Especificaciones técnicas Excavadora Hidráulica 320 ...

Especificaciones técnicas Excavadora Hidráulica 320 ASXQ2221-00Especificaciones técnicas
Motor Cadena
Modelo del motor Cat® C7.1 ACERT™ Ancho estándar de zapatas de cadena 700 mm 28 pulg
Potencia neta (ISO 9249) 117 kW 157 hp Cantidad de zapatas (cada lado) 49
Potencia neta (SAE J1349) 117 kW 157 hp Cantidad de rodillos de cadena (cada lado) 8
Potencia bruta (ISO 14396/SAE J1995) 118 kW 158 hp Cantidad de rodillos superiores (cada lado) 2
Calibre 105 mm 4 pulg MandoCarrera 135 mm 5 pulg
Cilindrada 7,01 L 428 pulg3 Pendiente máxima 35°/70%
• La 320 cumple con las normas de emisión MAR-1, equivalentes a las del Velocidad máxima de desplazamiento 5,7 km/h 3,5 mph Tier 3 de la EPA de los Estados Unidos. Tracción máxima en la barra de tiro 205 kN 45.996 lbf
• Recomendada para uso hasta los 4.500 m (14.760 pies) de altitud con una potencia reducida de motor arriba de los 3.000 m (9.840 pies).
Sistema hidráulico• La potencia neta especificada es la potencia disponible al volante cuando el motor está equipado con ventilador, filtro de aire, silenciador y alternador.
Sistema principal: fl ujo máximo 429 L/min 113 gal/min• Calificación a 1.800 rpm. (implemento) (215 × (57 ×
2 bombas) 2 bombas) Rpm del motor
Sistema de giro – flujo máximo Sin bomba de giro
Operación 1.650 rpm Presión máxima – equipamiento – normal 35.000 kPa 5.075 psi
Desplazamiento 1.800 rpm Presión máxima – equipo – modalidad 38.000 kPa 5.510 psi de Levantamiento
Mecanismo de giro Presión máxima – desplazamiento 34.300 kPa 4.974 psi
Presión máxima – corona de giro 26.800 kPa 3.886 psi Velocidad de giro 11,25 rpm Cilindro de la pluma – calibre 120 mm 5 pulgPar de giro máximo 74 kN·m 54.440 lbf-pie Cilindro de la pluma – carrera 1.260 mm 50 pulg
Pesos Cilindro del brazo – calibre 140 mm 6 pulg
Cilindro del brazo – carrera 1.504 mm 59 pulg Peso en orden de trabajo 22.200 kg 49.000 lb
Cilindro del cucharón – calibre 120 mm 5 pulg • Pluma de alcance HD, brazo R2.9 (9'6") HD, cucharón de 1,19 m3
Cilindro del cucharón – carrera 1.104 mm 43 pulg(1,56 yd3) HD y zapatas de garra triple de 700 mm (28"), contrapeso de 3,7 mt (4,1 t).
Especificaciones de la Excavadora Hidráulica 320
Capacidades de llenado de servicio
Capacidad del tanque de combustible 345 L 86,6 gal
Sistema de enfriamiento 25 L 6,6 gal
Aceite del motor 25 L 6,6 gal
Mando de giro (cada uno) 5 L 1,3 gal
Mando final (cada uno) 5 L 1,3 gal
Sistema hidráulico (incluido el tanque) 234 L 61,8 gal
Tanque hidráulico 115 L 30,4 gal
Estándares
ISO 6396:2008 (interior de la cabina) 70 dB(A)
• Puede ser necesaria la protección auditiva al operar con una cabina y una estación del operador abiertas durante períodos prolongados o en ambientes con altos niveles de ruido (cuando no se han realizado los procedimientos de mantenimiento correctamente o cuando se opera con puertas o ventanas abiertas).
Pesos en orden de trabajo y presiones sobre el suelo
Zapatas de garra triple Zapatas de garra triple Zapatas de garra triple de 600 mm (24") de 700 mm (28") de 790 mm (31")
Presión sobre Presión sobre Presión sobre Peso el suelo Peso el suelo Peso el suelo
kg lb kPa psi kg lb kPa psi kg lb kPa psi
Pluma de alcance HD + brazo R2.9 (9'6") HD + cucharón de 1,19 m3 (1,56 yd3) HD
Pluma de alcance HD + brazo R2.9 (9'6") HD + 22.100 48.700 46,0 6,7 22.200 49.000 39,6 5,7 22.500 49.600 35,5 5,2
cucharón de 1,19 m3 (1,56 yd3) HD
Todos los pesos en orden de trabajo incluyen un tanque de combustible al 90% con operador de 75 kg (165 lb).
2
kg lb
Máquina básica (con contrapeso de 3,7 mt [4,1 t], bastidor de giro semi-HD, bastidor principal estándar con rodillos 14.400 31.700 de cadena HD y rodillos superiores estándar para tren de rodaje largo, con cilindro de pluma – sin incluir un 90% de combustible y 75 kg [165 lb] del operador)
Zapatas de cadena:
Zapatas de garra triple de 600 mm (24") de ancho y 10 mm (0,39") de espesor para tren de rodaje largo 2.690 5.900
Zapatas de garra triple de 700 mm (28'') de ancho y 10 mm (0,39") de espesor para tren de rodaje largo 3.050 6.700
Zapatas de garra triple de 790 mm (31'') de ancho y 10 mm (0,39") de espesor para tren de rodaje largo 3.370 7.400 con extensión de escalón de conformidad con ISO 2867:2011
Dos cilindros de pluma 340
Peso del tanque de combustible al 90% y 75 kg (165 lb) del operador 310
Contrapesos:
Contrapeso de 4,7 mt (5,2 t) 4.700 10.400
Bastidor de giro:
Tren de rodaje estándar y largo:
Bastidor principal estándar con rodillos de cadena HD y rodillos superiores estándar para tren de rodaje largo 4.390
Plumas (incluyendo líneas, pasadores y cilindro del brazo):
Alcance de la pluma HD (5,7 m/18'8") 2.010
Pluma de alcance súper largo (8,85 m/29'0") 2.170
Brazos (incluyendo líneas, pasadores, cilindro del cucharón, varillaje del cucharón):
Brazo de alcance HD (R2.9B1/9'6") 1.160
Brazo de alcance HD (R2.5B1/8'2") 1.150
Brazo de alcance súper largo (6.28A/20'7") 1.340
Cucharones (sin varillaje):
700
700
8.200
4.170
4.210
9.700
4.400
4.800
2.600
2.500
3.000
1.940
2.230
3
Dimensiones Todas las dimensiones son aproximadas y pueden variar dependiendo de la selección del cucharón.
3 4
9, 10 2
Opciones de pluma Pluma de alcance HD Pluma SLR 5,7 m (18'8") 8,85 m (29'0")
Opciones de brazo Brazos de alcance HD Brazo SLR R2.9B1 (9'6") R2.5B1 (8'2") 6.28A (20'7")
1 Altura de la máquina:
Altura de la parte superior de la cabina 2.960 mm 9'9" 2.960 mm 9'9" 2.960 mm 9'9"
Altura a la parte superior del FOGS 3.100 mm 10'2" 3.100 mm 10'2" 3.100 mm 10'2"
Altura de los pasamanos 2.950 mm 9'8" 2.950 mm 9'8" 2.950 mm 9'8"
Con pluma/brazo/cucharón instalados 3.160 mm 10'4" 3.160 mm 10'4" 3.190 mm 10'6"
Con pluma/brazo instalados 2.910 mm 9'7" 2.910 mm 9'7" 3.070 mm 10'1"
Con pluma instalada 2.480 mm 8'2" 2.480 mm 8'2" 2.650 mm 8'8"
2 Longitud de la máquina:
Con pluma/brazo/cucharón instalados 9.530 mm 31'3" 9.530 mm 31'3" 12.750 mm 41'9"
Con pluma/brazo instalados 9.500 mm 31'2" 9.500 mm 31'2" 12.760 mm 41'9"
Con pluma instalada 8.450 mm 27'9" 8.450 mm 27'9" 8.920 mm 29'3"
3 Ancho del bastidor superior sin pasarelas 2.780 mm 9'1" 2.780 mm 9'1" 2.780 mm 9'1"
4 Radio de giro de la cola 2.830 mm 9'3" 2.830 mm 9'3" 2.830 mm 9'3"
5 Espacio libre del contrapeso 1.050 mm 3'5" 1.050 mm 3'5" 1.050 mm 3'5"
6 Espacio libre sobre el suelo 470 mm 1'7" 470 mm 1'7" 470 mm 1'7"
7 Longitud de la cadena – longitud hasta el centro de los rodillos 3.650 mm 12'0" 3.650 mm 12'0" 3.650 mm 12'0"
8 Entrevía – extendida 2.380 mm 7'9" 2.380 mm 7'9" 2.380 mm 7'9"
9 Ancho de la cadena:
Zapatas de 600 mm (24") 2.980 mm 9'9" 2.980 mm 9'9" 2.980 mm 9'9"
10 Ancho del tren de rodaje (con peldaños/sin peldaños):
Tipo de cucharón HD HD GD
Capacidad del cucharón 1,19 m3 1,56 yd3 1,19 m3 1,56 yd3 0,53 m3 0,69 yd3
Radio de la punta del cucharón 1.570 mm 5'2" 1.570 mm 5'2" 1.230 mm 4'0"
4
5
Rangos de trabajo Todas las dimensiones son aproximadas y pueden variar dependiendo de la selección del cucharón.
