Estudio de Solos Para Percusión Latina (1)

by Miguel Masacote Cortes

Estudio de Solos para Percusin Latina

DEDICATORIA

El siguiente trabajo se lo dedico primeramente a Dios, por darme un poco de talento; por

edicar mi camino en cualquier lugar que estoy, y por crear algo tan bello llamado msica.

Tambin a mis padres Francisco Segundo Cortes y Teresa Montero, viejos mos que amo y que

siempre han estado ah apoyndome en este diJcil pero bonito camino; a mis hermanos David,

Magdalena y Samuel, por aguantar mis tamboreos a diario y por su incondicional respaldo

desde que decid emprender este hermoso ocio; a ValenLna con quien adems de comparLr

cario y amor, aprendo da a da de su msica y su talento; a Chichi mi hermano de tambor,

por entregarme su sencillez; a todos quienes han contribuido durante mi incipiente carrera; a

mis colegas, amigos y a todos los tamboreros que viven esta bella pasin.

Miguel Masacote Cortes

Estudio de Solos para Percusin La4na - Miguel "Masacote" Cortes

AGRADECIMIENTOS La escuela de msica de la Universidad ARCIS, ex escuela SCD, fue por aos mi casa de

estudios. Por siempre estar agradecido por la beca de talento que me fue otorgada y que me

dio la posibilidad de estudiar en dicha insLtucin.

Mis reconocimientos a quienes han contribuido en mi aprendizaje como msico tanto a

profesores de percusin como de otros instrumentos.

A Wilson Chembo Corniel, por su inters y aporte a este estudio.

A los administraLvos (Margarita Faras) que siempre han estado dispuestos a ayudarme.

A ValenLna Caiozzi, por formar parte de este proyecto aportando con sus pinturas,

diagramacin, fotograJas y creaLvidad.

Y a todas las personas que da a da se relacionan conmigo entregndome conocimientos

musicales

y sobre todo, lecciones de vida.


RESUMEN

El siguiente estudio nace con el propsito de brindar herramientas a percusionistas o msicos,

estudiando referentes o iconos de la percusin como son: Tito Puente, Giovanni Hidalgo,

Poncho Snchez, Paoli Mejias, Chino Nuez, Luisito Quintero, Orestes Vilat, Ray Barreto por

nombrar solo algunos. Por medio de transcripciones de solos de conga y Lmbal, podemos

conocer la manera de improvisar de cada interprete que aparece en este estudio, adems de

conocer su nacionalidad y con que msicos han trabajado durante su carrera. Cabe sealar

que este trabajo esta dirigido a personas que sepan leer msica (parLturas), ya que el

contenido real de este libro esta plasmado con el lenguaje universal llamado msica. Adems

de escribir los solos en parLturas, se cre una nomenclatura o simbologa especial para este

libro, con la que podremos entender los solos y ejecutarlos sin mayores problemas.

El n lLmo de este trabajo bajo ninguna circunstancia considera ensear a improvisar o a

tocar congas o Lmbal, sino que fue hecho como un apoyo o complemento para la tcnica,

control y lectura del percusionista que lo estudie.

MSICA PERCUSIN - IMPROVISACIN



DEDICATORIA__________________________________i AGRADECIMIENTOS_____________________________ii RESUMEN_____________________________________iii I INTRODUCCIN ....... II COMO PRACTICAR ESTE LIBRO . 2.1 Disposicin Congas ... 2.2 Disposicin Timbal .... 2.3 Denicin de golpes: Congas .. 2.4 Denicin de golpes: Timbal ..... 2.5 Anacin de los instrumentos de percusin...... 2.6 Simbologa Congas ......... 2.7 Simbologa Timbal .... 2.8 Laid Back .. III CONGAS ..... 3.1 Milton Cardona......

Oye.... 3.2 Eddie Montalvo.....

Todos Vuelven... 3.3 Liple Johnny Rivero..

Babaila. 3.4 Ray Barreto.

Point Of Contact 3.5 Poncho Snchez..

Bsame Mam.. 3.6 Samuel Torres..

Express to Queens.. 3.7 George Delgado....

Poquito Ms... 3.8 Marc Quiones...

Juan Jos 3.9 William Kachiro Thompson.

Guancona.. 3.10 Robert Quintero..

Rumba Jam..

1

3 4 6 7 9

11 14 15 16

17

19 20 21 22 25 26 29 30 33 34 37 38 41 42 45 46 49 50 55 56

INDICE


3.11 Paoli Mejias Encomienda

3.12 Pedro Pedrito MarLnez. Rumba pa Nora

3.13 Giovanni Hidalgo Soneros de Bailadores.

3.14 Bobby Allende.. Nadie como Ella

3.15 Miguel Anga Daz... Tumba Palo Cocuy

IV TIMBAL. 4.1 Manny Oquendo.

Goza la Vida.... 4.2 John Almendra.

Como un Huracn. 4.3 Luisito Quintero

Quinteros Jam 4.4 Tito Puente..

Cochero... 4.5 Edwin Clemente

El Timbal.. 4.6 Pablo Chino Nuez.

IndestrucLble.. Perla Morena...

4.7 Jimmy Delgado. Southern Landscape...

4.8 Tony Escapa. Express to Queens...

4.9 Harry Adorno... Crazy Montuno

4.10 Tito Degracia.. Ariaara...

4.11 Orestes Vilat.... Toca Vilat....

4.12 Marc Quiones....... Juan Jos....

4.13 Karl Perazzo.. Cha Cha Groove..

59 60 63 64 67 68 73 74 77 78

83

85 86 91 92 93 94 97 98

103 104 107 108 110 113 114 115 116 119 120 123 124 127 128 131 132 135 136


4.14 Ralph Irizarry. Piesotes...

4.15 Jos Luis Changuito Quintana..... Son en las Altoras.....

V MSICOS 6.1 OPINIONES SOBRE LA IMPROVISACIN... VI CONCLUSIN.... BIBLIOGRAFA... CONTACTOS.

139 140 143 144

149

151

157

159

161

INTRODUCCIN

El trabajo que a conLnuacin se presenta es bsicamente una transcripcin de solos de

referentes musicales a nivel mundial, en instrumentos como son las congas o tumbadoras y el

Lmbal.

Cabe sealar que se elabor con un carcter de estudio, ya que por la complejidad de cada

solo debe ser revisado y estudiado de una manera tranquila y en profundidad, por lo que se

propone trabajar con metrnomo, secuencia o con una base rtmica. Bajo ningn punto de

vista debe ser tomado como un texto que ensee a improvisar, debido a que cada intrprete

Lene su esLlo propio y manera de abordar el instrumento en cualquier lugar del mundo. Es

por ello que al crear este libro me vi en la obligacin de elaborar una manera de poder leerlo

sin mayor complicacin, pero con una simbologa universal y adaptada a los percusionistas en

general . Adems es bueno sealar que dicho libro esta dirigido y pensado a personas que

sepan leer msica, debido a que esa fue la manera en que plasm dichos solos. Sin embargo

no quise omiLr la tradicin del tambor, que durante aos ha traspasado las generaciones lo

que a mi juicio es el factor mas importante de la percusin.

Es bueno precisar que los solos que aparecen a conLnuacin fueron seleccionados pensando

en poder abarcar generacionalmente muchos intrpretes; tratando adems de implicar la

mayor canLdad de msicos de diferentes nacionalidades y sus disLntas maneras de improvisar

tanto en congas como en Lmbal. Luego la seleccin de solos se trabaj de acuerdo a la calidad

del audio, de manera tal que se pudiera transcribir y leer sin mayores problemas.

Solo me queda decir que este estudio est dirigido a percusionistas con buen nivel de lectura

musical, en donde puedan encontrar o estudiar como se toca el tambor de una manera

profesional, bajo la mirada de un percusionista, no de un historiador, sino que como msico

me preocup de entregar este trabajo a todos mis colegas.

Estudio de Solos para Percusin La4na - Miguel "Masacote" Cortes - 1 -

COMO PRACTICAR ESTE LIBRO

Estudio de Solos Para Percusin LaLna, es un libro que por medio de parLturas se pueden

estudiar los solos o improvisaciones de disLntos msicos de nivel internacional.

Es por ello que es necesario saber leer msica en un nivel medio o avanzado, ya que la

subdivisin de las guras musicales en algunos casos es un poco dicultoso a la lectura musical

(no esta creado para leer a primera vista), es por ello que es un estudio, debe ser estudiado de

manera paulaLna y con calma.

Las parLturas estn creadas de manera tradicional, es decir con guras musicales que

conocemos habitualmente, adems se indica el tempo o beat en que est cada solo, nombre

del tema como xtulo, ejecutante del solo, lbum y agrupacin.

La simbologa uLlizada en este libro comprende la necesidad que dicho solo lo requiere, es

decir cada golpe es explicado de manera tal que pueda ser entendido de una manera fcil e

ilustrado por fotograJas.

En cuanto a las notas musicales, se aaden letras que especican el Lpo de golpe o en su

defecto el Lpo de accesorio que se ocupa. En algunos casos se indican las manos para hacerlo

mas fcil.

En el caso de las parLturas de congas en el costado superior izquierdo aparece que Lpo de

formacin se ocupa para el solo, es decir que disposicin en cuanto al orden de las congas se

ocupar para ese solo; en el caso del Lmbal, en la pagina disposicin Lmbal aparece

gracado la ubicacin de los elementos que conforman el Lmbal.

Anteriormente a cada solo aparece una pagina con el nombre del ejecutante y una breve

biograJa, con el objeLvo de saber la procedencia de dicho msico.

Como complemento a este libro aparece en su etapa nal unas preguntas a algunos msicos

que colaboraron dando su punto de vista con respecto a la improvisacin.

Se recomienda estudiar dichos solos de tres maneras posibles: con metrnomo, sobre la

secuencia o con una base en vivo (congas, Lmbal y campana).


Disposicin Congas

Forma 1

Forma 2

Forma 3

Conga Tumbadora

Conga Tumbadora

Quinto

Conga

Quinto Tumbadora


Forma 4

Forma 5

Forma 6

Conga Tumbadora

Quinto

Conga

Tumbadora

Quinto

Conga Quinto

Tumbadora

Requinto


Disposicin Timbales

1 2

3 4 5

6 7

8

9

1 Low Timbal

2 High Timbal

3 Jam Block

4 Bell

5 Cowbell

6 Low Chacha Bell

7 High Chacha Bell

8 Cymbal

9 Bass Drum


Denicin de Golpes: Congas

Open

Se produce golpeando el tambor dejndolo vibrar.

Slap

Se produce golpeando el tambor con la yema de los dedos. Funciona como un

lLgo.

Slap Tapao

Se produce haciendo un slap mientras la mano contraria presiona el parche.

Bass

Se produce golpeando el centro del tambor con la palma extendida.


Tips

Golpear el tambor dejando caer los dedos.

Mued

Tono ahogado, se produce al golpear el parche presionndolo hacia abajo con los

dedos.

Punch

Golpeando el centro del tambor con el puo.

Elbow

Se produce presionando el parche con el codo mientras se golpea con la mano

contraria.


Open High

Se produce golpeando en el centro del tambor pequeo.

Open Low

Se produce golpeando en el centro del tambor grande.

Rim Shot

Golpe que se genera al golpear con la baqueta el borde del tambor junto con el

centro.

Mued SLck

Se genera al golpear el centro del tambor grande presionando hacia abajo con la

punta de la baqueta.

Denicin de Golpes: Timbal


Mued

Se genera al golpear el tambor con la baqueta mientras la mano contraria

presiona el parche hacia abajo.

Open Mued

Se genera luego de hacer el golpe mued, levantando la mano que apoyaba el parche mientras que se golpea con la baqueta. Es

un tono abierto.

Cross SLck

Se genera al golpear con la baqueta cruzada entre el parche y el aro.


Anacin de los instrumentos de percusin

Congas

Conga Tumbadora

Conga Tumbadora

Quinto


A conLnuacin abordaremos un tema que ha sido y es bastante discuLble en lo que a percusin se reere, la anacin. No es una manera de cmo deben anarse estos instrumentos, ya que cada msico Lene su propio esLlo y sonido en parLcular, pero hay algunas maneras de anar estos instrumentos siendo la siguiente una de las mas usadas en Nueva York. Gracias a la colaboracin de Wilson Chembo Corniel (Conga Master NYC), nos presenta su manera de anar los instrumentos de percusin laLna y la mas estndar que uLlizan los percusionistas profesionales. Cabe sealar que esto debe ser tomado como observacin y tomar en cuenta la intervalica que se genera entre dichos instrumentos. Para indicar los tonos uLlizaremos clave americana.

