Especificaciones Tecnicas Colector Brigada

7/31/2019 Especificaciones Tecnicas Colector Brigada

1/150

Diseos Definitivos Especificaciones Tcnicas 1

ESPECIFICACIONES TECNICAS COLECTOR BRIGADA

1.- REPLANTEO, DESBROCE E INTERFERENCIAS

1.1 Alcance de los trabajos

Esta Seccin cubre todo lo relacionado con el replanteo de las obras, el desbroce, lalimpieza y disposicin final de los materiales producto del desbroce y/o limpieza de todaslas reas en donde se realizarn las obras del Proyecto; y la investigacin deinterferencias. Los trabajos incluidos en esta Seccin se realizarn en todas las obras delProyecto.

1.2 Equipos y metodologa de trabajoLos equipos y metodologa de trabajo a emplearse, sern aprobados por la Fiscalizacin.El Contratista presentar un programa detallado de actividades con la descripcin de lametodologa a aplicarse y los equipos a utilizarse en cada caso, para aprobacin de laFiscalizacin, con cinco (5) das calendario de anticipacin al inicio de cada trabajo.

1.3 Trabajos topogrficos y Replanteo

El replanteo y nivelacin de las lneas y puntos secundarios, realizar el Contratistainmediatamente despus de la entrega de los planos y referencias por parte delFiscalizador, respetando la informacin constante en ellos. Todas las lneas y niveles

estarn sujetos a comprobacin por parte del Fiscalizador, sin perjuicio de lo cual serresponsabilidad del Contratista la exactitud de tales lneas y niveles.

Las observaciones y los clculos efectuados por el Contratista se registrarn en libretasadecuadas, de las cuales dos (2) copias debern ser enviadas al Fiscalizador cuando lassolicite, junto con dos (2) copias de los planos, y toda la informacin sobre secciones ycuadros explicativos. Con el Acta de Entrega Final se deber suministrar toda lainformacin del proyecto en un medio magntico (Diskettes) y en formato legible para elprograma AUTOCAD versin ltima. Los planos debern indicar la localizacin precisade las interferencias segn la verificacin realizada por el Contratista, as como lalocalizacin planimtrica y el perfil de las lneas de tubera. El Fiscalizador reglamentarla forma de llevar las libretas y de hacer los cmputos y el dibujo. El Contratista deber

mantener informado al Fiscalizador con suficiente anticipacin, acerca de las fechas ylugares en que se proyecte realizar cualquier trabajo que requiera de coordenadas yelevaciones a ser suministradas, de tal manera que dicha informacin le pueda serentregada oportunamente.

El Contratista contar con el personal tcnico idneo y necesario para la localizacin,replanteo y referenciacin de las obras, segn lo establecido en este numeral.

El Contratista har la localizacin de los ejes de las tuberas de acuerdo con los planospara construccin y datos adicionales que le suministre el Fiscalizador. Los detalles deinstalaciones existentes incorporados en los planos relativos a localizacin, dimensionesy caractersticas de las estructuras y ductos subterrneos construidos a lo largo o atravs del eje de la tubera, no pretenden ser exactos, sino informativos para el


2/150


Contratista; razn por la cual a ste corresponde realizar los sondeos y verificacionesnecesarios.

Para la instalacin de las tuberas a partir de la poligonal correspondiente a su eje, sedebern marcar los dos bordes de las zanjas a ser abiertas. Los niveles de fondo y losalineamientos de las zanjas debern ser verificados cada 20 metros o menos, segn loindique el Fiscalizador, antes de la colocacin de la tubera, para que corresponda conlas cotas del proyecto.

Los niveles de la generatriz superior externa (clave) de la tubera, debern ser verificadostan pronto se ejecute la instalacin y tambin antes del relleno de las zanjas para lacorreccin de sus niveles, si es del caso.

El Fiscalizador deber colocar un juego de referencias, conformado como mnimo, por unpar de mojones de concreto cada 500 metros a lo largo del eje de la tubera, una vez

haya terminado la instalacin de sta en zonas no urbanas y donde lo indique elFiscalizador. Los mojones sern de concreto de 210 kg/cm2, de 0.20 m. x 0.60 m. conplaca de bronce, fundidos en el sitio, y tendrn como identificacin un nmero y elnombre de la obra.

Si durante la ejecucin de las obras, algunos hitos principales o secundarios fuerendestruidos, deber reponerlos por su cuenta, responsabilidad y costo. En caso denecesidad, el Contratista construir y colocar hitos secundarios auxiliares de referencia,bajo su exclusiva responsabilidad y costo.

Para nivelacin y replanteo de superficies, rigen las mismas recomendaciones previstasanteriormente, pero considerando para estructuras en las que se tome como base unsistema de ejes y perfiles transversales y longitudinales y/o colocacin de puntos deapoyo.

En el replanteo de las obras y trabajos de topografa se realizarn bajo el sistema WGS-84, el Contratista debe cumplir con las tolerancias que determine la Fiscalizacin.

1.4 Desbroce y limpieza

Este trabajo consistir en la eliminacin y remocin de obstculos, construccionesmiscelneas de madera u hormign y el desbroce, desbosque y limpieza vegetacin. Enresumen, esta Seccin abarca todos los trabajos preliminares necesarios para la

excavacin a cielo abierto para zanjas, para estructuras, para plataformas, para lagunas,bajo las regulaciones del contrato, y como lo indique el Fiscalizador. Incluye tambin laeliminacin de todo el material proveniente de la operacin de desbroce, desbosque ylimpieza.

Tambin comprender la limpieza y desbroce de fuentes de prstamo, excepto las que elContratista elija explotar por su conveniencia, adems de los yacimientos designadospara materiales de sub-base, base y capas de rodadura.

En este trabajo se debe evitar todo dao o deformacin de la vegetacin, plantaciones yobjetos destinados a conservarse.


3/150


1.4.1 Alcance

Remocin de obstculos miscelneos: Este trabajo consistir en la remocin total oparcial de obstculos tales como derrumbes en caminos y desvos abandonados, franjasy dispositivos para el control de trnsito, exceptuando aquellos obstculos que debernser removidos de acuerdo con los rubros del contrato. Tambin contemplar el relleno delas zanjas, hoyos y fosas resultantes, adems de la disposicin adecuada de losmateriales removidos, conforme se describe ms adelante.

Cuando as se indique en los documentos contractuales u ordene el Fiscalizador, elContratista deber recuperar y guardar para uso posterior, cualquier material encontradoen la obra, conforme se describe ms adelante. Los materiales a ser recuperados que sedaaren por negligencia o descuido del Contratista sern reparados o repuestos a sucosto y a satisfaccin del Fiscalizador.

Remocin de edificaciones, casas y otras construcciones: Todas las edificaciones,casas y otras construcciones dentro de los predios afectados que consten o no en losplanos, pero que no hayan sido removidas por sus dueos hasta el momento en que sehayan iniciado los trabajos, sern removidas por el Contratista, de acuerdo a losdocumentos contractuales e instrucciones que d el Fiscalizador. Esta remocin sellevar a cabo de tal manera que facilite la ejecucin y continuidad de los trabajos delcontrato.

De ser requerido por las Estipulaciones y Disposiciones Especiales o por el Fiscalizador,se recuperarn y guardarn en los sitios indicados los materiales aprovechables de lasconstrucciones que se remuevan. De otro modo, todo el material as removido serconsiderado como desecho y ser desalojado por el Contratista.

Remocin de seales de trnsito y postes gua: La remocin de seales, postes degua o de kilometraje y otros dispositivos de control de trnsito ser manual o decualquier otra manera que permita la debida recuperacin de materiales aprovechables.Cualquier dao del pavimento ser reparado por el Contratista en forma satisfactoria. Losmateriales recuperados se limpiarn y entregarn a la Contratante o se instalarn deacuerdo a lo indicado en los planos y a lo ordenado por el Fiscalizador.

Remocin de cercas y guardacaminos: Cuando as se indique en los documentoscontractuales, la malla de alambre que se encuentren dentro de las reas de trabajo

debern ser recuperadas en rollos; los postes de acero y hormign debern extraerse sindaarlos; y todo el material aprovechable deber ser almacenado en los sitios indicadosen los planos o por el Fiscalizador, hasta su nueva instalacin.

Remocin de tuberas de alcantarillado, y otros sistemas de drenaje: Lasalcantarillas y otros sistemas de drenaje que estn en servicio no debern removersehasta que no se hayan hecho los arreglos necesarios para facilitar el trnsito y paraasegurar el desage adecuado.

Remocin de otros componentes de drenaje: Los marcos con sus tapas o parrillascorrespondientes que se recuperan de tomas y pozos de acceso existentes, serncontramarcados antes de su transportacin a los lugares de almacenamiento o

reinstalacin.


4/150


En general todas las zanjas, fosas y hoyos resultantes de los trabajos descritos en estos

dos ltimos acpites se limpiarn, emparejarn o rellenarn de acuerdo a lasdisposiciones especiales y a las instrucciones del Fiscalizador.

Desbroce, desbosque y limpieza: El desbroce, desbosque y limpieza se efectuarn pormedios eficaces, manuales y mecnicos, incluyendo la zocola, tala, repique y cualquierotro procedimiento que de resultados que el Fiscalizador considere satisfactorios. Por logeneral, se efectuar dentro de los lmites de construccin. En todo caso, se pagar alcontratista solamente por los trabajos efectuados dentro de los lmites de Desbroce,Desbosque y Limpieza sealados en los planos y/o indicados por el Fiscalizador.

El desbroce, desbosque y limpieza comprende las actividades de remover por completo,desechar y limpiar desde las races, todos los troncos, tocones, y rboles que se

encuentren en lugares donde est prevista la construccin de colectores, estructuras olagunas de tratamiento.

En las zonas de movimiento de tierras, excavaciones o de diques, debern removerse ydesecharse, los arbustos y maleza, cercas vivas, matorrales, los sembros, hojarascas ycualquier otra vegetacin que deba ser eliminada, hasta una profundidad de 30 cm,evitando todo dao o destruccin de la vegetacin, plantaciones, fuentes de agua y otros,destinados a conservarse de acuerdo al criterio de la Fiscalizacin. stos trabajos sonparte de los rubros contractuales por lo que no se considera pago por separado.

