Especificaciones Tecnicas de Construccion Sistema Sur II.pdf

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN

MEJORAMIENTO DEL SUMINISTRO DE AGUA POTABLE EN EL SISTEMA SUR DE SANTA MARTA D.T.C.H.

ETAPA II

Marzo 2009

METROAGUA S.A E.S.P


MEJORAMIENTO DEL SUMINISTRO DE AGUA POTABLE EN EL SISTEMA SUR DE SANTA MARTA D.T.C.H. ETAPA II

METROAGUA S.A. E.S.P. Pgina 2 de 115

TABLA DE CONTENIDO

CAPTULO 1. ACTIVIDADES PRELIMINARES .............................................................. 71.1. CONDICIONES GENERALES ............................................................................. 71.2. TRAZADO Y REPLANTEO / LOCALIZACIN Y REPLANTEO ......................... 8

1.2.1. Medida y Pago. ....................................................................................................... 10CAPTULO 2. SEALIZACIN DE LA OBRA .............................................................. 11

2.1. CONDICIONES GENERALES ........................................................................... 112.2. CINTA DEMARCADORA SIN SOPORTE .......................................................... 12

2.2.1. Medida y Pago. ....................................................................................................... 122.3. SOPORTE PARA CINTA DEMARCADORA ..................................................... 12

2.2.1 Medida y Pago. ................................................................................................................ 122.4. VALLA MVIL TIPO IV ...................................................................................... 12

2.4.1. Medida y Pago. ....................................................................................................... 12CAPTULO 3. EXCAVACIONES ................................................................................... 13

3.1. CONDICIONES GENERALES ........................................................................... 133.2. MTODOS DE EXCAVACIN ........................................................................... 153.3. LIMITES DE EXCAVACIN ............................................................................... 153.4. CLASIFICACIN DEL MATERIAL EXCAVADO ............................................... 16

3.4.1. Excavacin a Mano en Material Comn o Roca Descompuesta a Cualquier Profundidad y Bajo Cualquier Condicin de Humedad, incluye retiro a lugar autorizado. ...... 163.4.2. Excavacin a Maquina en Material Comn o Roca Descompuesta a Cualquier Profundidad y Bajo Cualquier Condicin de Humedad incluye retiro a lugar autorizado. ....... 173.4.3. Excavacin en Roca con Explosivos a Cualquier Profundidad y Bajo Cualquier Condicin de Humedad, incluye retiro a Lugar autorizado. ..................................................... 183.4.4. Excavacin En Roca a Cualquier Profundidad y Bajo Cualquier Condicin de Humedad, incluye retiro a lugar autorizado. ............................................................................. 19

3.4.4.1 Excavacin a Mquina (Pistola Neumtica Y Compresor) en roca, a cualquier profundidad y bajo cualquier condicin de humedad. Incluye retiro a lugar autorizado. ..................... 193.4.4.2 Excavacin a Mquina (Retromartillo) en Roca, a Cualquier Profundidad y Bajo Cualquier Condicin de Humedad. Incluye retiro a lugar autorizado. ................................................................. 20

3.4.5. Medida y pago ......................................................................................................... 21CAPTULO 4. PROTECCIN DE LAS SUPERFICIES EXCAVADAS.......................... 23

4.1. CONDICIONES GENERALES ........................................................................... 234.1.1. Retiro De Entibados ................................................................................................ 234.1.2. Elementos De Seguridad ........................................................................................ 244.1.3. Medida y pago ......................................................................................................... 24

CAPTULO 5. RELLENOS ............................................................................................. 255.1. CONDICIONES GENERALES ........................................................................... 255.2. MATERIALES. .................................................................................................... 25

5.2.1. Medida Y Pago ........................................................................................................ 26CAPTULO 6. INSTALACIN DE TUBERAS Y ACCESORIOS .................................. 28

6.1. CONDICIONES GENERALES ........................................................................... 286.2. INSTALACIN DE TUBERA DE ACUEDUCTO DE POLISTER REFORZADO CON FIBRA DE VIDRIO (GRP), BAJO CUALQUIER CONDICIN DE HUMEDAD .... 28

6.2.1. Medida y pago ......................................................................................................... 29




6.3. INSTALACIN DE TUBERAS DE POLIETILENO DE ALTA DENSIDAD (PEAD) y ACCESORIOS PARA ACUEDUCTO ............................................................ 31

6.3.1. Tornillera ................................................................................................................ 356.3.2. Medida y pago ......................................................................................................... 36

6.4. INSTALACIN DE VLVULAS ......................................................................... 366.4.1. Medida y pago ......................................................................................................... 38

6.5. INSTALACIN DE COMPUERTAS ................................................................... 386.5.1. Medida y pago ......................................................................................................... 396.5.2. Elementos de seguridad.......................................................................................... 39

6.6. INSTALACIN DE REGISTRO PARA VLVULAS .......................................... 396.6.1. Medida y pago ......................................................................................................... 396.6.2. Elementos de seguridad .......................................................................................... 40

6.7. INSTALACIN TAPA REGISTRO ..................................................................... 406.7.1. Medida y pago ......................................................................................................... 40

CAPTULO 7. CONSTRUCCIONES .............................................................................. 417.1. CONDICIONES GENERALES ........................................................................... 417.2. ESTRUCTURAS DE CONCRETO REFORZADO. ............................................. 41

7.2.1. Medida y Pago ........................................................................................................ 417.3. ACERO DE REFUERZO .................................................................................... 42

7.3.1. Medida Y Pago ........................................................................................................ 427.4. JUNTAS DE DILATACIN ................................................................................ 42

7.4.1. Medida Y Pago ........................................................................................................ 437.5. CONCRETO PARA ANCLAJES ........................................................................ 43

7.5.1. Medida y pago ......................................................................................................... 437.6. CAJAS DE VLVULAS MARIPOSA DN 500mm, EN MAMPOSTERA DOBLE 44

7.6.1. Medida y Pago ........................................................................................................ 44CAPTULO 8. REFUERZO ESTRUCTURAL TANQUE SELLO ROJO ........................ 45

8.1. DEMOLICIONES ................................................................................................ 468.1.1. Demolicin de Columnas ........................................................................................ 468.1.2. Medida y pago ......................................................................................................... 468.1.3. Demolicin de Losa Superior .................................................................................. 468.1.4. Medida y pago ......................................................................................................... 468.1.5. Escarificacin de los muros..................................................................................... 478.1.6. Medida y pago ......................................................................................................... 47

8.2. ESTRUCTURAS DE CONCRETO REFORZADO. ............................................. 488.2.1. Medida y Pago ........................................................................................................ 48

8.3. ACERO DE REFUERZO .................................................................................... 498.3.1. Medida Y Pago ........................................................................................................ 49

8.4. JUNTAS DE DILATACIN ................................................................................ 508.4.1. Medida Y Pago ........................................................................................................ 50

CAPTULO 9. SUMINISTRO .......................................................................................... 509.1. TUBERA Y ACCESORIOS ............................................................................... 50

9.1.1. Transporte, Cargue Y Almacenamiento .................................................................. 519.1.2. Medicin y pago ...................................................................................................... 51

CAPTULO 10. SUMINISTRO E INSTALACIN DEL SISTEMA DE FALSOS FONDOS Y DEL MEDIO DE SOPORTE DEL LECHO FILTRANTE. ................................................ 55

10.1. ALCANCE .......................................................................................................... 5510.2. GENERALIDADES ............................................................................................. 55




10.2.1. Cdigos y Especificaciones .................................................................................... 5510.2.2. Experiencia de los Fabricantes ............................................................................... 5610.2.3. Regalas Sobre Patentes ........................................................................................ 5610.2.4. Garantas de Calidad de los Falsos Fondos y del medio de Soporte de la Antracita 5610.2.5. Mano de Obra y Materiales ..................................................................................... 5610.2.6. Protecciones ............................................................................................................ 5710.2.7. Correccin de los Errores de Fabricacin ............................................................... 5710.2.8. Elementos Adicionales ............................................................................................ 5710.2.9. Anclajes ................................................................................................................... 5710.2.10. Direccin de la Construccin .................................................................................. 57

10.3. SUMINISTRO DEL SISTEMA DE FALSOS FONDOS Y DEL MEDIO DE SOPORTE ...................................................................................................................... 58

10.3.1. FALSO FONDO PARA AGUA Y AIRE UNIVERSAL TIPO SL ............................... 5810.3.1.1 Descripcin general ......................................................................................................... 5810.3.1.2 Funcionamiento y requerimientos de diseo ................................................................... 6010.3.1.3 Materiales y construccin ................................................................................................ 6110.3.1.4 Control de calidad ............................................................................................................ 6310.3.1.5 Instalacin ....................................................................................................................... 6410.3.1.6 Pruebas de campo .......................................................................................................... 65

10.3.2. CONTROL DE CALIDAD ........................................................................................ 6510.3.2.1 Planos e Informacin Tcnica ......................................................................................... 66

10.3.3. Fabricacin, Manejo y Almacenamiento ................................................................. 6610.4. MEDIDA Y PAGO ............................................................................................... 66

10.4.1. Generalidades ......................................................................................................... 6610.4.2. Elementos Incluidos en el Pago .............................................................................. 66

