Esta Página Recoge El Compendio de Normas Consultadas Para Realizar Los Extractosde Información de...

download Esta Página Recoge El Compendio de Normas Consultadas Para Realizar Los Extractosde Información de La Sección de Esquemas Eléctricos

of 30

Transcript of Esta Página Recoge El Compendio de Normas Consultadas Para Realizar Los Extractosde Información de...

Esta pgina recoge el compendio de normas consultadas para realizar los extractosde informacin de la seccin de esquemas elctricos.Actualmente existen varias normas vigentes en las que se especifica la forma depreparar la documentacin electrotcnica. Estas normas fomentan los smbolosgrficos y las reglas numricas o alfanumricas que deben utilizarse paraidentificar los aparatos, disear los esquemas y montar los cuadros o equiposelctricos. El uso de las normas internacionales elimina todo riesgo de confusin yfacilita el estudio, la puesta en servicio y el mantenimiento de las instalaciones.Toda la informacin expuesta en esta seccin se basa en extractos de dichasnormas, expuestas a continuacin:La norma internacional IEC 61082: preparacin de la documentacinusada en electrotecnia.oIEC 61082-1 (diciembre de 1991): Parte 1:requerimientos generales(editada solo en Ingls)oIEC 61082-2 (diciembre de 1993): Parte 2:orientacin de lasfunciones en los esquemas. (editada solo en Ingls)oIEC 61082-3 (diciembre de 1993): Parte 3:Esquemas, tablas y listasde conexiones. (editada en Ingls y Espaol)oIEC 61082-4 (marzo de 1996): Parte 4:Documentos de localizacin einstalacin. (editada en Ingls y Espaol)La norma Europea EN 60617 aprobada por la CENELEC (ComitEuropeo de Normalizacin Electrotcnica) y la norma Espaolaharmonizada con la anterior (UNE EN 60617), as como la normainternacional de base para las dos anteriores (IEC 60617) o (CEI 617:1996),definen los SMBOLOS GRFICOS PARA ESQUEMAS:(todas ellaseditadas en Ingls y Espaol)oEN 60617-2 (Junio de 1996): Parte 2:Elementos de smbolos,smbolos distintivos y otros smbolos de aplicacin general.oEN 60617-3 (Junio de 1996): Parte 3:Conductores y dispositivos deconexin.oEN 60617-4 (Julio de 1996): Parte 4:Componentes pasivos bsicos.oEN 60617-5 (Junio de 1996): Parte 5:Semiconductores y tubos deelectronesoEN 60617-6 (Junio de 1996): Parte 6:Produccin, transformacin yconversin de la energa elctrica.oEN 60617-7 (Junio de 1996): Parte 7:Aparatos y dispositivos decontrol y proteccin.oEN 60617-8 (Junio de 1996): Parte 8:Aparatos de medida, lmparas ydispositivos de sealizacin.oEN 60617-9 (Junio de 1996): Parte 9:Telecomunicaciones: Equipos deconmutacin y perifricos.oEN 60617-10 (Junio de 1996): Parte 10:Telecomunicaciones:Transmisin

