Este viernes se entrega la Medalla de Oro de la Ciudad a la Santa Cecilia y a Cruz Roja

El Ayuntamiento trasladará al Teatro Castelar la entrega de la Medalla de Oro de la ciudad a la Santa Cecilia y a Cruz Roja, con el fin de dar una mayor solemni­dad a este acto que será retrans­mitido en directo a través de Vivir Televisión y Tele Elda .

SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS • Así lo comunicó el alcalde de

la ciudad, Juan Pascual Azorín, quien destacó que se trata de rendir un homenaje de todos los eldenses a estas dos instituciones que en el caso de las bandas de música han cumplido 150 años, mientras que la organización hu­manitaria celebra el centenario de su implantación en Elda.

Depósito Legal: A - 9-1958

Año XLVII • Núm. 2.317 • Elda, 5 de diciembre 2002 • Precio: 0·50 euros

El domingo finalizan las celebraciones de las "Bodas de Oro" de la Parroquia de la Inmaculada • El Sr. Obispo de la Diócesis presidirá la

clausura de los actos Este fin de semana tendrán

lugar los últimos actos progra­mados por la Parroquia de la Inmaculada para conmemorar

Trabajadores y empresarios recibieron el homenaje de la "IX semana de la Artesanía en el Calzado"

Como todos los años, el recinto donde tuvo lugar el acto culmi­nante de la "IX Semana de Arte­sanía del Calzado", organizada por el Museo del Calzado, el ho­menaje a los antiguos trabajado­res y empresarios zapateros, que­dó pequeño para contener al numeroso público que acudió a asistir al acto en que se premiaba a varias personas que durante su vida profesional destacaron por su laboriosidad, inteligencia o competencia en su respectiva dedicación al arte de la fabrica­ción de zapatos.

El acto estuvo precedido por la entrega de diplomas a los alumnos zapatero ortopédico, realizado por la Consellería de Educación.

Entre la emoción de los home­najeados y los aplausos del nu­meroso público, fueron recibien­do sucesivamente los diplomas que acreditaban el reconocimien­to de Elda y su industria a quie­nes habían hecho de la fabrica­ción del calzado una labor de

(CONTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO/

los cincuenta años de su funda ­ción, actos que han venido cele­brándose desde el 22 de septiem­bre pasado y que cumplirán el próximo domingo, festividad de su titular, con la procesión y la clausura a cargo del Sr. Obispo de Orihuela-Alicante.

Este es el detalle de las ce­lebraciones:

- Sábado 7, a las siete de la tarde, Eucaristía presidida por el Rvdo. Antonio Borruel Marco, versando la homilía sobre "La devoción a María".

- Domingo 8, Fiesta de la Patro­na de la Parroquia; a las once de la mañana, Misa Solemne que pre­sidirá el Rvdo. José Navarro Na­varro, Párroco de Santa Ana y Vi ­cario Episcopal. Será cantada por el Coro Parroquial de Mayores, dirigido por María Isabel Brazal.

Finalizada la Santa Misa, saldrá la Procesión con la imagen de la Inmaculada, por el recorrido de costumbre.

- A las siete de la tarde, Clau ­sura de los actos conmemorati ­vos, con la celebración de la Eu­caristía por el Sr. Obispo Victoria Oliver Domingo.

ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles

Por necesidades de confec­

ción del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que pre­

senten sus anuncios solamen­

te desde la tarde del lunes has­

ta el mediodía del miércoles

de cada semana.

TUS EN·

El Delegado del Gobierno se compromete a mantener refuerzos especiales de la Policía Nacional los fines de semana

Son las principales conclusio­nes que se extraen de la reunión de trabajo que mantuvieron el pasado martes en el Ayuntamien­to de Elda el Delegado del Go­bierno, Juan Cotino, el Subdele­gado del Gobierno, Luis Garrido, el Comisario de E Ida-Petrel , Igna­cio Gómez, responsables de la Policía Local,

varios concejales del equipo de gobierno,y el alcalde de la

!CONTINÚA EN LA PÁGINA NUEVE/

El homenaje estará precedido por un vídeo-reportaje, que se podrá ver simultáneamente en el teatro y en la retransmisión en directo que llevará a cabo Vivir Televisión y Tele E Ida, en el que se repasará la historia de las dos instituciones con el testimonio de personas que han sido rele­vantes.

El alcalde ha señalado que la decisión de trasladar el acto al Castelar ha sido consensuada por todos los grupos municipales ya que, además de contar con más espacio que en el salón de plenos, se reviste de mayor so­lemnidad lo que significa la en­trega de la más alta distinción que concede el ayuntamiento de la ciudad.

P.N.

Sigue celebrándose la 111 Quincena del patrimonio Histórico de Elda11 organizada por la A.C. "Mosaico ..

El pasado sábado, 30 de no­viembre, inició la Asociación Cul ­tural "Mosaico" su "I Quincena del Patrimonio Histórico de Elda" con la inauguración, en el Museo Etnológico, de la Exposición Cas­co antiguo de Elda . Su recupera ­ción es posible" que muestra fo­tografías y maquetas sobre esta importante zona urbana eldense, exposición que podrá ser visitada hasta el 15 de diciembre, en ho­rario de 9 a 13 horas y de 17 a 20 horas los sábados.

En el mismo día se dio lectura al fallo del jurado del 1 Concurso de fotografía EL PATRIMONIO HISTORICO DE ELDA, resultado premiado los siguientes con cur­santes:

- Francisco Albert Rico obtuvo el primer premio con su foto so­bre el mecanismo del antiguo reloj de la iglesia de Santa Ana.

- El segundo premio fue para Jonatán Esteban Torrejón, sobre la casa modernista de la esquina Nueva-Colón.

- El tercer premio recayó en Ernesto Ortiz Arteaga por su fo­tografía del balcón y el reloj del sol de la Casa de Amador, cerca de la ermita de las Cañadas.

El accésit se concedió a José Ramón Valero Escandell, con el lema "Balcones para Orfeo", por su fotografía reproduciendo los balco­nes con notas musicales de la casa de don Francisco Santos, en la calle de Lope de Vega y Jardines.

(CONTINÚA EN LA PÁGINA NUEVE/

FOTOSINTERNET sAs1uo www.fotounion.com

HORARIOS DE MUSEOS DE

ELDA

HORARIO DE MISAS

MUSEO ARQUEOLÓGICO MUNICIPAL: De lunes a viernes, de 9 a 2 mañana y 4 a 7 tarde. Sábados, 1 O a 1.30. Visitas con­certada s, llamar al teléfono 96 539 86 62 . (Casa de Cultura, Príncipe de Asturias, 44)

MUSEO DEL CALZADO: de martes a sábado, de 10.00 a 13.00 y de 16.00 a 20.00. Domin­gos, de 10 a 13.00. Lunes, cerra­do. Avda . de Chapí, 32 (Edificio FICIA) (Visitas concertadas: te­léfono 96 538 30 21 ).

MUSEO ETNOLÓGICO DE ELDA: Avda. de Chapí, 32 (Edificio FICIA). Horario: De martes a vier­nes, de 16,00 a 20,00 horas. Sá­bados, de 17,00 a 20,00 horas. Visitas concertadas, llamando al teléfono 66 973 61 55. Informa­ción Teléfono 96 538 14 34.

MUSEO .. KURHAPIES .. DE CALZADO: vi sita previa cita lla­mando al teléfono 96 539 20 11.

-

Programación de la próxima

semana

Martes, 10.- A las 18 horas. "CANDI , UNA VIDA DE TANGO". Espectáculo concertado con los Colectivos de la Tercera Edad de E Ida.

Jueves, 12.- A las 22 horas, "Disteatro" presenta "LA PRUE­BA" de David Auburn (Premio Pulitzer 2000), interpretada por Cayetana Guillén Cuervo y San­tiago Ramos. "Un texto que habla de los grandes temas: el amor, la soledad, las relaciones perso­nales, con sentido del humor y a la vez de dramatismo y suspen­se" . Localidad : Patio , 12 euros. Anfiteatro, 9 euros.

Lea y propague ... VALLE DE ELDA

;

SANTA ANA: Lunes a sábado, 8 mañana y 7,30 tarde. Domingos y festivos, 8,30-11,00-12,30 y 7,30 tarde.

LA INMACULADA: De lunes a sá­bado, 7 y 8 de la tarde. Domingos y festivos, 9, 11-13 mañana y 7 tarde.

SAN FRANCISCO DE SALES: De martes a sábado, 8,00 tarde. Domingo y festivos, 9 y 12 mañana.

SAN JOSÉ OBRERO: De lunes a sábado, 7 tarde. Domingo y festivos, 11 ,00 y 12,30 mañana.

SAN PASCUAL BAILÓN: De lunes a sábado, 7,30 de la tarde. Domingo y festivos, 11 y 12,30 mañana.

R3E AU LAS D E L A TERC E R A EDA D

Programación de la próxima semana

LUNES 9 DE DICIEMBRE: A las 5 ,30 de la tarde, continuación del ciclo "Grandes obras y figuras de la literatura universal". La conferencia versará sobre "Shakespeare in love" y estará a cargo de José Manuel González Fernández de Sevilla. (Patrocinado por la Universidad de Alicante). MARTES 1 O, a las seis de Ja tarde, en el TEATRO CASTELAR, "Concierto de tangos" . (Patrocinado por la Concejalía de Cultura). JUEVES 12, a las cinco de la tarde, Concierto por Ja Orquesta­Rondalla del CEAM "Pío XII", de Alicante. (patrocinado por la Caja de Ahorros del Mediterráneo) TALLERES: - Cerámica, lunes y martes, de 10 a 12 horas. - Repujado de estaño, lunes, de 10 a 12. - Teatro, miércoles, de 17 a 19. - Yoga , los miércoles, de 16 a 17,30 h . - Pintura, miércoles y jueves, de 10 a 12.

TELEFONOS PARA CASOS URGENTES ·Policía Local (Servicio Urgente) ...... .. .. ................................................. ............. ..... 092 · Policía Nacional !Casos Urgentes) ... .... ... ... ......... .... .. ............................................. 091 · Bomberos ...... .. .. .... .... .... ........................ ...... .. .. .. ........ .. .... ..................... 96 538 22 22

96 538 50 80 ·Taxis la deshoras) .. .............. .. .... ....... .. .................. .. .................... ....... 96 538 04 02

96 538 04 03 ·Servicios de Aguas (a deshoras) ........ .. ........ .. .. .. .... .. .. .... .... .. ........... 96 538 04 02 ·Centro de Coordinación de Urgencias Médicas "CICU" ............. 96 514 40 00

900 161 161

HOSPITAL GENERAL: Sábados, a las 5 tarde.

RESIDENCIA 3 . ª EDAD !GERIÁTRICO): Domingo y festivos, a las 10,30 horas.

LA SANTA CRUZ (Petrer): De lunes a viernes, 9,30 mañana y 7,30 tarde; sábado, 7,30 tarde. Domingos y fes­tivos, 9,30 y 12 mañana.

SAN BARTOLOMÉ (Petrer): De lu­nes a viernes, 8 mañana y 7,30 de la tarde. Sábados, 7,30 tarde. Domingo y festivos, 9 y 12 mañana.

AGENDA CULTURAL DE PETRER EXPOSICIONES: Hasta el domingo 8 continúa abierta la Exposición de las obras del "VIII Concurso Fotográfico de Medio Ambiente", instalada en el Forn de Cultura. Horas de visita: jueves a sábado, 19 a 21; domingo y festivos, de 12 a 4 y de 18 a 20,30. Inauguradas el pasado viernes 30, siguen abiertas las siguientes: - En el Centro Cultural Municipal, hasta el 15 diciembre, la titulada "África te mira", presentada por la ONG "Medicus Mundi". Horas de visita: laborables, de 19 a 21; domingo y festivos, de 12 a 14 y de 18 a 20,30. - En la sede de la Sociedad Musical Virgen del Remedio , la Exposición de pintura (óleos) de María lborra y Maribel González. Horas de visita: laborables, de 19 a 21; domingo y festivos, de 12 a 14 y de 19 a 21. Se clausurará el domingo día 8. El viernes de la próxima semana, día 13 de diciembre, se inaugurará en el Forn de Cultura, la Exposición de obras del "I Concurso de Pintura Mancoumunidad del Valle del Vinalopó" . La inauguración será a las 20 horas. MARTES 10 DICIEMBRE, a las 10 de la mañana , en el Teatro Municipal Cervantes , "Transeduca" presenta "El patito Feo", obra musical con títeres que narra el clásico cuento del danés Andersen; para escolares de Educación Infantil y Primer ciclo de Primaria . Precio : 3 euros. VIERNES, 13, a las 20,30 horas, en el local social de CAIXAPETRER, nueva sesión del ciclo "Otoño Cultural". Versará sobre "la violencia contra las mujeres" y estará a cargo de Cristina del Valle y Nuria Varela, de la "Plataforma de Mujeres Artistas contra la violencia de género".