CAPTULO 11. SUMINISTRO Y COLOCACIN DEL MEDIO FILTRANTE ................... 6811.1. ALCANCE .......................................................................................................... 68

11.1.1. Suministro de antracita y arena .............................................................................. 6811.1.2. Material .................................................................................................................... 6811.1.3. Caractersticas de la arena ..................................................................................... 6811.1.4. Caractersticas de la antracita ................................................................................. 68

11.1.4.1 Muestras .......................................................................................................................... 6911.1.4.2 Ensayos para la Aceptacin ............................................................................................ 6911.1.4.3 Pruebas de Control .......................................................................................................... 7011.1.4.4 Empaque y Despacho ..................................................................................................... 70

11.1.5. Procedimiento de Colocacin ................................................................................. 7011.1.6. Pruebas ................................................................................................................... 71

11.2. MEDIDA Y PAGO ............................................................................................... 71CAPTULO 12. SUMINISTRO E INSTALACIN DE TUBERA PARA EL SISTEMA DE

LAVADO ASCENSIONAL DE LOS FILTROS CON AIRE A PRESIN ........................... 7212.1. GENERALIDADES ............................................................................................. 7212.2. MEDIDA Y PAGO ............................................................................................... 72

CAPTULO 13. REALCE DE MUROS EN LA PLANTA DE TRATAMIENTO ................ 7313.1. GENERALIDADES ............................................................................................. 73

13.1.1. PERFORACIONES PARA ANCLAJES ................................................................... 7313.1.2. EPXICO PARA DE REFUERZO SIKADUR 42 ANCLAJE O SIMILAR ............... 73

13.1.2.1 Descripcin ...................................................................................................................... 7313.1.2.2 Preparacin De La Superficie De Concreto ..................................................................... 7313.1.2.3 Mtodo De Limpieza ........................................................................................................ 7313.1.2.4 Preparacin Del Producto................................................................................................ 7413.1.2.5 Aplicacin ........................................................................................................................ 74




13.1.2.6 Medida y pago. ................................................................................................................ 7413.1.3. EPXICO PARA ADHERENCIA DE CONCRETO NUEVO A VIEJO SIKADUR 32 PRIMER O SIMILAR ................................................................................................................. 74

13.1.3.1 Descripcin ...................................................................................................................... 7413.1.3.2 Preparacin De La Superficie .......................................................................................... 7413.1.3.3 Mtodo De Limpieza ........................................................................................................ 7413.1.3.4 Preparacin Del Producto................................................................................................ 7413.1.3.5 Aplicacin ........................................................................................................................ 7413.1.3.6 Medida y pago. ................................................................................................................ 75

13.1.4. DEMOLICIN DE PASARELAS, INCLUYE RETIRO ............................................. 7513.1.4.1 Medida y pago ................................................................................................................. 75

13.1.5. ACERO DE REFUERZO ......................................................................................... 7513.1.5.1 Medida Y Pago ................................................................................................................ 76

13.1.6. ESTRUCTURAS DE CONCRETO REFORZADO .................................................. 7613.1.6.1 Medida y Pago ................................................................................................................. 77

CAPTULO 14. INSTALACIN DE VERTEDEROS TRIANGULARES SOBRE CANALES DE RECOLECCIN DE AGUA SEDIMENTADA ............................................ 78

14.1. Medida y Pago ................................................................................................... 78CAPTULO 15. SUMINISTRO, INSTALACIN Y MONTAJE DEL SISTEMA DE

AUTOMATIZACIN PARA LAS VLVULAS CON ACTUADORES ELCTRICOS DE LA PLANTA EL ROBLE .................................................................................................... 79

15.1. GENERALIDADES ............................................................................................. 7915.1.1. Presentaciones ........................................................................................................ 7915.1.2. Instrucciones de operacin ..................................................................................... 7915.1.3. Herramientas y repuestos ....................................................................................... 8015.1.4. Garanta................................................................................................................... 8015.1.5. Advertencia especial ............................................................................................... 8015.1.6. Instalacin ............................................................................................................... 8115.1.7. Inspeccin, prueba y otros ...................................................................................... 81

15.1.7.1 Inspeccin ....................................................................................................................... 8115.1.7.2 Pruebas de Actuadores Elctricos y sistema de Control General ................................... 8115.1.7.3 Documentos Anexos de los equipos ............................................................................... 82

15.2. ACTUADORES ELCTRICOS .......................................................................... 8215.2.1. CONFIGURACIN DEL SISTEMA DE CONTROL ................................................ 83

15.2.1.1 General ............................................................................................................................ 8315.2.1.2 Equipo de control de las vlvulas ....................................................................................... 8315.2.1.3 Comunicacin de campo ................................................................................................... 8415.2.1.4 Tarjetas de Comunicaciones de Actuador ........................................................................... 85

15.2.2. Ensayos Certificados En Fbrica ............................................................................ 85CAPTULO 16. SUMINISTROS Y MONTAJES DE EQUIPOS ELCTRICOS PARA LA AUTOMATIZACIN e INSTRUMENTACIN de la planta el roble ................................ 86

16.1. ALCANCE DE LOS TRABAJOS ....................................................................... 8616.1.1. Subestacin principal. .............................................................................................. 86

16.1.1.1 Normas............................................................................................................................. 8616.1.1.2 Caractersticas Constructivas ............................................................................................. 8616.1.1.3 Accesorios Necesarios en el Transformador ....................................................................... 87

16.1.2. Energizacin de la subestacin y puesta en operacin .............................................. 8716.1.2.1 Interruptor Principal Servicios Auxiliares lado primario: ...................................................... 8716.1.2.2 Interruptor Principal Servicios Auxiliares lado secundario: .................................................. 87

16.1.3. Celda para arrancador suave de estado slido. ......................................................... 8816.1.3.1 Variador de Velocidad ....................................................................................................... 8816.1.3.2 Proteccin Magntica ....................................................................................................... 8916.1.3.3 Contactor Auxiliar ............................................................................................................. 89




16.1.4. Acometidas elctricas en media y baja tensin ...................................................... 8916.1.4.1 Acometidas en baja tensin .............................................................................................. 89

16.2. INSTALACIONES INTERIORES: ...................................................................... 8916.2.1. Salida de luces zona de tableros de media tensin: .................................................. 9016.2.2. Salida de tomacorrientes monofsicos: ..................................................................... 9016.2.3. Salida de tomacorrientes a 220 V: ............................................................................ 9016.2.4. Luminaria de sodio de 250 W, 220 V tipo intemperie para iluminacin zona de bombas y alumbrado exterior: ................................................................................................................. 90

16.3. SISTEMA DE PUESTA A TIERRA Y MALLA DE TIERRA ............................... 90CAPTULO 17. SISTEMA DE CONTROL POR TELEMANDO ...................................... 91

17.1. DESCRIPCIN GENERAL: ............................................................................... 9117.1.1. Celda con equipos de control por telemando ............................................................. 92

17.1.1.1 R.T.U. ............................................................................................................................... 9217.1.2. Equipos y elementos exteriores a la celda de telemando .......................................... 98

17.1.2.1 Cargador de Bateras ........................................................................................................ 9817.1.2.2 Pararrayos ........................................................................................................................ 9917.1.2.3 Antena de Comunicaciones ............................................................................................... 9917.1.2.4 Alcance de los trabajos para telemando. ........................................................................... 9917.1.2.5 Pruebas de recepcin. .....................................................................................................100

CAPTULO 18. COMPONENTES DE INSTRUMENTACIN PARA LA AUTOMATIZACIN DE LA PLANTA EL ROBLE .......................................................... 102

18.1. General ............................................................................................................. 10218.2. Medidores Electromagnticos para medida de Flujo en Tuberas ............. 102

18.2.1. Aplicacin .............................................................................................................. 10218.2.2. Caractersticas tcnicas ........................................................................................ 10218.2.3. Caudales ............................................................................................................... 10318.2.4. Errores Mximos Permisibles ............................................................................... 10318.2.5. Material de fabricacin .......................................................................................... 10318.2.6. Rotulado ................................................................................................................ 10318.2.7. Cajas Protectoras .................................................................................................. 10318.2.8. Almacenamiento .................................................................................................... 103

18.3. Medidor de nivel .............................................................................................. 10418.4. Sistema de Dosificacin de Sulfato de Aluminio ......................................... 10418.5. Sistema Automtico de Dosificacin de Cloro ............................................ 106

CAPTULO 19. OPTIMIZACIN PLANTA DE EL ROBLE ........................................... 110CAPTULO 20. FRENTES DE TRABAJO ..................................................................... 112CAPTULO 21. FUNCIONES DEL GRUPO MNIMO DE APOYO ................................ 113

21.1. FUNCIONES DEL DIRECTOR DE OBRA ....................................................... 11321.2. FUNCIONES DEL RESIDENTE DE OBRA...................................................... 11321.3. FUNCIONES DEL RESPONSABLE DE LA SEGURIDAD INDUSTRIAL ....... 11421.4. FUNCIONES DEL TRABAJADOR SOCIAL .................................................... 114




