Estamañana sobre’ él Circuito de...
1
Esta En onstante linee asdendente Vitne don Pedro Balañá -llevando a cabo la misión qoe se impuso de çfrccer esla teriporada en las Plazas de Toros in teresantisirnas VE atlas de lucha -libre, en el cur— . so sh - las cuaes nos ha dado oca— sion de ver en acción a las más . deslacdas figuras del catch. en : ien çómbinados programas, de - los cpie creemos incerarneñit ha- !-a- llearse la palma - el de esta nbche -çn la Monumenlal, a iuz gar por’ cuanto de él puede espe— rars”. - Tenemos çn primer lugar ese stmprC eoiocienan te Tarrés—Lam— bac, csIa noche agui janado por ( inlerés de ve r la verdadera for— ma - del campeón de Europa del peso pçsado, después de su últi— ma derrota ante Lcduc y posi— b m nte en su Lili los actuación lsntcs • de enf-rentarse a Cuettier con e! titulo en juego, lo cua ha d ob igar e a dar el máximo ren— dimfent0 -frente al duro y resis— It-ole Fé:ix Lamban, lo cia-l nos dan , ca loda segu ridad rxac 1 -1 Vn: n le o! i imite de sus posib iii— : ¡-les anie 1-adificil tarea quo se 1 “r enla, Muchas - son as es— PS ran.zas que nuestros - aficionados J ‘ i i oc pusi adas ca José la çrós, p1ante competición estos --millares de 1 ersoflas que verán partir Un- alocadas Ja carrera sepan-a que aenerae y Como interpretar tas iise!deecias de as diversas eta- pas Eti ciclismo, la lucha por equipos no excluye en ningún momento el rasgo poderoso e lo- dividual. del atleta. Antes al con- trario• la favorece porque este hombre en forma sabe que tiene Ayer por la mañana. por kva. ción y Comercio. salieron- hacia Milán los Jugadores barcetonistas que esta noche han de enfrentarse -en Busto Arzicio con el “Pro . Pa- Irla”, on partido convénido con la F. 1. FI A. para resolvr e; traspaso de Ladislao Kubaa. En -la rxpedición se hallaban lodos os lugadores titulares: Velasco, Ca-dcnteny, Seguer. Biosca, Se— a su ado a unos comp-sñ-e,-cs — en, es t’ -e taso cuatro — que 1- ceden u poyar 1 e e u m o unsr’ ces de o fieul- ad. Si qe U mss a u te lo- ¡ do y soi ene lena U e 1edo j uego ti nrp fo en la serio o ci e les eq u 1- -pes, e.s por respete a esta ii1aa cte af iel onados a tIte!Cfl C5 1 a ( a - creta se presea la así sta rnh, do por reseto a esles ( -:Y ¡ usiast as ç,olaboz-aclo:-es cue Li-I-en III Sión de ver sus eolo:us e¡-mcc cia les Is no r-adaro en te u de pu r i- vamenie defendIdos hasta e tinto ex treni o O! tic no se 1 0 nC O jtuestt’ss odverleeias a stIspL a- cias que no existen. Siniplt:inen te nos induce a escribir esle e1 CII ve -: e am st-tazado en la e as— f:eac!ón geueraj se quede e» - el Pelotó rs 1-1 sinos usado cociles Pal-a_ --ci s-!ii! rara titii natGu se s;en a aiutltdo. hallo bien en el Bar&lona... Y mira si me hallo bien que gestio naré era Italia la sal-ida de mi madre de Checoslovaquia. —Sin embargo, apareieron unas manifestáciones tuyas en que. —Produéto de un malhumor. E descanso de estos rilas -me ha sen- ni ro te -uesres rO u a ini rectan te ajaiD-ico -a jn culTera ESTAS SON LAS FCEi1ÁS E .N PRJjSENC1A tad dmirablemente y sólo de- seo jugar al rotbol. N tuvimos tiempos casj para hablar çon nadie más. Unas pa- tabras con el .entrenadór —Cómo ve este partido, senor Dauik - - -- —Sien, tomo preparación del 1 - (Continúa ea 5. página) se venture son nombres que sae- Can, los otros tres no i n a línea de equipos cacto- nales uestaca la fuerte reptesen_ laciói balear divididas sus fuer- Zas en doe 1-Iquipos Saber como lo, inallotquinc’s acer ,1I un este epaito de ases cae al rareeer Ib ii’ ha hecho gracia algara, es uno l- T 1tetesatI te ineogn ita. Cataluña presenta en realidad dos formaciones En una despun- tan como posibles ejefes de fi- la» Smra y Miguel Poblet. Po- biet el año pasado en un mag siífico alarde y en una de las vto- rocias más in1pias que hemos vivido, ganó Ja Vuelta. Es-te es que el lector encontrará en las informaciones de última hora. Pero aun desconociéndolo esta- mes seguros que e partido s’á competido. - No es fácij batir a Un guarda- mcta de la clase del belga De