Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

download Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

of 96

Transcript of Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    1/96

    N`x|n|u|d@jhnd`jclo\oh`dcdkjxlocjHdau`nhjhn`

    Ox|uln xdbro aoxurox lo

    xokuro|j| o` vcj|jedraox

    oluhj|nox

    DBXORUJ\DRN LO CJ XOK_RO\J\ LO CJ N@EDRAJHN

  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    2/96

    N`x|n|u|d@jhnd`jclo\oh`dcdkjxlocjHdau`nhjhn`

    Olnhn7 gu`~ lo 266=

    N@\OHD dc jkrjnr oxvohnjcao`| cj hdccjbdrjhn o` cocjbdrjhn ljzuox|

    ox|uln j7

    Jzuox|j vubcnhjhn vor|j`~ j cN`x|n|u| @jhnd`jc lo \oh`dcdknox lo cj Hdau`nhjhn -N@\OHD. n ox |rdbj xd|j u`j ccnh`hnjlo rohd`on}oao`| `d hdaorhnjc 2? ! Oxvj`~j lo Hroj|no Hdaad`x# n vor jn} ox vorao| hdvnjr# lnx|rnbunr n hdau`nhjr

    vbcnhjao`| jzuox|j dbrj jab cox hd`lnhnd`x xoko`|x7 Rohd`on}oao`|7 Oc hd`|n`ku| ljzuox| n`edrao ox vd| rovrdlunr |d|jcao`| d vjrhnjcao`| vor |orhorx# xoavro zuo xo

    `oxao`|n cj vrdhol`hnj n ox ejhn roeor`hnj o}vroxxj |j`| j N@\OHD hda jc ccdh {ob7 {{{n`|ohdox Jzuox|rohd`on}oao`| `d vdlr o` hjv hjx xukkornr zuo N@\OHD l`j xuvdr| j jzuox|x |orhorx d jejdron} cx zuo ej` lo cjxoj dbrj

    x `d hdaorhnjc7 Oc aj|ornjc drnkn`jc n ocx |robjccx lornj|x vdlo` xor lnx|rnbu|x# hdvnj|x n o}mnbn|x ao`|ro cx `d |n`kunen`jcn|j|x hdaorhnjcx

    Xn ox rou|ncn|wj d ox lnx|rnbuon} cdbrj# hjc lon}jr bo` hcjr ocx |oraox lo cj ccnh`hnj ljzuox|j Jcku`j ljzuox|ox hd`lnhnd`x vd|`d jvcnhjr!xo xn xdb| oc vorax lN@\OHD hda j |n|ucjr locx lro|x lju|dr @d mn mj rox o` jzuox|j ccnh`hnj zuo ao`~xhjbn drox|rn`kon}n ocx lro|x adrjcx lN@\OHD

    \o}| hdavco| lo cj ccnh`hnj7

    m||v7$$hroj|nohdaad`xdrk$cnho`xox$b~!`h$2?$ox$

    Ox|uln xdbro aoxurox lo xokuro|j| o` vcj|jedraox oluhj|nox Vkn`j 2 lo >5Dbxorj|drn lo cj Xokuro|j| lo cj N`edrajhn

    http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/es/http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/es/http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/es/
  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    3/96

    N`x|n|u|d@jhnd`jclo\oh`dcdkjxlocjHdau`nhjhn`

    @LNHO

    @LNHO8 V_@\X HCJ_=

    N = Zu x u`j vcj|jedraj oluhj|njNN = Vor zu mj lo xor vrd|oknlj u`j vcj|jedraj oluhj|njNNN = J`cnxn lo rnxhdxNU > @ohoxxn|j|x lo|oh|jloxU > Rohdaj`jhnd`x n vrdvdx|ox

    : :6 N@\RDL_HHN N DBGOH\N_X:: :6 Vroxo`|jhn

    ::: :6 N`x|n|u|d @jhnd`jc lo \oh`dcdkjx lo cj Hdau`nhjhn`::2 :6 Dbxorj|drn lo cj Xokuro|j| lo cj N`edrajhn

    :2 :: Dbgoh|nux lo cox|uln:8 :2 Lnxxo`~ ao|dldcknh

    2 :? Z_ X _@J VCJ\JEDRAJ OL_HJ\NUJ2: :? Cox |oh`dcdknox lo cj n`edrajhn n cj hdau`nhjhn o` coluhjhn22 :5 Vrdbcoaox lo hj|okdrn|wjhn

    22: :; Ox|ruh|urj n eu`hnd`jao`| ko`orjc lu`j vcj|jedraj oluhj|nj222 := Eu`hnd`x zuo o}orhon}o` jzuox|ox vcj|jedraox228 :> \nvux lo vcj|jedraox |rdbjlox225Dbxorj|drn lo cj Xokuro|j| lo cj N`edrajhn

  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    4/96

    N`x|n|u|d@jhnd`jclo\oh`dcdkjxlocjHdau`nhjhn`

    282 28 Vrdeoxxdrx

    288

    25Dbxorj|drn lo cj Xokuro|j| lo cj N`edrajhn

    NN =8 Ccon 82$2668# lo 8 lo `doabro# Ko`orjc lo \ocohdau`nhjhnd`x

    NNN

    =< Ccon 8$2668# lo :> lo loxoabro# lo Xnk`j|urj Ocoh|r`nhjU =?Ronjc Lohro| Coknxcj|nu :$:>>5# lo :2 ljbrnc# lo Ccon lo Vrdvno|j| N`|occoh|ujcUN =; Ccon :;$266:# lo ; lo loxoabro# lo Vrdvno|j| N`lux|rnjcUNN =;Ccon 26$2668# lo ; lo gucndc# lo Vrd|ohhn Gurlnhj loc Lnxxo`~ N`lux|rnjcUNNN == Ccon 86$266;# lo 86 ldh|ubro# lo Hd`|rjh|ox loc Xoh|dr VbcnhN] ==Ccon Drk`nhj :$:>>5# lo :? lo ko`or# lo Vrd|ohhn Gurlnhj loc Ao`dr

    J@@O] NNN7 ROEOR@HNOX BNBCNDKRENZ_OX>6N >6 Jlan`nx|rjhn vbcnhjNN >2 Jxxdhnjhnd`xNNN >2 Ox|ulnx jhjlanhxNU >8 Coknxcjhn n draoxU >< Vrdoldrx lo xokuro|j|UN >< Ao|dldcdknj zujcn|j|nj

    @LO] LO \J_COX>?

  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    8/96

    N`x|n|u|d@jhnd`jclo\oh`dcdkjxlocjHdau`nhjhn`

    V_@\X HCJ_

    N Zu x u`j vcj|jedraj oluhj|nj

    Ajckrj| zuo mn mj u` javcn hd`xo`x j cmdrj lo hd`xnlorjr cj vcj|jedraj oluhj|nj hda

    con`j nlojc vor j vrdvdrhnd`jr u` oxvjn vor j cjvro`o`|j|ko# cj n`edrajhn# cj hdau`nhjhn

    n cj vjr|nhnvjhn locx lneoro`|x aoabrox lo cj hdau`n|j| oluhj|nj# `d roxuc|j ehnc lo

    loen`nr

    J ax# o` vjrjccoc xdrkon} cj lnenhuc|j| lo hj|okdrn|wjhn J hjuxj lo cj auc|n|ul luxdx n

    eu`hnd`x zuo |o`o` cox vcj|jedraox# hd`nuo` jc aj|on} |oavx n o` oc aj|on} o`|dr`

    oluhj|nu vcj|jedraox loxo`dcuvjlox jab vrdkrjajrn ccnuro n vrdvno|jrn

    Oc zuo |jab cox lneoro`hnj x` oc loxo`dcuvjao`| n`|or` n cox|ruh|urj# o`edhjlj jc

    eu`hnd`jao`| zuo ocx lneoro`|x uxujrnx o` uckun` eor Jn}# vdloa lnx|n`knr o`|ro vorencx

    luxujrn -jcua`ox# ldho`|x# vjrox# hd`xoccornox loluhjhn n n`xvohhn oluhj|nj. n vorencx

    lo vrdoldrx lo xoronx

    Jab n`lovo`l`hnj ljzuox|x vrdbcoaox# hdxj zuo xoabcj cknhj# |jc hda mj` vdxj| lo

    aj`neox| ocx o}vor|x o`|ronx|j|x# x zuo oc loxo`dcuvjao`| lo cox vcj|jedraox lov`

    lo kjrj`|nr# jcao`~x# zuj|ro vncjrx bxnhx7 hd``oh|nn|j|# lnxvd`nbncn|j| locx rohurxdx

    |oh`dcknhx n lo hd`|n`ku|x lnlh|nhx n edrajhn loc vrdeoxxdrj|

    NN Vor zu mj lo xor vrd|oknlj u`j vcj|jedraj oluhj|nj

    Cj vrn`hnvjc vjr|nhucjrn|j| lu`j vcj|jedraj oluhj|nj hd`xnx|on} o` cx ajxxnu zuo ocx

    ao`drx ej` ljzuox|j

    Oc eu|ur lo cj xokuro|j| lo cox vcj|jedraox oluhj|nox# xokd`x cdvn`n locx o}vor|x# ox

    lnnlon} o`|ro ocx zun hd`xnloro` zuo cn`hroao`| lo cj xoj u|ncn|wjhn x lnroh|jao`|

    vrdvdrhnd`jc jcx vrdbcoaox lo xokuro|j| n ocx zun hd`xnloro` zuo hjclr ox|jr jcor|j n

    jldv|jr!mn u`j vdx|urj vrdjh|nj

    Mn mj lnorxox `draox zuo rovorhu|on}o` o` cj xokuro|j| lo cj n`edrajhn# |j`| o` cabn|

    coknxcj|nu hda cox rocj|nox j cox bd`ox vrh|nzuox

    NNN J`cnxn lo rnxhdx

    Ox|uln xdbro aoxurox lo xokuro|j| o` vcj|jedraox oluhj|nox Vkn`j = lo >5Dbxorj|drn lo cj Xokuro|j| lo cj N`edrajhn

    Ljj`| cj lnorxn|j| ljao`jhox zuo |o`o` d vdlo` |o`nr cox vcj|jedraox# hjc eor u`j

    ox|najhn xdbro cj vrdbjbncn|j| lo cdhurr`hnj ljzuox|ox jao`jhox n hd`xnlorjr ocx

    lj`~x zuo hjuxjrno` O` jzuox|j j`cnxn ox vorao|o` hd`|rjx|jr zun`x x` ocx vu`|x edr|x

    -xokuro|j| cknhj# hd`|rdc ljhhx# hdavrj n loxo`dcuvjao`|# jbx`hnj ln`hnl`hnox#

    hd`xhno`hnjhn n hdavcnao | lo cj coknxcjhn. n cox uc`orjbncn|j|x lo cox vcj|jedraox

  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    9/96

    N`x|n|u|d@jhnd`jclo\oh`dcdkjxlocjHdau`nhjhn`

    Ox|uln xdbro aoxurox lo xokuro|j| o` vcj|jedraox oluhj|nox Vkn`j > lo >5Dbxorj|drn lo cj Xokuro|j| lo cj N`edrajhn

    NU @ohoxxn|j|x lo|oh|jlox

    Hda j vjx vron j nlo`|nenhjr cox rohdaj`jhnd`x# N@\OHD mj vrdholn| j nlo`|nenhjr zun`ox

    x` cox `ohoxxn|j|x vor j hjljxhu` locx vorencx lo cox vcj|jedraox bjxj`|!xo o` oc eo| zuooc loxo`dcuvjao`| xnkun jab nx|j j loxo`dcuvjr n$d roox|ruh|urjr u`j vcj|jedraj |nc n

    xokurj

    Oc loxo`dcuvjao`| lo cox `ohoxxn|j|x xmj eo| lox lo lneoro`|x abn|x ljh|ujhn zuo

    jeoh|jrj` cox vcj|jedraox# xokd`x oc krju lodcuhn ljzuox|ox# n zuo xmj` loxo`dcuvj|

    o` xo`xnbncn|wjhn# edrajhn n n`edrajhn# `draj|nj# hor|nenhjhn n ox|j`ljrln|wjhn#

    eu`hnd`jcn|j| n xokuro|j| lo hd`|n`ku|x

    U Rohdaj`jhnd`x n vrdvdx|oxJ vjr|nr lo cox `ohoxxn|j|x zuo xmj` nlo`|nenhj| j`|orndrao`|# N@\OHD vrdvdxj u`j xrno

    lo rohdaj`jhnd`x jlrojlox jcx lneoro`|x jh|drx n uxujrnx lo cox vcj|jedraox oluhj|nox n

    locx xoronx n`moro`|x j jzuox|ox Hjc |o`nr vroxo`|x jzuox|ox rohdaj`jhnd`x j cmdrj

    lox|jbcnr ocx hrn|ornx vor j lnxxo`~jr cox vcj|jedraox# loxo`dcuvjr n hd`|rdcjr ocx

    hd`|n`ku|x n u|ncn|j|x# n u|ncn|wjr cox vcj|jedraox vorzu ox vukun` anccdrjr ocx `noccx lo

    xokuro|j| zuo mn mj jh|ujcao`|

  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    10/96

    N`x|n|u|d@jhnd`jclo\oh`dcdkjxlocjHdau`nhjhn`

    : N@\RDL_HHN N DBGOH\N_X

    :: Vroxo`|jhn

    ::: N`x|n|u|d @jhnd`jc lo \oh`dcdkjx lo cj Hdau`nhjhn`

    CN`x|n|u|d @jhnd`jc lo \oh`dcdkjx lo cj Hdau`nhjhn` -N@\OHD.# xdhno|j| ox|j|jc

    vrdadkulj voc An`nx|orn lN`lx|rnj# \urnxao n Hdaor# x u`j vcj|jedraj vor jc

    loxo`dcuvjao`| lo cj xdhno|j| loc hd`on}oao`| j |rjx lo vrdgoh|ox locx abn|x lo cj

    n``djhn n lo cj |oh`dcdknj \ u` dbgoh|nu ldbco7 lu`j bj`lj# hd`|rnbunr j cj

    hd`ork`hnj lOxvj`~j jab Ourdvj o` cj xdhno|j| lo cj n`edrajhn n# ljc|rj bj`lj#

    vrdaduro oc loxo`dcuvjao`| roknd`jc# jrrocj`| j Cco u` vrdgoh|o jab dhjhn kcdbjc

    Cj anxxn lN@\OHD x navucxjr n loxo`dcuvjr vrdgoh|ox ln``djhn rocjhnd`j|x jab oc

    xoh|dr lo cox \oh`dcdknox lo cj N`edrajhn n cj Hdau`nhjhn -\NH. n# o` ko`orjc# o` cabn|

    lo cj xdhno|j| lo cj n`edrajhn# zuo anccdro` cj vdxnhn lOxvj`~j n jvdr|o` hdavo|n|nn|j|# n

    ox|o`lro` cox hjvjhn|j|x |j`| j co`|dr` ourdvou hda jc ccj|n`djaornh

    Jn}# jzuox| n`x|n|u| | cj dhjhn lo xor u` ho`|ro lo loxo`dcuvjao`| lo hjrh|or

    n``djldr n ln`|orx vbcnh o` cabn| `jhnd`jc# zuo hd`x|n|unr u`j n`nhnj|nj o`rnzunldrj n

    lneuxdrj lo cox `dox |oh`dcdknox j Oxvj`~j o` u`j hcjrj xn`|d`nj jab Ourdvj

    Cdbgoh|o xdhnjc lN@\OHD x cj kox|n# cjxxoxxdrjao`|# cj vrdadhn n cj lneuxn lovrdgoh|ox |oh`dcknhx o` oc ajrh lo cj xdhno|j| lo cj n`edrajhn Vor j eor!md# N@\OHD

    loxo`dcuvjr jh|ujhnd`x# jcao`~x# o` c`nox ox|rj|knzuox lo xokuro|j| |oh`dcknhj#

    jhhoxxnbncn|j|# n``djhn o` xdcuhnd`x lo \NH vor j cj VNAO# o!Xjcu| n o!Loadhrhnj

    ::2 Dbxorj|drn lo cj Xokuro|j| lo cj N`edrajhn

    CDbxorj|drn lo cj Xokuro|j| lo cj N`edrajhn xn`xoron} ln`x lo cj c`nj ox|rj|knhj

    ljh|ujhn lN@\OHD o` aj|rnj lo xokuro|j| |oh`dcknhj @on} jab cdbgoh|nu lo

    loxhrnuro lu`j aj`orj lo|jccjlj n xnx|oa|nhj oc `nocc lo xokuro|j| n hd`enj`j o` cj

    xdhno|j| lo cj n`edrajhn n lo ko`orjr hd`on}oao`| oxvohnjcn|wj| o` cj aj|rnj Ljzuox|jaj`orj# ox |rdbj jc xoron locx hnu|jlj`x# cox oavroxox n cox jlan`nx|rjhnd`x vbcnzuox

    oxvj`~dcox vor loxhrnuro# j`jcn|wjr# jxxoxxdrjr n lned`lro cj huc|urj lo cj xokuro|j| lo cj

    n`edrajhn n co!hd`enj`j

    CDbxorj|drn mj lnxxo`~j| u` vcj ljh|nn|j|x n ox|ulnx jab cdbgoh|o lo vrdlunr

    hd`on}oao`| oxvohnjcn|wj| n |nc o` aj|rnj lo xokuro|j| vor vjr| lN@\OHD# jn} hda

    locjbdrjr rohdaj`jhnd`x n vrdvdx|ox zuo loen`on}n` |o`l`hnox cnlox vor j cj vroxj lo

    lohnxnd`x eu|urox vor vjr| locx vdlorx vbcnhx

    Ln`x ljzuox| vcj ljhhn ox vdr|o` j |orao |jxzuox ln`ox|nkjhn# j`cnxn# ox|uln#

    jxxoxxdrjao`| n lnuckjhn zuo j|o`lrj`# o`|ro ljc|rox# cox ox|rj|knox xoko`|x7

    Ox|uln xdbro aoxurox lo xokuro|j| o` vcj|jedraox oluhj|nox Vkn`j :6 lo >5Dbxorj|drn lo cj Xokuro|j| lo cj N`edrajhn

