58

Text: Joaquim M. Pujals Fotos: Joel Borrazas, Consorci de l’Estany d’Ivars i Vila-sana, Olga Cuevas, H2O, Montsec Activa, Parc Olímpic del Segre, Roc Roi

Estiu a l’aiguaActivitats aquàtiques a les Terres de Lleida

Malgrat la llunyania del mar, un dels principals actius turístics deles Terres de Lleida són les activitats aquàtiques. Els seus rius, llacsi embassaments permeten la pràctica de gran nombre d’esportsd’aventura i d’altres més relaxats. En destaca el Noguera Pallaresa,un dels millors corrents del món per a les disciplines d’aigües braves,com ho prova el fet que l’any vinent acollirà el Mundial de Piragüisme.

59

60

quest any serà excepcional.Després de cinc amb poca aigua,el riu baixa amb molta força iespectacularitat: el cabal duplica

la mitjana d’aquest lustre!”, afirma FloridoDolcet, president de l’Associaciód’Empreses d’Esports d’Aventura delPallars Sobirà. Les abundoses pluges inevades de la tardor i l’hivern hanomplert a vessar els rius que baixen delPirineu, i el Noguera Pallaresa no n’ésuna excepció.

El corrent que vertebra el PallarsSobirà és considerat el millor de lapenínsula i un dels tres millors d’Europaper a la pràctica d’esports en aigüesbraves, un sector en el qual Lleida és lacapdavantera indiscutible en l’àmbitestatal i que en aquesta comarca con-centra la major part de l’activitat. En unradi de 40 km al voltant de Sort es podenpracticar 24 especialitats esportives quetenen com a escenari el curs fluvial.

Els factors que fan idoni elNoguera Pallaresa són “la seva

Tres modalitats d’esports d’aventura que es poden practicar al Pallars Sobirà: el ràfting, el barranquisme i el piragüisme descens d’aigües braves (dreta).

“A

61

navegabilitat al llarg de cinquantaquilòmetres, el seu desnivell, els seusràpids i la puresa de les seves aigües”,explica Dolcet, que va ser pioner en laintroducció del ràfting fa 23 anys. “Vamser el primer riu, la primera comarca ila primera província d’Espanya”,presumeix l’empresari, qui calcula quedes d’aleshores han practicat aquestaespecialitat a la zona “més de sis milionsde persones”.

Sort, localitat reconeguda comDestinació Turística Esportiva per al pira-güisme d’aigües braves, acollirà l’anyvinent –del 7 al 13 de juny– el XXVIICampionat del Món de Descens d’aques-ta especialitat, en el qual s’espera la par-ticipació de prop de tres-cents atletes de31 països. Enguany se celebraran diversesproves nacionals i internacionals prepa-ratòries d’un esdeveniment que s’orga-nitzarà per primer cop a territori espanyol.

L’escenari de la competició seràel camp de regates de l’Aigüerola, de375 m de llargada, en ple centre de lacapital del Pallars Sobirà, la qual celebrades del 1964 la prova piragüista mésantiga del país, el Ral·li Internacionaldel Noguera Pallaresa, declarat Fiesta deInterés Turístico Nacional pel Governespanyol.

L’altre capital aquàtica lleidatanaés la Seu d’Urgell, que també ésDestinació Turística Esportiva i fou esce-nari de les proves de piragüisme d’aigüesbraves dels Jocs Olímpics del 1992. Ambmotiu d’aquell esdeveniment històric esva construir el Parc Olímpic del Segre,instal·lació esportiva de primer ordre ialhora zona verda a tocar del centrehistòric. Disposa d’un canal d’aigüestranquil·les de 800 m de llargada i d’uncircuit d’aigües braves de 500 m.

A diferència del camp de regatesde Sort, que és totalment natural, la dela Seu és una infraestructura artificial,dotada d’una minicentral de bombeig,de remuntadors mecànics i fins i totd’avançats equips d’higienització delmaterial que es posa a disposició delsvisitants. El projecte del futur Parc Fluvialde Ponts (Noguera), adjudicat enguany,preveu fer-hi també un canal per al

62

piragüisme d’aigües ràpides i un estanyapte per a cursets d’iniciació.

