Estres Termico y Sobrecarga II

download Estres Termico y Sobrecarga II

of 8

Transcript of Estres Termico y Sobrecarga II

  • 7/29/2019 Estres Termico y Sobrecarga II

    1/8

    Estrs trmico y sobrecarga trmica:evaluacin de los riesgos (II)

    Notas Tcnicas de Prevencin

    Redactores

    Eugenia Monroy Mart

    Licenciada en Ciencias Ambientales

    MC PREVENCIN

    Pablo Luna Mendaza

    Licenciado en Ciencias Qumicas

    CENTRO NACIONAL DE CONDICIONESDE TRABAJO

    En esta Nota Tcnica de Prevencin (NTP) se exponen losundamentos de la metodologa de evaluacin del estrstrmico y la sobrecarga trmica (IST), basada en la normaUNE-EN ISO 7933:2005, que proviene de la evolucin delconocido ndice de Sudoracin Requerida (ISR) al que sus-tituye. Del mtodo IST slo se destacan las dierencias res-

    pecto al anterior (ISR), incluyendo una serie de situacionestermohigrometricamente dierentes a modo de ejemplos.Debido a que esta nueva metodologa se parece mucho

    a la del ndice de sudoracin requerida, se recomiendasu lectura previa que se explica en la NTP 350, aunque talcomo se indica all, se considera ya superada y sustituidapor la que se presenta en la UNE-EN ISO 7933:2005.

    Heat stress and heat straim: Risk assessment (II)Contrainte thermique et astreinte thermique: valuation des risques (II)

    923

    1. INTRODUCCIN

    Tal como se indica en el esquema de evaluacin de estrstrmico que se presenta en la gura 1 de la primera partede esta NTP, el clculo del ndice WBGT corresponde auna primera ase de valoracin deteccin de aquellascondiciones que puedan resultar peligrosas para la salud.En aquellos casos en los que se detecte un posible riesgo,se puede aplicar el mtodo de Sobrecarga Trmica, puespermite conocer mejor las uentes de estrs trmico valorar los benecios de las modicaciones propuestas.Las principales ventajas del mtodo consisten en poderdeterminar los parmetros sicos del ambiente que con-viene modicar para reducir el riesgo de sobrecargassiolgicas organizar el trabajo en secuencias peri-

    dicas de trabajo descanso. Aunque la complejidad delos clculos que supone el mtodo representa a prioriun inconveniente, ste puede solventarse con auda delcalculador que se halla en la Web del INSHT (http://cal-culadores.insht.es:86).

    La metodologa del IST, que como a se ha indicado,se describe pormenorizadamente en la norma UNE-ENISO 7933:2005, se basa en el clculo de dos parmetros:el incremento excesivo de la temperatura interna la pr-dida mxima de agua corporal a travs de la estimacinde la tasa de sudoracin. Tambin se calcula el tiempomximo de permanencia para el que la sobrecarga tr-mica es aceptable, es decir, el tiempo en el que la tem-peratura interna /o la prdida de agua se mantiene pordebajo de los lmites establecidos.Las variables que, a partir de la ecuacin del balance tr-mico, permiten el desarrollo del mtodo pueden dividirseen cuatro grupos: Caractersticas del ambiente trmico, estimadas o

    medidas de acuerdo con la UNE-EN ISO 7726, son latemperatura del aire, la temperatura radiante media

    (se suele medir la temperatura de globo termmetro),

    la presin parcial del vapor de agua (en mediciones decampo se utiliza la temperatura hmeda psicomtrica humedad relativa) la velocidad del aire.

    Caractersticas de los individuos expuestos su activi-dad en el trabajo, expresadas con la tasa metablica,estimada en base a la posicin de la persona el es-uerzo sico (de acuerdo con la ISO 8996).

    Caractersticas trmicas de la ropa utilizada, como elaislamiento trmico, la capacidad de refexin de laradiacin trmica su permeabilidad al vapor de agua,estimadas de acuerdo con la UNE-EN ISO 9920.

