
DVB-T2, desagregado por categoría (LED, LCD ó Plasma) y
tamaño de pantalla?
COP 50.000 No se puede tener un precio estimado
No tienen información por
parte de la fábrica
8. ¿Cuál sería el tiempo estimado para la introducción en el mercado colombiano de
televisores DVB-T2?
Sony lanza sus nuevas líneas en abril de cada año, por lo cual,
tocaría atrasar la introducción 2 meses de la próxima línea para
llegar con todos los modelos, sin embargo se manifiesta que es
una decisión muy complicada ya que significaría pérdidas en
ventas con el nuevo estándar.
3 años o más 3 meses No tienen
información por parte de la fábrica
9. ¿Existe la posibilidad de introducir en el mercado
colombiano televisores con DVB-T y DVB-T2?
No, el precio sería extremadamente costoso y el
diseño de TV cambiaría drásticamente, aunque DVB-T2
es compatible con DVB-T
Es complicado mantener dos líneas
de producción. Si
En estos momentos está en estudio.
Esperan respuesta de fábrica
10. ¿Es factible el montaje de una planta para la fabricación
y/o ensamble de televisores con sintonizador digital en Colombia?
No No Si No
Tabla 6. Respuestas de fabricantes de televisores a cuestionario elaborado por la CNTV
29
4.2 Fabricantes/Distribuidores de Decodificadores (Set Top Boxes).
4.2.1 Participantes.
Tomas Delgado - Skyworth
Pedro Gil - IRadio Ltda
Juan Carlos Pachón - Rohde & Schwarz
Jorge Alberto García - Kathrein
Julián Valdés - Balum
Jaime Ruiz - Instronyc
Armando Ujueta - Instronyc
Juan David Camacho - Electrónica Industrial
Jairo Camacho - Electrónica Industrial
German Rodríguez – Engel/Axil
Edilso Chavarro - Gold Ingeniería
Mauricio Bravo - Bravo Media TV
Juan Villamizar - Bravo Media TV
Santiago Espinal - Energy & Electronics
Reinaldo Gámez - Global China Link
Sandra Gámez - Global China Link
Diego Fernando Corel - Global China Link
Mateo Moral – Sagem
Paul Diaz - Instelec
Fabio Grajales - FG. Digital
Rodrigo Tanes - BK Tel
John Felipe Guevara - Challenger
Nicolás Sewards - Challenger
Fernando Carreño - Challenger
Fernando Sarmiento - Thomson
30
4.2.2 Estado de Avance en Materia de TDT.
Los fabricantes y comercializadores manifestaron lo siguiente:
• Mientras no haya un despliegue maduro de redes de TDT, el mercado de las
cajas decodificadoras se encuentra paralizado. Adicionalmente, si los
operadores no lanzan nuevos servicios atractivos para el televidente, los
comercializadores no importarán cajas porque es un suicidio comercial.
• Cuando haya oferta de nuevos servicios, es posible iniciar el mercado de los
Set Top Boxes.
• Falta de sinergia entre los operadores y fabricantes.
• El comercializador Energy & Electronics, manifestó que se encontraba en
proceso de compra e importación de equipos decodificadores.
4.2.3 Respuestas de Fabricantes a Cuestionario Enviado por la CNTV.
En la Tabla 7, se presentan las respuestas recibidas por parte de los fabricantes de
decodificadores (set top boxes) al cuestionario elaborado por la CNTV.
31
PREGUNTAS TEDI Energy & Electronics CHALLENGER KATHREIN
1. ¿Cuánto sería el incremento porcentual de precio en el mercado colombiano, de
un Set Top Box en DVB-T2 en comparación con un Set Top Box en DVB-
T de las mismas características?
El precio de venta de un Set Top Box DVB-T es de aproximadamente $160.000. Para un Set Top Box
DVB-T2 se estima un precio de $298.000. El incremento porcentual sería de 86,25%.
Menor costo
En el caso de una caja de Low cost para recepción SD, la diferencia es
aproximadamente del 40%, pero este incremento tiende a reducirse por
economías de escala
2. ¿Cuál sería el tiempo estimado para la introducción en el mercado colombiano de
Set Top Boxes con DVB-T2? 18 -19 meses 3 meses
*Versión High End Kathrein en 1 mes. *Versión Low Cost de 2 a 3 meses, (porque es necesario efectuar un nuevo diseño basado en chipset
compatible con DVB-T2).
3. ¿Las compañías que usted representa están fabricando Set Top Box en DVB-T2? No responde a la pregunta Si
Si, se tiene producción de cajas DVB-T2 en versión High End, que se
venden en Europa. Para Sudamérica se están desarrollando cajas en
versión Low Cost.
4. ¿Existe la posibilidad de introducir en el mercado colombiano Set Top Boxes con
DVB-T y DVB-T2?
Si, aunque no se garantiza que las fábricas en China se presten para participar en este proyecto debido a
que están concentradas en el mercado de otros estándares. Adicionalmente, se menciona que la
oferta audiovisual es atractiva en los países donde coexisten los sistemas DVB-T y DVB-T2 y por
consiguiente, no se genera la necesidad de migrar.
Por otra parte, resalta que el hecho de migrar a la nueva actualización pude poner en riesgo las inversiones que ha hecho la firma Energy &
Electronics y la compañía fabricante.
Deben ser compatibles
Si, las cajas DVB-T2 son compatibles con el sistema DVB-T (Backward
Compatible). Adicionalmente aclara que hacer una caja doble tuner no
tiene sentido
5. ¿Es factible el montaje de una planta para la fabricación y/o ensamble de Set
Top Boxes en Colombia?
No porque los costos de mano de obra y otros factores son más competitivo manteniendo la
producción en China Si es posible
Es factible pero bajo condiciones de mercado que requieran una
producción de mínimo 10 mil cajas mensuales y demanda fija y
asegurada con visibilidad de 6 meses Tabla 7. Respuestas de fabricantes de decodificadores a cuestionario elaborado por la CNTV
32
PREGUNTAS BRAVO MEDIA Juan Villamizar
INSTELEC Fabio Grajales
GOLD INGENIERÍA Edilso Chavarro
SKYWORTH Tomas Delgado
1. ¿Cuánto sería el incremento porcentual de precio en el
mercado colombiano, de un Set Top Box en DVB-T2 en
comparación con un Set Top Box en DVB-T de las mismas
características?
Se estima que los precios aumentarían en mínimo un
50% inicialmente y con tendencia a la baja
No responde
El incremento en el convertidor básico (fuente integrada, HD,
MPEG4) sería de un 15%. El incremento con otras
funciones del convertido (HDMI + puerto USB + PVR) sería del
30%.
El costo de una caja DVB-T2 es cuatro veces el valor de un STB
estándar DVB-T en MPEG 2.