JUEVES, 5 DE DICIEMBRE D. GABRIEL ARCE Pablo Iglesias, 143

VIERNES, 6 D.ª VIRTUDES HERNÁNDEZ C/. Padre Manjón, 17

SÁBADO, 7 D. JOSÉ Mª PICAZO Zorrilla, 17

DOMING0,8 D.' ANA AGUADO Avda. de Sax, 23-25

LUNES, 9 D.' M.' CARMEN RICO Méjico, 1

MARTES, 10 D.' ESTHER PADIAL Alfonso XIII, 49

MIÉRCOLES, 11 Dª. PILAR JIMÉNEZ Chapí, 31

JUEVES, 12 D. ROBERTO VALERO Reina Victoria, 15

VIERNES, 13 D. MANUEL SERRANO GONZÁLEZ Chapí, 6

VENDO CHALET EN PETRER SEMINUEVO, 500 M2 DE PARCELA, 130 M2 DE CASA, 4 DORMITORIOS,

2 BAÑOS, SALON, CHIMENEA, GARAJE, BARBACOA, CARPINTERIA

EN PINO Y ALUMINIO. PRECIO INTERESANTE. REF-03610CH9

"" TEL-965399494

SE HACEN PEQUEÑOS . TRABAJOS DE FONTANERIA

23071 ..

Y LIMPIEZA DE CALENTADORES DE GAS

Tf. 96 538 20 62 66916 9714

OBITUARIO FALLECIDOS DE ELDA: Día 29 de noviembre 2002: Donato Ciudad Merino, de 74 años. Día 2 de diciembre: Alfredo Amat Giménez, de 36 años. Día 3: Francisco López Sánchez, de 79 años. FALLECIDOS DE PETRER: Día 28 de noviembre de 2002: José Gutiérrez Máñez, de 82 años . José Forriols Aguilar, de 69. Día 30: Joaquín Soria Hernández, de 81 años. Día 3 diciembre: Carmen Albea Castillo, de 69 años.

MARMOLES MALLEBRERA S.L.

MÁRMOLES • GRANITOS SILESTONE

Bancadas de cocina, baños, recercados de puertas y ventanas, escaleras, fachadas, zócalos EXPOSICIÓN DE LÁPIDAS• ROTULACIÓN EM MÁRMOL Y GRANITO

C/. Emérito Maestre, 17-19, esq. c/. Valencia•~ 965 39 04 97 • ELDA

VALLE DE ELDA/ Pág. 2

D~ Juan PascualAzorín Soriano Alcalde del Excmo. Ayuntamiento de Elda,

y en nombre de la corporaci ,. n

invita a todos los eldense al acto de entrega de la Medalla de Oro de la Ciudad a la

Asociación Músico Cultural Eldense Santa Cecilia y a la Asamblea Local de Cruz Roja.

ACTIVIDADES PARA LA PRÓXIMA SEMANA

Un aspecto de la Expos ición de Material Policial recientemente ce lebrada en la Casa Grande del Jardín de la Música, exposición que estuvo coord inada por Mario Lorenzo García, Agente de la Policía Local de Elda y fu e visitada por numeroso p 'úblico . (Foto CRUCES ERNES)

Miércoles, 11.- A las 21 horas: Sesión de CUENTACUENTOS DE NAVIDAD, acto o rgani zado por la Concejalía de la Juventud. En­trada libre.

Viernes, 13.-A las 17'30 horas, Comienzo del cic lo de co nferen­cias sobre "Prevenció n y salud de la infanc ia", orga nizado por ASPRODIS . Entrada libre.

Sábado, 14.- En la Sala de Ex­posiciones: EXPO SICIÓN RE ­TROSPECTIVA DEL CONCURSO

PINTOR SOROLLA. CASA GRANDE DEL JARDÍN DE LA MÚSICA

Continúan ab iertas las exposi­ciones de las obras presentadas al XX CERTAMEN DE PINTURA "PINTOR SOROLLA", así como la EXPOSICIÓN RETROSPECTIVA DE OBRAS DE LOS CERTÁME­NES "PINTOR SOROLLA", que podrán v isitarse hasta el 23 de d iciembre actua l, co n el horario hab itual.

es,

A1~':-.

~\~~'.~!1~ Inaugurada la Exposición de Fotografías 11EI Patrimonio [f.i.)J' Histórico de Elda 11

, por la Asociación 11Mosaico11

El pasado martes, 3 de diciem­bre se inauguró la exposic ión de las obras presentadas al concur­so de fotogra f ía "EL PATRIMO­NIO HISTORICO DE ELDA", en las que se recogen aspectos del antiguo casco urbano y edificios con características arquitectóni-

Se vende casa para cuartelillo por la zona del cine Lis. nene patio, salón, dos dormitorios.

Económica.

,,,, Telf. 966981097

cas singulares o elementos de carácter histórico.

La exposición está instalada en la primera planta del Museo del Calzado y podrá ser visitada hasta el próximo día 15 de diciembre.

SE ALQUILAN PISO EN PLAZA

CASTELAR

NAVES INDUSTRIALES

Tf. 96 592 92 22 2317119 659 629 495

flUCHS JIHHHOf S VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIALES

Y TODA CLASE DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS

MARÍA SALUD PARDO BARCELÓ EXPERTO TÉCNICO INMOBILIARIO

DAHELLOS, 10, 1.º izqda. TELÉFONO 96 538 52 42 HORAS DE OFICINA: De 1 O a 1.30 y de 4 a 8.30

VALLE DE ELDA/ Pág. 3

Trabajadores y empresarios recibieron el homenaje de la "IX semana de la Artesanía en el Calzado" (VIENE DE LA PRIMERA!

entrega personal y profesional a lo largo de toda su vida, desta­cando por el buen hacer en su trabajo o en su dedicación de dirección o de venta.

Uno tras otro recibieron este homenaje la aparadora Manuela Poveda Morán, de 80 años; la almacenista Luisa Verdú Vidal, de 78 años; los industriales An ­tonio Sanchis Marco, de 75 años y Manuel Amat Sanchis; los cor­tadores Manuel Martínez Pérez, de 90 años y Antonio López To­más, de 84; Vicente Vera Juan , de 78 como zapatero; José Verdú Picó de 73 años como viajante y el fabricante de curtidos Javier Sancho Hernández.

En el acto ocuparon la presi­dencia el alcalde de la ciudad, Juan Pascual Azorín; el director general de Comercio Camilo Va­lor Gómez; el presidente de la Asociación de Fabricantes de Cal­zado de España, Rafael Calvo y el Director del Museo del Calza­do, José María Amat Amer.

Finalmente se procedió a la inauguración de la Exposición de Calzados de Artesanía y ortopédico realizados por el arte­sano Pedro Lozano, de Palencia, exposición que permanecerá abierta hasta el 15 de diciembre, con horario de martes a sábado de 10 a 13 y de 16 a 20 horas y los domingos de 10 a 13 horas.

Se vende piso 1 º en Avda. Alfonso XIII, 97 m2 con 4

dormitorios, baño y aseo, cocina de madera, salón amplio y balcón. Vistas.

Precio interesante.

,,,, Telf. 966981441

Los presupuestos municipales serán presentados esta semana

La A.W. San Francisco de Sales crea su Vocalía de Jóvenes

• Son similares a los ciel año anterior, aunque con menos inversiones

El próximo martes, día 10 a las 9 de la noche, tendrá lugar en el local social de la Asociación de Vecinos San Francisco de Sales y Adyacentes una reunión para la formalización de la Vocalía de Jóvenes, en la que podrán inscri­birse todos los chicos y chicas del barrio mayores de 15 años, contactando con Begoña .

El Concejal delegado de Ha­cienda de nuestro Ayuntamiento, Eduardo Timor, manifestó hace unos días su propósito de pre­sentar los presupuestos munici­pales para el próximo año 2003 en el curso de la presente sema­na, siendo entregadas copias del borrador de los mismos a los representantes de los distintos grupos políticos para sus estudio y posible aprobación en un ple­no, todavía dentro del presente año, tal como se viene haciendo en los últimos ejercicios.

A falta de conocer el detalle de los citados presupuestos, Timor ha anticipado que los mismos, aun siendo similares en su es­tructura a los del presente año, presentan una notable diferencia en cuanto al capítulo de Inversio­nes, que se verá reducido en cer­ca de dos millones de euros. Ello es consecuencia de la imposibi­lidad de solicitar nuevos présta­mos, por lo que todas las inver­siones que se proyecten habrán de ser financiadas con recursos propios del Ayuntamiento, lo que obliga a descartar obras de gran coste que no estén subvenciona­das por alguna otra institución .

DETECTIVES IDELLA {Lic. 366)

•FAMILIARES: Separaciones, infidelidades, reclamación de pensiones, abandono de familia, custodias, etc. •LABORALES: Duplicidad, bajas fingidas, competencia desleal, despidos, etc. •BÚSQUEDA DE PERSONAS, ALQUILERES, etc.

~ 608 042 618 2245

Por otra parte, otro de los ob­jetivos de los presupuestos es la contención del capítulo de gastos corrientes, necesidad apuntada por Intervención para evitar un crecimiento progresivo acelerado de dichos gastos.

En principio, por tanto, las úni­cas inversiones que se llevarán a cabo en el próximo ejercicio municipal serán las referidas a obras de embellecimiento urba­no, reasfaltados, reparaciones, sustitución de aceras y de mobi­liario urbano deteriorado, etc ... Todo ello, como antes decimos, habrá de ser sufragado por el propio Ayuntamiento.

Ha influido también en estas directivas de los presupuestos 2003 la casi total congelación de impuestos y tasas municipales, cuyas ordenanzas quedaron aprobadas recientemente, ante la imposibilidad de incrementar bastantes tasas que ya estaban al límite de lo autorizado.

SE TRASPASA KIOSKO 'fr 654 405 485

2309/12

La reunión servirá para dar a conocer las posibles actividades de la citada Vocalía juvenil: orga­nizar acampadas, viajes y excur­siones; colaborar en la Cabalgata de Reyes; crear talleres, juegos de mesa y todo aquello que se decida en las reuniones de la Vocalía, contando con el pleno apoyo de la Asociación de Veci­nos.

El propósito de la referida Vo­calía es formar un grupo de gente alegre y divertida, con capacidad para decidir y organizar activida­des interesantes. Su slogan: "El futuro eres tú".

SE VENDEN 15 CABINAS LOCUTORIO TELEFÓNICO

con sillas, mostrador, tarificadores, ordenador, programa, etc.

Tf. 620 , , 54 76 2317/19

PSICOLOGÍA ESCOLAR Problemas de aprendizaje. Lecto-escritura.

Atención. Dislexia. Clases de apoyo en Educación Infantil y Primaria.

Teresa Barbero Tamarit - psicóloga.

Antonino Vera, 43 - Entlo B - 'H" 6 3 O 5 5 61 00 - ELDA '"'

t JOSÉ RAMÓN GANGA GONZÁLEZ

FALLECIÓ EL 10 DE NOVIEMBRE DE 2002 A LOS 49 AÑOS DE EDAD

D_E_P_

Su esposa, Adoración Galiana; hijos, José Ramón, Cristina y Carlos; padres, hermana y demás familiares, AGRADECEN los numerosos testimonios de afecto y pésame recibidos por este doloroso motivo y ruegan una oración por su alma, a la vez que participan que la Misa que se celebrará el SÁBADO, SIETE de DICIEMBRE actual, a las SIETE Y TREINTA de la tarde, en la iglesia de SANTA ANA, será aplicada por su eterno descanso, agradeciendo anticipadamente la asistencia a dicho piadoso acto.

VALLE DE ELDA/ Pág. 4

El "111 Salón del Libro Infantil y Juvenil" El Boletín Informativo de la Fundación 11Museo del Calzado11 (Nº7) Organizado por las Concejalías

de Cultura y Educación se está celebrando, desde el pasado 29 de noviembre y en la Casa de Cultura, el "111 Salón del Libro Infantil y Juvenil, en el que se exponen unos 700 libros distri­buidos en cuatro grupos para niños de edad hasta seis años, de 6 a 9, 9 a 12 y 12 a 14.

En esta exposición se pueden encontrar los libros que podrían ser llamados los "clásicos infan­tiles y juveniles" además de las últimas novedades publicadas y dirigidas a estos grupos de edades.

El objetivo de esta actividad es el de familiarizar a los niños con los libros desde pequeños y pro­curar orientar a los padres en el campo de la literatura infantil y juvenil, dándoles a conocer la gran oferta existente en las bi­bliotecas de nuestra ciudad .