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
6
7
5
4
3
2
1
Opción de pluma Pluma de alcance HD 5,7 m (18'8")
Opción de brazo Brazos de alcance HD R2.9B1 (9'6") R2.5B1 (8'2")
1 Profundidad de excavación máxima 6.720 mm 22'1" 6.300 mm 20'7"
2 Alcance máximo a nivel del suelo 9.860 mm 32'4" 9.470 mm 31'1"
3 Altura máxima de corte 9.370 mm 30'9" 9.170 mm 30'1"
4 Altura máxima de carga 6.490 mm 21'4" 6.290 mm 20'8"
5 Altura mínima de carga 2.170 mm 7'1" 2.590 mm 8'6"
6 Profundidad máxima de corte con fondo plano de 2.440 mm (8'0") 6.550 mm 21'6" 6.110 mm 20'1"
7 Profundidad máxima de excavación en pared vertical 5.190 mm 17'0" 4.800 mm 15'9"
Fuerza de excavación del cucharón (SAE) 134 kN 30.104 lbf 134 kN 30.104 lbf
Fuerza de excavación del cucharón (ISO) 150 kN 33.811 lbf 150 kN 33.811 lbf
Fuerza de excavación del brazo (SAE) 103 kN 23.212 lbf 114 kN 25.619 lbf
Fuerza de excavación del brazo (ISO) 106 kN 23.911 lbf 118 kN 26.491 lbf
Tipo de cucharón HD HD
Capacidad del cucharón 1,19 m3 1,56 yd3 1,19 m3 1,56 yd3
Radio de la punta del cucharón 1.570 mm 5'2" 1.570 mm 5'2"
Pies Metros
6
Rangos de trabajo Todas las dimensiones son aproximadas y pueden variar dependiendo de la selección del cucharón.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
11
121315 10 911 8 7 6 5 4 3 2 1 0 –2 –3–1 Meters
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Meters
Feet
0
5
10
15
20
25
30
40
35
5
10
15
20
25
30
40
35
45
6
3
Opción de brazo Brazo SLR 6.28A (20'7")
1 Profundidad de excavación máxima 11.690 mm 38'4"
2 Alcance máximo a nivel del suelo 15.730 mm 51'7"
3 Altura máxima de corte 13.610 mm 44'8"
4 Altura máxima de carga 11.290 mm 37'0"
5 Altura mínima de carga 2.080 mm 6'9"
6 Profundidad máxima de corte con fondo plano de 2.440 mm (8'0") 11.590 mm 38'0"
7 Profundidad máxima de excavación en pared vertical 10.560 mm 34'8"
Fuerza de excavación del cucharón (SAE) 54 kN 12.119 lbf
Fuerza de excavación del cucharón (ISO) 60 kN 13.549 lbf
Fuerza de excavación del brazo (SAE) 48 kN 10.791 lbf
Fuerza de excavación del brazo (ISO) 49 kN 10.935 lbf
Tipo de cucharón GD
Radio de la punta del cucharón 1.230 mm 4'0"
Pies Metros
Capacidades de levantamiento de la pluma de alcance – contrapeso de 3,7 mt (4,1 t) – sin cucharón – levantamiento pesado: desactivado
2,9 m (9'6") 5,7 m (18'8") Zapatas de garra triple de 600 mm (24") 3.650 mm (12'0")
R2.9B1
1.500 mm/60 pulg
*6.200 *14.200 *10.700 *24.300
*9.750 *21.100
*7.900 *16.800
7.200 15.500
6.650 14.350
6.350 13.700
6.300 13.500
6.350 13.650
6.550 14.100
7.500 mm/300 pulg
3.450 7.400 3.350 7.200 3.250 6.950 3.150 6.750 3.100 6.700
*3.850 *3.850 *8.600 *8.600 *3.600 *3.600 *7.900 *7.900 *3.500 3.100 *7.700 6.850 *3.600 2.800 *7.900 6.200 *3.800 2.700 *8.350 5.950 *4.200 2.750 *9.300 6.050 4.750 2.950
10.500 6.550 5.650 3.500
12.500 7.750 *5.950 4.850
*13.100 10.900
mm pulg
6.150 240
7.290 290
7.990 320
8.360 330
8.450 340
8.260 330
7.780 310
6.950 280
5.600 220
Capacidades de levantamiento de la pluma de alcance – contrapeso de 3,7 mt (4,1 t) – sin cucharón – levantamiento pesado: activado
R2.9B1
mm pulg
6.150 240
7.290 290
7.990 320
8.360 330
8.450 340
8.260 330
7.780 310
6.950 280
5.600 220
*7.000 *15.650
kg lb
1.500 mm/60 pulg 3.000 mm/120 pulg 4.500 mm/180 pulg 6.000 mm/240 pulg 7.500 mm/300 pulg
*4.900 *4.900 *4.250 *4.250 *9.400 *9.400
*5.350 5.100 *3.900 3.650 *11.750 10.950 *8.650 8.200
*5.900 4.950 5.400 3.450 *3.850 3.100 *12.800 10.650 11.550 7.400 *8.450 6.850
*8.600 7.200 *6.750 4.700 5.250 3.350 *3.950 2.800 *18.550 15.500 *14.650 10.100 11.300 7.200 *8.650 6.200 *10.450 6.650 7.200 4.450 5.150 3.250 *4.200 2.700 *22.500 14.350 15.450 9.550 11.050 6.950 *9.150 5.950
*6.550 *6.550 11.050 6.350 7.000 4.250 5.050 3.150 4.400 2.750 *15.050 *15.050 23.700 13.700 15.050 9.200 10.800 6.750 9.650 6.050
*7.000 *11.350 *11.350 10.950 6.300 6.900 4.200 5.000 3.100 4.750 2.950 *15.650 *25.750 *25.750 23.450 13.500 14.850 9.000 10.750 6.700 10.500 6.550 *12.050 *15.300 12.300 *10.800 6.350 6.950 4.200 5.650 3.500 *27.000 *33.150 26.350 *23.350 13.650 14.900 9.100 12.500 7.750
*12.200 *12.200 *8.750 6.550 *6.600 4.850 *26.100 *26.100 *18.650 14.100 *14.550 10.900
ISO 10567
* Indica que la carga está limitada por la capacidad hidráulica de levantamiento y no por la carga límite de equilibrio. Las cargas anteriores cumplen con la norma ISO 10567:2007 de capacidad de levantamiento de excavadora hidráulica. No exceden el 87% de la capacidad hidráulica de levantamiento ni el 75% de la capacidad de carga límite de equilibrio. El peso de todos los accesorios de levantamiento debe ser deducido de las capacidades de levantamiento antes indicadas. Las capacidades de levantamiento se basan en la máquina sobre una superficie de apoyo firme y uniforme. El uso de un punto del accesorio de la herramienta para manipular o levantar objetos podría afectar el rendimiento de levantamiento de la máquina.
La capacidad de levantamiento se mantiene dentro de un margen de ±5% para todas las zapatas de cadena disponibles.
Consulte siempre el Manual de Operación y Mantenimiento apropiado para obtener información específica del producto.