  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    11/96

    N`x|n|u|d@jhnd`jclo\oh`dcdkjxlocjHdau`nhjhn`

    Ocjbdrjhn lox|ulnx n n`edraox vrdvnx o` aj|rnj lo xokuro|j| lo cox |oh`dcdknox

    lo cj n`edrajhn n cj hdau`nhjhn# jab u` aejxn oxvohnjc o` cj xokuro|j| o`

    N`|or`o|

    Xokunao`| locx vrn`hnvjcx n`lnhjldrx n vdc|nzuox vbcnzuox rocjhnd`j|x jab cj

    xokuro|j| lo cj n`edrajhn n cj hd`enj`j o` ocx abn|x `jhnd`jc n n`|or`jhnd`jc

    Ko`orjhn lu`j bjxo lo ljlox zuo vorao|n cj`cnxn n jjcujhn lo cj xokuro|j| n

    cj hd`enj`j jab u`j vorxvoh|nj |oavdrjc

    Navucx lo vrdgoh|ox ln`ox|nkjhn o` aj|rnj lo xokuro|j| lo \NH

    Lneuxn lox|ulnx n n`edraox vubcnhj|x vor jc|rox o`|n|j|x n drkj`nxaox `jhnd`jcx nn`|or`jhnd`jcx# jn} hda ln`edrajhn xdbro cjh|ujcn|j| `jhnd`jc n ourdvoj o`

    aj|rnj lo xokuro|j| n hd`enj`j o` cj xdhno|j| lo cj n`edrajhn

    Jxxoxxdrjao`| j cox jlan`nx|rjhnd`x vbcnzuox o` aj|rnj lo xokuro|j| lo cj

    n`edrajhn n cj hd`enj`j# jn} hda oc xuvdr| j cocjbdrjhn# oc xokunao`| n

    cjjcujhn lo vdc|nzuox vbcnzuox o` jzuox| abn|

    :2 Dbgoh|nux lo cox|uln

    Jzuox| n`edrao xoaajrhj ln`x loc vrdhx lo hj`n |oh`dcknh o` zu ox| naaorxj cjxdhno|j| jh|ujc n jc zujc ox j n`hdrvdrj`| vrdkroxxnjao`| co`|dr` oluhj|nu

    O` hd`hro|# cj navdr|`hnj zuo |o`o` cox vcj|jedraox oluhj|nox hda j on`ox vor j

    jvrdvjr cox |oh`dcdknox j coluhjhn ej zuo roxuc|n navroxhn`lnbco loxo`dcuvjr ox|ulnx o`

    zu xj`jcn|wn cj xokuro|j| o` jzuox|x `dux o`|dr`x nr|ujcx lo |robjcc

    Ljj`| ljzuox|j rojcn|j| oaorko`|# N@\OHD ox j vcj`|ogjr cj `ohoxxn|j| lo eor u`j

    n`ox|nkjhn zuo vorao|x7

    Hd`n}or oc vu`| lo nx|j zuo |o`o` ocx loxo`dcuvjldrx# vrdoldrx n uxujrnxljzuox|ox vcj|jedraox oluhj|nox o` c`nj vor j `o`x# n ho`|rjr oc edhux lo cox|uln

    o` cj nlo`|nenhjhn lo rnxhdx n xdcuhnd`x lo xokuro|j|

    Ko`orjr c`nox ox|rj|knzuox ljh|ujhn n anccdrj lo cj zujcn|j| ljzuox|x xoronx

    Xornr lo bjxo vor j drno`|jr n ld`jr xuvdr| j cj vroxj lo lohnxnd`x vor vjr| lo

    cjlan`nx|rjhn o` aj|rnj lo!hd`enj`j n xokuro|j| lo cj n`edrajhn

    O` jzuox| xo`|n|# cox|uln | u`x dbgoh|nux javcnx zuo ox hd`hro|o` o` ocx dbgoh|nux

    ko`orjcx n dvorj|nux zuo ox lo|jcco` j hd`|n`ujhn

    Dbgoh|nux ko`orjcx

    Ox|uln xdbro aoxurox lo xokuro|j| o` vcj|jedraox oluhj|nox Vkn`j :: lo >5Dbxorj|drn lo cj Xokuro|j| lo cj N`edrajhn

  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    12/96

    N`x|n|u|d@jhnd`jclo\oh`dcdkjxlocjHdau`nhjhn`

    Ox|uln xdbro aoxurox lo xokuro|j| o` vcj|jedraox oluhj|nox Vkn`j :2 lo >5Dbxorj|drn lo cj Xokuro|j| lo cj N`edrajhn

    :. Jhd`xokunr u`j hdavro`xn kcdbjc xdbro cj xokuro|j| o` cox vcj|jedraox

    oluhj|nox

    2. Nlo`|nenhjr# an|gj`j`| u` vrdhx eco}nbco# mdcx|nh n hd`|o}|ujcn|wj|# n lox lo cox

    lneoro`|x vorxvoh|nox lo}vor|x# oavroxox loxo`dcuvjldrox lo xdcuhnd`x n cj

    rox|j lnavcnhj|x# cox n`hnl`hnox n `ohoxxn|j|x locx uxujrnx voc zuo ej j cox

    vcj|jedraox oluhj|nox o` c`nj

    8. Loen`nr u`ox rohdaj`jhnd`x ko`orjcx xdbro `draj|nj# bd`ox vrh|nzuox n

    vju|ox lo xokuro|j| voc zuo ej j cx n oc loxo`dcuvjao`| ljzuox|ox

    vcj|jedraox

    Dbgoh|nux dvorj|nux

    :. Db|o`nr n`edrajhn ko`orjc xdbro cox vcj|jedraox oluhj|nox7 cj

    hd`hov|ujcn|wjhn# cox eu`hnd`jcn|j|x# ocx uxujrnx# o|h

    2. Ox|jbcnr u`j |nvdcdknj lo cox vcj|jedraox oluhj|nox zuo mn mj o` cjh|ujcn|j| n

    loen`nr jcku`ox lo cox hjrjh|orx|nzuox zuo |o`o`

    8. Hd`n}or oc `nocc lo xokuro|j| jab zu ox |robjccj lox locx lneoro`|x vrdoldrx

    n loxo`dcuvjldrx lo vcj|jedraox# n hdavjrjr!cd jab oc zuo ox hd`xnlorj v|na

    o`|ronx|ox xoanox|ruh|urjlox: jab lo|o`nao`| n 26

    zox|nd`jrnx ju|djvcnhj|x jab o}vor|x n jko`|x hcju zuo |o`o` o}vorn`hnox

    : Hd`xnx|on} o` u` vrdhx lo hdau`nhjhn ln`anhj o`|ro luox vorxd`ox# o`|ronx|jldr n o`|ronx|j|# xd|j oc hd`|rdc locvrnaor Cdbgoh|nu zuo vorxokuon} x db|o`nr n`edrajhn jab u`j a}naj navcnhjhn xdbro cdbgoh|o lj`cnxn zuo ox vcj`|ogj

  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    13/96

    N`x|n|u|d@jhnd`jclo\oh`dcdkjxlocjHdau`nhjhn`

    Ox|uln xdbro aoxurox lo xokuro|j| o` vcj|jedraox oluhj|nox Vkn`j :8 lo >5Dbxorj|drn lo cj Xokuro|j| lo cj N`edrajhn

    l}n| o` xokuro|j| lo vcj|jedraox oluhj|nox o` c`nj# n jab javcnx hd`on}oao`|x

    o` oc xoh|dr Jzuox|ox o`|ronx|ox xmj` lnx|rnbu| o`|ro ocx vorencx xoko`|x27

    d Jlan`nx|rjhn vbcnhj oxvj`~dcj -An`nx|orn lOluhjhn n Hn`hnj9 An`nx|orn

    lN`lx|rnj# \urnxao n Hdaor# n hd`xoccornox loluhjhn ju|d`anzuox.

    d Oavroxox oxvohnjcn|wjlox o` oc loxo`dcuvjao`| |oh`dcknh lo

    vcj|jedraox oluhj|nox n$d lo xdcuhnd`x lo xokuro|j| vor j jzuox|ox

    vcj|jedraox o` ocx abn|x `jhnd`jc n n`|or`jhnd`jc

    d O}vor|x o` xokuro|j| n`edra|nhj

    d Edrhox n hdxxdx lo xokuro|j| lo cOx|j| oxvohnjcn|wj|x o` locnh|ox|ocoa|nhx

    d Jxxdhnjhnd`x lolnhjlox j cj vrd|ohhn loc ao`dr ljj`| lo xn|ujhnd`x lo

    rnxh o` N`|or`o|

    d _xujrnx lo cox vcj|jedraox oluhj|nox7 vrdeoxxdrx# vjrox n jxxdhnjhnd`x

    zuo ocx rovroxo`|o`

    Rojcn|wjhn lu` erua lo lnxhuxxn jab u` kruv ljcua`ox lo Xohu`lrnj n

    Bj|}nccorj| lo lneoro`|x olj|x# xo}ox n `noccx lo hdavo|`hnj |oh`dcknhj

    Ejxo lj`cnxn n lobj| lo cox hd`hcuxnd`x

    Vjrjccocjao`|# ox j` vdr|jr j |orao rou`nd`x jab cdbgoh|nu lo hd`xdcnljr cj n`edrajhn

    db|n`kulj o` cj ejxo j`|orndr# vor |rjh|jr lo eor u`j vrnaorj j`cnxn n hcjxxnenhjhn |j`| lo

    cox ed`|x ldhuao`|jcx hda lo cj n`edrajhn db|n`kulj lo cox o`|ronx|ox

    Vor j eor!md# jbj`x lo cj roljhhn lo cn`edrao# ox j` aj`|o`nr lnorxox rou`nd`x lozunv

    o` zu ox j ocjbdrjr c`lo} lo hd`|n`ku|x# en`x j jrrnbjr!`o j cj jcnljhn n oc

    vcj`|ogjao | loen`n|nu

    Ejxo lo rohdaj`jhnd`x ljh|ujhn

    Xdbro cj bjxo lo ljlox ljzuox| c|na n`edrao# ox j` nlo`|nenhjr cox rohdaj`jhnd`x n

    drno`|jhnd`x ljh|ujhn o}vdxjlox vocx aj|on}dx o}vor|x o`|ronx|j|x# jab cj en`jcn|j|

    lox|jbcnr ocx vdxxnbcox jbjx|x n roxvd`xjbncn|j|x o` ocx abn|x lo cju|drokucjhn# cj

    coknxcjhn# cj hor|nenhjhn n cox|j`ljrln|wjhn `ohoxxrnox vor j cj hrojhn n$d

    2 O` cj``o} N ox adx|rj u`j rocjhn lo |d|ox cox o`|n|j|x n vrdeoxxnd`jcx zuo xmj` o`|ronx|j| lurj`| cj ejxo ln`ox|nkjhn

  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    14/96

    N`x|n|u|d@jhnd`jclo\oh`dcdkjxlocjHdau`nhjhn`

    loxo`dcuvjao`| lo cox vcj|jedraox9 cj xo`xnbncn|wjhn# cj edrajhn n cj n`edrajhn locx

    uxujrnx n# o` ko`orjc# jc|rox aoxurox zuo loxo`dcuvjrj` cox o`|n|j|x vbcnzuox

    Ox|uln xdbro aoxurox lo xokuro|j| o` vcj|jedraox oluhj|nox Vkn`j :< lo >5Dbxorj|drn lo cj Xokuro|j| lo cj N`edrajhn

  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    15/96

    N`x|n|u|d@jhnd`jclo\oh`dcdkjxlocjHdau`nhjhn`

    2 Z_ X _@J VCJ\JEDRAJ OL_HJ\NUJ

    Codcuhn lo cox vcj|jedraox oluhj|nox ox adx|rj adc| rocjhnd`jlj jab ocloxo`dcuvjao`| lo cj xdhno|j| lo cj n`edrajhn n loc hd`on}oao`| n# ax o` hd`hro|# oc

    locx xnx|oaox oluhj|nux# zuo |o`lon}o`# vrdkroxxnjao`|# j jljv|jr!xo j cox `ohoxxn|j|x

    rojcx loc a` cjbdrjc

    Cjcejbo|n|wjhn ox rohd`on} jrj hda u` hd`hov|o hj`nj`| o` oc |oavx# d` jlzunron} ax

    rocco`hnj oc ldan`n locx vrdhoxxdx n ox|rj|knox hdk`n|nox zuo cjxxnancjhn lo

    hd`|n`ku|x# n d` gj `d mn mj bjrrorox oxvjhnd|oavdrjcx zuo cnan|o` ocx jvro`o`|j|kox

    O` jzuox| ajrh ln``djhn n hj`n# cdvhn lo ko`orjr o`|dr`x nr|ujcx ljvro`o`|j|kobjxj|x o` cox \oh`dcdknox lo cj N`edrajhn n cj Hdau`nhjhn -\NH.# xuvdxj roxvd`lro lo

    aj`orj n`|okrjc jcx rozuornao`|x zuo navdxj cj xdhno|j| loc hd`on}oao`| n j cox `dox

    `ohoxxn|j|x lo co`|dr` oluhj|nu x ln`x ljzuox| hd`|o}| ln``djhn d` xdrkon}o` cox

    vcj|jedraox oluhj|nox

    2: Cox |oh`dcdknox lo cj n`edrajhn n cj hdau`nhjhn o` coluhjhn

    Cj n`hdrvdrjhn lo cox \NH j coluhjhn mj ox|j| ajrhjlj# |rjlnhnd`jcao`|# ax vor cj

    |oh`dcdknj zuo vor cj voljkdknj n cj lnlh|nhj J coxhdcj# nkujc zuo o` jc|rox abn|x# cx

    hron}o`| lo cox |oh`dcdknox xmj lnh|j| vor codcuhn n oc loxo`dcuvjao`| ljzuox|ox n#o`hjrj zuo xmj` jvcnhj| j coluhjhn lox lo ej adc| lo |oavx# x j vjr|nr locx j`~x

    un|j`|j zuj` o` hdao`j cj ko`orjcn|wjhn

    Cjvjrnhn locx drln`jldrx vorxd`jcx jc hdao`jao`| locx j`~x un|j`|j n cjhhx j }jr}ox

    lo |ocohdau`nhjhnd`x oxvohnjcn|wjlox krhnox j N`|or`o| j` eor vdxxnbco cn`|orhj`n n

    cjhhx au`lnjc j ed`|x ln`edrajhn# n jn} ox j` ko`orjr hj`nx navdr|j`|x o` cabn|

    oluhj|nu

    Lox locx j`~x `drj`|j en`x j cjh|ujcn|j|# xmj` j`j| n`hdrvdrj`| `dux rohurxdx |oh`dcknhx

    zuo vdxo` lo aj`neox| cj `ohoxxn|j| lo rohd`hov|ujcn|wjr ocx vrdhoxxdx n adlocx|rjlnhnd`jcx lo`xo`~jao`| n jvro`o`|j|ko

    O` cjh|ujcn|j|# roxuc|j navo`xjbco jbj`ld`jr ocx gdox o` cj huc|urj kcdbjc lo cj

    hdau`nhjhn xo`xo edrajr!cdx xdbro zuj`# hda n vor zu hjc u|ncn|wjr cox |oh`dcdknox

    oaorko`|x Oc loxo`dcuvjao | lo hd`hov|ox hda jvro`o`|j|ko jc ccjrk lo |d|j cj nlj#

    jvro`lro j jvro`lro# o|h# mj` xuvdxj| zuo cj n`x|n|uhn oxhdcjr mjkn lo adlnenhjr ocx

    rdcx |rjlnhnd`jcx loc vrdeoxxdr n lo cjcua`o n zuo# o` adc|x hjxdx# hdao`hn` gj j

    hd`hro|jr!xo o` hrn|ornx ox|j`ljrln|wj|x n ko`orjcx

    Ox|uln xdbro aoxurox lo xokuro|j| o` vcj|jedraox oluhj|nox Vkn`j :? lo >5Dbxorj|drn lo cj Xokuro|j| lo cj N`edrajhn

  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    16/96

    N`x|n|u|d@jhnd`jclo\oh`dcdkjxlocjHdau`nhjhn`

    Ox|uln xdbro aoxurox lo xokuro|j| o` vcj|jedraox oluhj|nox Vkn`j :5 lo >5Dbxorj|drn lo cj Xokuro|j| lo cj N`edrajhn

    J Oxvj`~j# cj Ccon Drk`nhj lOluhjhn -CDO. n ocx ronjcx lohro|x lo loxo`dcuvjao`|

    locx o`xo`~jao`|x a`nax8 ox|jbcon}o` cjcejbo|n|wjhn |oh`dcknhj hda u`j lo cox

    hdavo|`hnox bxnzuox zuo mj` ljlzunrnr ocx jcua`ox Lo cj aj|on}j aj`orj# cj_@OXHD jhjbj lo vubcnhjr ocx Ox|`ljrlx lo hdavo|`hnj o` \NH vor j ldho`|x lo loxoabro# voc zujc xox|jbcon}o` ocx o`xo`~jao`|x a`nax hdrroxvd`o`|x j cOluhjhnXohu`lrnj Dbcnkj|rnj# BDO lo ? lo ko`or lo 266;

    < Drkj`n|wjhn lo cox @jhnd`x _`nlox vor j cOluhjhn# cj Hn`hnj n cj Huc|urj -_@OXHD. -266=.7 Ox|`ljrlx lohdavo|`hnj o` \NH vor j ldho`|x O` c`nj Lnxvd`nbco o` m||v7$$hx|u`oxhd!hndrk$xn|ox$vrdgoh|x$hx|$loejuc|jxv}

    ? YMdaovjkoQ Hd`xuc|j| oc lnj 8 ljbrnc lo 266= o` cj [drcl [nlo [ob7 m||v7$${{{rolox$jh|nnljlox$N`|or`o|Tjucjm|ac

    5 YMdaovjkoQ Hd`xuc|j| oc lnj 8 lo jbrnc lo 266= o` cj [drcl [nlo [ob7 m||v7$${{{rolox$jh|nnljlox$o`xo`jm|ac

    ; @d mj xnku| vdxxnbco hcjxxnenhjr vor vorenc vrdeoxxnd`jc ocx o`|ronx|j|x zuo mj` vjr|nhnvj| o` cj ejxo lo |robjcc lo hjav

    http://cst.unesco-ci.org/sites/projects/cst/default.aspxhttp://www.red.es/actividades/Internet_aula.htmlhttp://www.red.es/actividades/ensena.htmlhttp://www.red.es/actividades/ensena.htmlhttp://www.red.es/actividades/Internet_aula.htmlhttp://cst.unesco-ci.org/sites/projects/cst/default.aspx
  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    17/96

  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    18/96

    N`x|n|u|d@jhnd`jclo\oh`dcdkjxlocjHdau`nhjhn`

    Ox|uln xdbro aoxurox lo xokuro|j| o` vcj|jedraox oluhj|nox Vkn`j := lo >5Dbxorj|drn lo cj Xokuro|j| lo cj N`edrajhn