    Caractersticas especcas del movimiento de la per-sona durante el trabajo, como su velocidad el ngulode movimiento.

    2. NUEVO PLANTEAMIENTO DEL BALANCETRMICO

    El mtodo se basa, como en el caso del ndice de sudo-racin requerida, en la resolucin de la ecuacin del ba-lance trmico. Cuando no se cumple el balance trmicoel calor sobrante (S), positivo o negativo, se almacenacalentando o enriando el cuerpo respectivamente.

    La ecuacin del balance trmico se puede expresarcomo sigue:

    M W = Cres + Eres + K + C + R + E + S

    Siendo los dierentes trminos:M es la tasa o potencia metablica, W es la potencia

    mecnica eectiva, Cres Eres representan los intercam-bios de calor que se producen en el tracto respiratoriomediante conveccin evaporacin respectivamente,K, C R representan los intercambios de calor que se

    Vigencia Actualizada Observaciones

    VLIDA

  • 7/29/2019 Estres Termico y Sobrecarga II

    2/8

    2

    Notas Tcnicas de Prevencin

    producen en la piel mediante conduccin, conveccin radiacin, E representa los intercambios de calor quese producen en la piel por evaporacin del sudor S esel almacenamiento de calor en el cuerpo que puede serpositivo o negativo, como se ha indicado. Por convenio

    se entiende, independientemente de los signos predeter-minados de la ecuacin, que un valor positivo de algunode estos trminos signica que el cuerpo gana calor unvalor negativo indica que lo pierde.

    Debido a que las partes del cuerpo que estn en con-tacto con objetos slidos respecto a la supercie corporalson despreciables, al aislamiento que supone la ropa a que, habitualmente, no existen supercies de contactono aisladas que estn a una temperatura dierente de lapiel, se puede despreciar el trmino K de conduccin laecuacin general del balance trmico se puede escribir as:

    E + S = M W C res Eres C R

    Los trminos de intercambio de calor a travs de la res-piracin se calculan mediante las siguientes ecuaciones,que dieren de las a utilizadas en el clculo del ndicede sudoracin requerida, que dependen del metabo-lismo (M), la presin parcial del vapor de agua (pa) latemperatura del aire (ta):

    Cres = 0,00152 M (28,56 + 0,885ta + 0,641pa)

    Eres = 0,00127 M (59,34 + 0,53ta - 11,63pa)

    Una dierencia importante entre la nueva metodologa(IST) respecto al mtodo del ndice de Sudoracin Re-querida (ISR) se encuentra a la hora de calcular la Eva-

    poracin requerida (Ereq), es decir el fujo de calor por eva-poracin del sudor necesario para mantener el equilibriotrmico del cuerpo por lo tanto para que el almacena-miento de calor sea nulo (S = 0). La nueva interpretacinsupone que incluso en un ambiente trmico neutro, existeun almacenamiento de calor asociado (dSeq) al incremen-to de temperatura interna, a que incluso en ambientesneutros debe alcanzar un valor de equilibrio (Tcr, eq). De laecuacin del balance trmico se calcula la evaporacindel sudor requerida (Ereq) como sigue:

    Ereq = M W Cres Eres C R dSeq

    Por otra parte como suceda al utilizar el ISR, la hume-

    dad (o mojadura) requerida de la piel (wreq) correspondea la relacin entre el fujo de calor por evaporacin elfujo mximo de calor por evaporacin en la superciede la piel:

    Wreq = Ereq / Emax

    La sudoracin requerida (SWreq

    ) se obtiene al dividir elfujo de calor por evaporacin requerido por la ecienciaevaporativa (rreq) o raccin de sudor que condensa debidoa variaciones pronunciadas de la humedad local de la piel:

    SWreq = Ereq / rreq

    Cuando la evaporacin de sudor requerida (Ereq

    ) es mayorque la (Ep) se produce un almacenamiento de calor (S) enel organismo (adems de dSeq), que se determina a partirde la dierencia entre la evaporacin del sudor requeridapara que se cumpla el balance trmico (E

    req), la evapo-

    racin previsible (Ep) las prdidas por respiracin (Eres).Estos trminos adquieren impor tancia en el mtodo, ya

    que a partir de la determinacin del almacenamiento decalor se estiman la temperatura interna (tcr) , posterior-mente la temperatura rectal (tre), cuo valor determina eltiempo mximo de permanencia. Dicho de otro modo eltiempo mximo de permanencia es el tiempo necesario

    para que dicha temperatura rectal alcance el lmite esta-blecido en norma.

    3. INCORPORACIN DEL AISLAMIENTODINMICO DE LA ROPA

    La actividad (movimiento del cuerpo) la ventilacin mo-dican las caractersticas de aislamiento de la ropa y de lacapa de aire adyacente, debido a esto, es necesario intro-ducir una correccin en el coeciente de transerencia decalor por conveccin, al calcular el trmino de conveccin.

    C= hcdn cl (tsk ta)

    cl es el actor de rea de la ropa tsk es la temperaturamedia de la piel, como se dena a al desarrollar el ISR.

    hcdn es el coeciente dinmico de transerencia decalor por conveccin que inclue un actor de correccinpara el eecto del aislamiento que se produce en un-cin de las caractersticas de la ropa que se utiliza (ais-lamiento esttico), pero adems, al introducir el conceptode aislamiento dinmico, se incorporan las variables demovimiento del individuo (ngulo velocidad con la quese mueve) del movimiento del aire (velocidad del aire).La velocidad con que el trabajador se mueve, a alta dedatos, se estima como una uncin de la actividad (po-tencia metablica, M).

    La evaporacin mxima (Emax) es el fujo mximo decalor por evaporacin que puede darse en la superciede la piel en el caso hipottico de que la piel estuvieracompletamente mojada. Su expresin matemtica, aempleada en el mtodo ISR, es Emax = (Psk,s Pa) / R tdn,siendo Psk,s la presin de vapor de agua saturado a latemperatura de la piel, pero ahora se incorpora una mo-dicacin en la resistencia dinmica total a la evaporacinde la ropa la capa lmite de aire (Rtdn), que se calculateniendo en cuenta la infuencia del movimiento del aire del cuerpo, as como tambin el ndice de permeabili-dad de la ropa. Este ltimo, representa la resistencia delatuendo indumentario al paso del vapor de agua osea laresistencia a la evaporacin, en este caso del sudor. El

    valor que se toma en ausencia de datos ms concretos,es un valor medio para tejidos estndar (no ropa especialde trabajo), imst = 0,38.

    4. FACTOR DE CORRECCIN PARA PRENDASREFLECTANTES

    El fujo de calor por radiacin en la supercie de la piel,cua expresin es R = hr cl (tsk tr) inclue el coecientede transerencia de calor por radiacin (h r), en el queahora se introduce un actor de correccin FclR, que tieneen cuenta el eecto de las prendas de vestir refectantes.Su expresin matemtica es:

    FclR = (1 Ap) 0,93 + Ap Fr

    Siendo FclR el actor de reduccin del intercambio de calorpor radiacin, debido a la ropa, A

    pla raccin de la super-

    cie del cuerpo cubierta con prendas refectantes Fr esla emisividad de la prenda refectante.

