Estadio Sports

síganos por EDICIon 846 • aÑo XVIIaTLanTa, ga • 16 DE agosTo DE 2013 EsTaDIosporTs

p.21

p.24

p.10

www.estadiosports.comEdición N° 846 - PAG. � 16 de AGOSTO de 2013

www.estadiosports.com16 de AGOSTO de 2013 Edición N° 846 - PAG. �


Gainesville, GA.-

El Torneo Libre Domin-gos inició su liguilla el día domingo 11 pasado

en los campos ubicados en Shallowford Rd. El sistema de juego de ida y vuelta dio como resultado la clasificación de los equipos Tierra Caliente, quien pasó a las semifinal por default del equipo Barcelona.

Arsenal ganó por 8 a 0 al equipo Real Quetzal. Los jugadores que anotaron los tantos fueron: Roberto “el coco” Núñez (4) Ricardo Gómez (3) y Christ ian Caballero (1).

En horas de la tarde, Manchester y La Roma se enfrentaron a Cristo Rey y la Ley de Michoacán, respectivamente. El primer e n c u e n t r o j u g a d o f u e Manchester vs Cristo Rey, el resultado fue favorable a Cristo Rey que venía perdiendo en la primera vuelta por 1 a 0. En el primer tiempo del partido los equipos quedaron empatados 0 a 0, Cristo Rey abrió el marcador a los 5 minutos de segundo tiempo con un gol anotado por Sergio Servin, apoderados del balón y del campo, los delanteros persist ieron en anotar otro tanto que les diera la clasificación y a los 25 minutos el segundo gol fue convertido por Raúl Quiroz, las acciones se tornaron violentas y los roces no se hicieron esperar hasta la expulsión de dos jugadores, uno de ambos

equipos. Otro gol llegó poco antes de que se finalizara el partido y lo ejecuto Gabriel “El canicas” García, quien aseguró la victoria de su equipo Cristo Rey, 3-0. Manchester llegó muchas veces a la portería rival pero no hubo definición.

La Roma se enfrentó a la Ley de Michoacán, venía de ganar en la primera vuelta 2-0. Iniciadas las acciones del primer tiempo del partido de vuelta, La Roma anotó el primer tanto, gol ejecutado por Salvador “Chava “Vargas, así se fueron al descanso. Reiniciadas las acciones, el equipo La Ley de Michoacán hizo todo lo posible para remontar el marcador pero el mejor dominio del balón y la rapidez con que recuperaba La Roma les permitió anotar dos goles en el segundo tiempo, Ariel Castillo y Salvador “Chava” Vargas fueron los que dieron la victoria categórica a su equipo, 3-0.

Final de TemporadaLos dirigente de los equipos

que participan en la Liguilla y que jugaran la final en dos semanas, coincidieron en que estaban cerrando esta temporada con las expectativas de que se mejore la organización, indicando que estaban de acuerdo con la credenciales que se otorgaran en la próxima temporada y además, coincidieron en que los acuerdos han sido respetados por la dirigencia, cosa que da confiabilidad. “Encontramos esta liga un lugar para desarrollar el

deporte pero a la vez para distraernos, interactuar con la familia que viene los sábados y domingos a ver jugar a su familiares”, sostuvo el dirigente del equipo Arsenal.

“Dentro de dos semanas jugaremos la final, mi equipo La Roma tiene la expectativa de jugar estas instancias y ganar otra vez el campeonato del Torneo Libre Domingos, sostuvo Poli Rubio, dirigente del equipo.

ConVoCaToria nUeVa Temporada premio maYor $1500 Y premio SeGUndo $800

El dirigente de la Liga AZA, Alejandro Andrade, indicó que la Liga tienes planes de crecer y de mejorar sus servicios. Formuló una amplia invitación a todos los equipos, dirigentes y patrocinadores como Tortas King que quieran integrar esta gran familia para el beneficio del deporte y de la comunidad hispana en general. “Es mi propósito mejorar los campos en los que jugamos los sábados y domingos, así como la organización para que todo sea claro y transparente, se otorgarán credenciales con el motivo de identificar al jugador una sola vez sin lucrar, solo se volverán a dar credencial en el momento de perdida u otro factor que se señale en el reglamento pero no porque cambie de equipo”, sostuvo Andrade.

Los dirigentes interesados en contactar la liga pueden llamar al(678)9430382 o (770)3744212.

Por: Carolina Ferguson

ArrAncó lA liguillA, los clAsificAdos Asemifinales son Tierra CalienTe, arsenal, CrisTo rey y la roma

liGa aZa De GainesVille

Cristo rey, equipo que se recuperó del marcador adverso en la ida, al ganar por 3 a 0 a Manchester en la vuelta, el domingo 11 pasado.

el equipo ManChester suCuMbió frente Cristo rey el domingo 11 pasadola roma, conjunto que ratificó su poderío frente a la ley de Michoacán al ganar por 3 a 0 en la segunda vuelta el domingo 11 pasado

la ley de MiChoaCán, equipo que se despidió del torneo al perder en cuartos frente al equipo la roma.


silverbAcks y rAilHAwks empAtAron 1-1

Doraville, GA.-

Silverbacks y Carolina RailHawks empataron 1-1 en encuentro dispu-

tado el pasado sábado 10 de agosto en el Atlanta Silverbacks Park. El anfitrión se fue en ventaja en el primer tiempo luego de que la visita desperdiciara un tiro penal, el empate llegaría promediando la segunda parte.

Al minuto 9, Joe Nasco, portero de Si lverbacks le detuvo un tiro penal al usualmente mortal delantero de RailHawks, Brian Shriver. Promediando la primera parte, el delantero brasileño Pedro Mendes recibió un pase del medio campista Borfor Carr y con un tiro de 18 yardas venció al arquero Akira Fitzgerald para el 1-0. En el segundo tiempo, el defensa de RailHawks,

Kupono Low, cabeceó abajo un tiro de esquina cobrado por Ty Shypalane, igualando el marcador.

Los locales presionaron al final del encuentro pero no encontraron la manera de vulnerar la red adversaria, la más clara, un disparo de media distancia del medio campista Danny Barrera que llevó a Firzgerald a exigirse para evitar la caída de su pórtico, finalmente RailHawks se llevó un valioso punto de Atlanta.

En lo que fue la segunda jornada en la NASL, cuatro equipos se encuentran empatados en el liderato.

Tampa Bay Rowdies está primero por mejor diferencia de goles, enfrentó a un rival histórico, New York Cosmos, igualando a 0 ante unos 7,032 espectadores en el Estadio Al Lang de Tampa. Minnesota

United FC terminó una racha de cuatro derrotas consecutivas al vencer 3-1 como visitante a los Fort Lauderdale Strikers,

el equipo de Florida no sabe lo que es ganar en sus últimos siete encuentros.

Silverbacks jugará de visi-

tante contra FC Edmonton el domingo 18 de agosto en el Estadio Clarke. El partido iniciará a las 4:00 PM ET. El

juego puede ser visto en vivo en línea en atlantasilverbacksfc.com.

Por: Mario A PradoFotos: Will Ramírez

aTlanTa silVerbaCks

la barra ultras CoMo de CostuMbre reCibió al equipo en Medio de ovaCiones, aplausos, cánticos y humo de colores, toda una fiesta en el atlanta silverbacks park.

la tabla de posiciones se encuentra de la siguiente manera:pos. equipo pJ pG pe pp Gd pts1. TampaBayRowdies 2 1 1 0 3 42. AtlantaSilverbacks 2 1 1 0 1 43. CarolinaRailHawks 2 1 1 0 1 44. NewYorkCosmos 2 1 1 0 1 45. MinnesotaUnitedFC 2 1 0 1 1 36. FCEdmonton 2 1 0 1 0 37. FortLauderdaleStrikers 2 0 0 2 -3 08. SanAntonioScorpions 2 0 0 2 -4 0

MoMentos en que silverbaCks abre el marcador en su encuentro ante Carolina railhawks. a la izq., el brasileño pedro Mendes lanza un disparo de media distancia que vence al portero akira Fitzgerald (d).

MoMento en que un JuGador de Carolina railhawks celebra el gol del empate 1-1 ante atlanta silverbacks, partido jugado el sábado 3 de agosto.


Doraville, GA.–

Una vez finalizado el encuentro del sábado 3 de agosto entre

Atlanta Silverbacks y Carolina RailHawks, jugadores y dirigentes de Silverbacks ante su público realizaron una ceremonia conmemorativa al campeonato obtenido en el temporada Primavera 2013 de la NASL (Liga Norteamérica de Fútbol), ganado hace un mes, el 4 de julio.

Los aficionados se reunieron alrededor de la zona de banquillo para escuchar al comisionado de la NASL, Bill Peterson, quien tras unas palabras le hizo entrega a Martyn Lancaster, jugador de Silverbcacks, el trofeo de campeón, este lo levantó en señal de triunfo y victoria, ahí inició la celebración.

Más tarde, el entrenador Brian Haynes y el Director Técnico Eric Wynalda, también se dirigieron a los presentes, todo fue alegría.

en ceremoniA especiAl,silVerbaCks Celebró obTenCión Del TíTulo

aTlanTa silVerbaCks

JuGadores de atlanta silverbaCks posan sosteniendo el trofeo de campeón del torneo primavera 2013, durante la ceremonia realizada el sábado 3 de agosto en el atlanta silverback park.

los aFiCionados de atlanta silverbaCk rodearon y Celebraron junto al equipo y sus dirigentes el campeonato del torneo primavera 2013 de la nasl.

el CoMisionado de la nasl (north

american soccer league), bill

peterson, felicitó al equipo atlanta

silverbacks por el campeonato

obtenido en el torneo primavera 2013.


www.estadiosports.comEdición N° 846 - PAG. 10 16 de AGOSTO de 2013

yA rodó el bAlón, el sAque de Honor de lA srA. cónsul mArcó el inicio de lA competición

Atlanta, GA.–

A las 6:00 P.M. del pasado sábado 10 de agosto, se iniciaron los

actos de inauguración de la segunda edición de la Copa Independencia de Guatemala. 20 minutos después, cuando la Cónsul de Guatemala, la Sra. Ana Patricia Ramírez, invitada especial de la organización, realizó un fuerte disparo en el saque de honor, se declaró oficialmente inaugurado el torneo.

La versión 2013 de esta copa, igual que la primera, es organizada por la Hispa-noamericana Soccer League, que dirige el Sr. Wilson Chávez. Los actos inaugurales se realizaron en la cancha del estadio Spartans, ubicado en Sandy Springs, previo al encuentro entre el actual campeón y defensor del título, Sibinal, y Chocabj.

