Especificaciones Desarenador Presedimentadores

8/14/2019 Especificaciones Desarenador Presedimentadores

1/189

EMPRESA PBLICA MUNICIPAL DE TELECOMUNICACIONES, AGUA POTABLE,ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO DE CUENCA - ETAPA

Planes Maestros de Agua Potable y Saneamiento para Cuenca, II Fase

ESPECIFICACIONES TCNICASLicitacin No. 01-2008-ETAPA

CONDUCCIN DE AGUA CRUDA DEL SISTEMA TOMEBAMBATRAMO: DESARENADOR - PRESEDIMENTADORES

2008


2/189

PLANES MAESTROS DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO PARA LA

CIUDAD DE CUENCA

I. INTRODUCCION

1 CARACTERIZACIN DEL REA DEL PROYECTO

1.1 Localizacin, rea de Influencia y Poblacin

La ciudad de Cuenca, ubicada en el cantn del mismo nombre, es la capital de laprovincia del Azuay en la Repblica del Ecuador, est localizada al sur del pas a unaaltura media de 2.500 m.s.n.m.

La responsabilidad de la prestacin de los servicios de Agua Potable y Saneamiento

dentro del cantn Cuenca, le corresponden a la Municipalidad de Cuenca a travs de laEmpresa Pblica de Telecomunicaciones, Agua Potable, Alcantarillado y SaneamientoAmbiental ETAPA-

En la actualidad, para abastecer de servicio a la poblacin asentada dentro de rea de sujurisdiccin, ETAPA cuenta con dos centros principales de produccin de agua potable:las plantas de tratamiento de El Cebollar y Tixn, las cuales dan servicio a la zonadenominada Tomebamba Machngara, que lleva el nombre de las fuentes dealimentacin de dichas depuradoras.

ETAPA, en cumplimiento de sus objetivos, con miras a mantener y ampliar la coberturade los servicios que presta, se encuentra implementando las obras contempladas en lasegunda fase de los Planes Maestros de Agua Potable y Saneamiento con un horizontede diseo al ao 2030.

Conforme a lo establecido en el citado Programa, el rea de influencia del Proyectocorrespondiente a 24.000 hectreas ser atendida con servicio de agua potable a travsde los siguientes sistemas:

Sistemas de abastecimiento de agua para la ciudad de Cuenca


3/189

2 SISTEMA DE AGUA POTABLE TOMEBAMBA - MACHNGARA

De acuerdo con los Estudios y Diseos Finales de los Planes Maestros de Agua Potabley Saneamiento para la Ciudad de Cuenca, se espera que para el ao 2030, la poblacinservida con agua potable ser de 673.000 habitantes aproximadamente.

La zona Tomebamba-Machngara, cuya poblacin servida en el ao 2030 ser dealrededor de 415.000 habitantes, que representa el 62 % de la poblacin total, esabastecida por las plantas de tratamiento de Agua Potable El Cebollar y Tixn. El

sistema de conduccin de agua cruda para la planta de tratamiento El Cebollar estcompuesto por las conducciones Paquitranca-Presedimentadores, Sayaus Bajo-Presedimentadores, Tomebamba-Presedimentadores y Presedimentadores-El Cebollar;la conduccin de agua cruda hacia la PTAP de Tixn se la realiza a travs de un canal acielo abierto que nace en la captacin ubicada en Saymirn est la Planta de tratamiento.

3 CONDUCCIN DE AGUA CRUDA DEL SISTEMA TOMEBAMBA

La actual conduccin de agua cruda desde la captacin en Sayaus, hasta la PTAP del ElCebollar se la realiza a travs de un canal con emplazamiento subterrneo a superficielibre, que no rene las condiciones suficientes para garantizar la prestacin de unservicio adecuado y confiable debido principalmente al deterioro que ha sufrido estaestructura luego de 50 aos de operacin continua, debiendo sumarse a esto adems lafalta de estructuras de entrada o visita que permitan su inspeccin y mantenimiento, laconstruccin de viviendas sobre el canal y el mal estado en el que ese encuentran lastuberas que conforman los sifones localizados en el Tejar y San Jos.

La conduccin tiene bsicamente dos tramos: desde la Captacin en el ro hasta losTanques Presedimentadores y desde los Presedimentadores hasta la Planta de ElCebollar.

3.1 CONDUCCIN TOMEBAMBA, TRAMO CAPTACIN PRESEDIMENTADORES

El tramo que se desarrolla desde la captacin en el ro Tomebamba hasta los TanquesPresedimentadores, tiene 1 900 m de longitud, y est conformada por un canal agravedad, embaulado y enterrado, que va por la margen izquierda del ro Tomebamba,

bajo el nivel de caminos y calles del sector de Sayaus. El canal es de seccinrectangular de dimensiones variables, construido con mampostera de piedra y


4/189

Interseccin carretera a Sayausid y rpida en gradas localizada antes delacueducto sobre el ro Culebrillas: de 0,50 m de ancho por 1,20 m de altura, de

520 m de longitud con una pendiente de 0,45 %.

Rpida en gradas, de 6,00 m de desnivel y 30 m de longitud.

Acueducto sobre el ro Culebrillas: 0,80 m de ancho por 1,00 m de altura, deaproximadamente 60 m de longitud, con una pendiente de 0,21 %.

Acueducto sobre el ro Culebrillas hasta los Tanques Presedimentadores: laconduccin contina con iguales caractersticas, por la margen izquierda del ro

Culebrillas, en una longitud aproximada de 100 m hasta el pozo de unin con laConduccin Paquitranca. Este pozo est ubicado aproximadamente a unos 20 maguas arriba de los Tanques Presedimentadores, aproximadamente en la cota2 706 msnm. Antes del pozo de unin existe un canal de desfogue hacia el roCulebrillas.

4 DESCRIPCIN DEL PROYECTO PROPUESTO

El proyecto a construirse como fruto del presente proceso, comprende la construccinde la Conduccin de Agua Cruda del Sistema Tomebamba, tramo, Desarenador-Presedimentadores, el cual est conformado por las siguientes obras: Cajn de carga;Conduccin a presin con tubera de hierro dctil de 600 mm de dimetro y 1 600 m delongitud, que se desarrolla en su mayor parte por la margen izquierda del roTomebamba; paso subfluvial por el ro Culebrillas; cajn de llegada; cmaras devlvula, obras especiales y obras de interconexin con las estructuras existentes.


5/189

II. MEMORIA TCNICA DE LA CONDUCCIN DEL SISTEMA

TOMEBAMBA, TRAMO CAPTACIN - PRESEDIMENTADORES

1 DESCRIPCIN

La Conduccin Tomebamba se desarrolla desde la captacin en el ro Tomebamba,ubicada 300 m aguas abajo de la confluencia con el ro Mazan, hasta los TanquesPresedimentadores de Sayaus, por la margen izquierda de dicho ro, con una longitudtotal de 1900 metros. Consiste en un canal a gravedad embaulado y enterrado, deseccin rectangular de dimensiones y pendientes variables, construido con mamposterade piedra y hormign ciclpeo. Aproximadamente a 300 m de la obra de toma selocaliza un desarenador de una cmara, cuya longitud total es de 30,00 m; y, para el

cruce del ro Culebrillas existe un acueducto de 60 m de longitud, localizado unos 120m antes de los presedimentadores.

En la fase de diagnstico de los Planes maestros, se determin que la estructura deconduccin actualmente existente, no presenta garantas para la prestacin del serviciode manera segura y confiable, pues se trata de una obra construida hace muchos aos,que ha cumplido su vida til y sus actuales condiciones fsicas no son las adecuadas.

Si bien esta conduccin se encuentra en funcionamiento, no presta las garantassuficientes para dar en el futuro un servicio seguro y confiable, debido por un lado aldeterioro sufrido durante aproximadamente 40 aos de operacin continua y por otro, ala falta de pozos de revisin que permitan un adecuado mantenimiento; a estos factoresse suma el desarrollo urbano de la zona de Sayaus que introduce potenciales riesgos porfiltraciones y contaminacin.

Por esta razn, se ha considerado conveniente reemplazar la conduccin actual por unanueva conduccin que garantice el abastecimiento de agua potable.

La presente Memoria Tcnica, se refiere exclusivamente al tramo de conduccin deagua cruda, desde los desarenadores en el ro Tomebamba hasta los tanques

presedimentadores.


6/189

La adopcin de este caudal de diseo, obedece adems a que existe la posibilidad de

que, en determinadas ocasiones, se suspenda el abastecimiento desde la conduccinPaquitranca.

2. CONSIDERACIONES GENERALES PARA EL DISEO

Para cumplir con los objetivos del proyecto y para poder llevar a cabo los diseos de lasobras del proyecto, se realizaron un conjunto de trabajos de ingeniera bsica que

permitan, en primer lugar definir el trazado de la nueva conduccin Tomebamba; paraluego determinar el tipo de conduccin ms adecuado y el dimensionamiento de suscomponentes.

Estos estudios incluyeron los trabajos de topografa, la determinacin de los caudales yniveles de crecida del ro Tomebamba, para determinar la ubicacin de las obras, demodo que no sean afectadas por las crecidas del ro; as como para definir el tipo decruce que se requiere disear; por otro lado, fue necesario llevar a cabo los estudios de

geologa y geotecnia de modo que se obtengan los parmetros que permitan evaluar laestabilidad y la viabilidad tcnica del trazado propuesto.

2.1 TRAMO CAPTACIN DESARENADOR

A partir del anlisis conceptual realizado en la primera fase del presente trabajo, para elprimer tramo de la conduccin, tomando en consideracin los resultados de los estudiose investigaciones geolgicas, que determinaron que existen buenas condiciones de

estabilidad de la ladera y, en funcin que presenta buenas condiciones hidrulicas ygeomtricas, se decidi mantener este tramo de la conduccin.