CAPTULO 1. ACTIVIDADES PRELIMINARES 1.1. CONDICIONES GENERALES El Contratista recibir los planos o esquemas que le suministre la Interventora y en estos se basar para la ejecucin de los trabajos. Cualquier trabajo hecho antes de la entrega de los planos ser a riesgo del Contratista. El Contratista ser, desde el comienzo hasta la finalizacin y aceptacin de la Obra por parte de la Interventora, el nico y absoluto responsable de la proteccin de la Obra y los materiales localizados en los sitios para ser incorporados a los trabajos y de todos los elementos suministrados para su uso en conexin con la obra. Si sucediera cualquier dao o prdida a la Obra o a otros elementos por cualquier causa, el Contratista deber reparar dicho dao o prdida de tal manera que, al terminar el trabajo, la Obra o los elementos estn en buenas condiciones y de conformidad con lo exigido en la Oferta. El Contratista ser responsable por cualquier dao ocasionado a la Obra en el curso de las operaciones realizadas por l, con el propsito de reparar o reemplazar antes o despus de la finalizacin de los trabajos o del Contrato, obras defectuosas o que no estn de acuerdo con lo especificado en el Contrato. El Contratista adelantar los trabajos con el cuidado necesario para reducir al mnimo los daos y obstrucciones en vas, propiedades pblicas o privadas y servicios pblicos y/o privados, y tomar las debidas precauciones para garantizar su estabilidad. El Contratista debe cumplir con todas las disposiciones que sobre seguridad social se hayan emanado del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social de Colombia. El Contratista debe tener especial cuidado para salvaguardar la integridad fsica de sus trabajadores y del pblico directa e indirectamente afectado. El Contratista deber estudiar y conocer cuidadosamente todo lo concerniente a la naturaleza del trabajo y a los sitios del mismo, las condiciones generales y locales, y las relacionadas con el transporte, disposicin, manejo y almacenamiento de materiales. Con anterioridad a las operaciones de desmonte, limpieza y descapote, el Contratista localizar y marcar las estructuras y servicios subterrneos, alcantarillas, conductos de agua, cables elctricos, telefnicos, etc., y adoptar todas las precauciones para evitar que tales instalaciones existentes resulten daadas en el curso de la ejecucin de estas actividades. Se adoptarn precauciones anlogas para evitar que resulten daados los tendidos areos tales como lneas telefnicas y elctricas. En caso que, pese a adoptar las medidas preventivas descritas anteriormente, se produjera algn desperfecto en cualquier instalacin, la responsabilidad, su reposicin y puesta en funcionamiento estar enteramente a cargo del Contratista.




Debe tenerse en cuenta que para la ejecucin de las obras inherentes a la prestacin de los servicios de agua potable y saneamiento bsico y sus actividades complementarias, obtendrn Licencia Ambiental aquellas actividades que pueden producir deterioro grave a los recursos naturales renovables o al paisaje, tal como lo expresen las disposiciones legales vigentes De acuerdo con la naturaleza y magnitud de la obra, para la obtencin de la Licencia Ambiental se requerir o no de un Estudio de Impacto Ambiental o simplemente un Plan de Manejo Ambiental en el cual se contemple, como mnimo, la manipulacin y disposicin de los materiales sobrantes de estas actividades, de acuerdo con las disposiciones de la autoridad ambiental competente, bien sea el Ministerio del Medio Ambiente o las Corporaciones Regionales, Distritales o Municipales del Medio Ambiente. De cualquier manera, El Contratista debe tomar todas las medidas necesarias para mitigar los efectos negativos que puedan afectar a la comunidad as como al medio ambiente, por efectos de la ejecucin de estos trabajos, tanto las establecidas en el Plan de Manejo Ambiental y las que la Interventora estime convenientes. Al estudiar las Normas y Especificaciones Tcnicas para la Construccin de Obras de Acueducto y Alcantarillado de METROAGUA S.A. E.S.P. a las cuales hace referencia las presentes especificaciones tcnicas deber interpretarse el siguiente vocabulario Normas y Especificaciones Grupo Empresarial Triple A

Especificaciones Tcnicas de Construccin

Contratista Contratista Pliego de Condiciones Trminos de la invitacin a proponer Contrato Oferta Mercantil Proponente Oferente Propuesta Oferta 1.2. TRAZADO Y REPLANTEO / LOCALIZACIN Y REPLANTEO Consiste en el trabajo de topografa que debe realizar el Contratista para determinar la localizacin planimtrica y altimtrica de todas las obras objeto de la licitacin a partir de los puntos y ejes dados como referencia, de acuerdo con los planos y las instrucciones del Interventor. El replanteo consistir en marcar sobre el terreno en el que se ubicar la obra la localizacin de la planta o alzado de cualquier elemento o parte de ella de forma inequvoca, dejando las suficientes seales y referencia para garantizar su permanencia durante la construccin. El Contratista se obliga a suministrar y mantener durante la ejecucin de la obra una comisin de topografa con personal idneo y dotado del equipo de precisin adecuado, la cual debe realizar todos los trabajos de localizacin, replanteo y altimetra necesarios para la




correcta ejecucin y control de la obra, bajo la total responsabilidad del Contratista de acuerdo con las rdenes e instrucciones impartidas por el Interventor. Previamente al inicio de la obra se realizar el replanteo o comprobacin general del Proyecto sobre el terreno. En dicha operacin estar presente el Interventor y el Contratista, o en su defecto las personas en quien deleguen dicha funcin, levantando el Acta correspondiente. La Interventora aprobar los replanteos de detalle necesarios para la ejecucin de las unidades de obra, y suministrar al Contratista toda la informacin que se precise para que puedan ser realizados. El Contratista deber proveer, a su costa, todos los materiales, mano de obra, y equipos necesarios para efectuar los replanteos citados y determinar los puntos de control o de referencia que se requieran. La comprobacin del replanteo deber incluir, como mnimo, el eje principal de los diversos tramos de obra, a los ejes principales de las obras de mampostera, as como los puntos fijos o auxiliares necesarios para los sucesivos replanteos de detalle. Los puntos de referencia para sucesivos replanteos se marcarn mediante slidas estacas, o, si hubiera peligro de desaparicin, con mojones de concreto o piedra, siempre referenciados a BM (Agustn Codazzi). Los datos, cotas y puntos fijados se anotarn en un anexo al Acta de Comprobacin del Replanteo, el cual se unir al expediente de la obra, entregndose una copia al Contratista. El Interventor podr ejecutar u ordenar cuantos replanteos parciales estime necesarios durante el periodo de construccin, con el fin de garantizar que el desarrollo de las obras est de acuerdo al Proyecto y a las modificaciones aprobadas. Si el Contratista comenzara alguna parte de la obra sin haberse estudiado previamente el terreno segn la exposicin anterior se entender que se aviene, sin derecho a ninguna reclamacin, a la liquidacin que en su da formule la Interventora, todo ello sin perjuicio de la nulidad de la obra indebidamente realizada si esta no se ajustara a los datos del replanteo a juicio de la Interventora. El Contratista deber presentar y entregar al Interventor en la finalizacin de la obra, los planos definitivos de construccin con cotas y localizacin definitivas. Los costos de estos trabajos deben ser incluidos en los costos de administracin y no dar lugar a pago por separado. La aprobacin de los trabajos topogrficos por parte de la Interventora no exime al Contratista de responsabilidad si se cometen errores de localizacin y/o nivelacin, en cualquier parte de la obra. Cualquier cambio al respecto ser consultado previamente al Interventor, el cual juzgar la conveniencia del mismo. El Contratista se responsabilizar de la conservacin de los puntos del replanteo que le hayan sido entregados.




1.2.1. Medida y Pago. La unidad de pago para el Trazado y el Replanteo se har dependiendo de lo siguiente:

Para el caso de la Ampliacin PTAP el replanteo se pagar por metro cuadrado (m2). Para el caso de la tubera de aduccin, las Redes de Acueducto de Gaira, Zarabanda

y la Quemada el replanteo se pagar por metro lineal (ml) En este precio quedar incluido entre otros: mantenimiento, transporte, seguros, equipos, salarios, prestaciones sociales del personal empleado y en general todos los valores inherentes para realizar esta actividad de topografa.