Smet, jugador de excepcionales refJejos y que Se desenvuelve en- tre los palos con urea agilidad felina- Nk - es fácil tampoco poder vulnerar la vigiancia de los de- fensas belgas, Martin y Smits, sin olvidar que el medio Van den Steen es en muchas ocasic ñes un delantero más y en otras un defensa• qne eomplementa sus compañeros de esta u un auténtico vauladot - inicia , nEsIcElr - suficiente para que los grandes favoritos. As! sale en nuestra consideración. Ahora bien; el reciente accidente sufrL do y loá escasos días que lleva en plan de recuperación, colocan Un interrogante sobre sus pe.sibi: Idades en una carrera que re, quiere fondo. Si Poblet no con- Sigue sup-erar este evidente «han- dieap”, la figura de Serra puede tomar. alto - relieve en esta for -mación cii -Ja que Cre.spo, Sant e Iturat, especialmente este ulti 1 ContInüa en 5.’ paglna) Ntiisfro çcAhipo estará forma- do,xeazi iga1 que anoche. Y de- Limos C38j iguaL porque es muy .1os1bLe que Angel Sabata y Cor .Braasem introduzcan algunas va- riantes en el equipo. ¿Jugará Al- biaeh? ¿Mestres? En todo caso, es indudable que las variantes se roduciran en la delantera. - .45 VICENTE E-SQULROZ XXXIII Vuelta Ciclista a Cataluña EL EQUIPO MALLOBQIJIN EN LA XXI’Jfl VUELTA CICLISTA A tATALUÑA Este equipo patrocinado por INDUSTRIAS RIERA-MAR- SA. 5, A, magolficamente euí dado y asisttdo se encuentro entre los favoritos de esta gran carrera Hemos hablado con Gelabert que se encuen Ira en perfecta forma y segun sus manifestaciones dará mu- cho juego y será uno de los animadores más destacados. TROBAT, animoso y polen. te nos manifiesta que espera temostrar plenamente su gran calidad y sus enormes posi biltdades. Y lo mismo nos di- ce el resto del equipo que, como un solo bombee, ucha rá para alcanzar los tnáxilnOs trofeos. INDUSTRIAS RIERA-MAR- SA, 5. A. ha pueslo a disposh eióo de sus muchachos todo lo necesario para que so vean asistidos y alentailos en todo momento e incluso se habla de compensaciones (extras y especiales que celebraríamos fueran una realidad ces bien de les mallos-quinos. Fina cuente el COSAC DE— CANO DE LUIS (IAISALLE RO. 5- A. que JudIt) con INDUSTRIAS RIERA-MAR- SA, 5. A. patrocina oste equl. jo sabemos Isa organizado una Sección Técnica de Propagan- - da especial para esta gran Ca_ riera tlictista. En las etapas sucesivas ve- remos que hay de realidad, si bien por los preparativos es- peramos den mucho ha- btar este equipo.y las fir’rrtzis aae le patrocinan, LA mañana XXXII.’ VLJEL sobre’ él Circuito de Monljuich TA CICLJSTA susçawçSx .— - — mee’, - 3 ,1_c, a IbCut* 1 49 .. 1840 fltmnjn fl.a - 2 mts _______ SI’— $nflrs 13’—- a m..e. .—. III’— 140 A POR linDo øpett Domingo, 6 de septiembre de 1953 DARO ILUSTRADO . torcos DE lA AÑO XLVUL NTJM. SSP fla dd ejoTlilafl t’D da carrera (XuI6[AN PREMIOPIRELLI)I RSdatcIón.A LA TARDL PRIMERA ETA !ist:ión:t.i,,r:sfl! PA ÉN RU TA, HASTA GERONA . PUULICIDADt - 8eg tarifa ¡ 1 . TE&EPONOS: - 0*. y»ecbe. ls.5S-U -5844- -u—-——. ___________.-— -. e: pa i”fl1 vSec. )Vai4 s_& 43-44 k:._-:-- _Di.L MÁflfl una batalla eutre trece equípos nJ ESPIRITU ÍiE LA BATALLA Des a las que sólo simbolizan Precé equipos formados por ciudades, pasando r.or los con- cinco corredores. van, a tomar la juntos regionales. saida en la XXXIII Vuelta Ci- Subrayamos este aspecto de dista C Catalafia. que esta ma- ((batalla oficial» por equipos, fiana se inicia con su clásica porqLle este es muy salieote en etapa de «vernissage,>, en ej oir- a imagen que Ja Vuelta a Gata- culto de Jjontjuieh Troco equi- luna presenta este año a Tos afh pos que ofreoen un amplio donados. y lógico y •justo es, muestrario de asociaciones, des- ;• QUC las cosas queden eJaras des de las que representa — oficio- de el mismo momento do ia Sa- 6amente claro está — a nado- J lida, para que a lo . largo de la ¡ ¡ ¡ ¡ T.ARRES LAMBAN: . y Campo - Leduc, de semifondo . ESTA NOCHE EN LA MONUENTAL 5! esTo se supera cerno esue- ‘ Do afór niula, pasemos a os ‘ rs tv os. si e :1 ios árljic 05 deig- eei-rcdores. Mas