2. ¿Cuál sería el tiempo estimado para la introducción en el mercado colombiano de Set Top Boxes con
DVB-T2?
6 meses 3 meses 1 año 3 meses (cuarto semestre del 2011)
3. ¿Las compañías que usted representa están fabricando Set
Top Boxes en DVB-T2?
No, los fabricantes asiáticos no producen equipos DVB-T2 a gran escala, lo que implica, precios no competitivos. Sin embargo, esto cambiará a medida que más países
adopten la nueva tecnología.
Si Todavía no, se encuentran en pruebas de los primeros decos
para Europa.
Está en proceso de producir masivamente STB DVB-T2 HD
4. ¿Existe la posibilidad de introducir en el mercado
colombiano Set Top Boxes con DVB-T y DVB-T2?
Si se adopta DVB-T2, no tiene sentido introducir equipos DVB-
T ya que no funcionarían. Si la decisión es quedarse con DVB-T y en un futuro migrar a
DVB-T2, la transición sería mucho más costosa para los hogares, ya que tendrían que
desechar sus decodificadores y comprar nuevos.
Si Si, pueden tener los dos modelos en el mercado Puede ser una solución inicial.
5. ¿Es factible el montaje de una planta para la fabricación y/o
ensamble de Set Top Boxes en Colombia?
Si existe la posibilidad pero depende del desarrollo del
mercado futuro.
Si, siempre y cuando la
demanda del mercado lo
amerite.
No
No es rentable el montaje de una fábrica desde las etapas del circuito impreso, inserción y
soldadura de componentes de superficie. Lo que si se puede evaluar es el montaje de una
ensambladora de STB a partir de componentes SDK.
Tabla 7. Respuestas de fabricantes de decodificadores a cuestionario elaborado por la CNTV
33
PREGUNTAS BK TEL Rodrigo Torres Reinaldo Gámez ELECTRÓNICA INDUSTRIAL
Jairo Camacho ROHDE & SCHWARZ Juan Carlos Pachón. PAUL DIAZ
1. ¿Cuánto sería el incremento porcentual de
precio en el mercado colombiano, de un Set Top
Box en DVB-T2 en comparación con un Set Top Box en DVB-T de las mismas
características?
No responde
La solución ST Solution implica un incremento del 85% y la solución de NEC,
un incremento del 55% en el precio.
El STB DVB-T2 cuesta hasta 100% más con Smart Card y
entre 30% y 50% más sin tarjeta. Sin embargo, la tendencia es a la baja.
El incremento está alrededor de un 40%
El precio es el mismo
2. ¿Cuál sería el tiempo estimado para la introducción en el mercado colombiano de Set Top Boxes con DVB-T2?
Más de 1 año Noviembre o diciembre del 2011 4 meses
Versión alto desempeño: puede estar en el mercado
colombiano en 1 mes. Versión bajo costo se
estima en 3 meses, (porque es necesario nuevo diseño
basado en un chipset compatible con DVB-T2).
1 mes y medio (6 semanas)
3. ¿Las compañías que usted representa están fabricando
Set Top Box en DVB-T2?
No, pero sus partners
tecnológicos si proveen STBs
DVB-T2
Si y se encuentran en un 90% listos para la venta,
simplemente es necesario confirmar especificaciones
técnicas y hacer pruebas en Colombia
Coship los están desarrollando pero a través de la empresa Syes, que se distribuyen en
Europa.
Si y se encuentra en desarrollo la versión de STB
de bajo costo Si
4. ¿Existe la posibilidad de introducir en el mercado
colombiano Set Top Boxes con DVB-T y DVB-T2?
Si
Si se implementa el estándar DVB-T2 es imposible vender
DVB-T porque no son compatibles.
Si, las cajas DVB-T2 podrán abrir DVB-T
DVB-T2 es compatible con DVB-T
DVB-T2 es compatible con DVB-T
5. ¿Es factible el montaje de una planta para la fabricación
y/o ensamble de Set Top Boxes en Colombia?
No
Sería de interés para entrar fuertemente al mercado
colombiano, se cuenta con aliados estratégicos en el
país con quienes se podrían montar sociedades para el
ensamble del producto pero se requiere conocer los
beneficios o ventajas que se obtendrían.
Si es factible siempre y cuando se acuerde el factor económico.
La factibilidad depende de:*Intervención en el tema
arancelario *La demanda de STB debe estar asegurada en por lo menos 10.000 cajas por
mes y en un periodo de no menos de un año.
Es factible pero el
precio sería más alto.
Tabla 7. Respuestas de fabricantes de decodificadores a cuestionario elaborado por la CNTV.
34
5 IMPACTO DE MIGRAR A DVB-T2 EN EQUIPOS TRANSMISORES.
Buscando realizar un análisis comparativo del incremento en el precio de los
equipos transmisores del sistema DVB-T adoptado actualmente, con respecto a su
evolución, el DVB-T2, se contactó a fabricantes y empresas representantes de la
industria de transmisores los cuales se relacionan a continuación.
Screen Service: Ing. Víctor Pérez (Daga S.A.)
Larcan : Ing. Carlos Augusto Yhama (La Curaçao)
Thomson: Ing. Alberto Senn (Equipelectro Ltda)
DMT Syes Ing. Jairo Camacho (Electrónica Industrial)
Rohde & Schwarz Colombia: Ing. Juan Carlos Pachón Páez
Harris: Ing. Diego Gilles
NEC: Ing. Claudia Quimbay
Toshiba: Ing. Rafael Pérez Cruz
Electrosys: Ing. Joaquín Varela Robayo (Instelect Ltda)
Es importante resaltar, que las diferencias encontradas radican en la tecnología
implementada por cada empresa, lo que se ve reflejado en los costos finales a los
operadores.
Como resultado del análisis comparativo, se presenta la siguiente tabla que reúne
las respuestas de cada empresa y/o fabricante consultado.
FABRICANTE INCREMENTO DE PRECIO SISTEMA DVB-T2 RESPECTO AL DVB-T
Rohde & Schwarz Entre 15.000€ y 20.000€ adicional en el excitador de DVB-T2 dependiendo de la configuración.
35
Screen Service Un 30% adicional en el excitador de DVB-T2.
DMT El incremento de precio es despreciable para
transmisores con potencias entre 2kW y 5kW. Podría llegar hasta un 0.1% del valor total de transmisor.
Larcan No hay diferencias de precios para transmisores entre 2kW y 5kW.
Thomson La diferencia se encuentra entre el 12% y 25% del precio del excitador dependiendo de la referencia y
configuración.
Electrosys El incremento se encuentra entre el 1% y 2% del precio total del transmisor.
NEC
La diferencia se encuentra en el excitador y varían entre U$6000 y U$8000, lo que representa
aproximadamente el 5% de incremento en el precio final de transmisor.