    222 Eu`hnd`x zuo o}orhon}o` jzuox|ox vcj|jedraox

    _`j vcj|jedraj ljvro`o`|j|ko |# hd`gu`|jao`|# ajzun`jrn=# vrdkrjajrn> n xoronx lo

    xuvdr| vor j vorao|ro edraox ax oeoh|nox lo |robjcc# |j`| edrj hda ln`x lo cjucj

    \d| n zuo vdlo` jrnjr hd`xnlorjbcoao`| o` oc lnxxo`~ n oc loxo`dcuvjao`|# xoavro mj`

    lo vrdvdrhnd`jr u`j xrno lo eu`hnd`jcn|j|x hda# vor o}oavco# on`ox hdccjbdrj|nox zuo

    ox|nauco` cj nloj lo hddvorjhn n n`|orjhhn n an|gj`x vor jc loxo`dcuvjao`| lo `dux

    a|dlox lo |robjcc n adlocx oluhj|nux zuo jkn` ax o`cc loc xnavco x lo cj |oh`dcdknj

    hda j on`j

    Xn j`jcn|woa cox vrn`hnvjcx eu`hnd`jcn|j|x zuo ox loen`on}o` o` oc lnxxo`~ |rdboa#

    ed`jao`|jcao`|# luox jvcnhjhnd`x7

    :. Oluhjhn j lnx|`hnj# zuj` oc vrdhx oluhj|nu `d x vroxo`hnjc

    2. Xuvdr| n hdavcoao | lo coluhjhn vroxo`hnjc

    Roho`|ao`|# cox vcj|jedraox oluhj|nox xu|ncn|wo` |jab vor j ko`orjr oxvjnx lo

    lnxhuxxn n hd`x|ruhhn lo hd`on}oao`| vor vjr| lo kruvx ln`ox|nkjhn# d vor j cj

    navcoao`|jhn lo hdau`n|j|x nr|ujcx n }jr}ox ljvro`o`|j|ko# vor vjr| lo kruvx lo

    vorxd`ox u`n|x jc dc|j`| lu`j |oa|nhj ln`|orx

    J|o`o`| cox eu`hnd`x hda j xuvdr| jc vrdhx lo`xo`~jao`|!jvro`o`|j|ko# jcku`ox lo cox

    ax lox|jhjlox ox|j` rocjhnd`jlox jab7

    Cjcejbo|n|wjhn lnkn|jc locx ox|ulnj`|x# jn} hda locx vrdeoxxdrx n cox ejacnox

    Cjhhx j cj n`edrajhn# hdau`nhjhn# kox|n n vrdhoxxjao`| lo ljlox

    Cj kox|n jhjloanhdjlan`nx|rj|nj loc ho`|ro7 xohro|jrnj# bnbcnd|ohj# o|h

    Cx lnlh|nh vor j ejhncn|jr ocx vrdhoxxdx lo`xo`~jao`|!jvro`o`|j|ko

    Cj hdau`nhjhn jab cox ejacnox n jab co`|dr`

    Cj rocjhn o`|ro vrdeoxxdrx j |rjx lo }jr}ox n hdau`n|j|x nr|ujcx7 hdavjr|nr

    rohurxdx# o}vorn`hnox# o|h

    = Ajzun`jrn7 zujcxodc hdavd`o`| exnh u|ncn|wj| vorzu eu`hnd`n cj vcj|jedraj -xornldrx# lnxhdx lurx# xnx|oaox ljcnao`|jhnn`n`|orrdavulj# bjcj`honk lo hrrokj# |jccjedhx# o|h.

    > Vrdkrjajrn7 hd`gu`| loc hdln lo vrdkrjajhn zuo ej vdxxnbco cj rojcn|wjhn lu`j |jxhj oxvohenhj

  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    19/96

    N`x|n|u|d@jhnd`jclo\oh`dcdkjxlocjHdau`nhjhn`

    _`j j`cnxn ax ko`orjc vorao| zuo jzuox|ox |jab vukun` xor hd`hobulox n

    hd`hov|ujcn|wjlox hda7

    An|g lo}vroxxn n hrojhn auc|nalnj vor j oxhrnuro# lnbun}jr# eor vroxo`|jhnd`x

    auc|nalnj# ocjbdrjr vkn`ox {ob# o|h

    Oxvjn ko`orjldr n xuvdr| lo `dux oxvjnx edraj|nux

    Hj`jc lo hdau`nhjhn zuo ejhncn|j cj hdau`nhjhn n`|orvorxd`jc# n cn`|orhj`n

    lnloox n aj|ornjcx o` u` o`|dr` hdccjbdrj|nu

    Ed`| dbor|j ln`edrajhn n lo rohurxdx

    N`x|ruao`| hdk`n|nu zuo l`j xuvdr| j vrdhoxxdx lo hd`x|ruhhn loc hd`on}oao`|

    N`x|ruao`| vor j cj kox|n jlan`nx|rj|nj n |u|drnjc

    On`j vor j cdrno`|jhn# oc lnjk`x|nh n oc xokunao`| lox|ulnj`|x

    N`x|ruao`| lnlh|nh n vor j cjjcujhn zuo vrdvdrhnd`j u`j hdrrohhn rvnlj n cj

    eoolbjhi naaolnj|j# u`j roluhhn lo |oavx n hdx|dx# cj vdxxnbncn|j| lo xokunr oc

    rjx|ro lo cjcua`o# o|h

    228 \nvux lo vcj|jedraox |rdbjlox

    O` cjh|ujcn|j|# mn mj u` `dabro navdr|j`| lo vcj|jedraox oluhj|nox lnxvd`nbcox Jcku`ox

    x` vrdluh|ox hdaorhnjcx jab u` hdx| jxxdhnj|# ao`|ro zuo ljc|rox x` on`ox krj|u|ox

    zuo xdco` ox|jr loxo`dcuvjlox o` hdln dbor|# cj zujc hdxj vorao| adlnenhjr d jljv|jr#

    an|gj`j`| vrdkrjajhn# ocx lneoro`|x alucx zuo cox hdavd`o`

    J|o`o`| oc vordlo lo |oavx o` zu jzuox|ox vcj|jedraox mj` jlzunrn| navdr|`hnj# hjc

    oxvorjr zuo cj vrdcneorjhn n oc voreohhnd`jao`| ljzuox|ox j`nrj` hron}o`| j u` rn|ao

    hd`xnlorjbco n o` u` vordlo brou lo |oavx Jn} x cnl |j`| vor j cox vcj|jedraox zuomj` `jxhu| vor n`nhnj|nj lo cox lneoro`|x hd`xoccornox loluhjhn# hda vor j jzuoccox zuo

    md mj` eo| vor n`nhnj|nj loavroxox vrnjlox

    Vcj|jedraox!vdr|jcx lo cox hd`xoccornox loluhjhn

    Lurj`| ocx ljrrorx j`~x# hjljxhu`j lo cox hdau`n|j|x ju|`daox mj ox|j| eo`| n`orxnd`x

    navdr|j`|x vor j ld|jr ocx ho`|rox oxhdcjrx lo rohurxdx n on`ox |oh`dcknhx Lo aj`orj

    xnauc|`nj j jzuox| oxedr# xox| vdxj`| u` aejxn oxvohnjc o` cjcejbo|n|wjhn lnkn|jc lo

    |d|x ocx aoabrox lo cj hdau`n|j| oluhj|nj

    \d|ox cox hd`xoccornox loluhjhn ox|j` |robjccj`| jab cdbgoh|nu lo vrdvdrhnd`jr jcx

    ho`|rox ldho`|x hd``oh|nn|j| lo bj`lj javcj n ox|o`lro cox }jr}ox oluhj|nox j

    Ox|uln xdbro aoxurox lo xokuro|j| o` vcj|jedraox oluhj|nox Vkn`j :> lo >5Dbxorj|drn lo cj Xokuro|j| lo cj N`edrajhn

  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    20/96

    N`x|n|u|d@jhnd`jclo\oh`dcdkjxlocjHdau`nhjhn`

    Ox|uln xdbro aoxurox lo xokuro|j| o` vcj|jedraox oluhj|nox Vkn`j 26 lo >5Dbxorj|drn lo cj Xokuro|j| lo cj N`edrajhn

    n`|rjho`|rox n n`|orho`|rox# jn} hda o` cj ld|jhn n n`hdrvdrjhn lo `dux rohurxdx

    |oh`dcknhx n loxvjnx hdau`x o` N`|or`o|# j |rjx loc loxo`dcuvjao`| ljzuox|ox

    vcj|jedraox oluhj|nox

    Ajckrj| cj n`lub|jbco navdr|`hnj zuo | ld|jr ocx ho`|rox locx an|gj`x |oh`dcknhx

    `ohoxxjrnx# cox dvn`nd`x hdavroxox o` cox o`|ronx|ox eo|ox jcx jko`|x hcju vdxo` lo

    aj`neox| zuo x` ocx ldho`|x ocx roxvd`xjbcox c|nax lo cj xoj u|ncn|wjhn voljkknhj j

    cjucj Jn} md hdrrdbdro` ocx roxuc|j|x db|n`ku|x o` u` ox|uln lu| j |orao vor Rolox n oc

    Ho`|ro @jhnd`jc lN`edrajhn n Hdau`nhjhn Oluhj|nj -H@NHO.:6 Xdbro u`j adx|rj

    jvrd}najljao`| lo 26666 vrdeoxxdrx# cox ljlox rooco` zuo cox vrn`hnvjcx bjrrorox

    oxao`|jlox vor j u`j ajgdr u|ncn|wjhn ox rocjhnd`o`# lu`j aj`orj d lu`j jc|rj# jab cj

    enkurj loc vrdeoxxdr# n x`7 n. aj`hj lo edrajhn o` \NH n o` cj vcj|jedraj# nn. aj`hj lo

    |oavx vor j jvro`lro# nnn. aj`hj lo xuvdr| ln`x loc ho`|ro n n. aj`hj lon`ox

    Jzuox|j rojcn|j| mj xnku| hdavroxj vor cox lneoro`|x hd`xoccornox zuo ox|j` vdr|j`| j

    |orao n`nhnj|nox navdr|j`|x n jrnjlox lo edrajhn vor jc vrdeoxxdrj|# jn} hda lneoro`|x

    vrdgoh|ox n hd`hurxdx zuo j`nan` ocx ldho`|x j hrojr rohurxdx zuo loxvrx vukun` xor

    hdavjr|n|x o` rovdxn|drnx hdau`x

    Ljc|rj bj`lj# u`j ronxn jab lo|o`nao`| lo cox vcj|jedraox oluhj|nox zuo mn mj o` oc

    vj`drjaj `jhnd`jc# cj rojcn|wjhn lo cj zujc xmj navucxj| lox lo cox jlan`nx|rjhnd`x

    oluhj|nox# o`x adx|rj zuo mn mj u`j hor|j |o`l`hnj j cx loc vrdkrjajrn ccnuro o` ocloxo`dcuvjao`| O` |d|ox occox x` xoabcj`|x cj cknhj ljhhx n cox eu`hnd`jcn|j|x# n# o`

    ko`orjc# cox dvn`nd`x locx loxo`dcuvjldrx roecoh|on}o` zuo cj xokuro|j| x jlozujlj

    jab oc krju lx zuo xo` ej

    N`nhnj|nox vrnjlox

    \jab mn mj o` oc aorhj| u`ox zuj`|ox vcj|jedraox loxo`dcuvjlox vor oavroxox

    vrnjlox Cox eu`hnd`jcn|j|x ljzuox|ox ox|j` drno`|jlox j ld`jr xuvdr| j co`xo`~jao`|

    rokcj|# n n`|o`|jr n``djr n anccdrjr ocx vrdhoxxdx lo`xo`~jao`|!jvro`o`|j|ko J ax j

    ax# vrdvdrhnd`o` jcx ho`|rox on`ox oenhno`|x lo kox|n jhjlanhj n jlan`nx|rj|nj# n

    oxloo`o` hj`jcx vd|o`|x zuo jejdron}o` cj hdau`nhjhn n cn`|orhj`n ln`edrajhn o`|ro

    ocx lneoro`|x jko`|x loc a` oluhj|nu O` jzuox| hjx# cox jvcnhjhnd`x xmj` loxo`dcuvj|#

    `drajcao`|# o` vrdkrjajrn lo vrdvno|j|

    Lox lo ej vdh lo |oavx# xdbxorj u`j krj` vrdcneorjhn lo xdcuhnd`x drno`|jlox j ejhncn|jr

    cj hdau`nhjhn ejacnj!hdccokn \j`aj|on}# roxuc|j ax lnehnc |rdbjr vcj|jedraox zuo

    n`|okrn` hd`|n`ku|x lnkn|jcx zuo xjljv|n` jc hurrhucua locx jcua`ox

    :6 Rolox n Ho`|ro @jhnd`jc lN`edrajhn n Hdau`nhjhn Oluhj|nj -H@NHO. -266;.7 N`edrao xdbro cj navcj`|jhn n cx lo cox\NH jcx ho`|rox ldho`|x lOluhjhn Vrnarnj n Xohu`lrnj -hurx 266?!2665. Ajlrnl O` c`nj Lnxvd`nbco o`m||v7$${{{donox$\NH$Ldhuao`|dBjxnhdvle

    http://www.oei.es/TIC/DocumentoBasico.pdfhttp://www.oei.es/TIC/DocumentoBasico.pdf
  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    21/96

    N`x|n|u|d@jhnd`jclo\oh`dcdkjxlocjHdau`nhjhn`

    22< Vcj|jedraj nlojc7 kox|n jhjlanhj n jlan`nx|rj|nj# hd`|n`ku|x lnkn|jcx n

    hdau`nhjhn

    J cmdrj lo loen`nr oc zuo vdlrnj o`|o`lrox hda u`j vcj|jedraj oluhj|nj hdavco|j# mn mju` hd`xo`x ko`orjcn|wj| zuo cj vcj|jedraj nlojc mj lo vorao|ro kox|nd`jr hd`gu`|jao`|

    |d|ox cox `ohoxxn|j|x lu` ho`|ro oluhj|nu jxxdhnjlox j |jxzuox lo |nvux jlan`nx|rj|nu n

    jhjlanh# cj hdau`nhjhn o`|ro ocx lneoro`|x aoabrox lo cj hdau`n|j| oluhj|nj n oc

    xuvdr| j cj ldh`hnj

    Ox hd`x|j|j zuo mn mj adc| vdzuox vcj|jedraox zuo navcoao |o` cox |rox eu`hnd`jcn|j|x Oc

    aluc lo hdau`nhjhn x# o` jzuox| adao`|# oc ax loaj`j| vocx ho`|rox# n oc ao`~x

    loxo`dcuvj| x oc hdrroxvd`o`| jcx hd`|n`ku|x Lu`j aj`orj d lu`j jc|rj# |d|x ocx

    ho`|rox |o`o` jcku`j on`j zuo ejhncn|j cj kox|n jlan`nx|rj|nj n jhjlanhj

    x |jab lox|jhjbco zuo cj ajgdrnj locx o`|ronx|j|x mjkn` vdxj| lo aj`neox| zuo# vor j

    |rouro |d| oc vjr|n| j jzuox|ox vcj|jedraox# hjc j|o`lro n kjrj`|nr zuj|ro vncjrx bxnhx7

    hd``oh|nn|j|# lnxvd`nbncn|j| lo rohurxdx |oh`dcknhx# n lo hd`|n`ku|x lnlh|nhx n edrajhn loc

    vrdeoxxdrj|

    Hda zuo x` n`lub|jbcox cox o`draox vd|o`hnjcn|j|x lornjlox lo lnxvdxjr lo

    vcj|jedraox zuo kox|nd`o` lu`j aj`orj n`|okrjlj |d|ox cox jhhnd`x zuo xmj` loxhrn|

    j`|orndrao`|# `d hjc dbcnljr zuo# jhdavj`~j`| oc loxo`dcuvjao`| lo `dox

    eu`hnd`jcn|j|x# ox vdlo` ouro |jab n`hroao`|j|x ocx rnxhdx lo xokuro|j| -gj zuo hjljhdv hd`|n`lrj` ljlox lo ax xo`xnbncn|j|.

    O` jzuox| vu`|# cox dvn`nd`x locx o}vor|x ox lnnlon}o` `djao`| o`|ro ocx zun `d ouo`

    zuo oc eu|ur xjxxdhn j u`j ajgdr vrdbcoa|nhj o` xokuro|j| n ocx zun hd`xnloro` zuo

    hjclr ox|jr jcor|j n jldv|jr!mn u`j vdx|urj vrdjh|nj# n `d oxvorjr zuo xnkun` cox

    n`hnl`hnox cox zuo o`x ejhn` hd`xhno`|x lo cj `ohoxxn|j| lo ko`orjr xnx|oaox ax

    xokurx O` oc zuo x zuo hdn`hnlon}o` |d|x ldx kruvx x j jxxo`~jcjr zuo u` n`hnlo`|

    xornx lo xokuro|j| lj`~jrnj cj hrolnbncn|j| ljzuox|ox on`ox n ero`jrnj oc loxo`dcuvjao |

    loc xoh|dr

    28 Vorencx locx uxujrnx

    En`x ej vdh lo |oavx# cj u|ncn|wjhn lo vcj|jedraox oluhj|nox `drajcao`| zuoljj

    rocokjlj j ho`|rox jab u`j ccjrkj |rjgoh|rnj o` \NH# j vrdeoxxdrx zuo cox oavrjo` vor

    j cj edrajhn n j o`|dr`x u`norxn|jrnx Vor jzuox|j rojcn|j| ox| hj`nj`| O` cjh|ujcn|j|#

    ox rohd`on} zuo ox |rjh|j lu`j on`j vd|o`| lo cj zujc ox vdlo` bo`oenhnjr |d|x ocx

    aoabrox lo cj hdau`n|j| oluhj|nj

    Ox|uln xdbro aoxurox lo xokuro|j| o` vcj|jedraox oluhj|nox Vkn`j 2: lo >5Dbxorj|drn lo cj Xokuro|j| lo cj N`edrajhn

  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    22/96

  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    23/96

    N`x|n|u|d@jhnd`jclo\oh`dcdkjxlocjHdau`nhjhn`

    Ox|uln xdbro aoxurox lo xokuro|j| o` vcj|jedraox oluhj|nox Vkn`j 28 lo >5Dbxorj|drn lo cj Xokuro|j| lo cj N`edrajhn

    lo xokuro|j|# cj n`edrajhn zuo robo` vrdn`kun# ajgdrn|rnjao`|# lo cox o}vorn`hnox locx

    hdavj`~x n loc vrdvn xo`|n| hda

    _` ox|uln:< vdr|j| j |orao vor cjxxdhnjhn Vrd|kocox vdxj lo aj`neox| zuo ocx ao`drx

    ljablx xo}ox ox|j` nkujcao`| loxn`edraj|x xdbro cox `draox lo xokuro|j| bxnzuox

    vor j `jokjr vor N`|or`o|7 ??/# occox# n ?8/# occx

    282 Vrdeoxxdrx

    Oc vorenc ax mjbn|ujc loc vrdeoxxdr roxvd` jc lu` vrdeoxxnd`jc zuo xmj edraj| o` u`

    hd`|o}| o` zu cox \NH `d o}nx|no` d xn`|okrjo` o` cj ln`anhj lo cjucj hda u` ocoao`|

    lo xuvdr| j co}vcnhjhn loc ldho`| Vor jcx ax gdox# cj n`edra|nhj mj xnku| u`j aj|rnj

    ax loc hurrhucua denhnjc zuo xo`xo`~jj hda u`j jxxnk`j|urj n`lovo`lo`|

    Jzuox|j o}vorn`hnj vorxd`jc# u`nlj jc eo| zuo cj ajgdrnj locx ldho`|x |javdh `d mj`

    robu| edrajhn oxvohenhj xdbro hda n`|okrjr cox \NH j cjucj lurj`| ocx xoux ox|ulnx

    u`norxn|jrnx# | hda j hd`xoz`hnj ed`jao`|jc zuo# o` ko`orjc# jzuox| hdccoh|nu

    vrdeoxxnd`jc |n`kun oxhjxxdx hd`on}oao`|x |ornhx n o}vorn`hnj vrh|nhj xdbro cj edraj

    lnavcoao`|jr!cox lu`j aj`orj oenhj o` cj xoj |jxhj zud|nlnj`j:?

