semana del 21 de abril de 2014

LA REVISTA DE CINE INTERACTIVA

KitHaringtonAbandona el muro paraconvertirse en gladiador

Todos losestrenos

Guía de toda lasemana

Fichas técnicasPróximosestrenosInformeespecialy más...

ESTOESCINE

118

ESPECIAL

Hollywood y losfilms bíblicos

002 | ESTOESCINE | primera

Edita

ESTOESCINE.es

DirectorAdriana EstebanSubdirectorPedro María CantóDirectora de redacciónNoelia NardiDirector de arteJose Ignacio SánchezDirector de publicidadCristina SánchezDiseñoLBDLIngeniería y difusiónREDIARecursos de ediciónNOORTIA

CONTACTOSDirección central:central@estoescine.esPublicidad:publicidad@estoescine.esSuscripciones:suscripciones@estoescine.esColaborar:colaborador@estoescine.es

Es por todos conocida la estrecha relación que mantienen cine y comic, sobre todo en estos últimostiempos con un Hollywood falto de ideas y repleto de adaptaciones, secuelas y precuelas.

El más cercano ejemplo en el tiempo llego el pasado mes de marzo llegó a nuestras pantallas.La segunda parte de 300 aterrizó sobre nuestro país con más sangre y más efectos especiales.

La historia nos dejó con Leónidas y sus 300 guerreros defendiendo el paso de las Termópilas dela invasión de Jerjes. Ahora bien, no hay que olvidar que en momento se estaba librando una batallaentre la flota ateniense y la persa en el Mar Egeo, comandada por la bella Artemisia.

Según afirma Mark Canton, el productor del film, no se trata de una secuela de la primera película300, sino más bien una paralela, ya que narra hechos históricos que estaban ocurriendo simultá-neamente a los que pasaban en la película anterior. “De hecho, puntualiza el productor Canton, loque se ve sucedió así, no nos hemos inventado nada”.

Fueron muchas las opiniones que afirmaron y ensalzaron la emoción que producían cada una delas batallas en alta mar en vez de en tierra firme. Concretamente es espectacular ver un enfrenta-miento de 271 barcos contra 800 y como se producen algunos abordajes.

Es obvio que en películas como estas no se espera un gran argumento sino una corriente ininte-rrumpida de acción y golpes; y esto es lo que más ha gustado de la nueva producción: las numerosasbatallas expresadas con un detalle más que impactante y siempre envueltas en sangre. De hecho,una de las protagonistas, Eva Green, decía estar muy cansada por el rodaje, “pero valió la penatodo ese esfuerzo y demanda física”. La actriz añadía que “matar gente, en el cine, no está nadamal, aparte de que hay pocos papeles últimamente en Hollywood que permitan que una chica pe-queñita como yo, tan poquita cosa, se cargue a un batallón de hombretones”.

Así pues, si no te importa mucho el rigor histórico pero amas la acción sin límites, esta es lapelícula que no te puedes perder.

LEYENDA MULTIMEDIA DE SÍMBOLOS

Disponible archivo de vídeo o enlacecon televisión on-line.

Imágenes ampliables, mapas,diseños 3D.

Enlace de información adicional através de Internet.

ESTOESCINE

ESTOESCINE

MI SEMANA DE CINECrónica 118

por Adriana Esteban

CINE Y COMIC

semana del 21 de abril de 2014

4 | ESTOESCINE | especial

especial de cine

Hollywood y los films bíblicos

El ejemplo más reciente ha sido la película Noé de Darren Aronofsky, estrenada poco antes de SemanaSanta e inspirada en uno de los pasajes más conocidos del Antiguo Testamento. Hollywood vuelve a de-mostrar por tanto, que también de los temas bíblicos es posible crear grandilocuencia y espectáculo. Caberecordar otras producciones como Exodus o la futura película: María, madre de Cristo, en la que veremoscomo el nuevo testamento cobra magnitudes épicas.

VER VIDEO

todos los estrenos | ESTOESCINE | 5

RESUMEN SEMANA

Cuando el Vesubio entra en erupciónTODOS LOS ESTRENOS DE LA SEMANA

Pompeya, film de acción y aventura, encabeza los estrenos de la semana Milo, un esclavo convertido engladiador, deberá luchar en una carrera contrarreloj para salvar a su amada mientras observa cómo laciudad de Pompeya se derrumba a su alrededor. El viento se levanta es la última gran obra del realizadorjaponés Hayao Miyazaki. Completan la cartelera La vida inesperada, Azul y no tan rosa, Moliere en bicicletao El heredero del diablo.