sin dejar de nados y dirección de a r. ‘r era pensar en este concepto de cqtii hay oece o d Lira V u u au 1 dn tt(O po. ci ue es htt5l(O en e i «lo u 15 ¡snibiente dopo tlis o tema en la (le este año- Varias conjuntos Se - Cara 5 ana e ‘-cmos s ! ti ce ta ncn te deP nc . con e 1 ro a! iZ de e fuer— cloe a fórsiiu a de este año de tez», echando una ojeada a la ¡ la Vuelta a c:ata:uña puede des- Usta de participantes. ciii bocar en un éx:to deporUo, En primer Jugar se atza el nue sea el primer paso tara Ile- equipe ¡taLare. (ion l)e Santi. - Star a la fúi-iiaa perrnao.ente ieieere en la última Vuelta a 1 ideal, o sea eq ‘ !pus (le nación y Italia Utoseo segundo en a 1 ¡ desarrollo de otras Vueltas a La- equipos regionales designados Vuelta a Cataluña del pasado 1 taluña en las que eoaltci000s ha- rcatnlence por las Federaeipoes año; Zanpiai Crcsp-i y PetGnat- 1 jo mano, se han hecho y tiashe- st Comités respectivos con toda ti es sin duda una de las rorma otro en las m.esasde cafe de os l responsabilidad de su dUce- eiones mas competas de la ca- finales de etapa. De la misma c:ou lara estos organismos, fói rrera y que puede alberkar rse- manera que los aficionados el- mola a la que ercemos hay que tas aspiraciones -a muy buenos - fútbol. no entenderían tice en tender de una forma decidida, : puestos. En el sector internado- riaicn or saberlo y lsaber’o rom- el curso de a proa ma Liga 1o pra evitar por ejenrp o baiu- nal os el conjunto que mas des nj-oado rendidamente estamos jugadores de un equipo marca- Pos como e1 que ha motivado punta .1. or neima de Bélgica. en sdeuro saldrá frente al de ‘ ea eón un got en su proila puerta la no partteipaeión de Jesús Lo- i cuyo equipo el buen amigo Vegs_ de 1 Caballeros a cQlocar sil o-- para favorecer a un. contrario. rono, rey de la Montaña de la stiek ha reunido una serie de tente cabrzazo rara ograr tina ° a un teecer equtpo en su c u- u )uno Vuelta b rancia que speranzas del de Alemansn fuihinante victoria nor fa via rá— sifieaeión. tampoco los del elelis- todos los aficionados, at margen que es una amalgama ya que - Ida devover asímismola Iran— momo llegaran a entencier que ‘ de las razones que por una y al lado del veterano Pi-eskeith p_ y . un blanco pinche y e espere un otra parte se han aducido en ej hay juventud, y del de Francia, (Continua en 5 paflhia) encarnado O un azul ataque y caso han de lamentat profunda- ‘ efl donde st bien BruJ.é y Boca - al“PtO patria !rlj Barcelona Mineará hóy frente SIN RAMALLETS El partido se jugarápor la noche:: en avión se e _Y MORENO Ayer salieron los azulgrana hacia Milán El fflunbo Oporfluo OPRECERA A SUS LECTO RES UNA GOMPLETA IN FORMACION ULI1UA DE La Vuelta Cftlista a CataLuña POR MEDIO DE SUS ENVIADOS ESPECIALES CARLOS PARDO - Comentará en Süs crófli eosjarTttttdeteias diarias. - de cada etgpa .J. TORRES NOS Expjieará eldesarrollode la carrera y JUAN BERT a cuyo cargo correrá a la hiformacióli gráfica Por otra paite. nuestro re- dactor titular do ciclismo RAMONA TORRES que por prescripción facultativa - no puede - se- guh toda la Vuelta. com i-etard la informacion, con sus comentarios. ICUSTA A(ATALUÑA El 1 España-Bélgica de áer-po1o Esta tarde, enla piscina deMentuich, un interesante festival i de Mtación tüit posilules nuevos «records de España::Un nuevelencuentreentre belgas y españoles en water-polo Al iniciarse esta brillante competición deporliva;Ri con el tradicional Satdo a tos cnuóiu i desea a lodos los mayores éxitos. Diariamente y desde el linal da Esta tarde, en la piscina Muni- ‘ ctdsiea ostenta Carlos dell Mo- cipal de Montjuich se cetébrará it el nadador del «Cauoe Na Ja segunda jornada natatoria y taejón Club» de Madrid• en 2 waterpolística, organizada por la m, 59 s 1-10. 