Estacion de Cebado para Termitas Advance-Guia

6

Transcript of Estacion de Cebado para Termitas Advance-Guia

Page 1: Estacion de Cebado para Termitas Advance-Guia
Page 2: Estacion de Cebado para Termitas Advance-Guia

Instalación

Típicamente, las Estaciones de Cebado para Termitas Advance (ECT)se instalan alrededor de una estructura a intervalos de 3 a 6m. Paraun uso mejor, considere instalar estaciones a 3 metros de distancia(Figura 1). Por lo general, las estaciones se colocan primero en laparte superior del suelo en el lugar general donde se van a instalar.Se pueden colocar estaciones adicionales en áreas donde hayac�vidad de termitas o en áreas donde existen condicionespropicias (por ejemplo, contacto de la madera con el suelo). Unavez instaladas, las estaciones se mezclan fácilmente con el paisajeen general, especialmente con la vegetación (Figura 2).

Para crear la abertura requerida dentro del suelo hay variasopciones disponibles. Cuando se instalan una o dos estaciones, sepuede u�lizar un taladro manual de 2 �⁄� pulgadas de diámetro paracrear eficientemente las aberturas necesarias. Si se instalan variasestaciones, se recomienda un taladro eléctrico o de gas que u�liceuna broca de 2 �⁄� pulgadas de diámetro (Figura 3). Cuando se u�lizacualquier taladro de �erra accionado mecánicamente, el operadordebe �rar repe�damente del taladro para sacarlo del suelomientras excava la cavidad del suelo. Esto evitará que el taladro seatasque en el suelo. Cuando se u�liza un taladro de �erra manual,se puede crear la abertura sin jalar el taladro fuera del suelo hastaque se alcance la profundidad deseada. En suelos de texturapesada o suelos que drenan mal (es decir, arcilla, y limo) serecomienda que la profundidad de la cavidad se ex�enda de 2 a 4pulgadas por debajo de la carcasa de la estación para permi�r quedrene el exceso de humedad.

En general, cuando se u�liza un taladro mecánico para crear unacavidad, se forma una cresta en la superficie del suelo. Este suelodebe ser movido desde la abertura y esparcido alrededor delcésped o área de jardinería (Figura 4).

Las estaciones se insertan en la cavidad dentro del suelo y seempujan hacia abajo hasta que el collar de la estación descansesobre la superficie del suelo (Figura 5). Si la estación se instala enáreas con una cubierta de césped gruesa o pesada, se puede usaruna cortadora de césped para eliminar el césped y permi�r que laestación esté a ras con el suelo. (Presione la estación hacia abajosin girar cuando la inserte en el suelo). Si los lados de la estaciónse resisten a entrar en el suelo, puede ser necesario agrandar laabertura hasta que la estación se deslice en la cavidad con sólouna ligera fuerza. La estación cuenta con pequeñas aletas a lolargo de toda su longitud para evitar que gire en el suelo.

Las aletas an�rrotación adicionales a lo largo de la parte inferiordel collar de la estación se presionan hacia abajo en el suelo paraevitar que la estación gire y se afloje. Las aletas superioresan�rrotación cortan fácilmente la mayoría de los �pos de suelo.Sin embargo, puede ser necesaria una fuerza adicional en suelosde textura pesada (arcilla) cuando están secos o muy com-pactados. Si el collar de la estación no se apoya en la superficie delsuelo, puede ser necesario pisar la estación para terminar deinsertarlo en el suelo. Con un pie completamente colocado através de la tapa de la estación, pise la estación y presione haciaabajo (Figura 6). Las Estaciones de Cebado para Termitas Advance(ECT) están construidas de plás�co duradero de alto impacto quepuede soportar varias libras de fuerza directa.

1

42

3

6

5

Page 3: Estacion de Cebado para Termitas Advance-Guia

AdvanceTM

Sistema de Cebadopara Termitas

AdvanceTapa Quik-LockTM

Cartucho de Inspeccionde Termitas Advance(CIT) con Puri-Cell(no contiene I.A.)