7
R2.9B1
1.500 mm/60 pulg
*6.200 *14.200 *10.700 *24.300
*9.650 *20.850
*7.800 *16.600
7.250 15.600
6.700 14.400
6.350 13.700
6.300 13.500
6.350 13.650
6.550 14.150
7.500 mm/300 pulg
*3.850 *3.850 *8.600 *8.600 *3.600 *3.600 *7.900 *7.900
3.500 *3.500 3.100 7.450 *7.700 6.900 3.350 *3.600 2.800 7.200 *7.900 6.200 3.250 *3.800 2.700 6.950 *8.350 5.950 3.150 *4.200 2.750 6.750 *9.300 6.050 3.100 4.800 2.950 6.700 10.550 6.550
5.700 3.500 12.600 7.750 *5.900 4.850
*12.900 10.950
R2.9B1
mm pulg
6.150 240
7.290 290
7.990 320
8.360 330
8.450 340
8.260 330
7.780 310
6.950 280
5.600 220
*7.000 *15.650
kg lb
*4.900 *4.900 *4.250 *4.250 *9.400 *9.400
*5.300 5.150 *3.900 3.700 *11.650 11.100 *8.650 8.250
*5.850 5.000 5.450 3.500 *3.850 3.100 *12.700 10.750 11.650 7.450 *8.450 6.900
*8.550 7.250 *6.700 4.750 5.300 3.350 *3.950 2.800 *18.400 15.600 *14.500 10.150 11.400 7.200 *8.650 6.200 *10.350 6.700 7.250 4.450 5.200 3.250 *4.150 2.700 *22.250 14.400 15.600 9.600 11.100 6.950 *9.150 5.950
*6.550 *6.550 11.150 6.350 7.050 4.250 5.050 3.150 4.400 2.750 *15.050 *15.050 23.850 13.700 15.150 9.200 10.900 6.750 9.700 6.050
*7.000 *11.350 *11.350 11.000 6.300 6.950 4.200 5.050 3.100 4.800 2.950 *15.650 *25.750 *25.750 23.600 13.500 14.900 9.000 10.850 6.700 10.550 6.550 *12.050 *15.150 12.350 *10.700 6.350 7.000 4.200 5.700 3.500 *27.000 *32.750 26.400 *23.050 13.650 15.000 9.100 12.600 7.750
*12.050 *12.050 *8.650 6.550 *6.550 4.850 *25.750 *25.750 *18.400 14.150 *14.350 10.950
ISO 10567
8
R2.9B1
1.500 mm/60 pulg
*6.200 *14.200 *10.700 *24.300
*9.650 *20.850
*7.800 *16.600
7.350 15.800
6.800 14.600
6.450 13.900
6.350 13.700
6.450 13.850
6.650 14.350
7.500 mm/300 pulg
3.550 7.550 3.400 7.300 3.300 7.050 3.200 6.850 3.150 6.800
*3.850 *3.850 *8.600 *8.600 *3.600 *3.600 *7.900 *7.900 *3.500 3.150 *7.700 7.000 *3.600 2.850 *7.900 6.300 *3.800 2.750 *8.350 6.050 *4.200 2.800 *9.300 6.100 4.850 3.000
10.700 6.650 5.750 3.550
12.750 7.850 *5.900 4.950
*12.900 11.100
mm pulg
6.150 240
7.290 290
7.990 320
8.360 330
8.450 340
8.260 330
7.780 310
6.950 280
5.600 220
R2.9B1
mm pulg
6.150 240
7.290 290
7.990 320
8.360 330
8.450 340
8.260 330
7.780 310
6.950 280
5.600 220
*7.000 *15.650
kg lb
*4.900 *4.900 *4.250 *4.250 *9.400 *9.400
*5.300 5.250 *3.900 3.750 *11.650 11.200 *8.650 8.350
*5.850 5.050 *5.500 3.550 *3.850 3.150 *12.700 10.850 11.800 7.550 *8.450 7.000
*8.550 7.350 *6.700 4.800 5.400 3.400 *3.950 2.850 *18.400 15.800 *14.500 10.300 11.550 7.300 *8.650 6.300 *10.350 6.800 7.350 4.500 5.250 3.300 *4.150 2.750 *22.250 14.600 15.800 9.750 11.300 7.050 *9.150 6.050
*6.550 *6.550 11.300 6.450 7.150 4.350 5.150 3.200 4.500 2.800 *15.050 *15.050 24.200 13.900 15.350 9.300 11.050 6.850 9.850 6.100
*7.000 *11.350 *11.350 11.200 6.350 7.050 4.250 5.100 3.150 4.850 3.000 *15.650 *25.750 *25.750 23.950 13.700 15.150 9.150 11.000 6.800 10.700 6.650 *12.050 *15.150 12.500 *10.700 6.450 7.100 4.300 5.750 3.550 *27.000 *32.750 26.750 *23.050 13.850 15.250 9.200 12.750 7.850
*12.050 *12.050 *8.650 6.650 *6.550 4.950 *25.750 *25.750 *18.400 14.350 *14.350 11.100
ISO 10567
9
R2.5B1
7.500 mm 300 pulg
4.500 mm/180 pulg
*9.400 *20.300
*7.000 *14.650
*6.650 *14.350
7.050 15.250
6.600 14.150
6.350 13.650
6.300 13.550
6.400 13.800
6.700 14.450
7.500 mm/300 pulg
*4.700 *4.700 *10.450 *10.450
*4.300 4.050 *9.500 9.000 *4.200 3.350 *9.250 7.450 *4.300 3.050 *9.450 6.650 *4.600 2.900
*10.100 6.400 4.750 2.950
10.400 6.500 5.200 3.250
11.450 7.100 *6.200 3.900
*13.650 8.650 *6.050 5.800
*13.250 13.200
mm pulg
5.600 220
6.830 270
7.570 300
7.960 320
8.050 320
7.860 310
7.350 290
6.470 260
4.980 200
R2.5B1
7.500 mm 300 pulg
kg lb
3.000 mm/120 pulg 4.500 mm/180 pulg 6.000 mm/240 pulg 7.500 mm/300 pulg
*5.100 *5.100 *11.400 *11.400
*5.800 5.050 *4.700 4.050 *12.750 10.800 *10.350 9.000
*7.300 *7.300 *6.300 4.900 *5.200 3.400 *4.600 3.350 *15.800 *15.800 *13.650 10.500 *10.100 7.450 *9.200 7.050 *7.100 4.650 5.250 3.350 *4.700 3.050
*19.800 15.250 *15.400 10.000 11.250 7.150 *10.350 6.650 *10.850 6.600 7.150 4.400 5.150 3.250 4.600 2.900 *23.450 14.150 15.400 9.500 11.000 6.900 10.150 6.400 11.050 6.350 7.000 4.250 5.050 3.150 4.750 2.950 23.650 13.650 15.000 9.150 10.850 6.750 10.400 6.500
*11.950 *11.950 11.000 6.300 6.950 4.200 5.200 3.250 *27.200 26.200 23.550 13.550 14.900 9.050 11.450 7.100 *14.350 12.450 *10.400 6.400 7.000 4.300 6.300 3.900 *31.100 26.700 *22.500 13.800 15.100 9.250 14.000 8.650
*7.750 6.700 *6.700 5.800 *16.250 14.450 *14.700 13.200
ISO 10567
mm pulg
5.600 220
6.830 270
7.570 300
7.960 320
8.050 320
7.860 310
7.350 290
6.470 260
4.980 200
R2.5B1
7.500 mm 300 pulg
4.500 mm/180 pulg
*9.250 *20.000
*6.850 *14.400
*6.550 *14.150
7.100 15.300
6.550 14.150
6.350 13.600
6.300 13.500
6.400 13.750
6.700 *14.400
7.500 mm/300 pulg
*4.700 *4.700 *10.400 *10.400
*4.300 4.050 *9.450 9.050 *4.200 3.350 *9.250 7.450 *4.300 3.000 *9.450 6.650 *4.600 2.900
*10.100 6.350 4.750 2.950
10.450 6.450 5.200 3.200
11.500 7.100 *6.100 3.900
*13.450 8.650 *5.950 5.800
*13.000 *13.000
mm pulg
5.600 220
6.830 270
7.570 300
7.960 320
8.050 320
7.860 310
7.350 290
6.470 260
4.980 200
R2.5B1
7.500 mm 300 pulg
kg lb
*5.100 *5.100 *11.350 *11.350
*5.750 5.050 *4.700 4.050 *12.600 10.850 *10.350 9.050
*7.250 *7.250 *6.200 4.900 *5.150 3.400 *4.600 3.350 *15.600 *15.600 *13.500 10.550 *10.100 7.450 *9.100 7.100 *7.000 4.650 5.250 3.300 *4.700 3.000
*19.600 15.300 *15.200 10.000 11.300 7.150 *10.350 6.650 *10.750 6.550 7.200 4.400 5.150 3.200 4.650 2.900 *23.150 14.150 15.450 9.500 11.050 6.900 10.200 6.350 11.100 6.350 7.000 4.250 5.050 3.150 4.750 2.950 23.750 13.600 15.050 9.150 10.900 6.750 10.450 6.450