Tabla 8. Análisis comparativo de incremento de precios de transmisores DVB-T2
con respecto a DVB-T
De acuerdo con lo manifestado por parte de los fabricantes de transmisores, el
excitador es el componente del transmisor donde se presenta el incremento de
precio para la implementación del DVB-T2 y dicha variación parte desde 0 hasta
20.000€ o también hasta el 30% adicional con respecto al valor del excitador para
sistema DVB-T por cada transmisor. No obstante lo anterior, en un futuro cercano
dicha diferencia tenderá a cero, es decir, los precios de los transmisores DVB-T y
DVB-T2 tenderán a ser iguales.
6 IMPACTO DE MIGRAR A DVB-T2 EN OPERADORES DE TELEVISIÓN.
Con respecto al aumento en las inversiones requeridas para implementar redes de
DVB-T2, según lo manifestado por los fabricantes de transmisores, los primeros
operadores que desplieguen sus redes, verán un incremento desde 0 hasta
36
20.000€ o también hasta el 30% adicional con respecto al valor del excitador para
sistema DVB-T por cada transmisor y dicho valor se irá reduciendo hasta llegar a
ser igual para ambos sistemas.
Es de resaltar, que el operador se verá beneficiado con respecto a los costos de
operación debido a que si mantiene las condiciones de red similares a las del
sistema DVB-T en cuanto a carga útil, podría adquirir transmisores de menor
consumo de potencia reflejando esta reducción en la disminución de los costos de
operación de las estaciones.
Actualizar el estándar de televisión digital terrestre DVB-T a DVB-T2 conlleva, entre
otros, a realizar los siguientes ajustes.
6.1 Canales Privados Nacionales.
Desde diciembre del año 2010, los operadores nacionales privados RCN y
CARACOL se encuentran emitiendo señal de DVB-T desde las estaciones de
Calatrava, en el norte de la ciudad de Bogotá, dando cubrimiento a los municipios
de Bogotá, Soacha, Chia, Cajicá, Facatativá, Madrid, Funza y Mosquera; y La
Palma que da cubrimiento a los municipios de Medellín, Envigado, Bello y
Copacabana.
Con el fin de que los televidentes que hayan adquirido televisores y
decodificadores con el sintonizador DVB-T puedan seguir utilizando estos equipos,
los operadores privados han propuesto un esquema de coexistencia.
37
En caso que la Junta Directiva adopte la actualización del estándar, es necesario
revisar y en dado caso modificar, el Plan de Expansión de Cobertura de Televisión
Digital Terrestre de los Operadores Nacionales Privados.
6.2 Canales Nacionales Públicos y Canales Regionales.
Desde enero del año 2010, RTVC se encuentra emitiendo señal de DVB-T desde la
estación Calatrava, en el norte de la ciudad de Bogotá para los canales
Institucional y Señal Colombia.
Para el año 2012 RTVC ha proyectado iniciar la implementación de 13 estaciones
en TDT donde se incluyen los tres canales públicos nacionales y el canal regional
respectivo.
Con el fin de que los televidentes que hayan adquirido televisores y
decodificadores con el sintonizador DVB-T puedan seguir utilizando estos equipos,
se sugiere analizar la posibilidad de que por lo menos la estación ya implementada
continúe transmitiendo su señal por un periodo 3 años más y se inicie
simultáneamente la implementación en DVB-T2 en las trece nuevas estaciones.
Con la actualización del estándar a DVB-T2, se podrían requerir ajustes en los
diseños de red desarrollados por la cooperación recibida de la Unión Europea en el
marco del convenio de cooperación para la red pública de TDT. Dichos ajustes se
orientarían a i) mantener el área de servicio actual y aumentar la carga útil de
cada canal o ii) a ampliar el área de servicio o iii) una mezcla de ambas
alternativas.
38
6.3 Canal Local con Ánimo de Lucro.
El compromiso de implementación del Plan de Expansión en TDT establecido en la
prórroga es que al año 2013 el operador debe tener el 100% de la cobertura
autorizada.
En caso que la Junta Directiva determine actualizar el estándar se recomienda que
el compromiso sea cumplido solo en DVB-T2.
En caso que la Junta Directiva adopte la actualización del estándar, es necesario
revisar y en dado caso modificar, el Plan de Expansión de Cobertura de Televisión
Digital Terrestre del Operador Local con ánimo de lucro City TV.
6.4 Canal Local sin Ánimo de Lucro.
En la configuración de los múltiplex digitales para operadores locales sin ánimo de
lucro, se debe tener en cuenta que se forman grupos de cinco licenciatarios por
cada multiplex, o menos de cinco, dependiendo de la cantidad de operadores que
existan en cada municipio y la disponibilidad de frecuencias.
Cada grupo dispondrá del multiplex de cobertura local, con la facilidad y capacidad
para transmitir sus señales en la configuración que el grupo acuerde realizar. Cada
operador sin ánimo de lucro sólo está autorizado para utilizar la parte de multiplex
que le corresponda.
Dichos operadores se verán beneficiados de la actualización de la norma de TDT a
DVB-T2 de la siguiente manera:
39
Mejorando en la eficiencia de transmisión del multiplex, en cuanto a mayores
capacidades de carga útil o reduciendo el pico de potencia media utilizada en el
centro emisor lo que puede reducir significativamente la cantidad total de energía
que debe estar disponible para su funcionamiento.
Por otra parte, el hecho de compartir la infraestructura (torre, antenas,
combinador) reduce los costos requeridos por los operadores para la
implementación de las estaciones de transmisión.
7 IMPACTO DE MIGRAR A DVB-T2 EN LA CNTV.
En el marco del análisis de la actualización del estándar de transmisión de
televisión digital terrestre DVB-T2, se deben tener en cuenta las siguientes
implicaciones.
7.1 Requerimiento Adicional de Espectro.
En el evento que se decida actualizar a DVB-T2 y se considere la operación
simultánea de los sistemas DVB-T y DVB-T2, se requiere de espectro adicional
para la operación de ambos sistemas.
Para lograr lo anterior, se sugiere gestionar con el Ministerio de Tecnologías de la
Información y las Comunicaciones la prórroga en el uso de las frecuencias
correspondientes a los canales 52 al 69 en las ciudades donde vayan a operar
simultáneamente los sistemas DVB-T y DVB-T2.
40
7.2 Planificación y Reordenamiento del Espectro.
Teniendo en cuenta que los sistemas DVB-T2 brindan la opción de establecer
redes de frecuencia única de mayor extensión, es probable que los operadores
modifiquen sus diseños y la utilización de frecuencias se optimice y se reduzcan
problemas de interferencia. Esta mejora en los diseños generaría nuevos
escenarios de planificación de espectro por parte del Regulador.
