38 Curset

38 Curset

XXXVIIIè CURSETJORNADES INTERNACIONALSSOBRE LA INTERVENCIÓ ENEL PATRIMONI ARQUITECTÒNIC

17-20.12.2015

UN DEBAT OBERT AL VOLTANT DE LA INTERVENCIÓ A L’ARQUITECTURA VERNACLA

BARCELONA

ARQUITECTURA TRADICIONAL

ARQUITECTURA TRADICIONALAGRUPACIÓ D’ARQUITECTESPER A LA DEFENSA I LA INTERVENCIÓEN EL PATRIMONI ARQUITECTÒNIC

ESSÈNCIAO FORMA

ESSÈNCIA O FORMAVARIS

Durada: 30 hores lectives + 8 hores de visites

Número de places: 200

Idiomes: català / castellà.Traducció simultània d’alguns dels ponents estrangers.

VisitesEl preu inclou la visita del dijous 17 de desembre al matí. La visita del diumenge 20 a Mont-roig del Camp té un cost de 25 ¤, el nombre de places és limitat i cal inscripció específica.

INSCRIPCIONS

No col·legiats: 210 ¤Col·legiats amb quota col·legial bàsica: 160 ¤Col·legiats amb el tram comple-mentari: 150 ¤Membres de l’AADIPA: 120 ¤Estudiants i Precol·legiats: 70 ¤

Descompte de 10% fins al 9/11/2015

EQUIP ORGANITZADOR

Co-directorsJosep Maria Fortià Mònica Alcindor

Col·laboradorsAntoni AguilarJosep Maria BoronatAdela Geli

Representants de l’AADIPANúria Oms (Secretària tècnica)Marta Urbiola (Tresorera)

SITUACIÓ I INFORMACIÓ

Lloc del CursetCol·legi d’Arquitectes de CatalunyaPlaça Nova, 508002 Barcelona

INFORMACIÓ I SECRETÀRIAADMINISTRATIVA

Marta Marín SeguraDepartament d’Agrupacionsdel COACPlaça Nova 5, 6a planta08002 BarcelonaTel. (+34) 93 306 78 28 agrupacions@coac.net

Aquest any celebrem la XXXVIII edició d’aquestes Jornades sota el títol: “Arquitectura tradicional: Essència o forma. Un debat obert al voltant de la intervenció a l’arquitectura vernacla”. La rehabilitació d’aquest patrimoni es produeix en un entorn on el canvis actuals són accelerats, i és aquesta realitat la que planteja una gran quantitat de qüestions peculiars. Aquesta arquitectura anònima, doncs, és una important referència de qualsevol societat i de fet envolta moltes més àrees.En aquest Curset voldríem debatre de forma interdisciplinar les qüestions que afecten avui a les intervencions en aquest tipus de patrimoni. La història i els significats de cada arquitectura, el seu paper en el territori i la societat, i les formes d’utilització inicial són punts de partida necessaris en aquest debat. Es proposa també una reflexió sobre els sistemes d’integració dins de les noves condicions materials així com els criteris adoptats en la definició de la intervenció, en la solució de les patologies i en l’adequació a la normativa tècnica i en la dotació de noves instal·lacions i serveis. Per tal de fer possibles aquests objectius volem comptar amb l’aportació d’especialistes nacionals, de l’Estat espanyol i de l’estranger, els quals exposaran les seves experiències, centrades en diferents vessants.

PRESENTACIÓOrganitzen

Amb el suport de

Col·laboren

UN DEBAT OBERT AL VOLTANT DE LA INTERVENCIÓA L’ARQUITECTURA VERNACLA

AGRUPACIÓ D’ARQUITECTESPER A LA DEFENSA I LA INTERVENCIÓEN EL PATRIMONI ARQUITECTÒNIC

JORNADES INTERNACIONALSSOBRE LA INTERVENCIÓ ENEL PATRIMONI ARQUITECTÒNIC

17-20.12.2015BARCELONA

XXXVIIIè CURSET

VISITA INAUGURAL DEL CURSET11:00 Visita al barri de la Clota i al carrer Aiguafreda. Manuel Franco, arquitecte a l’Ajuntament de Barcelona. Llicències i espai públic – Districte Horta-Guinardó.14:00 DINAR