Base de Monitoreo deTermitas Advance

(BMT)

Estación de Cebadopara Termitas

(ECT)

Cartucho de Cebo paraTermitas (CCT) contabletas de cebo Puri-Cell, que si contiene I.A.

Información GeneralEl Sistema de Cebado para Termitas Advance consiste en varioscomponentes nuevos y únicos que trabajan juntos para crear unpunto localizado de colonización y control de termitas. La base delsistema es una Estación de Cebadado para Termitas Avance (ECT)de nueva generación que consiste en una carcasa en el sueloasegurada con una tapa Quik-Lock.

Dentro de la estación se encuentran la Base de Monitoreo deTermitas Advance (BMT) y el Cartucho de Inspección de TermitasAdvance (CIT) con tabletas de monitoreo Puri-Cell.

La Base de Monitoreo (BMT) se muele a par�r de especiesarbóreas seleccionadas y favorecidas por las termitas. Una vezinstalado dentro de la estación de cebo, el BMT crea un contactosignifica�vo entre la madera y la �erra, una condición muypropicia para las termitas. A medida que las termitas entran y sealimentan en el BMT, se introducen fácilmente en el CIT y localizanlas tabletas de monitoreo de Puri-Cell.

Las tabletas de control Puri-Cell se formulan comprimiendo unafuente de alimento de celulosa altamente purificada que espreferida por las termitas. Esto obliga a las termitas a colonizaragresivamente la estación y explotar la fuente de alimento Puri-Cell.

Una vez que las termitas son detectadas en el BMT y/o el CIT, elCIT es removido y se instala un Cartucho de Cebo para TermitasAvanzado (CCT). Esto comienza el proceso de cebado de termitasy el comienzo de la eliminación de la colonia de termitas.

Glosario de TérminosECT Estación de Cebado para Termitas. *Viene

completamente ensamblado con el CIT y la BMT.

BMT Base de Monitoreo de Termitas. Monitor demadera con ranuras horizontales que se colocaen la parte inferior de la estación. Corte deespecies de madera de primera calidad.

CIT Cartucho de Inspección de Termitas. Seencuentra encima del BMT de madera de laestación y con�ene tabletas de monitorizaciónPuri-Cell.

CCT Cartucho de Cebo para Termitas. Con�ene 93gramos de tabletas de cebo Puri-Cell quecon�enen 0.25% del ingrediente ac�vodiflubenzuron. Reemplaza al TIC cuando sedetectan termitas.

La Araña La herramienta de acceso a la estación demango corto y largo.

Comprimido La formulación en la que se encuentran elAdvance CIT y el CCT en el cartucho. Es unamatriz preferida por las termitas.

TapaQuik-Lock La tapa de la estación de fácil apertura.Diseñada para ser amigable con el técnico.

Puri-Cell La tecnología de matriz de celulosa preferidadiseñada por los cien�ficos de WhitmireMicro-Gen que se encuentra tanto en el CITcomo en el CCT.

Page 4: Estacion de Cebado para Termitas Advance-Guia

MantenimientoLa estación está diseñada para facilitar la instalación y el mantenimiento.Aunque está construido para resis�r la manipulación, la tapa Quik-Lockse puede quitar fácilmente con la herramienta de acceso a la estaciónAraña diseñada específicamente para esta estación.

Para abrir la estación, coloque la Araña en la parte superior de lacubierta de la estación y empuje hacia abajo hasta que esté firmementeasentada, gire en sen�do contrario a las agujas del reloj hasta que laslengüetas del Quik-Lock despejen el anillo de bloqueo. La tapa de laestación será sostenida por la Araña hasta que sea devuelta a la estacióny bloqueada en su lugar (Figura 9). La Araña fue diseñado para sujetar latapa de la estación durante el proceso de inspección para facilitar lalectura del código de barras y evitar que se pierda en áreas de �errasuelta o man�llo. Para proporcionar flexibilidad al técnico, laherramienta manual Araña viene en un es�lo de mango corto y largodiseñado específicamente para esta estación (Figura 7 y 8). La versión largade Araña también es muy adecuada para ayudar a localizar estacionesocultas en camas con man�llo.