  • 7/29/2019 Estres Termico y Sobrecarga II

    3/8

    3

    Notas Tcnicas de Prevencin

    5. EVOLUCIN TEMPORAL DELAS VARIABLES CORPORALES DURANTELA EXPOSICIN AL CALOR

    En el caso de condiciones de trabajo intermitentes, el m-

    todo del ndice de Sudoracin Requerida (ISR) utilizabalos valores medios obtenidos a partir de las dierentessecuencias, de Ereq de Emax, ponderados en el tiempo.El mtodo del ndice de Sobrecarga Trmica (IST) per-mite predecir la tasa de sudoracin, temperatura de lapiel, interna rectal en cada instante (minuto a minuto),teniendo siempre en cuenta la exposicin anterior eec-tuando ponderaciones exponenciales de algunas de lasvariables. As por ejemplo calcula la Temperatura de lapiel en el instante de tiempo i a partir de la temperaturade la piel en el instante i-1 de la temperatura media dela piel (Tsk,eq), mediante la ecuacin Tsk, i = (e

    -1/k)Tsk, i-1 +(1-e-1/k)Tsk,eq , donde Tsk, i Tsk, i-1 = Temperatura de la pielen el instante de tiempo i i-1 Tsk, eq = Temperatura de

    la piel en equilibrio.La temperatura media de la piel (Tsk,eq) se halla enuncin de las variable termohigromtricas propias de lasituacin de trabajo, temperatura del aire (ta), temperatu-ra radiante (t

    r), velocidad del aire (v), presin parcial del

    vapor de agua (pa), actividad metablica (M), tempera-tura rectal (Tre) aislamiento trmico de la ropa (Icl). Lasecuaciones que determinan la temperatura media de lapiel varan segn que el valor de Icl sea menor de 0,2 clo,entre este valor 0,6 clo maor de 0,6 clo.

    La Tasa de sudoracin prevista tambin se obtiene deuna ecuacin de ponderacin exponencial, que para elinstante i es, SWp, i = (e

    -1/k ) SWp, i-1 + (1-e-1/k) SWreq ; donde

    SWp, i es la Tasa de sudoracin prevista en el instante

    de tiempo i, SWreq es la Tasa de sudoracin requerida.En las ecuaciones exponenciales anteriores, k es laconstante de tiempo asociada, a la que, en la metodolo-ga expuesta en la UNE ISO 7933, se da un valor k = 3en el caso de la temperatura de la piel k = 10, cuandose calcula la tasa de sudoracin. Tambin se hace k = 10en la ecuacin de clculo la temperatura interna (Tcr), quese menciona mas adelante.

    6. DISTRIBUCIN DEL ALMACENAMIENTO DECALOR EN EL CUERPO

    El modelo que propone el mtodo IST asume que, en el

    interior del cuerpo, la temperatura vara linealmente desdeTsk0 (temperatura de la piel inicial) a Tcr0 (temperatura inter-na inicial) inicialmente desde Tsk a Tcr al nal del periodode tiempo de un minuto. La temperatura interna (Tcr) secalcula teniendo en cuenta la distribucin entre el interior la capa de piel del calor almacenado en el cuerpo:

    Tcr, i = Temperatura interna en el instante icp = calor especco del aire seco, a presin constantewb = masa del cuerpoT

    cr, i-1

    = Temperatura interna en el instante i-1

    El actor de ponderacin utilizado (1-) representa la rac-cin de masa corporal que se encuentra a la temperaturamedia interna, se calcula as:

    (1 ) = 0,7 + 0,09 (Tcr 36,8)

    Que est limitada por los valores:

    = 0,7 para Tre < 36,8C

    = 0,9 para Tre > 39C

    El modelo de sobrecarga trmica utiliza la temperaturarectal como criterio de sobrecarga siolgica limitndolaa 38C. A partir de ese valor se considera que existeriesgo por sobrecarga trmica.

    La temperatura rectal se obtiene minuto a minuto me-diante una rmula emprica que depende directamentede la temperatura interna en un instante determinado de la temperatura rectal del instante anterior.