INAUGURACIÓ DEL CURSET16:30 Lluís Comerón, Degà del COAC. Antoni Vilanova, President de l’AADIPA. Mónica Alcindor i Josep Maria Fortià, Directors del XXXVIIIè Curset.17:00 Conferència inaugural: Ciutadania i salvaguarda del patrimoni arquitectònic. Itziar González, Arquitecta i exregidora de Ciutat Vella – Ajuntament de Barcelona.18:00 PAUSA-CAFÈ

LES ARRELS CULTURALS DE L’ARQUITECTURA TRADICIONAL18:30 L’arquitectura tradicional: del menysteniment a la mitificació. (comunicació) Blanca Sala, Dra. Antropòloga per la Universitat Politècnica de Catalunya.18:50 L’arquitectura tradicional, configuradora d’un paisatge: El mas del Montseny. Xavier Roigé, Antropòleg i Museòleg. Catedràtic d’antropologia social a la Universitat de Barcelona.19:30 Apprendre de l’architecture vernaculaire: un cas d’étude. Pierre Frey, Historiador de l’art, professor honorari École Polytechnique Féderale Lausanne.20:15 FORUM DE DEBAT 1: L’arquitectura tradicional, una aproximació pluridisciplinar obligatòria? Moderadora: Mònica Alcindor, Dra. Arquitecta

EL TERRITORI EN L’ARQUITECTURA TRADICIONAL09:00 Casa, territori, paisatge a l’illa d’Eivissa. Stefano Cortellaro, Dr. Arquitecte. 09:30 Els carrers de la pilota. (comunicació) Josep M. Congost, Arquitecte.09:50 Los pueblos de colonización en España (1945-1970) y la arquitectura tradicional. Miguel Centellas, Dr. Arquitecte, professor de la Universidad Politécnica de Cartagena. 10:30 Usages, matériaux ou procédés: l’héritage des villages berbères au Maroc. Salima Naji, Dra. Arquitecta (EHESS). 11:15 FORUM DE DEBAT 2: L’arquitectura tradicional com a caracterització del territori Moderador: Antoni Aguilar, Dr. Arquitecte.11:30 PAUSA-CAFÈ

EL CONTEXT INTERNACIONAL (I). Àmbit Mediterrani12:00 Iniciatives catalanes sobre patrimoni tradicional: Projecte GRETA i Grup ARPARQ. Rosa Cànovas, Arquitecta GRETA i i Mercè Manonelles, Arquitecta ARPARQ.

12:30 Arquitectura popular i paisatge a Catalunya: una exposició itinerant. Roger Costa i Verònica Guarch, Direcció General de Cultura Popular, associacionisme i acció culturals de la Generalitat de Catalunya.13:00 La sustancia de los centros históricos: el caso de Valencia. Camilla Mileto i Fernando Vegas, Drs. Arquitectes i professors a la Universitat Politècnica de València.13:45 El projecte Rehabimed: intervencions a la Mediterrània. Ponent a determinar14:15 DINAR

EL CONTEXT INTERNACIONAL (II). Àmbit Atlàntic16:00 Els reptes de la conservació de l’arquitectura tradicional a França. Stéphane Valière, Arquitecte i Director CAUE Pyrénées-Orientales.16:45 Projecte Versus i Seismic - CIESG (Portugal). Mariana Correia, Dra. Arquitecta i professora a l’Escola Superior Gallaecia. 17:30 Arquitectura popular marinera. (comunicació) Eva Baz i Renata Monteiro, Arquitectes.17:50 PAUSA-CAFÈ

18:20 A Stitch in Time Saves Nine! SPAB inspired Repair of Farm Buildings in Cumbria. John Bucknall, arquitecte i acadèmic de Society for the Protection of Ancient Buildings.19.00 La casa de Rua Nova a Guimarães: estrategias y espacios públicos en el núcleo urbano Alexandra Gesta i Ricardo Rodrigues, Arquitectes Oficina Tècnica Ajuntament de Guimarães19:45 FORUM DE DEBAT 3: Escoles d’intervenció i treballs de cooperació sobre el Patrimoni Moderadora: Olga Muñoz, Arquitecta coordinadora projecte GRETA.

