Estudiar e investigar

en Alemania

y Centroamérica

Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD)

2 Marzo 2012

1. ¿Qué es y qué hace el DAAD?

2. ¿Por qué estudiar en Alemania?

3. El sistema universitario alemán

4. Requisitos y pasos para estudiar e

investigar en Alemania

5. Doctorarse en Alemania

6. Programas de financiamiento del

DAAD

Programa

3 Marzo 2012

Una organización

de las Universidades Alemanas:

231 universidades miembro

Servicio

Alemán de

Intercambio

Académico

El DAAD es ...

El DAAD es...

Deutscher

Akademischer

Austausch

Dienst

4 Marzo 2012

1. Calidad y excelencia

2. Individualidad

3. Responsabilidad

4. Continuidad y seguimiento

5. Interculturalidad

6. Reciprocidad

El DAAD en el mundo

5 Marzo 2012

2. ¿Por qué estudiar en Alemania?

6 Marzo 2012

¿Por qué estudiar en Alemania?

• País en el centro de Europa económicamente fuerte y moderno

• Sociedad multicultural, con aproximadamente 10% de extranjeros

• Rica vida cultural con abundantes ofertas

• Excelente nivel de educación superior e importantes inversiones en los rubros de investigación

• Amplia red de universidades y centros de investigación relacionados estrechamente con la economía

• Tercer lugar a nivel mundial como destino estudiantil después de EE. UU. y Reino Unido (aprox. 260 000 estudiantes internacionales)

7 Marzo 2012

3. El sistema universitario alemán

8 Marzo 2012

431 Instituciones de Educación Superior en Alemania

Alemania es un país con más de 400 Centros de

Estudios Superiores (Hochschulen) • 156 Universidades de Ciencias Aplicadas (“Fachhochschulen”;

estudio estructurado, estrecha relación con el mundo laboral)

• 134 Universidades Técnicas

• 51 Escuelas Superiores de Arte, Música y Cine

• 21 Universidades Teológicas y de Pedagogía

• 91 Universidades privadas (matrícula entre 1800 y 4700 Euro por

semestre)

... y más de 250 Centros Científicos

(Forschungszentren) Max Planck, Leibniz, Helmholtz,

Fraunhofer • Las 4 Asociaciones extra-universitarias de investigación más

emblemáticas de Alemania:

• Max-Plank-Gesellschaft, Leibniz-Gesellschaft, Helmholtz-Gesellschaft

Deutscher Forschungszentren, Fraunhofer-Gesellschaft

TU Ilmenau (Humboldtbau)

Universität Heidelberg

9 Marzo 2012

Títulos académicos

10 Marzo 2012

4. Requisitos y pasos para estudiar

e investigar en Alemania

11 Marzo 2012

1. Requisito: El idioma

Estudiar en alemán

• apróx. 13.000 carreras en alemán

• Requisito: Muy buenos conocimientos de

alemán con examen certificado

(Exámenes: TestDaF, GDS, KDS, ZOP/C1)

Estudiar en inglés

• Apróx. 1000 carreras internacionales (en

inglés)

• Requisito: Nivel de inglés según reglamento

de la universidad (Exámenes: TOEFL, IELTS,

GMAT)

12 Marzo 2012

2. Requisito: Nivel académico

Pregrado:

Tres opciones para ser admitido:

1. Deutsches Abitur (Bachillerato alemán), buenos conocimientos de alemán

2. Bachillerato nacional (de su país de origen) + Studienkolleg (colegio

preuniversitario en Alemania) www.studienkollegs.de

3. Bachillerato nacional (de su país de origen) + por lo menos dos semestres de

estudios universitarios en una materia afin en Centroamérica

Maestría:

Primer titulo académico (Licenciatura o Bachillerato Universitario); La decisión

sobre la admisión toma la universidad a la que usted aplica.

Doctorado:

Maestría (en algunos casos excepcionales se acepta la licenciatura)

13 Marzo 2012

3. Requisito: Financiación del estudio

• Para obtener la visa de estudiante debe

comprobar que cuenta con recursos propios:

apróx. 7.700 Euros/año; (este requisito no aplica

en caso de obtener una beca completa)

Ventajas para estudiantes

• 100-200 Euros de matrícula por semestre

• Semesterticket, descuentos en funciones

culturales y transporte.