oEN 60617-11 (Junio de 1996): Parte 11:Esquemas y planos deinstalaciones arquitectnicas y topogrficas.oEN 60617-12 (Diciembre de 1997): Parte 12:Elementos lgicosbinarios.oEN 60617-13 (Febrero de 1998): Parte 13:Operadores analgicos.La norma internacional IEC 60445 (octubre de 1999)Versin Oficial enEspaol - Principios fundamentales y de seguridad para la interfaz hombre-mquina, el marcado y la identificacin. Identificacin de los bornes de equiposy de los terminales de ciertos conductores designados, y reglas generales para unsistema alfanumrico.COMITS DE NORMALIZACIN IMPLICADOS EN ESTAS NORMAS:CEI o IEC(International Electrotechnical Commission), Comit InternacionalElectrotcnico. Se estableci en 1906 para elaborar normas internacionales con elobjetivo de promover la calidad, la aptitud para la funcin, la seguridad, lareproducibilidad, la compatibilidad con los aspectos medioambientales de losmateriales, los productos y los sistemas elctricos y electrnicos. En la actualidad,forman parte de IEC, 51 comits nacionales.CEN(Comit Europeo de Normalizacin). Normas Europeas (EN). Creado en 1961para el desarrollo de tareas de normalizacin en el mbito europeo para favorecer losintercambios de productos y servicios, est compuesto por los organismos denormalizacin de los quince Estados miembros de la Unin Europea (AENOR porEspaa) y tres pases miembros de la Asociacin Europea de Libre Cambio(AELC/EFTA).CENELEC(Comit Europeo de Normalizacin Electrotcnica). Comenz sus actividades denormalizacin en el campo electrnico y electrotcnico en 1959. Est compuesto por losorganismos de normalizacin de los quince Estados miembros de la Unin Europea (AENORpor Espaa) y tres pases miembros de la Asociacin Europea de Libre Cambio (AELC/EFTA).AENOR, es responsable de adoptar como normasUNE(Normas Espaolas) todas lasnormas Europeas que se elaboren en el seno de CEN y CENELEC, y de su posteriordifusin, distribucin, promocin y comercializacin, con el objetivo de colaborar en laconsecucin del Mercado Interior eliminando las barreras tcnicas creadas por laexistencia de normas diferentes en los distintos Estados miembros de la Unin Europea.

ndice de esquemas/ Representacin normalizada de esquemaselctricos/ REFERENCIADO Y NUMERACIN DE LOSELEMENTOS EN LOS ESQUEMAS Extractos de normativa sobre documentos y esquemas electrotcnicos(ver compendio de normas consultadas) CONTENIDO:Escritura y orientacin de la escritura Estructura de la documentacin Lmparas de sealizacin o de alumbrado Referenciado de bornas de conexin de los aparatos Referenciado de bornas de los borneros Representacin del esquema de los circuitos Sistema de identificacin de los elementos en esquemas desarrollados Reglas de identificacin de conductores Artculo 4.1.5: Escritura y orientacin de la escritura."...toda escritura que figure en un documento debe poderse leer en dos orientacionesseparadas con un ngulo de 90, desde los bordes inferior y derecho del documento."Artculo 3.3: Estructura de la documentacin:"La presentacin de la documentacin conforme con la estructura normalizada permitesubcontratar e informatizar fcilmente las operaciones de mantenimiento. Se admite quelos tamaos de los datos relativos a las instalaciones y a los sistemas puedan organizarsemediante estructuras arborescentes que sirvan de base. La estructura representa el modoen que el proceso o producto se subdivide en procesos o subproductos de menortamao. Dependiendo de la finalidad, es posible distinguir estructuras diferentes, porejemplo una estructura orientada a la funcin y otra al emplazamiento..."Lmparas de sealizacin o de alumbrado:Si se desea expresar el color o el tipo de las lmparas de sealizacin o de alumbrado enlos esquemas, se representar con las siglas de la siguiente tabla:Especificacin de colorEspecificacin de tipoRojoRD C2NenNeNaranjaOG C3Vapor de sodioNaAmarilloYE C4MercurioHgVerdeGN C5YodoIAzulBU C6ElectroluminescenteEL