13 A E. Con motivo del 1 España-Bégica. taluñista da al equipo dataán, Federación Catalana de Natación, La presencia del nadador ca- 1 Una magnífica jornada en la que que ha de concurrir a los Cani - Basora, Gracia, César, Kuhala, con vistas a los inmediatos tas posibilidades ya que Abella garra, Flotats, Bosch, Gonzslvo, detqca el programa natatorio. peonatos de España. -unas cier llanke y Manchón. Es decir, todos Canireonatos de España, al con- puede ser el indiscutible caen- los jugadores que chames en nata- currir en el festival de esta tarde peón nacional en esta prueba. tras Humas etliciones, más &a- un buen número de campeones En los 100 metros espalda fe- - clá — y sin Moreno y Vila par 1 belgas y varios de nuestra re- meninos. para nadadoras hasta a que por su siiuación de “co- - Dej programa te esta tarde Anne Eyeckens por el bando bel- dificulladcs del prrmiso mililar — guja con títulos nacionales. la edad de 16 años, competirán modin” del equipo, Ilaacik ha con- atrae la atenCión la prueba de ga. • y Marilin- Esteller por el - siclerado oportuna su inclusión, lOt) metros braza femeninos, que equipo españoL Una gran prue leniendo n ruenla que Cracia Eleni Azpeicueta del C. N, Bar- ba que- a igual que la que Cii juega ectualnlcnle de defensa y eelona tendrá que resolver cori 100 metros libres femeninos. en que puede jugar igual-mente en la destacada bracista beJga Jen- Ja que se enfrentarán Moniqiie los dos puestos de exiremo. f ny ?Vlangelsehts. Una prueba Laroehe, por el conjunto belga Vimos a Kuba a con su esposa competidísima en la que nuestra Y Mariuca Galindo por nuestro e hijito Ladisao, que nació pre- gentil nadadora como siempre, equipo regional. se pondrán a cisamenle en Buslo Arzicio y le1 demostrará su temperamento de prueba las condiciones de las na —IQué ial es el Pro Pairia? ala el iireeord» de spaña de esta juntos. pero cori Un interés por preguntamos: ( lucha y su nervio ¿Batirá Ele- dadoras jóvenes, de- ambos con- —Un buen equipo. di&táncia? Es posible. O entra parte de nuestros aficionados de —lgiiat qee ci Barcelona? ea 10 rosibie. comprobar la eJase de estas dos —No; a mi entender rs inferior, En os 100 metros libres reabdades de campeonas que son las dQs magníficas y jóvenes Da- peso a que tienen laVadores lan masculinos la pugna Laurent- dadoras det O. N- Barcelona, Es- destacados como e defensa ccn- Queralt, será apasionada y no se tefler y Gálindo internacional latosa. ¿Se decidirá el triunfo por el En Ja prueba de 200 metrOs es Iral Fesali, el extremo Toro y el resolverá hasta el úJtimo metro. —Se ganará? belga? O por el contrario. ¿será palda masculino, }lonnay, el tener en cuenta los impondera- 1 Ayer, por la tarde, en los me- frenta a nuestros más destaca- —Debe ganarse. Pero hay que Querolt el vencedor? formidable nadador beiza se en- bies. . dios de nuestra natación se da- Figuerola que decidirán- entra dos campeones Altafaja, Orero y —zCuá!es son esos iniponde-ra- ha por seguro que Abella mejo- cuales serán lo nadMores bies? t caría el «record» nacional de los que han de acudir a Santa Cruz —Pues mudias cusas... no metros braza, en la prueba de Tenerife. rara defender Ja —No paede llamarse árbitro a l que sobre esta distancia dispu- honrilla regional, ese imponderable? Gira pregunta, tará esta tarde el nadador del y otra vez los waterpolistas - lao? - tualmente en Suiza —. con el rán ea un nuevo encuentro. Es- 1 ¿50 te recuerda en Italia, Ladis- C, N, Cataluña — que reside ac- belgas y españdles se enfrenta —Pues, &eo que si. hos peno- bega Schooemmer. Se decía in- cribimos esta crónica descono- con de citarnie. menos de 2 m 55 5. lo que -le da distas italianos no pierden ocasión cluso qué Abcha ha conseguido ciendoelresultadodeanocheoea —Si; la última vez fué en -oda- un margen más que sufietente sión del po,ible traspaso al Milán. para batir el «record» de Espa- 9 9(J 1 C 1 0 —Bulo. Jo gran bulo. Yo me 1 ña que sobre 200 metros braza TORINO cada etapa. t %t RADIO BARCELONÁ 1 1 tDn% BARCELOÑA Cadanoche, rapor BARCELONA ¡aje completo. ELENA AZPEI.ICUETA (51010 Claret) IRLLI 44/nr4teea VESPA 1 1 1 COREGA. 5. A. -- CONCESIONARIOS OE”COCA,COL&” PROXIMA INAUGURACION Luis CABALIERO% Carretera deSarriá, 8 COMERCIAL RIERAIIARSA % - Tel!. 23 9768 t
Transcript of Estamañana sobre’ él Circuito de...