CAPTULO 2. SEALIZACIN DE LA OBRA 2.1. CONDICIONES GENERALES El Contratista tendr la responsabilidad de colocar de manera visible seales, vallas, cintas demarcadoras, avisos, canecas reflectivas con sus avisos correspondientes, etc., en las obras tanto de da como de noche con el fin de dar informacin al pblico y a la comunidad de la obra que se ejecuta y evitar accidentes a transentes, vehculos, propios o ajenos a la misma. stas debern cumplir con los esquemas y dimensiones definidos en el captulo 3.1 Sealizacin y seguridad en la obra de las Normas y Especificaciones para la Construccin de Obras de Acueducto y Alcantarillado de METROAGUA S.A. E.S.P., y sern colocadas por el Contratista en los sitios que indique el Interventor. Igualmente ser de su responsabilidad el mantenimiento de las mismas durante el periodo de ejecucin de la obra. Al terminar la obra el Contratista debe desmontar y trasladar las vallas. Toda responsabilidad que pudiera derivarse de accidentes ocurridos por incumplimiento de las especificaciones precedentes correr por cuenta y a cargo del Contratista. El Contratista quedar obligado a sealizar todos los frentes de trabajo que conformen la obra con arreglo a las instrucciones y modelos estipulados en la propuesta y los que reciban del Interventor de Obra. La omisin por parte del Contratista de la colocacin de la debida sealizacin ser sancionada por la(s) pena(s) equivalente(s) segn el pliego de clusulas generales para la contratacin de obra civil con METROAGUA S.A. E.S.P. y en cualquier caso ser motivo para aplicar las penas descritas en el pliego de clusulas generales y la suspensin de las obras por parte de la Interventora, sin derecho a reclamar pago de gastos administrativos o ampliacin de plazo. El Contratista deber disponer en la Obra de un vigilante nocturno el cual se encargar de verificar que sta se encuentre sealizada adecuadamente en todos los frentes de trabajo. La construccin y/o mejoras de los caminos provisionales que se requieran para trasladar a los sitios de trabajo al personal, equipo, elementos y materiales, se harn de acuerdo con las recomendaciones del Interventor, incluyendo entre otros, barandas, pasos temporales peatonales y/o vehiculares, mecheros, conos de seguridad y otros elementos de proteccin indispensables para evitar accidentes, resguardar obras terminadas, mantener el transito en la va y evitar interferencias en sitios de trabajo. Se proveern tambin seales preventivas y en caso necesario se dispondrn vigilantes para controlar los accesos a zonas restringidas por razones de trabajo o riesgo de accidentes. La negligencia del Contratista en lo referente a seales y accesos, lo har responsable ante METROAGUA S.A. E.S.P. y/o ante terceros. Ser de responsabilidad del Contratista cualquier dao que se produzca en la zona de la obra por la realizacin de los trabajos y/o la movilizacin de los equipos.




La Obra no podr iniciarse sino se encuentra disponible la sealizacin necesaria, esto incluye: 2.2. CINTA DEMARCADORA SIN SOPORTE De acuerdo al captulo 3.1 Sealizacin y seguridad en la obra de las Normas y Especificaciones para la Construccin de Obras de Acueducto y Alcantarillado de METROAGUA S.A. E.S.P. 2.2.1. Medida y Pago. La cinta demarcadora se medir y pagar por metro lineal (ml) de sealizacin instalado, teniendo en cuenta, que en la unidad se incluyen dos metros de cinta demarcadora por cada metro de obra sealizada. Para el pago la cinta demarcadora sta deber encontrarse delimitando las obras durante la ejecucin de los trabajos y segn criterio de la Interventora, el tiempo que sea necesario despus de ejecutados los mismos, 2.3. SOPORTE PARA CINTA DEMARCADORA De acuerdo al captulo 3.1 Sealizacin y seguridad en la obra de las Normas y Especificaciones para la Construccin de Obras de Acueducto y Alcantarillado de METROAGUA S.A. E.S.P. 2.2.1 Medida y Pago. El soporte para cinta demarcadora se pagar por Unidad (Und) recibida a satisfaccin por la Interventora. 2.4. VALLA MVIL TIPO IV De acuerdo al captulo 3.1 Sealizacin y seguridad en la obra de las Normas y Especificaciones para la Construccin de Obras de Acueducto y Alcantarillado de METROAGUA S.A. E.S.P. 2.4.1. Medida y Pago. La valla se pagar por Unidad (Und) recibida a satisfaccin por la Interventora.




CAPTULO 3. EXCAVACIONES 3.1. CONDICIONES GENERALES Estos trabajos consisten en las operaciones necesarias de limpieza del terreno, explanacin, excavacin y perfilado de taludes de las zanjas para la instalacin de tuberas, obras de cruce y en general, cuantas zanjas sean necesarias realizar, de acuerdo con la definicin de secciones y rasantes contenidas en los Planos o como lo indique el interventor. La excavacin de la zanja, comprender todas las operaciones precisas para la ejecucin de la misma de acuerdo con las alineaciones y secciones indicadas en los Planos, y se realizar de forma que se asegure en todo momento un rpido desage en caso de inundaciones, producto de lluvias o fugas. El Contratista notificar a la Interventora con la antelacin suficiente, el comienzo de las excavaciones, a fin de que sta pueda efectuar las mediciones necesarias sobre el terreno inalterado. Como regla general no debe adelantarse la excavacin ms all de la distancia que se vaya a instalar de tuberas en el da, teniendo en cuenta los rendimientos de las operaciones de excavacin, instalacin y relleno. Nunca se debe dejar destapada una zanja ms de un da. En caso de que los materiales encontrados en las cotas especificadas no sean apropiados para el apoyo de las tuberas (material orgnico, lodos, material de relleno sin compactar, etc.) o que sea necesario excavar a una profundidad adicional, la excavacin deber llevarse hasta donde lo ordene la Interventora, y se rellenar hasta el nivel deseado con material de relleno seleccionado o el material que indique el interventor. Si al realizar la excavacin apareciesen materiales deslizables, blandos e inadecuados se retiraran en la misma forma y condiciones que la excavacin normal, siendo sustituidos por materiales adecuados. El interventor podr autorizar la utilizacin del material sobrante de excavacin para disponerlo en otro frente de trabajo como relleno con material seleccionado del sitio, este transporte queda incluido dentro del precio de retiro de material, el cual est involucrado en el valor unitario de la excavacin. Los excesos de excavacin sobre lo aprobado por la Interventora no se pagarn, siendo tambin por cuenta del Contratista el volumen de la cimentacin o material de relleno que se precise para ocupar el espacio excavado en exceso. Se considera sobre excavacin todo el volumen excavado que exceda el ancho de excavacin indicado en el presente artculo, de acuerdo a las cotas del terreno definidas en el acta de replanteo. En las excavaciones que presenten peligro de derrumbarse, debe colocarse un entibado que garantice la seguridad de los obreros que trabajan dentro de la zanja, lo mismo que la




estabilidad de las estructuras y terrenos adyacentes, es decir, el Contratista deber prever el empleo de entibaciones en todos aquellos tramos de zanja en los que la seguridad del trabajo as lo requiera. La Interventora podr determinar el empleo de la misma pero nicamente el Contratista ser el responsable de cualquier accidente ocurrido por ausencia de la entibacin. Los derrumbes que as se produjeran no sern considerados como excavacin y el Contratista se ver obligado a rellenar el volumen de tierra, sin derecho a pago. En el caso de aparicin de manantiales se les facilitar tambin un desage provisional y efectivo, procediendo con rapidez a la ejecucin de drenes, o en caso necesario, a la construccin de estructuras necesarias para el manejo del agua. En el caso de que aparezca agua en las zanjas o cimentaciones, se utilizarn los medios e instalaciones auxiliares necesarios para abatirlas, siendo por cuenta del Contratista todos los gastos ocasionados con este fin, estos se considerarn cubiertos dentro del precio de la excavacin. El material excavado se colocar de forma que no se obstruya la buena marcha de las obras ni los cruces de vas o caminos que haya en las inmediaciones; procurando adems, no obstaculizar la entrada a casas o edificios, a fin de causar el menor perjuicio a los vecinos. Las pilas o terraplenes que se formen debern tener forma regular, superficies lisas que favorezcan la escorrenta de las aguas y taludes estables que eviten cualquier derrumbamiento. En los casos en que por inestabilidad del terreno aun tomando las medidas de entibacin, se produjeran derrumbamientos, la sobre excavacin que resultara no se pagar, as como los rellenos que para recuperar el perfil correcto ordenar ejecutar la Interventora. Todos estos gastos los asumir el Contratista y se suponen incluidos en los precios unitarios de excavacin. Las zanjas de profundidad superior a 1,50 m contarn con escaleras que rebasen aproximadamente en 1,0 m el borde de excavacin. Estas escaleras debern estar ancladas para evitar desplazamientos horizontales cuando suban o bajen los operarios. Los trabajadores que permanezcan dentro de las zanjas con profundidades superiores a 1,5 m debern utilizar cinturn o arns provistos con lnea de vida, adems se mantendr una persona en el exterior que podr actuar como ayudante en los trabajos y podr dar la alarma en caso de emergencia. La excavacin requerida para la instalacin de los accesorios queda incluida en los anchos para zanjas antes mencionados. El Contratista deber ejecutar las excavaciones adicionales que sean necesarias para el desvo de las aguas de escorrenta, lluvias y/o residuales de tal forma que las zonas que se deban excavar para instalacin de tuberas, fundacin de estructuras, etc., permanezcan completamente secas.