Els esports d’aventura cons-titueixen un dels principals atractiusturístics de les Terres de Lleida, on hi ha141 empreses que s’hi dediquen i queofereixen 46 activitats diferents perdesenvolupar per terra, aigua i aire.Donen feina, fixa o de temporada, a unes2.800 persones i contracten uns 625.000serveis anuals, segons ha quantificat unestudi encarregat pel Patronat de Turismede la Diputació.

Els esports aquàtics que proposen29 d’aquestes empreses representen el56% per cent de l’activitat del sector ientre ells el ràfting és, amb diferència,el més demanat: comporta un 30% deltotal d’esports d’aventura –no sols delsd’aigua–, amb 185.000 serveis l’any,seguit a força distància pel descens debarrancs o barranquisme (12% i 75.000serveis), una disciplina que combina lanatació, l’escalada i de vegades l’espe-leologia per poder seguir el curs d’un riuencaixat en una gorja. Hi ha desenes debarrancs a les muntanyes lleidatanes,però els experts en destaquen el traçatdels de les gorges de Gurb, les Espones(Pallars Jussà), la Sallent i Viu de Llevata(Alta Ribagorça).

Als impetuosos trams alts delsrius de Lleida –el Segre, el Noguera Palla-resa i Ribagorçana, el Valira, el Garonai els seus afluents– es poden practicartambé l’hidrobob, l’hidrospeed o hidro-trineu, el caiac, les canoes inflables, elflyfish, el bus-bob o l’ultratube, i als seusembassaments, llacs i estanys, el piragüis-me en aigües tranquil·les, la vela, l’esquío el surf aquàtics, el surf a vela, el para-pent arrossegat, els passejos amb barca,hidropedal, oxoon i moto d’aigua i finsi tot el submarinisme (veure glossari an-nex). La pesca –amb i sense mort delspeixos capturats– és una altra activitatmolt desenvolupada al territori.

El Noguera Pallaresa que avuitransporta les barques de ràfting vaarrossegar fins fa un segle una altra menade naus menys divertides i segures: elsrais. Aquestes embarcacions fetes ambtroncs relligats que servien per transportar

SUBMARINISME D’ALTURA

Lleida ha estat també pionera estatal en una activitat esportiva molt pocconeguda: el submarinisme d’alta muntanya. “Fa tres anys que vam començar,i ja han passat per aquí unes 120 persones, sense comptar els militars de Talarnals quals hem donat cursets”, explica en Pep Fillat, instructor i responsable del’empresa de Tremp que ofereix aquesta experiència. Submergir-se a 1.800metres d’altitud, com ho fan a Sallente, a la Vall Fosca, “el llac capbussablemés alt de la península”, és més complicat que fer-ho al mar: hi ha més pressiói menys llum. També hi fa més fred, però els vestits especials en protegeixen.En canvi, no cal portar tant de llast. “Per això, els qui s’inicien aquí, quan vanal mar, mostren molt més nivell que els altres”, destaca. El Pirineu lleidatà ésl’únic lloc d’Espanya on es pot dur a terme aquesta activitat de maneraorganitzada, i un dels pocs en el context europeu: “Fins ara només es feia aSuïssa i Itàlia”. Per als més experimentats hi ha reptes com el submarinismeen aigües extremes o sota el gel.

63

la fusta tallada a les muntanyes formenpart de la tradició cultural pirinenca.Cada primer cap de setmana de juliol,la Pobla de Segur commemora la Diadadels Raiers, que culmina el diumengeamb la baixada pel riu de diversesd’aquestes plataformes flotants. Enguanyse n’ha fet la trenta-unena edició. AlPont de Claverol, justament a l’altrariba, hi ha un museu on es pot conèixerla seva història.

I una setmana més tard –del 10al 12 de juliol– un total de 275 artefactesflotants –el màxim de participants quepermet l’organització–, es van llençarun cop més a l’aigua amb motiu de laXXV edició de l’esbojarrada Transsegrede Balaguer, un descens no competitiude naus artesanals que suren sobrepneumàtics i són impulsades únicamentper la força dels seus tripulants –i pelcorrent del riu, és clar–. Segons el

Diferents opcions per gaudir de l’aigua: ultra-tube, hidrospeed i fly-fish a l’embassament de Sant Antoni, i practicant caiac al congost de Mont-rebei.