VER VIDEO

6 | ESTOESCINE | estrenos

estrenos | ESTOESCINE | 7

AZUL Y NO TAN ROSA

Título: Azul y no tan rosa

Título Original: Azul y no tan rosa

Género: Comedia

Nacionalidad: Venezuela y España

Año: 2011

Director: Miguel Ferrari

Guión: Miguel Ferrari

Reparto: Guillermo García, Ignacio Montes, Hilda Abrahamz

Sinopsis: Diego decide formalizar su relación de pareja con Fabrizio yéndose a vivir con él, perode manera inesperada, se ve obligado a hacerse cargo de su hijo Armando, joven adolescenteque vive en España y al que no ha visto desde hace años. El chico llega con una maleta cargadade reproches, de modo que a Diego no le resultará fácil restablecer la relación afectiva con él. Entales circunstancias, un grupo de radicales homófobos le propinan una brutal paliza a Fabrizio,dejándolo en coma.

Fecha de Estreno: Viernes, 25 de abril de 2014

Nuestra valoración:

web oficial

TRAILER

8 | ESTOESCINE | estrenos

estrenos | ESTOESCINE | 9

BRICK MANSIONS (LA FORTALEZA)

Título: Brick mansions (La fortaleza)

Título Original: Brick mansions

Género: Acción

Nacionalidad: Francia y Canadá

Año: 2014

Director: Camille Delamarre

Guión: Luc Besson y Bibi Naceri

Reparto: Paul Walker, David Belle, Catalina Denis

Sinopsis: En un Detroit distópico, los antiguos bloques de ladrillo ahora dan cobijo a algunos delos delincuentes más peligrosos de la ciudad. En un intento desesperado por proteger el resto dela ciudad, la policía construye, alrededor de esos edificios, un muro de contención. Mientras elagente secreto Damien Collier libra, día tras día, una dura batalla contra la corrupción, Lino, unex convicto lucha por llevar una vida honesta. Sus caminos nunca deberían haberse cruzado, perocuando el capo de la droga, Tremaine secuestra a la novia de Lino, Damien se ve obligado aaceptar su ayuda para intentar detener una siniestra trama que pretende acabar con toda laciudad.

Fecha de Estreno: Viernes, 25 de abril de 2014

Nuestra valoración:

web oficial

TRAILER

10 | ESTOESCINE | estrenos

estrenos | ESTOESCINE | 11

EL HEREDERO DEL DIABLO

Título: El heredero del diablo

Título Original: Devil's Due

Género: Terror

Nacionalidad: EE.UU.

Año: 2014

Director: Matt Bettinelli-Olpin y Tyler Gillett

Guión: Lindsay Devlin y Zoe Green

Reparto: Allison Miller, Zach Gilford

Sinopsis: Tras una misteriosa noche en su luna de miel, una pareja de recién casados se vesorprendida con la noticia de un embarazo antes de lo planeado. Mientras van grabando todopara la posteridad, el marido empieza a observar un comportamiento extraño en su mujer queinicialmente achaca a los nervios, pero según van pasando los meses, se va dando cuenta quelos oscuros cambios en su cuerpo y en su mente tienen un origen bastante más siniestro.

Fecha de Estreno: Viernes, 25 de abril de 2014

Nuestra valoración:

web oficial

TRAILER

12 | ESTOESCINE | estrenos

estrenos | ESTOESCINE | 13

EL VIENTO SE LEVANTA

Título: El viento se levanta

Título Original: Kaze Tachinu

Género: Animación

Nacionalidad: Japón

Año: 2013

Director: Hayao Miyazaki

Guión: Hayao Miyazaki

Reparto: Animación

Sinopsis: El viento se levanta narra la historia de Jiro Horikoshi, el hombre que diseñó varios delos cazas japoneses durante la 2ªGuerra Mundial y cómo su trabajo choca frontalmente con suespíritu sensible y apasionado. Todo ello con el trasfondo de la emocionante historia de amorque le mantuvo al lado de su mujer en los peores momentos de sus vidas.