Este año, a diferencia del pasado, 4 equipos se sumaron a la competición, llegando a 12,

los mismos fueron repartidos en 3 grupos de 4 cada uno.

El tercer Secretario del Consulado de Guatemala

en Atlanta, Raúl Velásquez, también se hizo presente. La


Copa inDepenDenCia De GuaTemala 2013

- los resultados de la priMera Jornada Fueron los siGuientes:Grupo a:Chocabj 1 – Sibinal 1RealTejas 4 – Checos 2Grupo b:SanPedro 0 – Pumas 1ArsenalSanPedro 3 – Dp.Panorama 0Grupo C:Quetzal 4 – LaVega 0Tacana 0 – SanMiguelito 0

- proGraMaCión de Jornada 2, sábado 17 aGosto:CaMpo hora partidoChamblee 5:45PM RealTejas – SibinalChamblee 7:30PM Chocabj – ChecosChamblee 9:15PM SanMiguelito – LaVegaSpartans 5:50PM 11Pumas – ArsenalSanPedroSpartans 7:30PM Panorama – SanPedroCancha2 6:00PM Quetzal – Tacana

en caso de lluvia, la jornada se jugará en el estadio spartans el domingo. el estadio de spartans está ubicado en el 7447 roswell road, sandy springs, Ga 30328.

MoMento en que la sra. Cónsul de GuateMala, ana patricia ramírez, realiza el saque de honor que dio por inaugurada la Copa independencia de Guatemala 2013, sábado 3 de agosto.

los equipos sibinal y ChoCabJ desfilan junto a la invitada especial y la terna arbitral, durante los actos de inauguración de la Copa independencia de Guatemala 2013, en la cancha del spartans de sandy springs.

MoMento en que se entona el hiMno a la repúbliCa de GuateMala en uno de los actos protocolarios de la segunda Copa independencia, de izq. a der.: Jugadores de Chocabj, raúl velásquez, la sra. ana patricia ramírez (Cónsul de Guatemala), Wilson Chávez (presidente hispanoamérica soccer league), Juviel Gutiérrez, daniel villareal, Miguel sánchez y jugadores de sibinal.

www.estadiosports.com16 de AGOSTO de 2013 Edición N° 846 - PAG. 11

inauguración se realizó de la siguiente manera: jugadores de Chocabj y Sibinal desfilaron al terreno de juego junto a la invitada especial y la terna arbitral. Luego se dio paso a los himnos nacionales, en su orden el de Guatemala y los Estados Unidos, finalmente el

saque de honor por parte de la Sra. Cónsul.

La terna arbitral de este primer juego estuvo com-puesta por los señores Daniel Villareal (central), Miguel Sánchez (línea 1) y Juviel Gutiérrez (línea 2).

El campeón de la copa

se hará acreedor a trofeo, medallas individuales y $1,800 dólares en efectivo. El sub campeón recibirá trofeo, medallas y $1,000 dólares. Otros reconocimientos tam-bién serán entregados a jugadores destacados.

La diplomática y repre-sentante del gobierno guatemalteco, quien

reside en Atlanta hace un año igual que la Cónsul General, luego de los actos de protocolo dejó saber a ESTADIO, medio de comunicación hizo el cubrimiento, de lo que significaba para ella estar presente en este acto: “Me siento honrada por estar aquí y de la invitación de la organización a esta ceremonia inaugural, los chapines tenemos tres amores: Dios, el trabajo y el fútbol.

Desde muy pequeños, los hermanos, los amigos, crecen jugando y viviendo la pasión del fútbol, entonces es un deporte que nos identifica, que gusta tanto a hombres como a mujeres, y nuestra comunidad lo disfruta aún estando lejos de las fronteras del país.

El deporte es una forma s a n a y a g r a d a b l e d e confraternizar, de ejercitarse, de desestresarse y pasar un grato agradable, gratificante es que nuestros compatriotas compartan entre sí y con otras personas de diferentes comunidades del país”.

La Sra. Cónsul aprovechó la oportunidad para enviar un saludo a sus compatriotas: “Yo les envió un cordial

saludo a los participantes de esta copa, jugadores, dirigentes y aficionados, que se encuentran aquí (Spartans) y los que están jugando en otros campos, también insto a los interesados en jugar contra equipos guatemaltecos de otras ciudades y estados, como Tennesse, Carolina del Norte y del Sur, para que llamen al consulado o le

pregunten al Sr. Chávez, y así a través del deporte podamos establecer lazos fraternales entre nuestros compatriotas y mantenernos unidos.”

“Sí nos invitan a la final, ahí estaremos”, terminó diciendo la diplomática, al dejarle saber del gran poder de convocatoria que tuvo la final de esta copa el año pasado.

AnA mAríA rAmírez,Cónsul De GuaTemala en aTlanTa

yA rodó el bAlón, el sAque de Honor de lA srA. cónsul mArcó el inicio de lA competición

“los Chapines Tenemos Tres amores: Dios, el Trabajo y el fúTbol”

ana patriCia raMírez, Cónsul de Guatemala en atlanta.

aCCiones del enCuentro entre el actual campeón sibinal y Chocabj, 1-1 fue el resultado final del partido que se jugó en la cancha del estadio de spartans.

www.estadiosports.comEdición N° 846 - PAG. 1� 16 de AGOSTO de 2013

Lilburn, GA.-

A cinco fechas (en prome-dio) del cierre de la Temporada regular

de la Segunda División, Internacional e Irapuato, en la Segunda División de la Liga de Naciones, ya consiguieron su pase a la “liguilla de los 12”. Aunque ambos únicamente consiguieron empatar uno a uno sus respectivos partidos del pasado domingo 11 de agosto, eso fue suficiente para que ya ningún equipo los pueda desplazar del Grupo clasificatorio. Ahora el esfuerzo de estos dos equipos se concentrará en quedar entre los cuatro primeros para que pasen directamente a la ronda de cuartos de final. Los demás 8 tendrán que jugar

octavos de final.Luchando por conservar

su lugar en el Grupo o meterse al batallón de los 12 están todos los demás equipos que participan pero algunos cedieron por haber experimentado victorias o derrotas en la pasada jornada. Entre los que salieron del Grupo está La Montaña, que cayó ante Berlín, lo cual hace que éste vea con optimismo un atisbo clasificatorio ya que le faltan 5 partidos y marcha en el puesto 16. El lugar que dejó La Montaña fue ocupado por Juventus al imponerse a Juventud Retalteca por 4 a 3. Entre los que mejoran su posición están Chelsea y Jalisco. Chelsea le ganó a Interatlanta y, de paso lo bajó

hasta el casillero 12. Jalisco le ganó a Zeus e intercambiaron

posiciones; ahora Zeus es quinto y Jalisco es cuarto. Apaseo también mejoró y Deportivo Maná se acordó de ganar mejorando su posición al superar a Barcelona y éste cedió dos casilleros.

A medida que faltan menos fechas para el cierre el panorama ya se va despejando y los partidos se vuelven más interesantes e intensos en esta División que viene exhibiendo un fútbol de gran calidad a decir de propios y extraños.

internAcionAl e irApuAto yA están en los plAy offs de lA segundA división

liGa De naCiones

TEMPORADA OTOÑO-INVIERNO 2013POSICIONES PRIMERA DIVISION AL DOM. 11 DE AGOSTO 2013

Grupo MaÑana pJ pG pe pp GF GC diF ptos1 HITECHF.C. 2 2 0 0 9 2 7 62 FUERTESANJOSE 2 2 0 0 8 3 5 63 ATLANTAJUVENIL 2 1 0 1 12 3 9 34 CHILESVERDES 2 1 0 1 3 3 0 35 LASAGUILAS 2 1 0 1 3 4 -1 36 FAS 2 0 1 1 2 4 -2 17 AGUABLANCAF.C. 2 0 1 1 3 7 -4 18 ITALIA 2 0 0 2 2 16 -14 0

CastiGados equipo FeChas MotivoGEORGEWIAH BARCELONA 2Y3 JGO.BRUSCOWILMERREYES C.D.CHALATE 3A DOBLEAMAR.

Chelsea viene tratando de quedarse y mejorar su ubicación para poder clasificar a la liguilla de la segunda división de la liga de naciones.

TEMPORADA PRIMAVERA-VERANO 2013POSICIONES SEGUNDA DIVISION AL DOM. 11 AGOSTO 2013

equipos pJ pG pe pp GF GC diF ptos1 INTERNACIONAL 14 11 2 1 41 17 24 352 IRAPUATO 14 11 1 2 32 9 23 343 REALHONDURAS 15 9 2 4 34 18 26 294 JALISCO 13 9 2 2 33 18 15 295 ZEUS 15 8 3 4 26 18 8 276 APASEO 15 8 0 7 27 17 10 247 DEP.MANÁ 13 7 3 3 24 16 8 248 BARCELONA 15 7 2 6 31 32 -1 239 CHELSEA 15 6 4 5 27 27 0 2210 VISIONMULTITUDES 15 6 3 6 28 17 11 2111 JUVENTUS 14 6 3 5 26 19 7 2112 INTERATLANTA 14 6 2 6 32 21 11 2013 LOSTEQUILEROS 15 6 2 7 29 29 0 2014 LAMONTAÑA 15 6 2 7 30 38 -8 2015 DEP.BERLIN 14 6 1 7 32 26 6 1916 DEP.CORTAZAR 15 6 0 9 25 38 -13 1817 JUV.RETALTECA 14 4 3 7 37 34 3 1518 REALMADRID 15 1 3 11 9 12 -3 619 INTERLATINO 11 1 2 8 0 9 -9 520 EFA 12 1 0 11 3 4 -1 3

CastiGados equipo FeChas MotivoFREDYPERALTA BERLIN 15Y16 JUEGOBRUSCOOSMANLOPEZ JUVENTUS 15A DOBLEAMAR.JONATHANFLORES JUVENTUS 15A DOBLEAMAR.MARVINCUELLAR RETALTECA 15A DOBLEAMAR.ANTONIODIAZ INTERNACIONAL 15A DOBLEAMAR.GREGORIODELAROSA APASEO 15y16 DOBLEAGRAVADA