C G

C G Bb

- 11 -


Conga Quinto

Tumbadora

Requinto

C G Bb

E

Al tocar msica que necesite un sonido mas agudo, se recomienda la siguiente anacin:

Conga Quinto

Tumbadora

Requinto D

A C

F#

En caso de rumba el quinto o tambor que repica debe subirse un tono sobre lo normal, es decir si el tambor mas alto de la rumba es D, debe anarse en E.

- 12 -

Timbal

Timbal High Timbal Low

Macho Hembra


C G

D A

Anacin que uLlizaba Tito Puente

Actualmente se ana el Lmbal un tono mas arriba en algunos casos, respetando el intervalo de quinta entre ambos tambores.

Bongo

- 13 -

S O

M B

T E

G TS

Simbologia

Congas

Requinto Quinto

Conga Tumbadora

Slap Open

Muffled Bass

Tips Elbow

Ghost Slap Tapao

Punch

Alturas

Golpes

P


SIMBOLOGA

Congas

- 14 -


M

Simbologia

Timbal

High Timbal Low Timbal

Open High Open Low

Rim Shot Muffled

Open Muffled Cymbal

Woodblock Bass Drums

Crosstick Muffled Stick

Cha-cha Bell Low

Cha-cha Bell High

Bell Cowbell Open

Cowbell Closed

Golpes

Alturas

Timbal

- 15 -

6 6

Laid Back Laid Back


Milton Cardona

Naci el 21 de Noviembre de 1944 en Mayaguez de Puerto Rico. Ha realizado mas de

700 grabaciones aproximadamente. En su amplia trayectoria ha trabajado con Larry

Harlow, Eddie Palmieri, Cachao, John Coln, Willie Coln, David Byrne, Celia Cruz, Steve

Turre, J. J. Johnson, Marlena Shaw, Rubn Blades, Rabih Abou-Khalil por mencionar solo

algunos.


3

M M M M M S S S 3

L

Laid BackS S S

O S O

S S

4 S S S S S S S

6

S S S

7 6 6

S S S S S S

6 6O O O O O O O O O

3O O O O

10 S O S O

3O O

S S

S S S S

13 3

M M M M M ST O

16 ST

OST

ST S S S S S

19 3

S S S S S S O O

3 3OS O O

OS O O

22 3 3O

O O OOO O O

ST ST

M M M M O O


Eddie Montalvo

Originario del Bronx de la ciudad de New York, conocido por su marcha (manera de

acompaar), ha trabajado con Hctor Lavoe, Fania All Stars, Celia Cruz, Willie Coln,

Conjunto Clsico, Johnny Pacheco, Rubn Blades y Seis del Solar por mencionar slo

algunos.


! "!"#$%& ! ! " ! ! ! " !L L R L

#$%&'B T S T B T S T ( # # # ( # # "O O O O O S ( )" " * + ,#

S S O

!4 ( ," " " # ( ," " " #S S S O SS S O ( ," " " # ( ," " " #

S S S O S S S O ( ," " " # ( ," " " #S S S O S S S O

!7 ( ," " " # ( ," " " #S S S O S S S O $$$$$$$" $ " $ "

6 6

S S S $ " $ " $ # $ " $ " $ "6 6

S S O S S S

!10 $" $ " $ # $ " $ " $ "6 6

S S O S S S $" $ " $ # $ " $ " $ "6 6

S S O S S S $ " $ " $ # ( # # #6

S S O O O O

!13 ( )" " -S S

# # # # # # ( # # "OOO O O O O O S ( )" " * + )"S S S

!16 ( " " " " ( " " " "S S S S S S S S ( " " " " ( " " " "S S S S S S S S ( " " " " ( " " " "S S S S S S S S

!19 ( " " " " ( " " " "S S S S S S S S ( " " " # * #3

S S S O O * # * ( )# ( ," )"3

O O S S

!22 ( ," )" ( ,# ( ," )" ( ," )"S S O S S S S ( ," )" ( ,# * + ," )"

S S O S S ," " ," " # ( ," " ," " ," "3

S S S S O S S S S S S

!25 ( ," " ," " # ( ," " ," " ," "S SS S O S S SS S S ( ," " ," " # ( )# ( )#

S S S S O O O ( )# # -O O

!"#"$%&'()&(*'()*+,- ."/",,,,,,,,,,,,0,12234,*"#5%/6"

+/789,,,,,,,,0,)87:#,;/%24&,%?@#0,)87:#,;/%24&


!28 " ! ! ! ! " ! ! !S S S S S S S " ! ! ! ! " ! ! !S S S S S S S " ! ! ! ! " ! ! !S S S S S S S

!31 " " " " " " " " "O O O O O O O " ! ! ! ! " ! ! !S S S S S S S " #! ! $S S

!34 ! ! ! ! " " " " " " "S S S S O O O OO O O

" " " " " ! ! ! ! " "O O O O O S S S S O O " " " " " " " " " "

O OO O O

O O O O O

!37 ! ! ! ! " " " " " " "S S S S O O O OO O O

" " " " % & #""O O O O O $ " #"" %

O

!40 " #"" % " #"" %O O " #"" % " #"" %

O O " #"" % "" "" ""3

O O O O

!43 " #"" " #"" "" "" ""3

O O O O O " #"" " #"" " #"" " #""O O O O # # ! # # # ! #B T S T B T S T

!"#"$%&'()&(*


Liple Johnny Rivero

Naci en New York en 1957, desde los 14 aos de edad comenz a trabajar con disLntas

agrupaciones en la que destaca La Sonora Poncea en donde su nombre se hizo mas

popular, dando paso a disLntas orquestas como Tito Puente, Celia Cruz, Tito Rodrguez,

Joe Cuba, Bobby ValenLn, Dave Valenxn, Yolanda Rivera, Cheo Feliciano, su proyecto

personal, Eddie Palmieri, Soneros del Barrio y muchos mas.


! "!"#$%& # ! ! ! # $" %&'()

M M M ST *" $" # ! ! ! !ST ST O O O O # +! $! % *" +" $"

O O STS S

!4 # +" $" , # " "S S S S

! +" " # " " ! +! ! # +! $!O S S S S O OO OO , # ! ! ! !O O O O

!7 ! ! ! # ! ! !3 Laid BackOO O

E E E # ! ! ! # " " !Laid BackE E E S S O " " ! " " ! " "S S O S S O S S

!10 ! " " ! # " " ! " "O S S O S S O S S ! " " ! +! *! +! $!O S S O O O O O % " # " " " " " "ST S S S S S S

!13 +! ! +! # +! # +! $!O O O O O O % " # " " " " "

L R L R L

ST S S S S S

! " " " " " ! " " " " "O S S S S S O S S S S S

!16 ! +! ! ! +! ! ! %3 3

O OO O OO O! ! ! " # ! ! !OO

O ST M M M % " ,ST

!19 ! ! ! ! ! ! ! ! ! !3 3OO O

O OO O O

O O! ! ! ! ! ! ! ! ! !

3 3OO O

O OO O O

O O " " " " " +" " %3

S S S S S S S

!22 # ! ! ! ! +! ! %O O O OO O " " " " " " " " " #S S S S S S S S S ! ! ! ! ! ! ! ! ! #O O O O O O O O O

!25 # " " ! " " ! "R

S S O S S O S " " " ! # ! ! ! !S S S O O O O O # +! ! ! ! # ! ! ! !O OO O O O O O

!"#"$%"'()*+,- ."/",,,,,,,,,,,,0,1233/4,5"6##7,)2849"

+/:;

!28 " #! ! ! ! " ! ! ! !O O O O O O O O " ! ! ! $O O O " #" %" " #" %" & " #" %"

S S S S S S

!31 " #" %" & " #" %" &S S S S " ! ! ! ! ! ! !O O O O O O O " %! " #! ! ! !

O O O O O

!34 " #! ! ! ! " #!O

O O OO

! & $O

!"#"$%"


Ray Barrepo

New York 29 de Abril de 1929 New Jersey 17 de Febrero de 2000.

Conocido como uno de los ms destacados he inuyentes interpretes y compositores de

laLn Jazz. Sus congas se han podido escuchar en cientos de discos tanto de Jazz como

msica laLna. Se hizo conocido como manos duras por su manera de tocar el tambor.

Entre los arLstas que trabaj adems de su carrera como solista nos encontramos con

Tito Puente, Gene Ammons, Cannon Ball, Kenny Burrell, Dizzy Gillespie, Cal Tjader, Fania

All Star, Charlie Palmieri. Por nombrar algunos en su basta carrera.


! "!"#$%& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !6 6

#$%&'O O O O O O O O O O O O ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

6 6

O O O O O O O O O O O O ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !6 6

O O O O O O O O O O O O

!4 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !6 6

O O O O O O O O O O O O " ! ! ! ! ! " ! ! ! " !6 6

S O O O O O S O O O S O ! ! " ! ! ! " ! ! ! " !6 6

O O S O O O S O O O S O

!7 ! ! " ! ! ! " ! ! ! " !6 6

O O S O O O S O O O S O ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !6 6

O O O O O O O O O O O O ( ) * +!O

!10 * +" " (S S * ," +" - * ," +" -

S S S S * ," +" * ," +" * ," +" * ," +"S S S S S S S S

!13 * ," +" * ," +" - ) +!R

S S S S O ! ! ! * +! * +"O O O O ST * ! ! ! ! ! -O O O O O

!16 * +" * +! * +" * +!ST O ST O * +" * +! * +" * +!

ST O ST O * " " ! * ," +" -S S O S S

!19 +" ! ," +" * " " !L R

S O S S S S O * ," +" * +" +" ! ," +"R L R

S S S S O S S * ," +" ( * +!S S O

!22 ! ! ! ! -O O O O * +" * +" * +!! -ST ST O * +" * ,! * +! * ,!

S O O O

!25 * " " ! * +! * ,!S S O

O O * ! ! ! ,! ! +!O O O O O O * ! ! ! * ,! -

O O O O

!"#$%&"'&("$%)(%'()*+,- ."/",,,,,,,,,,,,0,)%1,2%3345"

+/678,,,,,,,,0,!"#5%95:+$37;%9

!28 "! ! "! # $! # ""O O O

OS # ! ! ! $! " $!

R L L R L R

O O O O S O ! ! ! " # ! ! !L L R L

O O O SO O O

!31 # " " " # "" # ""S S S S S # "" % ! ! "

3

S O O S # ! ! ! " ! !O O O S O O

!34 # "" " &S S # "! ! '" "!

O O S O ! " # "! # "!O S O O

!37 # "" # "! # "" %S O S ! ! ! ! ! ! " ! ! ! " !

6 6

O O O O O O S O O O S O ! ! " ! ! ! " ! ! ! " !6 6

O O S O O O S O O O S O

!40 ! ! " ! ! ! " ! ! ! " !6 6

O O S O O O S O O O S O # "" " % ' ""S S ST # ! ! ! ! ! ! !O O O O O O O

!43 ! " " % ' ""O S S ST # ! ! ! ! ! ! !O O O O O O O ! " " % ' ""

O S S ST

!46 # "" ! '! "!R L R L

S O O O # $! # "" # "" # $!O ST ST O # "! # "" # $! # ""

O ST O ST

!49 # "! # $! # "" # $!O O ST

O

# "" # "! # $! # ""ST O O ST " ! " ! ! !

3

3

L R L L R R

S O SO O O

!52 " ! ! ! " !3 3L L R L L R

S O O O SO

! ! " ! ! !3R L L R

O O S O O O # $! ! &O O

!55 # "! ! '" "!O O S O # "" # "! # "" %

S O S # " " ! # "" # "!S S O S O

!"#$%&"'&("$%)(%


!58 " ! ! " " " "3L

S S O O O O ! ! ! #! ! #!3

S S S S S S " ! ! ! #! ! #!S S S S S S

!61 " ! ! ! #! ! #!S S S S S S " #"" $ %%"" #""

O O O $ "" " #"" $O O

!64 ! ! ! " #! " #!S S S S S $ " " $O

O %" &" 'OO

!67 " $ 'O

!"#$%&"'&("$%)(%


Poncho Snchez

Nacido el 30 de Octubre de 1951 en Texas USA. De formacin autodidacta, creci en

California y es reconocido como uno de los percusionistas ms inuyentes en la msica

laLna, sobre todo por su carrera como solista y su aporte al LaLn Jazz. Adems ha

trabajado con Cal Tjader, Mongo Santamaria, Hugh Masekela, Clare Fisher, Tower of

Power entre otros.