    Cox dvn`nd`x rooco` zuo# hda j uxujrnx lo cox vcj|jedraox# cox ej` xornr vrn`hnvjcao`|

    hda j rohurx oluhj|nu# vor j |robjccjr jab ocx jcua`ox j hcjxxo n# o` cabn| vjr|nhucjr#

    vor j cj edrajhn vorxd`jc

    Lurj`| ocx ljrrorx j`~x# |j`aj|on}# x` |j` edr|x cjuko n cj `ohoxxn|j| ln`hdrvdrjr cox

    |oh`dcdknox o` ocx vrdhoxxdx lo`xo`~jao`|!jvro`o`|j|ko# zuo cj ajgdrnj lo cox

    hd`xoccornox loluhjhn mj` hroj| cj enkurj loc hddrln`jldr \NH Oc ldho`| zuo jxxuaon}

    jzuox|j roxvd`xjbncn|j| o` hjlj ho`|ro xjccnborj lu` vorho`|j|ko lo cox mdrox coh|nox

    vor j vdlor ln`jan|wjr n cnlorjr jzuox|x vrdhoxxdx o`|ro ocx hdavj`~x Jcku`ox lo cox

    xoox vrn`hnvjcx eu`hnd`x x`7

    Hddrln`jr n ln`jan|wjr cj n`|okrjhn hurrnhucjr lo cox |oh`dcdknox lo cj n`edrajhn n

    cj hdau`nhjhn

    Ocjbdrjr vrdvdx|ox vor j cdrkj`n|wjhn n kox|n locx an|gj`x n rohurxdx |oh`dcknhx#

    jn} hda o|ccjr vorzu ox hdavcon}n

    Jxxoxxdrjr oc vrdeoxxdrj| xdbro aj|ornjcx hurrnhucjrx o` xuvdr|x auc|nalnj# o` cj

    u|ncn|wjhn ljzuox|x n o` cox|rj|knj ln`hdrvdrjhn j cj vcj`nenhjhn lnlh|nhj

    :< JVHN n VRD\KOCOX# dv hn| :8

    :? Xnkjcx# H -266

  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    24/96

    N`x|n|u|d@jhnd`jclo\oh`dcdkjxlocjHdau`nhjhn`

    Eor cj`cnxn lo `ohoxxn|j|x loc ho`|ro rocjhnd`jlox jab cox \NH

    Hdccjbdrjr jab cox ox|ruh|urox lo hddrln`jhn lo cabn| lo cox \NH zuoxox|jbcon}n`# j en lo kjrj`|nr jh|ujhnd`x hdmoro`|x loc ho`|ro# n vdlor n`hdrvdrjr n

    lned`lro n`nhnj|nox roon}nlox

    Xuvornxjr cj n`x|jccjhn# hd`enkurjhn n loxn`x|jccjhn loc vrdkrjajrn lo en`jcn|j|

    hurrnhucjr

    Kox|nd`jr cj }jr}j7 jc|ox n bjn}ox luxujrnx# kox|n lo voranxdx# roxdcuhn lo

    vo|n|ox n`hnl`hnox# o|h

    Roxuc|j n``okjbco# lox lo |d|ox cox vorxvoh|nox# zuo u` ocoao`| hcju vor j cjn`hdrvdrjhn lo cox vcj|jedraox n vor jc hj`n ao|dldcknh x# xo`x lub|o# oc vrdeoxxdr O`

    cjh|ujcn|j|# lox lo cox lneoro`|x jlan`nx|rjhnd`x oluhj|nox# xox| eo`| u`j hcjrj jvdx|j

    vor jzuox|x voc zuo ej j cj ld|jhn lo rohurxdx n cj edrajhn

    288 Vjrox

    Zuj` xj`jcn|wj oc vorenc locx vjrox hda j uxujrnx lo cox |oh`dcdknox o` ko`orjc n# ax o`

    hd`hro|# lo cox vcj|jedraox oluhj|nox# ox |rdbo` lnorxdx vu`|x zuo hjc lox|jhjr

    O` vrnaor ccdh# kjnrob |d|ox cox dvn`nd`x rohdccnlox ljxxdhnjhnd`x# o}vor|x o` xokuro|j| n

    jlan`nx|rjhnd`x oluhj|nox ocx loxhrnu hda krj`x loxhd`on}oldrx lo cox \NH# cj zujc

    hdxj hdavdr|j zuo# o` cj ajgdr vjr| locx hjxdx# `d vukun` hd`|rdcjr oc zuo ej` ocx enccx

    ljj`| lo cdrln`jldr Ajckrj| zuo gukuo` u` vjvor ed`jao`|jc j cmdrj lo vroo`nr ocx

    enccx xdbro xn|ujhnd`x lo rnxh# cj rojcn|j| x zuo cox xoox jh|ujhnd`x xdco` cnan|jr!xo j

    vrdmnbnr!cdx zuo okn` hd`|n`ku|x xo}ujcx d ndco`|x o` cj |oconxn# xo`xo xor hd`xhno`|x

    loc zuo ouo` d jc zuo xo}vdxo` ao`|ro `jokuo` vor N`|or`o|

    Ljc|rj bj`lj# hda j uxujrnx lo vcj|jedraox# cj ajgdrnj jenraj zuo cox ej xornr hda j

    an|g lo hdau`nhjhn zuo ocx vorao| vjr|nhnvjr o` oc vrdhx lo`xo`~jao`|!jvro`o`|j|ko

    locx xoux enccx \j`aj|on}# rohd`on}o` zuo oc krju lnavcnhjhn n lx o`hjrj x ccu`~ loxor cv|na n oc ax jlozuj|

    \d|x jzuox|x jxvoh|ox vdxo` lo aj`neox| cj `ohoxxn|j| zuo ocx vjrox robo` edrajhn

    drno`|jlj j xo`xnbncn|wjr!cdx xdbro ocx vrdbcoaox lo xokuro|j|# gj zuo# o` jzuox|x |oaox#

    u`j voj hcju rju o` cj hd`xhno`hnjhn lo cox ejacnox O` jzuox|j c`nj# xdbxorj zuo ocx

    vjrox ox|j` loaj`j`| o`|dr`x o` zu ocx enccx vukun` gukjr n jvro`lro lu`j aj`orj

    ju|`daj n xokurj# vor xo`xo ox|jr o}vdxj|x j cj naao`xn|j| lN`|or`o| Cox vcj|jedraox

    oluhj|nox hdao`ho` j xor jzuox|x oxvjnx nr|ujcx ljvro`o`|j|ko n n`|orjhhn loaj`j|x

    Ox|uln xdbro aoxurox lo xokuro|j| o` vcj|jedraox oluhj|nox Vkn`j 2< lo >5Dbxorj|drn lo cj Xokuro|j| lo cj N`edrajhn

  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    25/96

    N`x|n|u|d@jhnd`jclo\oh`dcdkjxlocjHdau`nhjhn`

    28< Hd`xoccornox loluhjhn n n`xvohhn oluhj|nj

    _` jc|ro vdxxnbco vorenc luxujrn zuo vd| loxhdbrnr ac|nvcox eu`hnd`jcn|j|x o` cox

    vcj|jedraox oluhj|nox# o` cj aoxurj zuo `ohoxxn|o` vor jc xou |robjcc ljlox rojcx lo|nvux jhjlanh locx jcua`ox aj|rnhucj|x o` u` lo|oran`j| ho`|ro# x` cox jlan`nx|rjhnd`x

    vbcnzuox zuo |n`kun` hdavo|`hnox xdbro |oaox oluhj|nux n# ax o` hd`hro|# cj n`xvohhn

    oluhj|nj Adc| xdn`|# mj` lo loaj`jr n`edrajhn jcx ho`|rox vor j vdlor hd`n}or cj

    rojcn|j| n vro`lro lohnxnd`x o` jxxuav|ox hda ocx vrdhoxxdx lo aj|rnhucjhn#

    coxhdcjrn|wjhn# cj hd`hoxxn lo bozuox# cox ox|jlx|nzuox lo roxuc|j|x# o|h \d|ox

    jzuox|ox xdccnhn|ulx ln`edrajhn xdco` xor u` |rjx|dr` vor j cj ln`anhj `drajc lo

    eu`hnd`jao | locx ho`|rox n o}nkon}o` u` oxedr jlan`nx|rj|nu o}|rj

    Cj u|ncn|wjhn lo vcj|jedraox oluhj|nox zuo kox|nd`o` lu`j aj`orj n`|okrjc |d|j cjn`edrajhn jlan`nx|rj|nj n jhjlanhj locx jcua`ox n cox|jbcnao`| lox|`ljrlx

    ln`|orhj`n lo ljlox rolu`ljrno` o` u`j loxhrrokj lo |robjcc vor jcx aj|on}dx ho`|rox#

    n ejrno` adc| ax kncx cj vroxj lo lohnxnd`x n ocx vrdhoxxdx n`|or`x lo kox|n lo cox

    ju|drn|j|x oluhj|nox

    2< Vorencx locx vrdoldrx lo xoronx

    25Dbxorj|drn lo cj Xokuro|j| lo cj N`edrajhn

  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    26/96

    N`x|n|u|d@jhnd`jclo\oh`dcdkjxlocjHdau`nhjhn`

    Ox|uln xdbro aoxurox lo xokuro|j| o` vcj|jedraox oluhj|nox Vkn`j 25 lo >5Dbxorj|drn lo cj Xokuro|j| lo cj N`edrajhn

    vorxd`jc oxvohnjcn|wj| o}|or` Hd`xnloro` zuo cox n`nhnj|nox zuo xox|j` vro`o`|

    roxvd`o` j cox `ohoxxn|j|x locx loxo`dcuvjao`|x zuo mn mj jh|ujcao`| o` eu`hnd`jao`|

    n zuo# o` |d| hjx# ox|j` kjrj`|n`| o`|dr`x lo |robjcc jab u` `nocc lo rnxh adc| bjn}

    2

    Cox loxo`dcuvjldrox lo vrdkrjajrn oluhj|nu J ax lo cox oavroxox

    oxvohnjcn|wjlox# adc|ox oln|drnjcx lo ccnbrox lo |o}| mj` hroj| u` lovjr|jao`| lo

    loxo`dcuvjao`|x n hd`|n`ku|x lnkn|jcx Ocjbdro` vrdkrjaox vor j cj kox|n lo

    ho`|rox# vcj|jedraox lo!ho`|ro# aj|ornjcx lnlh|nhx auc|nalnj n# o` jcku`x hjxdx#

    vcj|jedraox lo hd`|n`ku|x o` }jr}j

    :5 Mdx|j|ko -mdx|n`k.7 x u` xoron zuo vrdoon} ocx uxujrnx lN`|or`o| lu` xnx|oaj vor j vdlor oaajkj|woajr n`edrajhn#naj|kox# lod d zujcxodc hd`|n`ku| jhhoxxnbco vor an|g lo cj {ob

    :; Jccd|gjao`| -mduxn`k.7 x u` xoron zuo hd`xnx|on} j ccdkjr u` oxvjn exnh lu` ho`|ro lo ljlox vorzu oc hcno`| mn hdccdzunoc vrdvn drln`jldr Coavroxj cn vrdvdrhnd`j cj hd``o}n j N`|or`o|# vor oc xornldr oc |rnj oc hcno`|# en`x n |d|# oc ajzun`jrn xu`j adljcn|j| ljccd|gjao`| {ob jlrojlj# vrn`hnvjcao`|# j krj`x oavroxox n j oavroxox lo xoronx {ob

    := Vrdkrjajrn lo vrdvno|j|7 x jzuocc |nvux lo vrdkrjajrn cj vrdvno|j| jbxdcu|j loc zujc ox zuolj o` aj`x lo zun o` | ocxlro|x n `d lo cuxujrn# zuo `nhjao`| oc vd| u|ncn|wjr o` lo|oran`jlox hd`lnhnd`x

    :> Vrdkrjajrn ccnuro7 x jzuocc |nvux lo vrdkrjajrn zuo | oc hdln ed`| dbor|# cj zujc hdxj vorao| j cuxujrn o}ohu|jr!cd jabzujcxodc vrdvxn|# ox|ulnjr hda eu`hnd`j n jljv|jr!cd j cox xoox `ohoxxn|j|x# jn} hda lnx|rnbunr hvnox# anccdrjr!cd n ccnurjrjzuox|ox anccdrox jc vbcnh

  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    27/96

    N`x|n|u|d@jhnd`jclo\oh`dcdkjxlocjHdau`nhjhn`

    Ox|uln xdbro aoxurox lo xokuro|j| o` vcj|jedraox oluhj|nox Vkn`j 2; lo >5Dbxorj|drn lo cj Xokuro|j| lo cj N`edrajhn

    O` cjh|ujcn|j|# xdbxorj u`j |o`l`hnj j cjkruvjhn lo lneoro`|x hdavj`~nox j en lo

    vrdvdrhnd`jr j cox n`x|n|uhnd`x oluhj|nox xdcuhnd`x n`|okrjcx j cox xoox `ohoxxn|j|x Jn}

    mj eo| zuo mn mjkn gj o` oc aorhj| ocx vrnaorx loxo`dcuvjao`|x lo vcj|jedraox zuoroxvd`o` j cox |rox krj`x `ohoxxn|j|x locx ho`|rox -kox|n jhjlanhj n jlan`nx|rj|nj#

    hdau`nhjhn n xuvdr| jcx vrdhoxxdx lo`xo`~jao`|!jvro`o |j|ko26.

    Voc zuo ej jcx |oaox lo xokuro|j|# lo `du# cj nloj hdau`jao`| rohdccnlj x zuo hjclr

    vrox|jr ax j|o`hn j jzuox| jxvoh|o xokd`x hda ox jkn` n`hroao`|j`| cox

    eu`hnd`jcn|j|x n cox vcj|jedraox kox|nd`o` n`edrajhn ax xo`xnbco7 xdccnhn|ulx lo bozuox#

    ljlox bj`hrnox# n`edraox lo |nvux vxnhdvoljkknh# o|h

    2? Bo`oenhnx jxxdhnj|x j cx lo cox vcj|jedraox oluhj|nox

    Ajckrj| cn``okjbco navjh|o xdhnjc lo cox \NH# o`hjrj `d hdav|oa jab u`ox vju|ox

    loen`n|nox xdbro hda n`|okrjr!cox j hjlj `nocc oluhj|nu2: x hor| zuo# o` ko`orjc# oc xou

    x jcx ho`|rox oxhdcjrx mj j`j| jukao`|j`|# hda md adx|ro` `dabrdxdx n`lnhjldrx

    zuj`|n|j|nux22 mn mj ax drln`jldrx o` cox jucox n ax hd``o}nd`x j N`|or`o|# n ocx

    jcua`ox oavro` jzuox|j |oh`dcdknj j hcjxxo lurj`| ax |oavx# vor oc ro`lnao`|

    oluhj|nu jxxdhnj| j cx locx an|gj`x |h`nhx `d ox| zuj`|nenhj|

    Cj ajgdrnj lo cox n`ox|nkjhnd`x lu|ox j |orao xdbro cnavjh|o lo cox \NH o`

    co`xo`~jao`| lox|jzuo`# hda j vjx vrn`hnvjc# cj `ohoxxn|j| lo hdav|jr jab adlocx

    |ornhx zuo `drno`|n` cj u|ncn|wjhn

    2?: Loxo`dcuvjao`| lu` `du adloc voljkknh

    O` oc vrdhx ln`hdrvdrjhn lo cdrln`jldr j cjucj# cox \NH vdlo` jguljr ocx vrdeoxxdrx j

    roedrjr cj lnlh|nhj n vrh|nhj oluhj|nj d j |rj`xedrajr!cox Ox vdlo` lnx|n`knr# o` x`|oxn#

    ldx adlocx d hd`hovhnd`x jc|or`j|nox lo co`xo`~jao`|7 oc adloc |rj`xanxxnu n oc adloc

    hd`x|ruh|nnx|j

    Adloc |rj`xanxxnu Cdbgoh|nu lo coluhjhn x zuo cjcua`o jvro`kun u`x

    hd`|n`ku|x gj ox|jbcor|x# xdbro ocx zujcx loxvrx mjur lo ro|ro hdav|ox o` u`o}jao` ljjcujhn O` jzuox| adloc# cox \NH xoron}o` ljgulj o` oc vrdhx# n

    hd`|rnbuon}o` jc eo| zuo cjcua`o javcn cj n`edrajhn# ejhn o}orhnhnx d ox|jbcon}n

    jcku`j rocjhn n`|orjh|nj28

    26 Ax n`edrajhn# lnxvd`nbco o` Ovkrje 22:7 ox|ruh|urj n eu`hnd`jao`| ko`orjc lu`j vcj|jedraj oluhj|nj

    2: @o{mduxo# V -2662.7 Cn|orj|uro rono{ \mo navjh| de NH\ d` cojr`n`k j`l |ojhmn`k [ox|or` Jux|rjcnj# Xvohnjcnx|Oluhj|nd`jc Xornhox