Fecha de Estreno: Viernes, 25 de abril de 2014

Nuestra valoración:

web oficial

TRAILER

14 | ESTOESCINE | estrenos

estrenos | ESTOESCINE | 15

LA VIDA INESPERADA

Título: La vida inesperada

Título Original: La vida inesperada

Género: Comedia dramática

Nacionalidad: España

Año: 2014

Director: Jorge Torregrossa

Guión: Elvira Lindo

Reparto: Javier Cámara, Raúl Arévalo, Carmen Ruiz

Sinopsis: Juan es un español que fue a Nueva York persiguiendo el sueño de ser actor, pero quetras diez años no ha conseguido nada sólido. Él sabe que podría seguir así indefinidamente, perono quiere convertirse en uno de esos ‘jóvenes’ que rozan la cuarentena. Su corazón está lleno deinquietud y se encuentra en ese momento de la vida en el que debe tomar una decisión. Ese essu estado de ánimo, cuando llega a la ciudad el Primo, su primo. Su primo es más joven, másguapo y con un gran presente profesional como inversor. El contraste entre la facilidad con queal Primo se le presentan oportunidades laborales y la precariedad de la vida de Juan varepercutiendo en sus ánimos durante el mes que pasan juntos. Se miran, se comparan, seenvidian, se quieren, a veces se odian. Los dos se enamoran de dos mujeres americanas. Los dosson conscientes de que ese enamoramiento trastornará sus vidas. Pero… ¿están dispuestos acambiar su destino?

Fecha de Estreno: Viernes, 25 de abril de 2014

Nuestra valoración:

web oficial

TRAILER

16 | ESTOESCINE | estrenos

estrenos | ESTOESCINE | 17

MATTERHORN

Título: Matterhorn

Título Original: Matterhorn

Género: Drama

Nacionalidad: Holanda

Año: 2013

Director: Diederik Ebbinge

Guión: Diederik Ebbinge

Reparto: René van 't Hof, Ton Kas, Porgy Frans

Sinopsis: Fred tiene 54 años y lleva una vida rutinaria, solitaria y aburrida en la pequeñacomunidad en la que reside. De repente entra en su vida Theo, un adulto con la edadmental de un niño que parece no tener a nadie. Cuando Fred decide adoptarlo,desafía la rígida moral de sus vecinos y pone en riesgo su reputación, pero junto aTheo encuentra una motivación para enfrentarse a su pasado y realizar viejos sueños.

Fecha de Estreno: Viernes, 25 de abril de 2014

Nuestra valoración:

web oficial

TRAILER

18 | ESTOESCINE | estrenos

estrenos | ESTOESCINE | 19

MOLIERE EN BICICLETA

Título: Moliere en bicicleta

Título Original: Alceste à bicyclette

Género: Comedia

Nacionalidad: Francia

Año: 2013

Director: Philippe Le Guay

Guión: Philippe Le Guay

Reparto: Fabrice Luchini, Lambert Wilson, Maya Sansa

Sinopsis: En la cima de su carrera artística, Serge Tanneur dejó definitivamente el mundo delespectáculo para mudarse a la Isla de Ré y vivir como ermitaño. Tres años más tarde, GauthierValence, un famoso actor de televisión, está planeando una producción de El misántropo deMolière y quiere ofrecerle a Serge el papel principal. Serge le propone a Gauthier cinco días deensayo para saber si quiere participar. Los dos actores se miden y se desafían, compartiendo elplacer de actuar juntos y las enormes ganas de pelearse, y todo parece indicar que Serge va aregresar al escenario.

Fecha de Estreno: Viernes, 25 de abril de 2014

Nuestra valoración:

web oficial

TRAILER

20 | ESTOESCINE | estrenos

estrenos | ESTOESCINE | 21

POMPEYA

Título: Pompeya

Título Original: Pompeii

Género: Acción, aventura

Nacionalidad: EE.UU.

Año: 2014

Director: Paul W.S. Anderson

Guión: Janet Scott Batchler, Lee Batchler, Julian Fellowesy Michael Robert Johnson

Reparto: Kit Harington, Emily Browning, Carrie-Anne Moss

Sinopsis: Milo, un esclavo convertido en gladiador, contempla impotente cómo su verdaderoamor, Casia, la hermosa hija de un rico mercader, se ha prometido con un corrupto Senadorromano. Pero cuando el Monte Vesubio entra en erupción, Milo deberá luchar en una carreracontra el tiempo para salvar a su amada mientras la magnífica ciudad de Pompeya se derrumbaa su alrededor.