2.2 TRAMO DESARENADOR - PRESEDIMENTADORES

Para el segundo tramo, se determin que la alternativa ms conveniente, constituye la

construccin de una nueva lnea de conduccin con tubera a presin, la cual tendracomo principales ventajas el hecho de que, al ser una conduccin totalmente nueva, seasegurara el servicio por un mayor tiempo; adems, para su construccin no sernecesario suspender el servicio de la actual conduccin y por lo tanto, no habranrestricciones en el abastecimiento de agua potable a la ciudad, ni en el acceso vehiculara las propiedades existentes en las riberas del ro Tomebamba; adicionalmente se


7/189

3.1 Caudal de Diseo

El caudal de diseo para conducciones de agua cruda corresponde al caudal mximodiario ms un 10 %. Para la nueva conduccin Tomebamba se adopt como caudal dediseo, el caudal mximo de la conduccin a la PTAP del Cebollar, igual a 930 l/s.

3.2 Tipo de Conduccin

Para definir el trazado y el dimetro de la nueva conduccin se analiz sufuncionamiento tanto sin control como con control, mediante vlvulas reguladoras que

permitan mantener el sistema hidrulico totalmente a presin.

3.3 Velocidad Mxima Admisible

Para conducciones de agua cruda, la velocidad mxima admisible fue adoptada igual a

4,00 m/s. Segn las Normas del ex - IEOS, la velocidad mxima para conductos apresin de hierro fundido y hierro dctil es de 4 a 5 m/s.

3.4 Velocidad Mnima Admisible

Para que no se produzca sedimentacin de las partculas que se encuentran ensuspensin en el agua cruda, la velocidad mnima debe ser igual a 0,6 m/s.

3.5 Presiones en la Conduccin

Las presiones consideradas para el diseo de la tubera a ser instalada, son lassiguientes:

Presin mxima de trabajo (PMT).- mayor presin existente en la tubera en rgimenpermanente, es decir en operacin normal.

Presin mxima de diseo (PMD).- presin mxima de trabajo incrementada con lasobrepresin en operacin transitoria o golpe de ariete. PMT+P. Con esta presin sedimensiona la tubera a presin interna.

Presin de prueba en obra (PPO).- presin con la cual se prueba la tubera en obra


8/189

Para el diseo de la tubera se debe verificar que:

PMT < = PMA PMD < = PMF PPO < = PMP

4 DISEO DE LA CONDUCCIN

4.1 Cajn Desarenador

El desarenador se encuentra ubicado aproximadamente a 310 m del sitio de toma, enuna zona estable, alrededor de la cota 2 731,00 msnm; es de una sola cmara, deaproximadamente 30,00 m de longitud total 4,90 m de ancho y 3,00 m de profundidadmedia, con un canal directo en el lado izquierdo, dos compuertas de admisin, undesfogue hacia el ro Tomebamba, localizado en el lado derecho y un vertedero frontal

para el paso del agua hacia el canal de conduccin, ubicado al final de la cmara desedimentacin; antes del desarenador existe un vertedero de excesos.

La velocidad en la cmara de sedimentacin, el tamao de la partcula a depositarse, lalongitud de la cmara de sedimentacin y la velocidad del agua sobre el vertederofrontal, indican que el desarenador tiene dimensiones adecuadas.

4.2 Lnea de Conduccin

La lnea de conduccin, desde el desarenador hasta los tanques presedimentadores, se larealizar mediante una tubera de hierro dctil, clase K7, con juntas estndar, cuya

presin mxima admisible es 19 bares, de 600 mm de dimetro que ir enterrada conuna adecuada cobertura.

Para definir el trazado de la conduccin en planta y perfil se tomaron en cuenta las

siguientes consideraciones:

En lo posible, definir el trazado de la tubera por la zona de proteccin del ro; demanera que se pueda minimizar la afectacin por servidumbres de paso y/oexpropiaciones.

Definir tramos rectos de la mayor longitud a fin de reducir los cambios de direccin


9/189

En terreno natural se adopt una cobertura mnima de 1,50 m sobre la clave de latubera; y para los cruces de carreteras, una cobertura mnima de 2,30 sobre la clave

de la tubera. En los sitios donde se colocarn vlvulas de aire fue necesarioaumentar la cobertura para la construccin de la cmara.

Los codos a instalarse en los cambios de direccin de la tubera sern con dosenchufes tipo estndar.

En el Anexo 1, del presente documento,se presentan las caractersticas principales deltrazado de la conduccin

4.3 Paso lateral en el ro Tomebamba

En base del estudio realizado, se prev instalar la tubera bajo una berma de 4,00 m. deancho y aproximadamente 70 m de longitud, con una pendiente longitudinal del 1 %entre las cotas 2 698,30 y 2 697,60 msnm; es decir, sobre el nivel de crecida para un

perodo de retorno de 100 aos, excavada con taludes 1H:3V en un primer tramo de

unos 20 m que atraviesa por roca y 1H:1,5V en el tramo siguiente que atraviesa por elmaterial coluvial y escombros, sin afectar a la carretera. La tubera ir colocada dentrode una zanja de 1,60 m de profundidad de modo que se tendr una cobertura de 1,00 msobre la clave.

Parauniformizar el ancho de la berma y disponer de mayorespacio,as como tambinproteger la base de la ladera de la accin del agua durante las crecidas, se prevconstruir un muro de gaviones en la margen izquierda del ro, tratando en lo posible deno alterar la seccin hidrulica ni el cauce del ro. Adicionalmente, se deber colocar unenrocado al pie del muro de gaviones.

Para caudales normales el nivel del agua estar bajo la tubera, sin embargo serecomienda instalar la tubera con un recubrimiento impermeable para prevenir laaccin del nivel fretico. Los detalles de este paso lateral se presentan en los planosrespectivos

4.4 Cruces de Carreteras

La conduccin en su trayecto atraviesa la va pavimentada a San Joaqun; la autopistaMedio Ejido - Sayausid y una pequea calle ondulada en el sector de Sayaus.


10/189

descarga muy cerca, en el ro Culebrillas. Al final de este tramo, se localiza una vlvulade aire antes del paso subfluvial de ro Culebrillas.

4.5 Paso Subfluvial en el ro Culebrillas

La conduccin actual dispone de un acueducto para cruzar el ro Culebrillas que es unaestructura de hormign armado tipo viga cajn, emplazada alrededor de la cota 2 706msnm. Segn el trazado definido de la nueva conduccin, para llegar a los tanques

presedimentadores, tambin es necesario atravesar el mencionado ro, en un puntosituado a 100 m aguas abajo del acueducto, aproximadamente en la cota 2 692 del caucedel ro, para no afectar a las viviendas existentes en las cercanas.

El paso subfluvial ir emplazado en el material aluvial del lecho del ro, cuyaprofundidad se estima en 10,00 m.

El trazado de la conduccin en planta, en su tramo final tiene una sola alineacin desdela carretera indicada hasta los tanques presedimentadores, cruzando por el extremo de

un predio donde no hay edificaciones. El trazado del paso subfluvial en perfil se efectacon tres deflexiones verticales, para sortear la depresin desde el nivel 2 696,00 msnm,en el borde superior, hasta el nivel 2 692,00 msnm en el lecho del ro. La tubera deconduccin ir con un revestimiento de hormign de 0,20 m.

Para establecer el nivel de la tubera en el aluvial se estim la socavacin en el lechodel ro. El nivel del eje de la tubera va desde la cota 2 689,80 hasta la 2 689,70 es decircon una pendiente de 0,68 %, quedando una altura de 0,30 m desde el nivel estimado de

socavacin en el centro del lecho del ro hasta el nivel del revestimiento de hormign.

La construccin del paso subfluvial se realizar en la poca de estiaje para lo cualdeber desviarse el ri primero hacia la una margen y luego hacia la otra, mediante laconstruccin de ataguas. La zanja para la colocacin de la tubera y del revestimientode hormign se excavar con un talud 1H: 3 V. Una vez instalada la tubera y colocadoel revestimiento de hormign la zanja se rellenar con el material aluvial y finalmente se

colocar dos capas de enrocado de 0,30 m de espesor cada una, para proteger el lechodel ro.

En el punto ms bajo del paso subfluvial, localizado en la abscisa 1+538,51, se ubica eldesage principal de la conduccin, que descargar hacia el ro Culebrillas.


11/189

correspondi a la segunda condicin por ser el mayor valor obtenido de las trescondiciones analizadas.

Adicionalmente se realiz el anlisis del movimiento de las burbujas y paquetes de aireen los tramos de la tubera de presin ubicados aguas arriba y aguas abajo de lasabscisas 0+044,52 - 0+482,67 y 0+628,88, en base a investigaciones realizadas y

presentadas por el Bureau of Reclamation de los EEUU, para ver la necesidad de ubicarvlvulas de aire en dichos puntos.

Las vlvulas de aire irn instaladas dentro de cmaras de vlvulas construidas dehormign, cuyo detalle se muestra en loa planos correspondientes.

4.7 Vlvulas de Desage

Las vlvulas de desage se ubican en los puntos bajos de la tubera, para purgar undeterminado volumen de agua para extraer los sedimentos que pueden acumularse enlos puntos bajos de la tubera; y, para vaciar determinados tramos de la lnea de

conduccin para realizar reparaciones.Segn Normas Brasileas el dimetro de la vlvula de desage debe ser igual o mayor auna sexta parte del dimetro de la tubera principal; sin embargo el dimetro debeajustarse en funcin del coeficiente de descarga (Cv) de la vlvula reductora y de ladiferencia de presin.