Passejada en barcaper l’estany d’Ivarsi Vila-sana.

64

D’INTERÈS

Associació d'Empreses d'Esports d'Aventura del Pallars SobiràTel. 973 62 02 20

Patronat de Turisme de la Diputació de LleidaTel. 902 10 11 10 - Web: www.lleidatur.com

The Busseing PallarsTel. 973 65 22 43 - Web: www.busseing.com

reglament de la cursa, queden totalmentprohibides totes les altres formes detracció, i “molt especialment l’energianuclear”. Amb aquestes úniqueslimitacions –i unes rigoroses normes deseguretat– la resta es deixa en mans dela imaginació dels participants, que maino és poca.

Malgrat que l’oferta lúdica iesportiva passada per aigua esconcentra principalment a lescomarques pirinenques i prepi-rinenques –als Pallars Sobirà i Jussà,l’Alt Urgell, la Val d’Aran, la Cerdanya,l’Alta Ribagorça i el Solsonès–, tambées pot gaudir d’activitats aquàtiques enforça indrets de la plana. Així, elsembassaments de la Noguera–Camarasa, Canelles, Santa Anna, SantLlorenç i Rialb, i els congostos que elscomuniquen– són idonis per practicarel piragüisme, el surf amb vela o elpasseig amb barques i motos d’aigua.

I les aigües plàcides delressuscitat estany d’Ivars, al Plad’Urgell, ofereixen a partir d’aquestestiu la possibilitat de conjuminar lanavegació amb la contemplació de lanatura. Des del final de juny, elsvisitants poden passejar pel llac ambbarques de rems com era costum fer-ho a la zona abans del definitiuassecament d’aquesta zona humidal’any 1951.

Per tal de no pertorbar larecuperació de la vida animal i vegetal,l’àrea navegable es restringeix a unaparcel·la de tres hectàrees al voltant decadascun dels dos embarcadors, situatsun a cada extrem de la làmina d’aigua,que té 126 ha d’extensió. Tot i això,l’ús de les vuit embarcacions “permetgaudir d’una perspectiva diferent del’estany i apropar-se una mica més aalgunes de les vint-i-cinc illes que hiha, que són clau per a la nidificació denombroses espècies d’aus”, explica elcoordinador del Consorci del Patronatde l’estany, Toni Costa. A partir del2010, s’hi podrà navegar tots els capsde setmana del 15 de març al 15d’octubre. �

Dues de les modalitats que es poden practicar al Parc Olímpic del Segre: el ràfting i l’open caiac.

65

El wakeboard és la delícia dels més joves. Es tracta d’una mena d’esquí aquàtic, però fent piruetes sobre una taula de surf.

– Barranquisme: activitat consistent a seguir el curs d’un riu per un barranc combinant la natació, l’escalada i l’espeleologia.– Busbob: flotador pneumàtic allargat sobre el qual s’asseuen els passatgers i que és arrossegat per una embarcació demotor.– Caiac: piragua d’estructura tancada equipada amb timó de peus i impulsada amb pales dobles.– Hidrobob: busbob.– Hidrotrineu o hidrospeed: planxa en forma de trineu que se sosté sobre l’aigua, on s’arrepenja el cos de cintura cap amunt, mentre que les cames queden submergides.– Esquí aquàtic: esport consistent a mantenir l’equilibri lliscant sobre l’aigua amb un o dos esquís mentre s’és arrossegat per una embarcació ràpida.– Flyfish: inflable volador arrossegat per una embarcació ràpida.– Oxoon: mena de moto d’aigua ecològica que es pot conduir sense carnet.– Pedaló o patí de pedals: embarcació sobre patins propulsada a pedals.– Piragua: embarcació estreta i lleugera impulsada amb un rem d’una sola pala on els tripulants van de genolls.– Ràfting: descens d’un riu d’aigües braves en una embarcació pneumàtica amb capacitat per a unes vuit persones, que la governen amb pales.– Rem: esport consistent a propulsar una embarcació amb uns rems recolzats de manera fixa en ella.– Ultratube: una mena de rosca flotant arrossegada per una embarcació de motor.– Wakeboard o esquí-surf: com l’esquí nàutic, però fent piruetes amb una taula de surf.– Windsurf: navegació amb una taula de surf dotada d’una vela per aprofitar la força del vent.