Fecha de Estreno: Viernes, 25 de abril de 2014

Nuestra valoración:

web oficial

TRAILER

22 | ESTOESCINE | por sus frases

por sus frases | ESTOESCINE | 23

POR SUS FRASESLOS CONOCERÉIS...

BreveBio

KITHARINGTON

Soy un actor de teatro y trabajar entelevisión no era para lo que estabapreparado, entonces esto fue un granpaso para mí, quiero hacer de todo, perohasta donde se prolongue el proyecto y ala gente le siga gustando seguiré aquí.Además no importa si estoy en cine otelevisión mientras a mi me guste lo quehago.

En Estados Unidos ya me reconocen enla calle, la gente se me acerca muyentusiasmada y me dice bien hecho.

Me gusta mucho mi privacidad, soy unapersona muy reservada en ese sentido.La fama es algo muy nuevo para mí, sinembargo es un aspecto diferente de tutrabajo.

Yo estoy preparado para la actuación,pero nadie te prepara para la fama, aúnasí creo que puedo disfrutar algunosaspectos de ésta, como la atención,aunque la fama seguirá siendo siemprealgo muy difícil.

Kit Harington nació en Worcester, Reino Unido, el 26 dediciembre de 1986, es un actor británico.

Cursó sus primeros estudios en la Escuela Southfield entre1992 y 1998. Después asistió a la Escuela Capilla de alta,en Martley entre 1998 y 2003. Estudió en Worcester SixthForm College, donde cursó estudios drama y teatro, entre2003 y 2005. Se graduó en 2008 en la Central School of

Speech and Drama, dependiente de la Universidad deLondres.

Harington se dio a conocer a nivel mundial en 2011gracias a su papel de Jon Nieve en la serie de la HBO

Juego de tronos, siendo éste su primer papel televisivo. Antes ya era un actor con experiencia en el mundo del

teatro. Entre 2008 y 2009 protagonizó la obra tetral WarHorse. La puesta en escena fue en el Royal National

Theatre de Londres, transfiriéndose posteriormente al NewLondon Theatre.

En 2011 grabó junto a Sean Bean, Adelaide Clemens yCarrie-Anne Moss la secuela de Silent Hill, llamada SilentHill: Revelation 3D, en la que interpretó a Vincent Carter.En 2014 estrena la superproducción Pompeya, en la que

da vida al esclavo Milo. El film se centra en los díasprevios a la erupción del Vesubio, que desencadenó uno de

los grandes desastres de la historia.

Filmografía: Silent Hill: Revelation 3D, The Seventh Son,Como entrenar a tu dragon 2, Monte Cassino, Arthur &

Lancelot y Pompeya.

„

‰

24 | ESTOESCINE | la selección de la semana

Boys don’t cryLA SELECCIÓN ...

La «peli»

DIRIGIDA POR Kimberly Peirce AÑO 1999GUIÓN Kimberly Peirce y Andy Bienen GENERO Drama

PROTAGONISTAS:Hilary Swank, Chloë Sevigny, Peter Sarsgaard, Brendan Sexton III,Alicia Goranson.

CURIOSIDADES:Recibió las alabanzas unánimes de los críticos, y fue un éxito detaquilla considerando su bajo presupuesto y la producciónindependiente. Swank obtuvo el Oscar a la mejor actriz, y Sevigny fuenominada al Oscar en la categoría de actriz secundaria.

VER VIDEO

la selección de la semana | ESTOESCINE | 25

Hilary Swank... DE LA SEMANA

Actor / Actriz / Director

NOMBRE Hilary Ann SwankNACIDA EN Lincoln, Estados Unidos, el 30 de julio de 1974

PELÍCULAS: The Next Karate Kid, Boys don’t cry, El misterio del collar, Insomnio,Ángeles de hierro, Million dollar baby, Amelia, New Year's Eve TheResident.

PREMIOS: Ha sido galardonada con dos premios Oscar, el primero por la cntaBoys don’t cry, y el segundo por su papel en Million dollar baby.