En las zonas que deban ser cubiertas por diques y/o lagunas, que requiere eliminar lacapa vegetal, material inadecuado, tocones o races, se emparejar y compactar lasuperficie resultante luego de eliminar tales materiales y completar el descapote. Elrelleno y la compactacin se efectuar de acuerdo con lo estipulado en la subseccinrespectiva.

En las reas fuera de los lmites de construccin y dentro de los lmites sealados para elDesbroce, Desbosque y Limpieza, los troncos se cortarn en lo posible, al ras del terrenonatural; pero en ningn caso se los dejar de una altura mayor de 30 cm. No se requeriren estas reas la remocin de arbustos ni de otra vegetacin que no sea rboles.

Todos estos trabajos debern realizarse en forma tal que no afecten la vegetacin,construcciones, edificaciones, servicios pblicos, etc., que se encuentren en las reas

laterales colindantes.No podr iniciarse el movimiento de tierras en ningn sector del proyecto mientras lasoperaciones de Desbroce, Desbosque y Limpieza de las reas sealadas en dicho sectorno hayan sido totalmente concluidas, en forma satisfactoria al Fiscalizador y de acuerdocon el programa de trabajo aprobado.

Remocin de hormign: Este trabajo consistir en la remocin de hormign decemento Portland, ya sea simple o armado, que se encuentre dentro de la zona de callesen pavimentos, aceras, bordillos, muros y cualquier otra construccin; excepto tomas,pozos de acceso e instalacin de drenaje semejante, cuya remocin est prevista enotras subsecciones de estas Especificaciones.


5/150


La remocin se efectuar en los lugares de acuerdo con los lmites sealados en losplanos o indicados por el Fiscalizador.

1.4.2 Procedimiento de trabajo

Los trabajos de remocin se podrn realizar en forma manual, mecnica, con equiponeumtico o empleando explosivos. Cuando se utilicen explosivos el Contratista tomartoda clase de precauciones para evitar daos en las reas circundantes.

Los pavimentos, aceras, bordillos, etc., debern ser quebrados en pedazos, de modo quepuedan utilizarse en revestimientos de taludes y muros de defensa de los pies de diques,si se prev tal uso en los planos o lo ordena el Fiscalizador. En esta operacin de roturase obtendrn pedazos de fcil manipuleo que tengan una dimensin mxima de 50centmetros, a no ser que el Fiscalizador permita otro tamao. Los pedazos debern ser

colocados en los sitios sealados en los planos o indicados por el Fiscalizador, ya seadirectamente o despus de un perodo de almacenamiento en acopio si fuera necesario.

El material destinado a revestimientos podr enterrarse en diques, siempre que sea unaprofundidad de al menos cincuenta centmetros debajo de la subrasante, y alejado decualquier lugar donde se prev la instalacin de pilotes, postes o tubera.

De ser requerido por el Fiscalizador, el Contratista desechar el material noaprovechable, en sitios escogidos por el Contratista y aprobados por el Fiscalizador.

En caso de ser requerida la remocin de solamente parte de una estructura existente, lasoperaciones de remocin debern ejecutarse de tal modo que no ocasionen ningn daoa la parte que no remueven. Cualquier dao que se produjere ser reparado por elContratista, a su costo y a satisfaccin del Fiscalizador.

El acero de refuerzo existente que ser incorporado en obra nueva deber protegerse dedaos y limpiarlo de cualquier material adherente, antes de incorporarlo en el hormignnuevo.

1.4.3 Disposicin de materiales removidos

Todo el material indicado en los planos o por el Fiscalizador como recuperable serprotegido del maltrato, debiendo limpiarse, transportarse y almacenarse o reinstalarse por

el Contratista en los lugares sealados en los planos, o como lo ordene el Fiscalizador.Todos los materiales recuperables para su utilizacin directa debern satisfacer demanera razonable las exigencias de las presentes Especificaciones. En caso de que losmateriales recuperados exhiban pequeas fallas o daos que a juicio del Fiscalizador noperjudican su debido comportamiento, se permitir su incorporacin en la obra nueva.

Los residuos y todos los materiales considerados por el Fiscalizador como norecuperables o aprovechables debern ser transportados por el Contratista a sitios dedepsito sealados en los planos o aprobados por el Fiscalizador. Estos sitios dedepsito estarn ubicados en lugares donde no constituyan peligro para la estabilidad dela obra ni alteren el paisaje. No se permitir que se queme los materiales removidos.


6/150


Cualquier madera aprovechable que se encuentre dentro de los lmites sealados para elDesbroce, Desbosque y Limpieza, ser de propiedad de la obra y para su uso en ella, y

cualquier excedente se entregar en las bodegas de la parte contratante ms cercana.

1.5. Reconstruccin

De acuerdo a lo estipulado en los documentos contractuales y a las instrucciones delFiscalizador, el Contratista, utilizando los materiales recuperados y almacenados, deberreinstalar o reconstruir cercas, dispositivos para el control del trnsito y cualesquiera otrasinstalaciones miscelneas indicadas.

Los trabajos de reconstruccin se ejecutarn de acuerdo con los requerimientos de laspresentes Especificaciones para obra nueva de similar caracterstica y funcin. En casode no estar incluidos en el contrato rubro de pago para dichos trabajos, se les pagarn

como trabajos de administracin de acuerdo al artculo 106 de la Ley de ContratacinPblica y 120 de su Reglamento.

1.6 Investigacin de interferencias

La Contratante, a travs del Fiscalizador suministrar las indicaciones sobre lasinterferencias existentes, las cuales debern ser verificadas por el Contratista medianteapiques y/o trincheras ejecutados manualmente o con martillos perforadores,previamente aprobados por el Fiscalizador. Estos apiques se debern ejecutar por lomenos con quince (15) das de anticipacin a la iniciacin de los trabajos en el sectordonde se encuentren; sin embargo, se podrn presentar otras interferencias no incluidasen los planos, por lo cual el Contratista, una vez haya establecido su existencia,propondr al Fiscalizador el mtodo a seguir para obtener informacin precisa.

El Contratista deber investigar las interferencias existentes en las zonas de excavacino en las reas prximas a las mismas, o en los sitios de trabajo, para evitar daos en lastuberas, cajas, cables, postes y otros elementos o estructuras.

Igualmente, es obligacin del Contratista la ejecucin de levantamientos planimtricos yaltimtricos detallados, tendientes a ubicar exactamente las posibles interferencias, ascomo la correcta indicacin de la presencia de las mismas, mediante seales tales comopintura en el piso, avisos, etc, para prevenir daos en las tuberas, cajas, cables y otroselementos o estructuras que estn en la zona de excavacin, o en las reas prximas a

la misma.Si existen servicios pblicos ubicados en los lmites de las reas de las zanjas, quedarbajo responsabilidad del Contratista no interrumpirlos, hasta que las entidadesautorizadas los reubiquen.

El Contratista proceder a reubicar las instalaciones que interfieran con la ejecucin delas obras, nicamente cuando as lo hayan autorizado las entidades competentes. Estasreubicaciones debern ser programadas por el Contratista con la debida anticipacin,previo acuerdo con el Fiscalizador, propietarios y/o dems entidades de servicios cuyasinstalaciones deban ser reubicadas.


7/150


El Contratista obtendr la informacin relacionada con instalaciones a ser reubicadas, enlos planos, de investigacin en las Empresas de Servicios Pblicos y de los datos

obtenidos en los sondeos efectuados con el programa de apiques y trincheras indicadoen este numeral. La reparacin de daos ocasionados a las instalaciones existentes,durante la reubicacin de interferencias, por razones imputables al Contratista, corrern asu cargo.

La investigacin de interferencias deben realizase previo a cualquier trabajo demovimiento de tierras, y se consideran parte de los rubros respectivos, por lo tanto nosern cuantificadas para pago.

Cuando se presenten interferencias que afecten al trabajo y cuyo retiro, reubicacin oreconstruccin exija un tiempo superior a una semana, el Fiscalizador podr determinar lacontinuacin de la obra en otro tramo, mientras se resuelven los problemas en el tramo

referido, para que los plazos y precios del contrato sean respetados.

1.7 Medicin

Los trabajos topogrficos (replanteo, control topogrfico y de nivelacin) de las obrasdel Proyecto, incluida la construccin, colocacin y mantenimiento de hitos, estacas uotras referencias, se medirn y pagarn por separado y su costo debe estar incluido enlos otros rubros del Contrato.

Si en el contrato se contempla que el pago de la remocin de obstculos miscelneosse efectuar en base del volumen en metros cbicos que stos sumen, el rubro de pagoincluir la remocin, disposicin y almacenamiento de materiales recuperables yaprovechables de todos los obstculos encontrados dentro de la zona del camino ydescritos en esta Seccin; pero no su reinstalacin o reconstruccin. Se tendrn enconsideracin para fines de cuantificacin y medicin nicamente a los elementos cuyovolumen sea igual o superior a un metro cbico por zona de trabajo.

La medicin de la remocin de edificaciones, casas y otras construcciones ser pormetros cuadrados medidos en obra de los trabajos ordenados y efectivamente realizados.En ambos casos los precios del contrato incluirn recuperacin y almacenamiento demateriales designados en los documentos contractuales como sujetos a recuperacin.

La remocin, limpieza y almacenamiento de seales, como postes de gua y otrosdispositivos para el control de trnsito se medir por unidades.

La remocin de cercas y guardacaminos se medir en metros lineales. Los precioscontractuales respectivos incluirn cualquier limpieza y enderezada requeridas, ademsdel almacenamiento, en los lugares sealados en los planos o por el Fiscalizador.

La remocin de otros componentes de drenaje como tomas, pozos de acceso tapas,marcos y parrillas y otras estructuras semejantes, incluyendo la recuperacin yalmacenamiento, se medir por unidades.La remocin de tuberas de alcantarillado se pagar por metro lineal, multiplicando el

precio unitario fijado por el dimetro en pulgadas de la tubera que se remueve.


8/150


La cantidad a pagarse por el Desbroce, Desbosque y Limpieza ser el rea en metros

cuadrados, medida en la obra, en su proyeccin horizontal de trabajos ordenados yaceptablemente ejecutados, No se incluyen las zonas de prstamo, campamentos,canteras y minas y las fuentes de trabajo aprovechadas fuera de la zona de construccin.

La reconstruccin o reinstalacin de materiales recuperados previstos en losdocumentos contractuales se medir de la misma manera que la remocin de losrespectivos materiales. En caso de que en el contrato no se incluya un rubro de pagopara alguna reconstruccin o reinstalacin prevista en los planos o disposicionesespeciales, u ordenada por el Fiscalizador, se pagar por estos trabajos de acuerdo alsistema de costo + porcentaje.