Esta
En onstante linee asdendenteVitne don Pedro Balañá - llevandoa cabo la misión qoe se impusode çfrccer esla teriporada en lasPlazas de Toros in teresantisirnasVE atlas de lucha -libre, en el cur—
. so sh - las cuaes nos ha dado oca—sion de ver en acción a las más
. deslacdas figuras del catch. en: ien çómbinados programas, de- los cpie creemos incerarneñit ha-
!-a- llearse la palma - el de estanbche -çn la Monumenlal, a iuzgar por’ cuanto de él puede espe—rars”. -
Tenemos çn primer lugar esestmprC eoiocienan te Tarrés—Lam—bac, csIa noche agui janado por( inlerés de ve r la verdadera for—ma - del campeón de Europa delpeso pçsado, después de su últi—ma derrota ante Lcduc y posi—b m nte en su Lili los actuaciónlsntcs • de enf-rentarse a Cuettiercon e! titulo en juego, lo cua had ob igar e a dar el máximo ren—dimfent0 - frente al duro y resis—It-ole Fé:ix Lamban, lo cia-l nosdan , ca loda segu ridad rxac1 -1 Vn : n le o! i imite de sus posib iii—: ¡-les anie 1-a dificil tarea quo se1 “r enla, Muchas - son as es—PS ran.z as que nuestros - aficionados J ‘ i i oc pusi adas ca José la çrós,
p1ante
competición estos --millares de1 ersoflas que verán partir Un-alocadas Ja carrera sepan-a queaenerae y Como interpretar tasiise!deecias de as diversas eta-pas
Eti ciclismo, la lucha porequipos no excluye en ningúnmomento el rasgo poderoso e lo-dividual. del atleta. Antes al con-trario• la favorece porque estehombre en forma sabe que tiene
Ayer por la mañana. por kva.ción y Comercio. salieron- haciaMilán los Jugadores barcetonistasque esta noche han de enfrentarse-en Busto Arzicio con el “Pro . Pa-Irla”, on partido convénido conla F. 1. FI A. para resolvr e;traspaso de Ladislao Kubaa. En-la rxpedición se hallaban lodosos lugadores titulares: Velasco,Ca-dcnteny, Seguer. Biosca, Se—
a su ado a unos comp-sñ-e,-cs— en, es t’ -e taso cuatro — que1- ceden u poyar 1 e e u m o un sr’ cesde o fieul- ad. Si qe U mss a u te lo- ¡do y soi ene len a U e 1 edo j uegoti nrp fo en la serio o ci e les eq u 1--pes, e.s por respete a esta ii1aacte af i el onados a tIte! Cfl C5 1 a ( a -
creta se presea la así sta rnh, dopor reseto a esles ( -:Y ¡ usiast asç,olaboz-aclo:-es cue Li-I-en IIISión de ver sus eolo:us e¡-mcccia les Is no r-ad aro en te u de pu r i -
vamenie defendIdos hasta etinto ex treni o O! tic no se 1 0 nC Ojtuestt’ss odverleeias a stIspL a- cias que no existen. Siniplt:inente nos induce a escribir esle e1
CII ve -: e am st-tazado en la e as—f:eac!ón geueraj se quede e» - elPelotó rs 1-1 sinos usado cocilesPal-a_ --ci s-!ii! rara titii natGu ses;en a aiutltdo.
hallo bien en el Bar&lona... Ymira si me hallo bien que gestionaré era Italia la sal-ida de mimadre de Checoslovaquia.
—Sin embargo, apareieronunas manifestáciones tuyas enque.
—Produéto de un malhumor. Edescanso de estos rilas -me ha sen-
ni ro t e - ues res rO u a ini rectan teajaiD-ico -a jn culTera
ESTAS SON LAS FCEi1ÁSE .N PRJjSENC1A
tad dmirablemente y sólo de-seo jugar al rotbol.
N tuvimos tiempos casj parahablar çon nadie más. Unas pa- tabras con el .entrenadór
—Cómo ve este partido, senor Dauik - - --
—Sien, tomo preparación del1 - (Continúa ea 5. página)
se
venture son nombres que sae-Can, los otros tres no
i n a línea de equipos cacto-nales uestaca la fuerte reptesen_laciói balear divididas sus fuer-Zas en doe 1-Iquipos Saber comolo, inallotquinc’s acer ,1I un esteepaito de ases cae al rareeer
Ib ii’ ha hecho gracia algara,es u no l- T 1 tetesatI te ineogn ita.