• Permiso de trabajo: Cada año puede trabajar

un máximo de 90 días tiempo completo ó 180

días medio tiempo.

14 Marzo 2012

¿Cuánto necesito por mes?

Vivienda 180 – 300 €

Comida en la “Mensa” 1,20 – 2,50 €

Pan (1kg) 2 – 4 €

Cerveza 3 €

Leche (1 Litro) 0,70 €

Periódico/Suscripción 12– 18 €

Seguro médico 57 – 65 €

Cine 4 – 8 €

Celular 15 – 25 €

Salidas de fiesta 40 – 60 €

TOTAL: 400-500 Euros

Semesterticket (Transporte público regional): 230 € / 6 meses

15 Marzo 2012

4. ¿Cómo encontrar la carrera adecuada?

Buscador de carreras

www.estudiar-en-alemania.de

www.study-in.de

www.hochschulkompass.de

Buscador de carreras en inglés

www.daad.de/idp

Rankings

www.university-ranking.de

www.che.de

16 Marzo 2012

5. ¿A dónde dirigir la solicitud de admisión?

1. Oficina de relaciones internacionales de la misma

universidad.

2. Vía ZVS, Central para la asignación de plazas de estudios

en medicina, odontología, veterinaria, farmacia, psicología www.zvs.de / www.hochschulstart.de

3. vía UniAssist (por internet, 85 universidades miembro,

tiene un costo) www.uni-assist.de

17 Marzo 2012

5. Doctorarse en Alemania

18 Marzo 2012

Modalidades del doctorado en Alemania

Modelo estructurado

• Buscar un programa de doctorado en inglés

o en alemán

• Programa de estudio con clases, exámenes,

tema de tesis formulado por un profesor

titular

Modelo personalizado (modelo tradicional)

• Buscar un tutor („Professor“: Prof. Dr.)

• Investigación libre a concertar con el tutor y

su equipo de investigación

19 Marzo 2012

Modelo estructurado vs. Modelo personalizado

¿Dónde?

Según oferta de programas estructurados

Idioma

Según programa de doctorado (inglés /

alemán)

Tema de investigación

En el marco del programa de doctorado

Admisión

Según reglamento del programa de

doctorado estructurado

¿Dónde?

En cualquier universidad alemana

Idioma

Según programa de doctorado (inglés /

alemán)

Tema de investigación

Acordado directamente con el tutor

Admisión

Carta de aceptación del tutor

20 Marzo 2012

Instituciones que ofrecen doctorados en Alemania

I. Solo las universidades (Universität) tienen el derecho de otorgar el

título de Doctor

I. En cooperación con las universidades alemanas existe la

posibilidad de realizar doctorados:

a) en centros de investigación (Max Planck, Leibniz, Helmholtz,

Fraunhofer)

b) en la industria/empresa (asesoría académica por parte de un

tutor -Professor- universitario )

21 Marzo 2012

¿Cómo encontrar el programa o el tutor de doctorado?

1. A través de contactos personales “networking”:

ex becarios del DAAD, etc.

2. Buscadores

• www.phdgermany.de

• www.estudiar-en-alemania.de

• www.hochschulkompass.de

• www.daad.de/idp

3. Primer contacto con su tutor/a:

• Email profesional y adjunto, en inglés,

• Sólido proyecto de investigación

• Curriculum Vitae

22 Marzo 2012

6. Las ofertas de financiamiento del

DAAD

23 Marzo 2012

El DAAD ofrece…

1. Programa de becas para estudiar e investigar en

Alemania

2. Programa de becas para estudiar e investigar en

Centroamérica

3. fertas de seguimiento para ex becarios

4. Opciones de financiamiento a nivel de cooperaciones

institucionales

24 Marzo 2012

I. Investigaciones para doctorandos y jóvenes académicos en todas las

disciplinas académicas

II. Especializaciones para artistas

III. Especializaciones para médicos

IV. Postgrados (Maestrías o Doctorado) en ciertas disciplinas para

profesionales con experiencia de países en vías de desarrollo

V. Becas cofinanciadas (aplica para Costa Rica, Guatemala y Panamá)

para Maestría y Doctorado en todas las disciplinas para docentes

universitarios

VI. Estadías cortas de docencia / investigación

A- Programas de becas para estudiar e investigar en Alemania

25 Marzo 2012

Destinatarios

- docentes o jóvenes investigadores

Requisitos

- grado universitario / estudios de posgrado

- proyecto de investigación

- carta de aceptación

Beneficios de la beca

- pasaje ida y vuelta (inicio y fin de la beca)