VER VIDEO

26 | ESTOESCINE | noticias de cine

REC-4 inaugurará el próximo Festival de Cine de Sitges

El estreno de REC-4, del director Jaume Balagueró, abrirá la próxima edición del Festival Internacionalde Cine de Fantástico de Sitges, que tendrá lugar del 3 al 12 de octubre. Se trata de la cuarta entrega dela saga, que lleva por subtítulo Apocalipsis, y que vuelve a estar protagonizada por Manuela Velasco enel papel de la reportera Ángela Vidal.

noticias de cine | ESTOESCINE | 27

SE DICE, SE CUENTA, SE RUEDA... ¡NOTICIAS!

Barbie a la gran pantalla

SonyPictures será la encargada de llevar al cine a la icónicamuñeca Barbie. Se tratará de una comedia contemporánea quesupondrá la segunda colaboración entre Sony Pictures y Mattel.

Comienza el rodaje de Terminator: Génesis

Ya está en marcha el rodaje de la quinta entrega de la saga,Terminator: Génesis. Esta nueva película supondrá el regresode Arnold Schwarzenegger a la franquicia, el actor estaráacompañado de Emilia Clarke, Daenerys en Juego de Tronos.

Tarantino retoma The Hateful Eight

Tras filtrarse el primer guión, el cineasta está trabajando enuna segunda versión de The Hateful Eight. La película, quepodría empezarse a rodar en invierno, estará ambientada enWyoming unos cuantos años después de la Guerra de Secesión.Tarantino ha declarado que la cinta será "violenta, sangrienta,blasfema e incluso vomitiva".

Carmina y amén gratis el 29 de abril

El actor y director Paco León ha anunciado que su nuevapelícula se podrá ver gratis en los cines el martes 29 de abril.La cinta, que resulto ganadora de la Biznaga de Plata al mejorguión en el última edición del Festival de Málaga, llegaráoficialmente a las salas el 30 de abril.

28 | ESTOESCINE | sabías que... el mundo del cine

‘No siento las piernas’

Para cualquier persona, esta sería la frase más mítica del personaje Rambo, pero no es así. En la primerapelícula de la saga, Acorralado, el personaje de John Rambo, no dijo tal frase, lo que le dice al CoronelTrautman es: ‘No encuentro sus piernas’.

sabías que... el mundo del cine | ESTOESCINE | 29

EL MUNDO DEL CINE... ¿SABÍAS QUE...?

Diferencias de altura

Durante el rodaje de Casablanca, en las escenas en quecoincidían en el mismo plano Humphrey Bogart e IngridBergman, Humphrey era filmado siempre encima de unaplataforma de palmo y medio de altura ya que la actriz rondabael metro ochenta de estatura mientras Bogart apenas el metrosesenta.

El fotógrafo de Volver al Futuro III

El hombre que les saca la foto a Marty y a Doc junto al relojes el director de fotografía de la película.

Record de voces

El record de número de voces diferentes realizadas por un sóloactor en un filme de animación lo posee el español Ángel Garóquien dobló al castellano todos los personajes de la películaFerngully.

Michael Jackson fue el espantapájaros

La primera película donde apareció Michael Jackson fue ElMago, una versión musical de El Mago de Oz, en la quedesempeñó el humilde papel de espantapájaros.

30 | ESTOESCINE | libros

ESTOESCINE

libros de cineDatos del libroTítulo: 100 películas imprescindibles: lasgrandes películasNº de páginas: 432Editorial: MA NON TROPPOEncuadernación: tapa blandaISBN: 9788495601841Año edición: 2014Precio: 18,90 eurosCasa del Libro

Datos del libroTítulo: Hitler en el cineNº de páginas: 224Editorial: T & B EDITORESEncuadernación: tapa blandaISBN: 9788415405733Año edición: 2014Precio: 18,52 eurosCasa del Libro

Datos del libroTítulo: Tim Burton y sus mundos de fantasíaNº de páginas: 320Editorial: JAGUAREncuadernación: tapa blandaISBN: 9788415116349Año edición: 2014Precio: 19 eurosCasa del Libro

Datos del libroTítulo: Yasujiro Ozu. El tiempo y la nadaNº de páginas: 256Editorial: JC CLEMENTINEEncuadernación: tapa blandaISBN: 9788489564695Año edición: 2014Precio: 22 eurosCasa del Libro

Datos del libroTítulo: Hollywood el espejo pintadoNº de páginas: 180Editorial: UNIVERSITAT DE VALENCIA. SERVEI DE PUBLICACIONSEncuadernación: tapa blandaISBN: 9788437092799Año edición: 2014Precio: 15,20 eurosCasa del Libro

ebooks | ESTOESCINE | 31

Julia Robts

Editorial EECActriz de cine y televisiónestadounidense.