Grupo tarde pJ pG pe pp GF GC diF ptos1 BARCELONA 2 2 0 0 5 1 4 62 PEÑAROL 2 2 0 0 7 5 2 63 C.D.BARZA 2 1 0 1 6 2 4 34 QUETZAL 2 1 0 1 7 6 1 35 INDEPENDIENTE 2 1 0 1 7 7 0 36 CAFECOL 2 1 0 1 4 4 0 37 C.D.CHALATE 2 0 0 2 4 8 -4 08 DEP.MARQUENSE 2 0 0 2 1 8 -7 0

PROGRAMACION DOMINGO 18 DE AGOSTO DE 2013ESTADIO BRYSON

8:00 AGUABLANCAF.C. VS. ITALIA9:40 LASAGUILAS VS. ATLANTAJUVENIL11:20 CHILESVERDES VS. HI-TECHF.C.1:00 FAS VS. FUERTESANJOSE4:20 C.D.CHALATE VS. INDEPENDIENTE6:00 DEPORTIVOMARQUENSE VS. PEÑAROL7:40 QUETZAL VS. BARCELONA9:10 CAFECOL VS. C.D.BARZA

PROGRAMACION DOMINGO 18 DE AGOSTO DE 2013ACADEMIA ARCADO

9:00 JUVENTUS VS. JALISCO10:30 BERLIN VS. JUVENTUDRETALTECA12:00 APASEO VS. REALMADRID2:00 LOSTEQUILEROS VS. REALHONDURAS3:30 CHELSEA VS. LAMONTAÑA5:00 JALISCO VS. MANA6:30 INTERNACIONAL VS. CORTAZAR8:00 INTERATLANTA VS. VISIONDEMULTITUDES

ESTADIO BRYSON2:40 IRAPUATO VS. ZEUS

Meritorio el seGundo triunFo de peñarol en la pasad jornada de la primera división de la liga de naciones.

roMán Crúz, del equipo Chiles verde, recibió su reconocimiento por haber sido el máximo goleador de la pasada temporada de la liga de naciones.

Joel GarCía, de hi-tech F.C., recibió su reconocimiento por haber sido el máximo goleador de la pasada temporada de la liga de naciones.

www.estadiosports.com16 de AGOSTO de 2013 Edición N° 846 - PAG. 1�


lAs cAncHAs delbuChanan, seDe Delos CuarTos De final,juGaDores Como “el mosCo”, “ChanTi”, rene mayo, Gaby pereira, son alGunos De los que parTiCipanNorcross, GA.-

La competencia por clasificar y ganar el t í tulo de campeón

está en su recta final en las categorías Primera y Segunda de la Estadio Soccer League.

Este domingo se llevarán a cabo los cuartos de final en ambas divisiones, ésta fase del campeonato se jugará a eliminación directa, equipo que pierda queda eliminado.

En la Primera, los ocho equipos clasificados son: Laxa, Atlanta Juvenil, Deportivo Mix, Peces Blancos, Tiburones, Real España, Tigres y Guadalupano.

En la Segunda, a esta etapa han entrado: San José, Herradureño, Freseros de

Irapuato, Topajk, Tronados, San Pablo, Atlanta Star y España.

Los equipos interesados en

participar en las categorías Primera y Segunda División pueden comunicarse al (678) 283 – 9174.

esTaDio soCCer leaGue

las llaves de cuartos son las siguientes:primera divisiónLaxa vs AtlantaJuvenilDep.Mix vs PecesBlancosTiburones vs R.EspañaTigres vs Guadalupano

segunda divisiónSanJosé vs HerradureñoFreseros vs TopajkTronados vs SanPabloAtlantaStar vs España

herradureÑo, equipo que dirige por david tolosa, pertenece a la categoría segunda división de la estadio soccer league.

inteGrantes del equipo atlanta Juvenil, dirigido por Jesús estrella, pertenece a la categoría segunda división de la estadio soccer league.

espaÑa, equipo de la categoría segunda división de la estadio soccer league, su director técnico es leonardo Castro.

JuGadores del equipo piedad, lo dirige luís estrada, pertenece a la categoría segunda división de la estadio soccer league.

José Flores (C), árbitro de reconocida trayectoria en el ámbito local que presta sus servicio para la estadio soccer league.


mAncHester cAmpeóndel indoor 5 contrA 5

Lilburn, GA.–

El equipo Manchester se coronó campeón del fútbol 5 contra 5 del fútbol rápido indoor, categoría

Segunda División, torneo organizado por la Estadio Soccer League.

La final se jugó el pasado miércoles 14 de agosto en horas de la noche. A ella llegaron Manchester y Real España, el primero se impuso 22-15. Manchester llegó a éstas instancias luego de vencer ese mismo día en semifinales 17-16 a Farpa. Por su parte, Real España lo hizo gracias a su triunfo 12-9 ante 5 estrellas.

Manchester, dirigido por Hugo Sánchez, se llevó a casa $500 dólares en efectivo, también recibió copa y medallas para cada jugador. Real España estuvo bajo la dirección técnica de Jorge ‘El Burro’. 12 equipos estuvieron en competencia en este campeonato.

Juan Flores, fue el árbitro que dirigió todos los partidos de la jornada jugados ese día en la cancha del ‘Indoor de La Fama’.

Los equipo interesados en participar en las categorías Primera y Segunda División pueden comunicarse al (678) 283 – 9174.

esTaDio soCCer leaGue

Finales categoría primera divisiónviernes 16 de aGosto:

8:00 pM semifinal 1: valencia vs tiburones9:00 pM semifinal 2: paso arena vs 5 estrellas 10:00 pM Final: ganador semifinal 1 vs ganador semifinal 2

inteGrantes del equipo ManChester, campeón del fútbol 5 contra 5, segunda división. venció en la final 22 a 15 a real españa, en la estadio soccer league

FesteJo de los JuGadores de ManChester, tras lograr el título de campeón en la estadio soccer league

real espaÑa, izq., sub CaMpeón del torneo 5 Contra 5, en la estadio soccer league. en la gráfica se aprecia los momentos en que se entonaban los himnos

nacionales de México y honduras.


Atlanta, GA.–

El lamentable hecho se presentó el pasado lunes 12 de agosto,

cerca de las 9:00 PM, en el juego de béisbol que los Bravos de Atlanta enfrentaban a los Phillies de Filadelfia en el Turner Field.

Ronald Homer, de 29 años y residente de Conyers, cayó más de 19 metros desde un nivel superior del estadio hacia un estacionamiento, según la policía. La caída al parecer fue accidental pero aún es muy pronto para saber si el alcohol fue factor, aclararon las autoridades.

Familiares del aficionado informaron que Ronald, de 1,98 metros (seis pies y seis pulgadas) de estatura, seguía al equipo en las buenas y en las malas, y que momentos antes del lamentable incidente se había comunicado vía celular con su madre.

Investigadores de la oficina forense del condado Fulton informaron que Homer murió por las heridas traumáticas que sufrió al caer y que, salvo esas, no tenía otras lesiones. Aún no se tienen los resultados de los exámenes de toxicología.

El juego estaba programado

para comenzar a las 7:10 PM pero fuertes lluvias retrasaron el comienzo por casi dos horas. La caída ocurrió durante dicho retraso.

La de este lunes es la segunda muerte en un centro depor-tivo de Atlanta en menos de un año. El 31 de agosto del año pasado un fanático de Tennessee murió luego de caer

13 metros del Georgia Dome durante un juego de futbol colegial entre North Carolina State y Tennessee.

En julio de 2011, un fanático de Texas murió luego de caer seis metros en el estadio Rangers Ballpark en Arlington, Texas, mientras intentaba atrapar una bola que lanzó el jardinero Josh Hamilton.

muere AficionAdoDe los braVos al Caer 19 meTros enel esTaDio De béisbol De aTlanTa

ronald hoMer, q.e.p.d.

Madrid, (EFE).-

El jugador del Atlético Miniero Ronaldo de Assis ‘Ronaldinho’ se ha sometido a una cirugía estética en las encías y dientes,

según declaró su hermano y agente Roberto Assis al portal brasileño Globo Esporte.

“Ronaldo se entrenó con normalidad. Fue una revisión que forma parte del tratamiento y no compromete en nada su rendimiento en la cancha”, confirmó Assis.

El ex jugador del FC Barcelona y Milán se colocó carillas de porcelana que cubren el frente del diente con el objetivo de “enmascarar” problemas estéticos y, aunque su hermano no quiso dar detalles de la operación, el resultado podrá ser visto en el partido que enfrenta al Atlético Mineiro ante el Bahía por el “Brasileirao”.

ronalDinho, CuiDa su imaGeny fue operaDo De los DienTes


Doraville, GA.–

El pasado domingo 11 de agosto se jugó una vibrante jornada en

la Copa de Naciones 2013, campeonato que con el pasar de las fechas se torna cada vez más emocionante, parale lamente es cada

vez mayor el número de aficionados que asisten al Atlanta Silverbacks Park para ver los partidos, también ha aumentado el nivel de juego de los equipos participantes.

De esta fecha, la cuarta, en un encuentro accidentado, el actual campeón Río de la Plata perdió su tercer juego, esta vez con La Selecta de El Salvador, por la mínima

diferencia. 5 expulsiones, dos por los salvadoreños y 3 por los platenses, dejó el partido. Kevin Quintana, arquero de Río de la Plata, fuera de la cancha se vio envuelto en un altercado con un hincha de su propio equipo, recibió 2 fechas de sanción. Por su parte Memo Álvarez, capitán de La Selecta de El Salvador, a pocos minutos del final recibió tarjeta roja por un airado reclamo al árbitro, Álvarez

en una jugada clara de gol fue derribado alevosamente por un defensa rival, falta clara que el árbitro no marcó y que le produjo una cortada sangrante en la parte posterior de la cabeza.

El gol del triunfo de La Selecta El Salvador fue obra de Germán Escobar, quien a los 35 minutos del primer tiempo y con un disparo desde media cancha, bañó al portero de Río de la Plata para el 1-0

definitivo. Río de la Plata, que ha tenido muchos cambios en su nómina habitual debido principalmente a lesiones de algunos jugadores, debe reponer pronto el camino, en su haber está que en la Copa del año pasado tampoco tuvo un buen inicio, clasificándose con dificultad a la liguilla, en donde explotó su fútbol y jerarquía para terminar campeón.

La tabla de posiciones tiene un nuevo líder, USA, el

desplazado fue Liberia, que cayó al cuarto lugar tras perder 3-1 ante El Salvador, todos los goles de éste encuentro llegaron en el segundo tiempo. USA, Silverbacks USA y Colombia, son los únicos equipos que a la fecha se mantienen invictos.