Cataluña presenta en realidaddos formaciones En una despun-tan como posibles ejefes de fi-la» Smra y Miguel Poblet. Po-biet el año pasado en un magsiífico alarde y en una de las vto-rocias más in1pias que hemosvivido, ganó Ja Vuelta. Es-te es
que el lector encontrará en lasinformaciones de última hora.Pero aun desconociéndolo esta-mes seguros que e partido s’ácompetido. -
No es fácij batir a Un guarda-mcta de la clase del belga DeSmet, jugador de excepcionalesrefJejos y que Se desenvuelve en-tre los palos con urea agilidadfelina- Nk - es fácil tampoco podervulnerar la vigiancia de los de-fensas belgas, Martin y Smits,sin olvidar que el medio Vanden Steen es en muchas ocasicñes un delantero más y en otrasun defensa• qne eomplementa
sus compañeros de esta uun auténtico vauladot -
inicia
, nEsIcElr -
suficiente para quelos grandes favoritos. As! saleen nuestra consideración. Ahorabien; el reciente accidente sufrLdo y loá escasos días que llevaen plan de recuperación, colocanUn interrogante sobre sus pe.sibi:Idades en una carrera que re,quiere fondo. Si Poblet no con-Sigue sup-erar este evidente «han-dieap”, la figura de Serra puedetomar. alto - relieve en esta for-mación cii -Ja que Cre.spo, Sant eIturat, especialmente este ulti
1 ContInüa en 5.’ paglna)
Ntiisfro çcAhipo estará forma-do,xeazi iga1 que anoche. Y de-Limos C38j iguaL porque es muy.1os1bLe que Angel Sabata y Cor.Braasem introduzcan algunas va-riantes en el equipo. ¿Jugará Al-biaeh? ¿Mestres? En todo caso,es indudable que las variantesse roduciran en la delantera.- .45 VICENTE E-SQULROZ
XXXIII VueltaCiclista a CataluñaEL EQUIPO MALLOBQIJINEN LA XXI’Jfl VUELTA
CICLISTA A tATALUÑAEste equipo patrocinado por
INDUSTRIAS RIERA-MAR-SA. 5, A, magolficamente euídado y asisttdo se encuentroentre los favoritos de estagran carrera Hemos habladocon Gelabert que se encuenIra en perfecta forma y segunsus manifestaciones dará mu-cho juego y será uno de losanimadores más destacados.
TROBAT, animoso y polen.te nos manifiesta que esperatemostrar plenamente su grancalidad y sus enormes posibiltdades. Y lo mismo nos di-ce el resto del equipo que,como un solo bombee, uchará para alcanzar los tnáxilnOstrofeos.
INDUSTRIAS RIERA-MAR-SA, 5. A. ha pueslo a disposheióo de sus muchachos todolo necesario para que so veanasistidos y alentailos en todomomento e incluso se hablade compensaciones (extras yespeciales que celebraríamosfueran una realidad ces biende les mallos-quinos.
Fina cuente el COSAC DE—CANO DE LUIS (IAISALLERO. 5- A. que JudIt) conINDUSTRIAS RIERA-MAR-SA, 5. A. patrocina oste equl.jo sabemos Isa organizado unaSección Técnica de Propagan- -da especial para esta gran Ca_riera tlictista.
En las etapas sucesivas ve-remos que hay de realidad, sibien por los preparativos es-peramos den mucho ha-btar este equipo.y las fir’rrtzisaae le patrocinan,
LAmañanaXXXII.’
VLJEL
sobre’ él Circuito de Monljuich
TACICLJSTA
susçawçSx.—- —
mee’, -
3 ,1_c,a IbCut*1 49 .. 1840fltmnjn fl.a -
2 mts _______ SI’—$nflrs 13’—-a m..e. .—. III’—140A
POR
linDo øpettDomingo, 6 de septiembre de 1953 DARO ILUSTRADO . torcos DE lAAÑO XLVUL NTJM. SSP fla dd ejoTlilafl t’D da
carrera
(XuI6[AN PREMIOPIRELLI)I RSdatcIón.A
LA TARDL PRIMERA ETA!ist:ión:t.i,,r:sfl!
PA ÉN RUTA, HASTAGERONA
. PUULICIDADt -
8eg tarifa
¡
1 . TE&EPONOS:
- 0*. y»ecbe. ls.5S-U -5844-
-u—-——.___________.-— -. e:pa i”fl1vSec. )Vai4s_& 43-44
k:._-:-- _Di.LMÁflfl
una batalla eutre trece equípos
nJ ESPIRITU ÍiE LA BATALLA Des a las que sólo simbolizanPrecé equipos formados por ciudades, pasando r.or los con-
cinco corredores. van, a tomar la juntos regionales.saida en la XXXIII Vuelta Ci- Subrayamos este aspecto dedista C Catalafia. que esta ma- ((batalla oficial» por equipos,fiana se inicia con su clásica porqLle este es muy salieote enetapa de «vernissage,>, en ej oir- a imagen que Ja Vuelta a Gata-culto de Jjontjuieh Troco equi- luna presenta este año a Tos afhpos que ofreoen un amplio donados. y lógico y •justo es,muestrario de asociaciones, des- ;• QUC las cosas queden eJaras desde las que representa — oficio- de el mismo momento do ia Sa-6amente claro está — a nado- J lida, para que a lo . largo de la
¡¡¡¡
T.ARRES LAMBAN:. y Campo - Leduc, de semifondo .