    7. EFICIENCIA EVAPORATIVA DE LASUDORACIN

    Tal como se dena en el mtodo del ndice de sudoracinrequerida y se coment al principio de este documento lahumedad o mojadura requerida de la piel es:

    wreq = Ereq/ Emax

    Cuando Ereq es maor que Emax la humedad de la piel(raccin de la piel mojada por el sudor) es maor que launidad, en este caso el signicado es que ha un ciertoespesor de la capa de agua sobre la piel (capa sobrecapa). Debido a que en la evaporacin interviene slo la

    supercie, la ecacia evaporativa (r), cuando w < 1, esmas pequea se considera mas acertado, en ese caso,adoptar esta expresin

    No obstante la ecacia evaporativa no es menor de 0,05por lo que se limita el valor de r req a como mnimo 0,05(este valor corresponde a wreq = 1,7, aproximadamente).

    Por el contrario, cuando wreq calculada es menor oigual a uno se sigue utilizando la expresin de r req, talcomo se indica en el ISR, es decir

    Aunque para el clculo de la tasa de sudoracin es-timada (Swp) se permite, en teora, que la humedad re-querida de la piel sea maor que 1, para el clculo de laprdida de calor por evaporacin previsible (Ep), comosta se encuentra restringida a la supercie de la capade agua, es decir, la supercie de la piel, la humedad dela piel prevista no puede ser maor que 1. Esto ocurreen el momento en que la tasa de sudoracin estimadaes ms de dos veces el fujo de calor por evaporacinmximo (k = 0,5).

    8. CRITERIOS DE VALORACIN

    Los individuos aclimatados son capaces de transpirarms rpidamente, con ms abundancia ms uniorme-mente sobre la supercie de la piel, que los no aclimata-dos. En consecuencia, los individuos aclimatados tienen

    2Tcr,i 1,962Tcr,i-1 1,31Tre,i

    = Tre,i-1

    + Tcr,i-1

    9[ [

    1 dSi Tcr,i-1 Tsk,i-1 iTcr,i = + Tcr,i-1 i-1 Tsk,icp.wb 2 21 2

    [ [

    2 w2rreq = 2

    req

    2 w2

    rreq = 1 2req

  • 7/29/2019 Estres Termico y Sobrecarga II

    4/8

    4

    Notas Tcnicas de Prevencin

    Adems de los indicados en la tabla 1, el mtodoja valores mximos admisibles para la temperaturarectal de 38 C, (en la metodologa del ISR se limitabael incremento de la temperatura interna) para la pr-dida de agua por deshidratacin suponiendo que lostrabajadores pueden beber agua durante el trabajo avoluntad. Para un individuo medio la prdida de agua

    corporal mxima admisible (Dmax50) es del 7% de su pesototal. Esta limitacin se considera sucientemente pre-ventiva para el 50% de la poblacin. Una limitacin masconservadora, es la del 5% del peso corporal total, quesupone proteger al 95% de la poblacin trabajadora por tanto a personas de respuesta mas sensible a ladeshidratacin (Dmax95).

    Cuando la rehidratacin del trabajador durante la ex-posicin al calor no es posible se debe limitar D max al 3%del peso corporal.

    9. DESARROLLO DE LOS CLCULOS

    Como a se ha indicado los clculos para la obtencindel tiempo mximo de permanencia los distintos par-metros siolgicos de inters, son demasiado laboriosospara hacerlos a mano por lo que, debido al inters queen la valoracin de los riesgos por sobrecarga trmicapueda tener esta metodologa, existe, en el apartado de

    herramientas un calculador en la Web del INSHT (http://calculadores.insht.es:86), que realiza dichos clculos,presentando las grcas de evolucin de la temperaturainterna, rectal de la piel de la prdida de agua mos-trando el tiempo mximo de permanencia en la situacinde trabajo denida previamente. Si la exposicin no esuniorme sino compuesta de varias etapas, pueden asi-mismo obtenerse los datos correspondientes. Ademsla metodologa permite, si se dispone de la herramientade clculo, simular las jornadas de trabajo, obteniendo laptima ordenacin de las secuencias que pueda suponerla exposicin al calor menos agresiva.