Como novedad de este "111 Sa­lón" hay sesiones de cuentacuen­tos, de una hora de duración, abiertas a todo el público que desee asistir a las mismas. Estas sesiones se iniciaron el pasado viernes con la actuación del gru­po eldense "Farfanías" (título to­mado de la obra de Carmen Ma-

PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza. Toda clase de reparaciones del hogar, casa de campo, reparaciones

de albañilería, electricidad, electrodomésticos, persianas, carpintería, pintura y reformas en general. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIAS.

T l ' f 96 38 6 9 (Contestador .e e ono 5 5 5 automático)

Tel. móvil. 659 86 20 03 (A cualquier hora, incluso festivos)

Por favor, recorte es te trnuncio y guárdelo. 2256 Algún día me puede necesitar.

SE VEND,E CAFETERIA lista para empezar a trabajar.

Precio a convenir.

,,, ... Tf. 96 539 85 34

Se vende piso en zona centro de Elda, 90 m2, con 4 dormitorios, baño y aseo, cocina con galería, salón, balcón grande. Mucho sol y mucha luz porque da a dos calles.

PRECIO INTERESANTE.

2317 Telf. 652088936

VENDO ATICO DUPLEX EN ZONA FRONTERA,

3 DORMITORIOS, 2 BANOS, SALON, COCINA, 2 TERRAZAS, BARBACOA.

EN BUEN ESTADO. REF- 03610AT17-

2317 TLF· 96539.94.94

SE ALQUILA PISO EN ZONA NUEVA FRATERNIDAD,

3 DORMITORIOS, SALON, COCINA, GALERIA, BANO. CON MUEBLES Y

ELECTRODOMESTICOS.

2317 TEL·965399494

rín Gaite "Caperucita de Man­hattan") y continuará los viernes 13 y 27 del mes actual con la intervención del grupo "Albo" de narradores y la de Reme Páez y Javier Ortiz el día 27, sesiones que tendrán lugar en la Casa de Cultura, a las 19'30 horas.

La organización de este 111 Sa­lón ha confeccionado una Guía de Lectura con los mejores libros para niños y niñas hasta 14 años, redactada por el personal de las Bibliotecas Municipales eldenses.

111 Otoño de Cuentos.- Duran­te los días entre el 25 de noviem­bre y 4 de diciembre, y organi ­zado igualmente por las citadas concejalías, tuvo lugar en la Bi ­blioteca "José Capilla" esta acti ­vidad , dirigida a los niños y ni­ñas de tres años de las Escuelas Infantiles y de los colegios pú­blicos y concertados, con la ac­tuación de la narradora Reme Páez y la colaboración musical de Javier Ortiz, aportando músi­ca en directo a estas sesiones cuentos, por lo que han s ido muy del agrado de los numero­sos grupos de colegiales eldenses que han asistido a este 111 Salón de Cuentos.

¡¡ URGENTE !! SE NECESITAN CHALm Y CASAS DE CAMPO Provincia Alicante. Más de 200 clientes.

Para comprar.

'""" Tf. 96 679 62 60

SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL

2317

CON 2 ALTILLOS Zona Ficia. Precio interesante.

Tf. 96 538 78 22 629 624 498

Recientemente hemos recibido el número 7, correspondiente al mes de noviembre, del Boletín Informativo de la Fundación Mu­seo del Calzado, que viene a re­coger en cada una de sus edicio­nes un resumen de las actividades y celebraciones que han tenido lugar en dicho Museo.

En esta ocasión, el Boletín está repleto de reseñas de los nume­rosos eventos acaecidos: La en­trega del Premio a la Mujer mejor calzado y del Concurso periodís­tico "Luis García Berlanga", cele­brada el 3 de julio; la presentación del libro "La FICIA, un gran esfuer­zo colectivo", original del Director del Museo, José María Amat Amer; la entrega del "Zapato más caro del mundo" al Museo por el diseñador Suart Weitzman; la par­ticipación en las Ferias "Modacal­zado" y "Futurmoda"; el Salón AMEC Innovación, instalado en el Museo; los Concursos "Calza­pinta y Calzacuenta" dedicados a escolares, y las varias Exposicio­nes que tuvieron también como escenario los salones del Museo del Calzado, entre las que pode­mos citar la de "Sócrates", la de Carmen Castaño "Figuras atrapa­das", la de trabajos de alumnos de Primaria relacionados con la Fiesta de Moros y Cristianos, or-

ganizada por la Comparsa de Mo­ros Musulmanes, la de Carteles de las Fiestas Mayores, la Exposi­ción del Ninot de las Fallas eldenses, la de Grau Baeza, el Certamen de Minicuadros de las Huestes del Cadí y la Exposición Solidaria .

El Boletín se completa con unos curiosos detalles históricos sobre el calzado, las nuevas donaciones recibidas y las vistas de personalidades al Museo.

De esta forma, el Boletín cum­ple dignamente su misión de de­jar constancia de cuanto afectó a la vida del Museo durante los últimos meses, constituyendo con ello la "pequeña historia" de esta gran institución eldense.

MINI GUARDERÍA INFANTIL

~ sss 'SOE O A36~S

Abierto plazo matricula PLAZAS LIMITADAS

~ 96 537 36 84 U 619 17 91 39 (móvil)

2291

CONSULTA MÉDICO DE FAMILIA Dr. José Luis Martíne1 Lázaro

PLAZA MAYOR

m a.i ...

ESCALERA COMERCIAL n.º 5 - ENTLO. B

1:r 965 38 49 62

CONSULTA DIARIA POR LAS TARDES PREVIA PETICIÓN DE HORA

t PRIMER ANIVERSARIO

RODOLFO GUARINOS AMAT FALLECIÓ EL 11 DE DICIEMBRE DE 2001

E.P.D. Su esposa, Conchita Cabrera Amat; hijos, Inmaculada, María José y Rodolfo

Alberto; hijos políticos, Antonio Medrano, Francisco Montesinos y Carmen Rico; nietos; hermana, Salud; demás familiares, y sus compañeros de "VALLE DE ELDA", ruegan una oración por su eterno descanso y participan que la Misa que se dirá el próximo MIÉRCOLES día ONCE de diciembre, a las SIETE Y TREINTA de la tarde, en la iglesia de SANTA ANA, será aplicada en sufragio de su alma, agradeciendo anticipadamente la asistencia a esta piadosa conmemoración.

"Aunque te fuiste, sigues viviendo en el corazón de los que te quisimos.

VALLE DE ELDA/ Pág. 5

Roban tres ordenadores y una impresora de las aulas prefabricadas del Instituto Monastil

La primera fase del Polígono Industrial "Finca Lacy" podría estar terminada en febrero del próximo año

La pasada semana estuvo en nuestra comarca el director ge­neral de SEPES (Sociedad Estatal para la Promoción y Equi ­pamiento de Suelo), José María Lara, quien hizo algunas mani­festaciones relativas a la ejecu­ción del Polígono Industrial "Fin­ca Lacy" de nuestra ciudad, cuyas obras se encuentran en avanzado estado de realización.

Anunció el Sr. Lara que las obras de la primera fase de dicho Polígono estarán terminadas co­mo máximo en febrero del próxi­mo año, modificando así el plazo que se consideraba anteriormen­te como posible, esto es, el cuarto trimestre del año en curso.

drados para equipamiento co­mercial, unos 5.000 metros cua­drados para instalaciones socia­les y algo más de 20.000 metros cuadrados para zonas verdes.

Aspecto deolado que mostraba el aula de Informática del Instituto E.S. Monastril, tras el robo de ordenadores perpretado el pasado

Dicha primera fase comprende 106 parcelas, 10.000 metros cua-

VENDO PISO 2º

El director de SEPES, en sus declaraciones, manifestó que el precio de los terrenos para uso industrial y comercial estaría al mismo nivel que el de otros polígonos similares, es decir, en­tre los 48 y los 54 euros por metro cuadrado, dependiendo, natural­mente, de la situación y caracte­rísticas de cada parcela. De todos modos, dijo que es el SEPES el que ha de fijar los precios defini­tivos, una vez calculados todos los gastos de urbanización y de los servicios que se ofrecerán en las parcelas a la venta .

Se vende LOCAL de 600 m2, en AVDA. DE RONDA, con

oficinas, aire acondicionado, todo exterior, da a tres calles. Propio para almacén,

negocio con exposición o similar.

viernes. (Foto CRUCES ERNES) El último asalto a las aulas

prefabricadas del Monastil, que se ubican junto al Tanatorio de Elda en la zona del Santo Negro, albergando a cerca de un millar de alumnos, ocurrió el pasado viernes a las doce de la noche cuando, según explicaron desde la dirección del centro, "a pesar de que la alarma se disparó, unos individuos asaltaron el aula de informática, y se llevaron tres ordenadores Pentium y una im­presora de chorro de tinta" .

El resto de los ordenadores del aula de informática fueron desplazados a un lugar más se­guro, ya que "los ladrones se llevaron incluso la ventana y la reja que forzaron sin ningún tipo de problema, puesto que son de aluminio, y por tanto bastante vulnerables", explicó la profeso­ra de informática, Ana Peláez, quien afirmó que "se han llevado los mejores ordenadores que había, lo que tiene indicios de que, sabían lo que estaban ha­ciendo y cual es la situación del centro".

Las aulas prefabricadas están valladas con una alambrada, que fue levantada también con suma facilidad por la parte posterior, por la que se sacaron los equipos informáticos con total impuni­dad .

No es la primera vez que estas aulas sufren un asalto, ya que el pasado 11 de octubre robaron los ocho extintores que se sitúan en los pasillos exteriores, cuatro de los cuales fueron descargados y encontrados más tarde en las inmediaciones del centro prefa-bricado.

Lo más grave de todo, es que "a fecha de hoy, la empresa con­tratada por la Generalitat para la

SE NECESITA SEÑORA PARA COCINA

Tf. 96 539 55 59 2317119

VALLE DE ELDA/ Pág. 6

habilitación de este tipo de ins­talaciones, todavía no los ha re­puesto, con el peligro que ello reportaría en caso de incendio".

Así se expresó el director del instituto, Juan Carratalá, quien mostró su impotencia tras seña­lar que "desde el pasado mes de julio he remitido varios escri­tos a la Dirección Territorial de Educación, como responsable directa, primero advirtiendo de esta situación de riesgo y vulne­rabilidad del centro , y después informando de los hechos, sin que se hayan adoptado medidas para subsanar esta situación de inseguridad".

P.N.

SE OFRECE PICADORA

CON EXPERIENCIA Para dentro o fuera.

2317 Tf. 96 539 91 65

EN ZONA LA FAROLA, 86 M2, 3 DORMITORIOS, SANO CON

HIDROMASAJE, HILO MUSICAL, VENTANAS CON CLIMALI l.

CARPINTERIA INTERIOR EN ROBLE. IO IALMEN 1 E REFORMADO.

o3600P307 2317 TEL -96539151 O 2317 Telf. 966981097

2304.'07

CLÍNICA PODOLÓGICA OSCAR PORTA

BELMAR C/ ANTONIO MAURA, 10

ENTR. A (ELDA} Interesados concertar cita previa en el

~96 538 51 51

t CONCHITA ROMÁN MORENO

FALLECIÓ EL DÍA 7 DE NOVIEMBRE DE 2002

A LOS 68 AÑOS DE EDAD

E.P.D.

Su esposo, Francisco José de Juan-Gutiérrez Ortega; hijos, Manolo y Concha; hermana, Hortensia; hermano político Andrés; hijo político, Ignacio; sobrinos y demás familiares, AGRADECEN los numerosos testimonios de afecto y condolencia recibidos y comunican que la Eucaristía que se celebrará en la Parroquia de SANTA ANA, el próximo JUEVES, día DOCE de DICIEMBRE a las SIETE Y MEDIA de la tarde, será aplicada en sufragio de su alma. Gracias por su asistencia.

Elegida la nueva directiva del Club deJubilados"Don Juan de Austria"

En el salón de actos del Centro Social "Severo Ochoa" se celebró el pasado viernes 19 de noviem­bre la asamblea general de so­cios del Club de Jubilados y Pen­sionistas "Don Juan de Austria" , cuyo objeto era la elección de nuevos cargos directivos.

Finalizada la votación se pro­cedió al escrutinio de las papele­tas depositadas, efectuando el recuento el secretario en funcio­nes y dos socios de la entidad. Como resultado, fueron designa­dos los siguientes cargos:

- Presidente, Juan José Guill Bellot.

- Vicepresid enta , Amparo Valero Albert.

- Secretario, Francis co Martínez Díaz.

- Tesorero, Florencio Guill Bellot. La nueva Junta directiva infor­

mó a la asamblea sobre las pre­visiones tanto en el aspecto eco­nómico como en lo relativo a viajes, actividades recreativas y culturales, etc .. ., ce rrándose la reunión con un animado baile. Viaje de los Enamorados.- Se ruega a todas las personas que hayan solicitado reserva para es­te viaje a Torremolinos, pasen por el Club (Pablo Iglesias, 45) en horas de 16 a 20, y realicen un anticipo mínimo de 20 euros.