La remocin y reconstruccin para redes terciarias no se lo medir ni pagar; pues

para este caso, se considera como reparacin de sistemas existentes o tendido de lneasnuevas, las situaciones estn previstas en estas especificaciones.

La cantidad realmente ejecutada y aceptada de trabajos ordenados en la remocin dehormign, ser medida en toneladas, para lo cual se calcular el volumen efectivamenteremovido (segn sus dimensiones previas a la demolicin y remocin). y se lo multiplicarpor el peso especfico de 2,400 kg/m3.

1.8 Pago

Este precio y pago constituirn la compensacin total por la remocin, fragmentacin,transporte y colocacin del hormign despedazado en los sitios sealados o aprobados,as como por toda la mano de obra, equipo, herramientas, materiales y operacionesconexas, necesarios para la ejecucin de los trabajos descritos en esta Seccin.

Tambin comprender el relleno y emparejamiento de cavidades, fosas y hoyosresultantes de la remocin, el corte de acero de refuerzo necesario para despedazarhormign armado y la limpieza de cualquier acero de refuerzo existente por incorporarsea la obra nueva.

El pago por la remocin de obstculos miscelneos se efectuar en base a lascantidades medidas, de acuerdo al numeral anterior y a los precios unitarios que se fijenen el contrato. En caso de que en el contrato no se prevea ningn pago directo para la

remocin de obstculos miscelneos, se pagar de acuerdo al sistema de costo +porcentaje, indicado en el artculo 101 de la Ley de Contratacin Pblica Codificada.

La cantidad de desbroce, desbosque y limpieza establecida en la forma indicada en elnumeral anterior se pagar al precio unitario fijado en el contrato para el rubro asdesignado.

Este precio y pago constituir la compensacin total por la eliminacin, retiro, desecho ytransporte de todos los materiales provenientes del Desbroce, Desbosque y Limpieza, ascomo por toda la mano de obra, equipo, herramientas, materiales y operaciones conexasnecesarios para ejecutar los trabajos descritos en esta Seccin, incluyendo la remocin ydisposicin de obstculos miscelneos, cuando no haya en el contrato los rubros de pago

para tales trabajos.


9/150


Si en el contrato no se incluye el rubro de Desbroce, Desbosque y Limpieza, se

considerar que todos estos trabajos que sean requeridos sern pagados por los precioscontractuales para la excavacin.

El pago por la reconstruccin, empleando materiales recuperados y almacenados, sehar en base a las cantidades de obra terminada aprobadas por el Fiscalizador y losprecios de contrato correspondientes o, de no ser establecido un precio para trabajos deesta naturaleza, se la pagar de acuerdo al sistema de costo + porcentaje sealado en elprrafo anterior.

La cantidad establecida en la forma indicada, se pagar al precio contractual bajo lassiguientes designaciones:

N del Rubro Descripcin Unidad de Medicin

2 Replanteo y nivelacin lineal KM58 Replanteo y nivelacin m278 Replanteo y nivelacin m295 Replanteo y nivelacin m259 Desbroce, desbosque y limpieza m279 Desbroce, desbosque y limpieza m296 Desbroce, desbosque y limpieza m2269 Replanteo y nivelacin lineal KM

2.- EXCAVACIN Y RELLENO

2.1 Alcance de los trabajos

El trabajo comprendido en esta Seccin cubre el suministro de: mano de obra, equipos,herramientas y materiales necesarios para la ejecucin de las excavaciones a cieloabierto y los trabajos de relleno, como resultado de esta actividad, de acuerdo a loindicado en los planos, a lo aqu especificado y lo que ordene la Fiscalizacin.

Los trabajos principales cubiertos en esta seccin son los siguientes:

Caminos de acceso permanentes y auxiliares

Obras para captacin Portales para tneles, cmaras de vlvula y obras especiales a las tuberas. Tubera de conduccin, distribucin. Tuberas para guas domiciliarias de agua potable y alcantarillado. Obras de la planta de tratamiento de agua potable y estaciones de bombeo Unidades de reserva Obras para la planta de tratamiento de aguas residuales y estaciones de bombeo. Lagunas y obras anexas. Tuberas de alcantarillado, colectores principales, interceptores y emisarios. Cmaras de vlvulas, derivadoras de caudal, reservorios de regulacin, cmaras

de carga, descargas, cmaras y pozos de revisin.


10/150


Cualquier otra excavacin, a cielo abierto, necesaria para construir las obrasobjeto del Contrato y que solicite la Fiscalizacin.

Rellenos requeridos para terraplenes y/o plataformas, rellenos adyacentes a lasestructuras. Otros rellenos como lo indique la Fiscalizacin.

Excavacin y explotacin de las zonas de prstamo, operaciones de carga,acarreo, descarga, colocacin, tendido, hidratacin, ensayos y compactacin delos materiales para relleno.

El Contratista notificar a la Fiscalizacin, por lo menos con diez (10) das deanticipacin, el comienzo de cualquier excavacin o relleno para que pueda delimitar lasreas y realizar las mediciones del terreno no alterado.

El terreno natural contiguo a las estructuras no debe alterarse sin autorizacin de laFiscalizacin.

Antes de iniciar los trabajos de excavacin y/o relleno, el Contratista realizar el desbrocey limpieza y construir canales de drenaje en los sitios necesarios, de acuerdo a lasinstrucciones de la Fiscalizacin y de conformidad con estas especificaciones.

Durante el avance del trabajo, la Fiscalizacin podr variar las cotas, alineaciones,gradientes o dimensiones de la excavacin, indicadas en los planos u ordenarexcavaciones adicionales, si los materiales encontrados dentro de los limites deexcavacin fijados en los planos o en reas adyacentes, no son satisfactorios y puedecomprometer el desarrollo normal de los trabajos y la seguridad del personal que all seencuentre.

Todos los trabajos de excavacin y/o relleno se realizarn dentro de las dimensiones ylmites mostrados en los planos o como lo indique la Fiscalizacin. Los alineamientos,gradientes y dems dimensiones indicados en los planos sern considerados comorequerimientos mnimos. No se permitir materiales extraos dentro de las lneasmnimas de excavacin.

La Fiscalizacin podr aprobar la conveniencia del empleo de los materiales producto delas excavaciones para la construccin de rellenos u otros propsitos.

Al iniciar la excavacin, el Contratista deber tener lista la investigacin de lasinterferencias que se puedan presentar, con el fin de no daar tubos, ductos, cajas,

cables, postes u otros elementos o estructuras existentes en el rea de excavacin oprxima a sta. Si la excavacin interfiere con tuberas, el Contratista ejecutar el soporteadecuado de las mismas.

Cuando una excavacin, o un tramo de excavacin haya sido terminado hasta las lneasy cotas especificadas, el Contratista deber notificar al Fiscalizador, quin proceder ainspeccionar dicha excavacin. No se deber continuar con los trabajos de relleno,construccin de los conductos o instalacin de las tuberas prefabricadas, mientras no sehaya dado por terminada la inspeccin y el Contratista haya obtenido del Fiscalizador,una autorizacin por escrito para realizar dicho trabajo. El Contratista deber retirar yreemplazar por su cuenta, los materiales con los cuales haya cubierto cualquierexcavacin sin la previa inspeccin y aprobacin por escrito del Fiscalizador.


11/150


El Contratista deber suministrar y mantener todos los sistemas permanentes de bombeoy drenaje que sean necesarios para evacuar o drenar el agua en las reas excavadas y

en las superficies de los taludes, para mantener estas superficies libres de agua.

El Contratista deber informar cada semana sobre sus programas de excavacin,fundicin de hormign para ductos o estructuras, colocacin de tuberas prefabricadas yrellenos. La excavacin de la zanja, la fundicin de hormign para los ductos, lainstalacin de tuberas, la colocacin de rellenos y la reconformacin del terreno al estadoen que se encontraba antes de iniciar la excavacin, o el indicado en los planos, sedebern completar en la forma ms rpida posible, con el fin de reducir a un mnimo lasinterrupciones de trnsito y las molestias a los habitantes de las zonas afectadas por lostrabajos.

Las excavaciones podrn hacerse con maquinaria o a mano, o con una combinacin de

ambas, de tal forma que las superficies excavadas que se obtengan sean lisas y firmes yajustadas a las dimensiones requeridas. Los mtodos de excavacin sern aprobadospreviamente por el Fiscalizador, as como cualquier modificacin que el Contratistaproponga a los mtodos ya aprobados.

Si en opinin del Fiscalizador, los mtodos de excavacin adoptados por el Contratista nofueren satisfactorios, aunque los haya aprobado previamente, el Contratista deberadoptar tcnicas revisadas o los procedimientos que le indique el Fiscalizador con el finde obtener los resultados requeridos.

Cuando la excavacin se realice en las inmediaciones de estructuras existentes o defuturas excavaciones, el Contratista emplear los mtodos de excavacin adecuados,preferiblemente manuales, y tomar las precauciones que sean necesarias para evitarque las estructuras o las excavaciones sufran daos; cualquier dao que ocurra en estesentido, deber ser reparado por cuenta del Contratista y estar a satisfaccin delFiscalizador.

Cuando las excavaciones hayan alcanzado el nivel indicado, el fondo deber ser niveladocon precisin y limpiado de cualquier material extrao. Si se presenta agua, sta deberser desalojada antes de colocar los materiales de base para las tuberas o ductos, o paracolocar el concreto de cajas, cmaras, anclajes y dems estructuras complementarias.

El lecho de la zanja deber ser firme en todo su ancho y longitud.

Todo el material aprovechable de las excavaciones ser utilizado en el relleno posterior oen la construccin de diques y otros rellenos, conforme se estipule en los documentoscontractuales o indique el Fiscalizador.

La remocin de cualquier capa existente de subbase, base o superficie de rodadura,excepto pavimento de hormign, ser considerado como parte de la excavacincorrespondiente al sector en que se encuentran dichas capas, y no se efectuar ningnpago aparte por tal remocin.