Antes de iniciar tales excavaciones el Contratista deber someter a la aprobacin del Interventor el mtodo que piensa utilizar para el desvo de las aguas. 3.2. MTODOS DE EXCAVACIN Las excavaciones podrn hacerse a mano y/o a mquina de tal forma que se garanticen los rendimientos previstos en la oferta y las superficies excavadas que se obtengan sean lisas y firmes, ajustadas a las dimensiones requeridas tanto como sea viable por la aplicacin adecuada de las tcnicas modernas. Los mtodos de excavacin debern ser previamente conocidos por el Interventor, as como cualquier modificacin que el Contratista decida hacerles. Aunque los mtodos de trabajo son prerrogativas del Contratista, la Interventora podr hacer observaciones justificadas a los mtodos de excavacin y pedir que se cambien. Cuando las excavaciones se realicen en las inmediaciones de estructuras o viviendas existentes o de futuras excavaciones, el Contratista emplear los mtodos de excavacin y tomar las precauciones que sean necesarias para evitar que las estructuras, viviendas o excavaciones sufran daos; cualquier dao que ocurra en ste sentido, deber ser reparado por cuenta del Contratista y a satisfaccin del Interventor. El material de las excavaciones se colocar a un lado de la zanja, el cual ser opuesto al ocupado por la tubera. En caso que por excesiva cantidad de material sea necesario distribuirla a ambos lados, se tratar que el lado ocupado por la tubera reciba lo menos posible. La excavacin podr hacerse a mquina hasta una profundidad determinada en cada caso por el Interventor teniendo en cuenta el equipo, la calidad del terreno y tipo de cimentacin que se va usar, la ltima capa de material de aproximadamente de 0.10 metros debe excavarse por mtodos manuales. No se permitirn excavaciones a mquina en donde haya obras subterrneas que puedan sufrir daos. 3.3. LIMITES DE EXCAVACIN El Contratista no deber excavar ms all de las lneas mostradas en los planos o indicadas por el Interventor sin la previa autorizacin por escrito de ste ltimo. Cualquier sobre excavacin hecha por fuera de las lneas y pendientes mostradas en los planos o indicadas por el Interventor y que el Contratista lleve a cabo con cualquier propsito o razn, ser a cargo del Contratista. Cuando dicha sobre excavacin deba ser rellenada con el fin de completar la obra, el relleno correspondiente ser hecho por cuenta del Contratista y a satisfaccin del Interventor con los materiales ordenados por el Interventor segn el caso. Cuando el Interventor considere que un material es inconveniente como rasante, podr ordenar que dicho material sea removido hasta una profundidad suficiente por debajo de la rasante, rellenando luego de acuerdo con lo estipulado en la seccin de rellenos, para la restitucin de las lneas originalmente establecidas. En ste evento se pagarn al CONTRATISTA la excavacin, el relleno a los precios unitarios de los correspondientes tems.




Las zanjas tendrn una anchura variable segn el dimetro de la tubera a instalarse en ellas. El ancho de las zanjas ser el estipulado en el captulo 3.3.2. Excavacin en zanja para redes de alcantarillado y de acueducto de las Normas y Especificaciones para la Construccin de Obras de Acueducto y Alcantarillado de METROAGUA S.A. E.S.P. 3.4. CLASIFICACIN DEL MATERIAL EXCAVADO 3.4.1. Excavacin a Mano en Material Comn o Roca Descompuesta a Cualquier

Profundidad y Bajo Cualquier Condicin de Humedad, incluye retiro a lugar autorizado.

Quedar comprendido dentro de esta clasificacin todo material comn y/o pedregoso que se pueda separar del sitio por medio de pico y pala, sin intervencin de explosivos y sin que sea indispensable usar equipo mecanizado especial para sacarlo al lado, es decir, el material que se deje aflojar con el pico y que se pueda remover con la pala manual. Los lmites mnimos de profundidad en zonas verdes o peatonales sern de 0,60 m y vehiculares de 1,00 m a la cota clave de la tubera. Las paredes de las zanjas se debern excavar y mantener prcticamente verticales, excavadas uniformemente de modo que el espacio libre entre paredes y la tubera sea igual. En el caso en que aparezca agua en las zanjas, ya sea por nivel fretico, lluvias, infiltraciones, fugas de acueducto o de corrientes superficiales, se utilizarn los medios e instalaciones auxiliares necesarias para abatirlas, siendo por cuenta del Contratista todos los gastos ocasionados con este fin, estos se considerarn cubiertos dentro del precio de excavacin. El Interventor no permitir avanzar con los trabajos en una excavacin inundada por el agua. Al momento de comenzar los trabajos de excavacin manual el Interventor y/o el Director de obra, deber decidir la necesidad de utilizar o no entibados, dejar tabiques verticales o cualquier otra medida que evite el riesgo de sepultamiento o dao a construcciones o redes vecinas por causa de derrumbamiento. Antes de comenzar los trabajos se deber verificar el buen estado de las herramientas de mano. Ser obligatorio para trabajar en el interior de las zanjas, el uso de cascos de seguridad homologado y botas de seguridad con puntera de acero homologadas, o en su caso botas pantaneras. Los guantes a usar en cada caso, depender de las circunstancias que se den en cada momento (tipo de trabajo, presencia de agua y caractersticas de esta agua, etc.). En caso de presencia de agua en la zanja, se usarn botas impermeables de goma.




Si la atmsfera de trabajo en el interior de la zanja no es apta para la respiracin de deber emplear mscaras adecuadas o equipos de ventilacin. Para trabajos en excavaciones de ms de 1,50 metros de profundidad deber utilizarse cinturn o arns provistos con lnea de vida. Dotacin exigida Casco de seguridad tipo I clase A (Norma NTC 1523), guantes tipo ingeniero (Norma NTC 2190), cinturn ergonmico (Norma NTC 2021), botas punta de acero (Norma NTC 2257), botas pantaneras (Norma NTC 1741)

Nota: Los detalles tcnicos de la dotacin exigida se pueden consultar en las Normas Icontec y en el captulo 8, Normas de Seguridad e Higiene de las Normas y Especificaciones para la Construccin de Obras de Acueducto y Alcantarillado de METROAGUA S.A. E.S.P. 3.4.2. Excavacin a Maquina en Material Comn o Roca Descompuesta a Cualquier

Profundidad y Bajo Cualquier Condicin de Humedad incluye retiro a lugar autorizado.

Quedar comprendido dentro de esta clasificacin todo material comn y/o pedregoso. En el caso en que aparezca agua en las zanjas, ya sea por nivel fretico, lluvias, infiltraciones, fugas de acueducto o de corrientes superficiales, se utilizaran los medios e instalaciones auxiliares necesarias para abatirlas, siendo por cuenta del Contratista todos los gastos ocasionados con este fin, stos se considerarn cubiertos dentro del precio de excavacin. El interventor no permitir avanzar con los trabajos en una excavacin inundada por el agua. Cuando en la ejecucin de la zanja se emplee equipo mecnico las excavaciones se llevarn hasta una cota 0.10m por encima de las indicadas en los cortes, con el objeto de excavar el resto por medios manuales y de manera cuidadosa hasta llegar a la profundidad de corte especificada. En caso de que los materiales encontrados a las cotas especificadas de cimentacin de la tubera no sean apropiados, la excavacin se llevar hasta la profundidad indicada por el interventor, quien ordenar el material de base a utilizar. Ser necesario acotar con sealizacin la zona de influencia de la mquina de forma que ninguna persona ajena a la obra ingrese dentro de este lmite. Se aconseja la distancia prudencial de 3 metros de separacin de la mquina. Ser obligatorio para trabajar en el interior de las zanjas, el uso de casco de seguridad homologado y botas de seguridad con punteras de acero homologadas, o en su caso botas pantaneras. Los guantes a usar en cada caso, dependern de las circunstancias que se den en cada momento (tipo de trabajo, presencia de agua y caractersticas de esta agua, etc.). El operador de la maquina debe tener su dotacin la cual incluir casco de seguridad y deber utilizar protector auditivo de copa.




En caso de presencia de agua en la zanja se usarn botas impermeables de goma. Una vez identificadas los trazados de las redes de servicios pblicos se extremaran las medidas de precaucin cuando se labore en cercanas de estas. Dotacin exigida Casco de seguridad tipo I clase A (Norma NTC 1523), guantes tipo ingeniero (Norma NTC 2190), protectores auditivos tipo copa (Norma NTC 2950), botas punta de acero (Norma NTC 2257), botas pantaneras (Norma NTC 1741)

Nota: Los detalles tcnicos de la dotacin exigida se pueden consultar en las Normas Icontec y en el captulo 8, Normas de Seguridad e Higiene de las Normas y Especificaciones para la Construccin de Obras de Acueducto y Alcantarillado de METROAGUA S.A. E.S.P. 3.4.3. Excavacin en Roca con Explosivos a Cualquier Profundidad y Bajo

Cualquier Condicin de Humedad, incluye retiro a Lugar autorizado. Las excavaciones por medio de voladuras se ejecutarn en reas con material rocoso y cuando lo autorice la Interventora. La adquisicin, transporte, almacenamiento y utilizacin de explosivos y dems elementos inherentes, se harn con el permiso expedido por las autoridades competentes, atendiendo las instrucciones y normas del fabricante y la reglamentacin que existe al respecto por parte del gobierno y las Fuerzas Armadas de Colombia y bajo la nica responsabilidad del Contratista. Para proteger al mximo las estructuras adyacentes, las personas y las vecindades, la zona de voladura se cubrir con tablones, redes o mallas que impidan el lanzamiento de partculas menores fuera de la zona que se desea controlar. Solamente podr manejar, transportar y activar los diferentes explosivos o inactivarlos y destruirlos, personal competente autorizado por el Contratista autoridad competente con el visto bueno del Interventor, cuando se encuentren deteriorados. Se atendern todas las normas vigentes de seguridad que rigen en cuanto a: nmero de cargas que se puedan activar a un mismo tiempo, longitudes de mecha de seguridad, manejo de fulminantes, prevencin en caso de tormentas elctricas, equipos de radio telfono, utilizacin de herramientas metlicas, proteccin contra humedad, almacenamiento, transporte, o cualquiera otra actividad relacionada con la aplicacin correcta de las normas de seguridad. Para usar explosivos se necesita la autorizacin expresa del Interventor, la cual no releva al Contratista de la responsabilidad que le pueda corresponder por daos a terceros. El Contratista reparar por su cuenta y riesgo todos y cada uno de los daos que se causen a personas o propiedades vecinas