SE VENDE PISO SEMINUEVO EN ZONA AV. ALFONSO XIII, 90 M2, 4 DORMITORIOS, 2 BANO, sALON,

COCINA. CARPINTERIA INTERIOR EN PINO v EXTERIOR EN ALUMINIO.

TODO EN PERFECTO ESTADO. REF­o36ooP305

2317 TEL-96539151 O

ESCAYOLISTA. PINTOR.

IMPERMEABILIZACIONES DE TERRAZAS.

,, .. TI. 625 31 98 55 ,

VENDO ULTIMAS PARCELAS

Las nueve personas que el pasado viernes recibieron en el salón del Museo del Calzado el homenaje emotivo tributado como premio y reconocimiento a su dedicación a nuestra primera indústria. De izqu ierda a derecha y de arriba a abajo: Vera Juan, Zapatero, 78 años; Manuel Martínez Pérez, de 100 años, cortador; Antonio López Tomás, 80 años, también cortador; Manuela Poveda Morán, de 80 años, aparadora; Luisa Verdú Vidal, almacenista; José Verdú Pico, viajante y representante; Antonio Sanchís

DE 400 M2 EN LA MEJOR ZONA DE SALINETAS DE PETRER.

23 17 TEL 965399494 Marco, fabricante; Manuel Amat Pérez, también industrial del calzado; Javier Sancho Hernández, industrial del curtido . (Foto CRUCES ERNES)

SE VENDEN: • BUNGALOW DE 200 m2, con 82 m2 de terraza

y jardín con barbacoa 3 habitaciones, principal con vestidor y 2 baños,

salón comedor, cocina, galería, aseo y semisótano. Aire acondicionado. Plaza de garaje.

·NAVE DE 450 m2 en la Avenida Principal del Polígono Industrial Salinetas

,,,.11 Tf. 96 695 06 08 (horario oficinas) 2245

• CLI ti ICfi DEtlTfiL Dra. Mª. Dolores Verdú Beltrán

. ,

MEDICO ESTOMATOLOGO Teléfono 96 539 92 84

C/. ANTONINO VERA, 61-63, 1 º IZQDA. (Frente al jardín de la Música) ELDA

COLABORACIÓN HUMORÍSTICA

Casos y Cosas de 11EI Tío Vicente11

•En Diciembre dos tenorios. En 110ferta11, dos por uno.

El mes de Noviembre es por tradición, el mes del Tenorio, no sé porque, pero es así. Sin embargo, aquí en Elda tendremos en este mes de Diciembre nada menos que dos Tenorios; uno el día 21 , por la Compañía Lírica del Maestro José Navarro, y otro el día 28, el ya tradicional "El señor don Juan Tenorio o dos tubos y un real", que será "estropisiado", perdón, interpretado por la Banda de Regulares n.º 2 de Melilla; una Compañía que no es ni buena ni mala, sino todo lo contrario, dirigida magistralmente por el Maestro Armero, ya que si tienen algo que manifestar por su actuación ya saben donde tienen que ir a reclamar.

El que suscribe, desde los tiempos de "María Castaña", siempre tenía una oportunidad (como el célebre "Platanito") y solía hacer algo sobre el famoso drama de Zorrilla, aunque la verdad es que ya se ha hecho todo, o casi todo.

Pero bueno, para entretenerles unos minutos, voy a escoger de esta inmortal obra el comienzo de la misma, cuando en la hostelería de "El Laurel!, don Juan escribe su carta a su amada doña Inés. Voy a recordarlo tal como es y después voy a relatarlo en tres versiones totalmente diferentes, a ver qué les parece a los lectores de "Valle". Ahí voy:

"Cuán gritan esos malditos pero mal rayo me parta si en concluyendo esta carta no pagan caros sus gritos ... " -- "¡Chiuti! este pliego irá,

dentro del horario en que reza doña Inés a sus manos a parar".

OCASIÓN SE VENDE CHALET ENTRE

AGOST Y NOVELDA 2.000 m2 de parcela y 150 m2 de casa, más la terraza. Todo nuevo, con iscina, jar ín, par ing lec a o, mue o arbolado, muy cuidado, con muebles. Precio: 192.000 euros.

23

23

Tel. 625 593 786

OCASIONES SE VENDE APARTAMENTO EN PLAYA DE SAN JUAN 174m2. Ürbanizac1on com%1eta 1OIALMEN1 E

NUEVO. Precio: 23 .000 euros.

APARTAMENTO EN PLAYA DE SAN JUAN

3 donnitonos, 2 banas, suelo de mánnol. Orbarnzac1on completa de nuevo.

Tel. 660 419 853

VALLE DE ELDA/ Pág. 8

- "¿Hay respuesta que guardar?, -dice Chiuti.

-"Del diablo con guardapiés, que la asiste de su dueña, que mis intenciones sabe recogerás, una llave, una hora y una señas, y más ligero que el viento, aquí otra vez volverás".

Vean ahora cómo se hubiera o hubiese desarrollado esta escena, si en lugar de ser don Juan un caballero del siglo XVII, hubiera sido un campesino de la Mancha, cazurro y tranquilote : (con acento manchego).

- Cuan gritan "ejo mardito" pero trae "pa" "cá", "eja" "egtaca", que en "cuanti" "juarde" la vaca.

Veamos ahora a don Juan Tenorio trasplantado al siglo XXI en la industriosa y trabajadora Cataluña: (con acento catalán)

-Cuan gritan esos malditos pero los mando a callar, oiga, que con esos gritos no se puede trabajar,

- "Ascolta" Chiuti, busca a Inés en casa, enfoca bien el asunto y que esté a las tres en punto que quiero "puntualitat" y le enseñas, ya que pasas esos paños de Terrasa, que son de gran "calitat", y si te pide descuento le dás el veinte por ciento y ni una "pela" más.

Y por último un don Juan, algo "libélula", o sea de la acera de enfrente (con acento de mariquita)

- ¡oh, oh!, cuán gritan esos malditos pero qué vulgaridad, ya se podían callar,

VENDO PISOS EN PETREL ÁTICO ZONA CAMPET. 3 DORM., SALÓN CON CHIMENEA, BAÑO, ASEO, COCINA, GALERÍA,

TERRAZA !TERCERO SIN ASCENSOR). REFORMA A ESTRENAR. TODO NUEVO.

PRECIO: 69.116"39 E NEGOCIABLES.

3º ZONA CAMPET 90 M2, 4 DORM., SALÓN, COCINA NUEVA, BAÑO, ASEO. TODO

PINTADO. ELECTRODOMÉSTICOS. AIRE ACONDICIONADO. 69.116"39 E.

TLF. 635 634 996 2317 !MÓVIL)

¡cuánto gamberro, ¡qué gritos! -Chiuti, cariño; llévale esta carta a Inés, no esperes contestación, porque respuesta no cabe, y si es que te dá una llave tú déjasela caer, pues no la puedo ni ver, por lo mismo que tú sabes, y es tontería ¿Para qué?

Hace ya bastante tiempo, estando tomando café en la conocida por todos los eldenses cafetería y pastelería Santa Ana, con un gran amigo mío periodista y locutor, aunque su oficio era peluquero , muy conocido aquí en Elda por sus actuaciones artísticas, como asimismo en realizar espectáculos benéficos en favor de personas necesitadas y Centros de caridad. Se trataba de Pepe Madrona (q.e.p.d.) el cual me hacía una entrevista para el semanario deportivo "MARCADOR", yá desaparecido, y me preguntaba:

- ¿Usted, "tío Vicente", en su juventud, estuvo trabajando de humorista en un circo por todo Marruecos, recién terminada la contienda civil española?

- Sí, amigo Madrona. A la edad de 17 años me fui con un circo a recorrer todo el Protectorado Español , trabajando como mozo de pista. Ocurrió que un día, al empezar la función de noche, se puso enfermo de repente uno de los payasos y tuvieron que llevarlo urgentemente al hospital, donde falleció a los pocos minutos de ingresar de un infarto al corazón.

El dueño del circo, al enterarse, se vió en el compromiso, de que con el circo completamente lleno y ya empezada la función , de buscar un sustituto que hiciera el papel del fallecido artista y mira por donde, se dirigió a mí y me dijo:

-¿Tú serías capaz de sustituir a "Camiseta" (que era el nombre artístico del fallecido)? Por favor te lo pido, pues como ves está el circo lleno y me vería en un compromiso de tener que suspender este número, el más importante de la función .

Yo le contesté que sí, pues llevaba má s de seis meses viéndole ensayar y actuar diariamente en las dos funciones que hacían . Al t e rminar el número, que por cierto fue un éxito, fui feli citado por todos mis compañeros y el dueño del circo me dijo: -"Vicente, la plaza es tuya, hasta que te vayas a la "mili". Allí ya verás, aprenderás a ser un hombre y tambi én recordarás a todos nosotros que hemos sido una familia para tí. Además allí sabrás lo que vale un peine. (Continuará la próxima semana).

Rafael Martínez López

SE VENDE CASA DE PLANTA BAJA Y ALTOS, 3

dormitorios, 2 baños completos, uno con ducha y otro con bañera, salón con chimenea, 2 terrazas grandes, mucho

sol. COMPLETAMENTE NUEVA.

,,,, Telf. 966965006

Dr. Juan de Dios García Mira ~ Enfermedades de:

GARGANTA, NARIZ Y OíDOS • Otomicroscopia • Fibrolaringoscopia • Otoemisiones acústicas • Otoendoscopia • Audiometría • Potenciales evocados

Plaza de La Constitución. 7-2° Pta 1 ELDA (ALICANTE) 2256 r 96 s3s 44 72

Sigue celebrándose la 111 Quincena del patrimonio Histórico de Elda11 organizada por la A.C. 11Mosaico11

El Delegado del Gobierno se compromete a mantener refuerzos especiales de la Policía Nacional los fines de semana (VIENE DE LA PRIMERA!

ciudad, Juan Pascual Azorín . En dicho encuentro, Juan Cotino

explicó los diferentes ejes que la Delegación del Gobierno quiere poner en marcha en el conjunto de la Comunidad Valenciana para mejorar los niveles de seguridad ciudadana, como son: "la preven­ción desde un punto de vista social", "nuevos planes de aumen­to entre las policías Local y Nacional", así como los "próximos cambios legislativos mediante los que se pretende introducir la de­nominada Justicia rápida" .

mente en los mismos niveles, aunque sí se han incrementado tanto el número de personas de­tenidas, como de los hechos es­clarecidos, lo que pone de mani­f iesto la eficac ia de la policía a la que hay que felicitar".

(VIENE DE LA PRIMERA/

El m ismo d ía, en el Museo Etnológico, se procedió a la en­trega de los prem ios "La Caña­mona 2002" que fueron entrega­d os a l as siguientes ga lardonados:

Premio a la persona mecenas del patrimonio histórico eldense, a Paurides González Vidal, crea­dor de la Fundación Cultural "Paurides Gonzá lez" .

Premio a la persona destacada en la investigación y divu lgación del patrimonio histórico de Elda, a Alberto Navarro Pastor, cronista de la ciudad.

Premio a la edificación antigua rehabilitada, a la casa conocida popularmente como "de las Bel­tranas", situadas en e la Escuadra "Alí Babá", situado en la esquina Francisco La liga con Sa n Agustín.

Todos los mencionados rec i­bieron un artístico diploma con­memorativo y un objeto de arte­sanía como recuerdo .

El presidente de "Mosa ico" ma­nifestó que estos premios se con­cederán de fo rma anua l, y animó a las personas y co lectivos a que se comprometan en la defensa del patrimonio histórico local y en la re hab ili tac ión y construc­ción trad icional del casco anti­guo, para la obtención de estos ga lardones.

En este acto estuvieron presen­tes la Concejala de Cu ltura María Fernanda Obrador, que obstenta­ba la rep resentación del alca lde; junto con el presidente de honor, Juan Marh uenda y el pres idente

SE VENDEN CHAQUETAS Y CAZADORAS DE PIEL.

DISEÑO ITALIANO C/ Brigadier Algarra, 34 (Petrer)

,,,JI. 96 537 35 70 VENDO BUNGALOW

DE NUEVA CONSTRUCCION EN LA 1171EJOR ZOl'il:a: DE rn1111:a: s:a:D:a:,

P:ll:Rl:!E[:ll: rlJl:ll:[llllEl'il 1 E INDEPEl'ilOIEl'ilTE. 1171:a:TERl:ll:[E:S DE PRlllllER:ll: l:!:ll:[ID:ll:D, 175 1171E 1 ROS O l l[ES, P[:ll:Z:ll: DE G:ll:R:ll:JE P:ll:R11

DOS l:!Ol:!HES. 2317 Tlf · 965399494

Se vende PISO com[!letamente amueblado y con electrodomésticos, 3 dormitorios,

salón, cocina con galería, baño com[!leto. Zona Avda. Alfonso XIII .