2.2 Clasificacin de las excavaciones


12/150


Las excavaciones a cielo abierto se clasifican segn el tipo de materiales a excavar ytomando en consideracin los mtodos que se apliquen para ser excavados, y son las

siguientes:

Excavacin sin clasificacin o suelo normal

Incluye todo el material que pueda ser removido o aflojado a mano o por mediosmecnicos, por los mtodos ordinarios (tales como: pala, pico, retroexcavadora), conpresencia de fragmentos rocosos, cuya dimensin mxima no supere los 10 cm., y el40% del volumen; sin uso de explosivos. El eventual empleo de explosivos porconveniencia del Contratista, no har cambiar la clasificacin, ni ser aprobado por laFiscalizacin.

En esta clasificacin se incluyen los suelos endurecidos, constituidos por partculas finas

y cementadas, que puedan ser removidas por mtodos ordinarios.

a. Excavacin en roca

Incluye todo el material duro y compacto que puede removerse nicamente con el uso deexplosivos, cuas y otros mtodos, y todo bloque de roca o canto rodado de un volumensuperior a un metro cbico (1 m3). El uso de explosivos para remover la roca, o cualquierotro mtodo ser aprobado previamente por la Fiscalizacin.

b. Excavacin en material aluvial y/o conglomerado

Incluye todo depsito de material aluvial o conglomerado que deban ser aflojados pormtodos ordinarios tales como: palas, picos, maquinaria excavadora, con la presencia debloques rocosos, cuya mxima dimensin se encuentre entre 10 y 60 cm., y supere el40% del volumen y que no requiera el uso de explosivos para su remocin.

2.3 Uso de explosivos

Cuando se requiera el uso de explosivos para ejecutar las excavaciones, el Contratistasuministrar todos los materiales, mano de obra, equipos, transporte, almacenamiento ymanipuleo necesarios.

Los permisos para la adquisicin, transporte y utilizacin de explosivos sern tramitados

por el Contratista a su costo.Los explosivos, fulminantes y mechas deben transportarse y almacenarse, por cuenta ycosto del Contratista, en lugares apropiados, previamente aprobados por la Fiscalizaciny de manera que estn protegidos contra accidentes, daos y robos.

Los trabajos con explosivos se controlarn cuidadosamente con el objeto de reducir almnimo las sobre-excavaciones y preservar la roca fuera de los lmites de excavacinindicados en los planos.

La roca situada en los limites de la lnea de mnima excavacin, o fuera de ella que hayasido fracturada, aflojada o de alguna otra manera daada por la voladura, ser removida

por el Contratista y la oquedad rellena con hormign a su costo.


13/150


Las operaciones de manipuleo y carga deben ser ejecutadas solamente por personal

especializado y no se admitir la presencia de personal no autorizado durante estasoperaciones. Antes de iniciar las operaciones de excavacin con explosivos, elContratista debe someter a la aprobacin de la Fiscalizacin los planos e informacionesque indiquen el sistema de perforacin, el nmero y potencia de las cargas, la secuenciade los encendidos y las medidas de precaucin previstas. La aprobacin por laFiscalizacin del mtodo de voladura no libera al Contratista de su total responsabilidaden dichas operaciones.

Cuando, a juicio de la Fiscalizacin, el uso de explosivos involucre un riesgo para la rocaadyacente o para estructuras ya construidas, la excavacin se efectuar con procesoscontrolados de voladura con explosivos, previa aprobacin de la Fiscalizacin.

Cuando se vaya a efectuar una operacin de carga y voladura se tomarn precaucionesdesde antes de iniciar las operaciones de carga hasta cuando ya sea seguro ingresar a lazona. Para el efecto, en todos y cada uno de los posibles accesos al frente pertinente, semantendrn banderolas rojas que sean visibles por las personas que tengan que ingresara la zona.

El Contratista debe indicar con seales visibles, los sitios de almacenamiento deexplosivos y el peligro potencial.

Cualquier obra, propiedad o equipo que resulte daado como consecuencia de descuidoo negligencia durante el almacenamiento, transporte y uso de explosivos, ser repuesto oreparado por el Contratista a su costo.

En todo lo que no est expresamente dicho en estas especificaciones sobre el uso deexplosivos y dems normas de seguridad, el Contratista debe ajustarse a las normasamericanas del "Manual of Accident Prevention in Construction of the Associated GeneralContractors of America, Inc.'. y la reglamentacin respectiva del Ministerio de DefensaNacional.

El Contratista mantendr un registro de la dinamita, mecha, fulminantes y detonadoresutilizados y almacenados; una copia de dicho registro entregar semanalmente a laFiscalizacin. El uso indebido o sustraccin de explosivos ser de exclusivaresponsabilidad del Contratista.

2.4 Ejecucin de las excavaciones

Los trabajos de excavacin a cielo abierto deben ser realizados con equipos mecnicos omanuales, en ptimas condiciones de funcionamiento, o con el uso de explosivos,mediante procesos controlados de voladora. El Contratista debe obtener la aprobacindel equipo por parte de la Fiscalizacin, antes de iniciar estos trabajos.

La excavacin debe ser realizada de acuerdo a los lmites, cotas, gradientes y seccionestransversales indicadas en los planos o establecidos en el terreno por la Fiscalizacin. Nose pagar las excavaciones adicionales que resulten de errores de ubicacin, deexcavaciones excesivas no autorizadas o de sobre-excavaciones por procesos

constructivos.


14/150


Los trabajos de excavacin deben ejecutarse en condiciones que permitan tenerpermanentemente un drenaje natural de las aguas lluvias y las infiltradas.

Ninguna cimentacin de estructura se iniciar antes que la Fiscalizacin haya verificadolas dimensiones de la excavacin y el suelo de fundacin o la preparacin del lecho.

Si del examen del terreno, despus de realizadas las excavaciones, resulta necesariohacer modificaciones con respecto a los datos de los planos o a las indicacionesimpartidas por la Fiscalizacin, la ejecucin de estos cambios o modificaciones debe serrealizada por el Contratista a los mismos precios unitarios indicados en la Tabla deCantidades y Precios y dentro del plazo de construccin de la obra.

2.4.1 Excavacin para cimentacin de estructuras de hormign

Este trabajo consistir en la excavacin en cualquier tipo de terreno y cualquier condicinde trabajo necesaria para la construccin de estructuras. Tambin incluir cualquier otraexcavacin designada en los documentos contractuales como excavacin estructural; ascomo la construccin y remocin de tablestacas, apuntalamiento, arriostramiento,ataguas y otras instalaciones necesarias para la debida ejecucin del trabajo. Todas lasexcavaciones se harn de acuerdo con los alineamientos, pendientes y cotas sealadasen los planos o por el Fiscalizador.

Todas las excavaciones para estructuras de hormign deben realizarse en seco, a menosque se presenten otras condiciones que lo impidan.

Los taludes se mantendrn con la pendiente indicada en los planos, pero si lascondiciones del terreno lo exigen, podrn adoptarse taludes con pendientes diferentesprevia aprobacin de la Fiscalizacin.

Cuando las estructuras deban apoyarse sobre material que no sea roca, la excavacin nose efectuar, en principio, hasta la cota final y se terminar de excavar nicamente en elmomento en que se vaya a cimentar la estructura, para evitar perturbaciones y/oerosiones de las superficies de contacto.

Cuando el material en el que se asiente la cimentacin sea roca fisurada, terreno blando,fangoso o, en general, inadecuado a juicio de la Fiscalizacin, el Contratista profundizarla excavacin, retirar ese material y los sustituir con hormign segn las instrucciones

de la Fiscalizacin.En ningn caso se permitir que la excavacin avance ms all de los niveles fijados enlos planos o autorizados por la Fiscalizacin, no obstante si ello sucede por culpa delContratista, el volumen sobre-excavado se rellenar con hormign del mismo tipo de laestructura hasta el nivel fijado, a costo del Contratista.

Ser responsabilidad del Contratista proveer, cualquier apuntalamiento, arriostramiento yotros dispositivos para apoyar los taludes de excavacin necesarios para poder construircon seguridad las obras especificadas. No se medir para su pago ninguna excavacinadicional que el Contratista efecte para acomodar tales dispositivos de apoyo.


15/150


Despus de terminar cada excavacin para implantar una estructura, de acuerdo a lasindicaciones de los planos y del Fiscalizador, el Contratista deber informar de inmediato

al Fiscalizador y no podr iniciar la construccin de cimentaciones hasta que elFiscalizador haya aprobado la profundidad de la excavacin.

Las ataguas empleadas en la construccin de cimentacin se disearn y construirn demanera tal que sean de una altura suficiente, con la punta a un nivel ms bajo que labase prevista para la cimentacin respectiva, y lo suficientemente impermeables parapermitir la correcta ejecucin de los trabajos que debern realizarse dentro de lasmismas. Las dimensiones interiores sern tales que provean el espacio necesario para laconstruccin de encofrados y el desage desde afuera de stos, el hincado de pilotes y lainspeccin. No se permitir dentro de la atagua ningn apuntalamiento que podraprovocar esfuerzos en la estructura permanente. Tampoco podrn colocarse riostras oapoyaderos de tal manera que sean incorporados en el hormign, excepto con la

autorizacin explcita del Fiscalizador.

Cualquier atagua que se incline o se desplace durante su construccin deber serenderezada de nuevo o ampliada, para proveer el espacio de trabajo necesario, a costodel Contratista.

El hormign ser depositado dentro de la atagua solamente despus de haberseevacuado toda el agua que haba dentro. En caso de que el Contratista se veaimposibilitado de evacuar el agua por cualquier medida razonable, el Fiscalizador podrpermitir la colocacin de hormign bajo el agua, siguiendo los procedimientosestablecidos ms adelante en estas Especificaciones o en las disposiciones especiales ylas instrucciones del Fiscalizador. La cantidad de hormign depositado bajo el agua sersolamente aquella que el Fiscalizador considere necesaria para formar un selloadecuado, despus del cual se deber desaguar al interior de la atagua y colocar el restodel hormign utilizando procedimientos corrientes. Cuando se coloque hormign bajoagua, deber ser abierto en las paredes de la atagua unos orificios al nivel de aguasmnimas del ro o estero, conforme ordene el Fiscalizador.

El bombeo que se haga dentro de la atagua deber hacerse de tal manera que noproduzca arrastre de ninguna parte del hormign. Cualquier bombeo necesario duranteel hormigonado o durante las 24 horas inmediatamente despus del mismo, deberefectuarse desde un sumidero fuera de los encofrados. El bombeo para desaguar unaatagua, despus de la colocacin de un sello de hormign bajo agua, no podr empezar

hasta que el sello haya fraguado lo suficiente como para resistir satisfactoriamente lapresin hidrosttica.