[descargar gratis] .

los ebook disponibles de

el último e-book

JJuulliiaa FFiioonnaa RRoobbeerrttss nnaacciióó eell 2288 ddee ooccttuubbrree ddee11996677 eenn SSmmyyrrnnaa,, GGeeoorrggiiaa,, eess uunnaa aaccttrriizz ddee cciinnee yy tteelleevviissiióónn eessttaaddoouunniiddeennssee,, ggaannaaddoorraa ddeell pprreemmiioo ÓÓssccaarr aa llaa mmeejjoorraaccttrriizz,, aassíí ccoommoo ddee ttrreess GGlloobbooss ddee OOrroo eenn llaass ccaatteeggoorrííaass ddee mmeejjoorr aaccttrriizz eenn ddrraammaa,, mmeejjoorr aaccttrriizz eenn ccoommeeddiiaa oo mmuussiiccaall yy mmeejjoorr aaccttrriizz ddee rreeppaarrttoo,, uunn BBAAFFTTAA aa llaa mmeejjoorr aaccttrriizz yy uunn pprreemmiioo ddeell SSiinnddiiccaattoo ddee AAccttoorreess aa llaa mmeejjoorr aaccttrriizz pprroottaaggoonniissttaa..

Fd Aai

Editorial EECActor, cantante, coreógrafo y bailarín deteatro y cine estadounidense.

[descargar gratis]

ESTOESCINE

LOS E-BOOK DE ESTOESCINE SON MULTIMEDIA, CON VIDEOS Y FOTOGRAFÍAS AMPLIABLES

Ft Whak

Editorial EECActor, productor y director de cineestadounidense.

[descargar gratis] .

FFoorreesstt SStteevveenn WWhhiittaakkeerr eess uunn aaccttoorr,, pprroo--dduuccttoorr yy ddiirreeccttoorr ddee cciinnee eessttaaddoouunniiddeennssee..Es el cuarto afroamericano que obtiene elÓscar al mejor actor.

FFrreeddeerriicckk AAuusstteerrlliittzz nadió en Omaha,Nebraska el 10 de mayo de 1899 y falle-

ció en Los Ángeles, California el 22 de ju-nio de 1987. Más conocido como Fred

Astaire, fue un actor, cantante, coreógra-fo y bailarín de teatro y cine estadouni-dense. Su carrera teatral y su posteriorcarrera en el cine abarcó un total de se-tenta y seis años, durante los que rodó

31 películas musicales.

Rue Crowe

Editorial EECActor neozelandés ganador de un Óscar por la película Gladiator, un BAFTA, unGlobo de Oro y un premio del Sindicato de Actores.

[descargar gratis]

RRuusssseellll CCrroowwee,, eess uunn aaccttoorr nneeoozzeellaann--ddééss ggaannaaddoorr ddee uunn ÓÓssccaarr ppoorr llaa ppeellíí--ccuullaa GGllaaddiiaattoorr,, uunn BBAAFFTTAA,, uunn GGlloobbooddee OOrroo yy uunn pprreemmiioo ddeell SSiinnddiiccaattoo ddeeAAccttoorreess.. IInniicciióó ssuu ccaarrrreerraa aa pprriinncciippiiooddee llooss 9900 eenn sseerriieess ddee tteelleevviissiióónn aauuss--ttrraalliiaannaass ccoommoo PPoolliiccee RReessccuuee yy eenn ppee--llííccuullaass ccoommoo RRoommppeerr SSttoommppeerr.. EEnn11999977 aappaarreecciióó eenn llaa ppeellííccuullaa eessttaaddoouu--nniiddeennssee LL..AA.. CCoonnffiiddeennttiiaall ee iinniicciióó ssuuccaammiinnoo aa llaa ffaammaa..

ESTOESCINE.esDirector

Adriana EstebanSubdirector

Pedro María Cantó

Directora de redacciónNoelia NardiDirector de arte

Jose Ignacio SánchezDirector de publicidad

Miriam Sánchez

DiseñoLBDL

Ingeniería y difusiónREDIA

Recursos de ediciónNOORTIA

ESTOESCINE