MEJOR QUE NUEVO.

2317 Telf. 966981441 VENDO PISOS EN ELDA

1° ZONA FRATERNIDAD 55 M2, 1 DORM. AMUEBLADO Y REFORMADO

137.262'75 E) 1º C/ DOS DE MAYO 42.070 '85 E. 4 DORM. 100

M2 IASCENSORJ. REFORMAR ALGO. 1º ZONA BOMBEROS 90 M2, 3 DORM., BAÑO, ASEO, SALÓN, COCINA, GALERÍA. MUY BIEN

CONSERVADO. 57.096'15 E.

TLF. 635 634 996 23 17 (MÓ V IL)

ya citado, Emi lio Gisbert. El domingo pasado se real izó

la primera ruta etnológica bajo el título "E l aprovechamiento etnológico del río Vinalopó", en la que participaron 110 personas, disfrutaron de la jornada en el campo y con la historia y funcio­namiento de algunos de los ele­mentos de aprovechamiento in­dustrial del río, como las presas del patronato, Molino Nuevo, No­ria del Patronato y la Fábrica de la Luz. Todos los participantes en la jornada fueron obsequ iados con un almuerzo ofrecido por "Carrefour" y con una reproduc­ción en miniatura de la alfarería trad icional.

Los sucesivos actos de esta quincena serán las jornadas de puertas abiertas en los Museos de Elda: Arqueo lógico, del Ca lza­do, Etnológico y Kurhapies, los días 14 y 15 y en los mismos días las Jornadas de Puertas Abiertas del yacim iento arqueológico del Monasti l, con visita guiada al mismo, de los cuales daremos más amplia información en nues­tro próximo número.

Sobre la mesa, una vez más, la demanda de los responsables municipales para incrementar las vacantes existentes en la Comi­saría de la Policía Nacional de Elda-Petrel. Sobre este asunto, el Delegado del Gobierno mostró su compromiso para destinar nuevos funcionarios a la plantilla de la comisaría local el año próxi­mo, coincidiendo con el Plan Es­pecial de mejora de la Seguridad emprendido por el Gobierno, pa­ra crear 20.000 nuevas plazas en la Policía nacional.

Cotino, que ca lificó de "bueno" el nivel de seguridad ciudadana en Elda, afirmó que " los delitos no han aumentado en el último año, ma nten iéndose práctica-

En la actua lidad, el principal problema de seguridad ciudada­na que preocupa en Elda, "está relacionado con los delitos que cometen algunos menores, sobre los que es difícil actuar legalmente", explicó el Delegado del Gob ierno en la Comunidad Valenciana .

El alcalde de la ciudad, Juan Pascual Azorín, calificó de "satisfactorias este tipo de re­uniones, que el equipo de gobier­no viene impulsando para inten­tar mejorar las medidas de colaboración entre las fuerzas de seguridad, tanto locales como del Estado" .

P.N.

HIGIENE Y SALUD PARA SUS PIES ¡NO LO DUDE MÁS!

2312116

PEDICURA ESPECIALIZADA TI. 627 765 228

SE VENDEN LOCALES

2256

2247

Y OFICINAS EN ELDA EDIFICIO CÉNTRICO

HASTA 1.200 m2 POR PLANTA

~ 96 537 46 61 - 653 931 822

Laboratorio Fotográfico CRUCES REVELADO EN 1 HORA

i GRAN OFERTA DE SUPERFOTO ! Tamaño 12x17 con filo blanco

PÍDALO EN: FOTO ERNES: C/. Juan Carlos 1, 3 ( Edif. ERNES ) PEDRO CRUCES FOTÓGRAFO: C/. Dahellos, 3 - ELDA FOTO CRUCES: Avda. Madrid, 64 - PETRER

VALLE DE ELDA/ Pág. 9

El expresidente local del PP, José Peña taro, se incorpora a las Cortes Valencianas hasta final de legislatura

Los informes técnicos del Ayuntamiento niegan la contaminación en el barrio de la Torreta

El expresidente del PP local, José Peñataro, sustituirá como diputado en el parlamento valen­ciano al ilicitano Manuel Ortuño, que ha sido nombrado subdele­gado del Conselle en Elche.

Industrial jubilado de 66 años de edad, José Peñataro Pérez, fue durante tres legislaturas con­cejal en el Ayuntamiento de Elda, de 1987 a 1999. En los once me­ses de gobierno del PP tras las elecciones municipales de 1995, y antes de ser desbancado por una moción de censura el alcalde popular Camilo Valor, ocupó la segunda tenencia de alcaldía y la delegación de Relaciones Ins­titucionales. Durante esa última legislatura, de 1995 a 1999, fue también elegido Diputado Provin­cial en representación de la co­marca del Medio Vinalopó asu­miendo la responsabilidad de la Imprenta Provincial y Boletín Ofi­cial de la Provincia.

En el terreno estrictamente po-1 ítico ha sido durante catorce años consecutivos presidente lo­cal del Partido Popular, cargo que abandonó en septiembre de 1999.

Es militante desde 1978, prime­ro en Alianza Popular después

••••••••••••••••••••••

El Ayuntamiento dota de alumbrado público la zona del Santo Negro

La intervención municipal ha consistido en la instalación de farolas a lo largo del camino de acceso a un grupo de viviendas en la zona de Santo Negro, así como en sus aledaños, lo que ha supuesto una gran satisfacción para los habitantes del lugar, al ver cumplida una vieja reivindi­cación.

El pasado sábado organizaron un almuerzo para festejar este importante acontecimiento para ellos, al que invitaron a las auto­ridades municipales como mues­tra de agradecimiento tras haber atendido su petición .

Ahora seguirán insistiendo en que les arreglen el camino de acceso que está algo deteriorado, aunque lo urgente era dotar de alumbrado la zona.

La primera autoridad local se­ñaló por su parte que se trata de una petición que han intentado atender para iluminar una zona que era necesario, no sólo ya por los propios vecinos, sino por el tránsito que soporta ese camino.

Azorín también recogió la de­manda de arreglar el vial, aunque explicó que de momento la deja supeditada a que se tome alguna decisión sobre la instalación de una ITV permanente en la zona, antes de actuar.

VALLE DE ELDA/ Pág. 10

como Partido Popular. En sus primeras declaraciones señaló que afronta el nuevo cargo con "mucha ilusión por el compromi­so que tengo con el partido" . Desconoce en qué parcelas desa­rrollará su trabajo dentro del par­lamento valenciano, así como cuando se producirá el juramento de su nuevo cargo que en cual­quier caso será como muy tarde el 19 de diciembre, fecha en la que se celebrará un pleno de la cámara para la aprobación de los presupuestos del año 2003.

P.N.

• Se pedirá a la Consellería de Media Ambiente un estudio sobre las Empresas allí instaladas

En vista de las reiteradas qu3jas de los vecinos del barrio de la torreta, en el que coexisten vivien­das e industrias, el Departamento Técnico del Ayuntamiento llevó a cabo recientemente las oportunas comprobaciones, de las que se deduce, según el informe redac­tado, la no existencia de contami­nación en el mencionado barrio ni de vertidos tóxicos al alcanta­rillado por una empresa a la que se suponía responsable de la con­taminación.

A pesar de todo, el Ayunta­miento eldense va a ponerse en contacto con la Consellería de Medio Ambiente, a fin de que por los técnicos de la misma se realice un estudio a fondo de las diversas instalaciones industria­les que existen en el paraje, in­cluso situando una unidad móvil de comprobación del ambiente del mismo, para lo cual el Ayun­tamiento ha cedido un solar ade­cuado, de propiedad municipal.

idea easas CESTION INMOBILIARIA, S.L.

C/. GONZÁLEZ BUENO, n.º 6, ENTLO. B Tel. 96 539 00 44 - Fax 96 538 47 96

03600 ELDA (Alicante)

OFERTAMOS PISOS, CHALETS, CAMPOS, LOCALES, PARCELAS V TERRENOS PARA CONSTRUIR, EN

NUESTRA COMARCA V EN ZONA COSTERA SEVENDECASADECAMPOTOTALMENTE SE VENDE PISO V.P.0. SE VENDE CHALO

EN LOMA BADA NUEVA Y COMPLETAMENTE EQUIPADA ~on chimenea, aire acondicionado, barbacoa, etc Parcela de 1.000 m2 con jardín y pinos. Situada

en la mejor zona del camino de La Jaud 2314 '1r 96 539 00 44

SE VENDE PISO DE 110ml

En zona "Esquina del Guardia". Cocina totalmente nueva. Para entrar a vivir.

2311 ni 96 539 00 44

SE VENDE ÁTICO CON 100 mt DE TERRAZA

Esquina, con muy buen orientación y en el centro de Elda, más garaje y

trastero opcional

2308 '"B' 96 539 00 44

SE VENDE PISO DE 160mi ¡en c/. Padre Manjón, altura últimq

piso. Con terraza superior habilitada para vivienda. PRECIO EXCEPCIONAL FINANCIACIÓN TOTAL.

2313 '1r 96 539 00 44

Con 5 años de antigüedad; con garaje en zona Cooperativa del Vino de Petrer.

PRECIO INTERESANTE.

2311 tr 96 539 00 44

SE VENDE DUPLE EN EL CAMPET

2303

Con terrazas y completamente NUEVOS.

'zr96 539 00 44

SE VENDE ESTUDIO EN ZONA MUY CENTRICA Propio para oficina comercial,

despacho profesional, etc. tf otalmente equiado, con parquet

aire acondicionado, etc.

2315 "B" 965 39 00 44

1700m2 parcela-Reciente construcción· 400m2 úiiles-3baños·sótano con

chimenea-piscina, etc. GRAN OCASIÓN

2308 n 96 539 00 44

SE VENDEN NAVES FRENTE A LA ESTACIÓN DE SERVICIO "IDELLA" De 900 y 600m2, a estrenar TAMBIEN SE VENDE NAVE A ESTRENAR de 730 m2 EN EL NUEVO

POLIGONO LA TORRETA

2314 n 96 539 oo 44

SE VENDE PISO DE 1Hmt ÚTILES 3 dormitorios, 2 baños, trastero y garaje. Todo exterior-en zona

muy céntrica.

'fr 96 5~9 00 44 2311

SE VENDE CAMPO EN ELDA ZONA LA TORRETA

Con 2.500 m2 de parcela y gran pinada Casa en magnífico estado con piscina y barbacoa

2317 '1r 96 539 00 44 - 625 339 460

AENOR

Empresa Registrada

ER- 10 14/2/99

~ ~--

T . E D 1 F 1 C 1 OÍ r1nque e

Viviendas de renta libre en el centro de Elda Aticos y viviendas de 2, 3 y 4 dormitorios

Excelente zona, dotada de colegios y rodeada de jardines Garajes y locales comerciales

Un edificio con la calidad de

PROMOTORES INMOBILIARIOS PRÍNCIPE DE ASTURIAS, 9. 03600 ELDA ALICANTE. TELÉFONO 96 5398181. FAX 96 5398669

www.cbcpromotores.com - elda@cbcpromotores.com

Miembro de :

~ li PROVIA

MESA CAMILLA HOGAR: Vamos a hablar de

los tejidos naturales, cómo cono­cerlos y tratarlos. Para saber si un tejido es completamente na­tural, debemos sacar un hilo y prenderle fuego:

- Es de algodón si el hilo se convierte completamente en ce­niza .

- Es de lana si no se quema bien, se encoge y deja restos de color negro, desprendiendo un olor desagradable.

- Es de hilo si arde con llama viva y se consume de forma ín­tegra.

- Es un tejido sintético si se enrosca llegando a formar una bolita. • ALGODÓN: En general, los tejidos blancos se pueden lavar a altas temperaturas; si es de cualquier color se deben reducir las mismas y utilizar un detergen­te líquido que evitará que la pren­da se decolore. Hay que tener cuidado con las tallas, porque en el primer lavado suele encojer un poco. - Para recuperar el color natural del algodón, dejar en remojo la prenda, recién lavada en agua con una infusión de té . - Es recomendable que se plan­che el algodón con la prenda un poco húmeda. - El algodón negro decolorado puede recuperar el color si se añade cerveza al agua del último aclarado. - Antes de lavar una prenda de algodón de muchos colorines, dejarla en remojo en agua fuer­temente avinagrada antes del primer lavado. • LANA: Hay que cerciorarse bien de que se pueda lavar. Si es así, lavarla siempre en agua fría o tibia, manteniendo también en el aclarado la misma temperatura para que no se encoja o apelma­ce. Si ya se ha apelmazado: a) Dejar la prenda en remojo du­rante un día en agua con unas cucharadas de vinagre. Una vez aclarada, dejarla de nuevo en agua con un poco de amoníaco el mismo tiempo y luego aclarar bien y dejar secar al aire libre. b) Dejar la prenda a remojo du­rante toda la noche en una solu­ción de agua y un poco de ácido tártico (droguerías). Aclarar con agua abundante y secar. - Las prendas de lana se deben secar en horizontal, evitando el sol directo y nunca se deben re­torcer para secarlas, pues se de­formarán . - Si la lana blanca se ha puesto algo amarilla, añadir agua oxige­nada en el aclarado para recupe­rar su co lor. - Para eliminar las bolitas típicas de los jerseys de lana, si no se tiene la afeitadora especial para ello, pasar sobre las bolitas un cepillo de ropa al que se le habrá enrollado previamente un buen trozo de cinta adhesiva (la cara con el adhesivo hacia el exterior). Seguiremos con los tejidos la próxima semana.