! ""!"#$%& ! ! " # ! ! " #L L R R L L R R

#$%%&B T S O B T S O ! ! " # ! ! " #B T S O B T S O

!3 ! ! " # ! ! # '# #B T S O B T OO O ! ! " # ( '# # '# # '# )#

3

B T S O O O O O O O

!5 ( '# # '# # '# )# ( '# # '# # '# )#3 3

O O O O O O O O O O O O ( '" " '" " '" )" ( '" " '" " '" )"3 3

S S S S S S S S S S S S

!7 ( '" " '" " '# )# ( '# # '# # '" )"3 3

S S S S O O O O O O S S ( '" " '" " '# )# ( '# # '# # '# )#3 3

S S S S O O O O O O O O

!9 ( ! " # ! ! # #T S O B T O O ! ! " # ( )" #B T S O S

O

!11 ! ! ! ! # # # $ ! ! ! ! # # # $B B B B O O O B B B B O O O $ # # # # # " $ $ # # # # # " $O O O O O S O O O O O S

!13 # # # # " # # # # # " # # # # #O O O O S O O O O O S O O O O O " # # # # # " # # # " # # # " #S O O O O O S O O O S O O O S O

!15 # # " # # # " # # # " # # # " #O O S O O O S O O O S O O O S O # # " # # # " # # # " " " " " "O O S O O O S O O O S S S S S S

!17 " " # * +S S O ( # # '# ( # # '# )#3 3

O O O O O O O

!"#$%"&%$%''()*+,- ."/",,,,,,,,,,,,0,1"#23",.%#2345

+/678,,,,,,,,0,9%8,*:%8:,;:=+$?7@%2:A#0,+?B7?",.%#C"

!19 " ! " ! " #" #T S T S O " # # $# " # # $# ##

3 3O O O O O O O

!21 " ! " ! " #" #T S T S O ! ! " ! ! # ! " ! " ! ! # # # #

L L R L L R L R L R L L R L L R

B T S B T O T S T S B T O O O O

!23 ! ! " ! ! # ! " ! " ! ! # # # #B T S B T O T S T S B T O O O O $ " " # # # $ # $ " " # # # $ #S SO

O O OS S O

O O O

!25 $ " " # # # $ # $ " " # # # $ #S S OO O O

S S OO O O

$ " " # # # $ # $ " " # # # $ #S S O

O O OS S O

O O O

!27 ! ! " ! ! # ! " ! " ! ! # # # #B T S B T O T S T S B T O O O O ! ! " ! ! # ! " ! " ! ! # # # #B T S B T O T S T S B T O O O O

!29 ! ! " ! ! # ! ! # ! ! # ! ! " ! ! # ! ! # ! ! #L L R L L R L L R L L R L L R L L R L L R L L R

B T S B T OB T O B T O

B T S B T O B T O B T O $ " " # # " " # " # # # #R L R L R L R R L

S S O OS S O

S O O O O

!31 " " # " " # " " " # " " # "3 3

S S O S S O S S S O S S O S " " # " " # " " " # " " # "3 3

S S O S S O S S S O S S O S

!33 " " # " " # " " " # " " # "3 3

S S O S S O S S S O S S O S " " # # # # # # # # # # #3 3 3

S S O O O O O O O O O O O

!35 # " ! ! # ! ! " ! ! # ! ! # !R R L L R L L R L L R L L R L

O S B T O B T S B T O B T O B ! # ! ! # ! ! # ! # ! ! # ! # !L R L L R L L R L R L L R L R L

T O B T O B T O T O B T O T O T

!37 ! ! " ! ! " #B T S T B SO

" " # " " " " " # " " "3 3 3 3

S S O S S S S S O S S S

!"#$%"&%$%'


!39 ! ! " ! ! ! ! ! " ! ! !3 3 3 3

S S O S S S S S O S S S ! ! " ! ! ! ! ! " ! ! !3

3 3 3

SS

O S S S S S O S S S

!41 ! ! " ! ! ! ! ! " ! ! !3

3 3 3

SS

O S S S S S O S S S ! ! " " " " " ! " " " "3

S S O O O O O S O O O O

!43 " ! " " " " " ! " " " "O S O O O O O S O O O O " ! " " " " " ! " " "O S O O O O O S O O O

!45 # ! # " " $ $ ! # " " $ ! $ !L R L R L R L R L

B S T O O S T O O S S $! $! $! $! $! $! " " "S S S S S S O O

!47 " # $O

!"#$%"&%$%'


Samuel Torres

Naci el 4 de SepLembre de 1976 en Bogot Colombia. Se ha dedicado durante aos a

invesLgar disLntas culturas y maneras de hacer msica. Conocido como un

percusionista compositor Samuel ha trabajado con Arturo Sandoval, Tito Puente,

Paquito DRivera, Chic Corea, Michael Brecker, Richard Bona, Poncho Sanchez, Marc

Anthony, Shakira y muchos otros.


! "!"#$%& # $ % &! '!()*+,

S S - ! - $ &! '!ST S S - ! - $ '"

ST M

!4 % '" % '" % '" % '"M M M M % '" " % '! % '#

M M ST B % '# % &! '! % &! '! -B S S S S

!7 % '! % '" % '# % '#S O B B % '# - &! $! &! '!

B S S S S - &! ! &! $! &! '!S S S S S S

!10 # &! $! &! '!S S S S - &! ! &! $! &! '!

S S S S S S - ! &! $! &! '!ST S S S

!13 - &! ! &! $! &! '!S S S S S S % &! '! - % '! % &"

S S ST O % '# % '" % '" % '#B O O B

!16 % '" " # # # #O O B B B B # " " # # # #B O O B B B B " " " # # # #O O O B B B B

!19 " " " " " " "3

O O O O O O O " " " ! ! !3 3

O O O S S S ! ! ! " " "3

S S SO O O

!22 % " " " " " "L R L R

O O O O O O % '" " % " " "O O O O O " ! ! $ " ! ! $O S S O S S

!25 " " " " " ! ! $O O O O O S S " ! ! $ " " " " " "6

O S S O O O O O O ! ! ! ! - " " "3 3

S S S S O O O

!"#$%&&'()'*+%%,&'()*+,-

."/",,,,,,,,,,,,0,.%123/,4"553&+/621,,,,,,,,0,7521,."/"&,)389&9:3;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,7#:3513;9%:3,&"/"?+$52@%A9B#0,CD,6E,.%123/,4"553&


!28 ! ! ! ! ! ! " " " " " "6 6

O O O O O O S S S S S S ! ! ! ! ! ! " " " #"6

O O O O O O S S S $ % #" " ## " &!ST B O

!31 " ## " #! " ## " ##B O B B " ## " ## ! # "

3R L R

B B M B S # " # ! # "3 3L R L R L R

B S BO B S

!34 ! # # " # !3 3R L L R L R

O B T S B O

! # " ! # #3 3R L R R L L

O B S O B T " # # " ! #3 3R L L R R L

S B T S O B

!37 # " # ! ! "3

3

L R L R R L

B S BO O

S

! " ! " #! " #!R L R

O S O O O " #! ! " ! ! !L R L

O O OO O

!40 ! ! ! ! ! ! ! !R L R L

O O O OO O O O " " " " ! ! !

L R L

S S S O O O ! ! ! ! ! ! ! !R L R L R L R L

O O O O O O O O

!43 ! ! ! ! ! # !3R L R L R L R

O O O O O B O # ! " " # "3 3L R L R L R

B O S S B S " " # " " "3 3L R L R L R

S S B S S S

!46 # " " " # "3 3L R L R L R

B S S S B S " #" " " " " #"S S S S S ! " ! " #! !

R L R

O S O O O

!49 ! $ 'O

!"#$%&&'()'*+%%,&


George Delgado

Naci el 19 de Julio de 1965 en el Bronx New York. A temprana edad se introduce en las

congas, luego en el bongo y en Puerto Rico en los Lmbales, regresando a New York para

trabajar en orquestas tales como Celia Cruz, Tito Rojas, Manny Oquendo y su Conjunto

Libre, Steve Turre, Tito Allen, SanLago Cern, Tpica 88, Sonora Matancera, Oscar de

Len, Tony Vega, Eddie Palmieri, Tito Puente, LaLn Giants of Jazz, Spanish Harlem

Orchestra y muchos ms.


! "!"#$%& # $ %! $ &! #'()*+

O O $ " " ! $ &! #S S O O # $ %! $ %! #

O O

!4 # ! $ &! $ &!O O O # , %! ! ! #

3

O O O

&! ! &! $ &! #O O O O

!7 $ " " ! $ &! $ S S O O B $ " " ! $ %! $ &!

S S O O O # , " " ,! %!S S O O

!10 # ! ,! &!O O O # ! $ &! $ &!

O O O $ " " ! $ %! $ &!S S O O O

!13 $ ! ! ! $ &" $ &"O O O S S $ " " ! $ %! $ %!

S S O O O $ ! ! ! &! ! &"O O O O O S

!16 $ &" " # , %!S S O $ %! &! $ &! ,! &"

O O O O S $ &" $ &" $ &" $ %!S S S O

!19 $ %! &! $ &! ,! &"L

O O O O S $ &" $ &" $ &! $ %!S S O O $ %! $ %! $ &! $ &!

O O O O

!22 $ " " ! $ %! $ &!S S O O O # , &" %! ! ! %! !

S O O O O O $ &! ! # , &"O O ST

!25 # , &" %! ! ! !S O O O O $ ! ! ! $ %! $ &!

O O O O O $ ! ! ! $ &" $ O O O ST B

!28 $ %! ! ! ! $ &! $ &!O O O O O O $ " " ! $ %! %! $ &!

S S OOO O ,! %! %! $ ! ! !

O O OO O O

!"#$%&"'()*'()*+,- ."/",,,,,,,,,,,,0,12"3$2,42/$%5"

+/678,,,,,,,,0,9723:",);

!31 " #! ! " #" $O O ST " ! ! # " #" "

O O B S S $ ! " %! " %!O O O

!34 " ! ! ! " " $O O O S S " ! ! ! ! ! $O O O O O " " " " " " " %!L

S S S S S O

!37 " ! ! ! ! ! " #"O O O O O S " " " " " %! " %!

S S S S O O " ! ! ! %" &" #"O O O S S S

!40 " #" " " %! " %!S S O O $ ! ! " #! " #!

O O O O " #! ! 'O O

!43 ! ! #! ! #!O O O O O " ! ! ! " #! $

O O O O

! ! #! ! #!O O O O O

!46 " ! ! ! " #! $O O O

O " %! " %! " #! " %!R L R R

O O O O " %! " #! " %! " %!L R R L

O O O O

!49 " ! ! ! " %! " #!O O O O O " " " ! " %! " #!

S S O O O " #! ! $ & %" #"O O S S

!52 " #" " #" " #" " #"S S S S " " " ! " %! " #!

S S O O O " ! ! ! " " "3

O O O S S S

!55 " #" $ ! ! !3

S O O O " #! $ " " "3

O S S S " #" $ " %! " %!S O O

!"#$%&"'()*


!58 " #! $ " " " !O

S S O

" %! $ " %! " #!O O O $ " %! " #! $

O O

!61 " %! " #! $ & %!O O O " #! " %! " %! " %!

O O O O " %! %! ! &! %!O O O O O

!64 " %! ! ! ! " %! " %!OO O O

O O " %! ! ! ! " %! " %!OO O O

O O " %! ! ! ! " %! " %!OO O O

O O

!67 " %! $ " #! " #!O O O " #! ! " #" $

O O ST " ! ! ! " " " "O O O S S S

!70 " #" $ " ! ! !S O O O ! ! ! ! " %! " #!

O O O OO O " ! ! ! " %" #" " #!

O O O S S O

!73 " " " " &! %!Laid BackS S S O O " ! ! ! %" &" %" #"

O O O S S S S $ %" " %" &" %" #"S S S S S S

!76 " %" #" $ %" &" %" #"S S S S S S

! ! !%! &! #!

O O O O O O " #! ! " #! " #!O O O O

!79 " #! ! " #" " %!O O ST O " %! " #! " #! " %!

O O O O " %! " #! " #! " #!O O O O

!82 " #! ! ! !O O O O ! $ 'O

!"#$%&"'()*


Marc Quiones

Nacido en el Bronx en la ciudad de New York. Comenz tocando batera y congas a la

edad de 3 aos y profesionalmente a la edad de 9 aos. Su habilidad para leer msica a

primera vista y el dominar los disLntos instrumentos de percusin lo ha llevado a

trabajar con arLstas como Tito Puente, Los Rumberitos, Willie Coln, Rubn Blades,

David Byrne, Spyro Gyra, Celia Cruz, Horacio el negro Hernandez, RMM All Stars, Marc

Anthony, Hctor Lavoe, John PaLtucci, 8 y ms (su proyecto musical), The Allman

Brothers Band, entre otros.