Si no se especifica de otro modo, las ataguas, con sus obras auxiliares sern retiradaspor el Contratista, a su propio costo, tomando las precauciones necesarias para nocausar daos en el hormign terminado.

Las sobre-excavaciones que ocurran en las fundaciones para estructuras de concretoque vayan a estar en contacto con el suelo natural, debern ser rellenadas con concretode la calidad determinada por el Fiscalizador, por cuenta del Contratista.

2.4.2 Excavacin para portales de tneles


16/150


El Contratista preparar y presentar para aprobacin de la fiscalizacin, programas y

metodologas de la excavacin de los portales de entrada y salida de tneles; estosdocumentos sern preparados tomando en cuenta lo indicado en los planos y lanecesidad de proteger y estabilizar el talud respectivo mediante pernos de anclaje,hormign lanzado y/o malla u otros sistemas aprobados por la Fiscalizacin.

La aprobacin de la Fiscalizacin de este programa y metodologa no relevar alContratista de su responsabilidad contractual.

2.4.3 Excavacin en masa para pista de la tubera

La pista que servir para el montaje de la tubera y los anclajes y sillas, se excavarn deacuerdo a las alineaciones y pendientes, establecidas en los planos respectivos, sta

debe ser menor a 3.5 m de ancho.

Se deber remover todo el material suelto de los taludes laterales manteniendo lasinclinaciones de los mismos y dando el tratamiento que se requiera, para preservar suestabilidad. El Contratista ser responsable de la estabilidad de todos los taludes queexcave.

El Contratista realizar todas las operaciones necesarias para drenar el agua superficial ode filtraciones de la excavaci6n y construir los drenes y canaletas que se requieran paraencauzar el agua. Deber adoptar especiales cuidados de proteccin durante la cada deaguas lluvias.

En donde se requiera la superficie de la pista, ser protegida convenientemente contra laerosin debiendo reemplazarse el suelo flojo, con material compactado a costa delContratista.

Si por motivo de construccin de los anclajes y/o colocacin de la tubera o por cualquierotra circunstancia, la va fuere alterada en su conformacin, sta deber reconformarsehasta conseguir las alineaciones y pendientes originales a satisfaccin de laFiscalizacin. Todos los trabajos de proteccin y drenaje corrern por cuenta delContratista.

El Contratista planificar convenientemente todos los caminos auxiliares y la metodologa

de la excavacin, los mismos que deben ser aprobados por la Fiscalizacin.2.4.4 Excavacin de zanjas para colocacin de la tubera

Las zanjas que servirn para alojar las tuberas de agua, de alcantarillado, de drenaje ocualquier otro elemento similar, se excavarn de acuerdo a las dimensiones establecidasen los planos respectivos o a las indicaciones impartidas por la Fiscalizacin.

Cuando la zanja se halle en terreno rocoso, se excavar hasta quince (15) centmetrospor debajo de los niveles fijados y este volumen, al igual que todos los huecos dejadospor la remocin de rocas, se rellenar luego con material de prstamo compactadoaprobado por la Fiscalizacin.


17/150


Si el fondo de una zanja fuere alterado por el Contratista y no se tratare de excavacin enroca, el suelo aflojado se sacar y se reemplazar con material aprobado por la

Fiscalizacin y compactado, todo ello a costo del Contratista.

Si el suelo encontrado en el fondo de la zanja fuere inadecuado para asentar los tubos,dicho suelo ser extrado en todo el ancho de la zanja y en una profundidad quedetermine la Fiscalizacin y se reemplazar con material compactado .

La superficie del fondo de la zanja deber tener una densidad uniforme a fin de permitirun buen soporte de la tubera en toda su longitud.

Cuando no se indique en los planos, la dimensin de la excavacin de zanjas para lainstalacin de tuberas, deber tener un ancho inferior de 60 cm para tuberas de hasta200 mm; para tuberas mayores a 200 mm, el dimetro exterior del tubo ms 60 cm; para

ductos de hormign, la dimensin exterior ms 90 cm.

La inclinacin de las paredes de las excavaciones, aplicarn los siguientes taludes dezanja:

Suelos de alta consolidacin (H:V) 1:16Suelos naturales y sin clasificar (H:V) 1:10Suelos conglomerados (H:V) 1:8Suelos aluviales sueltos (H:V) 1:6Rellenos sueltos (H:V) 1:7

2.4.5 Rasanteo de zanjas

Se entiende por rasanteo de zanja a mano la excavacin manual del fondo de la zanjapara adecuar la tubera, de tal manera que esta quede asentada sobre una superficieconsistente.

El arreglo del fondo de la zanja se realizara a mano, por lo menos en una profundidad de10 cm, en todo el ancho de la zanja, y luego ser apisonada, de tal manera que laestructura quede apoyada en forma adecuada, para resistir los esfuerzos exteriores,considerando la clase de suelo de la zanja, de acuerdo a lo que se especifique en elproyecto.

El rasanteo se realizar de acuerdo a lo especificado en los planos de construccinproporcionados por la Entidad Contratante.

2.4.6 Excavacin de zanjas para cunetas

La excavacin de zanjas para cunetas se har de acuerdo a las dimensiones, pendientes,y alineaciones indicadas en los planos u ordenados por la Fiscalizacin y no debecontener restos de races, troncos, rocas ni otro material que obstruya el libre flujo delagua.

2.4.7 Excavacin en masa para plataformas y lagunas


18/150


Este trabajo consistir en la excavacin y disposicin, de todo el material cuya remocinsea necesaria para alcanzar los niveles requeridos para las plataformas de los centros de

reserva, de la planta de tratamiento de agua potable, de las lagunas de tratamiento delagua residual, o adecuar plataformas y cuya medicin y pago no estn previstos por otrosrubros del contrato.

Se incluye el descapote, la remocin de material inadecuado, la excavacin y acarreo dematerial designado para uso como suelo seleccionado y el desecho de todo materialexcedente. Todo lo cual se deber ejecutar de acuerdo a las presentes Especificaciones,las disposiciones especiales y con los alineamientos, pendientes y seccionestransversales sealados en los planos o fijados por el Fiscalizador.

La excavacin ser clasificada de acuerdo a las definiciones que se indica en estaseccin.

El Contratista deber descapotar cualquier rea donde vaya a utilizar el materialsubyacente como material de construccin, donde vaya a requerirse para uso posterior lacapa vegetal, o donde se vaya a colocar relleno en contacto con el material subyacente.Para el efecto, deber remover toda la capa vegetal u orgnica antes de comenzar laexcavacin o la colocacin de un relleno, o a utilizar material de prstamo.

Los materiales inadecuados o de deshecho provenientes de la operacin de descapotedebern transportarse a las zonas de bote aprobadas por el Fiscalizador.Antes del comienzo de cualquier excavacin de roca, el Contratista deber conseguir laaprobacin del Fiscalizador de su programa de excavacin, inclusive de losprocedimientos a seguir en la voladura y en las medidas propuestas para la proteccinde la obra, los trabajadores, la propiedad ajena y el pblico en general.

El Contratista deber llevar a cabo la voladura de roca de tal manera que evite en loposible la rotura y aflojar de la roca fuera de los lmites de excavacin fijados en losplanos o por el Fiscalizador. Cualquier material fuera de dichos lmites que se aflojedebido a las operaciones de voladura, ser removido por el Contratista a su propio costo.No se permitir la voladura mediante la carga de tneles o galeras para remocin masivade roca.

Para el pago del rubro Excavacin en roca, se debern llevar los registros diarios delequipo empleado, de la cantidad de explosivos requerida, de acuerdo al plan de

barrenamiento previamente preparado por el Contratista y aprobado por el Fiscalizador;documentos que debern ser adjuntados en las planillas de pago, as como los perfilestransversales de la excavacin en roca.

Todo el material resultante de estas excavaciones que sea adecuado y aprovechable, acriterio del Fiscalizador, deber ser utilizado para la construccin de diques o rellenos, ode otro modo incorporado en la obra, de acuerdo a lo sealado en los planos y a loindicado por el Fiscalizador.

Cuando el terreno natural en zonas de diquenado o bajo el nivel de subrasante en zonasde excavacin no sea apto para su funcin prevista, el Contratista remover y desecharel material inadecuado, de acuerdo a las instrucciones del Fiscalizador, y lo reemplazar


19/150


hasta el nivel de subrasante o de la superficie del terreno natural, segn el caso, conmaterial aprobado por el Fiscalizador.

La remocin y desalojo de materiales provenientes de desprendimientos y deslizamientodentro de la obra debern realizarse empleando el equipo, personal y procedimientosaprobados previamente por el Fiscalizador y de tal manera que evite en lo posiblecualquier dao en el fondo de la superficie excavada. La disposicin de materiales que elFiscalizador considere no aprovechables para la construccin de diques o rellenos seefectuar en los sitios indicados por el Fiscalizador y de manera que ni altere el paisaje niobstaculice a los ros y arroyos.

El material fuera de los taludes de corte especificado que se desprenda y caiga dentro dela zona de excavacin antes que el Contratista haya terminado dicha excavacin, no sermedido ni pagado y su retiro correr de cuenta del contratista.

El material proveniente de las excavaciones autorizadas y que no sea requerido paradiques u otros rellenos, ser desechado en sitios de depsito sealados en los planos oindicados por el Fiscalizador. Excepto cuando el Fiscalizador lo autorice por escrito, no sedesechar el material excedente en lugares donde quede a un nivel ms alto que larasante de la va adyacente.

Ser responsabilidad del Contratista asegurarse de que haya una cantidad de materialadecuado suficiente para construccin de diques y rellenos, antes del desalojo delmaterial. En caso de faltar material para diques o rellenos, todo el material adecuadodesechado por el Contratista, deber ser reemplazado por el mismo, a su propio costo,previa aprobacin del material a utilizarse, por el Fiscalizador.La terminacin de todos los taludes ser de modo que queden razonablemente lisos yuniformes, en concordancia con las lneas y pendientes sealadas en los planos. Todo elmaterial flojo, resquebrajado y en peligro de caerse del talud, ser retirado.

2.4.8 Excavacin en masa para Material de Prstamo

La excavacin de material de prstamo consistir en la excavacin de material apto para

la construccin de diques, diques y rellenos, cuando no se pueda obtener la cantidadsuficiente de material de excavacin.