Deber tenerse especial cuidado con las estructuras existentes y obras realizadas recientemente que estn localizados dentro de un radio de 60,0 m desde el sitio de explosin. No podr usarse ningn explosivo a una distancia inferior a 2,0 m, de cualquier tubera, edificacin, poste, etc., que pueda sufrir daos o deterioros por esta razn. Cuando una voladura pueda perjudicar la roca o la base sobre la cual va a colocarse una estructura, o pueda causar perjuicios a estructuras adyacentes, el uso de explosivos deber suspenderse y la excavacin se completar por otros mtodos, sin que el Contratista pueda reclamar precios distintos a los estipulados en la propuesta para excavaciones en roca. El Contratista estar obligado a reparar a su costa los daos que causen las voladuras y ser responsable por todos los accidentes y perjuicios de cualquier clase que ocasione el empleo de explosivos. Dotacin exigida Casco de seguridad tipo I clase A (Norma NTC 1523), guantes tipo ingeniero (Norma NTC 2190), protectores auditivos tipo tapn (Norma NTC 2950), protectores auditivos tipo copa (Norma NTC 2950), cinturn ergonmico (Norma NTC 2021), botas punta de acero (Norma NTC 2257), botas pantaneras (Norma NTC 1741)

3.4.4. Excavacin En Roca a Cualquier Profundidad y Bajo Cualquier Condicin de

Humedad, incluye retiro a lugar autorizado. Comprende toda excavacin de roca in situ de origen gneo, metamrfico sedimentario y en general todo material que a juicio del Interventor se deba remover sin la utilizacin de explosivos, debido a que los mismos puede perjudicar la roca o la base sobre la cual va a colocarse una estructura, o pueda causar perjuicios a estructuras adyacentes. Esta excavacin se realizar por alguno de los mtodos enunciados a continuacin: 3.4.4.1 Excavacin a Mquina (Pistola Neumtica Y Compresor) en roca, a cualquier

profundidad y bajo cualquier condicin de humedad. Incluye retiro a lugar autorizado.

Se define para la unidad de excavacin a mquina (con pistola neumtica y compresor) todo material cuyo tamao exceda de 50 cm y la dureza y textura sean tales que no pueda excavarse por mtodos tales como voladuras, manual por medio de fracturas o medios mecnicos, segn las condiciones del lugar o las caractersticas de la roca. La excavacin en roca a mquina podr realizarse con compresor de una o dos pistolas, y su utilizacin depender de las condiciones de las obras. La utilizacin de este medio mecnico ser autorizada por la Interventora. La excavacin se realizar a cualquier profundidad y no se distinguir roca hmeda o seca.




Cuando las excavaciones se hagan en roca, se llevarn hasta una cota de por lo menos 0.10 m. por debajo de la indicada en los cortes, con el objeto de rellenar este espacio con material seleccionado que sirva de apoyo uniforme y adecuado para tuberas. Ser necesario acotar con sealizacin la zona de influencia del equipo compresor de forma que ninguna persona ajena a la obra ingrese dentro de ste lmite. Se aconseja la distancia prudencial de 3 metros de separacin del equipo compresor. Ser obligatorio para trabajar en el interior de las zanjas, el uso de casco de seguridad homologado y botas de seguridad con punteras de acero homologadas. Los guantes a usar en cada caso, depender de las circunstancias que se den en cada momento (tipo de trabajo, presencia de agua y caractersticas de esta agua, etc.), El operador del compresor deber utilizar protectores auditivos tipo copa y tipo tapn, caretas de seguridad, pechera de carnaza y botas con puntera de acero homologadas. Los trabajos de excavacin con compresor y pistola neumtica que se planeen en zonas residenciales debern realizarse preferiblemente en das hbiles en horarios diurnos o cuando lo indique la Interventora. La disposicin del material de excavacin se har en los sitios que autorice la Interventora. Dotacin exigida Careta de seguridad (Norma NTC 1771, 1825 y 3610), Casco de seguridad tipo I clase A (Norma NTC 1523), guantes tipo ingeniero (Norma NTC 2190), protectores auditivos tipo tapn (Norma NTC 2950), protectores auditivos tipo copa (Norma NTC 2950), cinturn ergonmico (Norma NTC 2021), botas punta de acero (Norma NTC 2257), botas pantaneras (Norma NTC 1741)

Nota: Los detalles tcnicos de la dotacin exigida se pueden consultar en las Normas Icontec y en el captulo 8, Normas de Seguridad e Higiene de las Normas y Especificaciones para la Construccin de Obras de Acueducto y Alcantarillado de METROAGUA S.A. E.S.P. 3.4.4.2 Excavacin a Mquina (Retromartillo) en Roca, a Cualquier Profundidad y

Bajo Cualquier Condicin de Humedad. Incluye retiro a lugar autorizado. Se define para la unidad de excavacin a mquina (retromartillo) todo material cuyo tamao exceda de 50 cm y la dureza y textura sean tales que no pueda excavarse por mtodos diferentes de voladuras o por trabajo manual por medio de fracturas, segn las condiciones del lugar o las caractersticas de la roca. La excavacin en roca a mquina podr realizarse con retromartillo y su utilizacin depender de las condiciones de las obras. La utilizacin de este medio mecnico ser autorizada por la Interventora. La excavacin se realizar a cualquier profundidad y no se distinguir roca hmeda o seca.




Cuando las excavaciones se hagan en roca, se llevarn hasta una cota de por lo menos 0.10 m por debajo de la indicada en los cortes, con el objeto de rellenar este espacio con material seleccionado que sirva de apoyo uniforme y adecuado para tuberas. Ser necesario acotar con sealizacin la zona de influencia de la retroexcavadora de forma que ninguna persona ajena a la obra ingrese dentro de ste lmite. Se aconseja la distancia prudencial de 5,0 m de separacin de la maquinaria. Ser obligatorio para trabajar en el interior de las zanjas, el uso de casco de seguridad homologado y botas de seguridad con punteras de acero homologadas o en su caso botas pantaneras. Los guantes a usar en cada caso, dependern de las circunstancias que se den en cada momento (tipo de trabajo, presencia de agua y caractersticas de esta agua, etc.), El operador del retromartillo deber utilizar protectores auditivos tipo copa y casco de seguridad. Los trabajos de excavacin con retromartillo que se planeen en zonas residenciales debern realizarse preferiblemente en das hbiles en horarios diurnos o cuando lo indique la Interventora. La disposicin del material de excavacin se har en los sitios que autorice la Interventora. Dotacin exigida Casco de seguridad tipo I clase A (Norma NTC 1523), guantes tipo ingeniero (Norma NTC 2190), protectores auditivos tipo tapn (Norma NTC 2950), protectores auditivos tipo copa (Norma NTC 2950), cinturn ergonmico (Norma NTC 2021), botas punta de acero (Norma NTC 2257), botas pantaneras (Norma NTC 1741)

Nota: Los detalles tcnicos de la dotacin exigida se pueden consultar en las Normas Icontec y en el captulo 8, Normas de Seguridad e Higiene de las Normas y Especificaciones para la Construccin de Obras de Acueducto y Alcantarillado de METROAGUA S.A. E.S.P. 3.4.5. Medida y pago La medida para el pago de la excavacin para la instalacin de la tubera y para estructuras tales como tanques, cajas, pozos y obras miscelneas, ser el volumen en metros cbicos (m3) de material excavado comprendido entre la superficie natural del terreno, definida en el acta de replanteo y la lneas y cotas mostradas en los planos. No habr medida ni pago por separado por la realizacin de los siguientes trabajos requeridos para completar esta parte de la obra: Reparaciones por daos en estructuras, cajas, ductos, sumideros, pozos, etc.,

existentes por causa del empleo de mtodos de excavacin inadecuados.




Los derrumbes que se presenten en la obra por descuidos atribuibles al Contratista, ni los daos que estos ocasionen.

La tala de las races que se encuentren en las excavaciones requeridas para la

obra. El control de aguas durante la excavacin de acuerdo con las indicaciones de la

norma tcnica. No habr medida ni pago por separado por los trabajos relacionados con el uso de

explosivos, pues su costo debe quedar incluido en los precios unitarios de excavaciones o de demolicin segn el caso; tampoco se reconocern mayores costos o ampliaciones de plazo por las dificultades que se presenten para la adquisicin y permisos de explosivos.

Trabajos de control de aguas durante la construccin, por lo que los costos

causados por esta actividad debern estar incluidos dentro de los costos unitarios establecidos en el formulario de precios unitarios de la propuesta.