    22 Rolox n Ho`|ro @jhnd`jc lN`edrajhn n Hdau`nhjhn Oluhj|nj -H@NHO.# dv hn| :6

    28 Ajrhmoxn ~ Ajr|` -2668.7 \oh`dcdkj ~ jvro`lnwjgo N`ox|nkjhn` xdbro oc navjh|d loc drlo`jldr o` oc jucj Kruvd XA

  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    28/96

    N`x|n|u|d@jhnd`jclo\oh`dcdkjxlocjHdau`nhjhn`

    Ox|uln xdbro aoxurox lo xokuro|j| o` vcj|jedraox oluhj|nox Vkn`j 2= lo >5Dbxorj|drn lo cj Xokuro|j| lo cj N`edrajhn

    Adloc hd`x|ruh|nnx|j Bjxj| o` cj hd`hovhn hd`x|ruh|nnx|j lo cjvro`o`|j|ko#

    cjrroc loc zujc xo xn|uj o` ju|drx hda Lo{o~# Bru`or# Vnjko| d Unkd|xi~ Vdxj

    caejxn vrn`hnvjc o` cjh|nn|j| ao`|jc hd`x|ruh|nj lo cjcua`o n o` ocx xouxvrdhoxxdx lo loxhdbrnao`| -Ajrhmoxn n Ajr|`# 2668. Lox ljzuox| o`edhjao`|#

    cdbgoh|nu x jvro`lro jab cj |oh`dcdknj# `d xdbro cj |oh`dcdknj Ocx vrdkrjaox

    oavrj|x buxzuo` jhdadljr!xo jc eu`hnd`jao`| hdk`n|nu lo cjcua`o# j ax j ax

    lo ejhncn|jr!`o cjh|nn|j| ju|`daj2

  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    29/96

    N`x|n|u|d@jhnd`jclo\oh`dcdkjxlocjHdau`nhjhn`

    Ox|uln xdbro aoxurox lo xokuro|j| o` vcj|jedraox oluhj|nox Vkn`j 2> lo >5Dbxorj|drn lo cj Xokuro|j| lo cj N`edrajhn

    hjvjhn|j| lnkn|jc Jn} navcnhj zuo cjcua`o jhd`xokuon}n xor u`j vorxd`j

    ju|`daj# oenhj# roxvd`xjbco# hr|nhj n roeco}nj j cmdrj lo xocohhnd`jr# |rjh|jr n

    eor xornr cj n`edrajhn n ocx xuvdr|x# jn} hda jhd`xokunr u`j jh|n|ul hr|nhj nroeco}nj o` cj jcdrjhn lo cj n`edrajhn lnxvd`nbco

    N`lnnlujcn|wjhn loc vrdhx ldho`| Jab cj n`hdrvdrjhn lo cox \NH# u`j lo cox

    en`jcn|j|x vrn`hnvjcx zuo ox vorxokuon}o` x ld`jr xdcuhn rojc j cj lnorxn|j| n

    mo|ordko`o|j| lo cjucj Cj u|ncn|wjhn ljzuox|ox vorao| jljv|jr co`xo`~jao`| jc

    rn|ao ljvro`o`|j|ko lo hjlj jcua`o# jn} hda eor u` xokunao`| vorxd`jcn|wj| lo

    cj xoj odcuhn

    Oc vorenc vrdeoxxnd`jc loc ldho`| n`hcdu# |jab jun# hdavo|`hnox vor j hd`n}or

    cox hjvjhn|j|x locx jcua`ox# lnxxo`~jr n`|oro`hnd`x ho`|rjlox o` cjh|nn|j| n

    vjr|nhnvjhn ljzuox|x# jjcujr rohurxdx n aj|ornjcx n# xn x vdxxnbco# hrojr ocx

    vrdvnx an|gj`x lnlh|nhx d# jcao`~x# jljv|jr ocx zuo mn mj lox lo cj vorxvoh|nj lo

    cj lnorxn|j| rojc lo cjcua`j|

    Jvro`lro j jvro`lro# edrajhn vor j |d|j cj nlj2? Mn mj u` hd`xo`x

    ko`orjcn|wj| xdbro cj navdr|`hnj lo eor xornr cox |oh`dcdknox hda j on`ox zuo

    vorao|o` u` hj`n o` cj vrvnj hd`hovhn lo coluhjhn# d` cox|rj|knj hcju vor j

    cjvro`o`|j|ko xnkun jvro`lro j jvro`lro

    Cj vorxd`j edrajlj `d md xor j edrj lo hd`on}oao`|x n`jadnbcox zuo |n`kun

    o` cj ao`|# xn` xokd`x cox xoox hjvjhn|j|x vor j hd`n}or oc zuo `ohoxxn|n o`

    zujcxodc adao`|# u` j`jcejbo| xor jzuocc zuo `d xvnkj d` j`jr j buxhjr cj

    n`edrajhn zuo `ohoxxn|n# o` u` adao`| lo|oran`j|# vor j roxdclro u`j

    vrdbcoa|nhj hd`hro|j -Hdcda.

    Ax navcnhjhn lo cox ejacnox o` ocx vrdhoxxdx lo`xo`~jao`|!

    jvro`o`|j|ko _` jc|ro locx krj`x jj`|j|kox lo cox vcj|jedraox oluhj|nox

    hd`xnx|on} o` oc eo| zuo# krhnox jcx alucx lo hdau`nhjhn# ox ejhncn|j oc

    xokunao`| lo cox ejacnox xdbro ocx vrdhoxxdx ljvro`o`|j|ko locx xoux enccx

    2?2 Dv|nan|wjhn lo vrdhoxxdx lo kox|n jhjlanhj n jlan`nx|rj|nj

    J ax j ax lo |d|ox cox anccdrox voljkknzuox zuo xmj` loxhrn| o` oc vu`| j`|orndr# cj

    navcj`|jhn lu`j vcj|jedraj oluhj|nj n`|okrjc mj lo xuvdxjr vor jc ho`|ro oxhdcjr u`j

    hcjrj dv|nan|wjhn lo ac|nvcox vrdhoxxdx jxxdhnj|x jc eu`hnd`jao`| ljzuox|

    Hjc drno`|jr cox anccdrox j cn`|orndr loc vrdvn ho`|ro7 u`j kox|n ax oenhno`| lo |d|j cj

    hrrokj lo |robjcc jlan`nx|rj|nu n locx rohurxdx lnlh|nhx9 anccdrox o` cj hdau`nhjhn

    2? Ajrhmoxn ~ Ajr|` -2668.7 v hn|#28

  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    30/96

    N`x|n|u|d@jhnd`jclo\oh`dcdkjxlocjHdau`nhjhn`

    Ox|uln xdbro aoxurox lo xokuro|j| o` vcj|jedraox oluhj|nox Vkn`j 86 lo >5Dbxorj|drn lo cj Xokuro|j| lo cj N`edrajhn

    n`|or`j# n hjv j co}|orndr9 ax navcnhjhn locx vjrox o` cj nlj loc ho`|ro n o` ocx

    vrdhoxxdx ljvro`o`|j|ko9 cj xnavcnenhjhn lo |jxzuox jlan`nx|rj|nox ru|n`rnox lo cox

    ejacnox# hda jrj ju|drn|wjhnd`x d xdccnhn|ulx ln`edrajhn9 cox|j`ljrln|wjhn loccco`kuj|ko n locx ecu}dx ln`edrajhn# o|h Vorzu vukun` vrdlunr!xo jzuox|ox ljrrorox

    anccdrox zuo xmn mj` loxhrn|# hjc ox|jbcnr ox|`ljrlx# xdbro|d|# ln`|orhj`n lo ljlox

    2?8 Jcejbo|n|wjhn |oh`dcknhj lo cj xdhno|j| ad|njlj vor co}|o`xn lo cx

    J hjuxj loc krj` `dabro lo hnu|jlj`x zuo x` uxujrnx vd|o`hnjcx lo cox vcj|jedraox

    oluhj|nox# u`j jc|rj krj` jvdr|jhn zuo vdlo` eor# xn xo` ko`orjcn|wj co}|o`xn# x

    hd`|rnbunr j cjcejbo|n|wjhn lnkn|jc lo cj xdhno|j|

    Cox vdxxnbncn|j|x lo cox \NH vdxo` lo aj`neox| cj rocjhn n`lub|jbco o`|ro n``djhn n

    jcejbo|n|wjhn |oh`dcknhj lo cj vdbcjhn Co}vj`xn ljzuox|ox j |d|x ocx abn|x n ox|rj|x

    lo cj xdhno|j| xmj vrdlu| j adc|j ocdhn|j| n x u` vrdhx zuo hd`|n`uj# gj zuo j`

    jvjron}o`| xo`xo vjrjr dux ocoao`|x |oh`dcknhx

    Cj lnxan`uhn vrdkroxxnj locx hdx|dx lo cj ajgdrnj locx vrdluh|ox |oh`dcknhx# erun| lo

    cn`hroao`| locx dcuax lo vrdluhhn n lo cdv|nan|wjhn locx vrdhoxxdx ejbrncx# ox lon}j

    `d|jr o` ocx vroux n vorao| lnxvdxjr lo ax vrox|jhnd`x vocx aj|on}dx ln`orx# n ox ejhncn|j

    cj n`|rdluhhn ljzuox|ox vd|o`|x |oh`dcdknox o` |d|ox cox jh|nn|j|x muaj`ox n o` |d|x ocx

    abn|x xdhndohd`anhx25

    O` jzuox|j c`nj lo hron}oao`|# oc loxo`dcuvjao`| n cj rvnlj lneuxn lo cox vcj|jedraox

    oluhj|nox xoabco` hd`|rnbunr jc vrdhx lo`rnzunao`| n edrajhn lo cj xdhno|j| xdbro cx

    lo cox `dox |oh`dcdknox Roxuc|j n`lub|jbco zuo ocx jo`dx hno`|enhx n |oh`dcknhx

    oxloo`o` orn|jbcox jo`dx xdhnjcx zuj` xmj` vdvucjrn|wj|

    25 Ajrzux# V -266?.7 Cjx \NH ~ xux jvdr|jhnd`ox j cj xdhnoljl _JB

  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    31/96

    N`x|n|u|d@jhnd`jclo\oh`dcdkjxlocjHdau`nhjhn`

    8 VOR Z_ MJ LO XOR VRD\OKNLJ _@J

    VCJ\JEDRAJ OL_HJ\NUJCox vcj|jedraox oluhj|nox# hda zujcxodc jc|rj jvcnhjhn lo vrdkrjajrn# mj lo hdavcnr

    u`x a`nax ox|`ljrlx lo xokuro|j| zuo o` kjrj`|on}n` oc eu`hnd`jao`| hdrroh|o# lo

    aj`orj zuo ox|nkun lnxvd`nbco zuj` hjckun# mn mjkn kjrj`|nox zuo cox ljlox ox

    vrdhoxxjrj` jlozujljao`| n zuo xdcx mn jhholnrj` cox vorxd`ox ju|drn|wjlox

    Cj vrn`hnvjc vjr|nhucjrn|j| lu`j vcj|jedraj oluhj|nj rju o` cx ajxxnu zuo ocx ao`drx

    ej` ljzuox|j O` zujcxodc jc|rj jvcnhjhn# mn mj u` hdccoh|nu luxujrnx zuo xo

    xokao`|jr xokd`x cox xoox `ohoxxn|j|x n j|rnbuhnd`x \j`aj|on}# o` jzuox| hjx# u`j

    vjr| adc| xnk`nenhj|nj ljzuox| hdccoh|nu x` ao`drx lolj|# vor cj zujc hdxj hjc xor adc|vrulo`| jab cj n`edrajhn j cj zujc |o`o` jhhx n cj zuo ox rohucc ljzuox|x# |j`| vor j

    hdavcnr oxhruvdcdxjao`| cj ccon hda vor j rolunr ocx rnxhdx n on|jr vdxxnbcox n`hnlo`|x

    8: O}voh|j|nox locx uxujrnx

    \jc hda xmj nx|# ocx uxujrnx vd|o`hnjcx ljzuox|ox vcj|jedraox x` |d|x ocx jh|drx lo cj

    hdau`n|j| oluhj|nj7 jlan`nx|rjldrx lo ho`|ro# jcua`ox# vrdeoxxdrx# vjrox# jlan`nx|rjhn

    vbcnhj# o|h J ax j ax ljzuox|x uxujrnx en`jcx# |j`| ocx loxo`dcuvjldrx hda oc

    vorxd`jc zuo deoron} xuvdr| j jzuox|ox on`ox ox|j` adc| n`|oroxxj|x zuo |n`kun` u` `nocc

    jlozuj| lo xokuro|j|

    O` ko`orjc# |d|x jzuox|x uxujrnx |o`o` u`j nxn adc| hd`hro|j loc zuo oxvoro` lo cox

    vcj|jedraox voc zuo ej j cj xokuro|j| J krj`x |ro|x n jab lneoro`|x aj|nxdx# |d|x

    hdn`hnlon}o` zuo7

    Cj n`edrajhn n cox ljlox vorxd`jcx `d mj` lo |rj`xho`lnr j uxujrnx `d ju|drn|wj|x#

    d xnavcoao`| j zun `d jeoh|n jzuox|j n`edrajhn Vor o}oavco# zuo cox

    zujcnenhjhnd`x lu` jcua`o `d xnkun` nxnbcox vor jcx vjrox lu` jc|ro

    N`lovo`lo`|ao`| lo cj hd`xnlorjhn zuo vor ccon cn hdrroxvd`kun# cj n`edrajhnaj`ogjlj o` cabn| oluhj|nu x adc| xo`xnbco vor jcx xoux uxujrnx# vor cj zujc

    hdxj vroxorjr cj hd`enlo`hnjcn|j| x ed`jao`|jc

    Oc hd`|rdc ljhhoxxdx mj lo xor xokur @d xmj lo vdlor jhholnr j n`edrajhn

    n`lokulj# xdcx j jzuoccj rocjhnd`jlj jab ocx |robjccx n jh|nn|j|x zuo ox vdr|o` j

    |orao mjbn|ujcao`|# vor on|jr zuo jck u|ncn|wn erjuluco`|jao`| cj n`edrajhn zuo mn

    oaajkj|woaoa

    Cox vcj|jedraox mj` lox|jr lnxvd`nbcox xoavro zuo ox `ohoxxn|n`# vocx ac|nvcox

    |rjx|dr`x zuo dhjxnd`o` xn `d x jn}7 hcjxxox hj`hoccjlox# |robjccx `d ccnurj|x#

    |jxzuox jlan`nx|rj|nox ro|jrljlox# o|h Hda zuo ox ej` xornr vor jc |robjcc

    Ox|uln xdbro aoxurox lo xokuro|j| o` vcj|jedraox oluhj|nox Vkn`j 8: lo >5Dbxorj|drn lo cj Xokuro|j| lo cj N`edrajhn

  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    32/96

    N`x|n|u|d@jhnd`jclo\oh`dcdkjxlocjHdau`nhjhn`

    Ox|uln xdbro aoxurox lo xokuro|j| o` vcj|jedraox oluhj|nox Vkn`j 82 lo >5Dbxorj|drn lo cj Xokuro|j| lo cj N`edrajhn

    zud|nln lo adc|ox vorxd`ox# x bxnh zuo cox jvcnhjhnd`x `d |n`kun` ejccjlox lo

    lnxvd`nbncn|j| Xn u` vrdeoxxdr zuo xmj vrovjrj| cj hcjxxo `d vd| jhholnr!mn o` oc

    adao`| lnavjr|nr!cj# d o` oc adao`| lo vrovjrjr u` |robjcc `d ox vd| jhholnr jcox on`ox# vd| lnxan`unr xo`xnbcoao`| oc krju lu|ncn|wjhn lo cox vcj|jedraox

    Cox vcj|jedraox mj` lo xor enjbcox n lo ehnc u|ncn|wjhn# lo aj`orj zuo zujcxodc

    locx uxujrnx# en`x n |d| jab u` bjn} `nocc lo hd`on}oao`|x ln`edra|nhj# vukun eor

    u` x oenhj n oenhno`| locx rohurxdx lnxvd`nbcox J ax j ax# hda zuo ocx uxujrnx

    ld`o` adc|j hrolnbncn|j| jc zuo jvjron} o` ocx xnx|oaox ln`edrajhn loc xou o`|dr`

    oluhj|nu# x navdr|j`| zuo cj n`edrajhn zuo oaajkj|woao` xnkun hdrroh|j#

    hdavco|j n enjbco

    @d dbx|j`| jn}# zuj` o`|roa o` u` `nocc lo lo|jcc xuvorndr# dbxoroa zuo hjlj kruv

    luxujrnx | uxdx n n`|oroxxdx lneoro`|x# hdxj zuo vrddhj |jab o}voh|j|nox lnx|n`|ox

    8:: Jcua`ox

    Cx lo cox vcj|jedraox vor vjr| locx jcua`ox ox| `|najao`| rocjhnd`j| jab cj u|ncn|wjhn

    zuo ocx vrdeoxxdrx o` ej` ljzuox|ox j cjucj# n jcx rohurxdx |oh`dcknhx n lnlh|nhx zuo

    |n`kun oc xou ho`|ro oxhdcjr @drajcao`|# ox cnan|o` j xor rohov|drx locx aj|ornjcx zuo ocx

    vrdvdxo` ocx vrdeoxxdrx# vor cj zujc hdxj oc xou vjvor ox| adc| cnan|j| \j`aj|on}# x`

    u` xoh|dr lo cj vdbcjhn zuo ej xornr cdrln`jldr j hjxj o` u` jc| vorho`|j|ko -jc >2# Ourdvoj` Hdu`|rnox ! @j|nd`jc J`jc~xnx7 Xvjn` Jbrnc lo 266;

    http://www.observatorio.inteco.es/http://www.observatorio.inteco.es/
  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    33/96

    N`x|n|u|d@jhnd`jclo\oh`dcdkjxlocjHdau`nhjhn`

    Ox|uln xdbro aoxurox lo xokuro|j| o` vcj|jedraox oluhj|nox Vkn`j 88 lo >5Dbxorj|drn lo cj Xokuro|j| lo cj N`edrajhn