    La orma en que se deben desarrollar los dierentesclculos que constituyen el mtodo IST se puede seguirmediante el diagrama de fujo que se presenta en la gu-

    menor almacenamiento de calor esuerzo cardaco (menor temperatura interna), para una determinada situa-cin. Adems, pierden menos sales por el sudor, por loque dichos individuos son capaces de resistir una maorprdida de agua. Con el n de considerar las dieren-

    cias en la respuesta de los individuos aclimatados noaclimatados se consideran, en ambos casos, valores dereerencia mximos de la humedad o mojadura de la piel de la sudoracin. (ver tabla 1).

    ra 1. Considerando los parmetros expresiones men-cionados en anteriores prraos, se obtienen los valoresde las siguientes variables para el instante t i, a partir delas condiciones del cuerpo en el instante anterior ti-1 y enuncin de las condiciones ambientales metablicas

    existentes durante el incremento de tiempo (1 minuto).De orma resumida las etapas son las siguientes:1. Partiendo de la ecuacin del balance trmico se cal-

    cula Ereq, wreq SWreq.2. Se estiman los valores previsibles de la mojadura de la

    piel (wp), la evaporacin del sudor (Ep) de la tasa desudoracin (Swp), teniendo en cuenta las limitacionesdel cuerpo (w

    max Sw

    max) la respuesta exponencial

    del sistema de sudoracin.3. A partir de la dierencia entre los fujos de calor por

    evaporacin requerido (Ereq) previsto (Ep), se estimala tasa de acumulacin de calor. Este calor contribuea incrementar o disminuir las temperaturas de la piel el cuerpo se utiliza en su clculo.

    4. Se calculan las temperaturas de la piel, del cuerpo rectal.5. Se repiten sucesivamente los clculos para los incre-

    mentos de tiempo siguientes.6. Finalmente, se calcula la sudoracin total a partir de

    la sudoracin total del instante anterior, la tasa desudoracin prevista las prdidas por respiracin:SWtot(i) = SWtot(i-1) + SWp(i) +Eres(i). A partir de la sudora-cin total se determinan los valores lmite respecto ala prdida de agua (Dmax).

    Este procedimiento hace posible el considerar no slocondiciones de trabajo continuo, sino tambin condicio-nes ambientales o cargas de trabajo caractersticas quevaren con el tiempo.

    El tiempo de exposicin mximo permisible (D lim) sealcanza cuando la temperatura rectal o bien la prdidaacumulada de agua llegan a sus correspondientes valo-res mximos.

    En aquellas situaciones en las que no se puede ga-rantizar una exposicin en la que no haa riesgo para lasalud, la adopcin de medidas de precaucin especia-les la vigilancia siolgica directa e individual de lostrabajadores sern necesarias. Las situaciones son lassiguientes: En aquellas situaciones en que los clculos reali-

    zados indican que el fujo de calor por evaporacinmximo en la supercie de la piel es un valor negativo(Emax < 0) o cuando el tiempo de exposicin mximo

    permisible es inerior a 30 minutos, no se puede ga-rantizar la exposicin segura para el trabajador porlo que es necesario la adopcin de las medidas deprevencin que se consideren sucientes la vigilan-cia de la salud de los trabajadores expuestos, a quese pueden producir dierentes respuestas siolgicasindividuales.

    La metodologa del IST, se considera aplicable, de acuer-do con lo indicado en la norma UNE-EN ISO 7933:2005,en ambientes de trabajo cua temperatura del aire nosupere 50C donde la humedad no sea tal que el valorde la presin parcial del vapor de agua sea superior a4,5 kPa.