BlancoWH C9FluorescenteFLInfrarrojoIRUltravioletaUVReferenciado de bornas de conexin de los aparatosLas referencias que se indican son las que figuran en las bornas o en la placa decaractersticas del aparato. A cada mando, a cada tipo de contacto, principal, auxiliarinstantneo o temporizado, se le asignan dos referencias alfanumricas o numricaspropias.Contactos principales de potenciaLa referencia de sus bornas consta de una sola cifra:-de 1 a 6 en aparatos tripolares-de 1 a 8 en aparatos tetrapolaresLas cifras impares se sitan en la parte superior y la progresin se efecta en sentidodescendente y de izquierda a derecha.Por otra parte, la referencia de los polos ruptores puede ir precedida de la letra "R".Contactos auxiliaresLas referencias de las bornas de contactos auxiliares constan de dos cifras:La primera cifra(cifra de las decenas) indica el n de orden del contacto en el aparato.Dicho nmero es independiente de la disposicin de los contactos en el esquema. Elnmero 9 (y el 0, si es necesario) quedan reservados para los contactos auxiliares de losrels de proteccin contra sobrecargas (rels trmicos), seguido de la funcin 5 - 6 7 -8.La segunda cifra(cifra de las unidades) indica la funcin del contacto auxiliar:1 - 2 = Contacto de apertura (normalmente cerrado, NC)3 - 4 = Contacto de cierre (normalmente abierto, NA)5 - 6 = Contacto de apertura ( NC ) de funcin especial (temporizado,decalado, de paso, de disparo de un rel de prealarma, etc.)7 - 8 = Contacto de cierre ( NO ) de funcin especial (temporizado,decalado, de paso, de disparo de un rel de prealarma, etc.)Ejemplo:bornas 11 y 12 = 1er contacto (funcin NC)bornas 23 y 24 = 2 contacto (funcin NA)bornas 35 y 36 = 3er contacto (funcin temporizada NC)bornas 47 y 48 = 4 contacto (funcin temporizada NA)Mandos de control (bobinas)

Las referencias son alfanumricas. En primer lugar se escribe una letra y a continuacinel nmero de borna.Para el control de un contactor de una sola bobina = A1 y A2Para el control de un contactor de dos devanados = A1 y A2 para el 1erdevanado y B1 y B2 para el segundo devanado.Referenciado de bornas de los bornerosSe deben separar las bornas de conexin en grupos de bornas tal que como mnimoqueden dos grupos; uno para los circuitos de control y otro grupo para los circuitos depotencia. Cada grupo de bornas (denominado regletero) se identificar con un nombredistinto con un cdigo alfanumrico cuya primera letra siempre ser 'X' seguida por unnmero identificador del grupo (Ej.: X1, X2, X3, etc.).circuitos de controlEn cada grupo de bornas, la numeracin es creciente de izquierda a derecha y desde 1hasta 'n'. Por norma, no se debe referenciar la borna con el mismo nmero que el hiloconectado en ella (a menos que coincidan por circunstancias de la serie de numeracinde los hilos).Ejemplo:Regletero X1: n de bornas = 1,2,3,4,5,6,7,8,.... nRegletero X2: n de bornas = 1,2,3,4,5,6,7,8,.....ncircuitos de potenciaDe conformidad con las ltimas publicaciones internacionales, se utiliza el siguientereferenciado:- Alimentacin tetrapolar: L1 - L2 - L3 - N - PE (3 fases, neutro y tierra)- Alimentacin tripolar: L1 - L2 - L3 - PE (3 fases y tierra)- Alimentacin monofsica simple: L - N - PE (fase, neutro y tierra)- Alimentacin monofsica compuesta: L1 - L2 - PE (2 fases y tierra)- Salidas a motores trifsicos: U - V - W - (PE)* K - L - M - (PE)*- Salidas a motores monofsicos: U - V - (PE)* K - L - (PE)*- Salidas a resistencias: A - B - C, etc.* (PE) solo si procede por el sistema de conexin de tierra empleado.As, una serie ejemplo de numeracin de un regletero de potencia podra ser:L1-L2-L3-N-PE-U1-V1-W1-U2-V2-W2-U3-V3-W3-U4-V4-U5-V5-W5-.....Representacin del esquema de los circuitosSe admiten dos tipos de representacin de los esquemas de los circuitos:

Unifilar y desarrolladoCada uno de ellos tiene un cometido distinto en funcin de lo que se requiere expresar:Esquema unifilarEl esquema unifilar o simplificado se utiliza muy poco para la representacin deequipos elctricos con automatismos por su prdida de detalle al simplificar los hilos deconexin agrupndolos por grupos de fases, vindose relegado este tipo de esquemas ala representacin de circuitos nicamente de distribucin o con muy pocaautomatizacin en documentos en los que no sea necesario expresar el detalle de lasconexiones. Todos los rganos que constituyen un aparato se representan los unos cercade los otros, tal como se implantan fsicamente, para fomentar una visin globalizadadel equipo. El esquema unifilar no permite la ejecucin del cableado. Debemos recordarque las normativas internacionales obligan a todos los fabricantes de equipos elctricosa facilitar con el equipo todos los esquemas necesarios para su mantenimiento yreparacin, con el mximo detalle posible para no generar errores o confusiones en estastareas por lo que se recomienda el uso de esquemas desarrollados.Esquema desarrolladoEste tipo de esquemas es explicativo y permite comprender el funcionamiento detalladodel equipo, ejecutar el cableado y facilitar su reparacin.Mediante el uso de smbolos, este esquema representa un equipo con las conexioneselctricas y otros enlaces que intervienen en su funcionamiento. Los rganos queconstituyen un aparato no se representan los unos cerca de los otros, (tal como seimplantaran fsicamente), sino que se separan y sitan de tal modo que faciliten lacomprensin del funcionamiento. Salvo excepcin, el esquema no debe contener trazosde unin entre elementos constituyentes del mismo aparato (para que no se confundancon conexiones elctricas) y cuando sea estrictamente necesaria su representacin, sehar con una lnea fina de trazo discontinuo.Se hace referencia a cada elemento por medio de la identificacin de cada aparato, loque permite definir su tipo de interaccin. Por ejemplo, cuando se alimenta el circuitode la bobina del contactor KM2, se abre el contacto de apertura correspondiente 21-22representado en otro punto del esquema y referenciado tambin con las mismas siglasKM2.Se puede utilizar el hbito de preceder las referencias a los aparatos de un guin '-' paradistinguir rpidamente las siglas identificadoras del aparato en el esquema de otrassiglas, nmeros de serie o referencias que puedan acompaar la representacin delsmbolo.Representacinvertical de uncontactoRepresentacinhorizontal de uncontactoSistema de identificacin de los elementos en esquemas desarrolladosTodos los equipos que componen un equipo de automatismos se identifican medianteuna letra (excepcionalmente dos) que identifica su funcin tomadas de la siguiente tablaseguida de un nmero:Ejemplo:- 1 solo contactor de motor = KM1- Varios contactores similares (para motor) = KM1, KM2, KM3, etc.ReferenciaEjemplos de materialesAConjuntos y subconjuntos funcionales de serieAmplificador de tubos o transistores,amplificador magntico, regulador develocidad, autmatas programablesBTransductores de magnitudes elctricasPar termoelctrico, detector termoelctrico,detector fotoelctrico, dinammetro elctrico,transductores de presin o temperatura,detectores de proximidad.CCondensadoresDOeradores binarios disositivos de Oeradores combinatorios interrutores de