! ""!"#$%& # !" " " !" " "3 3

$%&&'S S S S S S !" " " !" " " !" " " !" " "

3 3 3 3

S S S S S S S S S S S S

!3 !" " " ! " " " ( # " " # " #3 3 3L

S S S S S S O S S O S O " " # " # # " " " # " !3 3 3 3

S S O S O O S S S O S

!5 ( # # $ )" ( # # # # $ #R R L R L R

O O B S O O OO B O

$ $ # $ $ " " ( # # # # $ #L L R L L R L

B T O B T S S O O OO B O

!7 $ $ # $ !" " " " " !" " " " " !" " " " "6 6 6

B T O T S S S S S S S S S S S S S S S !" " " " " !" " " " " !" " " " " !" " " " "6 6 6 6

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

!9 " $ " $ *" " " # # # $ "L R L R L R L R

S B S T SS S O O

O B ST ( $ " $ )" *" " " # # # $ #L R L R L R L R L R L R

B ST B STS S S O O

O B O

!11 ( $ # ( " " ( " " ( # # "R R L

B O S S S SO O S

# # " # # " # # # # # # ( " # #R R L R R L R R L R L R L R R

O O S O O S O OO O O O

S O O

!13 " # # " # # # # # # # # # " # #L R R L R R L R L R L R R L R R

S O O SO O O O O O O O O S O O

" # # " # # " " " " " " " " " " " " "6 6L R R L R R L

S O O S O O SS S S S S S S S S S S S

!15 " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "6 6 6 6

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "6 6 6 6

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

!17 " $ " $ ( *" " # ( *" " #S B S T S

S O S S O ( *# # # *" " # " *# # # # + ) *" ,"3O O O S SO S

O O O O S S

!"#$%!&'('()*+,-

."/",,,,,,,,,,,,0,*%12,3456"#7&+/849,,,,,,,,0,:5;7,%


!19 " ! #" " " ! #" " " " #" " ! ! !3

O S SO S S S S S S O O O " ! ! " " " " " " " ! ! !

R L R

O O S S S S O O O

!21 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! " ! ! !3L R L R L R R L R L R

O O O O O O O O O O O O O O

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! " #" " #" "3

O O O O O O O O O O O S S S S

!23 " #" $%" " #" " #" " " #" " ! " " " " " "6

S S S S S S SS O

S S S S S S ##" $" " #" " #" " " #" " ! " " " " " "6

S S S S S S SS O

S S S S S S

!25 # #" $" & %" " ! " ! " ! " !R

S S ST O S OS O S O

" ! " ! " ! " ! " ! " ! " ! " !S O S O S O S O

S O S OS O S O

!27 " ! " ! " ! " ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !6

6S O S OS O S O

O O O O O OO O O O O O

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! " " " " " "6 6

6 6

O O O O O O O O O O O OO O O O O O S S S S S S

!29 " $ " $ " ! ! " $%"S B S T O O ST & !! !! & !! !! & !! !! & !! !!

O OO O

O OO O

!31 & !! !! " !! !! " !! !! " !! !!O O O O O O O O

!! !! !! !! !! !! !!O O O O O O O

!"#$%!&'(

- 47 -

William Kachiro Thompson

Naci el 14 de Julio de 1970 en Santurce Puerto Rico. Hijo de Williams Danny Thompson

quien toco por aos en la orquesta de Bobby Valenxn. Kachiro por su parte ha

trabajado con arLstas como Marc Anthony, Gilberto Santa Rosa, Isaac Delgado, Tommy

Olivencia, Tony Vega, Bobby Valenxn, Oscar DLen, Cano Estremera, Grupo Niche,

Ismael Miranda, Chayanne, Ricardo Arjona, Luis Fonsi entre otros.


! "!"#$%& #$%&''

( ) *! ) *!O O ) *! ! ) " " !

O O S S O

!4 ) *! ! ) *" +O O S ) *! ) *! ," -" *!

O O S S O ) *! ," " ! ! ," "3

O S S O O S S

!7 ) ," *" + ," -" ," *"S S S S S S + ) ,! ) *! +

O O ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !O O O O O O O O O O O

!10 ! ! ! " " ! ! " " ! !O O O S S O O S S O O " " ! ! " " ! ! " "S S O O S S O O S S ! ! " " ! ! " " +O O S S O O S S

!13 ) *! ) *! -! *"O O O S ( ! ! !O O O ) *! ! ) ,! +

O OO

!16 " # # " # # " " " +R L L R L L R L R

S B T S B T S S S " # # " # # " " " +S B T S B T S S S " # # " # # " " " " " " "S B T S B T S S S S S S S

!19 " # # " # # " " " " " " "S B T S B T S S S S S S S " # # " # # " " " " " -"S B T S B T S S S S S S + ! + ! + !3 3O O O

!22 ) *! + ) ! ! !O O O O ! ! ! ) *! +

O O O O

! ) ! ! ! ! ) ! !3 3O O O O O O O

!25 ! ! ! ! ! ! ! ) ! ! !6

3O O O O O OO O O O

! ) ! ! ! ! ! ! ! !36

O O O O O O O O O

! ) ! ! ! ! ) ! !3 3O O O O O O O

!28 " # # ! # # " " " " ! # # " "R L L R L L R L R L R L L R L

S B T O B T S S S S O SB T S " " ! # # " " " " ! # # " "S S O SB T S S S O SB T S " " ! # # " " " " ! # # " "

S S O SB T S S S O SB T S

!"#$%&$#'()*+,-

."/",,,,,,,,,,,,0,12//2%3&,45%6728"4,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,97"3:&"#+/;&6%8$%,?"826%#@"+$8/,C%862%


!31 "! #" " " "SO O O O $ %" & $ %! &

O ST $ %" " $ %" &O O O

!34 " # # " # ! '6R L L R L R

O B T O T S " # # " # ! '6

O B T O T S $ %" & " " #! !3

O O O S S

!37 $ #! %! & " " #! !3

S S O O S S $ #! %! & $ %" &S S O & #" " " #! "! #! %!

3

O O O S S S S

!40 & " %" " #! !O O S S #! ! & $ %" &

S S O #! ! ( ! ! "! ! ( ! !S S S S S S S S

!43 $ %! ! "! ( ! ! "! !S S S S S S S ( ! ! ( ! ! "! ! ( ! !S S S S S S S S " " " " ! ! ( " " " " "O O O O S S O O O O O

!46 " " " ( " " " " " " !O O O O O O O O O S ! ! ! ( ! ! ! ! ! "!S S S S S S S S S $ %" & $ " " "O O O O

!49 " " " $ #" &O O OO

" $ " " $ " " " " "36L

O O O O O O O O ! ! ! ! " $ " "3

3S S S SO O O

!52 $ " " " " " ! ! ! !6 3

O O O O O S S S S

" $ " " " " " " " "36

O O O O O O O O O ! ! ! ! # # ! #3 L L R L

S S S S B T S T

!55 $ #" & " # ! #R L R L

O O B S T $ %" & " " " " " " ! !O O O O O O O S S " " " " " " ! ! " " " " " " " "O O O O O O S S O O O O O O O O

!"#$%&$#


!58 ! ! ! ! ! ! " " ! ! " " ! ! ! !O O O O O O S S O O S S O O O O " " ! ! " " ! ! ! ! " " ! ! " "S S O O S S O O O O S S O O S S ! ! ! ! " " ! ! " " ! ! ! ! " "O O O O S S O O S S O O O O S S

!61 ! ! ! ! " " ! " ! ! " ! ! " ! !O O O O S S O S O O S O O OS O " " ! " ! ! " ! ! " ! ! " " ! !S S O O O O S O O S O O S S O O ! ! ! ! ! ! " " ! ! ! ! ! ! " "O O O O O O S S O O O O O O S S

!64 ! ! ! ! ! ! " " ! ! ! ! ! ! ! !O O O O O O S S O O O O O O O O ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !O O O O O O O O O O O O O O O O ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !O O O O O O O O O O O O O O O O

!67 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !O O O O O O O O O O O O O O O O ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !O O O O O O O O O O O O O O O O " " " " " " " " " " "S S S S S S S S S S

!70 " " " " ! ! ! ! " ! !S S S S O O O O O O ! ! ! ! " " " " " " "O O O O S S S S S S " " " # $! %S S SO

!73 ! ! # $! %O O O

! ! ! ! ! ! ! ! " " " " "O O O O O O O O S S S S S

! ! ! ! ! ! ! ! " " " " "O O O O O O O O S S S S S

!76 ! ! ! ! ! ! ! ! " " "O O O O O O O O S S S " ! # &" ! ! ! # ! !

3 3

R

S O S OO O O O

! # ! ! ! # ! ! ! # ! !3 3 3 3O O O O O O O O O

!79 ! ! ! # ! ! !Laid Back

O O O O O O # &! # $! # $! %O O O ! # # " # ! # # " # ! #

6 6R L L R L R L L R L R L

O B T S T O B T S T O T

!82 # ! # # " # ! # # " # !6 6L R L L R L R L L R L R

T O B T S T O B T S T O # ! # # # " # ! # # ! #6 6L R L L L R L R L L R

T O T B T S T O B T O # $! % # $! %O O

!"#$%&$#


!85 " ! ! ! ! " # "O O O O B S T " #! $ ! # ! # ! !6

R L R L R R

OO S O S O O

# ! # ! # # ! # ! # ! !6

6

L R L R L L

S O S O S SO S O S O O

!88 # ! # ! # # ! # ! # ! !6

6S O S O S SO S O S O O

# ! # ! " " ! !3

S O SO B T O O " " # " " " ! !B T S T B T O O

!"#$%&$#


Robert Quintero

De origen Venezolano naci el 22de SepLembre de 1968. Msico con una tradicin

familiar en la percusin, se prepara en el Conservatorio de Msica de Caracas. En su

pas trabaja con orquestas locales como Magia Caribea, Manuel Guerra, Mauricio Silva

y Oscar de Len. Posteriormente se radica en New York, en donde emprende trabajos

con arLstas como Jos Alberto el Canario, Celia Cruz, Domingo Quiones, Marc

Anthony, Gilberto Santa Rosa, Ray Barreto, Eddie Palmieri, Rubn Blades, Jerry Rivera,

Spanish Harlem Orchestra, Timbalaye, Isarael Lpez, Dave ValenLn, Nestor Torres, John

PaLtucci, Dave Weckl, Giovanni Hidalgo, Bobby Sanabria entre otros.


! "!"#$%$%%&

' ( ) *! +!O O *! ! *" " , *! ! *! ! *" "

3 3

O O S S O O O O S S

!4 , *! ! *! ! *" " *! ! *! !3 3

O O O O S S O O O O *" " *! ! *! ! *" " *! ! *! !3 3

S S O O O O S S O O O O *" (" *! ) *! ) +!S S O O O

!7 ) +! ! *" " " "O O S S S S

! ! ! " " ) " " !3OO O

S S S S O ) +! ! ) +" "O O S S

!10 ! ! ! ! ! ! " " " " " "6

6

O O O O O OS S S S S S " , 'S

!13 ! ! ! ! ! ! ! ! ! " " "6 6O O O O O O O O O S S S

" , # # ! # # $6S

B T O B T

! ! ) +" ) *! +!O O ST O O

!16 ) $ " " ) *! *! ! ! !3

S S O O O O O " " *! ! ! ! ! ! ! " "3 3

S S O O O O O O O S S " *! ! " " " !3 3

S O O S S S O

!19 ! ! , *! (! +"3O O O O S , ! ! ! !

O O O O

! , 'O

!22 ' ( ) *! +!O O , " ) +! ) +!

ST M M

!25 ! ! , , "3

M M ST ) +! ) +! ! ! !3

M M M M M *" " , +" # +#S S S B B

!28 # # # # # # ! ! !6 3

B B B B B B O O O ) *" +" ' ) ! !S S O O

! ! !*! (! *" +"

3OO O

O O S S

!"#$%&'%#

Solo 1

Solo 2

Solo 3

'()*+,-."/",,,,,,,,,,,,0,)"1234,567#423"+/168,,,,,,,,0,.9%#%:972+$36;%:7%33?,%#@,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,A781%/%?2


!31 " # ! ! ! ! !3O O OO O

$ %! &! $ &" $ &" $ %! %!OO S S O O ! ! ! ! %" #" %! %!