- estipendio mensual

- curso de idioma alemán, de ser necesario (becas de larga duración)

- seguro médico

- complementos (familiar, investigación, tesis)

Fecha límite

- en la Embajada de Alemania en su país o en la Oficina Regional del DAAD: 31

de agosto

I: Investigaciones para doctorandos y jóvenes académicos

en todas las disciplinas (6 meses a 3 años)

26 Marzo 2012

Destinatarios

- docentes o jóvenes investigadores

Requisitos

- grado universitario / estudios de posgrado

- proyecto de investigación

- carta de aceptación

Beneficios de la beca

- pasaje

- estipendio mensual

- seguro médico

Fecha límite

En las Embajadas de Alemania en su país ó en la Oficina Regional del DAAD

15 de marzo para estadías a partir del 1. Julio

15 de septiembre para estadías a partir del 1 enero (del año siguiente)

15 de diciembre para estadías a partir del 1 abril (del año siguiente)

I: Investigaciones de doctorandos y jóvenes académicos

en todas las áreas (1 a 6 meses)

27 Marzo 2012

Destinatarios

- música, arquitectura, diseño, artes plásticas, arte dramática, coreografía etc.

Requisitos:

- haber agotado las posibilidades de estudio en su país de origen

- carta de aceptación (al más tardar en el momento del comienzo de la carrera)

- muestras de trabajo

Beneficios de la beca

- pasaje

- estipendio mensual

- curso de idioma alemán, de ser necesario

- seguro médico

- complementos

Fecha límite

- en la Embajada de Alemania en su país de origen o en la Oficina Regional del

DAAD: 31 de agosto

II: Especializaciones de artistas (1-2 años)

28 Marzo 2012

Destinatarios

• médicos que quieren hacer una especialización (sin obtener el titulo) o que

quieren coleccionar material para un doctorado o una publicación

Requisitos

• Residencia completa (normalmente 7 años de estudio y 3 años de trabajo)

• Carta de invitación

• Conocimientos de idioma según acuerdo con la Facultad

Beneficios de la beca

- pasaje

- estipendio mensual

- curso de idioma alemán, de ser necesario

- seguro médico

- complementos

Fecha límite

- en Embajada de Alemania o en Oficina Regional del DAAD: 31 de agosto

III: Especializaciones de médicos (1-2 años)

29 Marzo 2012

1. Postgrados para países en vías de desarrollo

Destinatarios: Jóvenes profesionales (ONGs, administración pública, empresas

privadas y públicas etc.)

Énfasis del programa: ciencias económicas, ciencias del medio ambiente,

matemática, agronomía y silvicultura, ingenierías, planificación regional y

desarrollo, salud pública, ciencias de la educación

Características de los cursos

- en inglés y/o alemán

- Maestría / Doctorado

-duración de 1 a 2 años (3 años de Doctorado)

2. Convocatorias especiales: “Public Policy and Good Governance”

(PPGG), “Conflict Studies and Management Programme” (CSMP)

IV: Postgrados (Maestría o Doctorado) en ciertas áreas

30 Marzo 2012

Requisitos

• estudios universitarios completos grado de Licenciatura ó Bachillerato

Universitario (título con máximo de 6 años de antigüedad)

• edad máxima: depende del programa

• experiencia profesional de 2 años

• cursos dictados en alemán: Conocimientos básicos de alemán depende del

programa

• cursos dictados en inglés: Conocimientos de inglés (TOEFL, IELTS)