De acuerdo con el trazado altimtrico, la tubera de conduccin de agua crudaTomebamba, presenta dos puntos bajos, ubicados en la abscisa 1+ 447,53 al nivel

2 691,20 msnm, en la calle sin nombre; y, en la abscisa 1+538,51 en la cota 2 689,70msnm, en el paso subfluvial del ro Culebrillas, por los cuales se realizar el desage yvaciado de la conduccin mediante vlvulas instaladas en sus respectivas cmaras. Lacmara de desage 2, bsicamente dispondr de dos vlvulas: una vlvula de operacintipo compuerta y una vlvula de guardia tipo mariposa; mientras que la cmara dedesage 1 dispondr de dos vlvulas de compuerta, una de operacin y otra de guardia.

Durante la operacin normal de la conduccin las vlvulas de desage o vaciado estarncerradas, mantenindose completamente abiertas las vlvulas de guardia. Para purgar odrenar la tubera, con la conduccin operando normalmente, se deber abrir la vlvulade desage instalada en el paso subfluvial del ro Culebrillas, a fin de descargar el aguaal mencionado ro.


12/189

La cmara de desage principal ubicada en el paso subfluvial del ro Culebrillas consta

bsicamente de un vlvula de desage tipo de compuerta de 150 mm de dimetro, unorificio de 125 mm de dimetro y una vlvula de guardia tipo mariposa de 150 mm dedimetro, instalada al nivel 2 691,00 msnm, para descargar el agua al ro Culebrillas,mediante una tubera de HFD de 150 mm de dimetro.

La cmara de desage secundaria consta de dos vlvulas de compuerta de 100 mm dedimetro ubicada en la calle sin nombre existente entre las dos vas pavimentadas. Lavlvula ubicada aguas abajo operar como vlvula de desage y la otra como vlvula deguardia; la descarga del agua ser en el ro Tomebamba mediante una tubera de HFDde 100 mm de dimetro y 90 m de longitud instalada bajo un pequeo pasaje al nivel2 691,00 msnm, aproximadamente.

4.8 Tanque de Carga

La estructura de entrada del agua a la conduccin consiste en un tanque de carga de

hormign de 2,20 m de ancho por 2,20 m de largo por 3,70 m de altura, ubicado acontinuacin del desarenador existente, de forma tal que permite un cambio dedireccin de aproximadamente 90 entre el eje del desarenador y el eje de la tubera ycuyo objetivo es proporcionar una sumergencia adecuada a la tubera de conduccin

El nivel normal de operacin ser 2 730,80 msnm aproximadamente, es decir 2,00 msobre la solera de la tubera, para mantener una sumergencia de 1,40 m sobre la clave.Este nivel se determin a partir delclculo de la capacidad de la conduccin, tanto con

control en la entrada como funcionando a presin

Para caudales menores al de diseo el sistema funciona con control en la entrada, dondese presenta el calado crtico y la tubera funciona parcialmente llena hasta el niveldeterminado por las perdidas de carga en el tramo a presin.

Considerando las prdidas mximas, el sistema funciona a presin con un caudal de 940l/s, semejante al caudal de diseo; para valores inferiores cercanos al caudal de diseose produce un flujo de transicin.

Para dimensionar el ancho del tanque se consider el funcionamiento con un caudalmnimo de 600 l/s; en este caso se produce la cada del agua desde el canal de entradaque viene desde el desarenador, cuyo nivel es 2 730,00 msnm, hasta el nivel del agua en


13/189

La estructura de salida del agua de la conduccin consiste en un tanque de descarga dehormign de 3,00 por 3,00 por 2,50 m de altura total, ubicado junto al canal de entrada a

los tanques presedimentadores existentes, formando un ngulo de 16 con el eje de laconduccin, de modo que el eje del tanque sea perpendicular al eje del canalmencionado. El nivel inferior de la tubera en la salida al tanque se ubica 0,40 m sobreel fondo de tanque, en la cota 2 704,30 msnm.

Con el fin de amortiguar la salida del agua hacia el tanque de descarga, de tal maneraque no se presente turbulencia o sobre elevacin de la superficie del agua se prevcolocar una pantalla de impacto.

El nivel de la cresta de los vertederos de los tanques presedimentadores es igual a 2705,75 msnm.

La descarga del agua ser mediante un vertedero frontal de 3,00 m de longitud de crestaredondeada que se localiza en la cota 2 705,80 msnm y que descargar en forma libreen el canal de entrada con una carga de 0,30 m, de modo que el nivel normal de

operacin ser igual a 2 706,10 msnm.

Para la limpieza del tanque de descarga cuando el sistema no est operativo con el niveldel agua en el nivel esttico, se ha previsto una tubera de PVC de 110 mm de dimetro

provista de una vlvula de compuerta, que descargar en el actual canal de desage delos tanques presedimentadores, hacia el ro Culebrillas.

4.10 Anlisis de la Conduccin en Flujo Permanente

El anlisis del sistema de conduccin en flujo permanente consiste en la determinacinde las prdidas hidrulicas por friccin y las prdidas menores o localizadas debidas adiversos accesorios a ser instalados en la conduccin. Las prdidas hidrulicascalculadas para la tubera de presin permiten definir la gradiente de energa y lagradiente hidrulica o piezomtrica.

Las prdidas por friccin fueron determinadas utilizando la frmula de Darcy-Weisbachcuyo factor de friccin fue definido en base a la frmula emprica de Colebrook yWhite para flujo turbulentos.

Con la finalidad de obtener el mayor grado de precisin en el clculo de las presiones ygradientes hidrulicas o piezomtricas a lo largo de la conduccin a presin, se


14/189

Las diferencias de nivel obtenidas en varios puntos del trayecto de la conduccin,

considerando el caudal de diseo de 0,93 m3

/s, se resumen en el siguiente Cuadro.

Punto de laConduccin

AbscisaClave

TuberaMsnm

GradienteHidrulica

Msnm

Dif. deNivel

m

Dif. Nivelvs.

DimetroInicio tubera 0,00 2 729,40 2 730,80 1,40 2,33Vlvula de aire 300,75 2 716,60 2 726,20 9,60 16,00

Paso estrecho 1 723,08 2 707,70 2 719,74 12,04 20,07Paso estrecho 2 1 126,69 2 696,60 2 713,56 16,96 28,27Cruce carretera 1 245,11 2 695,30 2 711,75 16,45 27,42Vlvula desage 1 447,53 2 691,50 2 708,65 17,15 28,58Cruce carretera 1 480,85 2 693,70 2 708,14 14,44 24,07Paso subfluvial 1 539,31 2 690,00 2 707,25 17,25 28,75Fin tubera 1 588,04 2 704,90 2 706,10 1,20 2,00

Del anlisis de los resultados obtenidos se desprende lo siguiente:

La menor diferencia entre la gradiente hidrulica y la clave de la conduccin sepresenta en el punto de salida de la tubera.

La altura piezomtrica sobre la clave de la tubera de presin, es superior a dosveces el dimetro de la conduccin, para el tanque de carga; por lo cual, se puede

establecer que se dispone de una razonable seguridad.

El resumen de las prdidas de carga, para el caudal de diseo (0,93 m3/s) consta en elsiguiente cuadro

TUBERA DE PRESIN PRDIDASMXIMAS PRDIDASMEDIAS PRDIDASMNIMASTotal prdidas por friccin (m) 21,895 20,472 17,663

Total prdidas menores (m) 2,481 2,371 2,316


15/189

captados por las obras de toma en el ro Tomebamba. La conduccin est constituida,principalmente, por un tanque de carga, la tubera del sifn invertido de 1 600 m de

longitud y 600 mm de dimetro interior y el tanque de descarga que controla la entregade los caudales mediante un vertedero de paso.

Un sifn invertido presenta la particularidad de ser una estructura hidrulica a presinque, debido a las prdidas hidrulicas, opera con una variacin de la carga aguas arribadependiendo del caudal que es transportado. A mayor caudal conducido por la tubera se

presentan mayores prdidas de carga y a menor caudal menores prdidas cayendo lapresin piezomtrica a niveles inferiores al tanque de carga.

El anlisis de flujo no permanente realizado tuvo los siguientes objetivos:

1) Determinar el tiempo en el cual se logra el establecimiento del flujo o caudal dediseo a ser conducido por el sifn desde el tanque de carga hasta las obra dedescarga; y,

2) Determinar si se presentarn fluctuaciones y oscilaciones de caudal en el sifnproducto de variaciones del caudal de ingreso al mismo.

El tiempo de establecimiento del flujo o caudal de diseo en el sifn permite disponerde un valor u orden de magnitud del tiempo que tardara el sistema de conduccin delsifn invertido para entregar el caudal de diseo desde un valor mnimo de caudal (Q= 0m3/s) hasta el valor mximo, en este caso, 0,9 m3/s.

El valor mencionado permitir al operador realizar las diversas maniobras consuficiente conocimiento de causa a fin de no afectar operar adecuadamente laconduccin y no afectar el suministro de agua cruda a la planta de tratamiento de ElCebollar. Si se dispondra de una carga total de 23,95 m de carga, correspondiente a las

prdidas de hidrulicas para el caudal de diseo, el tiempo para el establecimiento delflujo desde un valor cero hasta el caudal de diseo alcanza un valor de 60 s,aproximadamente.

En el diseo de sifones invertidos es importante analizar los fenmenos transitorios quepodran presentarse como consecuencia de las variaciones del caudal de ingreso al sifn.

El anlisis considera que el rea de entrada del sifn corresponde a la seccintransversal mnima del tramo inicial del sifn, como el valor ms critico para la


16/189

III. ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL PROYECTO

1 APLICACIN

Las Especificaciones Tcnicas constituyen un complemento de los planos de unproyecto para posibilitar su ejecucin de acuerdo a lo previsto en los diseos y asegurarque su operacin sea apropiada durante el perodo de servicio considerado.

