7/25/2019 Estimulacin del Lenguaje automtico en adultos mayores

1/3

FICHA DE ESTIMULACIN COGNITIVA:

LENGUAJE (AUTOMTICO)

Nombre del participante: Fecha:

Objetivo general:La persona estimular el lenguaje expresivo automtico.Material1. Ficha de actividad de lenguaje 17 en Trraga & Boada (2004) (adaptadas).2. Fichas de actividad de lenguaje 6 y 13 en Trraga & Boada (2003) (adaptadas).Instrucciones: Decir a la persona: Complete los siguientes refranes, ms vale pjaro en mano!. Esperar a que la persona conteste, si no lo hace o lo hace de forma incorrecta

inmediatamente se corrige diciendo, ms vale pjaro en mano que un ciento volando. Realizar de esta forma los 54 refranes. Los que fueron marcados con un asterisco (*) son

tradicionalismos mexicanos.

7/25/2019 Estimulacin del Lenguaje automtico en adultos mayores

2/3

Hoja de registro de la actividad.

No. Reactivo (respuesta correcta)

Fecha 1:__/__/__

Fecha 2:__/__/__

Fecha 3:__/__/__

Fecha 4:__/__/__

! " ! " ! " ! "

1. Ms vale pjaro en mano!(que ciento volando).2. En boca cerrada!(no entran moscas).

3. A quien madruga!

(Dios le ayuda).4. Dime con quin andas!(y te dir quin eres).5. Mucho ruido!(y pocas nueces).6. A falta de pan!(tortillas).*7. Agua que no haz de beber!(djala correr).*8. Al mal paso!(darle prisa).*9. Aunque la mona se vista de seda!(mona se queda).*10. A caballo regalado!(no se le ve colmillo).11. Perro que ladra!(no muerde).12. Cuando el ro suena!(es porque agua lleva).13. Ms vale malo conocido!(que bueno por conocer).14. Cra cuervos!(y te sacarn los ojos)15. Camarn que se duerme!(se lo lleva la corriente).*16. De tal palo

!(tal astilla).*

17. Del plato a la boca!(se cae la sopa).*18. El len cree que todos (son de su misma condicin).*19. Pagan justos!(por pecadores).20. Buscar una aguja!(en un pajar).21. Cada loco!(con su tema).22. Todos los caminos!(llevan a Roma).23. Favor con favor!(se paga).24. El pez por la boca!(muere).*25. El que con lobos anda!(a aullar se ensea).26. El que nace para maceta!(del corredor no pasa).*27. El que se fue a la villa!(perdi su silla).*

28. En casa del herrero!

(cuchillo de palo).*29. Haz el bien!(sin mirar a quien).*30. La curiosidad!(mat al gato).*31. Ms pronto cae un hablador!(que un cojo).*32. Ms sabe el diablo por viejo!(que por diablo).*33. Ms vale paso que dure!(que trote que canse).*34. Ms vale tarde!(que nunca).*35. Mucho ayuda!(el que no estorba).*36. No hay mal que dure 100 aos!(ni cuerpo que lo

resista).*37. A buen entendedor!(pocas palabras).38. A Dios rogando!(y con el mazo dando).39. En el pas de los ciegos!(el tuerto es rey).

40. Crea fama!

(y chate a dormir).41. A palabras necias!(odos sordos).42. El que mucho abarca!(poco aprieta).43. No todo lo que brilla!(es oro).44. Quien es perico!(donde quiera es verde).*45. Siempre hay un roto!(para un descocido).*46. rbol que crece torcido!(jams su tronco endereza).*47. Todo cabe en un jarrito!(sabindolo acomodar).*48. Al nopal slo se le arriman!(cuando tiene tunas).*

7/25/2019 Estimulacin del Lenguaje automtico en adultos mayores

3/3

No. Reactivo (respuesta correcta)

Fecha 1:__/__/__

Fecha 2:__/__/__

Fecha 3:__/__/__

Fecha 4:__/__/__

! " ! " ! " ! "

49. Sali ms caro el caldo!(que las albndigas).*50. El que nace pa tamal!(del cielo le caen las hojas).*51. Ni tanto que queme al santo!(ni tanto que no lo

alumbre).*

52. Dime de qu presumes!

(y te dir de qu careces).*53. El que a buen rbol se arrima!(buena sombra le

cobija).*54. El hombre pone!(y Dios dispone).*

Referencias.

Trraga, L., & Boada, M. (2003). Ejercicios prcticos de estimulacin cognitiva para enfermos deAlzheimer en fase leve. Fundacin ACE.

Trraga, L., & Boada, M. (2004). Ejercicios prcticos de estimulacin cognitiva para enfermos deAlzheimer en fase moderada. Fundacin ACE.