7.3 Modificación Documento Requerimientos Mínimos de Receptores de
TDT (televisores y set top boxes).
Con la actualización al sistema DVB-T2, se requiere ajustar el documento de
requerimientos mínimos de receptores de TDT (televisores y set top boxes)
aprobado por la Junta Directiva de la CNTV mediante Acta No. 1542 del 17 de
septiembre de 2009, a las condiciones que impone el mercado y el DVB-T2. Para
realizar lo anterior, es necesario llevar a cabo un proceso de trabajo conjunto con
los operadores de televisión y fabricantes y distribuidores de equipos receptores.
7.4 Modificaciones al Proyecto de Acuerdo Técnico.
Desde Febrero del año 2011 se cuenta con el Proyecto de Acuerdo Técnico para
DVB-T. En caso de que se adopte la migración, se debe ajustar dicho proyecto en
los siguientes ítems:
41
ÍTEM TÍTULO MODIFICACIONES ACUERDO TÉCNICO POR ACTUALIZACIÓN A DVB-T2
Considerandos Considerandos
Adicionar considerandos relacionados con modificación Acuerdo 008 de 2010 mediante el cual se adopta el estándar DVB-T. Adicionar considerando referente a las pruebas técnicas comparativas adelantadas entre los sistemas DVB-T y DVB-T2. Relacionar contratación de asesoría jurídica sobre el impacto del proceso de actualización de estándar de TDT.
Artículo 1 Objeto Especificar estándar DVB-T2 dentro del objeto. Artículo 2 Bandas de Frecuencias - Artículo 3 Especificaciones Técnicas de las Emisiones Especificar normas referentes a las emisiones para el sistema DVB-T2.
Artículo 4 Aspectos de Modulación Especificar la norma referente a la modulación del sistema DVB-T2 y cambiar la tabla 2 de valores de velocidad binaria.
Artículo 5 Redes de Frecuencia Única (SFN) en Áreas Geográficas Específicas
Suprimir referencia de la norma ETSI TR 101 190 o cambiarla por su equivalente en sistema DVB-T2.
Artículo 6 Niveles Mínimos de Servicio Cambio por las normas y procedimientos para establecer los niveles para estándar DVB-T2 con canalización de 6 MHz.
Artículo 7 Relaciones de Protección. Especificar las normas junto con relaciones de protección para sistema DVB-T2 y su interacción con sistemas digitales y analógicos.
Artículo 8 Sistema de Codificación de Video - Artículo 9 Interactividad - Artículo 10 Parámetros de Información de los Servicios de TDT Actualizar normas a las referentes a sistema DVB-T2. Artículo 11 Número de Canal Lógico (Logical Channel Number) - Artículo 12 Características Técnicas de los Transmisores - Artículo 13 Polarización Antenas Sistema de Transmisión - Artículo 14 Clasificación de Estaciones de Radiodifusión - Artículo 15 Sistema de Control y Monitoreo de Operación - Artículo 16 Estudio de Interferencias - Artículo 17 Límites de Exposición a Campos Electromagnéticos -
Artículo 18 Actualización del Software de los Equipos Terminales de Televisión Digital Terrestre Actualizar normas a las referentes a sistema DVB-T2.
Artículo 19 Estudio Técnico -
Anexo Niveles Medianos Mínimos de Intensidad de Campo Actualizar los niveles de intensidad de campo con los correspondientes del sistema DVB-T2.
Tabla 9. Modificaciones al proyecto de Acuerdo debidas a la Actualización a DVB-T2
42
7.5 Medios de Comunicaciones.
La adopción de la actualización de la norma de TDT, demandaría la modificación,
actualización o cambio de los siguientes aspectos, en los medios que utiliza la
CNTV para dar a conocer a la ciudadanía, todo lo referentes en materia de
Televisión Digital.
7.5.1 Campañas Publicitarias.
• Actualización de folletos informativos publicados por la CNTV.
• Actualización de comerciales informativos acerca de la televisión digital.
• Capacitaciones y foros de Televisión digital bajo el estándar DVB-T2.
7.5.2 Página Web de la CNTV.
Actualización del enlace “Todo Sobre la Televisión Digital Terrestre” de la página
web de la CNTV (http://www.cntv.org.co/cntv_bop/tdt/), con las siguientes
características:
• ¿Qué es la Televisión Digital Terrestre (TDT)?
• Ventajas de la Televisión Digital Terrestre y actualización al Estándar DVB-T2.
• Preguntas y respuesta frecuentes, y actualización al Estándar DVB-T2.
• Proceso de selección del estándar y actualización al Estándar DVB-T2.
• Noticias Sobre TDT.
• Requerimientos técnicos mínimos de los receptores de televisión Digital
Terrestre Estándar DVB-T2
• Características de los equipos TDT - Estándar DVB-T2.
• Enlaces de interés.
• Actualización del Logo TDT.
43
• Actualización de videos informativos.
• Actualización aplicaciones interactivas.
• Actualización presentaciones y documentos sobre el estándar de televisión
digital.
• Actualización de la pruebas del Estándar DVB - T2
• Actualización de circular externa de la Superintendencia de Industria y
Comercio (SIC).
8 ANÁLISIS TÉCNICO DEL ESTÁNDAR DVB-T Y SU ACTUALIZACIÓN
DVB-T2
Como actualización y evolución del estándar DVB-T, el DVB-T2 presenta una serie
de mejoras que favorecen el modelo colombiano de diseño, planificación y
asignación de frecuencias tanto para operadores como para la CNTV. Dichas
mejoras se relacionan a continuación.
• Mejora en el desempeño y alcance de redes de frecuencia única debido a
que se ofrecen los modos de 16k y 32k, sumados a un mayor número de
configuraciones posibles de intervalos de guarda, permitiendo mayores
distancias entre estaciones y la posibilidad de la utilización de frecuencias
únicas nacionales.
• Menor consumo de energía: en el evento en que se mantenga la carga útil
planteada para el sistema DVB-T, se puede seleccionar un esquema de
modulación más robusto que permita recibir la señal transmitida en sistema
DVB-T2 con un menor uso de potencia, impactando favorablemente el
consumo de energía de las estaciones.
44
• Posibilidad de trabajar con un mayor número de esquemas de modulación
desde QPSK hasta 256QAM, que permiten transportar señales más robustas
u optar por mayor cantidad de información (carga útil).
• Posibilidad de ofrecer mayor cantidad de contenidos en alta definición HDTV
en comparación con el sistema DVB-T (debido a una mayor carga útil para
una misma relación de C/N).
• Mayor robustez en la corrección de errores al incorporar los algoritmos
LDPC y BCH (utilizados en los sistemas DVB-S2 y DVB-C2).
En consecuencia de lo anterior y para verificar parte de las bondades, que de
acuerdo con las especificaciones ofrece la evolución del DVB-T, se realizaron las
pruebas técnicas comparativas entre ambos sistemas y se detallan a continuación.