Las presentes especificaciones, servirn para la construccin de las obras contempladasen el Proyecto Conduccin del Tomebamba, tramo Desarenador - Presedimentadores.

Con miras a facilitar su consulta, las especificaciones se agrupan en varios captulos,que inician con los aspectos organizativos y de administracin, para luego presentar locorrespondiente a suministros, trabajos generales comunes a los distintos componentesdel proyecto y finalmente aspectos especficos relacionados con tales componentes.

Las Especificaciones Ambientales se encuentran en documento aparte.

Se deja expresa constancia de que en los casos en los cuales en las especificaciones sehace referencia a fabricantes, marcas y modelos de equipos, tuberas, accesorios,vlvulas y cualquier otro componente del proyecto, se lo hace nicamente con finesilustrativos para clarificar la comprensin de los rubros solicitados. El Contratista podrofertar fabricantes, marcas y modelos distintos siempre y cuando sus especificacionessean iguales o superiores a las establecidas en estos documentos.

2 DEFINICIN DE TRMINOS Y ABREVIATURAS

Obra:

Lo definido en el contrato de ejecucin de obra como objeto del contrato que se describe

en la parte de estas especificaciones bajo el ttulo de: Descripcin del ProyectoPropuesto, cuya ejecucin obliga o compromete el Contratista, y que debe ser realizadode acuerdo con los diseos y especificaciones tcnicas del proyecto.

Proyecto:


17/189

Especificaciones:

Conjunto de normas, disposiciones, requisitos condiciones e instrucciones, mtodosconstructivos, formas de control de calidad, mediciones, formas de pago, etc. que seestablecen y describen para los diferentes rubros de trabajo, para la contratacin yejecucin de una obra, a las cuales debe sujetarse estrictamente el Contratista.

Contratista:

Persona o personas, naturales o jurdicas (firma, empresa o compaa) pblica o privadaque mediante un contrato se compromete con el contratante a la ejecucin de las obrasdefinidas en el Proyecto. El trmino incluye y tambin se refiere a los representantestcnicos, o residentes de obra del Contratista. Los actos de sus representantes legales otcnicos, dependientes, ejecutores, subcontratistas son responsabilidad del Contratista.

Contratante:

Se refiere a la Empresa Pblica Municipal de Telecomunicaciones, Agua Potable,Alcantarillado y Saneamiento de Cuenca.

Proveedor:

Persona natural o jurdica que vende, proporciona o entrega materiales o que alquilaequipos al

Contratista.

Fiscalizador- Fiscalizacin:

Quien por delegacin del contratante tiene a su cargo el control y vigilancia de los distintosaspectos de trabajo, y exigir al Contratista que se cumplan las estipulaciones del contrato,labores que se efectuarn en obra, de conformidad con los cnones profesionales y normas

tcnicas de construccin, a travs de disposiciones, instrucciones, rdenes de trabajo, oinformes oportunos y precisos. La Fiscalizacin tambin dictaminar en asuntos tcnicos yadministrativos que pudieran surgir en la ejecucin del contrato. En general el fiscalizadordar estricto cumplimiento a lo dispuesto en el Reglamento de Determinacin de etapas delos procesos de Ejecucin de Obras y Prestacin de Servicios dictado por la ContraloraGeneral del Estado.


18/189

Diariamente se deber consignar la siguiente informacin:

- Fecha,- Estado del tiempo,- Actividades ejecutadas,- Descripcin y nmero del personal y equipos utilizados,- Ordenes de cambio,- Detalles,- Actividades y observaciones referentes al Manejo Ambiental de la Obra y

- Firmas del Contratista (residente) y Fiscalizador.

Rubro o concepto de Trabajo:

Conjunto de actividades y servicios, operaciones y materiales que, de acuerdo con lasespecificaciones respectivas, integran cada una de las partes en que se divide

convencionalmente una obra para fines de medicin y pago.

Costo Directo:

Es la suma de los costos por mano de obra, materiales, maquinaria, herramientas oinstalaciones efectuadas exclusivamente para realizar un determinado rubro o concepto detrabajo.

Costo Indirecto:

Son los gastos generales tcnico-administrativo necesarios para la ejecucin de una obra,no incluidos en los costos directos, que realiza el Contratista y que se distribuyen en

proporcin a los costos directos de los rubros de trabajo y atendiendo a las modalidades dela obra.

Orden de Cambio:Documento escrito mediante el cual la Fiscalizacin, da las instrucciones al Contratista

para que efecte un cambio en el trabajo originalmente contratado. Estas instruccionespueden referirse a la ejecucin de la obra y/o modificaciones a los planos yespecificaciones, mediante aumentos, disminuciones sustituciones de materiales, acabados,


19/189

perfecto y oportuno de las estipulaciones contractuales, aceptados como tales por elContratante segn los trminos del Art. 30 del Cdigo Civil.

Medicin:

Es la clasificacin, medicin y evaluacin de las cantidades de trabajo (rubros) ejecutadaspor el Contratista de acuerdo con los planos, especificaciones y las instrucciones de laFiscalizacin.

Abreviatura y Siglas:

AASHO Asociacin Americana de Autoridades de Vialidad de los Estados.(American Association of State Highway Officials)

AASHTO: Asociacin Americana de Autoridades de Vialidad y Transporte de losEstados. (American Association of State Highway and TransportationOfficials).

ACI: Instituto Americano del Concreto (American Concrete Institute).

ANSI: American National Standard Institute.

ASTM: Sociedad Americana para Ensayo de Materiales (American Society forTesting and Materials).

AWS: Sociedad Americana de Soldadura (American Welding Society).

AWWA American Water Works Association.

CBR: ndice de California, Capacidad portante de California (California BearingRates). Medida de la resistencia de un suelo al esfuerzo cortante bajocondiciones de densidad y humedad definidas. Se expresa en porcentaje(%).

ETAPA: Empresa Pblica Municipal de Telecomunicaciones, Agua Potable,Alcantarillado y Saneamiento de Cuenca.

IESS Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social.


20/189

UNE Normas Espaolas del Instituto Nacional de Racionalizacin del Trabajo.

3 ASPECTOS ADMINISTRATIVOS Y LEGALES

3.1 Alcance de los trabajos

Para la ejecucin de los distintos rubros y trabajos objeto de estas EspecificacionesTcnicas, ser responsabilidad del contratista el suministro de todos los materiales, equipos

y mano de obra necesarios. Cualquier material, equipo y/o mano de obra no incluido en elanlisis de precios unitarios de la oferta, que sea necesario para ejecutar, completar o

perfeccionar el trabajo de acuerdo con los requisitos implicados o estipulados en estasEspecificaciones, Planos y dems documentos contractuales, sern suministrado por elContratista sin compensacin adicional ya que se asume que los mismos han sido omitidos

para mejorar los costos ofertados.

Los trabajos menores no contemplados en la Tabla de Cantidades y Precios, sernejecutados bajo la modalidad de rdenes de trabajo, costo ms porcentaje, conforme a loestipulado en la Codificacin de la Ley de Contratacin Pblica y su Reglamento,contando previamente con la autorizacin escrita de la Fiscalizacin.

3.2 Legislacin aplicable

Para el desarrollo y control de los distintos aspectos administrativos y legales, el

Contratista y la Fiscalizacin actuarn con apego a todas las leyes y decretos de laRepblica del Ecuador, especialmente a las disposiciones de la Ley de ContratacinPblica vigentes y su Reglamento.

En los aspectos pertinentes, son aplicables tambin entre otros el Cdigo Civil, Cdigo delTrabajo, las Ordenanzas Municipales y la legislacin ambiental del pas cuya aplicacinser obligacin del Contratista y de su cumplimiento velar la Fiscalizacin.

En el caso de que en los documentos contractuales se presenten contradicciones enrelacin a cualquier ley, reglamento, ordenanza u otro cuerpo legal, el Contratistainformar inmediatamente a la Fiscalizacin, a fin de que se determine la prevalencia de undocumento sobre otro.


21/189

1) El Contratista no cumpla con cualquiera de las clusulas del contrato; no acaterdenes del Fiscalizador, o no corrija oportunamente condiciones que presenten

peligro al pblico, a los trabajadores e inspectores;

2) Si la Fiscalizacin considera que el estado del tiempo u otras condiciones nopermiten la correcta ejecucin de los trabajos;

3) Si la Fiscalizacin juzga que por razones del inters pblico es necesaria unasuspensin parcial o completa de la obra.

La Fiscalizacin podr permitir, durante un perodo de suspensin completa de la obra,trabajos de emergencia para facilitar el trnsito pblico y trabajos menores que no estnrelacionados con la causa de la suspensin ni afectados por ella.

La Fiscalizacin exigir al Contratista mantener en el sitio de la obra, un juegocompleto de los documentos tcnicos inherentes a ella.

Son funciones de la Fiscalizacin lo sealado en el reglamento de determinacin deetapas del proceso de ejecucin de obras y prestacin de servicios. Acuerdo ContraloraGeneral del Estado No. 817 RO/779 del 27 de septiembre de 1991.

El Contratista mantendr en la obra un Superintendente de reconocida capacidadtcnica, profesional y ser su agente autorizado y tendr la autoridad necesaria para

poder cumplir con oportunidad las rdenes e instrucciones del Fiscalizador de susrepresentantes autorizados, y tomar cualquier accin necesaria en orden a asegurar el

normal desenvolvimiento de los trabajos.

Cuando el Superintendente no se encuentre presente, en un momento en que elFiscalizador considere necesario dar instrucciones a los empleados del Contratistarespecto a un trabajo en ejecucin, el Fiscalizador las dar al Jefe de Frente u otra

persona encargada del trabajo en cuestin, y stas debern ser acatadas, como si fuerandadas a travs del Superintendente. El Fiscalizador, posteriormente, deber dejarconstancia escrita, en el "Libro de obra, de haber emitido tales rdenes, y ello ser

prueba suficiente en cualquier controversia tcnica.