    8:2 Vrdeoxxdrx

    Ocx vrdeoxxdrx x` ocx vrn`hnvjcx ad|drx lo cx lo cox vcj|jedraox Oxvoro` zuo ocx

    vrdvdrhnd`o` on`ox zuo ejhncn|o` cj vrovjrjhn lo cox hcjxxox n cj |rj`xanxxn lohd`on}oao`|x jcx jcua`ox Jab jzuox|ox# vrovjro` hd`|n`ku|x n lnxxo`~o` `dox

    aj`orox lnavjr|nr cj ldh`hnj# j ax j ax lo roxdclro lu`j aj`orj ehnc n oenhj cox

    kox|nd`x jhjlanzuox Vor j hdavcnr jzuox|ox o}voh|j|nox# cox on`ox mj` lo xor ehncx

    lu|ncn|wjr n `d ld`jr vrdbcoaox lo lnxvd`nbncn|j| O` cj aoxurj zuo ocx vrdeoxxdrx j`

    vorhobo`| ocx lneoro`|x uxdx zuo vdlo` ld`jr j jzuox|x rohurxdx# `jukao`|j cj

    u|ncn|wjhn2>

    Cox xoox vrn`hnvjcx o}voh|j|nox lo xokuro|j| x`7

    Cj hd`enlo`hnjcn|j| lo cox ljlox n cj n`edrajhn

    Cj lnxvd`nbncn|j| lo cox jvcnhjhnd`x

    Cj enjbncn|j| lo cj n`edrajhn

    Cj hd`enlo`hnjcn|j| lo cox hdau`nhjhnd`x

    Oc hd`|rdc ljhhoxxdx xokur

    8:8 Vjrox

    Ocx vjrox# o` ko`orjc# |o`o` u` `nocc ax bjn} o` oc hd`on}oao`| lo cox \NH n# vor jn}#

    `d vcj`|oko` ajxxj o}voh|j|nox n`nhnjcx xdbro cox vcj|jedraox \j`aj|on}# zuj` u`

    ho`|ro ocx deoron} xoronx j |rjx lo an|gj`x lnkn|jcx# anccdrj cj vorhovhn lo cj zujcn|j|

    ljzuox| ho`|ro n jukao`|j cj loaj`lj lo `dox vrox|jhnd`x

    Ld`o` vor eo| zuo cox vcj|jedraox mj` lo xor xokurox# o`|o`o`| vor jn} zuo `d vukun

    vrdlunr!xo u`j xn|ujhn o` zu ocx enccx |n`kun` jhhx j hd`|n`ku|x n`jlozuj|x vor j cj xoj

    olj| d jcku`j vorxd`j `d ju|drn|wjlj vukun jhholnr j cox xoox ljlox vorxd`jcx d

    ejancnjrx

    Cox xoox vrn`hnvjcx o}voh|j|nox lo xokuro|j| x`7

    Cj hd`enlo`hnjcn|j| lo cox ljlox ejancnjrx

    Oc hdavcnao`| lo cox cconx jvcnhjbcox

    Oc hd`|rdc ljhhoxxdx xokur

    2> Ho`|rox lx Jj`j| lo cox \oh`dcdknox Oluhj|nox NOX Ldj Gnao`j7 N`edrao lo ojcujhn` NNN7 hurxd 2665!266;

  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    34/96

    N`x|n|u|d@jhnd`jclo\oh`dcdkjxlocjHdau`nhjhn`

    Ox|uln xdbro aoxurox lo xokuro|j| o` vcj|jedraox oluhj|nox Vkn`j 8< lo >5Dbxorj|drn lo cj Xokuro|j| lo cj N`edrajhn

    Cj lnxvd`nbncn|j| lo cox jvcnhjhnd`x

    8:< Lnrohhn lo ho`|rox oxhdcjrxCox lnrohhnd`x locx ho`|rox ouo` o` cox vcj|jedraox u`j on`j lo vrnaor drlro vor j

    jlan`nx|rjr cox oxhdcox n n`x|n|u|x -jc|ox# bjn}ox# o}volno`|x jhjlanhx# o|h. Cox xoox

    vrn`hnvjcx vrodhuvjhnd`x x` cj lnxvd`nbncn|j|# x j lnr# zuo con`j eu`hnd`n hdrroh|jao`| o`

    ocx adao`|x jab ax hrrokj lo |robjcc# n hdavcnr cj Ccon Drk`nhj lo Vrd|ohhn lo

    Ljlox lo Hjrh|or Vorxd`jcc86 -CDVL.# gj zuo hjlj hdv ox vrdluon}o` ax n`hnlo`|x n

    rohcjajhnd`x vor n`erjhhnd`x j jzuox|j ccon

    Lo edraj xnauc|`nj# oc loxo`dcuvjao`| lo cox on`ox lo hdau`nhjhn lo cox vcj|jedraox

    mj vrddhj| zuo xo` ko`orjcn|wn cj u|ncn|wjhn o`|ro ocx aoabrox lo cj hdau`n|j|

    oluhj|nj# cj zujc hdxj ej zuo ox vcj`|oko` zox|nd`x hda cj hd`enlo`hnjcn|j| lo cox

    hdau`nhjhnd`x -zuo cox `d|ox locx jcua`ox d cox ejc|ox ljxxnx|`hnj jrrnbo`

    o}hcuxnjao`| jcx lox|n`j|jrnx ju|drn|wj|x.

    Cox xoox vrn`hnvjcx o}voh|j|nox lo xokuro|j| x`7

    Oc hdavcnao`| lo cox cconx jvcnhjbcox

    Cj hd`enlo`hnjcn|j| lo cox hdau`nhjhnd`x

    Cj hd`enlo`hnjcn|j| lo cox ljlox n cj n`edrajhn

    Oc bjn} `nocc ln`hnlo`|x lo xokuro|j|

    Cj lnxvd`nbncn|j| locx ozunvx

    Cj lnxvd`nbncn|j| lo cox jvcnhjhnd`x

    Oc hd`|rdc ljhhoxxdx xokur

    8:? N`x|n|uhnd`x vbcnzuox jab hdavo|`hnox o` oluhjhn

    Cjlan`nx|rjhn vbcnhj | u` krj` n`|orx vorzu cj u|ncn|wjhn lo cox vcj|jedraox

    oluhj|nox ox jkn ox|o`o`| n vdvucjrn|wj`|# n lnxvdxj lo lnorxox on`ox n nox vor j

    edao`|jr!cox

    Lox loc An`nx|orn lOluhjhn n Hn`hnj xmj navucxj| cj u|ncn|wjhn lo cox |oh`dcdknox lo cj

    n`edrajhn n cj hdau`nhjhn o` coluhjhn# o` vjr|nhucjr# jab cj hrojhn loc Ho`|ro

    @jhnd`jc lN`edrajhn n Hdau`nhjhn Oluhj|nj# zuo buxhj o`|ro ocx dbgoh|nux ld`jr

    86 Ccon Drk`nhj :?$:>>># lo :8 lo loxoabro# lo Vrd|ohhn lo Ljlox lo Hjrh|or Vorxd`jc -CDVL. Jvjron} loxo`dcuvj|o` covkrje ljzuox| ox|uln

  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    35/96

    N`x|n|u|d@jhnd`jclo\oh`dcdkjxlocjHdau`nhjhn`

    xuvdr| j cj vrdluhhn lo hd`|n`ku|x hurrnhucjrx n `d hurrnhucjrx mnvoralnj# vjr|nhnvjr o`

    vrdkrjaox n vrdgoh|ox oluhj|nux lo cj _`n Ourdvoj n hddrln`jr cox n`nhnj|nox lo `dox

    |oh`dcdknox lo cox hdau`n|j|x ju|`daox

    Cox vcj|jedraox oluhj|nox x` u`j on`j vd|o`| zuo cox hd`xoccornox vdlo` eor xornr vor

    j jhholnr lo edraj rvnlj j cj n`edrajhn rocj|nj j cj hdau`n|j| oluhj|nj# ho`|rjcn|wjr!cj n

    vorao|ro` u`j anccdr kox|n Ljc|rj bj`lj# cox vcj|jedraox vdlo` xor oenhjhox hdrro|kox

    lo |rj`xanxxn lo `dox vdc|nzuox oluhj|nox jxxdhnjlox j cj n``djhn7 `dox

    ao|dldcdknox# j|o`hn j cj lnorxn|j|# loxo`dcuvjao`| lo hjvjhn|j|x# o|h

    Coxedr zuo mj` eo| adc|ox hdau`n|j|x ju|`daox j |rjx lo cox xoox hd`xoccornox

    loluhjhn o}vroxxj hcjrjao`| cj dcu`|j| lo cjlan`nx|rjhn vor vrdadhnd`jr cx lo cox

    \NH j coxhdcj Xoxvorj zuo cox vcj|jedraox jguln` o` jzuox|j |jxhj9 lo eo|# x con`jed`jao`|jc vor j eor!md# gj zuo xox|j` eo`| navdr|j`|x oxedrdx n n`orxnd`x o` jzuox|

    xo`|n|

    Cox vrn`hnvjcx o}voh|j|nox lo xokuro|j| ljzuox| kruv x`7

    Oc hdavcnao`| lo cox cconx jvcnhjbcox

    Cj hd`enlo`hnjcn|j| lo cox hdau`nhjhnd`x

    Cj hd`enlo`hnjcn|j| lo cox ljlox n cj n`edrajhn

    Oc hd`|rdc ljhhoxxdx xokur

    Oc bjn} `nocc ln`hnlo`|x lo xokuro|j|

    Cj lnxvd`nbncn|j| locx ozunvx

    Cj lnxvd`nbncn|j| lo cox jvcnhjhnd`x

    8:5 Oln|drnjcxCox oln|drnjcx mj` vorhobu| zuo cox \NH vdlo` xor u`j c`nj vrdluh|nj lo `okdhn n mj`

    hdao`j| j |robjccjr!mn lox lo cj xoj o}vorn`hnj hda j vrdoldrx lo aj|ornjc

    voljkknh jab u`j |rjgoh|rnj lncj|jlj

    Caejxn# voc eo| zuo x cj bjxo loc xou hd`on}oao`|# xmj vdxj| o` ocx hd`|n`ku|x lo cox

    vcj|jedraox# gj zuo# o` rojcn|j|# jzuox|ox ox hd`hobo` hda j hdavcoao`| loc aj|ornjc

    lnlh|nh o` xuvdr| lo vjvor Ocx jc|rox jxvoh|ox lo kox|n jhjlanhj n jlan`nx|rj|nj n

    hdau`nhjhn xmn ox|j` n`hdrvdrj`| vrdkroxxnjao`|

    Hda j ejbrnhj`|x lo vrdluh|ox# x` ax hd`xhno`|x zuo jc|rox kruvx luxujrnx loc zuo

    vdlo` eor n `d vdlo` -d `d mj` lo eor. cox vcj|jedraox n# xdn`|# ocx xoux vrdluh|ox

    Ox|uln xdbro aoxurox lo xokuro|j| o` vcj|jedraox oluhj|nox Vkn`j 8? lo >5Dbxorj|drn lo cj Xokuro|j| lo cj N`edrajhn

  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    36/96

    N`x|n|u|d@jhnd`jclo\oh`dcdkjxlocjHdau`nhjhn`

    xuvoro` cox o}voh|j|nox locx uxujrnx n j` hroj`| `ohoxxn|j|x Cox xoox o}voh|j|nox

    ox|j` jlrojlox vrn`hnvjcao`| j lned`lro ocx bo`oenhnx lo cox vcj|jedraox n o}vj`lnr!`o cj

    u|ncn|wjhn# lo aj`orj zuo cj xoj vdxnhn o` oc aorhj| hda j vrdoldrx lo aj|ornjcvoljkknh ox hd`xdcnln d anccdrn

    Cox xoox vrn`hnvjcx o}voh|j|nox lo xokuro|j| x`7

    Cj xokuro|j| vornao|rjc lo cox jvcnhjhnd`x

    Cj xokuro|j| cknhj lo cox jvcnhjhnd`x

    Cj xokuro|j| lo cox hdau`nhjhnd`x

    Oc hdavcnao`| lo cj coknxcjhn jvcnhjbco

    Cj n`|okrn|j| lo cj n`edrajhn

    Cj lnxvd`nbncn|j| locx ozunvx

    Cj lnxvd`nbncn|j| lo cox jvcnhjhnd`x

    8:; Hd`xuc|drx lo loxo`dcuvjao`|

    \o`o` u` vorenc adc| xoabcj`| jc lo cox oln|drnjcx# vor xo`xo ocx jj`|j|kox `n ocxn`hd`o`no`|x ljzuox|ox hda j vrdoldrx lo aj|ornjc lnlh|nh |rjlnhnd`jc locx ho`|rox

    oluhj|nux Cox xoox o}voh|j|nox xdbro cj ko`orjcn|wjhn lo cx lo cox vcj|jedraox

    hdn`hnlon}o` o` adc|x vu`|x jab cox lo cox oln|drnjcx

    Cox xoox vrn`hnvjcx o}voh|j|nox lo xokuro|j| x`7

    Cj xokuro|j| vornao|rjc lo cox jvcnhjhnd`x

    Cj xokuro|j| cknhj lo cox jvcnhjhnd`x

    Cj xokuro|j| lo cox hdau`nhjhnd`x

    Oc hdavcnao`| lo cj coknxcjhn jvcnhjbco

    Cj n`|okrn|j| lo cj n`edrajhn

    Cj lnxvd`nbncn|j| locx ozunvx

    Cj lnxvd`nbncn|j| lo cox jvcnhjhnd`x

    Ox|uln xdbro aoxurox lo xokuro|j| o` vcj|jedraox oluhj|nox Vkn`j 85 lo >5Dbxorj|drn lo cj Xokuro|j| lo cj N`edrajhn

  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    37/96

    N`x|n|u|d@jhnd`jclo\oh`dcdkjxlocjHdau`nhjhn`

    Ox|uln xdbro aoxurox lo xokuro|j| o` vcj|jedraox oluhj|nox Vkn`j 8; lo >5Dbxorj|drn lo cj Xokuro|j| lo cj N`edrajhn

    82 Hd`hov|ox lo xokuro|j|7 hd`enlo`hnjcn|j|# n`|okrn|j| n lnxvd`nbncn|j|

    Zuj` ox vo`xj o` cj xokuro|j| lo cj n`edrajhn# oc ax mjbn|ujc x zuo cj vrnaorj hdxj

    zuo ox hd`xnlorn xnkun aj`|o`nr edrj lo vorncc ln`lnxhrohnd`x cj `dx|rj n`edrajhn\j`aj|on}# zuj` ocx uxujrnx ox|j` o` hd`|jh|o lnjrn jab cox \NH n# o` jzuox| hjx# jab cox

    vcj|jedraox oluhj|nox# xjld`o` zuo mn mj jc|rox vu`|x zuo |o`o` |jab u`j navdr|`hnj

    lo vrnaor drlro Jzuox| x oc hjx# vor o}oavco# lo cj n`edrajhn o` xn aj|on}j# zuo mj lo

    xor adx|rjlj lo edraj hdrroh|j n orj Oc aj|on} vjxxj jab oc bd` eu`hnd`jao`| locx

    xnx|oaox ln`edrajhn# zuo mj lox|jr kjrj`|n| ljj`| lo vrdbcoaox |h`nhx d lo

    xuban`nx|rjao`| \jab jzuox|x x` jxvoh|ox lo xokuro|j| zuo hjc |o`nr o` hdav|o

    Xokd`x cox `draox _@O$NXD!NOH 2;66:8:# cj xokuro|j| lo cj n`edrajhn ox loen`on} hda

    cj vroxorjhn lo cj hd`enlo`hnjcn|j|# n`|okrn|j| n lnxvd`nbncn|j| ljzuox|j# d` vdlo` ox|jrn`dcuhrjlox# j ax j ax# jc|rox vrdvno|j|x hda cju|o`|nhn|j|# cj roxvd`xjbncn|j|# oc `d

    rovuln n cj enjbncn|j|

    Xo`|` vor hd`enlo`hnjcn|j| cj vrdvno|j| lo cj n`edrajhn vor cj zujc jzuox|j `d ox adx|rj

    lnxvd`nbco d roocjlj vor j n`lnnlux# o`|n|j|x d vrdhoxxdx `d ju|drn|wj|x Cj n`|okrn|j| x

    cj vrdvno|j| lo xjcjkujrljr co}jh|n|ul n cj hdavcn|ul locx jh|nux ln`edrajhn Cj

    lnxvd`nbncn|j| x cj vrdvno|j| lo xor jhhoxxnbco n u|ncn|wjbco vor cj loaj`lj lu`j o`|n|j|

    ju|drn|wjlj

    82: Hd`|rdcx lo xokuro|j|

    Cj hd`enlo`hnjcn|j| x oc vrnaor hd`hov|o zuo xdrkon} zuj` ox vjrcj lo xokuro|j| lo cj

    n`edrajhn# en`x n |d|# lo okjlox xu|ncn|wj hda j |orao n`|orhj`njbco# zuo onlo`|ao`| `d

    md x# vor deoron} u`j nloj lo cj navdr|`hnj zuo ocx uxujrnx ld`o` j jzuox| jxvoh|o Oc

    eo| zuo o` cj coknxcjhn ox rohd`okun cj hd`enlo`hnjcn|j| lu`j lo|oran`jlj n`edrajhn hda

    u` lro| ed`jao`|jc# xdcx jenk aejxn j cj navdr|`hnj zuo xj|drkj j jzuox| jxvoh|o lo cj

    xokuro|j|

    _`j n`edrajhn n`o}jh|j d n`hdavco|j `d roxuc|j kjnro |nc n# en`x n |d|# vd| xuvdxjr u`

    vrdbcoaj xornx xn xu|ncn|wj n`jlor|nljao`| hda xn edx hdrroh|j o` jcku` vrdhx Vor jn}#x ed`jao`|jc eor xornr ocx an|gj`x `ohoxxjrnx vorzu `d ox vrdluon}n` n`hnlo`|x zuo

    hdavrdao|n` jzuox| jxvoh|o lo cj xokuro|j|

    Cj lnxvd`nbncn|j| x cjxvoh|o ax |h`nh n o` oc zujc `d xoavro ox vo`xj hda u` |oaj lo

    xokuro|j| Jn} | cjj`|j|ko zuo o` adc|x hjxdx mn mj aoxurox jlrojlox j jxxokurjr cj

    lnxvd`nbncn|j| hda u` vrdholnao`| ru|n`jrn n# vor jn}# x u` jxvoh|o bjx|j`| hdbor|

    8: _@O!NXD$NOH 2;66: -266;.7 Xnx|oaox lo kox|n lo cj xokuro|j| lo cj n`edrajhn -XKXN. Rozunxn|x