Ana bel

VALLE DE ELDA/ Pág. 14

La Campaña Navideña de promoción del comercio eldense

La concejalía de Comercio, junto a los representantes de la Asociación de Comerciantes de Elda ACEC, en la rueda de prensa en la que se expusieron las líneas de la Campaña de Navidad. (Foto F.C.A.)

La campaña promociona! que cada año lleva a cabo la Asocia­ción de Comerciantes de Elda y Comarca ACEC con vistas a la Navidad y Fiestas de Año Nuevo y Reyes, tendrá en esta ocasión una orientación distinta de la aplicada en años anteriores. No habrá rifas de regalos entre los compradores, como se venía ha­ciendo, pero en cambio se inten­sificará la difusión de las bonda­des del comercio local a través de los medios de comunicación, para llevar a los consumidores la idea de que E Ida es, realmen­te, la capital del comercio de la comarca y de que en nuestra ciudad existen magníficas tien­das y establecimientos muy bien instalados, equipados y surtidos para dar el mejor servicio a sus clientes, máxime en este período navideño en que se intensifica la práctica de la compra y el pla-

cer del regalo . Esta campaña de promoción

se hace sin cargo para los socios de ACEC y por ello la presidenta de la Asociación, Graci Barragán, resaltó la importancia que tiene la unión de todos los comercian­tes y lo deseable que sería el lograr que todos se integraran a ACEC, que hoy ya engloba casi el 50% del comercio local.

Detalle novedoso de esta campaña es el de que cincuen­ta Papás Noel motorizados re­correrán las calles de la pobla­ción para contribuir a crear el ambiente navideño . A todo ello se sumará el programa general de promoción que está realizando la Concejalía, den­tro del cual la Concejala Maribel Collado ha lanzado un llamamiento en pro también del asociacionismo y unidad en el sector.

SE VENDEN

In Memoriam

Hace un año Hace el próximo día 11 un año

que "Valle de Elda" perdió a uno de sus fundadores, a Rodolfo Guarinos Amat, que desde el pri­mer número de este semanario insertó con asiduidad sus traba ­jos literarios y poéticos, en cuyas dos modalidades han dejado creaciones de verdadera catego­ría , tanto en sus comentarios, bajo el título general de "Pretérito imperfecto", sobre sus evocacio­nes y recuerdos de hechos, situa­ciones y estampas de su pueblo natal, Elda, (trabajos que hoy constituyen una enciclopedia de los modos de vida, lugares, calles antiguas, comercios tradicionales y tradiciones religiosas y popula­res eldenses, como en sus sone­tos y poemas varios, gran parte de ellos dedicados a ensalzar a los Santísimos Patronos de E Ida, por los que sentía profunda de­voción.

Una grave enfermedad, larga y penosa, fue mermando sus fuerzas, pero no le apartó de sus colaboraciones en "Valle", en el que continuaron apareciendo hasta semanas después de su fallecimiento.

Rodolfo se fue, dejando un do­lor irremediable en su familia y un profundo sentimiento de pe­sar en sus amigos, que en este primer año de su ausencia lo tie­nen bien presente, esperando que Dios le haya acogido en su seno y goce junto e El del mere­cido descanso eterno.

SE OFRECE CHICA PARA TRABAJAR EN CUALQUIER

TIPO DE OFICINA CONOCIMIENTOS AVANZADOS DE:

-:- Ofimática -:- Informática de Gestión -:- Contabilidad Manual e Informatizada -:- Facturación -:- Internet -:- Experiencia: más de 4 años Interesados llamar al: 625 593 786

2317

O ALQUILAN

2256

NAVES INDUSTRIALES EN POLÍGONO SAL/NETAS PETRER •De 600 a 5.000 m2

~ 965 374 661 - 653 931 822

Las Falleras Mayor e lnf antil de E Ida fueron agasajadas en las Fiestas Falleras de Manises (Valencia)

Tanto la Fallera Mayor de Elda, señorita Diana Verdú Griñán, co­mo la Fallera M ayor Infantil, Neus Guardiola Moreno y los miem­bros de la Junta Central Fallera de Elda que las acompañaron en su visita a Manises, para hallarse presentes en el brillante acto de la proclamación de las Falleras M ayores de aquella población va lenciana, regresaron a Elda con gran satisfacción por la jornada vivida con el ambiente fallero de aquella localidad y las innumera­bles atenciones recibidas por par­te de la Asoc iac ión Cultural Falla M an ises, por las que quedaron muy gratamente impresionados.

Las citadas Fall eras M ayores de Elda as istirán a los actos del Día de la Constitución que se celebrará n mañana día 6 en el Teatro Castelar de Elda, en los cua les serán entregadas las M e­dallas de Oro de la Ciudad a la AMCE Santa Cecilia de Elda y a la Asamblea Local de la Cruz Ro­ja, co n motivo de los 150 años

SE OFRECE CONTABLE 20 años de experiencia en calzado

(contabilidad, facturación, producción). Responsabilidad administrativa plena.

Tf. 651 921 648 ,,,. (José Martín)

VENDO CAMPO EN ELDA 4.000 M2 DE PARCELA Y 200 M2 DE CAsA. sALON CON CHIMENEA. 2

COCINAS, CARPINTERIA INTERIOR EN PINO Y EXTERIOR EN ALUMINIO,

AMPLIA MARUÜESINA, BARBACOA, BMIO, PISCINA CON PERMO. TODO EN BUEN ESTADO. REF-o36ooCP18

"" TEL: 965399494

Se vende piso centrico en Elda, 125 m2, con 3 dormitorios, 2 baños

completos, carpintería exterior de aluminio con climalit, cocina de madera decapé, varios armarios empotrados, materiales de primerísima calidad.

Trastero en la terraza. A estrenar

"" Telf. 625319335

EXCELENTE OPORTUNIDAD VENDO ÁTICO EN EL CENTRO DE ELDA. Con ascensor. 4 dormitorios, 2 baños, aire acondicionado. 50 m2 de terraza. Todo

exterior y muy soleado.

"" Tf. 96 538 92 57

de la Música de la Banda y los 100 años de la co nstitución de dicha Asamblea Loca l respectiva­mente, así co mo al Vino de Ho­nor que se ofrecerá seg uidamen­te en el Casino Eldense por el Ayuntamiento de esta ciudad .

NOTA.- En la nota publicada la pasada se m ana respecto a las actividades de la Junta Central Fallera, incurrimos en el error de indicar que don Jesú s Sellés, Re­laciones Públicas de la Junta Cen­tral Fallera, era a la vez presidente de la misma, error motivado por la identidad de nombre y primer apellido, ya que el presidente de dicha Junta es don J esús Sellés Llopis, padre del indicado delega­do de Relaciones Públicas, acla­rando con estas líneas el erro r en que se incurrió en dicha nota.

•••••••••••••••••••••• La Falla Huerta Nueva organiza un viaje para ver El Real Madrid • Recreativo de Huelva

La Falla Huerta Nueva ha orga­nizado u n viaje a Madrid para presenciar el encuentro de fútbol Real M adr id - Recreat iv o de Huelva, con sal ida el sábado 14 o domingo 15, sin co nfirmar.

El precio, co n autocar de luj o y entrada numerada , es de 60 euros.

Con posibilidad de visitar los Belenes de la Plaza M ayor.

Los interesados pueden dirigir­se al teléfono 96 538 57 51 .

ATENCION VENDO BUNGALOW ZONA PASEO DE RONDA. 90 M2 + GARAJE + 2 TERRAZAS GRANDES. CHIMENEA BAJA,

COCINA ROBLE, OJOS DE BUEY. TODO MUY NUEVO. SIN MUEBLES: 21.000.0001126.212"54

El CON MUEBLES: 23.000.000 1138.232"78 El

TLF. 635 634 996 2313

(MÓVIL)

OCASIÓN

SE VENDE BUNGALOW Aire acondicionado + Calefacción Gasoil. 200 m2. Nuevo. Entrar a vivir. 150.000 euros con todos los extras. Avda. Mediterráneo.

,,,.,, Tf. 966 31 23 37

PODÓLOGO ANTONIO J. ORTUÑO

Colegiado número 2.248 Callosidades Plantillas a medida Exploración de la marcha Papilomas Podología deportiva Uñas encarnadas Pie diabético Atención a domicilio

C/. Principe de Asturias, 51-53-6.º Izq.

2317 Tf. 96 538 31 77 • ELDA

Comparsa de Estudiantes E Ida

Relac ión de Capitanías para el año 2003.

Abanderada, Cri st ina M artín ez Gil.

Capitán, José Antonio Martínez M uñoz.

Abanderada Infantil, María Jo­sé Ouilez Requena .

Capitán Infantil, Yoe l Sirvent Romero .

Escuadra Premiada por la Comparsa : Parbulitos Boys.

Escuadra Premiada por la Jun­ta Central: Tábanos.

Cabo Premiado, Ju an Castillo Gómez, de la Escuadra Hipitomb i.

Escuadra Infantil Premiada, Pi -pi. Cabo Infantil Prem iado, Alex

Piñol , de la Escuadra Lin. Las escuadras que acompaña­

rán en el desfile de la M ed ia Fies­ta a las Escuadras premiadas son Tunos beatos y Kokos Locos.

Así mismo recordamos que se encuentran a la venta el nº 64.491 de la Lotería de Navidad que jue­ga nuestra comparsa, pudiéndo­se adq uirir en nu estra sede los viernes de 21 a 22 h. y en el lugar de costumbre.

. MUDANZAS VINALOPO

PROFESIONALES DEL MUEBLE . MUDANZAS VINALOPO

~ 965 39 31 32 2155/ ...

Fax 965 38 39 27

La "Fanfarria Zíngara" participará mañana en el desfile de San Nicolás en Alicante

M añana viernes, día 5 diciem­bre, tendrá lugar en la capital de la provincia el Desfil e de San Nicolás, representativo de las fiestas de M oros y Cristianos de la ciudad de Alicante. El boato de la Capitanía Cristiana, que en este desfile ostentará la Compar­sa de Zíngaros de Altozano, con­tará como parte centra l co n la act uación de la " Fa nfarria Zíngara" eldense, perteneciente a la Comparsa hermana de nues­tra ciudad.

El desplazamiento a la cap ital de la c itada Fanfarria responde a la so licitud que hizo a lo s Zíngaros de Elda la Concejalía de Fiestas del Ayuntamiento de Alicante, tras presenciar su ac­tuación en las fiestas de M oros y Cristianos de Altoza no en el pasado m es de agosto .

EMPRESA DE LIMPIEZA

SE OFRECE

para comunidades, nueva construcción, oficinas, cristales.

Tf. 635 439 906 2317

Dr. ENRIQUE SCHIEFENBUSCH MUNNE MÉDICO ESPECIALISTA EN UROLOGÍA

CIRUGÍA UROLÓGICA - MEDICINA SEXOLÓGICA

Enfermedades de la próstata. lncontenencia de orina . Impotencia.

2256

Eyaculación precoz. Esteri lidad. Fimosis. Vasectomías ... -Consulta previa cita-

Plaza Mayor - Escalera comercial n. º 2 - Entlo. A

Teléfonos 965 396 277 • 639 668 070

CENTRO DE PODOLOGÍA ERNES

• TRATAMIENTO DE CALLOSIDADES, VERRUGAS PLANTARES ... • REVISIONES PODOLÓGICAS EN NIÑOS

PLANTILLAS ORTOPÉDICAS A MEDIDA PODOLOGÍA DEPORTIVA ETC.