3.4 Seguridad y disposiciones de trabajo

El Contratista en su calidad de patrono ser el nico responsable de los daos y perjuicios


22/189

El Contratista se cubrir adicionalmente de cualquier reclamo, demanda o juicio decualquier naturaleza como consecuencia de accidentes, heridos o muertos mediante la

contratacin de una pliza de seguro.

El Contratista dar estricto cumplimiento a lo estipulado en el Plan de Manejo Ambiental ylas correspondientes Especificaciones Tcnicas Ambientales en lo relacionado a losProgramas de Salud y Seguridad Ocupacional para garantizar todas las condiciones yfactores que inciden en el bienestar de los empleados, trabajadores temporales, personaldel contratista, visitantes y cualquier otra persona en el sitio de trabajo.

El Contratista ser responsable por la seguridad de los trabajadores, por la seguridadpblica y seguridad de las estructuras adyacentes al lugar de trabajo. Respecto a laseguridad de los trabajadores observar tambin las disposiciones y normas de SeguridadIndustrial del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, al Reglamento de Seguridad parala Construccin y Obras Pblicas (Registro Oficial No. 253 del 9 de Febrero de 1998 Anexo No. 1) y lo sealado en estas especificaciones.

Para minimizar los riesgos de trabajo, el Contratista deber proveer a su personal, segnsea el caso, la vestimenta bsica de proteccin tal como: cascos protectores, botas de gomacon punta de acero, mascarillas de polvo, orejeras para el ruido y dems implementosrecomendados por las leyes de seguridad industrial. Es obligatorio en cualquier caso, el usodel casco protector.

La Fiscalizacin vigilar que se tomen todas las medidas de seguridad, verificando que seejecuten obras de proteccin tales como entibados, apuntalamientos y soportes, adems

que se coloquen seales y letreros de aviso a fin de reducir los riesgos de accidentes.

No se permitir ubicar fuera del sitio de trabajo, equipos, herramientas o materiales queinterfieran con el trfico, a fin de minimizar las molestias al pblico.

Por otro lado, el Contratista tomar todas las precauciones necesarias para la proteccin dela obra y la seguridad de las personas, para lo cual proveer, erigir y mantendr las

barreras necesarias, seales de peligro, de desvos, con pintura reflectiva para que seanvisualizadas durante la noche.

Las calles y vas cerradas al trnsito, se protegern con barreras y seales de advertencia yotros dispositivos adecuados que se mantendrn iluminados por la noche. As mismo, lamaquinaria de construccin, los materiales de construccin y/o excavacin que se


23/189

3.5 Responsabilidad tcnica y legal del contratista

El Contratista ser el nico responsable por los trabajos de obra civil que realice as comopor los materiales y equipos que suministre, los cuales debern satisfacer losrequerimientos de las especificaciones tcnicas y de la Fiscalizacin previa a su instalacinen el Proyecto y a la recepcin definitiva de las obras, as como posterior a la misma, enlos prximos diezaos si se determinare la presencia de vicios ocultos de construccin y/omateriales.

La actuacin de la Fiscalizacin en nada disminuye la responsabilidad nica y exclusivadel contratista en lo concerniente a las obras y sus implicaciones prximas y remotas, deconformidad con lo que establecen: el contrato, el Cdigo Civil y dems Leyes yReglamentos vigentes.

3.6 Mano de Obra

El Contratista est obligado a emplear mano de obra calificada para la realizacin detodas y cada una de las obras. Para esto deber someter a consideracin de laFiscalizacin la nmina y experiencia del personal profesional y obrero principal queutilizar para las distintas actividades. En el caso de los profesionales a reemplazarse,ellos sern de igual o mayor competencia de aquellos propuestos en la oferta.

Ser responsabilidad del Contratista obtener del fabricante o la casa proveedora, laparticipacin del personal especializado requerido para la colocacin, instalacin o

montaje de materiales o equipos especializados.

El empleo de personal extranjero por parte del Contratista deber estar de acuerdo conlo dispuesto en la Ley de Defensa Profesional.

De acuerdo con lo dispuesto en el Art. 24 de la Ley de Ejercicio profesional de laIngeniera y el Art. 7 de la Ley Profesional de la Ingeniera Civil, el contratista deberasignar por escrito mediante comunicacin dirigida a la Fiscalizacin del proyecto, unrepresentante tcnico de cada frente de obra, en la persona de un Ingeniero Civil enejercicio de la profesin, a l le sern dadas las directrices y/o instrucciones referentes ala obra.

El costo de la mano de obra estar incluido en el anlisis de los precios unitarios


24/189

Los costos de maquinaria y herramientas necesarias para la obra, sern incluidos en elanlisis de los precios unitarios respectivos.

3.8 Catastro del sistema construido

El Contratista preparar, siguiendo las instrucciones del Fiscalizador los planos de laobra construida. Entre otros datos, el catastro contendr una referenciacin de lalocalizacin de las tuberas, estructuras especiales, vlvulas, etc, respecto a puntos fijossuperficiales de carcter permanente, la profundidad de instalacin medida desde puntoscon rasantes permanentes y enlazados a la red de bases de medicin establecida durante

el replanteo. A su vez esta red deber estar enlazada a la red de puntos de controlgeodsico planteada por la I. Municipalidad de Cuenca y ETAPA. Para que los planosse den por recibidos debern ser aprobados tanto por Fiscalizacin como por ETAPA.

Los planos u hojas de catastro completos de las obras construidas, debern presentarse ams tardar dentro del plazo establecido para la terminacin de las obras, por tanto no sedar inicio al proceso de recepcin provisional de la obra si no se disponen de loscatastros completos de toda la obra ejecutada segn modelo establecido por ETAPA.Los planos de catastro (as-build) de las obras construidas tales como: edificaciones,tanques, cmaras y estructuras en general, se pagarn por metro cuadrado; en tanto quelos correspondientes lneas de conduccin, redes de distribucin, interceptores,colectores, que incluyen pozos de revisin, sumideros, cajones de carga, llegada yderivaciones, se pagarn por kilmetro.

Cuando las obras atraviesen reas a campo traviesa, ser necesaria la colocacin de

hitos que indiquen su trazo, con la finalidad de proteger a las estructuras enterradas decualquier dao posterior a su construccin. El costo de estas referencias, debernincluirse en los costos indirectos del contrato.

Para contar con una adecuada identificacin de las obras construidas, la fiscalizacin podrordenar al contratista la colocacin de referencias de hormign en los sitios que considerenecesarios. Estas referencias sern de hormign simple (fc=210 kg/cm2), tronco

piramidales de seccin superior 0.15 x 0.15m, de base inferior a 0.30 x 0.30m, 0.60m dealtura, fundidos en el sitio, y dispondrn en su parte superior de una placa de bronce de10cm de dimetro y 0.50cm de espesor debidamente empotrada y con una leyenda en

bajo relieve que ser suministrada por la fiscalizacin. El pago por concepto de estasreferencias de identificacin se realizar con el rubro: Hitos de hormign simple, queincluye la excavacin, los materiales, encofrados, la placa de bronce, la mano de obra


25/189

3.10 Modificaciones al Proyecto

ETAPA se reserva el derecho de introducir cambios o modificaciones en forma, calidad ycantidad de cualquier parte de la obra contratada en los montos permitidos en la Ley, que asu juicio sean necesarios para llevar a cabo el objeto del contrato, sin que esto de razn aun reclamo del Contratista.

El Contratista podr presentar al Fiscalizador, por escrito, propuestas para realizarmodificaciones de los planos, especificaciones u otros requisitos contractuales, con el

nico propsito de disminuir el costo total de la construccin de la obra o mejorar sufuncionamiento.

Las modificaciones propuestas no podrn perjudicar de ningn modo las caractersticaso funciones esenciales de la obra, tales como la vida til del proyecto, la economa deoperacin, facilidad de mantenimiento, apariencia y las normas de diseo y seguridad.

Las propuestas para las modificaciones de la obra debern incluir como mnimo lasiguiente informacin:

a) Una descripcin de los requisitos contractuales existentes para la ejecucin deltrabajo en consideracin y de las modificaciones propuestas;

b) Un listado de los requisitos contractuales que debern cambiarse si se acepta lapropuesta;

c) Un presupuesto detallado del costo estimado de efectuar el trabajo, de acuerdo alas modificaciones propuestas, adems del tiempo requerido para los dos casos;

d) Una indicacin del plazo en que el Contratista necesita conocer la decisin delContratante respecto a la propuesta; y,

e) Un estado de los rubros del contrato afectado por las modificaciones propuestas,inclusive cualquier variacin en cantidades de pago que se puedan atribuir adichas modificaciones.

f) El respaldo tcnico, de ser el caso, mediante diseos estructurales, hidrulicos yelectro mecnicos.

Todos estos requisitos debern estar enmarcados en las leyes vigentes.


26/189

El Contratante se reserva el derecho de adoptar, para su uso general, las modificacionesincluidas en una propuesta a reducir costos aceptada.

3.11 Costo ms Porcentaje

Aquellas actividades no contempladas en la Tabla de Cantidades y Precios y que sonrequeridas para que la obra cumpla su funcin, debern ser ejecutadas por el Contratistay su valor total se definir en funcin del costo directo sumado un porcentaje igual a losindirectos previstos por el Contratista en su oferta, segn lo previsto en el artculo 101

de la Ley de Contratacin Pblica y en el artculo 105 del reglamento de aplicacin.

El Contratista y la Fiscalizacin estn en la obligacin de mantener un registro completode todos los costos relacionados con trabajos ejecutados bajo la modalidad de Costoms porcentaje.