Los jugadores Pa Lamiar y Martín Escobar, de El Salvador, y Emsad Zahirovic de USA, con tres goles cada uno, marchan al comando de la tabla de goleadores.

Por: Mario A Prado

revolcón en lA tAblA de posición,el vigente cAmpeón no despegA

aTlanTa silVerbaCks soCCer leaGue

- resultados, tercera fecha, domingo 11 de agosto:SilverbacksUSA 5 – CostadeMarfil 0Brasil 1 – Colombia 3RíodelaPlata 0 – LaSelecta 1Honduras 0 – TriMéxico 2ElSalvador 3 – Liberia 1México 0 – USA 2

- reporte disciplinario, domingo 18:Jugador equipo sanciónGuillermoÁlvarez SelectaElSalvador 1PartidoJoséOchoa SelectaElSalvador 1PartidoRobertoStreuli RíoDeLaPlata 1PartidoPabloCazanave RíoDeLaPlata 1PartidoKevinQuintana RíoDeLaPlata 2PartidosMiltonSanGabriel México 1PartidoJuliánDávila Colombia 1PartidoRafaelOliveira Brasil 1Partido

- tabla de posiciones:pos. equipo pJ pG pe pp pts1 USA 3 3 0 0 92 ElSalvador 3 3 0 1 93 TriMéxico 4 2 1 1 74 Liberia 4 2 1 1 75 SilverbacksUSA 2 2 0 0 66 Colombia 2 2 0 0 67 México 4 2 0 2 68 SelectaSalvador 4 2 0 2 69 Honduras 4 1 0 3 310 Brasil 3 0 0 3 011 CostadeMarfil 3 0 0 3 012 RíodelaPlata 3 0 0 3 0

- próxima fecha, domingo 11 de agosto:hora partido Cancha7:00PM Brasil – RíodelaPlata Estadio7:00PM Colombia – USA Campo27:00PM SilverbacksUSA – ElSalvador Campo19:00PM Honduras – CostadeMarfil Estadio9:00PM SelectaSalvador – TriMéxico Campo19:00PM México – Liberia Campo2

liberia, equipo que disputa su priMer Copa de naCiones, torneo organizado por atlanta silverbacks soccer league. su dirigentes es Magical-dinho (de pie a la derecha).

el JuGador del equipo la seleCta

el salvador, Germán escobar,

nacido en la unión, fue el jugador clave del encuentro ante río de la plata, un gol de su autoría

marcó el triunfo de su equipo.

bryan GarCía, portero de usa, su equipo líder de la tabla tras jugarse la cuarta fecha.


RENTA Y VENTA:EMPLEOS:

BUSINESS CARD • 770-414-1107este espaCio esta

reservado para suClasiFiCado

este espaCio estareservado para su ClasiFiCado

Se renta apartamento en riverdale, cerca al aeropuerto de atlanta. dos recámaras, un baño. Área muy segura y conve-niente a muchos servicios. agua y sanitación incluidas. Se ofrece el 50% de descuento en el primer mes. $550-$650. martin 404-839-5896. 852

se soliCita ruFeros Con experi-enCia y ayudantes en General (atlanta y auGusta) exCelente paGa. llaMe a osCar al 404-456-2315 o a ray al 770-354-9052. 848

www.estadiosports.comEdición N° 846 - PAG. �0 16 de AGOSTO de 2013

liGa internaCional de Futbol MIGUELGALLO 404-246-0496liGa MaGG de Futbol MANUELGARZA 678-614-3555liGa naCiones de CentroaMeriCa JULIANGOMEZ 678-469-2260

liGa teodoro Maus JOSEALMARAZ 678-768-5346liGa de naCiones ABRAHAMROJAS 404-735-7337liGa sol, de Gainesville CHRISCORADO 770-374-8588liGa hispana super 7 LETYRAMIREZ 678-462-5471

hispanoaMeriCa soCCer leaGue WILSONCHAVEZ 404-748-0881silverbaCks soCCer leaGue GABRIELDIAZ 678-334-9577estadio soCCer leaGue ERICHERRERA 678-283-9174 Fuerza latina soCCer leaGue MIRIAMVENTURA 770-866-6616daCula soCCer leaGue DAVIDCRUZ 404-543-6185vazquez soCCer leaGue ROBERTOVILLALOBOS 678-225-9042super liGuita aza, de Gainesville ALEJANDROANDRADE 770-374-4212atlanta eaGles sports Center ELMERPINEDA 404-579-2173alianza soCCer Club CARLOSJACINTO 770-757-9867estrellas del MaÑana CESARVICTORIO 404-579-0683GeorGia basketball leaGue (Gbl) GABRIELRESENDIZ 678-508-0644

invitaMos a las deMas liGas a ser parte de nuestra FaMilia.llaMar al 770-653-8031

ESTADIO,AHORACONMAYORCRECIMIENTOATRAVESDENUESTRAPAGINAWEB,ESTADIOSPORTS.COM,DONDENOSPUEDELEERSINTENERQUEBUSCAREL

PERIODICOIMPRESO.CONTAMOSCONLAMEJORCALIDADDEIMPRESIÓNENLASFOTOSATODOCOLOR.

ESTADIO,ELPERIODICODEPORTIVODELOSHISPANOSDESDE1,997.YASON17AÑOSININTERRUMPIDOSLIDERANDOENELDEPORTELOCAL.

ESTADIO es un periódico semanal, deportivo y de farándula, fundado en abril de 1997. Publica noticias locales, nacionales e internacionles. Su distribución se realiza el día viernes, en la mayoría de negocios hispanos, de 36 ciudades de Georgia. ESTADIO no se hace responsable por los artículos escritos por los periodistas, ni por el contenido de los anuncios publicitarios; ellos son responsabilidad total de quienes los emiten y/o pagan por dicha publicidad. Se prohíbe la reproducción total o parcial del arte y diseño de los avisos, sin el permiso por escrito de ESTADIO. ESTADIO acepta sugerencias, críticas y comentarios, los cuales pueden ser enviados vía e-mail a [email protected] o a nuestra dirección postal.

• ATLANTA• ALPHARETTA • AUSTELL• ACWORTH• BUFORD

• CANTON• CHAMBLEE• CONYERS• COLLEGE PARK• CUMMING

• DORAVILLE • DULUTH • EAST POINT• FOREST PARK• FLOWERY BRANCH

• GAINESVILLE• JONESBORO• KENNESAW• LAWRENCEVILLE• LAKE CITY

• LILBURN • MARIETTA• MABLETON • NORCROSS • OAKWOOD

• ROSWELL • RIVERDALE • SANDY SPRINGS • SMYRNA• SNELLVILLE

• SUGAR HILL• SUWANEE• TUCKER • UNION CITY• WOODSTOCK

• FAIRBURN Encuéntrenos en Plaza Fiesta

CIUDADES DE DISTRIBUCIÓN:

1040 Indian Trail, Suite A1, Lilburn, GA 30047. TEL.770-414-1107 • CEL.770-653-8031 • FAX 770-414-4115 • e-mail: [email protected] • www.estadiosports.com

Diseño y Diagramación: Latin Graphic Design Inc.Ventas:Milady RamírezAgencia de Noticia: EFE

Director:Will RamírezEditor:Mario A. Prado Administración:Doris Ocampo

EncuEsta dE la sEmana

En la página WEb Estadiosports.com

Presentada por

nuesTros leCTores así VoTaron¿fue jusTa la sanCión De 211 jueGos por Dopaje a alex roDríGueZ?- sí. 38%- exCesiVa. 63%- es inoCenTe. 1%

preGunTaDe esTa semana

¿habrá el Tri reCuperaDo la ConfianZa Con el Triunfo sobre CosTa De marfil?- sí.- no.- no me inTeresa.

VisiTenuesTra páGina

esTaDiosporTs.Com y parTiCipe en

nuesTra enCuesTa.

liGas De fúTbol y balonCesToen aTlanTa y GainesVille queapoyan al perióDiCo esTaDio

grAciAs porpreferirnos

Vaticano, (EFE).-

El delantero argentino del Barcelona Leo Messi reconoció el

pasado martes sentirse “orgulloso” de haber viaja-do al Vaticano para ser recibido en audiencia por el papa Francisco antes del amistoso que Argentina le ganó 2-1 a Italia el pasado miércoles, también por el hecho de que el pontífice sea compatriota suyo.

Durante una rueda de prensa en el Vaticano, Messi dijo que ésta había sido una “jornada especial” por el hecho de haber participado en la audiencia que Francisco ofreció a las delegaciones de Italia y Argentina, que jugaron en el Estadio Olímpico de Roma un partido en honor del primer papa argentino.

“Ha sido una jornada especial. Estoy orgulloso de haber estado aquí para ver al papa, también porque es argentino. El fútbol me ha llevado por todo el mundo, en los lugares más increíbles, pero la de hoy ha sido de verdad una jornada especial, inolvidable”, dijo el delantero. Messi explicó que no había conseguido hablar directamente con Francisco porque había mucha gente, pero afirmó que se hace cargo de la petición de que den buen ejemplo dentro y fuera del campo. “El mejor modo de responder

es ofrecer mañana un espectáculo limpio, sobre el terreno de juego y sobre las gradas. Éste es el modo de continuar una jornada así”, aseveró el futbolista, quien respondió con un “ojalá” a la posibilidad de que Argentina e Italia se puedan encontrar en la final de un Mundial.

“Nosotros los futbolistas tenemos que dar siempre buen ejemplo dentro del campo, solo con respeto del adversario se puede llegar a ser hombres y mejores futbolistas. Espero que mañana sea un partido bonito y que la gente pueda divertirse”, agregó.

Por su parte, el selec-cionador de Italia, Cesare Prandelli, reconoció que finalmente no pudo insistir al papa para que acudiera mañana al Estadio Olímpico de Roma, pues el pontífice se le adelantó y le dijo que no iría porque en Vaticano “le regañarían porque es muy indisciplinado”.