Para remover el Cartucho de Inspección de Termitas (CIT) use unaherramienta manual de clavija o pinzas de punta de aguja insertadas enuno de los agujeros exteriores (Figura 10). La ac�vidad de alimentación determitas dentro del CIT puede ser fácilmente detectada al encontrartermitas en el cartucho, por la evidencia de su alimentación en lastabletas, o por la presencia de lodo (�erra) dentro o alrededor delcartucho mismo (Figura 11 y 12).

Si las termitas aún no están ac�vas en el CIT, el técnico debe observar lacavidad central del BMT para obtener evidencia inicial de la ac�vidad delas termitas. Las termitas inicialmente encontrarán y se agruparán en elBMT inferior, luego se forrajearán fácilmente hacia arriba y seintroducirán en el CIT.

Si se detectan termitas en el BMT y/o en el CIT, el CIT es reemplazadopor un Cartucho de Cebo para Termitas (CCT). El CCT viene envueltoindividualmente en plás�co para prevenir la contaminación delcartucho antes de su uso. Esta envoltura de plás�co debe re�rarseantes de u�lizar el cartucho. Los técnicos deben tener cuidado de noconfundir los CIT con los CCT. Los CCTs vienen con código de barras y�enen diferentes e�quetas. Cada cartucho de cebo con�ene 93gramos de matriz de cebo Puri-Cell más el 0,25% del ingredienteac�vo diflubenzurón, que proporciona suficiente material de cebopara durar más de 90 días, en promedio. Si la ac�vidad de las termitasparece ser alta, las estaciones pueden ser inspeccionadas más amenudo y el cebo reemplazado según sea necesario.

El Interior de Alteración ultra-baja

Las grandes ranuras ver�cales en el alojamiento de la estaciónexponen la Base deMonitoreo de Termitas de madera (BMT) al suelo,creando así una condición significa�va de madera-�erra y un obje�voprincipal para la ac�vidad de las termitas. Las ranuras horizontalescortadas en el BMT fueron diseñadas específicamente para permi�rque las termitas iden�fiquen rápidamente las aberturas dentro delBMT y se muevan y se agrupen en la cavidad central.

Una vez que las termitas semueven dentro de la cavidad central (Figura13) atraen a otras termitas a este nuevo si�o de alimentación ycomienzan a colonizar o a agruparse dentro de la cavidad (Figura 13).Durante la inspección de ru�na y el cebado, el BMT no se re�ra;permanece en su lugar y sirve como una base de termitas dealteración ultra baja.

7

8

9

10

11

12

13

Page 5: Estacion de Cebado para Termitas Advance-Guia

Programa de Remplazo de BMT y CITComo todos los materiales de celulosa en el suelo, son propensos ala descomposición y al moho. Las mejores prác�cas indican que, enpromedio, el BMT debe ser reemplazado una vez al año. Estodepende en gran medida del grado de ac�vidad de las termitas, lacan�dad de lluvia y otras condiciones ambientales en su área. Si unBMT requiere reemplazo con más frecuencia, puede indicar unamala ubicación de la estación y requiere la reubicación de laestación en un área con menos probabilidades de contener aguaestancada.

Además de los que son consumidos durante el proceso de cebadoprevio, una buena prác�ca es reemplazar las CIT al menos una vezal año. Una vez que las tabletas de monitorización Puri-Cell sehumedecen, se expanden, formando capas dentro del CIT. Esto esnormal y esperado. Estas mismas tabletas húmedas expandidassiguen siendo muy apetecibles para las termitas.

Mientras están en el suelo, es posible que el BMT y/o el CIT secubran conmoho. En general, si el BMTmuestra signos de unmohode color blanco o gris y la madera es blanda o esponjosa cuando seaprieta, se recomienda que se reemplace. Para el CIT, si un moldede viscosidad aparece dentro del cartucho, también debe serreemplazado. En general, el moho de hollín (negro) no parece tenerun efecto significa�vo ni en el BMT ni en el CIT y ambos materialespermanecen ape�tosos y son preferidos por las termitas.