temporizacin y de puesta en memoriadcadas, lnea de retardo, rels biestables,rels monoestables, grabador, memoriamagntica.EMateriales variosAlumbrado, calefaccin, elementos noincluidos en esta tablaFDispositivos de proteccinCortacircuitos fusible, limitador desobretensin, pararrayos, rel de proteccinde mxima corriente, rel de proteccin deumbral de tensin.GGeneradores, dispositivos de alimentacinGenerador, alternador, convertidor rotativo defrecuencia, batera oscilador, oscilador decuarzo, inversores.HDispositivos de sealizacinPiloto luminoso, sealizador acstico, ledKRels de automatismos y contactores engeneralRels y contactores. (se utiliza KA y KM enlos automatismos importantes)KARels de automatismos y contactores auxiliaresContactor auxiliar de temporizacin, todo tipode relsKMContactores de potenciaContactores de motores o resistenciasLInductanciasBobina de induccin, bobina de bloqueoMMotoresNSubconjuntos que no sean de seriePInstrumentos de medida y de pruebaAparato indicador, aparato registrador,contador, conmutador horarioQAparatos mecnicos de conexin para circuitosde potenciaDisyuntores magnetotrmicos,seccionadores, interruptores diferenciales,interruptores de potencia, guardamotores.RResistenciasResistencias regulables, potencimetro,reostato, shunt, termistanciaSAparatos mecnicos de accionamiento manualpara conexin de circuitos de controlAuxiliar manual de control, pulsador,interruptor de posicin, selector, conmutadorTTransformadoresTransformador de tensin, transformador deintensidadUModuladores y convertidoresConvertidores de frecuencia, variadores develocidad electrnicos, discriminador,demodulador, codificador, convertidor-rectificador, ondulador autnomoVTubos electrnicos semiconductoresTubo de vaco, tubo de gas, tubo dedescarga (ej.: nen), lmparas de descarga,diodo, transistor, tiristor, rectificador.WVas de transmisin, guas de ondas, antenasTirante (conductor de reenvo), cable, juegode barrasXRegleteros de bornas, clavijas, zcalosClavija y toma de conexin, clips, clavija deprueba, regletero de bornas, salida desoldaduraYAparatos mecnicos accionados elctricamenteElectrofreno, embrague, electrovlvula,electroimnZCargas correctivas, transformadoresdiferenciales, filtros correctores, limitadoresEquilibrador, corrector, filtroSugerencia:

El nmero detrs de la letra de funcin es de libre eleccin. Para facilitar elmantenimiento y el entendimiento de los circuitos, y sobretodo en el caso de cuadros deautomatismos con gran cantidad de equipos se recomienda asignar un nmeroidentificativo para cada equipo elctrico completo y a continuacin representar todos loselementos referentes al mismo equipo con su letra de funcin correspondiente seguidadel mismo nmero identificativo. ste puede pertenecer a una serie de nmeroscodificada de alguna forma que nos indique en que mquina se encuentra el motor, eincluso de que parte del motor se trata:Ejemplo:EquipoMotorTipo dearranqueIdentificadorde motorn deequipoMotor triturador E-T 100 1TRITURADORAMotor zaranda de finos D 101 1TRANSPORTE Cinta transportadora 1 D 102 2Nota: E-T = Estrella-tringulo, D = Arranque directoElementos constituyentes de cada motor:Motor triturador: (equipo 1 : TRITURADORA)IdentificadorElementoQ1.100.1 Disyuntor magnetotrmicoQ2.100.1 Interruptor diferencialKM1.100.1 Contactor de estrella (arranque E-T)KM2.100.1 Contactor de lnea (arranque E-T)KM3.100.1Contactor de tringulo (arranque E-T)M100.1Motor trituradorNtese el orden de los nmeros de los contactores E-T, 1,2 y 3 estnnumerados en el mismo orden en el que entra la secuencia de conexinde cada uno de ellos; primero se activa el contactor de estrella (1),despus se activa el contactor de lnea (2) y por ltimo se desactiva el deestrella y se activa el de tringulo (3).Motor zaranda de finos: (equipo 1 : TRITURADORA)IdentificadorElementoQ1.101.1 Disyuntor magnetotrmicoQ2.101.1 Interruptor diferencialKM101.1 Contactor potencia motorM101.1Motor zarandaMotor de la cinta transportadora: (equipo 2 : TRANSPORTE)IdentificadorElementoF102.2 Cortacircuitos fusiblesKM102.2 Contactor potencia motor