Según los presentes en la audiencia, tras la que Francisco se llevó para hablar por separado al delantero italiano Mario Balotelli como si “estuviese confesando”, el pontífice argentino aseguró que cada vez que le recriminan que es “indisciplinado”, él responde con un “¿Pero no os habéis dado cuenta de qué pueblo vengo?”.

messi: “estoy orGulloso De haber VisTo al papa, También porque es arGenTino”

www.estadiosports.com16 de AGOSTO de 2013 Edición N° 846 - PAG. �1

Ofertas promocionales: Todas las ofertas promocionales requieren la activación de un nuevo servicio elegible de DishLATINO con contrato de 24 meses yaprobación de crédito. Todos los precios,cargos, paquetes, programación, características, funciones y ofertas están sujetos a cambios sin previo aviso. Después del periodo promocional de 12 meses, aplican precios regulares vigentes yestán sujetos a cambios. Cargo por desconexión temprana: Si el servicio se cancela durante los primeros 24 meses, se aplicará un cargo de $20 por cada mes restante.Cargo por activación:puede aplicar.Alta definición gratis de por vida: El cargo por el servicio de alta definición de $10 al mes no se aplicará mientras que la cuenta este activa; requiere suscripción continua de pago automáticocon facturación electrónica. Requerimientos de instalación/equipos: Algunos equipos son alquilados y deben devolverse a DISH al momento de la cancelación o de lo contrario se aplicaráncargos por equipo no devuelto. Pueden aplicarse cargos mensuales adicionales y por adelantado. Ver programas de TV en vivo o grabados desde cualquier lugar requiere DVR con Sling conectado abanda ancha y dispositivo móvil compatible. Otras consideraciones: Oferta válida solo para clientes nuevos y clientes previos que califiquen y está sujeta a los términos de la promoción que aplicay al contrato de Cliente Residencial. Pueden aplicarse cargos estatales por reembolso. Otras restricciones pueden aplicar. La oferta termina el 18/09/13.© 2013 DISH Network L.L.C. Todos los derechos reservados.

¡SUSCRÍBETEya!

TIENE EL MEJOR FÚTBOL

EL MEJOR FÚTBOL MEXICANOEN HD AL MEJOR PRECIO

DISHLATINO TE OFRECE UNIVISION DEPORTES HD Y UNIVISION DEPORTES 2 EN EXCLUSIVA Y SIN PAGAR MÁS.

PRECIOS DESDE

POR 12 MESES24

EXCLUSIVOAHORA EN

HD

HD GRATIS DE POR VIDA

CON PAQUETES SELECTOS SIN COSTO ADICIONAL MENSUAL

TV EN VIVO DONDE QUIERAS

ALTA DEFINICIÓN

LLEVA LA MEGAGRABADORA

Disponible con paquetes calificados. Aplica una tarifa mensual por DVR y receptor.Todas las ofertas requieren un contrato de 24 meses y aprobación de crédito. Aplica cargo mensual por servicio DVR y por alquiler de receptores adicionales.iPad2 de 16 GB con WiFi solamente. Ver contenido de manera remota requiere conexión WiFi o el uso de la aplicación Hopper Transfers.

MEJORA TU RECEPTOR GRATIS (VALOR DE $ 199) (VALOR DE $10 AL MES)

TODOS DISFRUTAN SUS PROGRAMAS A LA VEZ

VITAL LINK SATELLITE

770-439-3000404-953-3272

Moscú, (EFE).-

La colombiana Caterine Ibargüen, que consiguió ayer jueves el mayor

logro de su carrera deportiva tras proclamarse campeona de triple salto en los Mundiales de Atletismo de Moscú, salió de las pistas del estadio Luzhniki a sabiendas de que había hecho historia en su país.

“Sé que se hace historia para mi país. Sé que (la medalla de oro) va a ser la primera de muchas porque ésta es la prueba de que sí se puede”, dijo la flamante campeona a los periodistas.

Plata olímpica en Londres y bronce en los pasados Mundiales de Daegu (Corea del Sur), Ibargüen nunca dejó de luchar por el oro y así lo demostró hoy en Moscú, donde igualó el mejor registro de la temporada tras saltar 14,85 metros.

“Siempre he ido por la dorada”, dijo la atleta, de 29 años, que hoy cumplió con el sueño de todo deportista a pesar de no haber logrado mejorar su mejor marca histórica (14,99), que saltó hace dos años en Bogotá.

Ibargüen agradeció la victoria a todo el pueblo de Colombia, a las autoridades deportivas del país, pero sobre todo, a su entrenador.

“Tengo el gran apoyo de

toda Colombia, del Comité Olímpico (colombiano), de la Federación, y más del excelente entrenador que tengo ahora, Ubaldo Duani. Él ha creado mucha confianza en mí y me ha dado una fortaleza mental increíble. Creo que es la clave de estos resultados”, afirmó con gran alegría y emoción.

La atleta rusa Yekaterina Kóneva se quedó a cuatro centímetros de la campeona y se colgó la plata, mientras que la ucraniana Salahuda tuvo que conformarse con el bronce, muy lejos de los 14.85 que ya saltó esta temporada.

CaTerine ibarGüen:“sé que hiCe hisToria

para mi país”

www.estadiosports.comEdición N° 846 - PAG. �� 16 de AGOSTO de 2013

Tres investigadores mexicanos han descu-bierto, mediante un

modelo matemático, cómo el atleta jamaicano Usain Bolt ha conseguido el actual récord de velocidad en 100 metros, pese a que su cuerpo “es menos aerodinámico que el hombre promedio”, según indican en entrevista a Efe.

En 2009, durante e l Campeonato Mundial de Atletismo celebrado en Berlín (Alemania), el atleta Usain Bolt, tardó 9,58 segundos en completar la carrera de los 100 metros, estableciendo una marca que sigue siendo el actual récord mundial de velocidad para esa distancia.

El jamaicano acaba de renovar su título de campeón d e l m u n d o e n M o s c ú , venciendo en la final al nortea-mericano Gatlin, que fue segundo, y a su compatriota Carter, con la marca de 9,77 segundos, que ha sido la mejor marca de la temporada.

Ahora un equipo de investi-gadores de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) han explicado, mediante un modelo mate-mático, esta hazaña física del velocista americano, desvelando algunos aspectos sorprendentes, como que el aire absorbió la mayor parte de la energía que produjo su poco aerodinámico cuerpo al desplazarse y que, sin embargo, corrió más rápido que nadie gracias a su prodigiosa zancada.

Es un hecho demostrado que Bolt consiguió su marca

alcanzando una velocidad de 12,2 metros por segundo, alrededor de 44 kilómetros por hora.

De acuerdo a la investigación de la UNAM publicada en la revista ‘European Journal of Physics’ , el atleta desarrolló su potencia máxima cuando llevaba menos de un segundo de carrera y había alcanzado la mitad de su velocidad máxima.

Para los autores del trabajo, los investigadores Jorge J. Hernández-Gómez, Vivianne Marquina y Raúl.W. Gómez, de la Facultad de Ciencias, de la UNAM, estos datos demuestran que el efecto de la resistencia del aire que frena los objetos en movimiento “es casi inmediato”.

Los científicos han asegurado a la BBC británica que sus cálculos permiten estimar la potencia y la energía que el corredor Usain Bolt debe emplear para superar la resistencia del aire, aumentada en su caso por sus 1,95 metros de estatura corporal.

Los científicos mexicanos hallaron que menos del 8 por ciento de la energía producida por los músculos de Bolt en la carrera de Berlín 2009 fue utilizada para el movimiento y, el resto, la absorbió la fricción del aire.

Los investigadores esperan que su modelo ayude a descubrir qué hace que los atletas fuera de serie sean tan veloces, “siempre y cuando haya más datos en un futuro para poder contrastar entre diferentes casos y

condiciones”, explican a Efe.Al comparar la masa corporal

de Bolt, la altitud de la pista y la temperatura del aire, estos expertos encontraron que su coeficiente de arrastre, que mide la resistencia al movimiento a través del aire en relación al área presentada por el corredor, “era en realidad menos aerodinámico que el promedio de hombres”.

Según Jorge J. Hernández-Gómez, coautor del estudio, “el coeficiente de resistencia destaca la extraordinaria capacidad de Bolt, quien ha sido capaz de romper varios récords pese a no ser tan aerodinámico como el hombre promedio” y revela que la enorme cantidad de esfuerzo que desplegó en 2009 y la proporción absorbida por la fricción, fueron extraordinarios.

la FÍSiCa del paraCaidiSTa Y ladel VeloCiSTa.

“El registro exacto de la posición y la velocidad de este atleta durante la carrera nos brindó una magnífica oportunidad para estudiar los efectos de la resistencia en un velocista y, si en el futuro hubiera más información disponible, sería interesante ver qué distingue a un atleta de otro”, ha señalado Hernández.

Para conocer más detalles de esta investigación pionera y que ha generado una gran atención mediática, Efe ha entrevistado a Hernández-Gómez, Marquina y Gómez, quienes han explicado su modelo matemático sobre la memorable carrera de Bolt:.Pregunta.- ¿Cuál ha sido el principal objetivo de su estudio?.Respuesta.- Los datos pu-blicados por la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) nos parecieron una magnífica oportunidad para ilustrar, en un caso real, el efecto que tiene el aire en el movi-miento de los cuerpos. Los textos generalmente tratan este problema de manera superficial y suelen circuns-cribirse, sin datos, al ejemplo del paracaidista. P.- ¿En qué consiste este modelo?.R.- En el ejemplo del para-caidista, se observa una súbita disminución en su rapidez de caída, por efecto de la gran superficie del paracaídas abierto, haciéndolo llegar a una velocidad terminal

pequeña. P.- ¿Por qué eligieron para su investigación al velocista Usain Bolt y su marca de Berlín 2009?.R.- Primero, por el indiscutible interés que suscita una figura como él, y segundo por la oportunidad que representó el disponer de datos precisos sobre esta carrera, en la que se batió el record mundial.P.- ¿Qué tipo de material informativo han utilizado para su investigación?.R.- Tanto los datos que pre-senta la IAAF en su página oficial acerca del estudio bio-mecánico de Bolt en la carrera final, así como el video de Youtube que aparece en la referencia número 7 de nuestro artículo científico.