O O O O S S OO

!34 ! ! ! ! %" #" %! %!O O O O S S O

O

! ! %! ! ! ! %! ! ! !O O O O O O O O O O %! ! ! ! %! ! ! ! %! ! !

O O O O O O O O O O O

!37 ! %! ! ! ! %! ! ! ! %! !O OO O O OO O O O O " " " " " " " "

3 3

S S S S S S S S %! #! &" $ &" $ &!O O S S O

!40 $ %! %! ! ! ! " " %! ! ! ! !3

OO O O O S S O O O O O " " " " %! ! ! ! " "

3

S S S S O O O O S S $ %! %! ! ! ! " " %! ! ! ! !3

OO O O O S S O O O O O

!43 ! ! ! ! ! ! ! ! !6

O O O O O O O O O " " " " # # ! ! ! !6

S S S S B B O O O O ! ! ! # # # ! ! ! ! ! !6 6

O O O B B B O O O O O O

!46 # # # # # # ! ! !6 3

B B B B B B M M M $ ! ! ! $ %" &" "M M M S S " " ! ! ! !

3 3

S OO O O

!49 " " " %! ! " "3

S S S O O S S " ! " ! ! !3

3

RL R R L

O S OO O

! ! ! $ %! "3R R L

O O O O

!52 $ " " " %! ! " " %! !S S SO O S S O O " " %! ! " " %! ! " "

S S O O S S O O S S %! ! " " %! ! " " " !O O S S O O S S S O

!55 $ ! ! ! $ &" "O O O S S $ ! ! ! ! ! %" "O O O O O S S $ ! ! %" " " ! !O O S S O O

!"#$%&'%#


!58 "! #! $" " "! ! % $"S S O O S S O " "! ! & % $"

O S S O " " ' ! ! '3 3

O O S S

!61 ! ! ' ! ! "3 3

S S S S O

" " ' ! ! '3

3

O OS S ! ! ! % "" % ""

3

S S S OO

!64 % $" " &O O & # % $#

B

!67 # # # "" #" $!3

B B B O O S ' # $" " " "M M M M % $" " ! ! " ! ! "

6M MS S O S S O

!70 ! ! " ! ' # $"3SS

OS M " " " "! ! '

3

M M M S S ' # "! $! " "S S O O

!73 " " " "O OO O

" " " "O O O O " ' &O

!76 " ! ! " ! ! " ! ! " ! !6 6O S S O S S O S S O S S

" ! ! " ! ! " ! ! " ! !6 6O S S O O S O S S S S S

!79 #" $# % $! % "" $"O B S O O % ! ! " % " " " " "

S S O O OO O O

" " " " " "" " " "O O O O OO O O O

!82 " " " " #" $"O O O O O O ' " " " "

3O OO O

' " " 'O O

!"#$%&'%#

Solo 4

Solo 5


Paoli Mejias

Naci el 7 de Marzo de 1970 en Ro Piedras Puerto Rico. Completamente autodidacta

ha trabajado disLntos esLlos en la percusin, lo que tras aos de trayectoria lo lleva a

cabo en su quinteto de LaLn Jazz Paoli Mejias Quintet. Su manera de trabajar con

arLstas como Tito Puente, Dave Samuels, Dave ValenLn, Paquito DRivera, Chick Corea,

David Sanchez, Danilo Prez, Luis Enrique, Marc Anthony, La India, Seis del Solar, Eddie

Palmieri entre otros.


! "!"#$%& # $! %! & "'())*

S S O # $! %! & "S S O # $! %! & "

S S O

!4 # $! %! & " $! !S S O S S # $! %! # $" + $! !

S S O S S + , $! %! # $! %! # $"S S S S O

!7 # $! %! + # $! %! # $! %!S S S S S S # $! %! # $" # $! %! +

S S O S S # $! %! # $! %! # $! %! # $"S S S S S S O

!10 # $! %! # $" # $! %! # $! %!S S O SS S S + , $" # ! " "

O S O E " " " $! ! ! !3 3

E E O S S S S

!13 # ! ! " # $! %! # %"S S O S S O # %! # $" # %" +

S O O # %! ! # %! +S S S

!16 # %! ! + , $"S S O # %! ! # ! ! ! ! !

S S S S S S S ! ! ! ! ! + , %"S S S S S O

!19 + ! ! # " " "S S O O O + ! ! + ! !S S S S # $" " " " " " ! ! "3 3R L L R L L R L R

O O O O O O S S O

!22 " " " " " ! ! " " " "3 3 3L L R L L R L R L L R

O O O O O S S O O O O " " ! ! ! # ! ! "3L L R L R

O O S S SS S O

" " " " " ! ! " " " "3 3 3L L R L L R L R L L R

O O O O O S S O O O O

!25 " " ! ! " " " " " " !3 3 3L L R L R L L R L L R

O O S S O O O O O O S ! ! ! ! ! ! ! ! # #6

S S S S S S S S B B " " " ! ! # " "O O O S S B O O

!"#$%&'"()'()*+,- ."/",,,,,,,,,,,,0,1%"/2,*342%&

+/567,,,,,,,,0,89%#&:3#;+$96

!28 ! " " "O S S " # " # " # # " # "6

S B S B S B S B S # # ! ! $" " " "3

B O O S S S S

!31 # " " ! $ " # " # #6

S S O S B S B B " # " # " # # " # # " #6 6

S B S B S B B S B B S B " # # " # # " # " %6 3

S B B S B B S B S

!34 ! ! # $! %O OO # &" " $ " " " " "

6

S S S S S S S " ! " ! " ! " " " " "6

S O S O S O S S S S S

!37 " " " " $" " " "3

S S S S S S S S " # &! # &!O O # &" % # &!! # &"

S O S

!40 " " # &!! # " " "S S O S S S # !! " " !! " " "O S S O S S S " " " " $" '" &!

S S S S S S O

!43 # &" # $! # &! # &"S O O S # # " " ! ! ! " "

3R L R L R L R L

B S S O O O S S

! ! ! ! ! ! " " "6

R L L R L L R L R

O O O O O OS S S

!46 % ' &" # ! ! "S O O S # " " " $" " " "

3

Laid BackS S S S S S S # " " " $" " " "

3

Laid BackS S S S S S S

!49 # " " " " " " " " "6

Laid BackS S S S S S S S S " " " " " " " " "

3

S S S S S S S S S " " " " " " " " " "6

S S S S S S S S S S

!52 # $! &! # &! # &" # &!O O O S O " " " " " " " " " " " "

6 6

S S S S S S S S S S S S " ! ! " ! " # " " "6L R R L R L

S O O S O S S S S

!55 # # ! ! # &" "B O O S S # &" " ! ! ! ! ! !

6

R L L R L L

S SO O O O O O

! ! ! ! ! ! ! ! ! " "6

3R L L R L L R L L R L

O O O O O OO O O S S

!"#$%&'"()


!58 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !6 6

R L L R L L R L L R L L


! ! ! " " #! " $!3R L L R

O O O S O O " $" " !! !! !!3S S

O O O

!61 " !! !! !! " $! !Laid BackO O O O O

! % &O

!"#$%&'"()


Pedro Pedrito MarLnez

Nacido en Cuba tuvo la oportunidad de trabajar con numerosos grupos locales como

Yoruba Andabo, Ilu Obba, Tata Guines, Changuito, Anga y muchos ms. Actualmente

est radicado en New York, su versaLlidad como percusionista y cantante lo ha llevado

a trabajar con Nelson Gonzlez, Horacio el negro Hernndez, Liple Johnny Rivero,

Eddie Palmieri, Robby Amen, Paquito DRivera, Giovanni Hidalgo y muchos otros.


! "!"#$%& #! ! ! " ! ! "R L L R L L R

$%&'(O O O S O O S ) ! ! " ! ! " * ! !

L L R L L R L L

O O S O O S O O " ! ! " ) ! ! "R L L R L L R

S O O S O O S

!4 * ! ! " ! ! " " !3L L R L L R

O O S O O S S O * +! ) * ,! * ,!O O O #! ," * ," )

O S S

!7 * +! " " ! * ,!O S S O O #! +! " " !

O O S S O * ,! ! * +! * ,!O O O O

!10 ) * ,! * +! )O O * ," " * ," ! ! ! !

L R R L L

S S S O O O O ! ! ! ! " * ," ! ! ! !R R L L R L R R L L

O O O O S S O O O O

!13 ! ! ! ! " * ," ! ! ! !R R L L R L R R L L

O O O O S S O O O O ! ! ! ! " * +! * ,!R R L L R

O O O O S O O * ," " ! ! * ,!S S O O O

!16 ! ) -O ! # # # ! # # # ! #6 3

R

M B B B M B B B OB ) ! # # # ! # # # !

3 6MBB B M B B B M

!19 # ! # # # ! # # # !3 6B

MB

B B M B B B M

* ," " * +! * ,!S S O O ) * ," * ,! )

ST O

!22 #! +! * +! )O O O * ," * ,! * +! )

ST O O * ," ) " ! !3

ST ST O O

!25 ) " ) " ) "3 3

ST ST ST ! ! ) * ," * ,"3

O O ST ST ) " ! #! +!3

ST O O O

!"#$%&'%&()*%'()*+,- ."/",,,,,,,,,,,,0,1234",5123467"5,*%476#28

+/9:;,,,,,,,,0,

!28 " #! $ " #" " #"O S S " #" " " #" "

S S S S " #" " " #" "S S S S

!31 " #" " " " " "S S S S S " ! " #" " #" " %!

S OS S O & ! " !

3

O S O

!34 '! #" " #" $O S S " " " %! ! " " " %! !S S O O S S O O " " " ! " " !

3

S S OS S O

!37 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! " !R R L L R R L L R R L L R L

O O O O O O O O O O O O S O " #" " " %! $S S O " " ! "

S S O S

!40 '! #" $ " !3R L

O S S O $ " ! " ! "3 3L R L R L

S O S O S " ! " " ! "3 3R L R L R L

S O S S O S

!43 " %! " %! $ ' #!O O O '! %! " #" $

O O S " %!! $ ! " " %!O M S

O

!46 "! " ! $ "! $3O

S S O OS

" ! " #" $ ! "3R

S MS O S " ! " '" %!!

3

S O S SO

!"#$%&'%&()*%


Giovanni Hidalgo

Reconocido ampliamente como uno de los mejores congueros de nuestra ra. Naci el

9 de Marzo de1963 en San Juan Puerto Rico. Creci en un lugar rodeado de tambores

usados por su padre y abuelo, a muy temprana edad se transformo en un nio prodigio

del tambor, fomando parte de orquestas tales como Bobby ValenLn, Eddie Palmieri,

Batacumbele, Dizzy Gillespie, Paquito DRivera, Michael Camilo, RMM, Puerto Rico All

Stars, Tito Puente, David Snchez, Horacio el negro Hernandez, Humberto Ramirez,

Changuito, Dave Valenxn, Hilton Ruiz y muchos otros.

Este maestro forma parte de una importanLsima evolucin en lo que es la percusin, ya

que con su virtuosismo encabeza lo que hoy en da es una manera ms moderna de

tocar el tambor.


! "!"#$%& # $ ! ! " " ! $ %! &!S S O O S S S $ ! ! " " ! $ &"

S S O O SO

!6 $ ! ! " " ! $ %! &!S S O O S S S $ %! &! $ %" " ! $ %" &"

S S OO S O O $ %" &" $ %" " ! $ %! &!

O O OO S

S S

!9 $ %! &! $ %" " ! $ %" &"S S O

O S O O $ %" &" $ %" " ! $ %! &!O O O

O S S S $ %! &! ' $ %! &! $ %! &!S S S S S S

!12 %! ! %! ! ' $ %! &! $ %! &!3

S S S S S S S S %! ! %! ! ' $ %! &! '3

S S S S S S $ ! ! " " " $ &!L

S S O O O S

!15 $ ! ! " " " $ &"R

S S OO O O $ ! ! " " " $ &!

L

S S O O O S $ ! ! " $ &! $ %"R R

S S OS O

!18 %" " %" " " %! ! " %" "3

O O OO O S S O OO $ ! ! " $ %! &! $ &"R

S S O S S O $ ! ! " " " " "R

S S O O O O O

!21 " " " $ &! $ %! &!O O O ST S S ! ! ! ! $ %! &! $ %! &!