• para aplicar a este programa no requiere carta de aceptación de la

universidad

Beneficios de la beca

-pasaje, estipendio mensual, curso de idioma alemán (de ser necesario), seguro

médico, complementos

Fecha límite

- Embajada de Alemania en Panamá: 31 de julio

- En la respectiva universidad alemana: 15 de octubre (verificar con la universidad)

IV: Postgrados (Maestría o Doctorado) en ciertas áreas

31 Marzo 2012

Destinatarios

• docentes de carrera o de planta de las siguientes Universidades: UP, UTP,

UDELAS, UNACHI, U. Marítima (ALEPAN)

• Graduados, Docentes e Investigadores (SENACYT)

Requisitos

• grado universitario

• edad límite: 38 años

• apoyo institucional (ALEPAN)

• carta de admisión/ aceptación al posgrado (Maestría o Doctorado) o una carta

de invitación por parte del “Doktorvater”/Tutor de Doctorado

Beneficios de la beca

• pasaje, estipendio mensual, curso de idioma alemán, complementos

• seguro médico

• complementos

Fecha límite

En la Embajada de Alemania en ´Panamá: 31 de agosto

V: Programas cofinanciadas ALEPAN/SENACYT (Panamá)

Maestría o Doctorado en todas las áreas

32 Marzo 2012

Destinatarios

- investigadores universitarios o de centros de investigación (normalmente con

titulo de doctorado)

Requisitos

- título de doctorado (con excepciones)

- lista de publicaciones recientes

- carta de invitación por parte de la institución alemana

Beneficios de la beca

- pasaje, estipendio mensual (1840,- hasta 2240,- Euro dependiendo del grado

académico)

Fecha límite

En la Embajada de Alemania en Panamá:

• 15 de marzo para estadías a partir del 1. Julio

• 15 de septiembre para estadías a partir del 1 enero (del año siguiente)

• 15 de diciembre para estadías a partir del 1 abril (del año siguiente)

VI: Estadías cortas de investigación para docentes e investigadores

(1-3 meses)

33 Marzo 2012

B- Programa de becas para estudiar e investigar en Centroamérica

34 Marzo 2012

Destinatarios

- docentes e investigadores universitarios y funcionarios públicos de

Centroamérica y Panamá

Requisitos

• licenciatura/bachillerato universitario (para maestría) o maestría (para el

doctorado) con una antigüedad no mayor de 6 años

• admisión en un posgrado del Programa Regional

• apoyo de la institución donde labora (permiso laboral)

Beneficios de la beca

Pasaje, estipendio mensual (650/900 USD), matrícula, seguro médico,

complementos

Trámite

Primero se aplica al postgrado y una vez admitidos al DAAD.

Fecha de aplicación con el DAAD

Dos meses antes del comienzo de los cursos (calendario académico depende

del posgrado)

B- Programa de becas para estudiar e investigar en Centroamérica

35 Marzo 2012

l Reinvitaciones

l Docencias en Centroamérica y Alemania

l Congresos dentro y fuera de la Región

l Donación de libros

l Donación de equipo

C - Programas de seguimiento para los Exbecarios del DAAD

36 Marzo 2012

Centro de Información para Centroamérica

En línea:

www.daad.de

www.daad-centroamerica.ac.cr

DAAD.Centroamerica

daad@conare.ac.cr

DAAD

c/o CONARE

Apdo. 1174-1200 Pavas

San José

Costa Rica

37 Marzo 2012

Centro de Información para Centroamérica

Directora:

M.A. Dorothee Winnen

Programas Bilaterales:

M.Sc. Irena Rusak-Rojas

irusak@conare.ac.cr

Programa Regional:

M.A. Alejandra Fernández

afernandez@conare.ac.cr

Tel.: (506) 22968231, Fax: (506) 2296-8276

Email institucional daad@conare.ac.cr

38 Marzo 2012

PANAMÁ

• Dr, Carlos Medina Cerrud, UTP, Tel. (507) 5603061 carlos.medina@utp.ac.pa

• M.Sc. Ana Isabel Santana, UP, Tel. (507) 2697655 asantana@ancon.up.ac.pa

• M.Sc. Pedro Caballero. UNACHI, Tel. (507) 7751114 pedrocab_14@yahoo.com

Personas de enlace

Muchas gracias –

Vielen Dank!