8.1 Planteamiento Pruebas Técnicas Comparativas - DVB-T Vs. DVB-T2
La Junta Directiva de la CNTV según lo indicado en el Acta No. 1737 del 16 junio
de 2011 determinó lo siguiente:
i) Autorizar la realización de pruebas técnicas de comparación entre la
radiodifusión de señales de televisión en tecnología digital, en estándar
DVB-T y su actualización DVB-T2.
ii) Autorizar el uso temporal de la frecuencia del Canal 17 para la realización de
emisiones de Televisión Digital en DVB-T2, con el fin de adelantar las
pruebas señaladas anteriormente.
iii) Las pruebas se realizarán bajo la dirección y coordinación de la CNTV a
través de la Subdirección Técnica y de Operaciones y su Grupo de
Mediciones y con el soporte técnico de los operadores.
45
8.1.1 Planteamiento
Objetivo:
Demostrar mediante pruebas de campo en el entorno colombiano, las ventajas y
mejoras que ofrece el estándar DVB-T2 en comparación con el DVB-T, en cuanto
a mayor carga útil y/o menores niveles de potencia requeridos.
Para lograr el objetivo planteado, la Subdirección Técnica y de Operaciones de la
CNTV y su Grupo de Mediciones, direccionaron y coordinaron el desarrollo de las
pruebas, junto con el trabajo y participación activa del Consorcio de Canales
Nacionales Privados – CCNP y de los operadores RTVC y CityTV.
Sistema de Transmisión
Para la realización de las pruebas, se utilizó la estación de los canales privados
nacionales ubicada en el cerro de Suba de la ciudad de Bogotá, la cual brinda
servicio a Bogotá y sus alrededores. Las coordenadas de la estación son las
siguientes:
COORDENADAS WGS-84Latitud 04° 44' 47,90''
Longitud 74° 04' 42,80''
Tabla 10. Coordenadas estación Cerro Suba (Bogotá)
Es de resaltar, que la configuración de los sistemas DVB-T y DVB-T2
implementados para la realización de las pruebas, se planteó buscando condiciones
tipo similares de operación. Las características y parámetros configurados se
relacionan a continuación.
46
PARÁMETROS DVB-T DVB-T2
MARCA Y MODELO TRANSMISOR R&S Modelo NV8612 R&S Modelo NV8612EXCITADOR EXC B R&S SX 800 EXC A SX 801 T2
POTENCIA NOMINAL 6.5 kW 6.5 kW
POTENCIA DE OPERACIÓN Variable de acuerdo con la prueba
Variable de acuerdo con la prueba
CANAL OPERACIÓN 17 17 FRECUENCIA CENTRAL 491 MHz 491 MHz
ANCHO DE BANDA 6 MHz 6 MHz FILTRO MÁSCARA CRÍTICA No No
PIRE 42.75 kW 42.75 kW
Tabla 11. Sistema transmisor DVB-T y DVB-T2
Figura 3. Equipo transmisor
47
Figura 4. Excitadores Series SX800 (DVB-T) Y SX 801 (DVB-T2)
MARCA ELEMENTO DE ANTENA Rymsa GANANCIA DEL ELEMENTO 11.35 dB (ref. λ/2)
GANANCIA MÁXIMA DEL SISTEMA 10.49 dBd CONFIGURACIÓN 4-4-4-4
ACIMUT 0° ALTURA DE C.O.R 118m
MARCA Y MODELO MULTIPLEXOR SPINNER BN 575230
SISTEMA DE MULTIPLEXACIÓN
Tipo Triplexor5 N° de Canales 3
Frec. canales 14, 15 y 17
Tabla 12. Sistema radiante multiplexado
5 La entrada del canal 17 corresponde al puerto de banda ancha del triplexor y no tiene filtros de máscara
48
Figura 5. Sistema de antenas
Figura 6. Triplexor Spinner
49
Como fundamento de los estándares DVB-T y DVB-T2, se tomó como soporte la
normativa expedida por la ETSI, la cual se presenta en la siguiente tabla.
DVB-T DVB-T2
ETSI EN 300 744 "DVB; Estructura de trama, codificación del canal y modulación
para televisión digital terrestre"
ETSI EN 302 755 "DVB; Estructura de trama, codificación del canal y modulación para una segunda generación de sistemas
radiodifundidos de televisión digital terrestre"
ETSI TR 101 190 "DVB; Directrices para la implementación de servicios terrestres de
DVB; Aspectos de transmisión"
ETSI TS 102 831 "DVB; Directrices para la implementación de una segunda
generación de sistemas radiodifundidos de televisión digital terrestre (DVB-T2)"
NOTA: Recepción fija canal Rice, para 8 MHz de ancho de banda
Ajuste a 6 MHz: Se empleará la fórmula de cálculo de niveles de intensidad de campo desarrollada en el
marco del curso de “Diseño y Planificación de Redes de Televisión Digital Terrestre” de ACIEM:
Emed(6MHz) = Emed(8MHz) – 1,25 dB
Tabla 13. Normativa ETSI estándares DVB-T y DVB-T2
8.1.2 Puntos de Medición
En cuanto a las mediciones de intensidad de campo, se definieron siete (7) puntos
basados en las estimaciones y bordes de cobertura para la estación cerro Suba
sobre los cuatro (4) puntos cardinales de la ciudad (en las zonas más distantes en
cada eje cardinal), buscando contar con línea de vista con la estación y de acuerdo
con la norma UIT-R SM.378-7, para recepción fija.
Condiciones Generales
Se tomaron como válidas las mediciones, cuando estas cumplieron con las
siguientes condiciones:
50
1. Captura de tres (3) muestras de video con una duración mínima de 30
segundos para cada una de ellas.
2. Dos (2) de las anteriores muestras, no deben presentar pixelaciones o
congelamientos de video ni distorsiones de audio.
A continuación se presentan los puntos seleccionados para realizar las pruebas en
la tabla 14 y su respectiva ubicación en la figura 7. Posteriormente, en las figuras
8 a 14, se presentan los perfiles de los puntos de medición.6
No. UBICACIÓN COORDENADAS ALTURA(m) ACIMUT1 Usaquén 4° 41' 37.2'' N 74° 01' 35.2'' W 2692 315° 2 San Cristóbal - Sur 4° 34' 15.2'' N 74° 05' 8.6'' W 2653 0° 3 Soacha 4° 35' 04.50'' N 74° 13' 04.00'' W 2571 50° 4 Estación Petrobras (Salida Siberia) 4° 43' 58.50'' N 74° 07' 48.60'' W 2577 72° 5 Tierranegra (Tausa) 5° 09' 44.3'' N 73° 53' 35.8'' W 2988 190° 6 Estación ESSO vía Cogua 5° 02' 36.7'' N 73° 58' 15.4'' W 2605 176° 7 Unidad Residencial (Salida Facatativá) 4° 48' 40.2'' N 74° 21' 31.9'' W 2611 92°
Tabla 14. Puntos de medición seleccionados para las pruebas
6 Los mapas utilizados para la ubicación de los puntos de medición presentados en las figuras 7 a 14 fueron tomados de Google Earth.