Con anticipacin a las operaciones de excavacin, se realizar en todas las zonas deprstamo los trabajos de desbroce y limpieza, de acuerdo a lo previsto en estedocumento.

Ser obligacin del Contratista dejar las zonas de prstamo, una vez explotadas,debidamente conformadas y emparejadas para que tengan un buen aspecto.

Este material se obtendr de aquellas zonas de prstamo localizadas en minas ocanteras, cuya ubicacin deber constar en los planos o disposiciones especiales como

fuentes designadas para prstamo.


20/150


El Contratista deber notificar al Fiscalizador con anticipacin la apertura de fuentes de

materiales de prstamo importado para que el material a utilizarse pueda ser ensayado.

En caso el Contratista extraiga mayor cantidad de material que la necesaria, el volumendel material excedente y su remocin, no sern pagados.

2.5 Exceso de excavacin

El Contratista debe tomar todas las precauciones necesarias para no excavar ms all delos limites indicados en los planos u ordenados por la Fiscalizacin y para conservar enbuen estado el material circundante de todas las excavaciones.

Todo exceso de excavacin hecho por conveniencia del Contratista, o para cualquier otro

propsito, no ser medido ni pagado y tendr que ser rellenado por el Contratista a sucosto. Este relleno ser compactado de acuerdo a las instrucciones de la Fiscalizacin.

Toda sobre-excavacin en roca no autorizada por la Fiscalizacin, para estructuras dehormign, ser rellenada con hormign de las mismas caractersticas, a costo delContratista.

Cualquier sobre-excavacin hecha por fuera de las lneas y pendientes mostradas en losplanos indicadas por el Fiscalizador y que el Contratista lleve a cabo con cualquierpropsito o razn, sin contar previamente con la autorizacin del Fiscalizador, ser decargo del Contratista.

Cuando dicha sobre-excavacin deba ser rellenada con el fin de completar la obra, elrelleno correspondiente ser hecho por cuenta del Contratista y a satisfaccin delFiscalizador con el o los materiales indicados y aprobados por el Fiscalizador.

Los materiales removidos no deben causar obstruccin a cursos de agua, ni afectar laapariencia de las reas vecinas, ni producir inestabilidad de los taludes naturalescercanos y deben quedar convenientemente conformados para evitar derrumbes de stosen el futuro. El material depositado ser tendido y nivelado con moto niveladora u otroequipo aprobado por la Fiscalizacin.

El deslizamiento, el desprendimiento y derrumbe de material que se produzca por las

condiciones geolgicas locales, debe ser desalojar por el Contratista y ser objeto depago.

Cuando por negligencia del Contratista se produzcan deslizamientos, ste deber a sucosto desalojar el material y reparar los daos ocasionados utilizando procedimientosdeterminados por la Fiscalizacin.

2.6 Ejecucin de los Rellenos

2.6.1 Caractersticas de los rellenos


21/150


Los rellenos permanentes que conforman la obra bsica de un terrapln a ejecutar sobreterrenos inundados, sern realizados despus de drenar y secar estos terrenos mediante

el uso de bombas, sub-drenes u otros sistemas aprobados por la Fiscalizacin.

Inmediatamente antes de la compactacin el contenido de humedad del material debeestar entre el 2% con respecto al contenido de humedad ptimo obtenido segn elensayo ASTM-D 698-70. El material que tenga exceso de humedad ser esparcido en elterrapln para dejarlo secar hasta que el contenido de humedad est dentro de los limitesindicados. Luego de estos trabajos se proceder a la compactacin.

Todo el material de relleno ser compactado hasta conseguir por lo menos el 90% de lamxima densidad seca obtenida segn el ensayo Proctor modificado.

Durante la construccin y hasta la entrega definitiva, la rasante del relleno debe ser

conservada con los drenajes suficientes para evitar su erosin y destruccin. ElContratista ser responsable por el mantenimiento de la rasante y correr a su costo lasreparaciones de daos hasta la recepcin definitiva.

2.6.2 Relleno compactado para terraplenes o plataforma

En el caso de terraplenes o plataformas, el material para relleno, previamente calificadopor la Fiscalizacin, ser bien graduado y su tamao nominal mximo estar de acuerdoal tipo de obra y se colocar en capas, horizontales uniformes de un espesor no mayor a25 cm antes de compactar.

Cada capa compactada antes de colocar la siguiente capa ser escarificada, emparejada,alisada, hidratada y compactada por medio de moto niveladoras y rodilloscompactadores, hasta conseguir la mxima densidad seca especificada.

Cuando la pendiente transversal del terreno a ser rellenado sea mayor de 20% se deberadems cortar la ladera en escalones, de ancho suficiente para que pueda operar elequipo de compactacin.

Se debe suspender la ejecucin de relleno, ante la presencia de lluvias o cuando elcontenido de humedad del material no se encuentre dentro del 2% de la humedadptima.

En caso de que el Contratista coloque material con un contenido de humedad diferenteque el especificado, la Fiscalizacin ordenar el retiro a costa del Contratista.

Cuando los trabajos de relleno se suspendan por lluvias o por amenaza de lluvia, elContratista debe conformar la superficie del relleno para facilitar el drenaje. Antes dereiniciar el trabajo debe escarificar la superficie del relleno para obtener una humedaddentro de los lmites especificados y, en caso necesario, debe remover el material que nocumpla con la densidad especificada.

Si durante la construccin de un terrapln se producen interrupciones prolongadas sedeba evitar la circulacin sobre el material para proteger el relleno. El material alteradoser retirado inmediatamente antes de que se reinicien los trabajos.


22/150


La nivelacin y compactacin de cada una de las capas del terrapln se realizarn pormedio de equipo previamente aprobado por la Fiscalizacin, tales como: moto

niveladoras, rodillos lisos, rodillos pata de cabra, vibradoras, pisones a motor, etc., deacuerdo a la naturaleza del material empleado para el relleno y la facilidad de utilizacin.No se permitir la compactacin con el paso de tractores o vehculos pesados detransporte sin la autorizacin de la Fiscalizacin.

2.6.3 Relleno compactado para conformacin de diques

La conformacin de diques se realizar por colocacin de materiales aprobados,provenientes de las excavaciones y, de ser requerido, de las zonas de prstamo, loscuales debern cumplir los requisitos de granulometra constantes en estasespecificaciones; se formarn capas debidamente emparejadas, hidratadas u oreadas ycompactadas. Incluye la preparacin necesaria de las reas en que los diques sern

construidos, la colocacin y compactacin de material en reemplazo de materialinadecuado que se haya removido y la construccin de diques provisionales parasobrecarga.

Cuando el terrapln deba colocarse en un camino existente, la capa superficial de estecamino, hasta una profundidad de 15 cm deber ser escarificada y compactada, segnindicaciones del Fiscalizador.

Antes de iniciar la colocacin del material de relleno para conformacin de diques,debern estar concluidas todas las obras de drenaje sealadas en los planos.

El lecho del terreno sobre el cual se cimentar el terrapln que conformar cada diquedeber prepararse en forma escalonada, a manera de terrazas, que tendrn unasuperficie terminada horizontal, la que ser compactada con la misma exigencia que lasdiferentes capas del terrapln. La preparacin del lecho del terreno se comenzar por elpie del talud del terrapln para formar el primer escaln de trabazn con el terrapln aconstruirse. La ubicacin y ancho de las terrazas sern de acuerdo a lo indicado en losplanos, pero, en todo caso, su ancho ser suficiente como para permitir la operacineficiente del equipo de colocacin y compactacin. El material adecuado proveniente dela excavacin para terrazas ser incorporado en los diques.

Al estabilizar materiales con cal, se tendr especial precaucin de proteger a lostrabajadores con gafas oscuras, cobertores de cara, mascarillas, mangas largas y

guantes para evitar riesgos de quemadura.No se permitir la colocacin de piedras mayores a 10 cm de dimetro.El equipo de transporte y distribucin recorrer sobre toda la superficie de la capa parano formar huellas de recorrido continuo y para evitar la compactacin irregular de la capa.

En caso de que el material empleado para la conformacin de diques tenga un lmitelquido mayor que 45% o un lmite plstico mayor que 20%, debern mejorarse lascaractersticas del material mediante el proceso de estabilizacin con cal, tal como sedescribe en este documento, hasta conseguir que el suelo alcance los siguientesrequisitos:

Resistencia compresiva mnima de 5.6 ton/m2 a los 56 das.


23/150


Expansividad mxima (libre): 2% Expansividad con carga inicial: 0% Dispersividad: ND1 Permeabilidad mxima del orden de 4x10-6 cm/s.

Cada una de las capas de material colocada en el terrapln deber ser humedecida uoreada hasta lograr el contenido de humedad adecuado para conseguir la compactacinrequerida, luego de lo cual se proceder a compactarla con rodillos aprobados, deacuerdo a lo exigido en estas especificaciones, hasta lograr la densidad especificada.

En los sectores donde no se alcance la densidad mnima requerida, el material deberser escarificado, removido, emparejado, humedecido u oreado para luego sercompactado de nuevo hasta alcanzar la compactacin especificada.

Cuando se coloque la primera capa de material de diquenado por encima de una capainicial que ha sido colocada sin que se requiera el cumplimiento del porcentaje decompactacin normalmente exigido para diques, es decir, en los casos de construccincomo los descritos en esta seccin, dicho material, mientras tenga un contenido dehumedad dentro del 3% de contenido ptimo, deber compactarse con la aplicacin deun esfuerzo de compactacin equivalente a 8 pasadas completas de un rodillo neumticocon un peso de por lo menos 20 toneladas.

El Contratista ser responsable por la estabilidad de todos los diques construidos segnlas obligaciones del contrato, hasta la recepcin definitiva de la obra, y deberreacondicionar todas las partes defectuosas que se deban a deficiencias o negligencias

en la construccin, o que se hayan originado por causas naturales, exceptuando las queel Fiscalizador considere que provienen de movimientos inevitables del terreno natural.

Cuando sea necesario construir un terrapln a travs de terreno pantanoso que no puedasoportar el peso del equipo de acarreo, la parte inferior del terrapln ser construidadepositando cargas continuadas de material a fin de formar una capa uniformementedistribuida del espesor mnimo necesario para soportar el equipo de transporte y poderproseguir con la colocacin y compactacin de las capas siguientes.En caso de una zona en que el fondo del pantano sea bastante profundo, podr sernecesaria la colocacin de material por medio de una draga hidrulica, hasta una alturapor encima del nivel del agua que permita continuar con la construccin del terrapln dela manera especificada. En tal caso, los procedimientos para el dragado sern

estipulados en las disposiciones especiales del Proyecto.