S S S S S S S S $ ! ! " " ! $ %"R

S S O O S O

!"#$%"&'($')*+,*("%$&'()*+,-

()*+,."/",,,,,,,,,,,,0,12"3%##2,425%/$"+/678,,,,,,,,0,9%,!"862#%:2;#,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,?=:@%,ABA,B=>&2;#+$>7C%:2;#0,)**,+//,.@%>


!24 " #! " #" " ! " #"O S S O S " " " ! " #" " #!

S S O S O " " " $! ! " " " $! !Laid Back Laid BackS S O O S S O O

!27 " " " $! ! " " " $! !Laid Back Laid BackS S O O S S O O " " " ! " " " !

L

Laid BackS S O S S O " " ! " ! " #"

S S O S O S

!30 " " " ! " #! " #!L

S S O O O ! # # # # # # # # #3 6

O B B B B B B B B B # # # # # # ! ! ! ! ! !6 6

B B B B B B O O O O O O

!33 # # # # # # ! ! ! ! ! !6 6

B B B B B B O O O O O O # # # # # # ! ! ! ! ! !6 6

B B B B B B O O O O O O # # # # # # ! ! ! ! $" "6 3

B B B B B B O O O O S S

!36 " $" #" % " #" " #"S S S S " " " ! " #" " $!

L

S S O S O " ! ! ! ! ! ! !R

O O O O O O O

!39 ! ! ! ! " ! ! !R

Laid BackO O O O O O O " " " ! " ! ! $" "

R

S S OO O S S " " " ! " ! ! !

L

S S O O O O

!42 " " " ! ! ! " #"R R

S S OO O S " ! ! ! " " " !

R

S O O O S S O

! ! " #" " ! ! !R L

O O SS O O O

!45 " " " ! ! ! " #"R

S S OO O S " " " ! " $! " #!

L

S S O O O ! % " " " " " "6L

O S S S S S S

!48 " " " " " " " ! " " " !6

6S S S S S SS O S S S O

" " " " #" %S S S S " #! % " #" " #"

O S S

!"#$%"&'($')*+,*("%$&


!51 " #! ! " #! " #!S S S S

" " " " " " " "O O O O O O O O

" #" " #! " $" "O S O O

!54 " " ! " " " $" " "Laid Back Laid BackO S O

O O O O " " " " " " " "Laid Back Laid BackO O O

O O O " #" " " ! ! ! ! !O O S S S S S

!57 ! ! ! ! # " ! ! ! ! !S S S S B S S S S S ! ! ! ! " " ! ! ! ! !S S S S O S S S S S ! ! ! ! %S S S S

!60 " #" & '" #"O O O % ' " " "

O O

" " " " " " " " " " " " " " " "O O O O O O O O

O O O OO O O O

!63 " " " " " " " " " " " " " " " "O O O O

O O O OO O O O O O O O " " " " ! ! " " " "

O O O OS S O O O " ! " " ! " $"

O S O O S O

!66 " #" " $" " #" " #"O O O O " #! ! "" & ""

3S SO O

& "" & "" & ""3 3O O O

!69 " #! ! "" & ""3S S

O O

& "" & "" & ""3 3O O O " #! ! " ! ! "

S S S S O

!72 " #! " $" " $" " #"ST O O O " " " " " #" " #!

O O O O S " ! ! # # ! # # ! # #6L R L L R L L R L L

S S B T S B T S B T

!75 $# # ! # # $ # # ! # #6 6L L R L L L L R L L

B T S B T B T S B T ! ! ! " ! ! " ! ! " ! !6 6R L R L R L R L R L R L

S S S E S S E S S O S S

" ! ! " ! ! " ! ! " ! !6

6R L R L R L R L R L R L

O S S E S SE S S O S S

!"#$%"&'($')*+,*("%$&


!78 ! " " ! " " ! " " ! " "6



! " " ! " " ! " " ! " "6



! " " " #" " $!R

O S S ST O

!81 % ! ! " ! ! !3Laid BackO O O O O " ! ! ! " #! " #"

O O O O ST " $! #! " #" " $! #! " #"O O ST O O ST

!84 " $! #! " #" " $! #! " #"O O ST O O ST " #! % $! ! ! ! !

O OO O O O " #" " " " " !Laid Back

S S S S O

!87 " #" " " " " "Laid Back

S S S S S

! " " &! #"3

O S S O ST % " " ! ! !Laid Back

ST O O O

!90 " #! ! ! !O O O O " #! " #! " $! %

O O O

! ! ! ! !O O O O E

!93 " #! " $! " #! " #!O O O O " " " ! " #! " #!

S S O O O ! " ! " #! " $!O S O O O

!96 " #! % ! # # "R L L R

O O B T S # # " # " #" "L L R L

B T S T S S ! ! ! % & $!3

O O O O

!99 " #! % 'O

!"#$%"&'($')*+,*("%$&


Bobby Allende

Originario de New York, es parte fundamental de la percusin laLna y como se toca la

Salsa hoy en da. Comienza su carrera a muy temprana edad, lo que posteriormente lo

lleva a trabajar con arLstas como Hector Lavoe, Jos Alberto el Canario, RMM all

Stars, Rubn Blades, 8 y ms. Adems de trabajar como director musical de Willie

Coln, Marc Anthony, La India. Y en otros gneros musicales ha trabajado con David

Byrne, Gover Washington, Spyro Gyra y muchos ms.


! "!"#$%& ! ! " ! ! ! # $" %"L L R L L L

&'()B T ST T B T S S * " ! ! ! # $# %#

R L L L

ST T B T O O * " ! ! ! # $" %"R L L L

ST T B T S S

!4 * " # $# %# $# #ST O O O O # # # $" %" # " " "

O O S S S S S # $# %# # %" " " " "O O S S S S S

!7 $# # # # # # #3

O O M M M M M * " # #STO O

# " # # " # %#O S O O S O

!10 * " ! ! ! #ST T B TO

# " # # " *O S O O S # $# %# + # " "OO S S

!13 # * # $" %" *O S S * , $# %# $# # $# # $" "

3

O O O O O O S S # $" %" $" " # $" %" *S S S S S S

!16 # # # # " " # #O O O O S S O O " " " # %" *S S S S # " " # " " # " " # " "

6

6

R

O S S O S SO S S O S S

!19 # " " # # # " " " # # #6

6O S S O O OS S S O O O

# # # " " " " " # %"6

O O O S S S S S S " " " # # " " " "S S S O O S S S S

!22 # # # " " " " # # #R L

O O S S S S O O " " # # " " # # " " # # " "R L R L R L R L R L R L R L

S S O O S S O O S S O OS S# # " " # # " " # # " " # # " "OOS S OOS S OOS S OOS S

!25 # # " " # # " " # # " " # # " "OOS S OOS S OOS S OOS S

# # " " # # " " $" " " "3

OOS S OOS S S S S S # " " " ## ## ##3

Laid BackS S S O O O

!"#$%&'()(&%**"'()*+,-

."/",,,,,,,,,,,,,0,1"223,+//4#54+/267,,,,,,,,,0,89,%:"&,54,)**,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,;?>+$@6A%B

!28 " !! !! !! !! " "3

Laid BackO O O

O S S " " " " " #" $S S S S " ! ! ! ! ! ! " " " ! !

R L R L R L R L

O O O O O O S S O O

!31 ! ! ! ! " " " ! ! ! ! ! !O O O O S S O O O O O O " " " ! ! ! ! ! ! " "

S S O OO O O O S S

! ! ! ! ! " " " ! ! ! !O O O O

O S S SO O O O

!34 ! " " " ! ! ! ! ! "O S S S

O O O OO S

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !6



#" " #" $ ! %" "S S S O S S

!37 $ %" " %" &" %" #"S S S S S S $ %" " %" " %! ! %! ! %" "

3 3

S S S S O O O O S S " %" " %" " ! " %! #! " %" #"S S S S O OO S S

!40 $ " " " # # " "R L R L L R L

S S S B T S S " # # " " " # # " "R L L R L R L L R L

S B T S S S B T S S " # # " " " # # " "S B T S S S B T S S

!43 " # # " " ! ! !3

S B T S S O O O " ! ! ! " " " !Laid BackO O O S S O " " " ! ! ! $S S O O O

!46 " " " ! ! ! $S S O O O " " " ! ! ! ! "R L R R L R L

S S OO O O S

! ! ! ! " ! ! !R R L R L R R L

O O O O S O O O

!49 ! " ! ! ! ! " !R L R R L R L R

O S O OO O S O

! ! ! " ! ! ! !R L R L R R L R

O O O S O O O O

" #!! $ " #" $O S

!52 ! ! ! " ! ! %" "3

Laid BackO O O O O S S $ ! ! " ! ! %" "

3

Laid BackO O O O S S $ ! ! %" &" #!

3

O O S S O

!"#$%&'()(&%**"


!55 " #! $" " " $" #" " #!O S S S S O ! $" " " #! ! $" " " #!

O S S O O S S O ! $" " % " $" #" !O S S S S O

!58 $" " ! " $" #" ! $" " !S S O S S O S S O % & #" ! ! !

3

S O O O " " ! ! " ! " !Laid BackST O O O ST O

!61 ! ! " " $! ! ! !3

Laid BackO O S O O O O % & $! #! ! ! " $!

O O O O O % ! ! ! " "3 3

O O O S S

!64 " #" " !! !!S S O O ! % 'O

!"#$%&'()(&%**"


Miguel Anga Diaz

Cuba 15 de Junio de 1961 Espaa 9 de Agosto 2006.

Percusionista de origen cubano, conocido como Ang seudnimo que comparL con su

padre, se caracteriz por su tcnica desarrollada a 5 o mas congas. Trabaj con

agrupaciones tales como Irakere, Afrocuban All Stars, Buena Vista Social Club, Omara

Portuondo, Orisha, Steve Coleman, Paquito DRivera, Baba Sissoko, Ry Cooder, Pascal

Coulon, John PaLtucci, Tata Guines, Rubn Gonzlez y muchos ms.


! ""!"#$%& # ! $ %&! !'())*

ST ST ST ! $ %&! %! ! #ST ST ST ST

!3 ! + &! %! ! $ %&!ST ST ST ST ST " $ %&! # + " "O ST O O

!5 " # ! $ " " " " " "3

O B S M M M M M M $ %&" " " " $ " " #3

M M M M M M

!7 " " " $ %&" $ ,! %&! #3

M M M MS S -

!9 $ " " " " " " " " " " " " "3

3

M M M M M O O O O O O O O $ ,! %&! ,! ! .S S

S S

!11 $ " " " " " " $ " " $ " "M M M O O O

O OO O $ " " " " " %" ,! !

O O O O O OSS

!13 # ! $ ! ! ! ," " ! !ST S S SO O S S ! ! ! $ ! ! ! ! + ," " ! !

3 3 3

S S S S S S S O O S S

!15 ! ! + ! ! ! $ ! ! + % /"3 3

S S S S S S S O # ! # %! "ST ST O

!17 $# # ! ! $ %&! + % 0" $# # ! !B T S S STO B T S S . % + % 0"

O

!19 $# # ! ! $ %&! + % /% + % /"BT S S ST P O # ! .ST

!"#$%&'%()&*)*"+,'()*+,- ."/",,,,,,,,,,,,0,*1$23/,4+#$%4,51%6

+/728,,,,,,,,0,51&91#9",51:3;3#93+$;2#0,+:;",!27%#,+//,.9%;


!21 " ! ! ! " # " $3

S S S O O " ! ! ! " # " # ! ! ! # "3 3 3

S S S O O S S S O

!23 " # ! # # # # " "OB S T B T O O # # ! # # # ! #B T S T B T S T

!25 ! " " " " " " " " " ! # ! # # " "S O O O O O O O O O S S T O O # # ! # # # ! #B T S T B T S T

!27 ! " " " " " " " " " " " " " " ! ! ! ! ! ! !S O O O O O O O O O O O O O O S S S S S S S %

!29 " " " " " " " "O O O O O O O

" " " " "O

O OO O

!31 " " " " " " " &O O O O O O " '! ()! $ # $ # #

3

SS B T

!33 ! # ! $# # ! # )! ! $# #3 3 3

S S B T S S S B T ! # ! $ # # ! # )! ! $ # #3 3 3

S S B T S S S B T

!35 ! (! % % % # " " # ( *!3

S S P P P O O ST & # ( *# " '! ! ! " ! !B S S S S S

!37 " ! # " '! ! ! " ! ! " ! #SB S S S S S S B " '! ! ! " ! ! " ()! " " "

3

SS S S S S O O O

!"#$%&'%()&*)*"+,


!39 ! ! " ! ! ! " # #B T ST B T O O ! ! " ! # # # # # # # #

B T S TO O O O O O O

!41 # # # # # # # # # # # $" "3

3

O O O O O O O O O O OSS ! ! " ! ! ! %" $" "B T S T B T ST S S

!43 # $ # $$$" " # # # $$$" " # $ # $OO

SS O O O

SS O O $$" " # $ # $ $

$" " # $ # $ $$" " # $

SS O O

S S O OSS O

!45 # $$$" " # $# $$$" " # $# $$$" "OSS O O

SS O O

SS

# $ # $ $$" " # $ # # # #O OSS O O O O

!47 ! ! " ! ! ! " # #B T S T BT O O ! ! " ! # # # # # # # # # # # # # # # #

B T S T O O O O O O O O O O O O O O O O

!49 # ! " ! ! ! " % O B ST B T O # %'! # ! ! # %$# %# #

B O B B O O O

!51 # %'" %# # # %'" #S O O S O # %'# %# # # %'# %# #

O O O O OO

!53 ! ! " ! ! ! $ #B T ST B T O ! ! " ! ! ! #B T S T B T O

!55 ! ! " ! ! ! " # #B T S T B T O O ! ! " ! ! ! "B T S T B T S

!"#$%&'%()&*)*"+,


!57 "! ! ! #O O O!"#$%&'%()&*)*"+,


Manny Oquendo

New York 1931 New York 2009.