M102.2Motor cinta transportadoraReglas de identificacin de conductoresPor regla general, se evitarn los trazos oblicuos de conductores, limitndose a trazoshorizontales y verticales. El trazo oblicuo se limitar a condiciones en las que seaimprescindible para facilitar la comprensin del esquema. Existen dos maneras distintasy complementarias de identificar los conductores en funcin del tipo de informacin arepresentar.-Identificacin equipotencial de conductores. Se marcan conductor aconductor, con la misma marca para todos los conductores conectados almismo punto equipotencial.-Informacin adicionalpara representar la naturaleza de la corriente,sistema de distribucin, tensin, frecuencia, nmero de conductores,seccin de cada conductor o el material de construccin del conductor.Identificacin equipotencial de conductoresEs recomendable identificar todos los conductores mediante marcas identificadoras,especialmente en los circuitos que por su complejidad se hace obligatoria para facilitarla comprensin y el mantenimiento. Dichas marcas debern identificar todos losconductores en el esquema con las mismas marcas que llevarn visibles fsicamente losconductores en los montajes elctricos. Cada conductor o grupo de conductoresconectados equipotencialmente deber llevar un nmero nico igual en todo surecorrido y distinto de otras conexiones equipotenciales. Fsicamente, dicha marca sepondr en lugar visible fijada al conductor y cerca de todos y cada uno de los terminaleso conexiones.Las marcas inscritas en el esquema deben poderse leer en dos orientaciones separadascon un ngulo de 90, desde los bordes inferior y derecho del documento. Se debensituar orientadas en el mismo sentido que el trazo del conductor (para trazos verticalesde conductor, las marcas se escribirn de abajo a arriba en el sentido del trazo parapoder leer desde el borde derecho del documento.)Las conexiones equipotenciales entre hojas distintas se sealizarn con una flecha dereenvo o de llegada (segn el caso) en la que se indicar como mnimo el nmero deplano del punto de origen o final y adems una identificacin comn de la relacinorigen-destino identificada en cada una de las flechas o bien un sistema de coordenadaspor cuadriculacin que nos aproxime a la zona de origen o destino.formas ejemplo de reenvos equipotenciales

Slo se permite el reenvo equipotencial entre pares origen - destino, por lo que elreenvo de un cable desde un solo plano hacia varios planos deber expresarseramificando el circuito hasta conseguir tantos reenvos como puntos de destino. Si porcondiciones de presentacin o de imposibilidad no se puede cumplir lo dicho, sernecesario especificar mediante aclaraciones textuales, todos los puntos de destino decada reenvo (multireenvo). A todos los efectos, un reenvo es una conexinequipotencial, por lo que todos los conductores asociados al mismo par origen-destinotendrn la misma identificacin para indicar la continuidad elctrica.La identificacin de los conductores se realizar generalmente mediante un nmero,aunque si se desea distinguir entre grupos de circuitos (como por ejemplo circuitos depotencia y circuitos de maniobra), se podrn usar caracteres alfanumricos delante delnmero de identificacin, siguiendo la siguiente regla:L = Conductor de faseN = Conductor de neutroPE = Conductor de tierra o de proteccinAs;L10, L11, L12, etc. son conductores de fasesN5, N6, N7, etc. son conductores de neutroPE1, PE2, PE3, etc. son conductores de tierra10, 11, 12, etc. son conductores de circuitos sin especificarInformacin adicional de conductoresEs habitual, sobre todo en conductores de potencia, la necesidad de identificar en losesquemas las caractersticas fsicas de los conductores y el nmero de los mismos. Paraello se siguen las siguientes reglas:Al = Conductores de aluminioCu = Conductores de cobreN = Conductores conectados a un punto neutroPE = conductores conectados a tierraIdentificacin del nmero de conductores y sus secciones:El nmero de conductores de fase se identifica mediante una cifra, seguida del smbolo'x' y a continuacin la seccin de los conductores. Si adems existen otros conductores(neutro o de tierra) se aadirn a la derecha intercalando el signo '+' en cada conductor.Ejemplos:3x120 mm + 1x50 mm3x120+50 mm(forma resumida)Tres conductores de fase de 120 mm cadauno y un conductor neutro de 50 mm deseccin2x120 mm AlDos conductores de aluminio de 120 mm deseccin3x(2x240 mm) + 1x240 mmDos conductores en paralelo por cada fase de240 mm cada uno un conductor neutro de