ClaVeS de Una HaZaÑa deporTiVa.P.- ¿En qué consiste el mo-delo matemático que han desarrollado en base a la hazaña del velocista?. R.- Es un modelo basado en la dinámica newtoniana, en el que proponemos que, para carreras cortas, Bolt es capaz de ejercer una fuerza constante durante toda la prueba, y que está sujeto a una fuerza de resistencia del aire proporcional, tanto a la velocidad, como a su cuadrado. P.- ¿Que aplicaciones prácticas tiene este mode-lo matemático?.R.- Cualquier objeto o sujeto moviéndose en el aire y capaz de ejercer o sentir una fuerza constante, puede ser estudiado a través de este modelo.P.- ¿Cuáles son los princi-

pales resultados de su estudio?. R.- La principal conclusión es que el aire absorbe más del 90 por ciento de la energía producida por Bolt durante la carrera; es importante recalcar que esta energía es enorme. P.- ¿Qué parte del trabajo ha desarrollado cada uno de ustedes?.R.- En realidad, los tres estuvimos involucrados en todo el estudio, a través de múltiples discusiones, cálculos y ajustes.P.- ¿Cómo es posible que, según indican en el estudio, el coeficiente de resistencia sea menos aerodinámico en el jamai-cano que en el promedio de los hombres y que Bolt haya podido conseguir ese récord?.R.- A diferencia de la creencia generalizada de que los mejores velocistas no son de gran estatura, pensamos que la amplitud de la zancada de Bolt, además de indicar que posee una gran condición física, es fundamental para la potencia que desarrolla y, muy efectiva, a pesar de que su coeficiente de resistencia al aire es menos aerodinámico que el promedio de los hombres. P. ¿Tienen previsto reali-zar otras investigaciones similares a la de Bolt o centradas en el mundo del atletismo?. R.- Algunos comentarios que hemos recibido nos han generado la inquietud de abordar el problema para ciclistas. Hemos empezado a buscar datos que nos permitan un estudio semejante.

méxiCo DesCubre el seCreTo De usain bolT

berlín (aleMania), 16/08/09.- el atleta jamaicano usain bolt celebra su victoria en la final de los 100 metros lisos masculinos de los Mundiales de atletismo de berlín (alemania).

en la iMaGen los tres investiGadores de la unaM, autores del estudio sobre usain bolt, Jorge J. hernández-Gómez (derecha), vivianne Marquina y raúl.W. Gómez, de la Facultad de Ciencias, de la unaM.

www.estadiosports.com16 de AGOSTO de 2013 Edición N° 846 - PAG. ��

méxiCo DesCubre el seCreTo De usain bolT


Moscú, (EFE).-

El pasado martes, al día siguiente de recuperar su t í tulo mundial

de 100 metros en Moscú, el jamaicano Usain Bolt ha pedido disculpas a Dios en un mensaje de twitter porque en su país una iglesia cerró su servicio antes de tiempo a fin de que los feligreses pudieran contemplar por televisión la carrera. “God I am sorry” (Dios, lo siento), comenta el rey de la velocidad mundial en su cuenta de twitter en respuesta a la noticia publicada por el diario The Jamaica Star en su edición del martes.

Según relata el periódico, la Iglesia Apostólica de Hatfield suele comenzar su servicio dominical sobre las 10.00 horas y terminar a las 12.30 pero el pastor Basil Barnaby, consciente de los deseos de los parroquianos de ver la carrera, decidió acortar la misa.

“Fue para permitir a la gente que llegara a tiempo de ver la carrera en casa. Cuando los jamaicanos están realmente interesados en algo, nada puedo evitar que lo hagan, así que les permití que se fueran

y pudieran verla”, explicó el pastor Barnaby.

El propio oficiante reconoció que él mismo es un apasionado del deporte y que también él quería ver el duelo entre Usain Bolt y el estadounidense Justin Gatlin, que obtuvo la medalla de plata.

Barnaby dijo que ese era, justamente, su pronóstico sobre la final del hectómetro, aunque también esperaba que el jamaicano Kemar Bailey-Cole, y no su compatriota

Nesta Carter -como sucedió-, lograra la medalla de bronce.

“En cualquier caso, estoy feliz por Nesta. Ha hecho un gran trabajo y merece una medalla individual”, dijo el pastor, que practicó el atletismo en su juventud.

“Amo el deporte”, añadió, “y creo que se debe utilizar para ganar almas para Dios”.

La medalla de oro en 100 metros conquistada en Moscú por Usain Bolt le devolvió el título que perdió dos años antes

en Daegu por descalificación, sino también la sonrisa que parecía haber desaparecido de la faz del jamaicano, un atleta legendario en vida.

Una cabalgada de 9.77 segundos, su mejor registro del año, le permitió relajarse en el último metro, cuando ya había puesto ocho centésimas de margen con el renacido estadounidense Justin Gatlin, el único que le había ganado desde los Juegos Olímpicos de Londres.

bolt recuperA títulomunDial y piDe a Dios DisCulpas

en TwiTTer: “GoD i am sorry”

Londres, 14 ago (EFE).-

El centrocampista galés Gareth Bale, por e l que es tá

interesado el Real Madrid, ha dicho que no volverá a ponerse la camiseta del Tottenham Hotspur, según aseguró el pasado miércoles el tabloide británico “The Sun”. El extremo de 24 años se ha confiado al parecer a sus compañeros de la selección de Gales, con los que se encuentra actualmente, de acuerdo con la información de ese periódico sensacionalista.

Pese a que Bale se ha unido a sus compañeros del combinado galés, no está previsto que la estrella vaya a intervenir en el partido amistoso que su equipo disputa hoy contra la República de Irlanda en el Cardiff Stadium debido a

unas molestias en el pie.El jugador ha manifestado

interés en fichar por el Real Madrid, pero el Tottenham continúa insistiendo en que Bale no se irá a ninguna parte, según recuerda el rotativo.

El jugador lleva semanas en el punto de mira del club español, cuando quedan menos de tres semanas para el cierre del mercado de fichajes, y se ha saltado algunos de los compromisos de pretemporada con los “Spurs”, con quienes no juega desde el pasado 16 de julio.

El fichaje de la joven estrella galesa rondaría los 100 millones de euros, superando al anterior récord, el de 96 millones de euros pagados por el Real Madrid por Cristiano Ronaldo en 2009. EFE

gAretH bAle diceque no VolVerá a juGar parael ToTTenham, seGún el “sun”

Redacción (EFE).-

La francesa Marion Bartoli, séptima del mundo, volvió a

sorprender y esta vez no fue por haber roto todos los pronósticos y ganar un Grand Slam, sino porque anunció la retirada de la competición cuando aun disfrutaba de su gran triunfo en Wimbledon.

Bartoli eligió Cincinnati para decir que no seguía más como jugadora activa en el circuito de la WTA después perder de forma sorpresiva en la segunda ronda por 3-6, 6-4 y 6-1 ante la rumana Simona Halep.

Su argumento fue que su cuerpo ya no le daba para más, que no tenía energía y si muchos dolores una vez que pasaban los primeros 45 minutos de cada partido. “Este fue mi último partido. Perdón”, afirmó en conferencia de prensa.

Bartoli, de 28 años y en el mejor momento de su carrera deportiva, a cinco semanas de su histórica victoria en la Catedral, sorprendió a todo el mundo con esta abrupta decisión a menos de dos semanas del inicio del Abierto de Estados Unidos.

“No puedo jugar más de 45 minutos porque mi cuerpo ya no me responde. Me siento dolorida y agotada”.

La decisión final sobre su retirada se generó después de ver cómo la joven Halep fue de menos a más y al final consiguió una gran victoria sin que Bartoli pudiese hacer nada por evitarla.

En su carrera, Bartoli ha logrado ocho títulos WTA y el más importante, el de Wimbledon. Además, perdió otras 11 finales, incluyendo otra de Grand Slam, también en la hierba de Londres, en 2007.

Dentro de la competición individual, Bartoli logró 490 victorias y perdió 299 partidos, incluyendo el de su debut, en Cincinnati, en la segunda ronda de este año.

En 2013, su marca fue de 22-14, que le permitieron conseguir unas ganancias de más de 11 millones de dólares en premios oficiales.

“No sé lo que haré a partir de ahora, pero no tengo ninguna duda que habrá muchas cosas que me esperan, porque fuera del tenis existen realidades hermosas por las que se puede luchar y sentirte

barToli, CampeonaDe wimbleDon, anunCia su reTiraDa

México.-

Luego del triunfo de la Selección México por 4-1 sobre su similar

de Costa de Marfil en East Rutherford, Nueva Jersey, la prensa deportiva destacó el funcionamiento del conjunto dirigido por José Manuel de la Torre, completamente distinto a lo mostrado en lo que va del año.

La inclusión de Oribe Peralta, quien reapareció con par de goles, y la presencia de los naturalizados, Chris-tian “Chaco” Giménez y Damián Álvarez, fueron las principales modificaciones que “mejoraron el accionar del Tricolor”, señaló la sección de deportes del periódico El Universal.

Con buen primer tiempo que se aprovechó para mostrar “otra cara” y retomar confianza en la eliminatoria mundialista, jugadores y cuerpo técnico “revivieron”, luego del mal paso mostrado en la Copa Oro lo cual obligó a una reunión de directivos del futbol mexicano con “Chepo” de la Torre, abundó.

“Cambio Radical” publicó “Adrenalina” de Excélsior, que en epígrafe de su edición de hoy señaló: “El Tri se mostró más ofensivo y agresivo para

vencer a Costa de Marfil”, en partido que sirvió no sólo para probar caras nuevas sino para replantear la estrategia.

Las modificaciones realiza-das por el “Chepo” de la Torre fueron bien vistas por los medios locales. El plantea-miento táctico de 4-4-1-1 dio giro de 360 grados para convertirse en 4-3-3, lo cual permitió mayor recuperación de balones y mejorar en la

salida del ataque mexicano.“Muestra México un nuevo

rostro con Chaco, Reyna y Oribe al ataque” indicó Cancha de Reforma, al tiempo de señalar la combinación de talento y garra de estos tres jugadores, inclusive la constante participación de Giovani dos Santos en el primer tiempo ayudó a que el equipo se atreviera a jugar de una forma muy distinta

ante los marfileños que con todo y algunos cambios, no encontraron ese enganche de Didier Drogba y Kalou con los volantes.

La prensa coincidió en que el cambio de actitud del cuadro mexicano y hasta del mismo entrenador, esto le puede brindar la seguridad que necesita de cara al duelo eliminatorio contra Honduras el próximo 6 de septiembre.

vuelve lA trAnquilidAd,prensa resalTa aCTiTuD y ViCToria Del Tri

los JuGadores de MéxiCo Celebran tras anotar un gol ante Costa de Marfil durante el partido amistoso disputado en el Metlife stadium, nueva york.


El empresario argentinoha asegurado que nocesará la lucha iniciada

en los juzgados contra lacantante colombiana --a laque reclama100millonesdedólares(75millonesdeeuros)porhabersidosusocioduranteonce años-- a pesar de queel Tribunal Superior de LosÁngeles(California)desestimórecientementelademanda.