Cada mes en que haya habido trabajos de esta naturaleza, el Fiscalizador aprobar elpago que se deba hacer al Contratista por dichos trabajos. Los cobros por materialespara los cuales no existen rubros de pago en el contrato, sern cancelados previa lapresentacin por parte del contratista de las facturas correspondientes.

El registro que lleve el Contratista de los costos de los trabajos ejecutados bajo estamodalidad, debern estar disponibles para la revisin y auditorias correspondientes,durante el plazo contractual y hasta cinco aos despus de que ste termine.

3.12 Perfiles y Topografa

Las curvas de nivel, topografa, coordenadas geogrficas y elevaciones del terreno estnindicadas en los planos que acompaan estas especificaciones.

Estas curvas de nivel, topografa, elevaciones y coordenadas se suponen serrazonablemente correctas, sin embargo, es obligacin del Contratista verificarlas previo alinicio de cualquier trabajo.

3.13 Cumplimiento del cronograma de trabajo

El cronograma de trabajo propuesto por el Contratista en su oferta estar sujeto a laaprobacin de la entidad contratante a travs de su mxima autoridad previo informe del


27/189

En caso de ampliaciones de plazo, el contratista presentar a la Fiscalizacin lareprogramacin correspondiente de las obras para su revisin y aprobacin; si no lo hace o

no hubiere acuerdo en su elaboracin dentro de los quince das siguientes a los que talampliacin fue concedida, la Fiscalizacin elaborar la reprogramacin la cual ser decumplimiento obligatorio.

3.14 Preparativos para iniciar la construccin

Se efectuar una reunin previa a la iniciacin de la construccin en el lugar y fechaconvenidos por el Fiscalizador y el Contratista. En sta debern participar el personal

directivo y tcnico que tendr que ver con la obra.

En esta reunin se establecern las relaciones de trabajo, los mecanismos de comunicacinentre las partes, las actividades que merezcan una atencin especial, los mecanismos deevaluacin y control de avance, y el tipo de documentos que se debern preparar durante larealizacin del trabajo, tales como planillas, libro de obra, hojas de catastro, planos deconstruccin, cronogramas e informes de avance y otros considerados necesarios hasta laculminacin total del proyecto. Al final de esta reunin se suscribir un acta en la que seresumen los aspectos tratados.

El trmite para presentacin, aprobacin y pago de las Planillas de obra sern definidos decomn acuerdo entre las partes, observando lo dispuesto en los Documentos de Licitacinde las obras.

Los trmites para la obtencin de datos de campo, tales como ejes de vas, anchos de vas,

permisos de construccin, lnea de fbrica, definicin de sitios para botaderos, etc., sernde responsabilidad del Contratista y debern ser realizados anticipadamente por elConstructor. ETAPA prestar la colaboracin necesaria para coordinar tales trmites.Los impuestos del caso, costos y dems gastos que demanden estas actividades seconsideran que se encuentran incluidos en los costos indirectos de la obra.

El Contratista como paso previo a iniciar los trmites de importacin de la tubera yaccesorios a utilizarse en el Proyecto, dispondr de un mes para proceder al replanteo delas obras con el objeto de verificar las cantidades reales a importarse.

3.15 Normas Generales sobre la Medicin y Pago de las Obras


28/189

Todos los componentes que se midan por metro lineal, tales como alcantarillas, sern

medidos a lo largo del eje o lnea central del componente instalado en la obra.Los volmenes de las estructuras de hormign se medirn de acuerdo a las dimensionesanotadas en los planos o conforme stas se modifiquen en el campo, de acuerdo a lasinstrucciones por escrito del Fiscalizador.

3.16 Calificacin de Proveedores y Subcontratistas

Durante la ejecucin de la obra se espera que ciertas obras se ejecuten a travs deterceros, o que algunos elementos a incorporarse en ella, sean provistos por el mercadonacional e internacional.

En este sentido todo proveedor o subcontratista deber ser calificado por laFiscalizacin. El contratista coordinar, facilitar y correr con los gastos que demandeel control de calidad de fabricacin de los bienes a ser suministrados, esto es visitas alas fbricas en donde se estn produciendo materiales o productos para su incorporacinen obra, con el fin de comprobar que los procedimientos de fabricacin sean adecuadosy que la calidad de dichos materiales cumpla con lo dispuesto en estas especificaciones.

El Fiscalizador determinar la suficiencia del control rutinario de la calidad de losproductos de cualquier planta o fbrica por medio de inspecciones o, a su opcin, enbase a documentacin escrita presentada por el fabricante, lo cual ser presentado para

su aprobacin por parte de ETAPA. Una determinacin favorable podr ser la base parala aceptacin de los productos por lotes.

El Contratante se reserva el derecho de ensayar de nuevo, antes de su incorporacin a laobra, cualquier material previamente ensayado y aprobado en la planta o fbrica deorigen, y de rechazar los materiales que no cumplan los requisitos contractuales deacuerdo a los resultados de los ensayos complementarios, los costos derivados de estosensayos corrern a cargo del contratista, por lo que debern ser incluidos en sus costosindirectos.

3.17 Muestras y Ensayos


29/189

dispositivo no cumple los requisitos contractuales, el Fiscalizador podr rechazarlo noobstante haber sido incorporado a la obra.

Los informes de ensayos certificados debern constar los resultados de pruebas: lascaractersticas dimensionales, composicin qumica, elctricas, fsicas y metalrgicas delos materiales ensayados, y debern contener por lo menos la siguiente informacin:

1. Descripcin del material;

2. Cantidad de material amparada por el certificado;

3. Identificacin del material cubierto por el certificado (marcas, nmero de lote,etc.); y

4. Fecha de manufactura;

5. Fecha de las pruebas;

6. Nombre y direccin de la firma u organizacin a quien est destinado el material;

7. Cantidad de material representada por los resultados anotados;

8. Identificacin del material cubierto por los resultados anotados (marcas, nmero

de lote, etc.);9. Fecha y modo de envo del material;

10. Nombre y direccin de la firma que efectu las pruebas.

El informe de ensayo certificado deber llevar la firma de un representante responsabley autorizado del fabricante del material ensayado, quien certificar claramente que elmaterial objeto del informe cumple los requisitos contractuales para el proyecto.

El certificado de cumplimiento es un documento firmado y legalizado por unrepresentante responsable y autorizado del fabricante del material objeto de dichodocumento, en el cual se certifica que el material cumple los requisitos contractuales

pertinentes.

El Contratista deber prestar su colaboracin en la obtencin de muestras y suministrarsin costo, a los representantes del Contratante, las muestras que ellos requieran. ElFiscalizador facilitar al Contratista copias de los resultados de todos los ensayos que seefecten de materiales por incorporarse a la obra.

3.18 Fuentes de materiales Ptreos


30/189

explotacin y el costo adicional que podra ocasionar el aumento en la longitud deacarreo.

En caso de que el Contratista decidiera trasladar sus operaciones de extraccin de unafuente aprobada a otra, por la conveniencia de l, no habr ningn ajuste en la base de

pago ni en el plazo del contrato.

4 LOGSTICA GENERAL

4.1 CAMPAMENTOS

a) Definicin

Campamentos son las construcciones provisionales y obras anexas que el Constructordebe realizar con el fin de proporcionar alojamiento y comodidad para el desarrollo de lasactividades de trabajo del personal tcnico, administrativo y de trabajadores en general.

b) Especificaciones

El Constructor construir por su cuenta las edificaciones provisionales que necesite parasus oficinas, para uso de la supervisin, para el alojamiento de sus empleados ytrabajadores, las cuales sern de su propiedad. Estas construcciones no se requieren quesean costosas pero debern asegurar condiciones razonables de seguridad, comodidad e

higiene a sus empleados y trabajadores, as como al personal de fiscalizacin de la obra.

Los planos del campamento debern someterse a la aprobacin del ingeniero Fiscalizadorde la obra y el Constructor deber acatar las modificaciones a dichos planos que elingeniero Fiscalizador juzgue necesarias.

El Constructor deber usar terrenos propios o arrendar terrenos de particulares para suscampamentos, pero en tales casos correr de su cuenta todos los pagos de adquisicin o de

arriendos, ms gastos relacionados con la ocupacin de estos terrenos.

El campamento deber estar dotado de abastecimiento de agua potable y red decanalizacin, las descargas de sta no podrn hacerse en lugares inconvenientes de los que

pueden resultar focos de contaminaciones. Correr de cuenta del Contratita los trmites y


31/189

El Constructor deber someter a la aprobacin del ingeniero Fiscalizador de la obra lalocalizacin de los campamentos con respecto a las obras que se va a ejecutar.

c) Medicin y Forma de pago

La construccin y desmantelamiento de los campamentos y sus anexos formar parte delos costos indirectos del contratista, por lo que no se reconocer pago alguno por esteconcepto. Correr tambin a cuenta del Contratista el pago por concepto de los serviciosde luz, agua, alcantarillado, y otros.

4.2 BODEGAS DE MATERIALES

a) Definicin

Son las construcciones provisionales que el Constructor debe realizar con el fin dealmacenar temporalmente en condiciones seguras los materiales y suministros a serempleados en la obra.

b) Especificaciones

El Constructor pondr a disposicin del proyecto los espacios abiertos y las edificacionesnecesarias para embodegar temporalmente los materiales y suministros en general. Estasconstrucciones protegern los bienes que as lo requieran de los agentes atmosfricosespecialmente lluvia y sol y adicionalmente brindarn las seguridades contra ingresos noautorizados y robos.


La construccin de estas obras formar parte de los costos indirectos del contratista, por loque no se reconocer pago alguno por este concepto.