51
Figura 7. Ubicación de los puntos de medición seleccionados
52
Figura 8. Punto de medición No. 1 - Usaquén
53
Figura 9. Punto de medición No. 2 - San Cristóbal Sur
54
Figura 10. Punto de medición No. 3 - San Cristóbal Sur
55
Figura 11. Punto de medición No. 4 - Estación Petrobras (Salida Siberia)
56
Figura 12. Punto de medición No. 5 - Tierranegra (Tausa)
57
Figura 13. Punto de medición No. 6 - Estación ESSO vía Cogua
58
Figura 14. Punto de medición No. 7 - Unidad Residencial (Salida Facatativá)
8.1.3
Los eq
prueb
A
Adicio
interc
de re
imped
se rea
3 Equipos
quipos con
bas compara
EQUIP
AnalizadoTelevis
AnalizadoTelevis
Set Top Box
Antena de Re
Tabla 15
onalmente,
conectados,
ecepción (a
dancia de 5
aliza utilizan
de Medici
sus respec
ativas se pr
PO
or de ión
or de ión
x - STB
ecepción
5. Relación d
la forma e
se presen
antena y c
50 Ω, la con
ndo cable H
Figura 15.
ón Utiliza
ctivas marca
resentan en
MARCA Y
R&S ETL TV
Promax TVHD
Katherin T
R&S H
de equipos
en que los
ta en la sig
cable Belde
nexión al ST
HDMI.
Interconex
59
dos en las
as y referen
n la tabla 1
MODELO
V Analyzer
V Explorer +
TPB-2001
L223
s de medició
equipos re
guiente figu
en 8237) s
TB Kathrein
xión de sist
s Pruebas
ncias que fu
5.
CARA
Módulos
Módulos
Sintoniz
L
ón utilizado
elacionados
ura. Cabe
se intercon
se realiza
tema de rec
ueron utiliza
ACTERÍSTI
para medir DDVB-T2
para medir DDVB-T2
za DVB-T y D
Logperiódica
os en las pru
s en la Tab
resaltar, qu
nectó mant
a 75 Ω y la
cepción
ados para l
CAS DVB-T y
DVB-T y
DVB-T2
uebas
bla 15 fuero
ue el sistem
teniendo u
a del televis
as
on
ma
na
sor
60
8.2 Prueba 1: Variación de la Capacidad de Carga Útil
OBJETIVO:
Determinar la mayor capacidad de transporte (Carga Útil) en el estándar DVB-T2
con respecto al estándar DVB-T, operando con la potencia nominal del transmisor,
manteniendo las condiciones generales planteadas.
PROCEDIMIENTO:
Para alcanzar el objetivo propuesto, se siguieron los pasos que se describen a
continuación, teniendo en cuenta las siguientes condiciones iniciales para máximo
transporte de carga útil teórica:
• DVB-T: 64 QAM, 7/8, 1/32 y 8K para una capacidad de 23,751 Mbps
• DVB-T2: 256 QAM, 5/6, 1/128, 32K extendido y PP3 para una capacidad de
37,743 Mbps
1. Se realiza la conexión del sistema de recepción descrita en el numeral 5.1.3.
2. Se verifican los niveles de potencia de recepción (canal 17) de los sistemas
modulados en DVB-T y DVB-T2, con el (los) analizador(es) y la antena
direccionada hacia el punto de máxima recepción.
3. Se verifica la presencia y decodificación de la señal utilizando el STB
Kathrein para ambos sistemas (DVB-T y DVB-T2).
4. Se varían los parámetros del sistema DVB-T (iniciando con modulación y
siguiendo con el FEC), buscando aumentar la capacidad de carga útil hasta
encontrar el valor de carga útil teórico o hasta donde no se pueda obtener la
medición como válida (según lo establecido en numeral 5.1.1).
61
5. Se determina la modulación y demás parámetros asociados que permitan la
mayor capacidad de carga útil posible.
6. Se repiten los puntos 4 y 5 para el estándar DVB-T2.
7. Se consignan los resultados obtenidos en las tablas de datos.
8.2.1 Resultados
A continuación se relacionan los resultados de las mediciones realizadas en los 7
puntos seleccionados para la prueba de variación de capacidad de carga útil.
Sistema Intensidad de
Campo ETL (dBµV)
Intensidad de Campo PROMAX
(dBµV)
Piso de Ruido (dBµV) Carga Útil
DVB-T 78,2 78,2 38,7 23,751 DVB-T2 78,6 78,4 38,7 34,356
Tabla 16a. Resultados punto de medición No. 1 – Usaquén
Sistema Intensidad de
Campo ETL (dBµV)
Intensidad de Campo PROMAX
(dBµV)
Piso de Ruido (dBµV) Carga Útil
DVB-T 76,41 75,3 39,66 23,751DVB-T2 76,13 73,5 39,66 34,356
Tabla 16b. Resultados punto de medición No. 2 - San Cristóbal – Sur
Sistema Intensidad de
Campo ETL (dBµV)
Intensidad de Campo PROMAX
(dBµV)
Piso de Ruido (dBµV) Carga Útil
DVB-T 71,02 68,7 37,9 23,751DVB-T2 71,2 68,8 37,9 34,356
Tabla 16c. Resultados punto de medición No. 3 - Soacha
62
Sistema Intensidad de
Campo ETL (dBµV)
Intensidad de Campo PROMAX
(dBµV)
Piso de Ruido (dBµV) Carga Útil
DVB-T 82,60 82,30 38,30 23,751DVB-T2 83,57 81,60 38,30 34,356
Tabla 16d. Resultados punto de medición No.4 - Estación Petrobras (Salida Siberia)
Sistema Intensidad de
Campo ETL (dBµV)
Intensidad de Campo PROMAX
(dBµV)
Piso de Ruido (dBµV) Carga Útil
DVB-T 68,03 67,50 39,65 23,751DVB-T2 68,00 67,70 39,65 32,981
Tabla 16e. Resultados punto de medición No. 5 - Tierranegra (Tausa)
Sistema Intensidad de
Campo ETL (dBµV)
Intensidad de Campo PROMAX
(dBµV)
Piso de Ruido (dBµV) Carga Útil
DVB-T 58,63 58,10 37,00 23,751DVB-T2 59,72 58,80 37,00 35,834Tabla 16f. Resultados punto de medición No. 6 - Estación ESSO vía Cogua
Sistema Intensidad de
Campo ETL (dBµV)
Intensidad de Campo PROMAX
(dBµV)
Piso de Ruido (dBµV) Carga Útil
DVB-T 46,04 48,80 38,50 11,058DVB-T2 46,04 48,40 38,50 15,121
Tabla 16g. Resultados punto medición No7 - Unidad Residencial (Salida Facatativá)
8.3 Prueba 2: Variación del nivel de transmisión y recepción
OBJETIVO:
Determinar el nivel de potencia de transmisión y recepción en los estándares DVB-
T y DVB-T2, que garanticen la entrega a los receptores de un nivel de carga útil
similar.