    10. EJEMPLOS DE APLICACIN DEL MTODODE SOBRECARGA TRMICA

    En las tabla 2 3 se muestran los resultados de la apli-cacin del mtodo a exposiciones al calor, de dierentescaractersticas. En ellos se ha considerado un individuo

    VariableIndividuos noaclimatados

    Individuosaclimatados

    Mojadura mxima dela piel (wmax)

    0,85 1

    Tasa mxima de su-doracin (SWmax)

    (M-32) x ADu 1,25 (M-32) x ADu

    ADu = rea de la supercie de Du Bois del cuerpo, se obtienede la expresin, ADu = 0,202 x (peso en Kg)0,425 x (altura en

    m)0,725. SWmax debe estar comprendida entre 250 400 W/m2

    Tabla 1. Valores mximos para la humedad de la piel y la tasade sudoracin

  • 7/29/2019 Estres Termico y Sobrecarga II

    5/8

    5

    Notas Tcnicas de Prevencin

    Ereq = M-Cr es-Eres-C-R-dSeq

    Er eq= 0

    r req = (2-wr eq2)/2

    Swreq = Swmax

    Swp = 0 ; Ep = 0

    wp = -k + (k2+2)0,5

    wp = wmax

    rr eq = 1-(wreq 2/2)

    wp = 1

    Emax : 0

    w req = Er eq/Emax

    wreq : 1,7 Sw req = Swmaxw req =1,7

    Swreq = Ereq/rreq

    Swr eq : Swmax

    Swp = 0,9048 Swp0 + 0,0952 Swr eq

    k = Emax/Swp

    Swp : 0

    Ep = wp.Ep = wp Emax

    Swreq = 0

    Swreq = Swmax

    > =

    < =

    >

    w req : 1< = >

    >

    < =

    < =

    >

    k : 0,5> =

    < =

    A partir de los valores de Ep y Ereq se calcula el calor acumuladoy finalmente los valores de Tre y del Tiempo mximo de exposicin

    Figura 1. Diagrama de fujo. Metodologa del IST

    mo de exposicin debera tomarse como el menor de losreeridos para alcanzar la temperatura rectal de 38 C la prdida hdrica mxima correspondiente.

    de 75 Kg de peso 1,80 m de altura (Dmax50 = 3750 g Dmax95 = 5625 g). A la vista de los resultados en todas lasexposiciones que se muestran, el valor del tiempo mxi-

  • 7/29/2019 Estres Termico y Sobrecarga II

    6/8

    6

    Notas Tcnicas de Prevencin

    Caractersticas de laexposicin

    Exposiciones

    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

    Trabajador aclimatado S S S S S S No S S S S S

    Postura de trabajo De pie De pie De pie De pie De pie De pie De pie Sentado De pie De pie De pie De pie

    Temperatura aire (C) 40 40 40 40 40 35 40 35 40 40 40 30

    Humedad relativa (%) 34 40 40 40 40 60 34 40 40 40 40 35

    Temperatura globo (C) 40 50 40 40 40 35 40 35 40 40 40 50

    Velocidad aire medida(m/s) 0,3 0,3 1 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,5

    ActividadPotencia metablica esti-mada (W/m2)

    150 150 150 200 150 150 150 100 150 150 150 150

    Aislamiento trmico ropa(clo) 0,5 0,5 0,5 0,5 1 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 1

    Velocidad con la que secamina (m/s) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0,5

    ngulo () (gradossexagesimales) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 90 0 0

    Posibilidad de hidratacin S S S S S S S S No S S S

    Ropa refectante No No No No No No No No No No S (2) S (2)

    Resultados obtenidos al aplicar el mtodo del ndice de Sobrecarga Trmica (IST)

    Temperatura rectal nal(C) 37,5 42,6 37,6 38,5 41 37,4 38,1 37,3 37,7 37,6 37,7 38,7

    Tiempo transcurrido hastasuperar 38C (minutos)

    Nosupera 40

    Nosupera 120 63

    Nosupera 383

    Nosupera

    Nosupera

    Nosupera

    Nosupera 113

    Prdida total de agua (g) 6180 7269 5269 9372 7243 6324 5827 2720 7188 5604 7188 7284

    Tiempo transcurrido hastasuperar Dmax95 (min)