*11.950 *11.950 11.050 6.300 6.950 4.200 5.200 3.200 *27.150 26.150 23.650 13.500 14.950 9.000 11.500 7.100 *14.150 12.450 *10.250 6.400 7.050 4.250 6.350 3.900 *30.650 26.700 *22.200 13.750 15.150 9.200 14.100 8.650
*7.650 6.700 *6.600 5.800 *16.000 14.450 *14.500 13.200
ISO 10567
mm pulg
5.600 220
6.830 270
7.570 300
7.960 320
8.050 320
7.860 310
7.350 290
6.470 260
4.980 200
R2.5B1
7.500 mm 300 pulg
4.500 mm/180 pulg
*9.250 *20.000
*6.850 *14.400
*6.550 *14.150
7.200 15.500
6.650 14.350
6.400 13.800
6.400 13.700
6.500 13.950
6.800 *14.400
7.500 mm/300 pulg
*4.700 *4.700 *10.400 *10.400
*4.300 4.100 *9.450 9.150 *4.200 3.400 *9.250 7.550 *4.300 3.050 *9.450 6.750 *4.600 2.950
*10.100 6.450 4.800 3.000
10.600 6.550 5.300 3.250
11.650 7.200 *6.100 3.950
*13.450 8.750 *5.950 5.900
*13.000 *13.000
mm pulg
5.600 220
6.830 270
7.570 300
7.960 320
8.050 320
7.860 310
7.350 290
6.470 260
4.980 200
R2.5B1
7.500 mm 300 pulg
kg lb
*5.100 *5.100 *11.350 *11.350
*5.750 5.150 *4.700 4.100 *12.600 11.000 *10.350 9.150
*7.250 *7.250 *6.200 4.950 *5.150 3.450 *4.600 3.400 *15.600 *15.600 *13.500 10.700 *10.100 7.550 *9.100 7.200 *7.000 4.700 5.350 3.350 *4.700 3.050
*19.600 15.500 *15.200 10.150 11.450 7.250 *10.350 6.750 *10.750 6.650 7.300 4.450 5.200 3.250 4.700 2.950 *23.150 14.350 15.700 9.650 11.200 7.000 10.350 6.450 11.250 6.400 7.100 4.300 5.150 3.200 4.800 3.000 24.100 13.800 15.300 9.250 11.050 6.850 10.600 6.550
*11.950 *11.950 11.200 6.400 7.050 4.250 5.300 3.250 *27.150 26.550 23.950 13.700 15.150 9.150 11.650 7.200 *14.150 12.650 *10.250 6.500 7.150 4.350 6.450 3.950 *30.650 27.050 *22.200 13.950 15.400 9.350 14.300 8.750
*7.650 6.800 *6.600 5.900 *16.000 14.650 *14.500 13.400
ISO 10567
mm pulg
5.600 220
6.830 270
7.570 300
7.960 320
8.050 320
7.860 310
7.350 290
6.470 260
4.980 200
Capacidades de levantamiento de la pluma SLR – contrapeso: 4,7 mt (5,2 t) – sin cucharón – levantamiento pesado: desactivado
Alcance súper largo
mm pulg
10.350 400
11.660 460
12.660 500
13.410 530
13.970 550
14.340 570
14.550 580
14.600 580
14.490 570
14.230 560
13.790 550
13.170 520
12.340 490
11.240 440
9.800 380
kg lb
*1.300 *1.300 *2.850 *2.850 *1.200 *1.200 *2.600 *2.600 *1.150 *1.150 *2.500 *2.500 *1.100 *1.100 *2.450 *2.450 *1.100 *1.100 *2.400 *2.400 *1.100 *1.100 *2.450 *2.450
*4.700 *4.700 *6.050 *6.050 *4.450 *4.450 *3.600 3.600 *1.150 1.150 *11.900 *11.900 *12.900 *12.900 *9.600 *9.600 *7.800 7.800 *2.500 2.500
*6.750 6.400 *5.250 4.400 *4.100 3.250 *1.200 1.100 *16.000 13.800 *11.300 9.500 *8.900 7.050 *2.600 2.400
*2.050 *2.050 *4.700 *4.700 *5.900 3.950 *4.550 3.000 *1.300 1.100 *4.550 *4.550 *10.750 *10.750 *12.700 8.550 *9.800 6.400 *2.800 2.350
*2.100 *2.100 *2.750 *2.750 *4.650 *4.650 *6.250 3.700 4.750 2.750 *1.400 1.100 *4.600 *4.600 *6.100 *6.100 *10.550 *10.550 *13.550 7.950 10.200 5.950 *3.000 2.400 *2.850 *2.850 *3.550 *3.550 *5.200 *5.200 6.350 3.550 4.600 2.650 *1.500 1.150 *6.350 *6.350 *7.900 *7.900 *11.750 11.400 13.650 7.650 9.900 5.700 *3.300 2.500 *3.700 *3.700 *4.450 *4.450 *6.100 5.350 6.300 3.500 4.550 2.600 *1.700 1.200 *8.200 *8.200 *9.900 *9.900 *13.750 11.500 13.550 7.550 9.800 5.550 *3.800 2.650 *4.550 *4.550 *5.450 *5.450 *7.250 5.450 *6.150 3.550 4.550 2.600 *2.000 1.350
*10.150 *10.150 *12.200 *12.200 *16.350 11.750 *13.250 7.650 9.850 5.600 *4.500 3.000 *5.500 *5.500 *6.600 *6.600 *7.300 5.650 *5.650 3.650 *4.550 2.700 *2.550 1.600
*12.300 *12.300 *14.850 *14.850 *15.650 12.150 *12.150 7.900 *9.800 5.750 *5.700 3.550 *8.000 *8.000 *6.150 5.950 *4.850 3.850 *3.950 2.800 *2.700 2.000
*17.500 *17.500 *13.100 12.800 *10.350 8.350 *8.300 6.100 *5.900 4.550
ISO 10567
(continúa en la página siguiente)
13
Capacidades de levantamiento de la pluma SLR – contrapeso: 4,7 mt (5,2 t) – sin cucharón – levantamiento pesado: desactivado (continuación)
12.000 mm 480 pulg
kg lb
*1.300 *1.300 *2.850 *2.850
*2.200 *2.200 *1.200 *1.200 *4.750 *4.750 *2.600 *2.600 *2.200 *2.200 *2.000 1.950 *1.150 *1.150 *4.800 *4.800 *3.700 3.700 *2.500 *2.500 *2.250 *2.250 *2.250 1.900 *1.100 *1.100 *4.950 *4.950 *4.900 4.050 *2.450 *2.450 *2.400 *2.400 *2.300 1.850 *1.850 1.450 *1.100 *1.100 *5.200 5.150 *5.000 3.950 *3.250 3.050 *2.400 *2.400
*2.800 *2.800 *2.600 2.300 *2.400 1.800 2.300 1.400 *1.100 *1.100 *6.050 *6.050 *5.600 4.850 *5.250 3.800 *4.650 2.950 *2.450 *2.450 *3.100 2.750 *2.800 2.150 *2.550 1.700 2.250 1.350 *1.150 1.150 *6.750 5.900 *6.050 4.550 *5.550 3.600 4.750 2.850 *2.500 2.500 *3.450 2.500 *3.000 2.000 2.650 1.600 2.200 1.300 *1.200 1.100 *7.450 5.400 *6.500 4.250 5.650 3.400 4.650 2.700 *2.600 2.400 *3.750 2.350 3.100 1.850 2.550 1.500 2.100 1.250 *1.300 1.100 *8.050 5.000 6.650 3.950 5.450 3.200 4.550 2.600 *2.800 2.350 3.700 2.200 3.000 1.750 2.450 1.450 2.100 1.200 *1.400 1.100 7.950 4.650 6.400 3.750 5.300 3.050 4.450 2.550 *3.000 2.400 3.600 2.100 2.900 1.700 2.400 1.400 2.050 1.150 *1.500 1.150 7.700 4.450 6.250 3.600 5.200 2.950 3.700 2.500 *3.300 2.500 3.550 2.050 2.850 1.650 2.400 1.400 *1.700 1.200 7.600 4.350 6.150 3.550 5.150 2.950 *3.800 2.650 3.550 2.050 2.900 1.650 2.450 1.400 *2.000 1.350 7.600 4.350 6.200 3.550 *5.150 3.000 *4.500 3.000 3.600 2.100 2.950 1.700 *2.550 1.600 7.750 4.500 6.350 3.700 *5.700 3.550
*3.150 2.250 *2.700 2.000 *6.550 4.850 *5.900 4.550
ISO 10567
mm pulg
10.350 400
11.660 460
12.660 500
13.410 530
13.970 550
14.340 570
14.550 580
14.600 580
14.490 570
14.230 560
13.790 550
13.170 520
12.340 490
11.240 440
9.800 380
mm pulg
10.350 400
11.660 460
12.660 500
13.410 530
13.970 550
14.340 570
14.550 580
14.600 580
14.490 570
14.230 560
13.790 550
13.170 520
12.340 490
11.240 440
9.800 380
kg lb