SOPAR20:30 Trasllat al lloc del sopar (a determinar)20:45 Recepció Lluís Comerón, Degà del COAC. Antoni Vilanova, President de l’AADIPA. Mònica Alcindor i Josep M Fortià, Directors del XXXVIIIè Curset. Joan Pluma, Director General d’Arxius, Biblioteques, Museus i Patrimoni de la Generalitat de Catalunya. Intervenció i adequació de l’edifici. Elena Belart, Cap del Servei de Patrimoni Arquitectònic de la Generalitat de Catalunya.21:30 SOPAR- REFRIGERI OFICIAL

ACTITUDS D’INTERVENCIÓ (I)09:00 Normativa i arquitectura tradicional. Juan Agudo, Dr. Antropòleg.09:45 Intervenció mínima en edificis patrimonials a la zona del Pallars Sobirà i la Noguera. (comunicació) Núria Laplaza, Mercè Manonelles, Xavier Solans, Arquitectes. 10:05 L’arquitectura vernacular dels pobles portuguesos d’Alentejo. Jose Baganha, Dr. Arquitecte.10:35 Mont-roig del Camp: identitat i oportunitat. Josep Maria Boronat, Arquitecte.10:30 PAUSA - CAFÈ

ACTITUDS D’INTERVENCIÓ (II)11:20 El mecenatge. El cas d’Elsa Peretti Foundation i Sant Martí Vell. (comunicació) Daniel Rebugent i Gemma Serch, Arquitectes11:40 Rehabilitació d’una masia per a ús públic a Castellbisbal. Joan Manuel Nicolàs, Arquitecte de l’Àrea Metropolitana de Barcelona.12:00 Re-Habitar Cal Xico. Ton Salvadó, Arquitecte.12:20 A determinar A determinar,12:45 L’exercici de l’arquitecte rural. Lluís Auquer i Oriol Roselló, Arquitectes.13:15 (A determinar) Arquitectura G, Arquitectes.13:45 FORUM DE DEBAT 5. (A determinar) Moderador: Lígia Nunes, Dra. Arquitecta.14:00 DINAR

ACTITUDS D’INTERVENCIÓ (III)16:00 Sistemes constructius tradicionals en programes de rehabilitació de la Generalitat de Catalunya. Incasòl, ponents a determinar16:30 Arquitectura en ruïnes: “Despojos urbanos”. Jesús Castillo Oli, Arquitecte.17:00 L’home, el medi ambient i la tradició en transició. Victor Mestre i Sofia Aleixo, Arquitectes. 17:30 Intervenciones en arquitectura tradicional. Manuel Aires Mateus, Arquitecte.18:15 PAUSA-CAFÈ

REFLEXIONS SOBRE ARQUITECTURA TRADICIONAL18:40 La evolución de las formas en la arquitectura popular. El caso del hórreo de madera cantábrico (comunicació) Eloy Algorri, Dr. Arquitecte a la Universidad de León.19:00 La burocratitzación en la rehabilitación de la arquitectura tradicional. Mònica Alcindor, Dra. Arquitecta, professora a ESG.19:30 A determinar A determinar 20:00 DEBAT 5: a determinar Moderador: Josep M. Fortià, Dr. Arquitecte

DIUMENGE 20 DE DESEMBRE

VISITA CLOENDA A MONT-ROIG DEL CAMP8:00 Sortida de Barcelona. (Plaça de la Catedral)10.00 Trobada al Mas Miró. Marta Antuñano, Historiadora de l’art. 12:05 Visita a l’arquitectura de barraques de pedra seca i al nucli històric. Núria Guasch, Geòloga.14.30 Dinar a l’Ermita de la Mare de Déu de la Roca.

DIJOUS 17 DE DESEMBRE

DIVENDRES 18 DE DESEMBRE

DISSABTE 19 DE DESEMBRE