    297 253 346 200 254 292 314 Nosupera 154(1) 326 257 253

    Tiempo transcurrido hastasuperar Dmax50

    439 375 Nosupera 294 375 429 464No

    supera 154(1)No

    supera 379 373

    Notas:

    (1) En la situacin 9 se limita al 3% la prdida de agua debido a que no se produce rehidratacin, por lo que D max95 = Dmax50 = 2250 g.(2) En las situaciones 11 12 se considera la utilizacin de ropa refectante que le cubre el trax, la espalda, brazos los muslos. El coe-ciente de emisividad de dichas prendas es 0,97.

    Tabla 2. Aplicacin del IST a exposiciones que se mantienen uniormes durante las 8 horas

  • 7/29/2019 Estres Termico y Sobrecarga II

    7/8

    7

    Notas Tcnicas de Prevencin

    BIBLIOGRAFA

    (1) AMERICAN CONFERENCE OF GOVERNMENTAL INDUSTRIAL HyGIENISTSThreshold Limit Values (TLVs) and Biological Exposure Indices (BEIs).Cincinnati, OH 45211-4438. EEUU.

    (2) UNE-EN ISO 7933:2005.Ergonoma del ambiente trmico. Determinacin analtica e interpretacin del estrs trmico mediante elclculo de la sobrecarga trmica estimada.

    (3) J. MALCHAIRE, A. PIETTE, B. KAMPMANN, P. MEHNERT, H. GEBHARDT, HAVENITH, E. DEN HARTOG, I.HOLMER, K. PARSONS, G. ALFANO AND B. GRIEFAHN.Development and Validation of the Predicted Heat Strain Model.

    Ann. occup. Hyg., Vol. 45, No. 2, pp. 123135, 2001. British Occupational Hygiene Society

    (4) HSE 2002.The development of a practical heat stress assessment methodology for use in UK industry.Research Report 008.

    Caractersticas de la exposicin

    Periodos de tiempo con diferentes condiciones de exposicin(duracin del periodo en minutos)

    120 60 120 30 60 90

    Trabajador aclimatado S

    Postura de trabajo De pie Sentado De pie Sentado De pie De pie

    Temperatura aire (C) 35 25 40 25 30 35

    Humedad relativa (%) 40 50 40 50 35 60

    Temperatura globo (C) 35 26 40 26 50 50

    Velocidad aire medida (m/s) 0,3 0,1 0,3 0,1 0,3 0,3

    ActividadPotencia metablica estimada (W/m2) 150 100 200 100 150 150

    Aislamiento trmico ropa (clo) 0,8 0,5 0,8 0,5 0,8 0,8

    Velocidad con la que se camina (m/s) 0 0 0 0 0 0,5

    ngulo () (grados sexagesimales) 0 0 0 0 0 90

    Posibilidad de hidratacin S

    Ropa refectante S (1) No (2) S (1) No (2) S (1) S (1)

    Resultados obtenidos con la aplicacin del mtodo del ndice de Sobrecarga Trmica (IST)

    Temperatura rectal nal (C) 39,2

    Tiempo transcurrido hasta superar 38C(minutos) 230 minutos

    Prdida total de agua (g) 6089 g

    Tiempo transcurrido hasta superar Dmax95 (min) 308 minutos

    Tiempo transcurrido hasta superar Dmax50 450 minutos

    Notas:(1) Se considera la utilizacin de ropa refectante que le cubre el trax, la espalda, brazos los muslos. El coeciente de emisividad de

    dichas prendas es 0,97.(2) Cuando se encuentra en las zonas de descanso se quita la ropa refectante.

    Tabla 3. Aplicacin del IST a jornadas de trabajo compuestas de dierentes periodos de exposicin

  • 7/29/2019 Estres Termico y Sobrecarga II

    8/8

    8

    Notas Tcnicas de Prevencin

    Prohibida la reproduccin total o parcial. Reservados todos los derechos FD-2930