*1.250 *1.250 *2.800 *2.800 *1.200 *1.200 *2.600 *2.600 *1.150 *1.150 *2.450 *2.450 *1.100 *1.100 *2.400 *2.400 *1.100 *1.100 *2.400 *2.400 *1.100 *1.100 *2.400 *2.400
*4.700 *4.700 *6.050 *6.050 *4.450 *4.450 *3.650 *3.650 *1.150 *1.150 *11.850 *11.850 *12.950 *12.950 *9.600 *9.600 *7.850 *7.850 *2.500 *2.500
*6.750 6.500 *5.250 4.500 *4.150 3.350 *1.200 1.150 *16.000 14.100 *11.350 9.700 *8.900 7.150 *2.600 2.450
*2.000 *2.000 *4.650 *4.650 *5.900 4.050 *4.550 3.050 *1.250 1.100 *4.550 *4.550 *10.700 *10.700 *12.750 8.750 *9.850 6.550 *2.750 2.400
*2.100 *2.100 *2.700 *2.700 *4.650 *4.650 *6.300 3.800 4.850 2.850 *1.350 1.150 *4.600 *4.600 *6.100 *6.100 *10.500 *10.500 *13.650 8.150 10.400 6.100 *3.000 2.450 *2.850 *2.850 *3.550 *3.550 *5.200 *5.200 *6.450 3.650 4.700 2.700 *1.500 1.150 *6.350 *6.350 *7.900 *7.900 *11.750 *11.750 13.950 7.850 10.150 5.850 *3.300 2.550 *3.650 *3.650 *4.400 *4.400 *6.050 5.500 *6.400 3.600 4.650 2.650 *1.700 1.250 *8.150 *8.150 *9.900 *9.900 *13.700 11.800 13.850 7.800 10.000 5.750 *3.750 2.750 *4.550 *4.550 *5.400 *5.400 *7.200 5.600 *6.200 3.650 4.650 2.700 *2.000 1.400
*10.150 *10.150 *12.150 *12.150 *16.350 12.050 *13.350 7.900 10.050 5.750 *4.450 3.100 *5.500 *5.500 *6.600 *6.600 *7.350 5.800 *5.700 3.750 *4.600 2.750 *2.500 1.650
*12.250 *12.250 *14.800 *14.800 *15.750 12.500 *12.250 8.150 *9.850 5.950 *5.650 3.650 *7.950 *7.950 *6.200 6.100 *4.900 3.950 *3.950 2.900 *2.700 2.050
*17.650 *17.650 *13.200 13.100 *10.400 8.550 *8.350 6.250 *5.950 4.650
ISO 10567
15
12.000 mm 480 pulg
kg lb
*1.250 *1.250 *2.800 *2.800
*2.200 *2.200 *1.200 *1.200 *4.700 *4.700 *2.600 *2.600 *2.200 *2.200 *2.000 1.950 *1.150 *1.150 *4.800 *4.800 *3.650 *3.650 *2.450 *2.450 *2.250 *2.250 *2.250 1.950 *1.100 *1.100 *4.950 *4.950 *4.900 4.100 *2.400 *2.400 *2.400 *2.400 *2.300 1.900 *1.850 1.450 *1.100 *1.100 *5.200 5.200 *5.000 4.000 *3.250 3.100 *2.400 *2.400
*2.800 *2.800 *2.600 2.300 *2.400 1.800 *2.300 1.450 *1.100 *1.100 *6.100 *6.100 *5.600 4.950 *5.250 3.850 *4.600 3.000 *2.400 *2.400 *3.150 2.800 *2.800 2.150 *2.550 1.700 2.300 1.400 *1.150 *1.150 *6.750 6.000 *6.050 4.650 *5.550 3.650 4.850 2.900 *2.500 *2.500 *3.450 2.550 *3.000 2.050 2.700 1.650 2.200 1.300 *1.200 1.150 *7.450 5.500 *6.500 4.350 5.750 3.450 4.750 2.800 *2.600 2.450 *3.750 2.400 3.150 1.900 2.600 1.550 2.150 1.250 *1.250 1.100 *8.100 5.100 6.750 4.050 5.550 3.300 4.600 2.700 *2.750 2.400 3.750 2.250 3.050 1.800 2.500 1.450 2.100 1.200 *1.350 1.150 8.100 4.800 6.550 3.850 5.400 3.150 4.550 2.600 *3.000 2.450 3.650 2.150 2.950 1.750 2.450 1.450 2.100 1.200 *1.500 1.150 7.850 4.600 6.350 3.700 5.300 3.050 *3.650 2.550 *3.300 2.550 3.600 2.100 2.950 1.700 2.450 1.400 *1.700 1.250 7.750 4.500 6.300 3.650 5.250 3.050 *3.750 2.750 3.600 2.100 2.950 1.700 2.500 1.450 *2.000 1.400 7.800 4.500 6.350 3.650 *5.150 3.100 *4.450 3.100 3.700 2.150 3.000 1.750 *2.500 1.650 7.950 4.650 *6.500 3.800 *5.650 3.650
*3.150 2.300 *2.700 2.050 *6.550 4.950 *5.950 4.650
ISO 10567
mm pulg
10.350 400
11.660 460
12.660 500
13.410 530
13.970 550
14.340 570
14.550 580
14.600 580
14.490 570
14.230 560
13.790 550
13.170 520
12.340 490
11.240 440
9.800 380
Capacidades de levantamiento de la pluma SLR – contrapeso: 4,7 mt (5,2 t) – sin cucharón – levantamiento pesado: activado
mm pulg
10.350 400
11.660 460
12.660 500
13.410 530
13.970 550
14.340 570
14.550 580
14.600 580
14.490 570
14.230 560
13.790 550
13.170 520
12.340 490
11.240 440
9.800 380
kg lb
*1.250 *1.250 *2.800 *2.800 *1.200 *1.200 *2.600 *2.600 *1.150 *1.150 *2.450 *2.450 *1.100 *1.100 *2.400 *2.400 *1.100 *1.100 *2.400 *2.400 *1.100 *1.100 *2.400 *2.400
*4.700 *4.700 *6.750 *6.750 *5.000 *5.000 *4.100 3.650 *1.150 *1.150 *11.850 *11.850 *14.450 *14.450 *10.750 *10.750 *8.800 7.900 *2.500 *2.500
*6.750 6.500 *5.900 4.500 *4.650 3.350 *1.200 1.150 *16.000 14.100 *12.750 9.700 *10.050 7.150 *2.600 2.450
*2.000 *2.000 *4.650 *4.650 *6.650 4.050 5.050 3.050 *1.250 1.100 *4.550 *4.550 *10.700 *10.700 *14.350 8.750 10.900 6.550 *2.750 2.400
*2.100 *2.100 *2.700 *2.700 *4.650 *4.650 6.650 3.800 4.850 2.850 *1.350 1.150 *4.600 *4.600 *6.100 *6.100 *10.500 *10.500 14.250 8.150 10.400 6.100 *3.000 2.450 *2.850 *2.850 *3.550 *3.550 *5.200 *5.200 6.500 3.650 4.700 2.700 *1.500 1.150 *6.350 *6.350 *7.900 *7.900 *11.750 *11.750 13.950 7.850 10.150 5.850 *3.300 2.550 *3.650 *3.650 *4.400 *4.400 *6.050 5.500 6.450 3.600 4.650 2.650 *1.700 1.250 *8.150 *8.150 *9.900 *9.900 *13.700 11.800 13.850 7.800 10.000 5.750 *3.750 2.750 *4.550 *4.550 *5.400 *5.400 *7.200 5.600 6.500 3.650 4.650 2.700 *2.000 1.400
*10.150 *10.150 *12.150 *12.150 *16.350 12.050 13.950 7.900 10.050 5.750 *4.450 3.100 *5.500 *5.500 *6.600 *6.600 *8.300 5.800 *6.450 3.750 4.750 2.750 *2.500 1.650
*12.250 *12.250 *14.800 *14.800 *17.800 12.500 *13.850 8.150 10.200 5.950 *5.650 3.650 *7.950 *7.950 *7.050 6.100 *5.550 3.950 *4.500 2.900 *3.100 2.050
*18.000 *18.000 *14.950 13.100 *11.800 8.550 *9.500 6.250 *6.800 4.650
ISO 10567
1717
Capacidades de levantamiento de la pluma SLR – contrapeso: 4,7 mt (5,2 t) – sin cucharón – levantamiento pesado: activado (continuación)
12.000 mm 480 pulg
kg lb
*1.250 *1.250 *2.800 *2.800
*2.350 *2.350 *1.200 *1.200 *4.700 *4.700 *2.600 *2.600 *2.450 *2.450 *2.000 1.950 *1.150 *1.150 *5.450 *5.450 *3.650 *3.650 *2.450 *2.450 *2.550 2.550 *2.500 1.950 *1.100 *1.100 *5.550 5.400 *5.400 4.100 *2.400 *2.400 *2.700 2.450 *2.600 1.900 *1.850 1.450 *1.100 *1.100 *5.900 5.200 *5.700 4.000 *3.250 3.100 *2.400 *2.400