  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    38/96

    N`x|n|u|d@jhnd`jclo\oh`dcdkjxlocjHdau`nhjhn`

    Ocx dbgoh|nux lo hd`|rdc ax mjbn|ujcx# vroxdx lo cj ccnx|j Dbgoh|nux lo hd`|rdc n hd`|rdcx lo

    cox `draox _@O$NXD!NOH 2;66:# zuo ox ej` xornr vor j kjrj`|nr cj xokuro|j| lo cj

    n`edrajhn# x` ocx xoko`|x7

    Vdc|nhj lo xokuro|j| lo cj n`edrajhn x ed`jao`|jc lnxvdxjr lu`ox lnroh|rnux#

    o`hjrj zuo xnkun` adc| ko`orjcx# vorzu |d|mda xnkun hd`xhno`| lo cj rocco`hnj

    loc |oaj lo xokuro|j| n |n`kun u`x hrn|ornx a`nax ljh|ujhn Jxvoh|ox zuo hdbron}7

    hd`enlo`hnjcn|j|# n`|okrn|j| n lnxvd`nbncn|j|

    Drkj`n|wjhn lo cj xokuro|j| lo cj n`edrajhn Cj xokuro|j| x u` vrdhx n# hda

    j |jc# mj lo lnxvdxjr lo rohurxdx vor j vdlor eor!cd n kox|nd`jr!cd Ocx hd`|rdcx

    ljzuox| vu`| x` adc| roccoj`|x# gj zuo co}nx|`hnj lu` roxvd`xjbco lo cj

    xokuro|j| o` kjrj`|nrnj u` `nocc a`na _` jc|ro jxvoh|o lox|jhjbco x zuo# o`

    xnx|oaox |j` hdavco}dx hda cox vcj|jedraox# mn mj adc|x navcnhj|x zuo vdlo`

    jhholnr j cj n`edrajhn n# vor |j`|# x hr|nh zuo zujcxodc |orhor -xubhd`|rjh|nx|ox#

    vorxd`jc lo aj`|o`nao`|# vrdoldrx# o|h. |n`kun cox aj|on}ox dbcnkjhnd`x n

    roxvd`xjbncn|j|x zuo u` uxujrn n`|or`# o` oxvohnjc# o` u` |oaj |j` xo`xnbco hda cj

    hd`enlo`hnjcn|j| Jxvoh|ox zuo hdbron}7 hd`enlo`hnjcn|j| n n`|okrn|j|

    Kox|n ljh|nux Hcjxxnenhjr cj n`edrajhn n jxxnk`jr!`o roxvd`xjbcox lo cj kox|n n

    cj xokuro|j| on|j n`hnlo`|x vorgulnhnjcx vrdlu|x vor orrdrx d `okcnk`hnox# j ax

    lo ejhncn|jr cj lnx|rnbuhn lo aoxurox lo xokuro|j| xokd`x oc ajgdr d ao`drhjrh|or hr|nh lo cj n`edrajhn J ax j ax# zuo ocx jh|nux |n`kun` jxxnk`j| u`

    roxvd`xjbco vorao| vroxorjr!`o anccdr cj n`|okrn|j| n# o` hjx zuo xdrkon}n jcku`

    vrdbcoaj# lo|oh|jr!cd n xdcuhnd`jr!cd jab ax vrdav|n|ul Jxvoh|ox zuo hdbron}7

    hd`enlo`hnjcn|j| n n`|okrn|j|

    Xokuro|j| x u` eo| `d|drn zuo |d|ox cox aoxurox |oh`dcknzuox jvcnhjlox jab oc

    hrn|orn ax rnkdrx vdlo` roxuc|jr n`|ncx xn ocx uxujrnx `d ox vrodhuvo` lo xokunr

    u`ox vrh|nzuox lo xokuro|j| rjd`jbcox Vor jn}# x hruhnjc zuo |d| oc vorxd`jc

    xnkun n`edraj| n edraj| o` cj aoxurj lo cox xoox `ohoxxn|j|x n roxvd`xjbncn|j|x# loaj`orj zuo xnkun` uxujrnx jh|nux o` cj vrd|ohhn lo cj n`edrajhn zuo aj`oko` o`

    ccdh lo xor cj bjucj lbnc lo cj hjlo`j _` jc|ro locx vu`|x hruhnjcx vor j kjrj`|nr cj

    hd`enlo`hnjcn|j| x cocnan`jhn lo |d|ox cox edraox ljhhx j cj n`edrajhn zuo

    |n`kux cj vorxd`j zuj` jhjbj cj xoj rocjhn jab cdrkj`n|wjhn# n |dr`jr ocx

    jh|nux zuo |n`kux n ox hj`hoccoxxn` ocx vrnncoknx ljhhx lo zu lnxvdxn

    Jxvoh|ox zuo hdbron}7 hd`enlo`hnjcn|j| n n`|okrn|j|

    Xokuro|j| exnhj n lo co`|dr` Zujcxodc aoxurj lo xokuro|j| rocjhnd`jlj jab oc

    hd`|rdc ljhhoxxdx x bxnhj vor j kjrj`|nr cj hd`enlo`hnjcn|j| n cj n`|okrn|j| lo cjn`edrajhn# gj zuo oc zuo ox vro|` on|jr x vrohnxjao`| zuo jcku`j vorxd`j `d

    ju|drn|wjlj mn jhholon}n Zujcxodc lo|orndrjao`| zuo vj|on}n` ocx ozunvx vd|

    Ox|uln xdbro aoxurox lo xokuro|j| o` vcj|jedraox oluhj|nox Vkn`j 8= lo >5Dbxorj|drn lo cj Xokuro|j| lo cj N`edrajhn

  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    39/96

    N`x|n|u|d@jhnd`jclo\oh`dcdkjxlocjHdau`nhjhn`

    xnk`nenhjr u`j vrluj d enc|rj|ko ln`edrajhn# vor cj zujc hdxj ocx xnx|oaox mj`

    lox|jr o` o`|dr`x exnhjao`| xokurx vor j on|jr lj`~x zuo o` hdavrdao|n` cj

    xokuro|j| Jxvoh|ox zuo hdbron}7 hd`enlo`hnjcn|j|# n`|okrn|j| n lnxvd`nbncn|j|

    Kox|n lo cox hdau`nhjhnd`x n cox dvorjhnd`x Zuo ocx vrdkrjaox n jvcnhjhnd`x

    eu`hnd`n` hda xoxvorj x n`lnxvo`xjbco# gj zuo# o` hjx hd`|rjrn# ox vdlo` hrojr

    hd`ecnh|ox n orrdrx o` oc |rjh|jao`| lo cj n`edrajhn zuo `jeoh|jrno` cj

    hd`enlo`hnjcn|j| Jn} xjvcnhj nkujcao`| jcx xoronx zuo ox hd`|rjh|n` jab |orhorx#

    lo aj`orj zuo `d xdrkon}n` lnxhrov`hnox o`|ro ocx lneoro`|x xoronx d zuo cj

    n`edrajhn zuo xn`|orhj`nj `d lnxvdxn lo vrd|ohhn jlozujlj Jun lnj# cox

    hdau`nhjhnd`x x` u`j on`j oxxo`hnjc lo |robjcc n# vor jn}# mj` lo vrd|oknr!xo cox

    }jr}ox n n`erjox|ruh|urox o` zu ox bjxo` Zujcxodc vjr| locx xnx|oaoxln`edrajhn navcnhjlj o` oc |rjh|jao`| lo cj n`edrajhn xmj lo vrd|oknr vor

    kjrj`|nr cj xokuro|j| lo cox ljlox# jn} hda `d dbcnljr zuo cj n`edrajhn `d xdcx

    rju o` ocx xnx|oaox ln`edrajhn# xn` zuo ox aj`ogj o` adc|x edraj|x -vjvor#

    lnxhdx v|nhx# lnxvdxn|nux _XB# o|h. uc`orjbcox j xdx|rjhhnd`x# hvnox d vrluox

    zuo o` vdxo` o` vorncc cj hd`enlo`hnjcn|j| Ocx jxvoh|ox |h`nhx x` edrj

    navdr|j`|x vor j kjrj`|nr cj n`|okrn|j| lo cj n`edrajhn O` vjr|nhucjr# hjc xor edrj

    vrulo`|x jab cj kox|n lo hj`nx9 cj xokrokjhn lo |jxzuox# lo`|dr`x n }jr}ox# n cj

    kox|n locx xoronx zuo vrox|o` |orhorx O` jzuox| vu`|# mn mj lnorxdx hd`|rdcx

    zuo n`ecuon}o` vdlordxjao`| j aj`|o`nr u`j lnxvd`nbncn|j| jlozujlj locxxnx|oaox7 cj vcj`nenhjhn n jhhov|jhn loc xnx|oaj# hd`|rdcjr ocx hdlnx ajcnhndxdx

    -nrux hda oc hjjcc lo \rdnj# huhx# o|h. n cox hvnox lo xokuro|j| Jxvoh|ox zuo

    hdbron}7 hd`enlo`hnjcn|j|# n`|okrn|j| n lnxvd`nbncn|j|

    Hd`|rdc ljhhoxxdx Cox `draox xdbro ocx vrnncoknx zuo hjlj uxujrn vd| |o`nr

    mj` lo xor loen`nlox hcjrjao`| n navcoao`|jlox jab rnkdr vor j on|jr orrdrx Xn

    ocx jhhoxxdx ox|j` hdrroh|jao`| hd`|rdcj|x# n kjrj`|on}o` zuo xdcx ocx uxujrnx

    ju|drn|wj|x jhholon}o` j cj n`edrajhn vor|n`o`|# xnavolnr o` krj` aj`orj zuo ox

    vrdluon}n` n`hnlo`|x voc zuo ej j cj n`|okrn|j| lo cj n`edrajhn Ajckrj| zuo oc

    hd`|rdc luxujrnx vd| navolnr orrdrx# x ed`jao`|jc zuo ocx uxujrnx ox hdavdr|n`jlozujljao`| lo aj`orj zuo `d ox vrdluon}n` jhhnd`x n`loxn|gjlox _`j jh|n|ul

    vdxn|nj lu` uxujrn edraj| jlozujljao`| vd| eor ax vor cj xokuro|j| zuo adc|ox

    lo cox aoxurox |h`nzuox navcj`|jlox Jxvoh|ox zuo hdbron}7 hd`enlo`hnjcn|j|#

    n`|okrn|j| n lnxvd`nbncn|j|

    Jlzunxnhn# loxo`dcuvjao`| n aj`|o`nao`| locx xnx|oaox ln`edrajhn Mj

    lmjor!mn u`j hd`xhn`hnj hcjrj lo zun`x x` ocx rozunxn|x lo xokuro|j| lo cox

    vcj|jedraox lox loc hdao`jao`| loc xou loxo`dcuvjao`| vor vjr| locx

    vrdoldrx ljzuox|ox n vor vjr| locx uxujrnx zuo cox jlzunrnrj`# vorzu o` vukun`jjcujr hdrroh|jao`| cjljv|jhn j cx zuo cn ld`jrj` Ocx rozunxn|x lo xokuro|j|

    mjurno` lo xor ax ox|rnh|ox hda ax xo`xnbcox x` cox ljlox zuo ox |rjh|jrj`

    Ox|uln xdbro aoxurox lo xokuro|j| o` vcj|jedraox oluhj|nox Vkn`j 8> lo >5Dbxorj|drn lo cj Xokuro|j| lo cj N`edrajhn

  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    40/96

  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    41/96

    N`x|n|u|d@jhnd`jclo\oh`dcdkjxlocjHdau`nhjhn`

    hdavro`lro o` ocx rozunxn|x lo loxo`dcuvjao`| lo zujcxodc vcj|jedraj# lo aj`orj

    zuo ejhncn|n cj |jxhj jcx uxujrnx n xon|n` n`erjhhnd`x edr|u|ox

    882 Ccon 82$2668# lo 8 lo `doabro# Ko`orjc lo \ocohdau`nhjhnd`x

    Gu`|jao`| jab oc loxo`dcuvjao`| rokcjao`|jrn `ohoxxjrn# jzuox|j ccon | hda j dbgoh|o

    cj rokucjhn lo cox |ocohdau`nhjhnd`x# zuo hdavro`o` co}vcd|jhn lo cox }jr}ox n cj

    vrox|jhn locx xoronx lo hdau`nhjhnd`x ocoh|r`nzuox n ocx rohurxdx jxxdhnj|x# ljhdrl

    jab cjr|nhco ::2:j lo cj Hd`x|n|uhn oxvj`~dcj

    Adc|x o`|ronx|j|x ox|j` ljhdrl j jxxo`~jcjr zuo cox hdau`nhjhnd`x xorj` cox on`ox ax

    u|ncn|wjlox j hur| n j an|g |oran`n o` cox vcj|jedraox Jzuox|ox hdau`nhjhnd`x

    rocjhnd`jrj` o`|ro xn |d|x ocx aoabrox lo cj hdau`n|j| oluhj|nj Jn} navcnhj zuo hjc

    |o`nr hcjr zun`ox x` cox on`ox vor j vrd|oknr cox hdau`nhjhnd`x n o}nknr!`o jcx vrdoldrx

    u` `nocc a`na lo xoronx zuo kjrj`|on}n` cj xokuro|j| lo cj vcj|jedraj

    888 Ccon 8$2668# lo :> lo loxoabro# lo Xnk`j|urj Ocoh|r`nhj

    x u`j ccon o` zu ox rokucj cj xnk`j|urj ocoh|r`nhj# coenhhnj gurlnhj ljzuox|j n cj

    vrox|jhn lo xoronx lo hor|nenhjhn

    Cj xnk`j|urj ocoh|r`nhj x u` locx aohj`nxaox lju|o`|nhjhn zuo ocx o`|ronx|j|x mj`

    oxao`|j| hda j vdxxnbcox xubx|n|u|x jc |rjlnhnd`jc uxujrn!hd`|rjxo`~j Ljc|rj bj`lj#

    j|o`o`| cjukao`| oxao`|j| lo xoronx n hdau`nhjhnd`x# eor xornr cj xnk`j|urj ocoh|r`nhj

    o` cj |rj`xanxxn ln`edrajhn xornj u` a|dlo oeoh|nu lo kjrj`|nr!`o cj xokuro|j|

    88? Ronjc Lohro| Coknxcj|nu :$:>>5# lo :2 ljbrnc# lo Ccon lo Vrdvno|j|

    N`|occoh|ujc

    O` jzuox|j ccon xox|nvucj zuo cj vrdvno|j| n`|occoh|ujc lu`j dbrj cn|orrnj# jr|x|nhj d

    hno`|enhj hdrroxvd` j cju|dr voc xdc eo| lo hrojr!cj

    Ox|uln xdbro aoxurox lo xokuro|j| o` vcj|jedraox oluhj|nox Vkn`j 5Dbxorj|drn lo cj Xokuro|j| lo cj N`edrajhn

  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    42/96

    N`x|n|u|d@jhnd`jclo\oh`dcdkjxlocjHdau`nhjhn`

    Ox|uln xdbro aoxurox lo xokuro|j| o` vcj|jedraox oluhj|nox Vkn`j 5Dbxorj|drn lo cj Xokuro|j| lo cj N`edrajhn

    Vor jc hjx lo cox vcj|jedraox oluhj|nox# cj vrdvno|j| n`|occoh|ujc x u` |oaj zuo adc|x

    locx o`|ronx|j|x nlo`|nenzuo` hda j vrdbcoa|nh# vor zuo# hda zuo `d mj |n`ku| en`x jrj

    hd`xoz`hnox kroux# rdaj` cj|o`| n o` adc|x hjxdx# nk`drj| Cj ejhncn|j| vor cdhjcn|wjr nhdvnjr n`edrajhn o` edraj|x lnkn|jcx ej zuo lo okjlox ox vukun uc`orjr cj `draj|nj vor

    loxhd`on}oao`| loc eo| zuo cj n`edrajhn u|ncn|wjlj ox| xubgoh|j jcx lro|x lo vrdvno|j|

    n`|occoh|ujc

    _`j vdxxnbco xdcuhn jc vrdbcoaj xornj cj u|ncn|wjhn lo ccnh`hnox Hroj|no Hdaad`x82 o`

    ocx hd`|n`ku|x u|ncn|wj|x vor cox vcj|jedraox oluhj|nox

    885 Ccon Drk`nhj :$:>>5# lo :? lo ko`or# lo Vrd|ohhn Gurlnhj loc Ao`dr

    O` jzuox|j ccon xdeoron} u` javcn ajrh gurlnh lo vrd|ohhn jc ao`dr zuo n`hucj |d|x ocx

    vdlorx vbcnhx# cox n`x|n|uhnd`x oxvohenhjao`| rocjhnd`jlox jab ocx ao`drx# ocx vjrox n

    ejancnjrx# n ocx hnu|jlj`x o` ko`orjc

    Cj ccon loc ao`dr x u`j ed`| navdr|j`| lo rozunxn|x vor j cox vcj|jedraox lnkn|jcx Mj`

    lox|jr lnxxo`~jlox# loxo`dcuvjlox# navcj`|jlox n kox|nd`jlox lo aj`orj zuo ox

    kjrj`|on}n` ocx lro|x roecoh|n|x o` jzuox|j ccon Ljc|rj bj`lj# x u`j dvdr|u`n|j| vor jcx

    loxo`dcuvjldrx# cjlan`nx|rjhn n ocx kox|drx locx ho`|rox vor j navucxjr ocx `dux uxdx

    lo cox \NH o` co`xo`~jao`|# n dbrnr `dox edraox lo ldh`hnj zuo vdxxnbncn|n` zuo oc

    ao`dr rojcao`| o}orhon}n ocx xoux lro|x o` u` o`|dr` xokur

    8< @draj|nj n bd`ox vrh|nzuox jvcnhjbcox

    Jn} hda adc|x locx o`|ronx|j|x hd`on}no`# jcao`~x# u`j vjr| lo cj coknxcjhn nko`| zuo

    vd| xor jvcnhjbco j cox vcj|jedraox lnkn|jcx# oc hd`on}oao`| xdbro cox `draox

    n`|or`jhnd`jcx n cox bd`ox vrh|nzuox mj roxuc|j| xor adc| oxhx# n xo hnrhuaxhrnu j jzuoccx

    vrdeoxxnd`jcx zuo# ljcku`j aj`orj# xmj` |rdbj| o}vdxj|x j cj vrdbcoa|nhj lo cj

    xokuro|j|

    Zujcxodc lo cox `draox n bd`ox vrh|nzuox zuo ox lo|jcco` j hd`|n`ujhn vd| xor

    u|ncn|wjlj hda j roeor`hnj vor j loxo`dcuvjr vdc|nzuox n aoxurox lo xokuro|j| vor j coxvcj|jedraox oluhj|nox# gj zuo xjlroho`# o` ko`orjc# jcx xnx|oaox ln`edrajhn