“Ahora tengoquedecidirsiapeloenLosÁngelesoaceptoloqueproponeShakira,queeljuiciosecelebreenBahamasoColombia.Esteprocesoesmuylargoyestamosenlaprimeraetapa: elegir la jurisdicción.El juezdeLosÁngelesnohadicho que no tenga derechosobre los activos de Shakira,sino que prefiere que seaotra jurisdicción la que lleveel caso al tratarse de dospersonas no residentes en laciudad”,aseguróDelaRúaenunaentrevistaconcedidaa laemisoraWRadio.

DelaRúaconsideraquetienederechoarecibirpartedelasganancias generadas por lacantante, yaquegracias a élShakira comenzó a obtenerbeneficios mediante la firmade contratos millonarios oinclusocon lacreacióndesufragancia.

“Cuandonosasociamosen2004 Shakira venía de tenermuchosproblemaseconómicos,perdía dinero en sus giras.Iniciamos una sociedad, nosdistribuimoslosrolesytambiénpoderes específicos. Ella seocupó de la parte artística yyo de los negocios. En 2010terminamos nuestra relaciónsentimental, pero por unosmesesmáscontinuamosconlaprofesional”,revelóDelaRúa.Sibienescierto,elempresarioy la cantante jamás firmaronun contrato en el que seespecificaralalaborquesuporentoncesparejallevabaacabo,motivoqueestádificultandoelprocesojudicial.

“No teníamos un contratoescrito,solounacuerdooralenelquedecidimosdistribuirnoslas ganancias. Shakira enun porcentaje mucho mayorpor ser laartista y yomuchomás pequeño por ser el

que construía la plataformaeconómica.Siemprenoshemosdistribuidolasgananciasañoaaño”,confesó.

Sin embargo, el problemaentre ambos surgió cuandolacantantecontratóanuevosabogados, supuestamenteaconsejadaporsunuevapareja--elfutbolistadelFCBarcelonaGerardPiqué--,quienesdesdeentonces llevan a cabo unaférrea táctica legal contra suexpareja.

“E l nuevo abogado deShakiramedijoqueyonoerasusocio,sinounmeroasesory que no tendría derecho aningúnbeneficio.Apartirdeahífuiincapazdevolverahablarconella”,señaló.Peroapesarde las confrontaciones entreambos,elhijodelexpresidenteargentino Fernando de laRúa, asegura alegrarse delfeliz momento que atraviesaShakira,quienhasidomadredesuprimerhijo,Milan,juntoaldeportistacatalán.

“Por mi parte no quedaninguna cuenta pendientecon ella en lo personal. Laveo felizyesomehace feliz.Haconseguidomuchascosasquequería, como formarunafamilia. No puedo más quedesearle todo lo mejor a unapersonaconlaqueheestado11años.Paramíesunaalegríaverla bien, supongoqueparaellaserálomismo”,señaló.

anTonio De la rúaConTinuará la baTallajuDiCial ConTra shakira

obama hablará el 28 DeaGosTo DonDe lo hiZo marTin

luTher kinG haCe 50 años

El presidente de EE.UU.,Barack Obama, dará undiscursoelpróximo28de

agostoenelmismolugarenelqueelactivistaMartinLutherKingpronunciólafamosafrase“I have a dream” (Tengo unsueño)hace50años,anuncióhoylaCasaBlanca.

Obama hablará desde lasescalinatasdelmonumentoaAbraham Lincoln, en el MalldeWashington,encoincidenciacon el 50 aniversario de la“Marcha por elTrabajo y laLibertad”, detalló la CasaBlancaenuncomunicado.

Fue en esa marcha en laque,el28deagostode1963,

dio Luther King un discursoque h izo h is tor ia sobrela no violencia y contra ladiscriminaciónracial.

El sábado previo al aniver-sario de ese discurso, el 24de agosto, movimientos dederechos civiles, sindicalesy de afroamericanos hanconvocadoaunamanifestaciónenWashingtonpararecordarellegadodeLutherKing.

PremioNobeldelaPazyunodelosmayoresiconosdelanoviolenciadelahistoria,LutherKingnacióel15deenerode1929yfueasesinadoel4deabril de 1968 en Memphis(Tennessee).

ElsegundohijodelareinaBeatriz de Holanda hamuerto tras permanecer

en coma durante casi añoy medio. Fue en febrero de2012 cuando e l pr ínc ipeholandés sufrió un accidentedeesquí.Desdeentonceshabíamostrado “limitados signos

de consciencia” pero esasseñales nunca dieron pasoa nada más que no fuera laexpectación yel deseode veralprínciperecuperadodelgravedaño cerebral que le causóel haber estado 25 minutossepultadobajolanievetrasunaavalanchamientrasesquiabaen

lalocalidadaustriacadeLech.Frisotenía44añosyestaba

siendoatendidoenHolanda,trashaber permanecido ingresado

enunhospitaldeLondreshastaelmespasado,momentoenelquesuestadocomenzóasufrircomplicaciones.

muere el prínCipe holanDés johan friso Tras año y meDio en Coma

Justin Bieber está ocupando las principales portadasinternacionales, pero no por su talento, sino por susescándalos.

Ahora,eljovenídolodetodaunageneracióndeadolescentes,apareció en unas imágenes completamente desnudo,cubriendosuspartesintimassóloconunaguitarra.

Las fotos fueron tomadaspor sunúcleo íntimoelDíadeAccióndeGraciasenCanadá,cuandoJustinquisohacerunabromaparasuabuelayapareciósinropacantandomuchosdesuséxitos.

“Teamoabuela,¿cómoestásabuela?”,lerecitabaeljovenyalparecer,fuedeagradoparaelrestodelafamilia.

Sibienlasfotoshabríansidotomadashaceunaño,elportalTMZlasdioaconocerestasemanaluegodequealguiendesuentornolasentregara.

jusTin bieberCanTó DesnuDo

frenTe a su abuela y Cubrió “sus parTes” Con una GuiTarra

Hace siete años, ArturoPérezFigueroademandóaLuisMiguelpordespido

injustificado.Lascircunstanciasquebeneficiaronalmúsicoenestaquerella fueronqueLuisMiguel desatendió el casoy nunca se presentó a lasaudienciasniaportópruebasasufavor,demaneraqueahoratendráquepagar25millonesdepesosmexicanos,unos2,5en dólares, por concepto desueldos caídos, aguinaldos,vacacionesylarecontratación

individualdeFigueroa.A esta situación, reportada

por Shanik Berman en suprogramaradiofónico,sesumael hecho de que el famosocantantehapuestoalaventaunavaliosapropiedadquetieneenCaliforniayundepartamentoque ya vendió en Miami, locual permite suponer que“El Sol” enfrenta dificultadeseconómicas,apesardeserunodelosartistasmásexitososdeMéxico.

luis miGuelperDió DemanDapor 25 mDpm


EnEE.UU.,37,6millonesdepersonas hablan lenguaespañolaencasa, loque

suponeel12,9%del totaldelapoblación,unacifraquehacrecido durante los últimosañossinqueestohayaidoendetrimento del bilingüismo,según indicó un informe delcenso dado a conocer estasemana.

El porcentaje de personasqueteníanelcastellanocomolengua materna en 2011 fuede12,9%(0,9puntossuperiora la cifra de 2005), aunque,entre estos, sólo el 5,6 %reconociótenerunnivelinferior

a“muybueno”de inglés,unaproporciónligeramenteinferioralaregistradaen2005(5,7%).Segúnelcenso,60,6millonesdepersonasenEE.UU.hablanen casa una lengua distintaal inglés y, de estas, casi dostercioshablanespañol.

Elrestodelenguasmaternasmáshabladassonelchino(2,9millones),eltagalodeFilipinas(1,6 millones), el vietnamita(1,4 millones), el francés (1,3mil lones), el alemán (1,1millones) y el coreano (1,1millones). De todos estos, el58 % aseguró hablar inglés“muybien”,unporcentajeque

se dispara en el caso de losparlantes nativos de francésy alemán (más del 80 %) ydecaenotablementeenelcasode laspersonasque tienenelchino, coreano o vietnamitacomo primera lengua (menosdel50%).

El porcentaje de personasque no hablan inglés encasa varía significativamentesegún los estados, desde el44%deCalifornia al 2%deVirginiaOccidental,ylaciudadde Laredo, en Texas, es elmunicipio que registra mayorpresenciadepersonasdehablanoinglesa(92%).

Casi 38 millones De personas en eeuu hablan español en Casa, seGún el Censo

La excéntrica cantante ha sido demandadaporlaempresaqueorganizóelfuneraldesuabuela,Clara‘Dolly’Braithwaite--fallecidaen

Barbadoselpasadomesdejulio--,pornegarseapagarloscostestotalesdelservicioreligioso,queasciendena150.000dólares(112.000euros).

Así, los abogados de la compañía reclaman aRihannaqueaboneíntegramentelacantidad,delacualsolohapagadounacuartapartealconsiderarlaexcesiva,segúnpublicaelportalTMZ.

Aunqueenestecasosemuestracautaensacarlabilletera,laartistanohabríareparadoengastosalahoradeagasajarasusinvitadosenelemotivoeventodedespedidaqueellamismaorganizótrasel funeral,unareunióndefamiliaresyallegadosquecontóconvariascarpas,pantallasmultimediayexóticosadornosflorales.

rihanna se nieGa a paGar el funeral De su abuela


aries: naCidos del 20 de Marzo al 20 de abril Debesaprovecharlanochepararegeneraryrecabarfuerzas,soñaryplanificartuspróximasgestionesytrabajarenposdetusobjetivosdesdeunmodomásinterior,asiesqueahoraes el momento de favorecer tu profesión desde un modointerior,noexterior,visualizatodoaquelloquequierasrealizar,imagínateloquequierasconseguir.

tauro: naCidos del 21 de abril al 21 de Mayo Tusaccionesacabarándandofrutosyproduciendoexcelentesresultados si actúas desde la madurez y no traicionas tuprocesopersonal,setratasobretodoentrabajarentimismo/a,entuformadeser,tusproyectos,veráscomolosnuevosenfoquesteharánavanzarmuchísimo., revisayreflexionasobretodoloquehashechoúltimamente.Practicaalgúntipodedeportetesentarádemaravilla.

GeMinis: naCidos del 22 de Mayo al 21 de Junio Laamistadylosnuevosproyectosenequiposerántemasllenosdevitalidadyexpectativas,tendrásbuenasoportunidadesparadefinirunanuevaformaderelacionarte,desdeladiplomaciaalosafectos,yemocionesconlacompetitividad.Setepuedepresentarunaoportunidadúnicayespecialloquetepermitirácuidarteymimarteatimismo/a,muchaindependenciapersonal.