*3.150 3.000 *2.900 2.300 *2.750 1.800 2.350 1.450 *1.100 *1.100 *6.850 6.450 *6.300 4.950 *5.950 3.850 *4.600 3.000 *2.400 *2.400 *3.500 2.800 *3.150 2.150 2.800 1.700 2.300 1.400 *1.150 *1.150 *7.600 6.000 *6.850 4.650 5.950 3.650 4.850 2.900 *2.500 *2.500 *3.900 2.550 3.300 2.050 2.700 1.650 2.200 1.300 *1.200 1.150 *8.400 5.500 7.050 4.350 5.750 3.450 4.750 2.800 *2.600 2.450 3.950 2.400 3.150 1.900 2.600 1.550 2.150 1.250 *1.250 1.100 8.450 5.100 6.750 4.050 5.550 3.300 4.600 2.700 *2.750 2.400 3.750 2.250 3.050 1.800 2.500 1.450 2.100 1.200 *1.350 1.150 8.100 4.800 6.550 3.850 5.400 3.150 4.550 2.600 *3.000 2.450 3.650 2.150 2.950 1.750 2.450 1.450 2.100 1.200 *1.500 1.150 7.850 4.600 6.350 3.700 5.300 3.050 *3.650 2.550 *3.300 2.550 3.600 2.100 2.950 1.700 2.450 1.400 *1.700 1.250 7.750 4.500 6.300 3.650 5.250 3.050 *3.750 2.750 3.600 2.100 2.950 1.700 2.500 1.450 *2.000 1.400 7.800 4.500 6.350 3.650 *5.150 3.100 *4.450 3.100 3.700 2.150 3.000 1.750 *2.500 1.650 7.950 4.650 6.500 3.800 *5.650 3.650
*3.600 2.300 *3.100 2.050 *7.500 4.950 *6.800 4.650
ISO 10567
mm pulg
10.350 400
11.660 460
12.660 500
13.410 530
13.970 550
14.340 570
14.550 580
14.600 580
14.490 570
14.230 560
13.790 550
13.170 520
12.340 490
11.240 440
9.800 380
mm pulg
10.350 400
11.660 460
12.660 500
13.410 530
13.970 550
14.340 570
14.550 580
14.600 580
14.490 570
14.230 560
13.790 550
13.170 520
12.340 490
11.240 440
9.800 380
kg lb
*1.250 *1.250 *2.800 *2.800 *1.200 *1.200 *2.600 *2.600 *1.150 *1.150 *2.450 *2.450 *1.100 *1.100 *2.400 *2.400 *1.100 *1.100 *2.400 *2.400 *1.100 *1.100 *2.400 *2.400
*4.700 *4.700 *6.050 *6.050 *4.450 *4.450 *3.650 *3.650 *1.150 *1.150 *11.850 *11.850 *12.950 *12.950 *9.600 *9.600 *7.850 *7.850 *2.500 *2.500
*6.750 6.600 *5.250 4.550 *4.150 3.400 *1.200 1.150 *16.000 14.300 *11.350 9.850 *8.900 7.300 *2.600 2.500
*2.000 *2.000 *4.650 *4.650 *5.900 4.150 *4.550 3.100 *1.250 1.150 *4.550 *4.550 *10.700 *10.700 *12.750 8.900 *9.850 6.650 *2.750 2.450
*2.100 *2.100 *2.700 *2.700 *4.650 *4.650 *6.300 3.850 *4.850 2.900 *1.350 1.150 *4.600 *4.600 *6.100 *6.100 *10.500 *10.500 *13.650 8.300 *10.500 6.200 *3.000 2.500 *2.850 *2.850 *3.550 *3.550 *5.200 *5.200 *6.450 3.700 4.800 2.750 *1.500 1.200 *6.350 *6.350 *7.900 *7.900 *11.750 *11.750 *14.000 8.000 10.300 5.950 *3.300 2.600 *3.650 *3.650 *4.400 *4.400 *6.050 5.600 *6.400 3.700 4.750 2.700 *1.700 1.300 *8.150 *8.150 *9.900 *9.900 *13.700 12.000 *13.900 7.950 10.150 5.850 *3.750 2.800 *4.550 *4.550 *5.400 *5.400 *7.200 5.700 *6.200 3.750 4.750 2.750 *2.000 1.450
*10.150 *10.150 *12.150 *12.150 *16.350 12.250 *13.350 8.000 10.200 5.850 *4.450 3.150 *5.500 *5.500 *6.600 *6.600 *7.350 5.900 *5.700 3.850 *4.600 2.800 *2.500 1.650
*12.250 *12.250 *14.800 *14.800 *15.750 12.700 *12.250 8.250 *9.850 6.050 *5.650 3.700 *7.950 *7.950 *6.200 6.150 *4.900 4.000 *3.950 2.950 *2.700 2.100
*17.650 *17.650 *13.200 *13.200 *10.400 8.700 *8.350 6.350 *5.950 4.750
ISO 10567
19
12.000 mm 480 pulg
kg lb
*1.250 *1.250 *2.800 *2.800
*2.200 *2.200 *1.200 *1.200 *4.700 *4.700 *2.600 *2.600 *2.200 *2.200 *2.000 *2.000 *1.150 *1.150 *4.800 *4.800 *3.650 *3.650 *2.450 *2.450 *2.250 *2.250 *2.250 1.950 *1.100 *1.150 *4.950 *4.950 *4.900 4.200 *2.400 *2.400 *2.400 *2.400 *2.300 1.900 *1.850 1.500 *1.100 *1.100 *5.200 *5.200 *5.000 4.100 *3.250 3.150 *2.400 *2.400
*2.800 *2.800 *2.600 2.350 *2.400 1.850 *2.300 1.450 *1.100 *1.100 *6.100 *6.100 *5.600 5.000 *5.250 3.900 *4.600 3.050 *2.400 *2.400 *3.150 2.850 *2.800 2.200 *2.550 1.750 2.300 1.400 *1.150 *1.150 *6.750 6.050 *6.050 4.700 *5.550 3.750 4.950 2.950 *2.500 *2.500 *3.450 2.600 *3.000 2.050 *2.700 1.650 2.250 1.350 *1.200 1.150 *7.450 5.600 *6.500 4.400 5.850 3.550 4.800 2.850 *2.600 2.500 *3.750 2.400 3.200 1.950 2.650 1.550 2.200 1.300 *1.250 1.150 *8.100 5.200 6.850 4.150 5.650 3.350 4.700 2.750 *2.750 2.450 3.850 2.250 3.100 1.850 2.550 1.500 2.150 1.250 *1.350 1.150 8.250 4.850 6.650 3.900 5.500 3.200 4.600 2.650 *3.000 2.500 3.750 2.200 3.000 1.750 2.500 1.450 2.150 1.250 *1.500 1.200 8.000 4.650 6.500 3.750 5.400 3.100 *3.650 2.600 *3.300 2.600 3.700 2.150 3.000 1.750 2.500 1.450 *1.700 1.300 7.900 4.550 6.400 3.700 5.350 3.100 *3.750 2.800 3.700 2.150 3.000 1.750 2.550 1.450 *2.000 1.450 7.900 4.600 6.450 3.750 *5.150 3.150 *4.450 3.150 3.750 2.200 3.050 1.800 *2.500 1.650
*8.050 4.700 *6.500 3.900 *5.650 3.700 *3.150 2.300 *2.700 2.100 *6.550 5.050 *5.950 4.750
ISO 10567
mm pulg
10.350 400
11.660 460
12.660 500
13.410 530
13.970 550
14.340 570
14.550 580
14.600 580
14.490 570
14.230 560
13.790 550
13.170 520
12.340 490
11.240 440
9.800 380
Capacidades de levantamiento de la pluma SLR – contrapeso: 4,7 mt (5,2 t) – sin cucharón –levantamiento pesado: activado
mm pulg
10.350 400
11.660 460
12.660 500
13.410 530
13.970 550
14.340 570
14.550 580
14.600 580
14.490 570
14.230 560
13.790 550
13.170 520
12.340 490
11.240 440
9.800 380
kg lb
*1.250 *1.250 *2.800 *2.800 *1.200 *1.200 *2.600 *2.600 *1.150 *1.150 *2.450 *2.450 *1.100 *1.100 *2.400 *2.400 *1.100 *1.100 *2.400 *2.400 *1.100 *1.100 *2.400 *2.400
*4.700 *4.700 *6.750 *6.750 *5.000 *5.000 *4.100 3.700 *1.150 *1.150 *11.850 *11.850 *14.450 *14.450 *10.750 *10.750 *8.800 8.000 *2.500 *2.500
*6.750 6.600 *5.900 4.550 *4.650 3.400 *1.200 1.150 *16.000 14.300 *12.750 9.850 *10.050 7.300 *2.600 2.500
*2.000 *2.000 *4.650 *4.650 *6.650 4.150 *5.150 3.100 *1.250 1.150 *4.550 *4.550 *10.700 *10.700 *14.350 8.900 11.050 6.650 *2.750 2.450
*2.100 *2.100 *2.700 *2.700 *4.650 *4.650 6.750 3.850 4.900 2.900 *1.350 1.150 *4.600 *4.600 *6.100 *6.100 *10.500 *10.500 14.500 8.300 10.600 6.200 *3.000 2.500 *2.850 *2.850 *3.550 *3.550 *5.200 *5.200 6.600 3.700 4.800 2.750 *1.500 1.200 *6.350 *6.350 *7.900 *7.900 *11.750 *11.750 14.150 8.000 10.300 5.950 *3.300 2.600 *3.650 *3.650 *4.400 *4.400 *6.050 5.600 6.550 3.700 4.750 2.700 *1.700 1.300 *8.150 *8.150 *9.900 *9.900 *13.700 12.000 14.050 7.950 10.150 5.850 *3.750 2.800 *4.550 *4.550 *5.400 *5.400 *7.200 5.700 6.600 3.750 4.750 2.750 *2.000 1.450