3x(2x240)+240 mm(forma resumida)240 mm de seccinIdentificacin de las caractersticas de la red:Ejemplos:3+N 400/230 V 50 Hz(forma 1)3N 400/230 V 50 Hz(forma 2)3/N 400/230 V 50 Hz(forma 3)Conjunto de conductores de 3 fases y neutrocon tensin compuesta de 400V y tensinsimple de 230V, corriente alterna a 50 Hz.3/N 50 Hz / TN-SCorriente alterna trifsica con neutro, 50 Hz;conesquema tipoTN-S3 50 Hz 400 VSistema trifsico de corriente alterna a 50 Hzcon tensin entre fases de 400 VEsquemas ejemplo:Circuitos de corriente continua, 110V con dosconductores de aluminio de 120 mm deseccin.Circuito de corriente alterna trifsica, 50 Hz a400V entre fases, con tres conductores de fasede 120 mm cada una y un conductor neutrode 50 mm de seccin.Nota: se puede reemplazar 3N por 3+N

ndice de esquemas/ Representacin normalizada de esquemaselctricos/ SMBOLOS NORMALIZADOS PARA LACOMPOSICIN Y REPRESENTACIONES GENERALES(Norma EN 60617-2) Los smbolos estn diseados utilizando una malla de mdulos M = 2,5 mm. para poderproporcionar espacios 2M para asegurar el espacio suficiente para incluir la designacinnecesaria de terminales. Se ha incluido la malla de diseo de fondo para denotar lasproporciones. De acuerdo con la futura norma ISO 11714-1, captulo 7, se puedenmodificar las dimensiones del smbolo con el fin de ganar espacio para un gran nmerode terminales o para requerimientos de presentacin pero en cualquier caso, si el tamaose ampla o se reduce, o se modifican las dimensiones, se deber conservar el espesororiginal de trazo sin cambio de escala.Se incluyen en las siguientes tablas nicamente los smbolos ms importantes ohabituales de la norma. Algunos smbolos, ms antiguos, incluidos en la primera edicinde la CEI 617, han sido omitidos en la ltima edicin (segunda) de la norma EN 60617puesto que van a ser retirados definitivamente y por lo tanto no se representan en estastablas.CONTENIDOLa parte 2 de la norma EN 60617 define los smbolos generales a utilizar paraespecificar detalles concretos o para complementar otros smbolos de la norma,para identificar con mayor precisin la finalidad o funcin de los mismos.Naturaleza de la corriente y de la tensin Ajustabilidad, variabilidad y control automtico Sentido de la fuerza o del movimiento Sentido de propagacin Funcionamiento dependiente de una magnitud caracterstica Tipos de material Efecto o dependencia Radiacin Formas de onda de las seales Elementos y acoplamientos mecnicos Conjunto de accionadores de dispositivos Equipotencialidad, puesta a tierra y a masa Varios NATURALEZA DE LA CORRIENTE Y DE LA TENSINSmboloDescripcinEjemplos y notasCorriente continua.El valorde la tensin puede indicarsea la derecha del smbolo y eltipo de red a la izquierda.2/M 220/110V