La reparacin de daos que se ocasionen a redes provisionales

La maquinaria, equipos, herramientas y mano de obra, etc., necesarios para

cargar, transportar, descargar y disponer los materiales producto de la demolicin de estructuras y cajas de mampostera para vlvulas. El costo de estas actividades deben estar incluidas en la demolicin.

Adicionalmente se tendrn en cuenta las indicaciones dadas en el captulo 3.3.2 Excavacin en zanja para redes de alcantarillado y de acueducto de las Normas y Especificaciones para la Construccin de Obras de Acueducto y Alcantarillado de METROAGUA S.A. E.S.P.




CAPTULO 4. PROTECCIN DE LAS SUPERFICIES EXCAVADAS. 4.1. CONDICIONES GENERALES El Contratista ser responsable de la estabilidad de todos los taludes temporales y deber soportar y proteger, a satisfaccin del Interventor, todas las superficies expuestas de las excavaciones, hasta la terminacin de la obra. En las excavaciones que presenten peligro de derrumbarse, debe colocarse un entibado que garantice la seguridad de los obreros que trabajan dentro de la zanja, lo mismo que la estabilidad de las estructuras y terrenos adyacentes, es decir, el Contratista deber prever el empleo de entibaciones en todos aquellos tramos de zanja en los que la seguridad del trabajo as lo requiera. El entibado se usar para sostener las paredes de la excavacin, proteger el personal, las edificaciones vecinas y la obra en general. Los entibados se dispondrn en los sitios indicados en los planos o donde lo solicite la Interventora. El tipo de entibado, abiertos o discontinuos de madera y/o metlico, y los lmites sealados obedecern a la interpretacin obtenida del estudio de suelos. Para la aplicacin de los mismos se tendrn en cuenta las indicaciones dadas en el captulo 3.3.7 Entibados y tablestacados de las Normas y Especificaciones para la Construccin de Obras de Acueducto y Alcantarillado de METROAGUA S.A. E.S.P. Estos podrn variar de acuerdo con las condiciones que se encuentren durante el proceso de excavacin. Estas variaciones no darn lugar a ningn tipo de reclamo, pago diferente al precio unitario del entibado instalado o a la prrroga del plazo de ejecucin del contrato. Los entibados debern ser colocados durante el proceso de excavacin de un tramo dado. El Contratista tomar todas las precauciones necesarias para garantizar que los entibados no se desplacen cuando se retiren temporalmente los puntales. Para evitar sobrecarga en el entibado, el material excavado deber ser colocado a una distancia mnima libre del borde de la excavacin, equivalente al 60 % de su profundidad. En los casos donde los anchos de la va o el espacio disponible no lo permitan, el material de excavacin ser acopiado donde lo indique la Interventora y transportado nuevamente al sitio de la obra para su relleno respectivo sin que estas actividades generen costos adicionales. 4.1.1. Retiro De Entibados El Contratista deber presentar el programa correspondiente al retiro de las piezas del entibado para su aprobacin por parte de la Interventora y solo podr llevarlo a cabo despus de que este sea aprobado. La remocin de las tablas, tableros, codales, largueros y dems elementos de fijacin, para los entibados abiertos, podr ser ejecutada en una sola etapa para facilitar la colocacin del relleno y su compactacin, previa aprobacin de la Interventora, siempre y




cuando el tramo de excavacin en el cual se efecte el retiro del entibado, no presente problemas de inestabilidad y el relleno se coloque inmediatamente despus de la remocin hasta cubrir mnimo 50 cm por encima del lomo de la tubera o estructura en todo el tramo considerado, con el fin de que las paredes de excavacin no queden demasiado tiempo expuestas; en caso contrario, su remocin se har por etapas. La aprobacin por parte de la Interventora no exime al Contratista de su responsabilidad de tener una excavacin lo suficientemente segura y tomar todas las precauciones para evitar los asentamientos de las construcciones vecinas, especialmente cuando se efecte la remocin del entibado; as mismo, los problemas que puedan generarse por la remocin del entibado en una sola etapa no le darn al Contratista derecho a ningn tipo de reclamo, pago adicional o prrroga del plazo de ejecucin del contrato. La remocin del entibado cerrado deber ser ejecutada por etapas en la medida que avance el relleno y la compactacin; al llegar el relleno al sitio donde estn ubicadas las piezas de entibamiento (codales, largueros, etc.), stas debern ser aflojadas y removidas, as como los elementos auxiliares de fijacin tales como cuas, apoyos, etc. Los puntales o elementos verticales del entibado sern removidos con la utilizacin de dispositivos hidrulicos o mecnicos con o sin vibracin, y retirados con el auxilio de equipos mecnicos despus que el relleno alcance un nivel suficiente, como debe quedar establecido en el programa de retiro. Los huecos dejados en el terreno por la retirada de los elementos verticales, debern ser rellenados convenientemente y a satisfaccin de la Interventora. 4.1.2. Elementos De Seguridad La ejecucin de esta actividad, dependiendo de su magnitud y naturaleza se ejecutar de forma manual y/o con la maquinaria apropiada. La dotacin y elementos de proteccin para la seguridad del personal encargado de ejecutar los trabajos debern ser los adecuados.

Parte del cuerpo Elemento de proteccin Norma Icontec Ojos y Cara Gafas de seguridad 1771 y 1825 Cabeza Casco de seguridad tipo I 1523 Manos Guantes tipo ingeniero 2190 Pies Botas pantanera 1741

4.1.3. Medida y pago Esta parte de la obra consistir en el suministro de toda la mano de obra, planta, materiales, transporte y equipo para llevar a cabo la instalacin del entibado, su mantenimiento y posterior retiro, de acuerdo con lo indicado en los respectivos planos, en las Normas y Especificaciones para la Construccin de Obras de Acueducto y Alcantarillado de METROAGUA S.A. E.S.P. o conforme a las instrucciones de la Interventora. La medida para el pago por el suministro e instalacin de los apuntalamientos, entibados, ser el rea en metros cuadrados (m2) de superficie debidamente soportada con cada uno de los tipos de entibado, colocados por el Contratista y aprobados por la Interventora.




CAPTULO 5. RELLENOS 5.1. CONDICIONES GENERALES El trabajo consistir en el relleno y compactacin de zanjas a los niveles y rasantes indicados en los planos y en el espesor de capa estipulado. No se podr proceder al relleno de la zanja, hasta que la Interventora haya revisado la instalacin y cimentacin de la tubera, y d su aprobacin. El Contratista tomar por su cuenta las medidas necesarias para evitar que se aumente el contenido de humedad de los materiales de relleno por causa de la lluvia. Tal proteccin podr hacerse por medio de cunetas interceptoras, telas impermeables, carpas, etc. Se tendr especial cuidado en el procedimiento empleado para compactar el relleno de las zanjas, de manera que no produzcan movimientos ni daos en las tuberas. Se ejecutar como mnimo un ensayo de compactacin, y tres (3) como mximo por cada 100 metros de relleno de zanja por capa. En reparacin de pavimentos se llevar a cabo un ensayo de compactacin por cada 75 metros cuadrados de capa compactada. No se rellenarn zanjas durante las lluvias o cuando el material este saturado. Estas obras incluirn el suministro de mano de obra, equipos, herramientas, transporte, pagos de derechos de explotacin, la correcta colocacin y compactacin de los concretos, materiales granulares y arenas para la cimentacin de tuberas, as como los materiales para rellenar zanjas; todo esto de acuerdo con lo estipulado en el captulo 3.5 Rellenos de las Normas y Especificaciones para la Construccin de Obras de Acueducto y Alcantarillado de METROAGUA S.A. E.S.P. y con los alineamientos, pendientes y cotas que se indican en los planos, y todos los dems trabajos que se requieran para completar esta parte de la obra y que no tendrn medida ni pago por separado. Antes de iniciar los trabajos de relleno, el terreno que servir de base deber estar totalmente libre de vegetacin, tierra orgnica, y materiales de desecho de la construccin y las superficies no debern presentar zonas con agua estancada o inundada. No se autorizar la colocacin de ningn relleno seleccionado sin que se haya tomado nivelado perfectamente el sitio sobre el cual se harn. Dotacin Exigida Casco de Seguridad tipo I clase A (Norma NTC 1523), guantes tipo ingeniero (Norma NTC 2190), arns (Norma NTC 2107), botas punta de acero (Norma NTC 2257).