CI JUAN CARLOS 1, N°3, ESCALERA 2, ENTLO. (EDIFICIO ERNES)

TELFNO CITA PREVIA 966980864. ELDA

VALLE DE ELDA/ Pág. 15

BALONMANO

Avecar Elda CEE, 25-lntersa, 24 Sorprendente v ictoria de los

eldenses, ante un lntersa que se les prometía muy felices al mar­cha rse al descanso con un 11-17, a su favor que parecía defi­nitivo; sobre todo por la fl oja actuación defensiva de los hom­bres de Ismael Sánchez, que ofrec ieron toda clase de facilida­des a los alicant inos. Sin embar­go, en el segundo período, el lóg ico ajuste defensivo loca l , cambió radicalmente el panora­ma, hasta tal punto qu e los de Nacho Novoa só lo m arcaron 7 go les en ese período. La exp li ­cación de tan brusco cambio v i­no dada, además de la ya citada tens ión defensiva alcanzada por el Avecar, en un desfondamiento físico de los cap italinos, co inci­diendo con la ausencia del ce re­bro de su eq uipo Ambrosio, que dura nte 15 minutos tu vo que esta r en el banquillo, repon ién­dose de pequeños problemas físicos .

En definitiva, v ictoria impor­tante de los eldenses, que "pasi­to a pasito", va n sum ando los puntos que le permitan al final de la liga mantener la categoría, que es el máximo premio a que aspira n los eldenses, sabedores de sus enorm es ca renc ias en comparación con otros equipos de su categoría.

Pero, entendiendo y respetan­do esas carencias técn icas, no seríamos justos si omitiéramos algunos detalles negativos que ya han pasado factura en otro partido (Zarautz) y que a punto estuvo de cobrarse en éste, ante el lntersa. Nos estamos refirien­do a las facilidades defensivas que en uno y otro partido se dieron en los primeros 30 minu­tos. Ya que no hay que olvidar que las principales virtudes de este equipo, radican en el tesón y co razón que imprimen a sus acciones, pero sobre todo al ex­traordinario trabajo defensivo que ofrecen generosamente en todos sus partidos. Si alguna de estas virtudes no se exponen en su máxima expresión, cualquier eq uipo de la categoría, incluido el flojísimo eq uipo que viajó a Elda del Zarautz, puede llevarse los puntos en ju ego. Por este m otivo y sin quitarle mérito a esta importante victoria, debe­ríamos de t ener los "pies en el suelo y la cabeza fría" para sa ber atajar esos lapsus puntuales, ya que de la ausencia de los mi s­mos depende en gran m anera la permanencia de los eldenses en la categoría de plata del balonmano nacional.

De nuevo el Polideportivo re­gistró una buena entrada, signo inequívoco de que la afición en­tiende ese enorme esfuerzo que está realizando el equipo, pese a que hasta ahora aún no había ganado un solo encuentro en su pista.

Bajo las órdenes de Mercade r y Bermúdez, los eldenses se ali­nearon así: Peg y Landete, Jota, Bernabeu, Joseba, Antonio , Ru­bio, Almod óva r, 3, Aguado 3, Sergio 2, Jose le 1, Valero 5, San-

VALLE DE ELDA/ Pág. 18

dro 9 y Córcoles, 2. 1.ª AUTONOMICA: AVE­

CAR ELDA C.E.E.-B-27 -0RIHUELA, 30

Sigui endo su marcha ascen­dente, e l seg und o equ ipo eldense plantó ca ra a los oriola­nos, que tuvieron que emplearse a fondo para lleva rse los puntos en juego . La primera parte con­cluyó con 10- 15. Alineación: Juanan y Rubén, Rubio 2, José Ramón 1, San Juan 4, Josete 5, Salva, Nando 2, Jonatán 8, Pablo 3 y Tino 2.

JUVENILES: AVECAR ELDA C.E.E., 12-TORREVIEJA, 23.

Los eldenses jugaron el mejor partido de la temporada ante el mejor equipo del grupo y aun­que la v ictor ia torrevejense no admite duda alguna, el resultado final no define lo ocurrido sobre la pista de juego, ya que los eld enses fueron m erecedo res de un mejor res ultado. Si esto no fu e así, fu e debido a su mala se lección de tiro ya que erraron innumerables situac iones claras de gol de uno contra portero. Sin embargo, en defensa estu­vieron co losales, pero sobre to­do su portero Eduardo, que rea­lizó el m ejo r encu entro desde que juega a balonmano. La pri­mera parte conc luyó con 5-13.

CADETES. ROJALES, 14-AVECAR ELDA C.E.E. 37

Aplastante victoria eldense an­te un floj o Rojales, muy inferior a los hombres de Espi nosa. Es­tos fu eron los goleadores: Aarón 1, Crespo 1, Rubén 5, lván 6, Marcos 10, Seg ura 7, Darío 6 y Aitor1. ,

INFANTILES: BENEJUZAR­B, 1-AVECAR ELDA C.E.E. 29

Cualquier co mentar io , des­pués de ver el resultad o, no ti e­ne ningún objeto. Los eldenses, vista la flojedad del rival, lo aprovecharon para que jugase n los que m enos minutos dispo­nen a lo largo de la temporada. Alin eac ió n: Ferrándi z y Tirado , Pérez 3, Cata lán 3, Beltrán 1, José Andrés 4, Valera 3, Alenda 3, Ri co 4, Delgado 6, Roberto 1, Manso 1.

LA PRÓXIMA JORNADA La visita a Pamplona, ante un

clásico como es Anaitasuna , es de suma importancia para los eldenses, ya que los navarros serán otro de los equipos que luchen por debajo para intentar salvar la categoría; de ahí que los puntos en juego tengan un doble valor para ambos equipos. Los eld enses v iajan sabedo res de la importancia que tienen es­tos dos puntos y querrán hacer valer la etiqueta de equipo peli­groso en sus salida.

ENRIQUE DELFÍN

SE ALQUILA PISO EN ZONA NUEVA FRATERNIDAD,

2 DORMITORIOS, SALON, COCINA, GALERIA, BAÑO. CON MUEBLES Y ELECTRODOMESTICOS. TODO EN

PERFECTO ESTADO.

2317 TEL·965.39.94.94

AJEDREZ

Finalizó el Campeonato Local 2002, con triste empate en la cabeza de la categoría Senior

El sábado día 30 noviembre se jugaron las partidas de la séptima ronda del Campeonato Local de Ajed rez categoría Senior y la 5ª y 6ª de Categoría Juven il , con las cuales finalizaba e l citado campeonato en ambas categorías.

Ju an Carlos Laín Moreno, Joaq uín Sempere Payá y Antonio Herrro Payá se clasificaron en los t res primeros puestos de la categoría Senior, empatados a 5'5 puntos; e l sistema de desempate del ordenador que realizaba los emparejamientos de cada ronda, fue el que decidió quien era el campeón, una vez terminadas las partidas, muy reñidas, que se pudieron ver en la última jornada .

La c las ificac ión fin al, en los primeros seis puestos fue:

- 1° Juan Carlos Laín Moreno, 5'5 puntos.

- 2° Joaquín Sempere Payá, 5'5 puntos.

- 3° Antonio Herrero Payá, 5'5 puntos.

- 4° Ramiro Giménez Beltrán, 5 puntos.

- 5° Luis Sem pe re Payá, 5 puntos.

- 6° Mariano Senabre Pérez, 5 puntos.

En la categoría Juvenil, en la que h a n participado 23 jugadores, quedó campeón M aikel Sempere Cruzado, qu e ganó en cinco de las seis rondas y empató co n el 2° clasificado. La clasificación final en los siete primeros puestos fue:

- 1° M aikel Sempere Cruzado, 5'5 puntos. .

- 2° Miguel Ang el Sánchez Botella, 5'5 puntos.

- 3° Gabriel Mac iá, 5 puntos. - 4° Pedro Reyes Escudero, 4

puntos. - 5° Alvaro Ferré Galván , 4

puntos. - 6° Miguel Jara, 4 puntos. - 7° Aurelio J osé Falcó , 4

puntos. Finali zadas todas las partidas,

se procedió a la entrega de trofeos a los mejores clasificados, así como de ca misetas del club Ruy López a todos los participantes.

Después se obsequió a los asistentes con un vino de honor, acto con el que se dio por terminado este Campeonato Local 2002, que han tenido un animado desarrollo, pudiéndose presenciar en el mismo muy interesa ntes y disputadas partidas.

SE OFRECE ~HICO DE 29 ANOS

PARA COMERCIAL O PRE-VENTA Y DISTRIBUCIÓN DE BEBIDAS O ALIMENTACIÓN A HOSTELERÍA.

CON EXPERIENCIA.

2317 Tf. 610 806 260

La próxima semana se corre la "I Milla Escolar"

Para el sábado de la próxima semana, día 14 de diciembre, está prevista la ce lebración de la ca rre­ra denominada "I Milla Escolar de E Ida", cuyas pruebas se iniciarán a partir de las 10'30 de la mañana.

La sal ida y la meta están situa­das en las cercanías del Pabellón Polideportivo "Ciudad de El da ", en la Aven ida de Ronda. El reco­rrid o total para las categorías Alevín femenino y Benjamín masculino y femenino será de med ia milla (u nos 800 metros) y de una milla (unos 1.600 metros) para todas las demás.

Habrá cinco categoría s (Juve­nil , Cadete, Infanti l, Alevín y Ben­jamín) en las dos versiones, mas­culino y femenino, y a cada una de ellas se dará salida esca lona­damente por separado, excepto la Juvenil, en la que correrán al mismo tiempo chicos y ch icas.

Finalizada cada una de las pruebas se hará la entreg a de medallas, que serán cinco para los primeros de cada categoría, y tres para Juvenil y Cadete.

Se vende piso por Padre Manjón. 90 m2 con 4 dormitorios, baño y aseo, ventanas de aluminio, cocina de madera, pintado a colores. Ascensor.

Todo exterior. Para entrar a vivir.

2317 Telf. 966965006 SE VENDE ORDENADOR

PENTIUM 150 MHZ 64 MB Ram, disco duro de 1 GB, torre

plana multimedia (con altavoces incorporados), teclado y windows 98

preinstalado por 125 euros.

2317 Tf. 666 269 480

SE TRASPASA EN GRAN AVENIDA

COMERCIO EN PLENO FUNCIONAMIENTO con género y mucha clientela. Más de 6

años de antigüedad.

231"18 Tf. 607 925 910

VENDO PISO PRIMERO A ESTRENAR. ELDA. AL LADO DEL

JARDÍN DE LA MÚSICA.120 M2. 4 DORM., SALÓN GRANDE, 2 BAÑOS, COCINA, PATIO. ESQUINA.

DIGNO DE VER. 138.232'78 E. (CON GARAJE, 150.253º03 E. OPCIONAL)

TLF. 635 634 996 2311 (MÓVIL)

VENDO PISO EN ZONA FRONTERA DE PETREL

Con ascensor. 4 dormitorios, baño completo y aseo, cocina con armarios

de madera. Para entrar a vivir. Muy económico.

2317 Tf. 96 538 92 57

SE VENDE PISO de 2 dormitorios, salón, cocina y baño.

Semiamueblado. Zona Nueva Fraternidad. Económico.

2317 Telf. 966965006

ATLETISMO POPULAR

La Carrera "San Silvestre Eldense" tendrá un recorrido mayor

Recientemente tuvo lugar una reunión de los representantes de la Concejalía de Deportes, el Gru­po Star Record Sport Elda y la Federación de Asociaciones de Vecinos FAVE, encargados de programar y organizar la carrera anual "San Silvestre Eldense", que se celebra el día final del año y que en esta ocasión llegará a su 22 edición. Es una forma de­portiva, popular y de gran parti­cipación, de despedir al Año Viejo y "correr" hacia un nuevo año, lleno de esperanzas e ilusiones.

Como en años anteriores, la carrera partirá de las calles Colón y Nueva y seguirá por las de An­tonio Maura, Avenida de Chapí, Virgen de los Desamparados, ro­tonda de Moros y Cristianos, Ave­nida de Alfonso XII, Avenida de

las Olimpiadas, Carlos Arniches, Hernán Cortés, Avenida Reina Victoria, Gran Avenida, Joaquín Coronel, Pí y Margal!, Antonino Vera, José María Pemán, Dahe­llos, Ortega y Gasset, Nueva y Colón, en donde estará situada la meta.

Este itinerario supone un total de cerca de 3.500 metros, es de­cir, 800 más que el año pasado, lo que obligará a los animosos participantes a realizar un mayor esfuerzo y pondrá a prueba su capacidad de resistencia, entu­siasmo y buena forma atlética.

La carrera dará comienzo, sal­vo cambios de última hora, a las cinco y media de la tarde del ci­tado día de San Silvestre, el de "deja el año y vete".

JO"l!RÍ4 R4F4 C/. JUAN CARLOS 1, 32 • ELDA

¡¡CAMPAÑA DE NAVIDAD!!