*10.150 *10.150 *12.150 *12.150 *16.350 12.250 14.150 8.000 10.200 5.850 *4.450 3.150 *5.500 *5.500 *6.600 *6.600 *8.300 5.900 *6.450 3.850 4.800 2.800 *2.500 1.650
*12.250 *12.250 *14.800 *14.800 *17.800 12.700 *13.850 8.250 10.400 6.050 *5.650 3.700 *7.950 *7.950 *7.050 6.150 *5.550 4.000 *4.500 2.950 *3.100 2.100
*18.000 *18.000 *14.950 13.300 *11.800 8.700 *9.500 6.350 *6.800 4.750
ISO 10567
21
Capacidades de levantamiento de la pluma SLR – contrapeso: 4,7 mt (5,2 t) – sin cucharón – levantamiento pesado: activado (continuación)
12.000 mm 480 pulg
kg lb
*1.250 *1.250 *2.800 *2.800
*2.350 *2.350 *1.200 *1.200 *4.700 *4.700 *2.600 *2.600 *2.450 *2.450 *2.000 *2.000 *1.150 *1.150 *5.450 *5.450 * 3.650 *3.650 *2.450 *2.450 *2.550 *2.550 *2.500 1.950 *1.100 *1.100 *5.550 5.450 *5.400 4.200 *2.400 *2.400 *2.700 2.450 *2.600 1.900 *1.850 1.500 *1.100 *1.100 *5.900 5.250 *5.700 4.100 *3.250 3.150 *2.400 *2.400
*3.150 3.050 *2.900 2.350 *2.750 1.850 2.350 1.450 *1.100 *1.100 *6.850 6.500 *6.300 5.000 *5.950 3.900 *4.600 3.050 *2.400 *2.400 *3.500 2.850 *3.150 2.200 2.800 1.750 2.300 1.400 *1.150 *1.150 *7.600 6.050 *6.850 4.700 6.050 3.750 4.950 2.950 *2.500 *2.500 *3.900 2.600 3.350 2.050 2.700 1.650 2.250 1.350 *1.200 1.150 *8.400 5.600 7.150 4.400 5.850 3.550 4.800 2.850 *2.600 2.500 4.000 2.400 3.200 1.950 2.650 1.550 2.200 1.300 *1.250 1.150 8.550 5.200 6.850 4.150 5.650 3.350 4.700 2.750 *2.750 2.450 3.850 2.250 3.100 1.850 2.550 1.500 2.150 1.250 *1.350 1.150 8.250 4.850 6.650 3.900 5.500 3.200 4.600 2.650 *3.000 2.500 3.750 2.200 3.000 1.750 2.500 1.450 2.150 1.250 *1.500 1.200 8.000 4.650 6.500 3.750 5.400 3.100 * 3.650 2.600 *3.300 2.600 3.700 2.150 3.000 1.750 2.500 1.450 *1.700 1.300 7.900 4.550 6.400 3.700 5.350 3.100 *3.750 2.800 3.700 2.150 3.000 1.750 2.550 1.450 *2.000 1.450 7.900 4.600 6.450 3.750 *5.150 3.150 *4.450 3.150 3.750 2.200 3.050 1.800 *2.500 1.650 8.050 4.700 6.600 3.900 *5.650 3.700
*3.600 2.300 *3.100 2.100 *7.500 5.050 *6.800 4.750
ISO 10567
mm pulg
10.350 400
11.660 460
12.660 500
13.410 530
13.970 550
14.340 570
14.550 580
14.600 580
14.490 570
14.230 560
13.790 550
13.170 520
12.340 490
11.240 440
9.800 380
Especificaciones del cucharón y compatibilidad
Ancho Capacidad Peso Llenado
Pluma SLR
mm pulg m3 yd3 kg lb % HD R2.5 (8'2") HD R2.9 (9'6") 6.28A (20'7")Varillaje
Pasador colocado (sin acoplador rápido)
Servicio pesado (HD) B 1.050 42 1,00 1,31 880 1.940 100
B 1.200 48 1,19 1,56 918 2.024 100
Servicio pesado (HDV) B 1.350 54 1,40 1,83 1.012 2.230 100 X
Servicio severo (SDV) B 1.200 48 1,20 1,57 1.019 2.247 90
Servicio general (GD) 312 900 36 0,53 0,69 403 888 100
Limpieza de zanjas (DC) alcance largo 312 1.200 48 0,57 0,74 386 851 100
Capacidad de carga máxima con pasador (carga + cucharón) kg 2.955 2.735 880
lb 6.515 6.030 1.940
Pluma de alcance HD Pluma SLR
mm pulg m3 yd3 kg lb % HD R2.5 (8'2") HD R2.9 (9'6") 6.28A (20'7")
Con acoplador con sujetapasador Cat
Servicio pesado (HD)
Servicio pesado (HDV)
Servicio severo (SDV)
B 1.200 48 1,20 1,57 1.019 2.247
Carga máxima con acoplador (carga + cucharón)
90
kg 2.533 2.313 458
lb 5.585 5.100 1.010
Las cargas anteriores cumplen con la norma de excavadora hidráulica EN474-5: 2006+A3:2013, No exceden el Densidad máxima del material: 87% de la capacidad hidráulica de levantamiento ni el 75% de la capacidad de carga límite de equilibrio con 2.100 kg/m3 (3.500 lb/yd3) el varillaje delantero completamente extendido a nivel del suelo y con el cucharón plegado.
1.800 kg/m3 (3.000 lb/yd3) Capacidad en base a la norma ISO 7451:2007.
1.500 kg/m3 (2.500 lb/yd3) Peso del cucharón con puntas de servicio general.
1.200 kg/m3 (2.000 lb/yd3)
900 kg/m3 (1.500 lb/yd3)
X No se recomienda
Caterpillar recomienda el uso de herramientas de trabajo apropiadas para maximizar el valor que los clientes reciben de nuestros productos. El uso de herramientas, incluyendo cucharones, que están fuera de las especificaciones o recomendaciones de Caterpillar en cuanto a peso, dimensiones, flujos, presiones, etc., pueden ocasionar rendimientos menos que óptimos, incluyendo pero no limitándose a reducciones en producción, estabilidad, fiabilidad y durabilidad de componentes. El uso inadecuado de una herramienta de trabajo derivado en movimientos de barrido, apalancado, volcado y/o atrapado de cargas pesadas reducirá la vida útil de la pluma y el brazo.
23
Guía de oferta de herramientas de trabajo*
Tipo de pluma Pluma de alcance HD
Tamaño del brazo HD R2.5 (8'2") HD R2.9 (9'6")
Tren de rodaje largo Contrapeso de 3,7 mt (4,1 t)
Martillo hidráulico B20
B20 (montaje lateral)
Mandíbula MP318 D
Mandíbula MP318 P
Mandíbula MP318 U
Mandíbula MP318 S
G320B-D/R
Garfio Orange Peel
Garfio para basura Estas herramientas de trabajo están disponibles para la 320.
Tenazas Consulte con su concesionario Cat para la compatibilidad apropiada.
Rastrillos
Acoplador con sujetapasador Cat PG
*Las ofertas no están disponibles en todas las áreas. La compatibilidad depende de las configuraciones de la excavadora. Consulte con su concesionario Cat para determinar lo que se ofrece en su región y para una apropiada compatibilidad con las herramientas de trabajo.
Compatibilidad
Garra de demolición y selección: D – Brazos de demolición, R – Brazos de reciclaje
24
Equipo estándar y optativo de la 320
Equipo estándar y optativo El equipo estándar y el optativo pueden variar. Consulte a su concesionario Cat para obtener más detalles.