63
PROCEDIMIENTO:
Para alcanzar el objetivo propuesto, se siguieron los pasos que se describen a
continuación.
1. Se realiza la conexión del sistema de recepción descrita en el numeral 5.1.3.
2. Se configuran los excitadores del trasmisor (canal 17) de la siguiente
manera, buscando que los dos sistemas trabajen con una carga útil similar:
PARÁMETROS DVB-T DVB-T2
SISTEMA DE MODULACIÓN
Modulación 16 QAM 16 QAM Intervalo Guarda 1/8 1/8
Relación de Código 3/4 2/3 Modo 8k 8k EXT
Capacidad Transporte 12.44 Mbps 12.59 Mbps
FEC N/A LDPC 64k Rotación N/A Activa
Timeinterleaver Type N/A Single Timeinterleaver Type N/A 3
L1 N/APLP’s Number N/A 1 Modulación N/A 16QAM
Relación de Código N/A ½ FEC N/A 16k
Patrón de Pilotos - PP3
Tabla 17. Configuración excitadores del transmisor para prueba 2
3. Se verifican los niveles de potencia de recepción (canal 17) de los sistemas
modulados en DVB-T y DVB-T2, con el (los) analizador(es) y la antena
direccionada hacia el punto de máxima recepción.
4. Se verifica la presencia y decodificación de la señal utilizando el STB
Kathrein para ambos sistemas (DVB-T y DVB-T2).
64
5. Se disminuye la potencia del sistema DVB-T, hasta encontrar el nivel de
potencia de transmisión y recepción mínimo hasta donde no se pueda obtener
la medición como válida (según lo establecido en numeral 5.1.1)
6. Se repiten los puntos 4 y 5 para el estándar DVB-T2.
7. Se consignan los resultados obtenidos en las tablas de datos.
8.3.1 Resultados
• Punto de Medición No. 7 - Unidad Residencial (Salida Facatativá)
Sistema Intensidad de
Campo ETL (dBµV)
Intensidad de Campo PROMAX
(dBµV)
Piso de Ruido (dBµV) Carga Útil Potencia de
Transmisión
DVB-T 45,28 47,60 38,50 11,058 4600DVB-T2 42,52 42,10 38,50 11,321 1750
Tabla 18. Resultados mediciones prueba variación nivel de transmisión y recepción
8.4 Conclusiones de las Pruebas Técnicas Comparativas.
Las conclusiones de los resultados para cada tipo de prueba realizada, se
presentan en los numerales 8.4.1 y 8.4.2.
Adicionalmente, mediante comunicación con radicado ante la CNTV número 2011-
370-013788-2 del 12 de Agosto de 2011, el Consorcio de Canales Nacionales
Privados – CCNP y los operadores Radio Televisión Nacional de Colombia - RTVC y
CityTV, recomiendan en consenso lo siguiente:
65
• Actualizar el estándar de televisión digital terrestre para Colombia al DVB-T2.
• Adelantar dicha actualización a la mayor brevedad posible.
• Acoger las recomendaciones del foro DVB en el sentido de adoptar la
actualización del estándar DVB-T a DVB-T2.
8.4.1 Prueba 1: Variación de la Capacidad de Carga Útil.
Se puede concluir de esta prueba, que en promedio se pudo transportar un
42,37% más de carga útil con el sistema DVB-T2 en comparación con el DVB-T.
Esta condición representa para los operadores de televisión, mayor capacidad para
transportar contenidos aprovechándolos en mejor calidad de definición pasando de
SD a HD y/o ampliando el número de programas.
A continuación se presenta la comparación de los resultados de carga útil
obtenidos junto con el porcentaje de aumento resultante.
No. Punto DVB-T2 (Mbps)
DVB-T (Mbps)
Porcentaje Incremento Carga Útil
1 Usaquén 34,356 23,751 44,65%2 San Cristóbal – Sur 34,356 23,751 44,65%3 Soacha 34,356 23,751 44,65%4 Estación Petrobras (Salida Siberia) 34,356 23,751 44,65%5 Tierranegra (Tausa) 32,981 23,751 38,86%6 Estación ESSO vía Cogua 35,834 23,751 50,87%7 Unidad Residencial (Salida Facatativá) 15,121 11,058 36,74%
Promedio Total 42,37%
Tabla 19. Resultados mediciones prueba variación capacidad de carga útil
66
Figura 16. Resultados prueba variación capacidad de carga útil
8.4.2 Prueba 2: Variación de los niveles de transmisión y recepción
En dos (2) de los tres (3) puntos seleccionadas, de mayor distancia con respecto a
la estación de transmisión Cerro Suba (puntos de medición No. 5 - Tierranegra
(Tausa) y No. 6 - Estación ESSO vía Cogua), no fue posible encontrar diferencias
significativas que permitieran evidenciar la mejora sustancial en cuanto a reducción
de potencia al comparar los estándares. Lo anterior se debe a que los niveles de
intensidad de campo con que cubre dichos puntos la estación de estudio son tan
altos, que no es posible disminuir la potencia del transmisor de manera que
permita discriminar mediante el uso de la instrumentación la diferencia entre el
DVB-T y el DVB-T2.
34,36 34,36 34,36 34,3632,98
35,83
15,1223,75 23,75 23,75
23,7523,75
23,75
11,06
0,00
5,00
10,00
15,00
20,00
25,00
30,00
35,00
40,00
1 2 3 4 5 6 7
Carga Útil (M
bps)
Punto de Medición
Variación Capacidad de Carga Útil
DVB‐T2
DVB‐T
67
Es de resaltar, que DVB-T2 presenta un ahorro de potencia de transmisión del
61,96%, transportando una carga útil comparable de 11,321 Mbps con respecto a
los 11,058 Mbps de DVB-T.