308/o DTO. en: ORO • PLATA • BISUTERÍA

108/oDTO. en: TODAS LAS MARCAS DE RELOJES

y además ... CIENTOS DE ARTÍCULOS A

6€ 2371'74

• Ordenadores de ocasión • Páginas Web • Portátiles 2.ª mano • Gestión de dominios • Gestión Factu-Web • Comercio electrónico • Gestión Calza-Web • Instalación de redes

-----------e 1 NE -----------"EL PLANETA DEL TESORO" Nacionalidad: USA. Directores: John Musker y Ron Clements. La película de Disney para estas navidades adapta la novela de Stevenson La isla del tesoro; la historia, sin embargo, se ha trasladado de época hasta el futuro. El navío donde se embarca como grumete el joven Jim Hawkins es ahora una nave espacial, y el pirata John Silver se ha convertido en un cyborg. Por lo demás, habrá tantas aventuras como en la novela original. "AL LÍMITE DE LA VERDAD" Nacionalidad: USA. Director: Roger Michell. Intérpretes: Ben Affleck, Samuel L. Jackson , Toni Collette. Un accidente de tráfico hará que cambien las vidas de los dos protagonistas, a pesar de que ninguno ha resultado herido. El conductor culpable del choque (Affleck) es un abogado ambicioso con graves problemas de alcoholismo, que se marcha de la escena dejando que el otro (Jackson) se las arregle con la policía. Este no podrá llegar a tiempo al juzgado y perderá la custodia de sus hijos, por lo que buscará al otro conductor para vengarse. La situación irá degenerando hasta convertirse en un angustioso suspense al estilo de Hitchcock. "BARCO FANTASMA" Nacionalidad: USA-Australia. Director: Steve Beck. Intérpretes: Julianna Margulies, Gabriel Byrne, Ron Eldard. Un equipo dedicado al rescate de buques perdidos encuentra un crucero de lujo que desapareció décadas atrás sin dejar rastro, el Marie Celeste. La recompensa por llevarlo a puerto es fabulosa. Sin embargo, una vez a bordo se encontrarán con que el barco está plagado de fantasmas.

. VENDO ULTIMO BUNGALOW

Con 200 m2 de parcela vallada . Todo exterior. Calefacción central.

Materiales de primera calidad. Precio muy interesante.

"º' TI. 965 38 92 57

Cines Yelmo Cineplex Vinalopó "AL LÍMITE DE LA VERDAD". 16,45-18,45-20,45-23,00-01,00

"DEUDA DE SANGRE".

Jueves 5 y lunes 16, 15 Viernes a domingo 22,30-00,40 Martes a jueves 12, 16, 15-18,30-20,45-23,00

"UNA CASA DE LOCOS". 16,30-19,00-21 ,45-00, 1 o "MUERE OTRO DÍA". 15,45-18,30-21,30-00,30

"GHOST SHIP (EL BARCO FANTASMA). 16,00-17,45-19,45-21,45-23,45

"MR. DEEDS".

Jueves 5 y lunes a jueves 12 16,30-18,30-20,30-22,30-00,30

Viernes a domingo 16,30-18,30-20,30

"THE BOURNE IDENTITY". 17,15-19,45-22, 15-00,50

"EL PLANETA DEL TESORO". 16,00-18,00-20,00-22,00-00, 15.

"HARRY POTIER 11". 16,15-19,30-22,45

"MIEDO PUNTO COM". 15,45-18,00-20, 15

"DRAGÓN ROJO". 22, 15-00,40.

Precio normal: 5,25 euros. Reducido: 3,75. Día del espectador (lunes no festivos) , 3,45 euros. El domingo matinal en todas las salas a las 12,00. Madrugada, sólo viernes, sábado y vísperas de festivos.

OCAS ION HASTA FINAL DE EXISTENCIAS

Vestidos de Novia 300 €. (4s.soopts.)

~rajes de Madrina 125 €. (20.soopts.)

Vestiaos de Comunión 65 €. (10.soopts.)

.tanrifrunn Juan Carios 1, 30 - Eptresu lo - Pida hora llamando al Tel.: 96 538 40 20

Web 1 . . 1-ngen1eros

• Programación a medida • Mantenimiento de software l~_de software Dos de Mayo 83, entl. C Teléfonos 965 385 971 - 653 542 284 info@webingenieros.com

VALLE DE ELDA/ Pág. 19

ATLETISMO

Dimas Guardiola se impuso en el "11 Gran Fondo de Beniganim"

Puede decirse, en efecto, que Dimas Guardiola Rico, Del Grupo Star Record Sport Elda, se paseó con mucha autoridad, en la ma­ñana del pasado domingo, en esta prueba de 15.300 metros con un trazado durísimo, en la que participaron unos 350 atle­tas. Dimas se proclamó campeón absoluto contra todo pronóstico, imponiendo desde el primer ki­lómetro un ritmo frenético, mer­ced al cual a la mitad de la carre­ra ya aventajaba en más de dos minutos al segundo clasificado. A partir de ese momento amino­ró algo el ritmo, llegando en so­litario a la meta y embolsándose el premio en efectivo más un patinete con motor y un artístico trofeo de alto valor.

Otro atleta del Grupo eldense, el petrerense Batiste Berenguer Detell, obtuvo un sensacional se­gundo puesto en su categoría de Veteranos B, en la que corrían más de cien atletas, a pesar de que el trazado no era muy propio para él.

Los restantes participantes del club eldense se clasificaron:

En senior, 11 rubén Andrés Verdú; 20 Andrés Mendiola. En Veteranos A, Antonio Berenguer Deltell fue 10°.

Ultimos fichajes del Grupo Star Record Sport

El club eldense se ha reforzado considerablemente en los últi ­mos días con tres nuevos ficha-

VENDO BUNGALOW DE LUJO EN LOMA BADÁ. 140 M2 + 400 M2

APRX. DE PARCELA. PISCINA PARTICULAR. BARBACOA DE 30 M2. GARAJE. CALEFACCIÓN. ALARMA.

MUEBLES. TODO MUY NUEVO. DIGNO DE VER. PRECIO: 204.344'12 E

(34.000.000 PTAS.)

TLF. 635 634 996 2317 (MÓVIL)

SE OFRECE CONTABLE Gestión general. Desde ordenador

propio o desplazamiento por horas.

Tf. 96 538 47 46 600 85 70 40

229&03

INGLÉS •Clases individuales• Repaso -Preparación

exámenes Escuela de Idiomas y Cambridge -Inglés comercial/turismo -Etc. • Conversación

Tf. 96 538 42 21 231&17 Móv. 625 404 572

VENDO APARTAMENTO EN TORREVIEJA

2 dormitorios

231&19 Tf. 699 950 281

jes, con lo que se sitúa entre los mejores de la Comunidad Valen­ciana. Estos nuevos fichajes co­rresponden al equipo Senior, en el que ya figuran destacados at­letas con brillante historial de­portivo . Estos son los nuevos miembros del Grupo Star:

- Máximo Galera García, alcoyano residente en lbi, de 33 años, uno de los mejores atletas de la Comunidad Valenciana, Mur­cia y Castilla la Mancha. Marca en Media Marathon: 1 h. 5 m. 14 s.

- Salvador Espinosa Villaescu­sa, de Cáceres, residente en Crevillente, 36 años de edad. At­leta de Cross y Media Marathon: 1 h. 7 m. 57 s.

- Victoriano Fructuoso Antón , Alicantino residente en El Altet, de 35 años. Procedente del Me­dio Fondo, pasó al Campo a tra­vés y Media Marathon. Marca en esta última especialidad: 1 h. 10 m. 15 s.

VENDO CASA DE CAMPO EN SAX

Con parcela vallada. Piscina. Casa con 3 dormitorios.

Para entrar a vivir.

2"6 Tf. 96 698 04 96

CHALETS DE NUEVA CONSTRUCCION EN SALINETAS DE PETREL

Con parcela individual vallada. Piscina. Calefacción central. Vivienda de 200 m2. VENDE INMOBILIARIA MURAL C/ Jaime

Balmes, 36 (Elda)

2316 Tf. 96 538 92 57

A SAN JUDAS JADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados.

Reza nueve Avemarías durante nueve dias. Pide tres deseos, uno de negocios y dos

imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas.

P.J .S.S.

VENDO BUNGALOW DE LUJO

EN LOMA BADÁ. 140 M2 + 400 M2 APRX. DE PARCELA. PISCINA PARTICULAR. BARBACOA DE

30 M2. GARAJE. CALEFACCIÓN. ALARMA. MUEBLES. TODO MUY NUEVO. DIGNO DE VER.

PRECIO: 204.344'12E134.000.000 PTAS.)

2313 TLF. 635 634 996 (MÓVIL)

EN .ELDA EDIFICIO SOLO OFICINAS ALQUILO DOS DE 98 Y 53 M2 Primer piso, ascensor, puertas

blindadas, preinstalación aire, teléfono, etc. En Plaza de la Constitución

(Ayuntamiento)

TI. 96 538 0610·607 380 102 2307

Actividades Montañeras del C.E.E. Domingo 8, Carrera de Mon­taña en Albatera

Hemos recibido noticias de que este mismo domingo se va a lle­var a cabo la quinta edición del Cross de Montaña, en Albatera. La carrera dará comienzo a las 10'30 y su recorrido es de unos 12 kilómetros, transcurriendo por la zona de Cabezo Negro.

Sábado 14, XIV Cena Montañera

Para la noche del sábado de la próxima semana, el Grupo Mon­tañero ldella nos tiene preparada la celebración de la Cena Montañera en su XIV edición. Es la única actividad en la que no indicaré que es aconsejable llevar mochila, almuerzo, botas ligeras de montaña y la ropa que el tiem­po aconseje; en esta ocasión no debemos de acudir con nuestro "traje de faena", sino con nues­tras mejores galas. Esta actividad se inició hace ya 14 años por el Grupo Montañero ldella; lo nor­mal hasta entonces era que los grupos realizasen una comida para celebrar la Navidad y el final de año, cualquier día de fin de semana de diciembre. Ellos cam­biaron la comida por una cena, y le pusieron el nombre de "Cena Homenaje a la Mujer Monta­ñera", ya que les daban un pe­queño obsequio . Al poco se les añadieron los montañeros de la "Peña el Garrote", y desde que esta directiva se hizo cargo de la Sección ha pasado a ser una más del calendario de actividades, ya que consideramos que es una magnífica ocasión para reunirnos y disfrutar de la compañía de los montañeros y montañeras del C.E.E. y de los invitados que acu­dan. Este año repetimos el lugar, los Salones de nuestra Ciudad Deportiva, ya que el año pasado nos trataron muy bien . La hora de la recepción es a partir de las 21'30, y mientras vamos llegando y tomando un aperitivo de recep­ción, podremos contemplar las

SE OFREj:E SRA. ESPANOLA

PARA LIMPIAR ESCALERAS, CASAS, OFICINAS, ETC.

Tf. 96 631 23 56 2311 (llamar a partir 1.30 mediodía!

SE OFRECE

ENCARc;ADO DE ME CANICA CON EXPERIENCIA

,,,7 Tf. 96 538 66 54

SE OFRECE CHICA

PARA DEPENDIENTA' EN LAS FIESTAS DE NAVIDAD

"" Tf. 652 466 723

fotos que los grupos quieran ex­poner de las actividades que ha­yan realizado, y las del 111 Concur­so Fotográfico Cumbres. También daremos el calendario de actividades para el año próxi­mo. Después de la Cena tendre­mos el tradicional sorteo de re­galos, seguido de baile de discoteca con servicio de bar, sin barra libre. El precio del cubierto es de 25 euros, efectuándose la reserva y retirada de invitaciones el sábado 7 de diciembre de 4 a 6 de la tarde, en la Sede Social de Avenida de Ronda, 1. Para más información llamar a Pedro 965 38 47 27 o a Pablo 96 631 09 99. Esperamos vuestra asistencia.

Domingo 22, Día de Herman­dad Montañera

Con este día ponemos la guin­da al calendario de actividades de este año. Comenzaremos con el concurso de gachamigas a las 10 horas. Por parte de la organi­zación daremos a cada partici­pante medio kilo de harina, acei­te, sal, ajos y la leña que necesite, teniendo que aportar cada uno la sartén y la paleta para trabajarla . El horario de ins­cripción se cerrará a las 11'30, y todas las gachamigas serán de­gustadas por el jurado de la prueba, que puntúa entre otras cosas la elaboración, la vista final y su sabor. Se dará premios o trofeos a los mejor clasificados. A continuación habrá una comi­da de hermandad a escote, en los salones del bar de Rabosa, a la que podemos asistir todos hasta que cubramos las plazas, previa reserva.

Para más información sobre estas o cualquier otras activida­des, o para comparnos lotería de Navidad de la sección, puedes acudir a las reuniones que reali­zamos todos los jueves a partir de las 21'30, en la Sede Social de Avenida de ronda, 1.

Santiago Esteban Vocal de Montaña del C.E.E.

SE OFRECE TALLER

DE CORTADO A MÁQUINA Y MANO

2317 Tf. 639 569 137

SEMANARIO

Pi y Margall, 1 - 1.º

Teléfono y Fax

96 538 02 12

Impreso en !f /UCH / ERRA