CanCer: naCidos del 22 de Junio al 22 de JulioTratadehuirdelassituacionestensasquesepuedanproduciratualrededor,yaquepuedesperderlosestribosconmuchafacilidadydadatuactividadfrenéticaenestosmomentos,noteconvieneparanada,nodaríasbuenaimageneltuentorno.Siestasinmerso/aentemasquerequieranciertalegalidadypiensasenmandarlotodoapaseo,tencalma,entodocasonoteprecipitesenlasapreciacionesdelasituación.

leo: naCidos del 23 de Julio al 22 de aGosto Es fácil que debas viajar por asuntos relacionados con laprofesión,tevendrámuybienyaquesepondrádemanifiestotu importancia y prestigio personal. No te conviene hacergastos extras y controla unpocomáshasta el día29 , apartir de ahí podrás hacer planes y revisar con soltura tuvidafinanciera.Puedeserunperiodoimportantetantoenlorománticocomoenlasamistades.

virGo: naCidos del 23 de aGosto al 22 de septieMbre Tepuedenllegarocasioneslaboralesestupendas,perositienesque tomar decisiones importantes deberán de postergarseunpoco,pasadoeldía16,porqueenestemomentoquizásnoseanloquepuedanparecer,piensaquehastaesafechalotendrásunpococomplicado,porloqueapartirdeahísete recomienda tomar decisiones que puedan tener ciertatrascendencia.

libra: naCidos del 23 de septieMbre al 22 de oCtubre Siquieresseguirestandoenarmoníacon tupareja,debesagradecer su cariño y abnegación de lo que hace por ti,tambiénvaencaminadoalosamigos,lalibidoestarábastantefuerteenesteperiodo,procuranocorrerriesgosinnecesarios,sitomasotrocaminodiferenteaturelaciónnormal,sepuedevolverentucontra.

esCorpio: naCidos del 23 de oCtubre al 21 de novieMbre Harás un rápido progreso hacia tus objetivos, destacarátu interés por los estudios ocultos la transformación yreinversiónpersonal.Gozarásdeunaexcelentesalud,peroseterecomiendatratardedescansarmásyhaceralgúntipodedeporteparadescargarlaadrenalinaacumulada.Nocometasningúnexceso,nidecomidanieneltrabajo,porquetendrástendenciahaciaelloysitienesquedesplazarte.

saGitario: naCidos del 22 de nov. al 21 de diCieMbre Sabemosquetusimpatíaytubuentalante,tepuedenatraereléxito,peronointentescambiarlascondicionesquesetepresentan,debesadaptarteaellaslomejorposibleyenunfuturopróximollegaráelmomentodelanzarteaello.Continúaconloquesetedijoensemanaspasadas,tratadecontinuarcontuejerciciohabitual,tepondrásenformayllevarásunestilodevidasano.

CapriCornio: naCidos del 22 de diC. al 20 de enero Continuarás preguntándotesi loquehashechoes loquerealmentenecesitasparasentirteagusto.Silarespuestaesafirmativa,sigueadelantepeseatodaslasoposicionesquepuedastener,siesnegativa,oencuentrasmaticesmejorables,entoncesdebesescucharlosconsejosdelosotrosysigueloqueteparezcademayorsentidocomún.Trataderecuperarcualquierespíritudejuegoyaventura.

aCuario: naCidos del 21 de enero al 19 de Febrero Verásunanuevaenergíaquetedaráunimpulsoparatusalud.Estasentrandoenunprocesodecreatividadyexplorarlasalegríasqueteofrecelavida,porloqueteniendotueconomíabastanteestable,tepuedespermitirdedicarteunpocomásalocio.Notaráscomoensalidasdeocio,teatro,cine,cenasenlasquepuedaspasarunbuenratoesdondemásagustoteencontrarás.

pisCis: naCidos del 20 de Febrero al 19 de Marzo Tendrás cambios muy positivos en tu profesión y vida engeneral.Estarásmuyaudazenel temaeconómicoperositienesqueaceptarcontratosno losfirmesantesdefindemes.Sitienesquecomunicarteconlapersonaamada,tratadesermuylocuazynotratardebuscarrodeos,vealgranoydirectamente.

shakira inTerpone DemanDaa anTonio De la rúa: lo aCusa De apropiarse más De us$6.6 millones

Shakira interpuso unademanda contra Anto-nio de La Rúa en las

Bahamas.Lacantanteloacusade haberse apropiado, sin suconsentimiento,deuntotaldeUS$6.686.298, según dicendocumentos que accedió laagenciaEFE.

LademandafueinterpuestaanteunjuzgadodeBahamasel31deoctubrede2012,segúnedictospublicadosenlaprensade la isla, pero su contenidollegóaconocimientopúblico.

Los documentos dicen quelos demandantes son lassociedades de la cantanteCarpeDiem,LightProductionsy la propia Shakira, queen conjunto le reclaman aDe La Rúa la cantidad quesupuestamente se apropió,más intereses, costos delproceso e indemnizaciones,informóEFE.

La cantante, quien actual-menteesparejadeGerardPiqué

ytieneconélunhijo,acusaasuexparejayexrepresentantedehaberseapropiadounbonode dos millones de dólares,de otro fondo valorado enUS$958.476 y del cargo deUS$363.910 en una tarjetade crédito... aparentementegastadosenviajesyfiestasconsunuevanovia.

La demanda también re-clama que se devuelvanUS$500.000quefueron,segúnlos documentos, transferidosdelascuentasdeCarpeDiemsin el consentimiento de lacantante, para desarrollar elproyecto inmobiliario BondsCay en Bahamas, del queShakiranuncafuesocia.

AsíeslarespuestadeShakiraa la campaña judicial quehaemprendidosinéxitoDeLaRúaparareclamarparticipacionesy bienes de la intérprete,apelandoalarelaciónlaboralypersonalquelosunióduranteunadécada.

El malogrado rey del popllegó al punto de pagar30millonesdedólaresal

añoeninteresesdeloscercade500millonesdedólaresqueacumuló en deudas durantelosañospreviosasumuerte.Fueron sus desenfrenadosgastosenmobiliarioysuaficiónporexclusivasyextravagantespiezasdeartelosquehicieronqueMichaelJacksonacumularaesacantidadendeudas,algoalo que también contribuyó elfracasodesusúltimasgiras,quenoreportaronsuficientedinerocomoparahacer frentea lascostumbres despilfarradorasdelartista,segúndeclaróaljuezWilliamR.Ackerman,contableresponsable de investigar lascuentas de Michael Jacksontrassumuerte.

Ackerman fue llamado atestificarel lunes--apeticióndelapromotoradeconciertosAEG Live-- en el juicio porla muerte del emblemáticoartista.Durantesutestimonio,aseguróqueMichaelgastaba

diariamentegrandescantidadesdedineroenviajes,donativossolidarios,regalose“ingentescantidades de joyería”, unosgastos que superarían suspropiosingresos.

“Gastaba más de lo queingresaba.Consecuentemente,el grueso de sus gastoscorrespondía a los interesesdel banco. Pagaba enormescantidades de dinero enintereses por sus deudas. Enunañopodíagastarseentre15y20millonesdedólaresmásde la cantidadque ingresabaen sus cuentas”, explicóAckermanduranteeljuicio.

Además,elranchoNeverland--lugardonderesidióMichaeldesde 1988 hasta 2005-- yel parque temático con elque contaba no ayudaron albolsillodelartista,quienseveíaobligadoapagarunagransumadedineroenelmantenimientodelasdistintasatracciones,losanimalesdelcentroyelsueldodelostrabajadores.

miChael jaCkson murió Con una DeuDa De $500 millones

Apocas semanas de queUnivisiónRadiocancelararepentinamentesushow

radial Piolín por la mañana,y en medio de un escándaloque lo tiene como objeto deacusacionesdeacososexual,Eddie “Pio l ín” Sote lo yaconfirmó su regreso al aire,esta vez por otra emisora.Piolín lanzará un canal deentretenimientoenlaemisorasatelitalSiriusXM,queincluirásuprogramamatutinodiarioElshowdePiolín.

“Me siento honradode queSiriusXM crea en mí. Comole digo a mis radioescuchas:¡Venimosaestepaísatriunfar!”,expresó Piolín a través de uncomunicado difundido porSiriusXM. “Ahora escalamosa un nuevo nivel . Estaréhaciéndolo en la plataformaradial más grande posible.Estoy ansioso por sentir esa

libertadyporprimeravezestarrealmente disponible de costaa costa. Me emociona saberquemisradioescuchaspodránsintonizaraPiolínRadiodesdesuscasas,enelcarrooconsuteléfono móvil.Tengo muchasganas de reconectarme conmis seguidores y de llegar a

nuevosoyentesentodaspartesdelpaís”.

Porsuparte,ScottGreenstein,presidentey jefedecontenidodeSiriusXM,expresó:“Losfansde Piolín a nivel nacional sonfieles y lo apoyan, y estamosentusiasmados de darle labienvenidaaPiolín”.

Piolínpresentarásuprogramadecuatrohorasendirecto,enelformatodecostumbre:incluirácharlas, entrevistas sorpresa,l lamadas de los oyentes,bromas, música y más. Entrelas personalidades que hansidoentrevistadosporellocutorse encuentran el presidenteBarackObama,elpresidentedeMéxicoEnriquePeñaNieto,WillSmith,JenniferLópezyVicenteFernández.

ElprogramaycanaldePiolínseestrenaránenlospróximosmeses,informaelcomunicado.Ensuversiónanterior,Piolínporla mañana tuvo la audienciamás grande en múlt iplesmercados a nivel nacional yluego fue sindicadoamásde50mercados.

Se espera que Piolín seaadmitidoalNationalRadioHallofFameennoviembre.

piolín reGresa Con su proGrama raDial:TenDrá su propio Canal en siriusxm

www.estadiosports.comEdición N° 846 - PAG. �0 16 de AGOSTO de 2013

El sexy atuendocon aperturas de

SelenaGómez

xxxx

LacantanteyactrizSelenaGómezllegósolaalaalfombrarojadelospremiosTeenChoice.

Gómez,nacidaenTexasyde21añosdeedad,teníaunvestidoverdequedejabaversustorneadaspiernasporlasaperturasdelafalda,Gómezluciómuysencillaperosindejardeversesensual.Eltrajedelamarca“CushnieetOchs”loacompañóconunosaretescolorturquesayunoszapatoscolorpiel.

www.estadiosports.com16 de AGOSTO de 2013 Edición N° 846 - PAG. �1

Estadio Sports

Documents

Transcript of Estadio Sports