Conocido por su manera de tocar el Lmbal y el bongo. Destac con su agrupacin

Conjunto Libre. Adems de parLcipar en diferentes proyectos y con disLntos arLstas

como Tito Rodrguez, Tito Puente, Larry Harlow, Johnny Pacheco, VicenLco Valdz, Joe

Cuba, Israel Cachao Lpez, Alfredito Valdz, Charlie Palmieri, Eddie Palmieri, Steve

Turre, Mon Rivera, Paul Simons, Benny More, Machito, Grupo Folcklrico Experimental

Nuevayorkino, Gilbreto Santa Rosa y muchos mas.


! "!"#$%& #$%&'

( ) *!+ !+ !+ !+3

( ) *!+ !+ !+ !+3

!4 ( ) *!+ !+ !+ !+3

, *!+ !+ ( ) *!+ ( ) *!+ ( ) *!+

!7 ( ) *!+ ( ) *!+ ( , *!+ - ! ! ! !+ , *! , *!+

!10 ( ) *! ! ! !3

( ) *! ! ! !3

( ) *! ! ! !3

!13 , *! ! - ! ! ! ! !+ - - .!+!+ (

!16 , *!+ - ! !+ )!+ .! !+ ! !+M , *!+ - ! !+

!19 )!+ .! !+ ! !+M

, *!+ - ! !+ !+ ! , *!+ , *!+

!22 ( ! , *!+ ( !+ !+ , *!+ , *!+ ( ) *! ! ! !3

!25 , *! ! - ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !+ !+ ( ) *!+

!28 ( ) .! !+ !+ !+3

( ) .! !+ !+ !+3

( ) .! !+ !+ !+3

!"#$%&$%'()$'(&()))))))))))))*)+%,,-)./01,2(3&$0#)))))))))*)4"$5136507%8"9,*)+%,,-)./01,2()))))))))))))))))))))))-):(,;0,

!31 " #!$ !$ % " #!$ & ! ! '!$ #!$ !$ &

!34 " !$ !$ !$ #!$ " !$ !$ !$ #!$ " !$ #!$ %

!37 ! ! ! !$ " #! " #!$ & " #!$ !$ & & ! ! ! ! ! ! !3

!40 " #! ! % " #!$ % " #! % ! !

!43 !$ !$ & % " (!$#!$ " (! " (!

$#!$ " (! " (!

$#!$ " (! " (!

$#!$ " (!

!46 " (!$ #!$ " (! % !$ !$ !$ " #!$ " #!$ " !$ !$ !$ #!$

!49 " !$ !$ !$ #!$ & " #! ! & & ! ! ! ! ! ! !3

!52 " #! ! % " #!$ % " #!$ & ' #!$ & ' #!$

!55 & ' #!$ & ' #!$ & " #!$ % !) !$ " (! " #!$

!58 & ' (!) & !$ !) !$ " (! " #!$ & ' (!) !$ !$ !$3

!"#$%&$%'()$


!61 " # $!% !& !& !&3

" # $!% !& !& !&3

' (!& !& )

!64 ' !& ! !& $! ' !& ! !& $! ' !& $! )

!67 !& !& !& ' (!& ' (!& #!& (!& ' (!& !& !& !& !& ' (!& ' (!&

!70 ' (!& ' (!& ) " ! ! ! ! ! ! !3

' (! ! )

!73 !& !& " ) !& !& " ) !& !& " )

!76 !& !& " ) ) !! !! !!3

) !! !! !!3

!79 ) !! !! !!3

" # (!& " # (!& " # (!& " # (!&

!82 " ' (!& ) ! ! !& !& !& ' (!& ' (!& ' (!& ' (!& )

!85 ' (!& ) ' (!& " !% ' (!& " ' (!& " #!% (!&

!88 " !% ' (!& " ' (!& " #!% (!& " !% )

!"#$%&$%'()$


!91 " !# !# !# $!# " !# !# !# $!# " !# !# !# $!#

!94 % " $!# !# % " &!#$!# ' " &!

#$!# (

!97 " &!# $!# % &!# )!# &!# $!# % &!

# !# " &!# $!# % )!# $!# " $!# " $!#

!100 " $!# " $!# % ) $!L

! ! ! ! ! ! !# !# !# !# !# !#6 6

!# % '

!103 " $!# " &!* )! $!# " &!* ! " $!# % " $!# " &!* )! $!#

!106 " &!* ! ' ! ! " &! " &! % " &! ! %

!"#$%&$%'()$


John Almendra

Nacido en Broklyn New York, comenz a temprana edad a incursionar en el mundo de la

msica, perfeccionando su manera de tocar, lo que lo ha llevado a trabajar en los mas

presLgiosos escenarios, adems ha dedicado una importante parte de su vida al rea de

la educacin. Entre sus trabajos destacan Orquesta Broadway, La Tpica Novel, Tpica

Ideal, Willie Coln, Rubn Blades, Mongo Santamaria, Isidro Infante, RMM, Jovenes del

Barrio entre otros.


R L R L

3

6

9 Laid Back

12

15


Luisito Quintero

Naci en la ciudad de Caracas Venezuela el 24 de Agosto de 1967. De nio comienza su

carrera con orquestas locales como La Nueva Generacin,Fa menor, El Trabuco

Venezolano, Siete Cuero y con la Orquesta de Oscar de Len. Posteriormente se radica

en New York donde ha trabajado con Natalie Cole, David Sanborn, Diana Krall, George

Benson, La India, Gonzalo Rubalcaba, Isidro Infante, Spanish Harlem Orchestra, Celia

Cruz, Tito Puente entre otros.


! "!"#$%& # $!% ! # $!% &'()*+

& , $!% ! ! ! ! ! ! ! !R

! - # $!%R

!4 ! ! ! ! ! ! ! ! ! & & , $!% ! ! ! ! ! ! !%R

! ! ! ! ! ! !% ! ! ! ! ! ! !%

!7 # !% !% ! # !% !% !Laid Back Laid Back

# !% !% ! # "! "! "!Laid Back Laid Back

# $"! "! -

!10 & # .! # $!% & & # .! # $!% & !% ! & ,! $!%

!13 & , $!% ,! .! # $!% & # !% !% ! ! ! ! & , $!%

!16 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "!L L R R L L R

/ # ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

!19 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! & & , .!0 ! ! !3 !0 ! & # $!% # .!13

!22 # $!% ! # .# # .!0L R

# .# # .# !0 # !3L L R L R

# # !0 .# ! .!13L L R L R R

!25 # .# !0 -L R

& , !% !% ! ! ! # !% !%L R L R

! ! ! # !% !% ! ! ! ! ! ! ! !L R

!"#$%&'()*+,-.'(&())))))))))))*)+,"-".()/,"0.12(3&$,#))))))))*)4125,--"60)7%8801--392,:%5"60*)+,"-".()/,"0.12()$;))))))))))))))))))))))))+(,")

!28 !" !" # !" !" ! ! ! # !" !"L R L R L R

! ! ! ! ! ! $ % !" !"L R

! ! ! ! ! ! # &! # '!"L R

!31 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !" !"L R

!"#$%&'()*+,-.


Tito Puente

New York 20 de Abril de 1923 New York 31 de Mayo de 2000. Originario de Harlem New York, conocido como EL REY DEL TIMBAL, durante aos

aporto a la msica laLna con mas de 50 aos de trayectoria y su basta discograJa. Su

carisma y forma de tocar el Lmbal, fue moLvo para dar mayor protagonismo a la

percusin en las orquestas, adems de ser compositor, saxofonista, vibrafonista,

productor y un trabajador incansable.

Cabe sealar que aunque no se encuentre con vida su legado musical se exLende de

generacin en generacin.


! "!"#$%& # !$ %&'(()

* +! ,! # * ,! ! ! % - ,!

!4 % * +!. ! ! !3 * !. ! ! ! ! !3 * !. ! ! ! ! !M

!7 ! ! ! ! !$ * ,!$M M * +! % !$ ! !

M M M

* ,!$ % -!$ ,!$

!10 * ,!$ !$ !$ !$ !$3

% !$ !$ !$ ! !$3R

M * ,!$ * ,!$ !$ !$ !$ !$ !$3

!13 !$ !$ !$ !$ !$ !$ !$ !$ !$ !$3 3

!$ !$ !$ !$ !$ !$ !$ !$ !$ !$3 3

!$ !$ !$ !$ !$ !$ !$ !$ !$ !$3 3

!16 !$ !$ !$ !$ !$ !$ ! ! ! ! !3 6L

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !6 6

! ! ! !$ ! ! ! ! ! !$ ! !6 6

!19 ! ! ! !$ * !$ ! !$3

M * +! ! ! ! ! ! ! !L R L R L R L R

!$ !$ ! !$ ! !$ ! !$M M M

!22 % - ,!$ !$ !$ !$3

* ,!$ !$ ! !$ * +!M * !$ !$ ! * !$ !$ !

!25 * !$ !$ ! * !$ !$ ! * !$ !$ ! ! ! !3

* ,! ! ! !$ * ,!$M

!28 * +! ,! * +! ! ! ! ! !$ !$ ! !$ ! !$

! !M

M M M

% ! !$

! ! !L R L L R

M M

!"#$%&"'(&())))))))))))*)!"+(),-./+.0&$-#))))))))*)1"2.)"/)3(/+4.%&)565074-8%9":/*)!"+(),-./+.)0&&)'+%4


!31 ! !" ! ! ! !M

M

!" ! ! ! ! !" !

M M M

! ! ! !" ! ! !M

M M

!34 ! !" ! ! ! !M M

!" !" ! !" ! !" !M M ! ! ! ! !" ! ! ! ! ! ! !" ! !

!37 ! ! ! ! !" ! ! ! ! ! ! !" ! ! ! ! ! ! # ! ! !Laid Back

# ! ! ! # ! ! !Laid Back Laid Back

!40 # ! ! ! # ! ! !Laid Back Laid Back # $! ! ! !" ! !"

M M

! !"

! ! !" ! !M M M M M

!43 !" ! !" # ! ! !"

MM M

# $!" # $!" # $!" % ! ! ! ! !"! ! ! ! ! ! ! !

"! ! !

!46 ! ! ! ! !"! ! ! ! ! ! ! !

"! ! ! ! ! ! ! !

"! ! ! ! ! ! ! !

"! ! ! ! ! ! ! !

"! ! ! ! ! ! ! !

"! ! !

!49 ! ! ! ! !"! ! ! ! ! ! ! !

"! ! ! ! ! ! ! !

"! ! ! ! ! ! ! !

"! ! ! # $!" !" # $!" # $!"

!52 # &! % !" !" ! ! !" # $!" # $!" # &! # &! ! ! !

!55 # &! ! # $!" # $!" # &! # &! # $!" # &! # $!" % # $!" # $!"

!58 # &! % # $!" % ! !" # &! # $!" % # &! # $!" %

!"#$%&"


!61 " ! #!$ %! & '!$ ( ! !! " !$ ! !$

!64 & '!$ " !$ ! !M M

! ! ! !$ & '!$M " ! ! ! !$ !$3L R L

!67 & '!$ !$ & %! & '!$M & '!$ ( & %!