    _`j vcj|jedraj oluhj|nj x u` xnx|oaj ln`edrajhn bjx|j`| hdavco} j hjuxj lo cox

    hjrjh|orx|nzuox |j` vohucnjrx zuo |# jab eu`hnd`jcn|j|x adc| jrnjlox n u` navdr|j`| rj`k

    luxujrnx# vor zuo hdavjr|on} jab zujcxodc jc|ro xnx|oaj ocx vrdbcoaox voc zuo ej j cj

    loen`nhn lo rozunxn|x lo xokuro|j| n oc hd`|rdc n`|or`

    82 Hroj|no Hdaad`x x u`j drkj`n|wjhn xo`xo `na lo cuhro zuo mj loxo`dcuvj| u`j xrno lo ldhuao`|x cokjcx

    ox|`ljrl ccnh`hnox lx jab ocx zujcx vd| lnx|rnbunr hd`|n`ku|x lnkn|jcx Ljzuox|j aj`orj# oc vrdvno|jrn locx hd`|n`ku|xvd| ox|jbcnr xn vorao| zuo |orhorx o` ejhn` xornr u`j vjr| d oc hd`gu`| locx hd`|n`ku|x vor j eor |robjccx lornj|x jab en`jcn|j|xhdaorhnjcx d `d Cox ccnh`hnox Hroj|no Hdaad`x vorao|o` roxorjr jcku`x lro|x n hd`holnr!`o ljc|rox Vor j axn`edrajhn# hd`xuc|ou m||v7$$hroj|nohdaad`xdrk$

    http://creativecommons.org/http://creativecommons.org/
  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    43/96

    N`x|n|u|d@jhnd`jclo\oh`dcdkjxlocjHdau`nhjhn`

    Ox|uln xdbro aoxurox lo xokuro|j| o` vcj|jedraox oluhj|nox Vkn`j 5Dbxorj|drn lo cj Xokuro|j| lo cj N`edrajhn

    Jzuox|ox `draox x`# vor |j`|# lu|ncn|wjhn oxvohenhj vor j lohnlnr xdbro cox aoxurox lo

    xokuro|j| zuo hjc navcj`|jr# hda eor!md n hda hdavrdjr zuo eu`hnd`o` jlozujljao`|# n

    aoxurjr oc ro`lnao`| locx hd`|rdcx

    8 n lo 2;686 j 2;67266?# zuo

    aj`| 266? hda j j`~ lolnhn x u`j kunj lo bd`ox vrh|nzuox o` zu ox

    loxhrnuo` ocx dbgoh|nux lo hd`|rdc n hd`|rdcx rohdaj`jbcox voc zuo ej j xokuro|j|

    lo cj n`edrajhn @d x hor|nenhjbco Hd`| 8> dbgoh|nux lo hd`|rdc n :88 hd`|rdcx#jkruvj|x o` :: ldan`nx

    8>5# jab oc loxo`dcuvjao`|

    ldbgoh|nux lo hd`|rdc lornj|x lo cj`cnxn n ox|uln lox|`ljrlx n lnroh|rnux n`|or`jhnd`jcx#

    jn} hda lo bd`ox vrh|nzuox Loxvrx ox j` loxo`dcuvjr lnroh|rnux vor j eor juln|drnox

    zuo jjcuoxxn` xn jzuox|x dbgoh|nux lo hd`|rdc xmjno` navcj`|j| jlozujljao`|

    88 Lnxvd`nbco o` {{{nxddrk8< Lnxvd`nbco o` {{{nohhm8? Lnxvd`nbco o` {{{nxjhjdrk85 Lnxvd`nbco o` {{{n|kndrk

    http://www.iso.org/http://www.iso.org/http://www.iec.ch/http://www.iec.ch/http://www.isaca.org/http://www.isaca.org/http://www.itgi.org/http://www.itgi.org/http://www.itgi.org/http://www.isaca.org/http://www.iec.ch/http://www.iso.org/
  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    44/96

    N`x|n|u|d@jhnd`jclo\oh`dcdkjxlocjHdau`nhjhn`

    Ox|uln xdbro aoxurox lo xokuro|j| o` vcj|jedraox oluhj|nox Vkn`j 5Dbxorj|drn lo cj Xokuro|j| lo cj N`edrajhn

    Oc hd`|n`ku| vrn`hnvjc locx Hdbn| -dbgoh|nux lo hd`|rdc# lnroh|rnux lo kox|n n adlocx lo

    ajluroxj. ox lnnlon} o` 8< vrdhoxxdx lo \NH# n hjljxhu` ljzuox|x ox hdbron} o` zuj|ro

    xohhnd`x zuo hdavro`o` hda hjc hd`|rdcjr# kox|nd`jr n aoxurjr oc vrdhx

    Cj ljrrorj orxn Hdbn|

  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    45/96

  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    46/96

  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    47/96

    N`x|n|u|d@jhnd`jclo\oh`dcdkjxlocjHdau`nhjhn`

    Ox|uln xdbro aoxurox lo xokuro|j| o` vcj|jedraox oluhj|nox Vkn`j 5Dbxorj|drn lo cj Xokuro|j| lo cj N`edrajhn

    < J@CNXN LO RNXHDX

    _`j j`cnxn lo rnxhdx hd`xnx|on} j jjcujr u` hd`gu`| ljao`jhox xokd`x cjvrdbjbncn|j| ldhurr`hnj n cnavjh|o zuo dhjxnd`jrno` O` jzuox|j xohhn ox vro|o`o`

    o}vdxjr cox jao`jhox zuo vorhobo` ocx lneoro`|x jh|drx n`dcuhrj|x o` oc

    loxo`dcuvjao`| n cj u|ncn|wjhn lo cox vcj|jedraox oluhj|nox# ox|najr cj vrdbjbncn|j|

    ldhurr`hnj ljzuox|ox jao`jhox n hd`xnlorjr ocx lj`~x zuo hjuxjrno`# |o`n`| o` hdav|o

    |j`| cox lnorxox dvn`nd`x rohdccnlox hda cox roeor`hnox zuo ox |rdbo` o` cj cn|orj|urj

    Vor j ox|ulnjr lo|jccjljao`| cj vrdbcoa|nhj jxxdhnjlj j cox vcj|jedraox# o` vrnaor ccdh

    xmj` o}|ro| lo cj n`edrajhn db|n`kulj lurj`| cox|uln eo| jzuoccx vu`|x o` zu xox|j`

    vdr|j`| j |orao cox |jxzuox lo xokuro|j| lu`j aj`orj ljhdrl jab cox bd`ox vrh|nzuoxox|jbcor|ox vor cox `draox lo cj ejacnj NXD 2;666

    O` xokd` ccdh# xmj` loxhrn| ocx vu`|x lbncx zuo xmn mj` vdku| nlo`|nenhjr _` vu`| lbnc

    o` jzuox| hd`|o}| x zujcxodc xn|ujhn zuo j. `d hdavcon}n cox bd`ox vrh|nzuox

    ox|jbcor|ox vor cox `draox lo cj ejacnj NXD 2;666 n b.# zuo# lu`j aj`orj d lu`j jc|rj#

    vukun vorao|ro zuo dhdrrn u`j d ax lo cox jao`jhox zuo ox hdavro`o`

    En`jcao`|# xmj loxo`dcuvj| u` ajvj lo rnxhdx jab ldx kruvx lneoro`hnj|x Lu`j

    bj`lj# cox jao`jhox lokulox j loxjx|rox `j|urjcx d n`lux|rnjcx n# ljc|rj bj`lj# jzuoccox

    zuo |o`o` u` drnko` mua Xmj` |rnj| jzuox|ox jao`jhox lo cox vrdvdxjlox vor cjao|dldcdknj Ajkorn|

  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    48/96

    N`x|n|u|d@jhnd`jclo\oh`dcdkjxlocjHdau`nhjhn`

    Ox|uln xdbro aoxurox lo xokuro|j| o` vcj|jedraox oluhj|nox Vkn`j 5Dbxorj|drn lo cj Xokuro|j| lo cj N`edrajhn

  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    49/96

  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    50/96

    N`x|n|u|d@jhnd`jclo\oh`dcdkjxlocjHdau`nhjhn`

    Ox|uln xdbro aoxurox lo xokuro|j| o` vcj|jedraox oluhj|nox Vkn`j ?6 lo >5Dbxorj|drn lo cj Xokuro|j| lo cj N`edrajhn

    ej` oc xou |robjcc j hcno`|x lo lnorxdx vorencx zuo x zuo n`hdrvdro` oc |oaj lo cj

    xokuro|j| o`|ro ocx rozunxn|x

    Cj ccon lo hd`|rjh|ox Xox|jbcon}o` ocx hrn|ornx zuo mj` lo roknr o` cj

    hd`|rjh|jhn loc xoh|dr vbcnh# jn} hda o`|ro jc|rox vjrao|rox# n cj xdc`hnj

    |h`nhj `ohoxxrnj zuo ocx oavroxjrnx d vrdeoxxnd`jcx mj` lo |o`nr n jhroln|jr j

    cmdrj lo loxo`dcuvjr u` hd`|rjh|o O` cabn| lo cox vcj|jedraox# jzuox|j ccon

    dbcnkj ocx vdxxnbcox loxo`dcuvjldrx lo hd`|n`ku|x j jhroln|jr jzuox|j xdc`hnj#

    n jcx aj|on}dx jlgulnhj|jrnx# oc eo| lo vdlor o}nknr!cdx zuo o}ohu|o` cj hdavrj locx

    vrdluh|ox n$d xoronx bjxj|x o` ox|`ljrlx zuo kjrj`|on}n` zuo xjgux|j j cox

    aoxurox lo xokuro|j| nlo`|nenhjlox o` jzuox| ox|uln

  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    51/96

    N`x|n|u|d@jhnd`jclo\oh`dcdkjxlocjHdau`nhjhn`

    lo|jccx vor j cj navcj`|jhn lo aoxurox hd`hro|ox# x j lnr# zuo oc rokcjao`| edx#

    en`x n |d|# ax vrohx xdbro ocx vjxxdx zuo hjc xokunr vor j navcj`|jr cox aoxurox

    lo xokuro|j|

    5Dbxorj|drn lo cj Xokuro|j| lo cj N`edrajhn

  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    52/96

    N`x|n|u|d@jhnd`jclo\oh`dcdkjxlocjHdau`nhjhn`

    O` ocx vu`|x zuo ox loxo`dcuvo` j hd`|n`ujhn ox roxuaon}o` cox lobncn|j|x |rdbjlox

    lurj`| cj ejxo loc |robjcc lo hjav

    5Dbxorj|drn lo cj Xokuro|j| lo cj N`edrajhn

  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    53/96

    N`x|n|u|d@jhnd`jclo\oh`dcdkjxlocjHdau`nhjhn`

    zuj` hjc hdavrjr d jh|ujcn|wjr n `d vdlo` loen`nr ocx rozunxn|x lo xokuro|j| zuo

    mjurno` lo loaj`jr jcx vrdoldrx

    Lnxvorxn lo cj n`edrajhn @d mn mj kjnro hdau`nhjhn o`|ro ho`|rox lo cj

    aj|on}j hdau`n|j| ju|`daj# n o`hjrj ao`~x o`|ro hdau`n|j|x# vor cj zujc hdxj

    hjlj vrdeoxxdr ko`orj ocx xoux hd`|n`ku|x xo`xo |o`nr o` hdav|o ljc|rox zuo mjkn

    vdku| ko`orjr u` jc|ro hdccokj o` u` jc|ro ho`|ro Ox vorl xn`orknj# ox ajckjx|o`

    rohurxdx n ox ko`orj n`edrajhn rolu`lj`|

    Lnxvjrn|j| lo cj n`edrajhn Hda o` oc hjx j`|orndr# cj n`edrajhn ox ko`orj

    xo`xo hd`xnlorjr |robjccx zuo gj o}nx|on}o` o` edraj|x zuo ej` lnehnc# o` |d| hjx#

    hdavjr|nr cj n`edrajhn Jn} navolon} eor hdccjbdrjhnd`x n rou|ncn|wjr aj|ornjcx gj

    o}nx|o`|x zuo vdlo` xor hd`xnlorj|x voreoh|jao | cnlx

    Aj`hj lo hd`|rdc lo zujcn|j| Ocx aj|ornjcx x` u|ncn|wj|x# o` cj ajgdr vjr| locx

    hjxdx# vocx aj|on}dx hrojldrx xo`xo mjor!xo xd|ax j ronxnd`x lo hjv ao`j

    Jn} x u` navolnao`| xornx vor j cj anccdrj lo cj zujcn|j| locx hd`|n`ku|x

    5Dbxorj|drn lo cj Xokuro|j| lo cj N`edrajhn

  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    54/96

    N`x|n|u|d@jhnd`jclo\oh`dcdkjxlocjHdau`nhjhn`

    Ox|uln xdbro aoxurox lo xokuro|j| o` vcj|jedraox oluhj|nox Vkn`j ?< lo >5Dbxorj|drn lo cj Xokuro|j| lo cj N`edrajhn

    Vrh|nzuox mo|ordk`nox voc zuo ej j cox hvnox lo xokuro|j| O` hjlj ho`|ro

    ox ej` cox hvnox lo xokuro|j| xokd`x oc hrn|orn locx roxvd`xjbcox loc ho`|ro# n# o`

    ko`orjc# `d xoabcj zuo mn mjkn u`j vdc|nhj lo hvnox lo xokuro|j| zuo vorao|jon|jr vrluox ln`edrajhn o` hjx ln`hnl`hnox kroux O` cox o`|ronx|ox# xmj`

    oxao`|j| bo` xdn`| cox hd`xoz`hnox |j` kroux zuo xuvdxjrnj cj vrluj locx

    mnx|drnjcx jhjlanhx locx jcua`ox

    x n`jlozuj| loc vrdkrjajrn d oc ajzun`jrn Xn `d o}nx|on}o`# j |d|x ocx `noccx#

    vdc|nzuox lo xokuro|j| hcjrjao`| loen`nlox n hd`okulox vor |d|x ocx navcnhj|x# x

    adc| ehnc zuo ox vrdluon}n` hjxdx lo vrh|nzuox ldco`|ox Jn} navcnhj# vor

    o}oavco# zuo ocx xnx|oaox ox vukun` |dr`jr n`ox|jbcox d ejccjr cj lnxvd`nbncn|j|

    ljzuox|x

    $ao`droxToxvle?2 N@\OHD Vdc|nhj lo hd`|rjxo`~ox n xokuro|j| lo cj n`edrajhn O` c`nj Lnxvd`nbco o` m||v7$${{{dbxorj|drndn`|ohdox

    https://www.agpd.es/upload/CanalDocumentacion/Internacional/wp_29/menores_es.pdfhttp://www.observatorio.inteco.es/http://www.observatorio.inteco.es/https://www.agpd.es/upload/CanalDocumentacion/Internacional/wp_29/menores_es.pdf
  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    55/96

    N`x|n|u|d@jhnd`jclo\oh`dcdkjxlocjHdau`nhjhn`

  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    56/96

  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    57/96

  • 8/7/2019 Estudi Sobre Mesures de Seguretat en Plataformes Educatives

    58/96

    N`x|n|u|d@jhnd`jclo\oh`dcdkjxlocjHdau`nhjhn`

    Cjc|rj |nvdcdknj lo hcjxxnenhjhn locx rnxhdx x jzuoccj zuo | cdrnko` o` cox ejccjlox

    muaj`ox locx lneoro`|x uxujrnx zuo jhholon}o` j cox vcj|jedraox oluhj|nox# vor cx d

    vor cn`|orx zuo oc hd`|n`ku| d ocx xnx|oaox zuo cox jccd|ko` |n`kun` vor j occx -\jucj 2.

    \jucj 2 Ajvj lo rnxhdx7 orrdrx d ejccjlox muaj`ox

    Jao`jj Loxhrnvhn Lnao`xnd`x

    Ozundhjhnd`x lo cox vorxd`ox zuj` ej`xornr ocx xoronx# ljlox# o|h

    N`|okrn|j|Lnxvd`nbncn|j|

    Orrdrx locxuxujrnx Dbxorjhnd`x7 Cj aj`hj lo edrajhn o` \NH vor vjr| locx uxujrnx lo cox

    vcj|jedraox ej zuo ocx orrdrx ljzuox|j ao`j xnkun` erozo`|x# o`hjrj zuo `d xdco`hdavdr|jr ajxxj krjo|j|

    Ozundhjhnd`x lo vorxd`ox jabroxvd`xjbncn|j|x ln`x|jccjhn n dvorjhn

    Lnxvd`nbncn|j|N`|okrn|j|Hd`enlo`hnjcn|j|Ju|o`|nhn|j| loc xoronJu|o`|nhn|j| lo cox ljlox\rjjbncn|j| loc xoron\rjjbncn|j| lo cox ljlox

    Orrdrx locjlan`nx|rjldr

    Dbxorjhnd`x7 O` ko`orjc# ocx jlan`nx|rjldrx ox|j` bjx|j`| zujcnenhj|x vor jo}ohu|jr hdrroh|jao`| oc xou |robjcc# vor xmj dbxorj| zuo oc `dabroljlan`nx|rjldrx x rolu|# n cj hdavco}n|j| locx rozunxn|x n oc `dabro luxujrnx ej`vrdbjbco zuo dhdrrn J hjuxj locx vrnncoknx ljzuox|j ao`j luxujrnx# cnavjh|o x`d|jbco

    Roknx|ro n`jlozuj| ljh|nn|j|x7 vorzu `d `mn

    mj# vor xor n`hdavco|x# vor ox|jrn`hdrroh|jao`| lj|j|x# vor ox|jrn`hdrroh|jao`| j|rnbu|x# o|h

    \rjjbncn|j| loc xoron\rjjbncn|j| lo cox ljloxOrrdrx load`n|drj|ko-cdk. Dbxorjhnd`x7Xmj hd`x|j|j| zuo lo okjlox `d ox kujrlo` ocx roknx|rox n zuo oc

    ad`n|drj|ko x n`jlozuj| jcku`ox okjlox# vor cj zujc hdxj `d ox lo|oh|o` ocxorrdrx Jn} vd| xor xornx xn | ccdh jcku` n`hnlo`| zuo hjckun n`ox|nkjr -voro}oavco# n`|o`|x lu` j|jh o}|or`.

    N`|rdluhhn lo ljlox lo hd`enkurjhn orr`noxVrh|nhjao`|# |d|x ocx jh|nux lovo`o` lo cjxoj hd`enkurjhn n jzuox|j# lo cj lncnk`hnjlo cjlan`nx|rjldr

    Lnxvd`nbncn|j|N`|okrn|j|Hd`enlo`hnjcn|j|Ju|o`|nhn|j| loc xoronJu|o`|nhn|j| lo cox ljlox\rjjbncn|j| loc xoron\rjjbncn|j| lo cox ljlox