5.2. MATERIALES.




Los materiales para los rellenos se obtendrn, segn el caso, de las fuentes seleccionadas por el Contratista y aprobadas por la Interventora, o de las excavaciones ejecutadas en la obra previa autorizacin de la Interventora. Previo a la iniciacin de los trabajos de relleno, por parte del Contratista, este deber someter a la consideracin de la Interventora las fuentes de materiales y deber presentar muestras representativas y los resultados de los ensayos de laboratorio, para ser aprobados y autorizar el relleno respectivo. El suministro de las muestras y los ensayos no sern objeto de pago adicional. No se har pago por separado por la explotacin, procesamiento, seleccin, apilamiento o transporte de cualquier material de relleno. Los materiales a utilizar dependiendo de la ubicacin del mismo sern los siguientes: a) Material Seleccionado del Sitio al 95% del P.M., b) Material Seleccionado de Cantera Tipo 2 0 3 al 95% del P.M., c) Arena gruesa compactada y d) Material Granular Tipo 1 Compactado. Las caractersticas detalladas de cada tipo de material se indican en el captulo 3.4.8. Cimentacin de tubera de las Normas y Especificaciones para la Construccin de Obras de Acueducto y Alcantarillado de METROAGUA S.A. E.S.P. Se rechazan como materiales de relleno suelos con un ndice de plasticidad mayor de 30 y un lmite lquido mayor de 60, material granular mayor 25,4 mm (1 pulgada), escombros, basuras y materiales con una humedad natural que por su exceso no permitan obtener el mnimo porcentaje de compactacin, y los suelos que clasifican como suelos inadecuados (Tipo 7). 5.2.1. Medida Y Pago La medida para el pago ser el volumen en metros cbicos (m3) de relleno. Este valor incluir el suministro de mano de obra, equipos, herramientas, transporte incluido los peajes, pagos de derechos de explotacin, la correcta colocacin y compactacin de los concretos, materiales granulares y arenas para la cimentacin de tuberas, as como los materiales para rellenar zanjas y todos los dems trabajos que se requieran para completar esta parte de la obra y que no tendrn medida ni pago por separado. No habr medida ni pago por separado por la realizacin de los siguientes trabajos requeridos para completar estas obras: a) Obras provisionales requeridas dentro del sistema constructivo del Contratista para la correcta ejecucin de las obras de cimentacin de tuberas y relleno de zanjas. b) Requisitos de medida y pago para la cimentacin y relleno de zanjas. La Interventora no autorizar la medida y pago de la cimentacin de la tubera y relleno de zanjas, hasta que el Contratista haya terminado a satisfaccin, de acuerdo con las especificaciones, los siguientes trabajos: Instalacin de la cinta de referenciacin de PVC demarcadora para tuberas de

acueducto, a 0,30 m sobre la clave de la tubera, de acuerdo al Esquema de sealizacin No. 26 - Cinta referenciadora, de las Normas y Especificaciones para la Construccin de Obras de Acueducto y Alcantarillado de METROAGUA S.A. E.S.P.




Terminacin de los trabajos de colocacin de rellenos y reconformacin del terreno al estado en que se encontraba antes de iniciar la excavacin o a la rasante de diseo.

Relleno y compactacin de cada tramo, hasta las lneas definidas en los planos; no se aceptarn rellenos incompletos.

Realizacin de todas las pruebas y ensayos que se indican en el Capitulo 4, Pruebas mnimas para recepcin de obras, de las Normas y Especificaciones para la Construccin de Obras de Acueducto y Alcantarillado de METROAGUA S.A. E.S.P. y aquellos ensayos que indiquen la Interventora.

Cargue y transporte a botadero autorizado del material sobrante de la excavacin o aquel que haya sido rechazado por no reunir las condiciones especificadas.




CAPTULO 6. INSTALACIN DE TUBERAS Y ACCESORIOS

6.1. CONDICIONES GENERALES La instalacin de tubera para acueducto se realizar de acuerdo con las siguientes indicaciones: Antes de iniciar la instalacin de las tuberas de acueducto, Contratista e Interventora harn las revisiones pertinentes a las carteras de los levantamientos topogrficos as como a los planos, en los cuales se encuentran plasmados los diferentes tipos de cimentacin identificados con su respectivo factor de carga (FC.), con el propsito de establecer que en el sitio, las cotas, las pendientes y las abscisas, sean las correctas. Deben revisarse que los anchos de las zanjas estn de acuerdo con lo especificado en las Normas y Especificaciones para la Construccin de Obras de Acueducto y Alcantarillado de METROAGUA S.A. E.S.P., captulo 3.3.2 Excavacin en zanja para Redes de Alcantarillado y Acueducto. Para los elementos de acueducto bridados, antes y despus se revisar que el empaque este adherido correctamente a uno de los dos elementos que conforma la junta de la brida. Se pondr especial cuidado en el almacenamiento de los empaques de caucho, lo cual debe hacerse en sitios aireados y bien protegidos de los rayos del sol. La bajada de la tubera hasta el sitio donde quedar definitivamente, se har en forma manual o mecnica, pero en ningn caso se aceptar que la tubera sea arrojada a la zanja. En el proceso de la instalacin de elementos de acueducto en tuberas de dimetros mayores de 350 mm, se deben emplear cintas o correas con bordes redondeados y equipo adecuado, para maniobrar los accesorios correctamente. Todos los accesorios bridados y tornillera deben ser norma ISO Tambin sern de obligado cumplimiento las normas y recomendaciones hechas por los diferentes fabricantes de las tuberas, en lo referente a su cargue, transporte, almacenamiento, manipulacin, instalacin, cimentacin y atraque, etc. 6.2. INSTALACIN DE TUBERA DE ACUEDUCTO DE POLISTER REFORZADO

CON FIBRA DE VIDRIO (GRP), BAJO CUALQUIER CONDICIN DE HUMEDAD Este tipo de tubera tiene como principales componentes fibra de vidrio, arena y resinas curadas, su estructura y combinacin de ingredientes puede ser variada de acuerdo con las caractersticas que de ella requiera el proyecto.




Es importante tener en cuenta que este tipo de tubera est diseada para valerse del apoyo que le ofrece el asiento y el relleno de la zanja de acuerdo con los procedimientos de instalacin recomendados por el fabricante. Con carcter previo, el oferente limpiar cada tubo o accesorios de cualquier elemento extrao, que haya podido depositarse en su interior. Para la instalacin de la tubera, se debe preparar con anterioridad la zanja con su alineamiento, pendientes y la cama (asiento) de soporte de acuerdo a las condiciones requeridas. En los puntos de empalme debe prepararse una pequea zanja en la cama con el objetivo de dar un espacio para las uniones de los tubos. En general, se deben seguir todas las recomendaciones de instalacin que suministra el fabricante de la tubera para garantizar el adecuado funcionamiento de esta. Los tubos se bajarn cuidadosamente hasta el fondo de la zanja con retroexcavadora, gra u otro medio aprobado por el Interventor. El tubo ser colocado directamente sobre la cama. Durante la instalacin y al final de cada jornada los extremos de las conducciones instaladas se cerrarn con una tapa que imposibilite la entrada de agua o cuerpos extraos en la tubera hasta la reanudacin de los trabajos, la tapa debe contener los accesorios adecuados para ser retirada. No se admitir la instalacin de ningn tubo o accesorio que presente grietas. La instalacin de la tubera debe hacerse de acuerdo a las condiciones del fabricante. Adicionalmente se tendrn en cuenta las indicaciones complementarias dadas en el Captulo 3.4.4.3, Instalacin de Tubera y Accesorios de Poliester Reforzado Con Fibra de Vidrio (GRP) Para Acueducto de las Normas y Especificaciones para la Construccin de Obras de Acueducto y Alcantarillado de METROAGUA S.A. E.S.P. El proyecto est diseado en tubera GRP de longitud de 12 metros, sin embargo si el Contratista suministra tubera de longitud distinta asumir los costos del nuevo trazado y de accesorios adicionales (acoples) sin derecho a reclamar medida ni pago adicional. Durante la instalacin de las tuberas, el personal del Contratista deber dotarse con los elementos de seguridad que se relacionan a continuacin. Dotacin Exigida Casco de Seguridad tipo I clase A (norma NTC 1523), guantes tipo Ingeniero (norma NTC 2190), Botas Pantaneras (norma NTC 1741), Cinturn ergonmico (norma NTC 2021)

Nota: Los detalles tcnicos de la dotacin exigida se pueden consultar en las Normas Icontec y en el captulo 8, Normas de Seguridad e Higiene de las Normas y Especificaciones para la Construccin de Obras de Acueducto y Alcantarillado de METROAGUA S.A. E.S.P. 6.2.1. Medida y pago




La unidad ser por metro lineal (ml), incluida la longitud de los accesorios que no se pagarn por separado a excepcin de las vlvulas. La medida y pago se har por metro (m) del tipo y dimetro de la tubera sin tener en cuenta las condiciones de la instalacin (humedad, profundidad, roca, nivel fretico,..). El precio unitario incluye el cargue de las tuberas y accesorios de las instalaciones del fabricante o del sitio indicado por el Interventor, el transporte y descargue a los sitios donde har la instalacin; el mortero, las soldaduras, el lubricante para las juntas y los empaques que fueren necesarios. Dentro de este precio se entienden cubiertos todos los costos directos e indirectos en que debe incurrir el Contratista para ejecutar, adems de las antes descritas, las siguientes operaciones:

Almacenamiento y custodia de la tubera, movilizacin, transporte de tuberas y accesorios en el frente de trabajo. Si una vez entregada la tubera y accesorios stos se extravan o se deterioran por quema, daos ocasionados por terceros hasta ser imposible su reparacin y uso, le sern cobrados al Contratista o deber reponerlos.

El Contratista deber suministrar toda clase de equipos y herramientas requeridos

para la ejecucin de los trabaj

Especificaciones Tecnicas de Construccion Sistema Sur II.pdf

Documents

Transcript of Especificaciones Tecnicas de Construccion Sistema Sur II.pdf