4.3 TRANSPORTE Y BODEGAJE DE MATERIALES Y EQUIPOS

a) Definicin

Comprende el conjunto de actividades necesarias para transportar desde su origen al sitiode la obra los distintos materiales, equipos y suministros en general, requeridos para el


32/189

El Constructor deber mantener permanentemente un registro actualizado de todos losingresos, egresos y saldos de materiales, que permitan adems de programar los despachosy adquisiciones de manera oportuna, efectuar el control y pago de los bienes suministradosen los casos pertinentes, establecidos en estas especificaciones.


Los costos de transporte y bodegaje de bienes deben estar incluidos en los respectivos

anlisis de los precios unitarios, por lo que no se reconocer pagos adicionales por estosconceptos.

4.4 FOTOGRAFAS

El Contratista entregar a ETAPA en cada planilla, un nmero adecuado -definido porla Fiscalizacin o la Supervisin del Proyecto- de fotografas tomadas de las accionesms importantes durante el proceso de ejecucin durante el perodo y de las obrasterminadas. Las fotografas ser a colores de 15 cm. x 10 cm. Los negativos o el archivodigital sern propiedad de ETAPA

5 ESPECIFICACIONES AMBIENTALES

5.1 OBJETIVOS

Se regirn al Documento de Especificaciones Tcnicas Ambientales y demsdocumentos que forman parte del Plan de Manejo Socio Ambiental.


33/189

6 OBRAS CIVILES

6.1 MANTENIMIENTO Y REPOSICIN DE SERVICIOS EINSTALACIONES

a) Definicin

Se entiende por mantenimiento y reposicin de servicios e instalaciones al conjunto de

actividades que tiene que realizar el Constructor para no interferir ni perturbar lapropiedad cualquiera que sea su dueo, los servicios pblicos de agua, alcantarillas,telecomunicaciones, canales de riego, alumbrado pblico o particular, infraestructuraelctrica, o cualquier otra instalacin, debiendo ser protegidas contra cualquier dao,mantenidas en buenas condiciones y reparadas en caso de ser afectadas.

b) Especificaciones

Para proceder al mantenimiento o reposicin de servicios e instalaciones, se debe contarcon la autorizacin del Ingeniero Fiscalizador.

Se indique o no en los planos la posicin de las diferentes tuberas, conductos, postes,cables, estructuras y otros, el Constructor, antes de comenzar los trabajos, se asegurar desu ubicacin; ningn error u omisin que exista en los planos o en la informacin

proporcionada, relevar al Constructor de su responsabilidad por cualquier dao queocasione por efectos de la construccin de las obras.

El Constructor no intervendr en ninguna obra de infraestructura existente sin contar conla autorizacin de la Fiscalizacin. En caso de requerirse, el Constructor realizar obras

provisionales mientras se reponen las que hayan sido afectadas por su intervencin.


Los costos por el mantenimiento y reposicin de servicios o instalaciones debern estarincluidos en los costos indirectos, salvo en los casos en que especficamente se indiqueotra cosa.


34/189

El Constructor deber realizar todas las vas de acceso que se requieran para cumplir conel objeto del contrato

Las vas de acceso que realice por su cuenta el Constructor para facilitar su ingreso al sitiode trabajo, sern de su exclusiva responsabilidad y no estar obligado a construirlas bajoninguna especificacin del MOP. Sin embargo, deber informar al ingeniero Fiscalizadorde la obra, respecto a su localizacin y caractersticas tcnicas.

Cada una de las vas de acceso ser conservada por el Constructor mientras las requiera

para los trabajos objeto del contrato.

El personal del Contratante y de la Fiscalizacin tendrn derecho a usar las vas que hayarealizado el Constructor. As mismo, mientras no entorpezcan a las labores para las quefueron construidas, podrn transitar por ellas ya sea otros Constructores o terceras

personas.

El Constructor tendr la obligacin de colocar en puntos adecuados las sealesnecesarias para indicar los accesos a las diversas partes de la obra objeto del contrato.En dichas seales se indicar claramente y con pintura durable el sitio o parte de laobra a que la va da acceso.

c) Medicin y pago

Los montos necesarios para la ejecucin de estas vas deber considerarlo el Contratistadentro de sus costos indirectos.

6.3 DESBROCE Y LIMPIEZA

a) Definicin

Este rubro consistir en el corte, cargado y desalojo de todos los matorrales, rboles,troncos, hojarasca, basura, y cualquier otra vegetacin, as como la eliminacin total o

parcial de obstculos tales como edificaciones y estructuras menores de tipo provisional,franjas y dispositivos para el control de trnsito, cercas y alcantarillas y otros sistemasde drenaje, exceptuando aquellos obstculos estructuras y mamposteras- que debernser demolidos de acuerdo con los rubros del contrato.

L d b d bid t d li it d l i d b h d d


35/189

La malla de alambre de las cercas que se encuentren dentro de las reas de trabajodebern ser recuperadas en rollos; los postes debern extraerse sin daarlos; y todo elmaterial aprovechable deber ser almacenado en los sitios indicados por el Fiscalizador,hasta su nueva instalacin.

Todas las edificaciones y estructuras menores de tipo provisional ubicadas dentro de lospredios afectados que consten o no en los planos, sern removidas por el Contratista detal manera que facilite la ejecucin y continuidad de los trabajos del contrato.

Las alcantarillas y otros sistemas de drenaje que estn en servicio no debern removerse

hasta que no se hayan hecho los arreglos necesarios para facilitar el trnsito y paraasegurar el desage adecuado.

En general todas las zanjas, fosas y hoyos resultantes de los trabajos descritos en esteacpite se limpiarn, emparejarn o rellenarn de acuerdo a las instrucciones delFiscalizador.

El desbroce, desbosque y limpieza se efectuarn por medios eficaces, manuales ymecnicos dentro de los lmites de construccin.

En las zonas de excavaciones debern removerse y desecharse todos los troncos, races,vegetacin en general y material calificado por el Fiscalizador como inadecuado; losarbustos y maleza se eliminarn por completo. Los rboles debern ser removidos porcompleto troncos y races- en los lugares donde est prevista la construccin decolectores, estructuras u obras de cualquier tipo.

Todos estos trabajos debern realizarse en forma tal que no afecten la vegetacin,construcciones, edificaciones, servicios pblicos y otros que se encuentren en tanto en elrea de trabajo como en las reas laterales colindantes.

No podr iniciarse el movimiento de tierras en ningn sector del proyecto mientras lasoperaciones de demolicin de obstculos, desbosque y limpieza de las reas sealadasen dicho sector no hayan sido totalmente concluidas, en forma satisfactoria para la

Fiscalizacin.

Todo el material indicado en los planos o por el Fiscalizador como recuperable, serprotegido del maltrato, debiendo limpiarse, transportarse y almacenarse o reinstalarsepor el Contratista en los lugares sealados por el Fiscalizador. Cualquier material


36/189

en el presupuesto el rubro correspondiente para el pago de dichos trabajos, seentendern como incluidos en los costos indirectos.

En el caso de tala de rboles, el rubro comprende tambin el destronque, el desbroce, elcorte en secciones de 3 m de longitud y su transporte hasta las bodegas de ETAPA o hacialos sitios sealados por la Fiscalizacin.

Se cuidar de seguir estrictamente las instrucciones de la Fiscalizacin en cuanto a laconservacin de las especies vegetales existentes.

Las operaciones de desbroce se realizarn en tal forma que eviten daos a las estructurasexistentes, o sobre las obras en construccin y, en general, que preste las debidasseguridades para el personal ya sea de la Fiscalizacin o del contratista. Los trabajos dedesbroce nicamente se realizarn en los lugares donde indique la Fiscalizacin.


Los trabajos de desbroce y limpieza, que incluyen adems la remocin, transporte y

almacenamiento de materiales, se medirn por metro cuadrado de superficie despejada,que corresponde a los lmites exteriores de cada edificacin o estructura; o al ancho de lazanja por la longitud afectada segn sea el caso, debidamente autorizada y aprobada por laFiscalizacin. El pago incluye la mano de obra, el equipo, las herramientas, los materialesy operaciones conexas necesarias para la correcta ejecucin del trabajo conforme a loespecificado.

6.4 REPLANTEO Y NIVELACINa) Definicin

Este rubro consiste en la ubicacin de las obras en campo, utilizando las alineaciones ycotas indicadas en los planos y respetando estas especificaciones de construccin.Este trabajo debe realizarse con la precisin suficiente que permita la perfecta ubicacinen el terreno de cada uno de los tubos, accesorios, anclajes y dems estructuras.

b) Especificaciones

Previo a iniciar los trabajos de replanteo, el Constructor realizar un recorrido al sitio deimplantacin de cada una de las obras y sugerir los cambios que crea conveniente. En


37/189

Antes de iniciar la construccin, el Contratista presentar a la Fiscalizacin el planoconstructivo en el que constarn todos los cambios realizados al proyecto, as como ellistado definitivo de tuberas, accesorios y anclajes a construirse.

El Fiscalizador suministrar al Contratista los planos y referencias bsicas para lalocalizacin de las obras con sus coordenadas y elevaciones, las mismas que se sealanen los planos. La entrega de las referencias bsicas se har mediante un Acta firmada

por el Fiscalizador y el Contratista, quien las analizar y verificar. La conservacin delas referencias bsicas correr por cuenta del Contratista.

Antes de iniciar la construccin de cualquier obra, el Contratista y el Fiscalizador definirnel trazado observando los planos y recorriendo el terreno. De encontrarse discrepancias, laFiscalizacin deber realizar las modificaciones necesarias.

El replanteo y nivelacin de las lneas y puntos secundarios, ser hecho por elContratista. Todas las lneas y niveles estarn sujetos a comprobacin por parte delFiscalizador, sin perjuicio de lo cual ser responsabilidad del Contratista la exactitud de

tales lneas y niveles.