Los taludes de diques terminados no debern variar de los taludes especificados en msde 15 cm, medidos en forma perpendicular al plano del talud, dentro de una altura de 1m,de la rasante.

2.6.4 Relleno adyacente a las estructuras

Al relleno que se requiera colocar adyacente y/o atrs de las estructuras, se debercompactar hasta que llegue a tener el 95% de la mxima densidad seca segn el ensayoProctor modificado. Esta densidad se deber conseguir usando una apisonadora manualo de accin mecnica controlada manualmente. No se deber operar ningn rodillo

vibrador a una distancia menor a 2.0 m de las estructuras.


24/150


La compactacin del relleno adyacente a las estructuras no se deber comenzar antes de

que hayan transcurrido 14 das despus del vaciado del hormign. El material se colocaren capas horizontales uniformes de un espesor no mayor a 20 cm y la ltima capa nodebe tener en ningn caso rocas o piedras retenidas por el tamiz de 76 mm ( 3" ) .Sedebe tener especial cuidado cuando haya entibados, para no dejar vacos al extraerlos.

Luego de terminada la estructura, la zanja deber llenarse por capas con material derelleno no permeable. El material seleccionado tendr un ndice plstico menor a 6 ycumplir, en cuanto a su granulometra, las exigencias de la tabla siguiente.

Tamao del Tamiz Porcentaje que pasaN 3" (75.0 mm.) 100N 4 (4.75 mm.) 35 100N 30 (0.60 mm.) 25 100

El material de relleno se colocar a ambos lados y a lo largo de las estructuras en capashorizontales de espesor no mayor a 20 cm. Cada una de estas capas ser humedecida uoreada para alcanzar el contenido ptimo de humedad y luego compactada conapisonadores mecnicos aprobados hasta que se logre la densidad requerida. No sepermitir la compactacin mediante inundacin o chorros de agua.

No deber depositarse el material de relleno contra los muros de sostenimiento, hasta

que el hormign haya desarrollado una resistencia de al menos 200 kilogramos porcentmetro cuadrado en compresin, tal como determinen las pruebas de muestrascuradas bajo condiciones similares a la prevaleciente en el sitio y ensayadas de acuerdoa las normas pertinentes que se estipulen en los documentos contractuales.

Se deber tener especial cuidado en efectuar el relleno de tal manera que evite laacuadura del material contra la estructura.

2.6.5 Relleno de zanja

a. Relleno con material propio de la zanja

Una vez que las tuberas, sea de agua potable o alcantarillado, hayan sido instaladas asatisfaccin de la Fiscalizacin segn lo establecido en las partes pertinentes de estasEspecificaciones, incluyendo las respectivas pruebas, cuando el relleno se realice sobretubos de Hierro dctil (HD), tubos de hormign simple o armado (HS o HA), tubos deacero (SP), tubos de fibra de vidrio (GRP o PRFV), tubos de PVC-rgido (PVC), seproceder a rellenar la zanja con el material propio de la excavacin, en caso de que notenga objecin el Fiscalizador.

b. Relleno con material de mejoramiento

Cuando el material propio de la excavacin no sea apropiado, y obligatoriamente paratuberas plsticas de PVC para alcantarillado, se usar material de mejoramiento


25/150


(gravilla, chispa, cisco, etc.), debidamente aprobado por la Fiscalizacin, hasta llegar acubrir la zona de tubo (30 cm sobre la clave), o al nivel de la superficie de la plataforma, o

hasta donde se indique en los planos o lo ordene la Fiscalizacin.

Adems en los sitios en los que puede producirse flujo de aguas como consecuencia defugas, filtraciones, etc., a fin de otorgar a las tuberas, estructuras y ms accesorios unabase adecuada para asegurar una distribucin de cargas uniforme sobre el terreno,deber colocarse una capa de relleno de gravilla chispa, cisco, etc., recubierta congeotextil no tejido, a fin de que permita el escurrimiento y la filtracin, y el agua pueda fluirsin el acarreo de finos. La capa de relleno ser del espesor indicado en los planos desuelo clase I, segn la clasificacin de los suelos, se cuidar de compactar el material encapas de mximo 15 cm, aunque no se considerar porcentaje de compactacin algunosegn el ensayo T-99-70 de la AASHTO, mtodo D, toda vez que tratndose nicamentede material granular, aunque se propender a su adecuada distribucin y colocacin, no

ser pertinente intentar conseguir su compactacin estructural.

c. Procedimiento

El trabajo se comenzar haciendo un primer relleno hasta 30 cm por encima de la clavedel conducto, para lo cual se emplear material de la propia excavacin o de prstamo,depositando uniformemente en ambos lados del tubo en capas de 15 cm de espesor, quese compactarn con pisones de mano, teniendo especial cuidado de no daar elrevestimiento exterior de la tubera.

Desde los 30 cm sobre la clave del tubo, hasta completar la altura de la zanja, secontinuar el relleno con material propio de la excavacin, en capas horizontales de 20cm de espesor compactadas usando rodillos vibratorios o compactadores neumticos.

Las operaciones de relleno en cada tramo de zanja sern terminadas sin demora yninguna parte de los tramos de tubera se dejar parcialmente rellena por un periodosuperior a 48 horas. Concluido el relleno de la zanja, el Contratista deber limpiar yremover de los alrededores todo material sobrante, dejando sobre la zanja un lomo de 15cm para evitar que las aguas lluvias escurran por el relleno de la zanja.

En los tramos de tubera en los que la pendiente longitudinal sea muy pronunciada, seconstruirn canales laterales para drenar rpidamente el agua superficial y evitar queerosione el relleno. Igualmente, si la Fiscalizacin lo autoriza se podr utilizar en esos

tramos recubrimiento de terrocemento.El Contratista corregir y reparar a su costo cualquier desplazamiento de las tuberas uotros daos de sta u otras estructuras, causadas por una inadecuada colocacin delrelleno. El Contratista mantendr el contenido de humedad y grado de compactacin delrelleno, dentro de los lmites especificados.

2.6.6 Relleno con grava para drenes

Bajo los desarenadores, canales de conduccin y las obras de captacin de los ros, seejecutarn rellenos con grava para drenes, siguiendo las lneas, pendientes y espesoresindicados en los planos o como ordene la Fiscalizacin.


26/150


Los materiales sern de origen ptreo, duro, durable y sano, libre de materialesvegetales, grumos y otros materiales indeseables. El agregado debe tener un porcentaje

de desgaste no mayor del 50% a 500 revoluciones determinado segn ASTM-C 131 ycumplir con las granulometras indicadas en los planos o por la Fiscalizacin,determinadas segn el ensayo AASHTO-T 27.

El agregado ser colocado en la subrasante preparada, en el espesor indicado en losplanos, y de tal manera que se evite la segregacin. El material ser previamenteaprobado por la Fiscalizacin.

2.6.7 Rellenos para filtros y para cama de tuberas

En las obras de captacin, cama de las tuberas y en donde se indique en los planos, secolocar material para rellenos de filtros, siguiendo las alineaciones, pendientes y

espesores indica dos en los planos y/o como ordene la Fiscalizacin.

Los materiales para filtros a utilizarse en estos rellenos, sern previamente determinadospor la Fiscalizacin y cumplirn con la granulometra definida para cada caso.

Para cama de tuberas se utilizar especficamente arena, con un espesor de 10 cm,distribuido en toda la longitud de las tuberas, el ancho de la cama ser igual al dimetronominal de la tubera. La cama de la tubera se colocar nicamente donde lo autoriceFiscalizacin; en los suelos arenosos no se colocar la cama, el rasanteo manual de lazanja y su apisonamiento, asegura un buen asentamiento de la tubera.

2.6.8 Enrocados

Este trabajo consiste en proteger, mediante un relleno de rocas, los lechos de los ros enlas obras de captacin, reforzar la superficie natural del terreno, especialmente al pie delos diques construidos, al pie de las estructuras de descarga, y en sectores en los que seoriente el flujo superficial de las aguas, y en otros sitios que indique la Fiscalizacin.

Se proceder a construir enrocados, que consistirn en piedras cuyo dimetro oscileentre los 10 y 20 cm, distribuidas y colocadas de forma tal que constituyan estructurasestables, esto es, que alcancen un nivel de apoyo que limite su movimiento ante lapresencia de cargas verticales u horizontales. No tendrn entre s mortero o elementoalguno de unin, razn por la cual su colocacin se har manualmente, verificando que

no hay espacio para su desplazamiento lateral o vertical una vez que termine sucolocacin. A fin de dar mayor estabilidad a estos elementos se esparcir materialclasificado cuyo dimetro no supere los 3 cm para rellenar los espacios intersticiales. Nose realizarn ensayos de compactacin para este rubro.

El relleno de rocas se conformar segn las gradientes, alineaciones y dimensionesindicadas en los planos u ordenadas por la Fiscalizacin.

Las rocas para el relleno proceder del lecho de los ros y/o taludes o de una canteraaprobada por la Fiscalizacin y estar constituido de rocas sanas, frescas no fracturadas,de un peso especifico aproximado a 2,60 kg/dm3, de resistencia a la compresin de 800kg/cm2 aproximadamente y de un peso entre 250 y 1000 kg. cada una.


27/150


El Contratista debe someter a la aprobacin de la Fiscalizacin el material para el rellenocon rocas antes del acarreo al sitio de trabajo. Las reas en las cuales se colocar el

relleno con rocas, debe ser limpiada y conformada dentro de una tolerancia de ms omenos ocho (8) centmetros de las lneas y pendientes tericas. La base as preparadaser inspeccionada por la Fiscalizacin y no se podr colocar ningn material antes deque el rea haya sido aprobada.

El relleno de rocas ser colocado de tal manera que se obtenga una masa de rocas biengraduada y regular, del espesor indicado en los planos. Sobre el relleno se colocar unacapa de hormign simple para unir las piedras.

2.7 Compactacin

Este trabajo consistir en la operacin mecnica controlada para comprimir los suelos y

materiales por reduccin de espacios vacos, mediante el empleo de equipo apropiadopara la compactacin del terreno natural original, diques, rellenos y capas del pavimento.