ESTA NOCHE EN LA MONUENTAL
5! esTo se supera cerno esue- ‘ Do afór niula, pasemos a os‘ rs tv os. si e :1 ios árljic 05 deig- eei-rcdores. Mas sin dejar denados y dirección de a r. ‘r era pensar en este concepto de cqtiihay oece o d Lira V u u au 1 dn tt(O po. ci ue es htt5l(O en e i «lo u 1 5¡snibiente dopo tlis o tema en la (le este año- Varias conjuntos Se- Cara 5 ana e ‘-cmos s ! ti ce ta ncn te deP nc . con e 1 ro a! i Z de e fuer—cloe a fórsiiu a de este año de tez», echando una ojeada a la
¡ la Vuelta a c:ata:uña puede des- Usta de participantes.ciii bocar en un éx:to deporUo, En primer Jugar se atza elnue sea el primer paso tara Ile- equipe ¡taLare. (ion l)e Santi.
- Star a la fúi-iiaa perrnao.ente ieieere en la última Vuelta a 1ideal, o sea eq ‘ !pus (le nación y Italia Utoseo segundo en a 1
¡ desarrollo de otras Vueltas a La- equipos regionales designados Vuelta a Cataluña del pasado1 taluña en las que eoaltci000s ha- rcatnlence por las Federaeipoes año; Zanpiai Crcsp-i y PetGnat- 1jo mano, se han hecho y tiashe- st Comités respectivos con toda ti es sin duda una de las rormaotro en las m.esasde cafe de os l responsabilidad de su dUce- eiones mas competas de la ca-finales de etapa. De la misma c:ou lara estos organismos, fói rrera y que puede alberkar rse-manera que los aficionados el- mola a la que ercemos hay que tas aspiraciones -a muy buenos
- fútbol. no entenderían tice en tender de una forma decidida, : puestos. En el sector internado-riaicn or saberlo y lsaber’o rom- el curso de a proa ma Liga 1o pra evitar por ejenrp o baiu- nal os el conjunto que mas desnj-oado rendidamente estamos jugadores de un equipo marca- Pos como e1 que ha motivado punta .1. or neima de Bélgica. ensdeuro saldrá frente al de ‘ ea eón un got en su proila puerta la no partteipaeión de Jesús Lo- i cuyo equipo el buen amigo Vegs_de 1 Caballeros a cQlocar sil o-- para favorecer a un . contrario. rono, rey de la Montaña de la stiek ha reunido una serie detente cabrzazo rara ograr tina ° a un teecer equtpo en su c u- u )uno Vuelta b rancia que speranzas del de Alemansnfuihinante victoria nor fa via rá— sifieaeión. tampoco los del elelis- todos los aficionados, at margen que es una amalgama ya que -
Ida devover asímismola Iran— momo llegaran a entencier que ‘ de las razones que por una y al lado del veterano Pi-eskeithp_ y . un blanco pinche y e espere un otra parte se han aducido en ej hay juventud, y del de Francia,
(Continua en 5 paflhia) encarnado O un azul ataque y caso han de lamentat profunda- ‘ efl donde st bien BruJ.é y Boca
- al “PtO patria!rlj Barcelona Mineará hóy frenteSIN RAMALLETS
El partido se jugará por la noche::en avión
se
e
_Y MORENOAyer salieron los azulgrana
hacia Milán
El fflunbo OporfluoOPRECERA A SUS LECTORES UNA GOMPLETA INFORMACION ULI1UA DE
La Vuelta Cftlistaa CataLuña
POR MEDIO DE SUSENVIADOS ESPECIALES
CARLOS PARDO- Comentará en Süs cróflieosjarTttttdeteias diarias.
- de cada etgpa
.J. TORRES NOSExpjieará eldesarrollodela carrera y
JUAN BERT a cuyo cargo correrá ala hiformacióli gráfica
Por otra paite. nuestro re-dactor titular do ciclismo
RAMONA TORRESque por prescripciónfacultativa - no puede - se-guh toda la Vuelta. comi-etard la informacion,con sus comentarios.
ICUSTA A (ATALUÑA El 1 España-Bélgica de áer-po1oEsta tarde, en la piscina de Mentuich, un interesante festival i de Mtación tüit posilulesnuevos «records de España:: Un nuevelencuentreentre belgas y españoles en water-polo
Al iniciarse esta brillante competicióndeporliva;Ri con el tradicional
Satdo a tos cnuóiu i
desea a lodos los mayores éxitos.
Diariamente ydesde el linal da
Esta tarde, en la piscina Muni- ‘ ctdsiea ostenta Carlos dell Mo-cipal de Montjuich se cetébrará it el nadador del «Cauoe NaJa segunda jornada natatoria y taejón Club» de Madrid• en 2waterpolística, organizada por la m, 59 s 1-10.