GLOSSARI

“Este año será excepcional. Des-pués de cinco con poca agua, elrío baja con mucha fuerza y es-pectacularidad: ¡el caudal duplicala media de este lustro!”, afirmaFlorido Dolcet, presidente de laAsociación de Empresas de De-portes de Aventura del PallarsSobirà. Las abundantes lluviasy nevadas del otoño y el inviernohan llenado a rebosar los caucesde los ríos que bajan del Pirineo,y el Noguera Pallaresa no es unaexcepción.

Este río está considerado el mejorde la península y uno de los tresmejores de Europa para lapráctica de los deportes en aguasbravas, un sector en el que Lleidava en cabeza de manera indis-cutible a nivel estatal y queconcentra en esta comarca lamayor parte de su actividad.factores que hacen idóneo elNoguera Pallaresa son “su na-vegabilidad a lo largo de cin-cuenta kilómetros, su desnivel,sus rápidos y la pureza de susaguas”, explica Dolcet, que fuepionero en la introducción delrafting en el país hace 23 años.“Fuimos el primer río, la primeracomarca y la primera provinciade España”, presume el empre-sario, quien calcula que desdeentonces han practicado estedeporte en la zona “más de seismillones de personas”.

Sort, localidad reconocida comoDestino Turístico Deportivo parael piragüismo de aguas bravas, yque organiza desde 1964 la pruebapiragüista más antigua del país–el Rally del Noguera Pallaresa,declarado Fiesta de Interés Turís-tico Nacional por el Gobierno es-pañol– acogerá del 7 al 13 de juniode 2010 el XXVII Campeonatodel Mundo de Descenso, en el quese espera la participación de cerca

de trescientos palistas de 31 países.La otra capital acuática de Lleidaes La Seu d’Urgell, que fue esce-nar io de las pruebas depiragüismo en aguas bravas de losJuegos Olímpicos de 1992, paralos que se construyó el Parque delSegre, una instalación artificial de

alto nivel rodeada de una granzona verde junto al centro históri-co de la ciudad.

Los deportes de aventura son unode los principales reclamos turís-ticos de las Tierras de Lleida, don-de se contabilizan 141 empresasque organizan 46 actividades detierra, agua y aire, dan trabajo fijoo de temporada a unas 2.800 per-sonas y contratan 625.000 servi-cios anuales, según un estudioencargado por el Patronato deTurismo de la Diputación. Los

deportes de agua representan el56% de la actividad del sector y,entre ellos, el rafting es, con dife-rencia, el más demandado: suponeun 30% del total de deportes deaventura, con 185.000 servicios,seguido por el barranquismo (12%y 75.000 servicios).

Pero en los ríos, lagos y embalsesde Lleida se pueden practicar tam-bién el hidrobob, el hidrotrineo,el kayak, las canoas hinchables,el flyfish, el bus-bob, el piragüismoen aguas tranquilas, la vela, elesquí o el surf acuáticos, el surf avela, el parapente arrastrado, lospaseos en barca, en hidropedal,en moto de agua o en oxoon eincluso el submarinismo en altamontaña, una especialidad en laque Lleida es también pionera enEspaña y sólo se organiza en otrosdos lugares de Europa. También

hay numerosos puntos idóneospara la pesca, con o sin muerte delas capturas.

Mucho antes de impulsar barcasde rafting, el Noguera Pallaresaera surcado por otras embarcacio-nes menos seguras y divertidas:los rais (almadías), con los que setransportaba la madera cortadaen el Pirineo. Cada primer fin desemana de julio, La Pobla de Se-gur conmemora la Diada delsRaiers, que culmina el domingocon el descenso de varias de estasplataformas de troncos. Hay unmuseo dedicado al tema en el ve-cino pueblo de El Pont de Clave-rol. Y una semana más tarde –del10 al 12 de julio– un total de 275artefactos flotantes artesanalesparticiparon en la XXV ediciónde la alocada Transsegre en Bala-guer.