El equipo de compactacin consistir en: vibroapisonadores, planchas vibratorias, rodillospata de cabra, rodillos lisos en tandem de 2 o 3 ejes, o de tres ruedas, y rodillosneumticos, de acuerdo con las descripciones dadas a continuacin. Las unidadespodrn ejercer presin esttica o vibratoria y debern ser autopropulsadas. La velocidadde operacin de los rodillos, en ningn caso, exceder de 10 km por hora.

Rodillos pata de cabra: Este equipo de compactacin consiste en cilindros de acero conpatas salientes que aplican alta presin sobre un rea pequea. La presin que ejercendepende del nmero y dimetro de las patas y el peso del rodillo, el cual podr variarsemodificando la cantidad de agua u otro lastre en el cilindro.

La longitud de las patas no deber ser menor a 18 cm y el rea de la cara de cada pataser entre 34 y 51 centmetros cuadrados.

El peso sin lastre de este tipo de rodillo deber ser suficiente para ejercer una presin de15 a 55 kilogramos por centmetro cuadrado en la zona de contacto del suelo con laspatas de cabra, y el rodillo deber ser diseado para que con lastre ejerza una presin de30 a 120 kilogramos por centmetro cuadrado, de acuerdo al tamao de la unidad.

Rodillos lisos: Este equipo de compactacin consiste en rodillos de cilindros o ruedas

lisos de acero, que podrn ser del tipo de tres ruedas, a tandem de 2 ejes o a tandem de3 ejes; la presin que ejercen depende del ancho del cilindro o rueda y el peso del rodillo,el cual podr variarse modificando el contenido de agua u otro lastre en los cilindros.

El peso neto de los rodillos lisos de tres ruedas y los tandem de 3 ejes, podr variar de 10a 14 toneladas; igualmente, en los tandem de 2 ejes, el peso neto podr ser entre 6 o 10toneladas, segn la clase de trabajo que se le asigne.Rodillos Neumticos: Este equipo de compactacin consiste en un par de ejesparalelos, cada uno equipado con ruedas de llantas neumticas de igual tamao y tipo.La longitud de separacin lateral entre llantas no podr ser superior a 13 cm y ladisposicin de las ruedas en el eje posterior ser en forma alternada con relacin a lasdel eje delantero.


28/150


Los compactadores neumticos podrn disponer de ejes desplazables lateralmente, parapermitir que las llantas se mantengan en lnea, produciendo doble compactacin en la

primera pasada y, al desplazarse el eje, completar la operacin con traslapo en laspasadas sucesivas. En otros modelos se permite el movimiento vertical de las ruedas, loque facilita la compactacin en ciertas circunstancias.

La construccin de estos rodillos deber ser tal que la presin de contacto se distribuyauniformemente sobre todas las llantas, y la presin de contacto pueda ser variada, parasatisfacer las exigencias de un trabajo particular, mediante la colocacin de lastre o porcambio de presin del inflado de las llantas.

En las operaciones de compactacin se utilizar el equipo ms adecuado para el materialy el elemento que se va a compactar, de acuerdo a lo estipulado en estasEspecificaciones y conforme determine el Fiscalizador. Se efectuarn el nmero de

pasadas y el manipuleo del material requeridos para lograr en toda la capa que estsiendo compactada, por lo menos el grado mnimo de compactacin especificado.

Con el permiso escrito del Fiscalizador, el Contratista podr emplear otro equipo decompactacin que no sea el indicado anteriormente, siempre y cuando produzca unacompactacin adecuada, a juicio del Fiscalizador.

El Contratista podr emplear equipo de otros pesos y variar el nmero de pasadas,siempre que demuestre, a satisfaccin del Fiscalizador, que el grado de compactacinobtenido es equivalente al grado logrado con el equipo y procedimientos especificados.

El grado de compactacin relativa a obtenerse en las diferentes labores de la obra, estarestipulado en las especificaciones especiales. Como regla general se obtendr losvalores indicados en la Tabla siguiente.

Compactacin Relativa (porcentaje) Superficies o capas90% Terreno natural en zonas de relleno95% Terreno natural en zonas de corte95% Diques o rellenos95% Subrasantes formadas por suelo seleccionado

Dicha compactacin ser comprobada por medio de los ensayos normales, conforme seindica en estas especificaciones.

El trabajo de compactacin no se pagar en forma directa sino que ser considerado unaobligacin del Contratista, subsidiaria de los trabajos pagados por los varios rubros delcontrato.

2.8 Medicin y forma de pago

La ejecucin de excavacin a cielo abierto y los trabajos de relleno, se pagar a losprecios unitarios cotizados en la Tabla de Cantidades y precios de cada item, realizadosa satisfaccin de la Fiscalizacin. Estos precios unitarios deben incluir los costos de:

mano de obra, equipos y herramientas, suministros, instalaciones, ensayos, accesos,


29/150


todas las facilidades necesarias para las actividades de la Fiscalizacin, la proteccin y elmantenimiento , de todas la excavaciones y rellenos; la seguridad industrial y cualquier

otro gasto necesario para la correcta y completa ejecucin de los trabajos.

No se reconocer al Contratista compensaciones por las excavaciones y rellenosejecutados ms all de las lneas tericas de excavacin o relleno indicadas en losplanos o las ordenas por la Fiscalizacin.

2.8.1 Excavaciones a cielo abierto

Las excavaciones a cielo abierto en los diferentes frentes de trabajo se medirn en el sitiode excavacin, conjuntamente entre la Fiscalizacin y el Contratista, antes y despus deefectuar la excavacin, mediante procedimientos topogrficos. El volumen se medir enmetros cbicos (m3), de cada tipo de material excavado, hasta las lneas tericas de

excavacin, indicadas en los planos o las ordenadas por la Fiscalizacin.

La excavacin de los portales de los tneles se considerar como excavacin a cieloabierto, hasta el punto en que toda la seccin quede en subterrneo.

Todas las excavaciones de zanjas que se requieran para colocacin de tuberas de agua,de alcantarillado, de drenaje, para cunetas y para cualquier otra utilizacin, sernmedidas y pagadas de acuerdo a los tems que se indican a continuacin.

Si en la excavacin a cielo abierto se requieren instalar pernos de anclaje, hormignlanzado, malla, entibados u otra proteccin, su colocacin se realizar, ya sea poriniciativa del Contratista, previa aprobacin de la Fiscalizacin o por orden de laFiscalizacin. Tales protecciones se medirn y pagarn de acuerdo a lo que establece laSeccin: "Proteccin de excavaciones y taludes".

No se pagar por separado la excavacin realizada para construccin de tablestacados,rampas de trabajo, caminos auxiliares de acceso, plataformas de trabajo, etc.

La excavacin de la pista de la tubera, el descapote, y la excavacin para lagunas detratamiento sern los volmenes medidos en su posicin original y calculados a partir delos perfiles inicial y final, de descapote y excavacin efectivamente ejecutados yaceptados en cada sector, de acuerdo con los planos y las instrucciones del Fiscalizador.Las reas transversales que se utilizan en el clculo de volmenes sern computadas en

base a las secciones transversales tomadas del trabajo terminado y aceptado, sinconsiderar desprendimientos y deslizamientos que exceden los lmites mximos de losanchos de corte indicados en los planos y estas especificaciones.

Para efectos de pago, se incluye, pero no se limita a: La movilizacin e instalacin deequipos, La preparacin de programas y metodologas, La extraccin del material,Limpieza de las cimentaciones en las diferentes obras.

En la excavacin en roca, adems de lo indicado se incluir el suministro,almacenamiento y utilizacin de explosivos o cuas, la construccin de bodegas opolvorines, las protecciones y seales de peligro.


30/150


En las excavaciones en masa (excavacin para la pista de a tubera, descapote,excavacin para lagunas, conformacin de terraplenes, etc.), el pago constituirn la

compensacin total por la excavacin y disposicin del material, incluyendo su transporte,colocacin, esparcimiento, conformacin, humedecimiento o secamiento y compactacin,o su desecho, as como por toda la mano de obra, equipo, herramientas, materiales yoperaciones conexas, necesarios para la ejecucin de los trabajos descritos en estaseccin.

La unidad de medida del rasanteo de zanja a mano, ser el metro cuadrado y se pagarde acuerdo al precio unitario estipulado en el contrato. Se medir con una aproximacinde 2 decimales.

2.8.2 Rellenos

Rellenos con material de prstamo/mejoramiento: La medicin de los rellenos conmaterial de prstamo (diques, plataformas) o material de mejoramiento (relleno alrededorde los tubos de plstico para alcantarillado y zonas inundables) se efectuar en el sitio decolocacin y una vez que se hayan comprobado los niveles, alineaciones, grado decompactacin y cuando los rellenos hayan sido previamente aprobados por laFiscalizacin. El volumen de relleno se medir en metros cbicos (m3) hasta la lneaterica de relleno indicado en los planos o las ordenadas por la Fiscalizacin.

Los lmites de las mediciones sern desde la superficie original del suelo hasta lassuperficies que se indican en los planos o como lo ordene la Fiscalizacin. Se consideracomo la superficie original del suelo aquella existente una vez realizadas las actividadesde limpieza, desbroce y remocin de la capa vegetal.

En los precios unitarios de todos los rellenos realizados con material de prstamo y/omejoramiento, incluir: la remocin de materiales objetables, el control de drenaje deagua, la excavacin, explotacin, preparacin, transporte desde el sitio de prstamocantera o mina, hasta los sitios de depsito o rellenos, carga, descarga, colocacin,tendido, hidratacin y compactacin del material hasta los lmites indicados y demsactividades necesarias para la ejecucin de los rellenos.

Relleno con materiales proveniente de las excavaciones: El material para relleno decualquier tipo, proveniente de las excavaciones, no se medir pagar de acuerdo a losprecios indicados en las tablas de cantidades y precios.

Rellenos con grava para drenes: El precio unitario incluir adems: el suministro,trituracin, carga, transporte, descarga, colocacin y compactacin de los materiales.

Rellenos para filtros y para cama de arena: El precio unitario de estos rellenos incluiradems: el suministro, preparacin, carga, transporte, descarga, colocacin, tendido, ycompactacin del material hasta los lmites indicados.

El precio unitario de la arena para el encamado de la tubera incluye el suministro,transporte, distribucin y ap

Especificaciones Tecnicas Colector Brigada

Documents

Transcript of Especificaciones Tecnicas Colector Brigada