13 A E. Con motivo del 1 España-Bégica. taluñista da al equipo dataán,Federación Catalana de Natación, La presencia del nadador ca-
1 Una magnífica jornada en la que que ha de concurrir a los Cani- Basora, Gracia, César, Kuhala, con vistas a los inmediatos tas posibilidades ya que Abellagarra, Flotats, Bosch, Gonzslvo, detqca el programa natatorio. peonatos de España. -unas cierllanke y Manchón. Es decir, todos Canireonatos de España, al con- puede ser el indiscutible caen-los jugadores que chames en nata- currir en el festival de esta tarde peón nacional en esta prueba.tras Humas etliciones, más &a- un buen número de campeones En los 100 metros espalda fe-
- clá — y sin Moreno y Vila par 1 belgas y varios de nuestra re- meninos. para nadadoras hasta
a que por su siiuación de “co- - Dej programa te esta tarde Anne Eyeckens por el bando bel-dificulladcs del prrmiso mililar — guja con títulos nacionales. la edad de 16 años, competiránmodin” del equipo, Ilaacik ha con- atrae la atenCión la prueba de ga. • y Marilin- Esteller por el -
siclerado oportuna su inclusión, lOt) metros braza femeninos, que equipo españoL Una gran prueleniendo n ruenla que Cracia Eleni Azpeicueta del C. N, Bar- ba que- a igual que la que Ciijuega ectualnlcnle de defensa y eelona tendrá que resolver cori 100 metros libres femeninos. enque puede jugar igual-mente en la destacada bracista beJga Jen- Ja que se enfrentarán Moniqiielos dos puestos de exiremo. f ny ?Vlangelsehts. Una prueba Laroehe, por el conjunto belga
Vimos a Kuba a con su esposa competidísima en la que nuestra Y Mariuca Galindo por nuestroe hijito Ladisao, que nació pre- gentil nadadora como siempre, equipo regional. se pondrán acisamenle en Buslo Arzicio y le1 demostrará su temperamento de prueba las condiciones de las na
—IQué ial es el Pro Pairia? ala el iireeord» de spaña de esta juntos. pero cori Un interés porpreguntamos: ( lucha y su nervio ¿Batirá Ele- dadoras jóvenes, de- ambos con-—Un buen equipo. di&táncia? Es posible. O entra parte de nuestros aficionados de—lgiiat qee ci Barcelona? ea 10 rosibie. comprobar la eJase de estas dos—No; a mi entender rs inferior, En os 100 metros libres reabdades de campeonas que sonlas dQs magníficas y jóvenes Da-peso a que tienen laVadores lan masculinos la pugna Laurent- dadoras det O. N- Barcelona, Es-
destacados como e defensa ccn- Queralt, será apasionada y no se tefler y Gálindo
internacional latosa. ¿Se decidirá el triunfo por el En Ja prueba de 200 metrOs esIral Fesali, el extremo Toro y el resolverá hasta el úJtimo metro.—Se ganará? belga? O por el contrario. ¿será palda masculino, }lonnay, el
tener en cuenta los impondera- 1 Ayer, por la tarde, en los me- frenta a nuestros más destaca-—Debe ganarse. Pero hay que Querolt el vencedor? formidable nadador beiza se en-bies. . dios de nuestra natación se da- Figuerola que decidirán- entrados campeones Altafaja, Orero y
—zCuá!es son esos iniponde-ra- ha por seguro que Abella mejo- cuales serán lo nadMoresbies? t caría el «record» nacional de los que han de acudir a Santa Cruz
—Pues mudias cusas... no metros braza, en la prueba de Tenerife. rara defender Ja—No paede llamarse árbitro a l que sobre esta distancia dispu- honrilla regional,
ese imponderable? Gira pregunta, tará esta tarde el nadador del y otra vez los waterpolistas
- lao? - tualmente en Suiza —. con el rán ea un nuevo encuentro. Es-1 ¿50 te recuerda en Italia, Ladis- C, N, Cataluña — que reside ac- belgas y españdles se enfrenta—Pues, &eo que si. hos peno- bega Schooemmer. Se decía in- cribimos esta crónica descono- con
de citarnie. menos de 2 m 55 5. lo que -le dadistas italianos no pierden ocasión cluso qué Abcha ha conseguido ciendoelresultadodeanocheoea—Si; la última vez fué en -oda- un margen más que sufietente
sión del po,ible traspaso al Milán. para batir el «record» de Espa- 9 9(J 1 C 1 0—Bulo. Jo gran bulo. Yo me 1 ña que sobre 200 metros braza
TORINO
cada etapa.
t %t RADIO BARCELONÁ 1
1 tDn% BARCELOÑA Cada noche, raporBARCELONA ¡aje completo.
ELENA AZPEI.ICUETA(51010 Claret)
IRLLI44/nr4teea
VESPA
1
1
1COREGA. 5. A. -- CONCESIONARIOS OE”COCA,COL&”
PROXIMAINAUGURACION
Luis CABALIERO%
Carretera de Sarriá, 8
COMERCIAL
RIERAIIARSA %
- Tel!. 23 97 68
t