Figura 1. Advance ECT instalado enintervalos de 10 pies.

Figura 2. Advance ECT instalado en lavegetación.

Figura 3. Se creó una cavidad en elsuelo con un taladro a basede gas.

Figura 4. Advance ECT alado de lacavidad listo para serinstalado.

Figura 5. Instalando el Advance ECT enel suelo.

Figura 6. Presione el Advance ECTcontra el suelo al pisar latapa de la estación.

Figura 7. Quitando la cubierta delAdvance ECT u�lizando laAraña de mango largo.

Figura 8. Quitando la tapa delAdvance ECT u�lizando laAraña de mango corto.

Figura 9. La tapa del Advance ECT hasido quitada y esta siendosujetada por la Araña.

Figura 10. Quitando el Advance CITpara su inspección u�lizandoun cortador de césped.

Figura 11. Se detectó ac�vidad determitas alimentándosedentro del Advance CIT

Figura 12. Ac�vidad de termitas en lostúneles y lodo alrededor ydentro del Advance TLC

Figura 13. Alimentación y colonizaciónde termitas en el AdvanceBMT.

Page 6: Estacion de Cebado para Termitas Advance-Guia

Calendario de InspecciónSi las termitas están ac�vas y/o en la estructura en el momento enque se instala el sistema Advance de cebo para termitas,inspeccione las estaciones a los 45 y 90 días de la fecha deinstalación y aproximadamente cada 90 días a par�r de entonces.Después de la instalación inicial, cuando se detectan termitas en lasestaciones, el intervalo de inspección permanecerá aproximada-mente cada 90 días. Si no se detecta ac�vidad de termitas en elmomento de la instalación, la primera inspección es aproxima-damente 90 días después de la instalación de las estaciones yaproximadamente cada 90 días a par�r de entonces.

Condiciones EspecialesMonitoreo y cebado en areas de concretoEn áreas donde el acceso al suelo es restringido, puede sernecesario cortar o perforar a través de hormigón o asfalto antesde que el sistema de cebo para termitas pueda ser instalado. Elproceso de extracción de núcleos a través del hormigón no es unatarea fácil y debe ser llevado a cabo por personas capacitadas yconocedoras. Es muy recomendado que todas las líneas deservicios públicos se iden�fiquen y marquen antes de cortarcualquier material endurecido y que se marque claramente laposición de cada punto de acceso.

Una vez cortada la superficie endurecida (hormigón, asfalto), sere�ra el núcleo y se mide la posición del suelo debajo de lasuperficie endurecida. Si el suelo ha cedido y existe un espacioentre el suelo y la superficie endurecida, se recomienda que sevierta �erra o arena adicional en la abertura del núcleo y serellene. Esto es para proporcionar una zona con�nua de suelo yayudar a mantener los elementos del sistema en su lugar.

Una vez preparada la cavidad central, el técnico inserta un BMTAdvance en la cavidad y lo empuja hacia abajo para proporcionarespacio suficiente para permi�r que se coloque un CIT Advance oun CCT Advance en la parte superior del BMT. Una vez que estasdos unidades son insertadas en la cavidad central, la abertura escubierta, usando una tapa de concreto o de superficie endurecida,y asegurada. Es importante tener en cuenta que en este caso no senecesita una estación de cebo Advance para termitas. El núcleodentro del concreto o asfalto se considera la carcasa de la estaciónque con�ene los componentes del sistema de cebo para termitasAdvance.

Intervalos de Inspección (días)

Casas con termita a la hora de la instalación.

Casas sin termita a la hora de la instalación o a par�r de quese descubra ac�vidad de de termitas.

45días 45 días 90 días 90 días 90 días

90 días 90 días 90 días 90 días

Comienzo

Comienzo