DVB-T DVB-T2 Porcentaje Reducción
Potencia de Tx
4600 1750 61,96%
Tabla 20. Resultados mediciones prueba variación nivel de transmisión y recepción
En el punto de medición No. 7 - Unidad Residencial (Salida Facatativá), se pudo
constatar la superioridad del estándar DVB-T2 al demostrarse su demodulación
adecuada (de acuerdo con las condiciones generales establecidas en el numeral
5.1.2), con una potencia inferior y cargas útiles comparables con respecto al
sistema DVB-T. Esta condición representa para los operadores de televisión, un
ahorro significativo en el consumo de potencia si se tiene presente que se puede
obtener la misma cobertura con la misma carga útil pero con menor potencia de
transmisión.
Lo anterior, siendo replicado en el número de estaciones a implementar en el
territorio nacional, constituye un factor económico considerable de cara al
operador de televisión.
9 CONCLUSIONES
DVB-T2 es un estándar que comenzó a definirse en septiembre de 2009 y ha sido
implementado y/o adoptado rápidamente a nivel mundial por diferentes países que
buscan aprovechar sus beneficios para ofrecer un mayor número de servicios,
principalmente en alta definición y 3D.
68
DVB-T2 es la continuación del estándar DVB-T, y su modernización para dar
respuesta a la segunda generación de equipamiento de televisión digital basado en
DVB. Nace asegurando la compatibilidad de alto nivel y garantizado la capacidad
de recibir las transmisiones de DVB-T.
Puede afirmarse que DVB-T2 responde al mismo concepto de estándar que DVB-T,
bajo los mismos principios estructurales, conceptuales, con novedades tecnológicas
que mejoran las prestaciones del canal de transmisión de televisión digital.
La penetración de receptores en los países donde se ha implementado el sistema
DVB-T2 ha sido rápida, los precios de dichos equipos han ido disminuyendo
considerablemente y el proceso de implementación del sistema se ha acompañado
con un fuerte despliegue de redes.
DVB-T2 es considerado como el estándar del futuro, que será ampliamente
utilizado en muchas partes del mundo, emulará la alta penetración de adopción de
DVB-T y se convertirá en la solución casi obligatoria (desde el punto de vista
técnico) para poder acomodar los nuevos servicios de más calidad (alta definición
y televisión tridimensional).
Para el caso de Colombia, en donde el despliegue de redes de DVB-T se encuentra
en una etapa inicial, se debería considerar la opción de migrar a DVB-T2 debido a
que además de las ventajas técnicas existentes, se podrá experimentar la
tendencia de igualación de precios para DVB-T2 y DVB-T en muy pocos años
debido a la compartición de elementos en un decodificador de televisión digital.
De acuerdo con los resultados del análisis comparativo de precios de televisores
DVB-T y DVB-T2 en Europa, para el caso del Reino Unido la diferencia de precios
69
entre DVB-T2 y DVB-T, se encuentra desde 0 hasta 50 libras esterlinas y para el
caso de Finlandia, desde -101 hasta 49 euros, donde se resaltan las referencias de
46 pulgadas que presentaron una diferencia de 101 euros más barato el modelo
con sintonizador DVB-T2 con respecto al DVB-T, lo cual evidencia que la brecha de
precios entre televisores con los sintonizadores digitales mencionado es cada vez
menor.
La cantidad de televisores importados en Colombia con sintonizador digital DVB-T,
481.155 unidades, plantea la necesidad de manejar de la mejor manera el impacto
que se pueda ocasionar sobre compradores y fabricantes el actualizar la norma de
TDT. Sin embargo, esta cifra puede resultar pequeña al ser comparada con la
cantidad de equipos que pueden llegarse a vender durante los próximos años y
durante la etapa de madurez de la TDT en Colombia, y no debe convertirse en un
obstáculo para el avance de la tecnología en el país. Por otra parte, es de resaltar
que los fabricantes de televisores estarían en capacidad de introducir al país
equipos con sintonizador digital DVB-T2 dentro de un periodo de 1 a 3 años.
A los fabricantes y/o comercializadores les tomaría entre 1 mes y 19 meses
introducir Set Top boxes DVB-T2 al país, con lo cual se puede permitir dar un
arranque inicial en la recepción de señal a los televidentes de mano con el
despliegue de redes de los operadores.
De acuerdo con lo manifestado por parte de los fabricantes de transmisores, el
excitador es el componente del transmisor donde se presenta el incremento de
precio para la implementación del DVB-T2 y dicha variación parte desde 0 hasta
20.000€ o también hasta el 30% adicional con respecto al valor del excitador para
sistema DVB-T por cada transmisor. No obstante lo anterior, dicha diferencia
tenderá a cero, es decir, los precios de los transmisores DVB-T y DVB-T2 tenderán
a ser iguales.
70
Los operadores de televisión se verán afectados de diferentes maneras
dependiendo de su ámbito de cobertura y de sus obligaciones contractuales. Sin
embargo, los beneficios que percibirán en caso de migrar al sistema DVB-T2,
justificaría los procedimientos necesarios que haya que realizar. Como medida a
tomar para minimizar el impacto a los compradores de equipos receptores DVB-T,
estaría la transmisión señal en sistema DVB-T para los operadores que ya lo hayan
implementado en simultaneidad con el sistema DVB-T2.
Debido a las diferentes posibilidades que presenta el sistema DVB-T2 en materia
de manejo de potencias, intervalos de guarda, modos adicionales, entre otros, la
CNTV podrá tener la necesidad de ajustar la planificación del espectro debido a
posibles modificaciones en los diseños de los operadores y a las posibilidades que
brinda el DVB-T2 con respecto a la optimización de espectro y reducción de
situaciones de riesgo de interferencias. Adicionalmente, se podría tener la
necesidad de adelantar la gestión ante el Min TIC para utilizar canales del 52 al 69
para poder soportar los sistemas DVB-T y DVB-T2 en simultaneidad.
Como resultado de las pruebas técnicas comparativas entre DVB-T y DVB-T2 se
pudo comprobar que en promedio es posible transportar un 42,37% más de carga
útil con el sistema DVB-T2 en comparación con el DVB-T. Esta condición
representa para los operadores de televisión, mayor capacidad para transportar
contenidos aprovechándolos en mejor calidad de definición pasando de SD a HD
y/o ampliando el número de programas.
Las pruebas realizadas ayudaron a constatar la superioridad del estándar DVB-T2,
demostrando su demodulación adecuada con una potencia inferior del 61,96%,
transportando una carga útil comparable de 11,321 Mbps con respecto a los
11,058 Mbps de DVB-T. Esta condición representa para los operadores de
71
televisión, un ahorro significativo en el consumo de potencia si se tiene presente
que se puede obtener la misma cobertura con la misma carga útil pero con menor
potencia de transmisión.
ANEXOS.
• Comunicación 20113700144652 del 28 de agosto de 2011. Respuesta DVB
• Cuestionarios Televisores y STBs
• Normatividad existente
• Protocolos de Pruebas
• Correos electrónicos Transmisores
• Comunicación 20113700137882 suscrita por operadores de televisión
radiodifundida.