L

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !6 6R L R L R L R L R L R L

!70 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !6 6

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !6 6

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !6 6

!73 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !6 6

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !6 6

!$ !$ !$ & ! ! !

!76 & ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !L R L

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "! ! ! ! "! ! ! !

!79 "! ! ! ! "! ! ! ! "! ! ! ! "! ! ! ! "! ! ! ! "! ! ! ! "! ! ! ! "! ! ! ! ! ! & %! & '!

!82 & %! ! ! ! #! %!R L R L L

! ! ! ! & '! & '! ! ! ! ! !

!85 ! ! & %! & '! & '! ! ! ! & '! ! ! & %! & '!

!88 & '! ! ! " ! ! & %! & '! " # %! ! ! !

!"#$%&"


!91 " #! ! $ ! ! ! ! ! ! ! "! % $!"#$%&"


Edwin Clemente

Naci el 17 de Marzo de 1960 en Carolina Puerto Rico. Es conocido por su manera de

tocar el Lmbal ya que muestra un despliegue de virtuosismo y musicalidad en cada

trabajo que emprende. En su trayectoria ha trabajado en disLntos gneros musicales en

los que destacan Eddie Palmieri, Richie Ray, Ray Barreto, Tommy Olivencia, Ismael

Miranda, Tony Vega, Daddy Yankee, Tego Caldern, Wisin y Yandel, Don Omar, Plena

Libre, Olga Taon entre otros.


! "!"#$%& # $!% !% # $!% &'())*

# +! +! & # $!% & ! ! & # $!% &

!4 ! ! ! , ! ! ! !% ! , !% ! ! ! ! , ! ! ! !% ! , !% ! & # $!% ! ! ! ! ! ! ! !L L R R L L R R

!7 ! ! ! ! # +!%!% !% !%

Laid Back

# ! ! ! ! ! ! !% !% !% !% !%R R L L R R

!% !% !% !% !% ! ! ! ! ! ! !%

!10 !% !% !% !% !% ! ! ! ! ! -! !% !% !% !% +!% !% !% "!3

# ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !R R L L R R L L

!13 !% !% !% # $!% # ! !R R

! ! ! ! !% +!% !% # ! ! ! ! ! !L L R R L R L R R L L R R

! ! # $!% ! !% !%L L

!16 # # # ! ! !% !%R R L L R L

# # ! ! ! !% !%3R R L R L

# !% ! ! ! !% ! !%L L

!19 ! ! !% ! ! !% ! ! ! ! ! ! ! !L L R L L R L

!% !% !% ! ! ! ! ! ! ! ! !L R R L R R L L R R L L

! ! ! ! ! !%

! ! !R R R L L R L L L

!22 # ! ! ! ! ! ! !% !% !% !% !%3R R L L R R L R L R L

!% ! ! ! ! ! ! ! ! !3 3R L R L R L R L R L

! ! ! !% !% !% ! ! !3

R L R L R R

!25 ! ! ! ! ! +!%!% ! +!% !%

3L R L R L

# +!% $!% # $! ! ! ! # $! # $! +! ! +!%$!%

!"#$%&'("'(&())))))))))))*)+,-".)/&0#0.102&$3#))))))))*)!"#$%&)4%&)5%"&%,(627634%8"9.*)+,-".)/&0#0.10


!28 " ! ! ! " #!$ %!$ & "! & 'El timbal


Pablo Chino Nuez

Nacido en Broklyn en la ciudad de New York. Su gran trayectoria lo ha llevado a trabajar

con muchos arLstas como Tito Puente, Hctor Lavoe, Celia Cruz, Marc Anthony, El Gran

Combo de Puerto Rico, Orquesta de la Luz, Isidro Infante, Isaac Delgado, Ray Barreto,

Johnny Rivera, Ray de la Paz, Tito Nieves, Oscar de Len, Tito Rojas, Gilberto Santa Rosa,

Jerry Rivera y muchos ms.


! "!"#$%& # !$ %&'()*

+ ,!$ # + ,!$ ! ! -!$ ,!$

!4 % !$ + ,!$ + ,!$ ! ! + ,!$ % % + .! ! ! !R

!7 + ,!$ !$ % + ,!$L

! ! ! ! !$ !$ + !$ !$ !$R R L L R L

Laid Back

+ ,!$ !$ ! !$ + .!MM

!10 + .! ! ! ! -! ,!$ !$ % + ,!$ + .! ! ! !3

!13 ! ! % ! ! !3 3 ! ! % .! ! ! !3 3 + ! ! ! + .!$,!$ + .!

Laid Back

!16 + ,"! + .! !$ !$M

! !$ !$ ! !$ + ! !R L

M M ! ! ! ! ! ! ! ! !$ !$ !$ !$ !$ !$ !$ !$

!19 !$ !$ !$ / !$ !$ !$ !$ !$ !R

% !$ !$ % !$ !$3 3

% !$ !$ % + ,!$3

!22 + ,!$ % ! ! ! ! ! ! ! ! !3 .!

$!$ % !$ !$ ! + .! + ,

"! #

!25 + ,!$ !$ + ,!$ % ! ! ! ! ! ! ,!$ !$ ,!$6 + ,!$ % + .! ! ! !

3

R

!"#$%&'()&*+,$'(&())))))))))))*)+%$&(),-."/(,)012345&$1#))))))))*)6789)':;)!"#3)5?@1A%B"C/*)-."/()01234


!28 "!# !# "!# $ "!# $ "!# $ ""! $ %! $ !# ! !# $ "!# !# ! !# &M

!31 ! ! ! ! ! ! !# !# ! !#L L R L R L R R L R

!# ! !# $ "!# !3R L R R L

"! & '

!"#$%&'()&*+,$


! "!"#$%$%%&

'! (! ) ! !*! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

!4 !* ! !* + ,!* )M + ! ! ! ! ! ! (! ! ,!*L R L R L R L

!* !* !* + !* ! !*M

!7 + ,!* ) + ! ! ! ! !*R R L L R

!* !* !* + ! !*!

3

+ ,!* ! ! ! ! !* !* ! ! !*R L L R R L R L L R

!10 !* !* ! + (!* ,!* + (!L R L

M + ,!* !* ! !*! !L L

M "! ) -

!13 # !* !* ! !* !* !* !* ! !*6L R R

! !* !* ! + ! ! !L R R L

M

!16 + ,!* !* + ,!* ! ! ! !R L L R R

! ! ! ! ! ! !* !* ! !*6L R L R L R L R L R

+ ,!* ) ! ! !* !* ! !R R L R L L

!19 !* !* !* ! !* !* ! !*R L R L R R L R

+ !* !* ! + !* !* ! + ,!* ! ! ! ! !* !* ! !*R L L R R L R L R

!22 "! ) - ''"! ,"! + ,!* )

!25 !* !* ! ! !*! !

L R L L R L L

''"! ,"! + ,!* + ! !L L

!* !* ! ! !* ! ! !* ! ! !*R L R R L R R L R R L

!28 ''"! ,"! ) ' (! + !* !* ! + !* !* !Laid Back Laid Back ''"! (! ! "!

!"#$%&'(#")%

Solo 1

Solo 2

Solo 3

'(&())))))))))))*)+%$&(),-."/(,)012345&$1#))))))))*)567(88)99:;.)';733;5

!31 " ! ! !# !# !# ! !L L R L R L L

$$"! %"! " !# ! ! ! ! !L R L R L R

!# !# ! !# ! !#

! !L R L R L R L L

!34 $$"! %"! & ! ! !# !# !# ! ! !3

3

L L

$$"! %"! ' $ %!#

!37 " %!# !# " !# !# !# $$"! %! ! "! & " %!# !

!40 $! (! " (! " (!

!"#$%&'(#")%


Jimmy Delgado

Reconocido como una estrella en el Lmbal con una basta trayectoria de mas de 25 aos.

A sus 19 aos ya estaba trabajando con arLstas como Eddie Palmieri, Willie Coln,

Rubn Blades y Ray Barreto. Estudi el Lmbal en el este de Harlem lo que da a da sigue

perfeccionando y con ello lo ha llevado a trabajar adems con Harry Balafonte, Tito

Puente, Johnny Pacheco, Los Cueros del Bronx, Celia Cruz, Steve Turre, Fania All Star,

Soneros del Barrio y muchos ms.


4

7

10

13 2

2 2

16 R R L R R

L R R L R R L R R L R R

19 L R R L R R L

22

L L R L R L

25


Tony Escapa

Naci el 4 de Diciembre de 1980 en Puerto Rico. Desde pequeo comenz a

experimentar en la msica, siguiendo con ello una tradicin familiar. Se perfeccion en

Berklee College of Music, paralelamente comenz a trabajar con arLstas como Simon

Shaheen, Claudia Acua, Miguel Zenon, Dana Leong, Jason Linder, Caribean Jazz

Proyect, Alfredo de la F, Obbie Bermdez, Paquito DRivera, Paoli Mejias, Ricky MarLn

entre otros.


! "!"#$%& ! # $ %!& $ %!&'()*+

$ ,! # $ %!& $ %!& $ %!& # $ %!& $ %!&

!4 $ ,! # $ %!& $ %!& $ %!& $ %!& $ %!& $ %!& $ ,!&%!& # $ %! $ %!

!7 $ %!& $ %!& $ %!& $ %!& $ ,!&%!& $ %! $ %! $ ,! $ ,! ! $ ,! #

!10 ! ! ! ! ! ! ! ! ! !63

# !& ! ! ! ! ! !6

! !& !& !& # !&3

!13 ! ! ! ! ! ! ! !& !& !& !&6 3

$ %!& !& $ %!& # !& # !& ! # !3

3

!16 # ! # ! ! !&33 $ !& !& !& $ %!& $ %!&

R R

$ ,! ! ! ! ! !& !& $ %!&L R R L L R L R

!19 $ %!& $ ,! ! ! ! ! !& !&R L R R L L R L

! ! ! ! !& !& ! ! ! ! !& !& ! ! ! ! !& !& ! ! ! ! !& !&

!22 $ %!& $ %!& $ ,! $ ,! ! ! ! ! ,! ! ,! $ ,! !

!25 $ %!& !& - $ %!& ! $ %!& !& $ %!& ! $ %!& !

!"#$%&&'()'*+%%,&'(&())))))))))))*)!(+,)-./%0%1&$2#))))))))*)342#)'(&(.)567"."869))))))))))))))))))))))3:3);

!28 !" !" ! !" !" !" # $!" # $!" # $!" # $!" # %!"$!" & # $!" &

!31 # %!" $!" # $!" # %! # %!"$!" # $!" # %! # %!

"$!" # $!" # %! $! # $! # $!" # %!

"$!"

!34 # $!" # %! # %! # %! # $!" !" " # # # " # # # ! ! ! !

!37 ! ! ! !" # $!" &3

! ! !"!" !" # $!" !"

3

R L R L R

# $! # %! # %! !

!40 ! ! ! # ! ! !"

# $!" !" & # # # #R R L L

# & # & # #3 3

!43 ! # ! ! # # # #3L R L L R R L L

M '# $# # $# # $# # %! # $!" # $!" &

!46 # $!" & ! ! ! ! ! ! ! ! !" !" !" # $!" & ! ! ! ! ! ! ! ! ! !"6 3L R L R L R L R L R

!"#$%&&'()'*+%%,&


Harry Adorno

Naci el 31 de Mayo de 1962 en New York. Su profesionalismo a la hora de tocar lo ha

impulsado a trabajar con arLstas como Willie Coln, RMM ProducLons, Cheo Feliciano,

Celia Cruz, Rubn Blades, Adalberto SanLago, Raulin Rosendo, Frankie Ruiz y muchos

mas.


! "!"#$%& # ! ! ! ! !$ %R L R

&'()M ! ! ! ! ! ! ! ! ! !$ ! !$ ! !$

R L R L R L R L R L R L R L

!4 * ! !$ !$ !$ ! !$ # +!$R L R

M # !$ !$ ! # !$ ! !$M M # +!$ !$ ! !$ %M

!7 ! ! ! ! * !$ !$ !$ !$ !$ !$ !$ !$ !$ !$ !$ !$ ! !$ !$M ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

!10 ! ! ! !$ # !$ !$ !$ !$R R L

# !$ !$ !$ # !$ !$ !$Laid Back

!13 # +!$ !$ ! ! ! ! ! ! ! ! # ,! ! ! ! % ! % ! % ! %3 3

!16 ! ! ! -3

# +!$ !$ ! !

Estudio de Solos Para Percusión Latina (1)

Documents

Transcript of Estudio de Solos Para Percusión Latina (1)