Corriente alterna.El valorde la frecuencia o de labanda de frecuencias puedeindicarse a la derecha delsmbolo. El n de fases y lapresencia de un neutropueden indicarse a laizquierda del smboloCorriente alterna de 50 Hz:50 HzCorriente alterna de banda entre100 KHz y 600 KHz:100...600 KHzCorriente alterna trifsica conneutro, 400V (230V), 50 Hz:3/N 400/230 V 50 HzCorriente alterna trifsica, 50 Hz;conesquema tipoTN-S3/N 50 Hz / TN-SCorriente rectificada concomponente alterna (si esnecesario distinguirla de unacorriente rectificada y filtrada)+Polaridad positiva-Polaridad negativaNNeutroVolver al ndice de contenido Definiciones:Ajustabilidad:siempre es extrnseca y manual, es decir que depende de unaaccin que hay que realizar para variar una magnitud hasta su valor adecuado.(Por ejemplo un potencimetro manual).Variabilidad extrnseca:es cuando el valor de la magnitud es controlada porun dispositivo externo, por ejemplo cuando el valor de una resistencia escontrolado por un regulador.Variabilidad intrnseca:es cuando el valor de la magnitud variable depende delas propiedades del propio dispositivo, por ejemplo, cuando el valor de unaresistencia vara en funcin de la tensin o de la temperatura.Control automtico:es cuando una o varias magnitudes son reguladas ovariadas automticamente en funcin de unos valores preajustados.AJUSTABILIDAD, VARIABILIDAD Y CONTROL AUTOMTICOSmboloDescripcinEjemplos y notasAjustabilidad, smbologeneralSe puede ajustar fcilmente sinherramientas, como por ejemplo unpotencimetro con varilla y ruedade ajusteAjustabilidad no linealSe puede ajustar fcilmente sinherramientas, como por ejemplo unpotencimetro con varilla y rueda deajusteVariabilidad intrnseca,smbolo generalPuede escribirse al lado del smboloinformacin sobre las magnitudes decontrol or eemlo tensin o

temperaturaVariabilidad intrnseca nolinealPuede escribirse al lado del smboloinformacin sobre las magnitudes decontrol, por ejemplo, tensin otemperaturaAjuste predeterminado.Puede escribirse al lado delsmbolo las condiciones enlas que se permite el ajusteAjustes que no se deben manipularhabitualmente, por ejemplo unpotencimetro multivuelta para serajustado con destornillador.Ejemplo de un dispositivo conajuste predeterminado que slo sepuede ajustar con corriente nula:Accin por escalones.Puede aadirse una cifra queindique el nmero deescalonesEjemplo: Potencimetro de ajustemanipulable que vara paso a paso,en cinco escalas:Control automtico.Sepuede indicar al lado delsmbolo la magnitudcontroladaEjemplo: Amplificador con controlautomtico de gananciaVolver al ndice de contenido Sentido de la fuerza o del movimientoPuede utilizarse una flecha para indicar el sentido en el que se debe desplazar la partemvil del dispositivo para obtener el efecto deseado esquemticamente. Tambin puedeutilizarse para representar el movimiento del elemento fsico simbolizado, en cuyo casopuede ser necesaria una nota aclarando la posicin relativa del observador.SENTIDO DE LA FUERZA O DEL MOVIMIENTOSmboloDescripcinEjemplos y notasFuerza unidireccional omovimiento rectilneounidireccionalen el sentidode la flechaFuerza bidireccional omovimiento rectilneobidireccionalEjemplo: La frecuencia crece cuandola parte mvil 3 se desplaza hacia elterminal 2

Movimiento circularunidireccional, rotacinunidireccional o parunidireccional, en el sentidode la flecha.Movimiento circularbidireccional, rotacinbidireccional o parbidireccionalMovimiento oscilanteVolver al ndice de contenido SENTIDO DE PROPAGACINSmboloDescripcinEjemplos y notasPropagacin o flujo en unsolo sentidoPor ejemplo, de energa, de unaseal, de movimiento o deinformacinPropagacin simultnea endos sentidos.Emisin yrecepcin simultneosPropagacin no simultneaen dos sentidos.Emisin yrecepcin alternadasVolver al ndice de contenido FUNCIONAMIENTO DEPENDIENTE DE UNA MAGNITUD CARACTERSTICASmboloDescripcinEjemplos y notas>Funcionamiento cuando lamagnitud caracterstica esmayor que el valor de ajuste