Estándar Optativo Estándar Optativo
MOTOR TREN DE RODAJE Y ESTRUCTURAS
Cat C7.1 ACERT Single Turbo 9 Puntos inmovilizadores del armazón de base 9 (cumple con la norma ISO 15818:2017) Tres modos de potencia seleccionables 9 Protector de guía de la cadena de la 9Interruptor de ralentí de un toque con control 9 sección central automático de velocidad del motor Protectores guía segmentados para la cadena 9Detención automático del motor al no estar 9
en uso Protectores de guía para toda la longitud de 9 la cadena Capacidad para uso hasta los 4.500 m 9
(14.760 pies) de altitud con una potencia reducida Protectores inferiores estándar 9 de motor arriba de los 3.000 m (9.840 pies) Protectores inferiores de servicio pesado 9 Capacidad de enfriamiento en alta 9 Protector de rotación estándar 9 temperatura de 52° C (125° F)
Protectores para el motor de 9 Capacidad de encendido del motor a –18° C 9 desplazamiento estándar (0° F) com receptáculo para arranque con cables
Protectores de servicio pesado para el motor 9 Filtro de aire de doble elemento con 9 de desplazamiento antefi ltro integrado
Eslabones de cadena lubricados con grasa 9 Ventiladores eléctricos de 9 enfriamiento reversibles Contrapeso de 3.700 kg (4,1 t) 9
Capacidad biodiésel hasta tipo B20 9 Contrapeso de 4.700 kg (5,2 t) para pluma 9 de alcance súper largo
SISTEMA HIDRÁULICO Bastidor de giro estándar 9
Circuitos de regeneración de la pluma 9 y el brazo Bastidor de giro semi-HD para HD y SLR 9
Válvula de control principal electrónica 9 Cojinete de rotación estándar 9
Pre calentamiento automático 9 Bastidor principal HD con rodillos de 9 cadena SD y rodillos superiores estándar
Desplazamiento automático de dos 9 velocidades Bastidor principal estándar con rodillos de 9
cadena HD y rodillos superiores estándar Válvula de reducción de la deriva de la 9 pluma y el brazo Mando final con motor de 9
desplazamiento estándar Filtro hidráulico principal de tipo 9 elemento fi ltrante PLUMA, BRAZOS Y VARILLAJE
Palancas universales con control deslizante 9 Zapatas de garra triple de 700 mm (28") 9
bomba principal electrónica tipo tándem 9 Zapatas de garra triple de 600 mm (24") 9
Circuito del filtro de retorno del martillo 9 Zapatas de garra triple de 790 mm (31") 9
Circuito auxiliar de fl ujo/alta presión 9 Pluma de alcance HD 5,7 m (18'8") + 9 brazo de alcance HD 2,9 m (9'6")
Circuito de acoplador rápido para el 9 sujetapasador Cat y CW dedicada Pluma de alcance HD 5,7 m (18'8") + 9
brazo de alcance HD 2,5 m (8'2")
Pluma de alcance súper largo 8,85 m (29'0") 9
Brazo de alcance súper largo 6,28 m (20'7") 9
Varillaje del cucharón, familia B1 con 9 cáncamo de elevación
Varillaje del cucharón, familia A con 9 cáncamo de elevación, SLR
25
Equipo estándar y optativo (continuación)
El equipo estándar y el optativo pueden variar. Consulte a su concesionario Cat para obtener más detalles.
Estándar Optativo
SISTEMA ELÉCTRICO
Módulo de control electrónico de la 9 máquina (×2)
Dos baterías de 1.000 CCA que no 9 requieren mantenimiento (×2)
Interruptor centralizado de 9 desconexión general
Luces LED programables con temporizador 9
Luz LED en chasis, luces derechas e izquierdas 9 en la pluma de alcance y SLR, luces en la cabina – 850 lúmenes
Luz LED en chasis, luces derechas e izquierdas 9 en la pluma de alcance y SLR, luces en la cabina con cubierta y protector contra la lluvia – 850 lúmenes, para uso con visibilidad de 360º
TECNOLOGÍA CAT CONNECT
Cat GRADE con 2D (no disponible en versión SLR)
Cat GRADE con Advanced 2D (no disponible en versión SLR)
Cat GRADE con 3D (no disponible en versión SLR)
9
9
9
Estándar Optativo
CAT PAYLOAD
SERVICIO Y MANTENIMIENTO
Orificios de muestreo para el muestreo 9 programado del aceite (S·O·SSM)
Listo para mantenimiento preventivo 9 (QuickEvac™)
Filtros de aceite y combustible agrupados 9 en una misma ubicación
Segunda varilla de medición de aceite del 9 motor a nivel del suelo
Flash remoto 9
PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
9
9
Plancha antideslizante y pernos abocardados en la plataforma de servicio
Botón de apagado de motor accesible a nivel del suelo en la cabina
9
9
Receptor Bluetooth®
Pasamanos y asidero al lado derecho (cumple con la norma ISO 2867:2011)
Alarma de desplazamiento
9
9
9
Los accesorios pueden variar. Consulte a su concesionario Cat para obtener más detalles.
CABINA PROTECCIÓN Y SEGURIDAD PROTECTORES
• Limpiaparabrisas radial inferior para 70/30 • Llavero transmisor Bluetooth • Parachoques lateral de caucho con lavador • FOGS (no compatible con cubierta de luz
• Pedal eléctrico derecho para el control de de cabina y protector contra lluvia) SISTEMA ELÉCTRICO herramientas • Rejilla protectora delantera completa • Cableado para encendido con cables de arranque
• Protector contra lluvia además de cubierta (no compatible con cubierta de luz de cabina • Paquete de iluminación LED premium para luz de cabina y protector contra lluvia)
• Cinturón de seguridad retráctil • Rejilla protectora, mitad inferior delantera (75 mm/3 pulg de ancho)
• Kit para tragaluz de policarbonato (comfort cab)
26
X
X
X
Comodidad Deluxe
ROPS, supresión de ruido estándar
Monitor LCD de pantalla táctil de alta resolución de 203 mm (8 pulg)
Monitor LCD de pantalla táctil de alta resolución de 203 mm (8 pulg) + monitor adicional (sólo para uso con Cat GRADE con Advanced 2D o Cat GRADE con 3D)
Monitor LCD de pantalla táctil de alta resolución de 254 mm (10 pulg), (sólo para uso con visibilidad de 360°) X
Monitor LCD de pantalla táctil de alta resolución de 254 mm (10 pulg) + monitor adicional (sólo para uso con Cat GRADE con Advanced 2D o Cat GRADE con 3D)
Aire acondicionado de dos niveles automático
Disco selector y teclas de acceso directo para controlar el monitor
Control del motor con botón de arranque sin llave
Consola con ajuste de altura, tres niveles con herramienta
Consola con ajuste continuo de altura, sin herramientas X
Suspensión del asiento mecánicamente ajustable
Asiento con suspensión neumática ajustable X
Cinturón de seguridad de 51 mm (2 pulg)
Calentador de asiento X
Consola izquierda fi ja
Consola izquierda basculante X
Tomacorrientes de 12 V DC
Almacenamiento de documentos
Portavasos y portabotellas
Limpiaparabrisas radial superior dividido en 70/30 con lavador
Escotilla de acero, con posibilidad de apertura
Tragaluz de policarbonato, con posibilidad de apertura X
Domo LED y luces interiores inferiores
Cortina delantera de protección solar
Cortina de protección solar
Protector contra lluvia y cubiertas de luz de cabina (sólo para uso con visibilidad de 360°) X
Listo para baliza
X
X
X
X
27
Para obtener una información más completa sobre los productos Cat, los servicios del concesionario y las soluciones
industriales, visítenos en la web en www.cat.com
© 2018 Caterpillar
Todos los derechos reservados
Los materiales y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. Las máquinas en las fotografías pueden
incluir equipos adicionales. Visite a su concesionario Cat para ver las opciones disponibles.
CAT, CATERPILLAR, SAFETY.CAT.COM, sus respectivos logotipos, "Caterpillar Yellow", la imagen comercial "Power Edge",
así como la identidad corporativa y de producto aquí utilizados, son marcas comerciales de Caterpillar y no pueden
ASXQ2221 (01-2018) Número de compilación: 07A
(Suramérica/Brasil)
Estándares
Pesos en orden de trabajo y presiones sobre el suelo
Peso de los componentes principales
Dimensiones
Pluma SLR 8,85 m (29'0")
Capacidades de levantamiento de la pluma de alcance – contrapeso de 3,7 mt (4,1 t) – sin cucharón
Capacidades de levantamiento de la pluma SLR – contrapeso: 4,7 mt (5,2 t) – sin cucharón
Especificaciones del cucharón y compatibilidad
Pasador colocado (sin acoplador rápido)
Con acoplador con sujetapasador Cat
Guía de oferta de herramientas de trabajo
Equipo estándar y optativo
Opciones de cabina

Especificaciones técnicas Excavadora Hidráulica 320 ...

Documents

Transcript of Especificaciones técnicas Excavadora Hidráulica 320 ...