Aunque la mayor parte de la ofer-ta lúdica y deportiva se concentraen las comarcas de montaña, tam-bién se puede disfrutar de activi-dades acuáticas en algunos lugaresdel sur de Lleida. Así, los embalsesde la Noguera son escenariosmagníficos para practicar elpiragüismo, el surf a vela o sim-plemente pasear en barcas o motosde agua.

Y las recuperadas aguas del lagode Ivars, en el Pla d’Urgell, ofre-cen desde este verano la posibili-dad de compaginar la navegacióncon la contemplación de la natu-raleza. Los fines de semana y fes-tivos de este año los visitantesdisponen de ocho barcas con lasque se puede pasear por seis delas 126 hectáreas de esta zonahúmeda resucitada en los últimosaños tras haber sido totalmentedesecada en 1951. En 2010 el ser-vicio de barcas se iniciará en mar-zo y finalizará en octubre. �

Actividades acuáticas en las Tierras de Lleida

66

“This year will be exceptional.After five years with very littlewater, the river is flowing stronglyand spectacularly: the flow rate istwice the average for the last fiveyears!” says Florido Dolcet,President of the Association ofAdventure Sports Companies ofEl Pallars Sobirà. The abundantrain and snow of last autumn andwinter have filled most of therivers that run down from thePyrenees to the point ofoverflowing. Noguera Pallaresais considered to be the best riveron the Iberian Peninsula, and oneof the best three rivers in Europe,for white water sports, a sector inwhich Lleida is the undisputedmarket leader in Spain and inwhich this comarca (local district)offers most of the activity.

Dolcet explains that the factorsthat make the Noguera Pallaresasuch an ideal river for rating are“the fact that it offers 50 km ofnavigable waters and its gradient,rapids and cleanness”. Thisbusinessman calculates that duringthis time “over six million people”

have enjoyed this sport in the localarea. Sort, a recognised SportsTourism Destination for whitewater canoeing that, since 1964,has hosted the longest establishedevent in the country, the NogueraPallaresa Rally, will host the 27thWorld Descent Championshipfrom 7th to 13th June 2010: anevent in which around 300canoeists from 31 countries areexpected to take part.

The other “water capital” is LaSeu d'Urgell, which hosted thewhite water canoeing competitionin the 1992 Olympic Games at itspurpose made Segre OlympicPark. This high level, man-made,course is located in the midst of alarge green area which is next totown's historic centre.

Adventure sports constitute someof the main tourist attractions inthe Lands of Lleida, where some141 companies organise 46different land, water and airactivities and also provide stableemployment for some 2,800 peopleand contract 625,000 services,

each year. Water sports represent56% of the sector's activity, withrafting being clearly the mostpopular option. It accounts for30% of the total demand foradventure sports, with 185,000services, per year, and is followedby canyoning (12% and 75,000services per year).

On the rivers, lakes and reservoirsof Lleida, it is also possible to enjoynumerous water sports including:hydrobob; white-water sledging;kayak; inflatable canoes; fly-fishing; hot-dogging; calm-watercanoeing; sailing; water skiing andwater surfing; windsurfing;motorboat-drawn paragliding;boat, pedal-boat, jet skiing andOxoon trips; and even highmountain diving, a speciality inwhich Lleida is also a pioneer inSpain. There are also many placesthat are ideal for fishing, with orwithout the fish being returned tothe water.

A long time before rafting waspromoted as a leisure activity,people used to ride down the River

Noguera Pallaresa on other formsof transport that were less safeand exciting: the rais (timberrafts), with which wood wastransported downriver from thePyrenees. Every first weekend inJuly, La Pobla de Segur holds aRiver Rafting Festival, which endson Sunday with many platformsbeing steered down the river.

One week later -from 10th to 12thJuly- 275 floating homemadevessels participated in the 25thedition of the rather crazyTranssegre Festival of Balaguer.

Although the majority of the funand sports activities are concentra-ted in the mountains, it is alsopossible to enjoy aquatic activitiesin parts of the south of Lleidaprovince. The reservoirs of LaNoguera are magnificent placesin which to enjoy canoeing andwindsurfing or go on boat and JetSki rides. From this summer, therecovered waters of the Ivars Pool,in El Pla d'Urgell, will offer thepossibility of combining a bit ofsailing and nature watching. �

Summer on the water in the lands of Lleida

67