Las observaciones y los clculos efectuados por el Contratista se registrarn en libretasadecuadas. El Fiscalizador reglamentar la forma de llevar las libretas y de hacer loscmputos y el dibujo. El Contratista deber mantener informado al Fiscalizador consuficiente anticipacin, acerca de las fechas y lugares en que se proyecte realizarcualquier trabajo que requiera de coordenadas y elevaciones a ser suministradas, de tal

manera que dicha informacin le pueda ser entregada oportunamente.

El Contratista contar con el personal tcnico idneo y necesario para la localizacin,replanteo y referenciacin de las obras, segn lo establecido en este numeral.

El Contratista har la localizacin de los ejes de las tuberas de acuerdo con los planospara construccin y datos adicionales que le suministre el Fiscalizador. Los detalles deinstalaciones existentes incorporados en los planos relativos a localizacin, dimensiones

y caractersticas de las estructuras y ductos subterrneos construidos a lo largo o a travsdel eje de la tubera, no pretenden ser exactos, sino informativos para el Contratista;razn por la cual a ste corresponde realizar los sondeos y verificaciones necesarios.

Para efectos de control, el Contratista deber colocar un juego de referencias,


38/189

c) Medicin y Forma de Pago

El Replanteo y Nivelacin de ejes para la construccin de conducciones y redes de aguapotable se medir en kilmetros con una aproximacin de dos decimales.

Para el caso de edificaciones los trabajos de Replanteo y Nivelacin corresponden a laubicacin en el terreno de los ejes y niveles de las edificaciones previstas en el proyecto,incluyendo el replanteo y nivelacin de instalaciones internas en edificaciones. Semedirn en metros cuadrados correspondientes a los lmites exteriores del terreno donde se

ubicar el proyecto. Se incluye en el pago, una franja de 10 m fuera de los lmites delterreno a fin de ubicar posibles interferencias. Esta franja no se considerar para efectos demedicin y pago.

6.5 ROTURA, REPOSICIN Y/O CONSTRUCCIN DE PAVIMENTOS,CALZADAS Y VEREDAS

a) Definicin

En esta seccin se definen las caractersticas bsicas a cumplirse para la remocin,reposicin y/o construccin de pavimentos de hormign hidrulico, asfalto ya sea envas o en veredas.

Para el caso en el que los rubros se ejecuten en espacios pblicos, el Contratistaadicionalmente a lo descrito en estas Especificaciones, deber cumplir la Ordenanza que

Controla la Destruccin o Rotura y Regula la Reposicin de Calzadas, Aceras u ObrasPblicas.

b) Especificaciones

6.5.1 Rotura

Par el caso de pavimentos de hormign hidrulico, de asfalto incluyendo el de riego

asfltico, en vas o en veredas, previo a su rotura se deber definir y delimitar el rea aser removida mediante el corte con mquina perfiladora a fin de que los bordes queden

perfectamente definidos.

La actividad de corte o perfilado se reconocer como rubro aparte. La profundidad


39/189

adoquines con retroexcavadoras. El manipuleo, bodegaje y cuidado de los elementosretirados estarn bajo a responsabilidad del Contratista. No se reconocer pago adicionalalguno por estos conceptos ni por las roturas de los elementos al momento de suremocin, cuya reposicin estar a cargo del Contratista, excepto los definidos

previamente con la Fiscalizacin como en mal estado, en cuyo caso se pagar por rubroseparado.

Para el caso de zanjas, el ancho de la franja de pavimento a romper, rgido y flexible,incluyendo el riego asfltico, corresponde al ancho terico de la zanja. Para el caso deadoquines, el ancho ser igual al ancho terico de la zanja ms 0,6 m a cada lado, este

valor tambin se reconocer para la reposicin.

La rotura en el caso de las veredas incluye la remocin del replantillo de piedra si es quelo hubiere.

En el caso de que la subrasante natural, no sea apropiada para la cimentacin de laestructura vial, se proceder a su retiro, hasta la profundidad que establezca laFiscalizacin. El Contratista deber

tomar todas las medidas necesarias, para disminuir al mnimo el dao a lainfraestructura sanitaria existente. En caso de que por negligencia del Contratista seefecte la destruccin parcial o total de la infraestructura sanitaria, la Fiscalizacinordenar su reconstruccin, la reposicin o la reparacin de la misma, a costo delContratista.


La medicin del trabajo de rotura de pavimentos se realizar en metros cuadrados,segn el tipo de pavimento, independiente del espesor que tenga el pavimento.

El corte o perfilado se medir y pagar en metros lineales segn el tipo de pavimento:de hormign, carpeta asfltica, riego asfltico y vereda.

El pago incluye la mano de obra, el equipo y las herramientas necesarias para realizar eltrabajo como se indica en estas especificaciones.

La medicin de las excavaciones hasta llegar a nivel de Subrasante se har en banco, a


40/189

secciones transversales especificadas. De ser necesario se realizarn trabajos de:escarificacin, humedecimiento u oreo, conformacin y compactacin hasta lograrsuperficies perfectamente compactadas y de acuerdo a las cotas establecidas en los

planos del proyecto.

La compactacin se efectuar hasta obtener un peso volumtrico seco igual o mayor al95% de la densidad mxima obtenida segn el ensayo AASHO T-180 mtodo D, hastalograr que la plataforma quede perfectamente conformada y compactada de acuerdo alas cotas y secciones especificadas en los planos y en los documentos de diseo de losHormigones que se adjuntan como Anexo a estas Especificaciones. Si la consistencia

en ciertas zonas es tal, que impide el trabajo adecuado en el tendido de la capa desubrasante mejorada, antes de sta deber ser colocado un piedrapln, cuyo materialtendr un tamao mximo de 10 cm. al igual que su espesor, el mismo que sercompactado hasta lograr su penetracin en el estrato de sedimentos finos.

La plataforma acabada deber ser mantenida en las mismas condiciones de aceptacin,hasta que se coloque sobre sta la capa de sub base. Despus de haberse realizado la

pavimentacin, ser de responsabilidad absoluta del Contratista cualquier dao en la

estructura del pavimento que podra suponerse a defectos de compactacin de lainfraestructura.


La conformacin de Subrasante ser medida en metros cuadrados efectivamenteejecutados (proyeccin horizontal de la subrasante trabajada) y aceptados por el

Fiscalizador como apta para colocar sobre sta la estructura del pavimento, se pagarcon el rubro: Conformacin y Compactacin de subrasante.

El pago incluye la compensacin total por los trabajos antes descritos, as como por todala mano de obra, equipo, herramientas, y operaciones conexas, necesarias para laejecucin de los trabajos.

6.5.3 Suministro y Colocacin de Base Clase II

Si se detectaran condiciones insuficientes o deficientes en la subrasante natural, secolocar base granular.

Este rubro consistir en la preparacin y suministro del material y la colocacin de la


41/189

El promedio del espesor de la base clase II terminada deber ser igual o mayor que elespesor indicado en el diseo del pavimento, y en ningn punto la cota deber variar enms de 0.01 m de lo indicado en los planos.

En todos los sitios no accesibles a los rodillos, el material de base deber sercompactado ntegramente mediante el empleo de apisonadores mecnicos apropiados.

Luego de la compactacin final de la base clase II, la Fiscalizacin comprobar elespesor y densidad de la misma a intervalos no mayores a 30 m a cada lado de las vas o

plataformas y/o en los puntos que la fiscalizacin lo determine. Los puntos para los

ensayos sern tambin seleccionados al azar, disminuyendo esta distancia en zonas enlas cuales existan dudas acerca del grado de compactacin requerida, si existieren variasfranjas o carriles, estos ensayos se efectuarn en cada una de ellas.

La densidad de la capa compactada deber ser como mnimo el 100% de la mximadensidad obtenida segn el ensayo AASHO T-180 mtodo D.


La medicin de la obra ejecutada se realizar en metros cbicos efectivamenteejecutados y aceptados por la Fiscalizacin, debidamente compactados.

Con fines del cmputo de la cantidad de pago, debern utilizarse las dimensionesindicadas en los planos o las dimensiones que pudieran ser establecidas por escrito porla Fiscalizacin en el libro de obra. La longitud utilizada ser la distancia horizontal

real, medida a lo largo de los ejes del tramo que est siendo medido. El espesorutilizado en el cmputo ser el espesor indicado en el plano o el establecido por laFiscalizacin.

6.5.4 Reposicin y/o Construccin de Pavimento de Losas de Hormign (Fc = 300Kg/cm).

Para la elaboracin del Hormign se estar a lo establecido en el Captulo Hormigones

de estas Especificaciones.

El Pavimento estar constituido por losas de hormign hidrulico, elaborado en plantacentral o en concretera. El espesor, barras de fijacin y los hierros de transmisin decarga colocados respectivamente en cada una de las juntas, sern de iguales


42/189

La capa de mejoramiento terminada deber encontrarse lisa y compacta, cuando secoloca el hormign deber estar hmeda. Cuando sta estuviese seca en el momento dela colocacin del hormign, ser humedecida. El mtodo de humedecimiento ser unoque no forme barros ni acumulacin de agua.

El acondicionamiento de la calzada no tendr costo adicional alguno, y se consideraincluido en los costos de suministro y colocacin de la base granular.

Colocacin del Encofrado:

Los moldes o encofrados se colocarn a una distancia de por lo menos 30 metros pordelante del punto donde se est vertiendo el hormign de tal manera que puedan sercomprobados sus niveles. Los moldes que sern metlicos, se fijarn en el lugar pormedio de los elementos metlicos (varillas), 3 como mnimo para una longitud de cofrede 3 metros de largo, debiendo colocarse uno de estos elementos cerca de cada extremode cada uno de los cofres. Las secciones de los moldes se fijarn rgidamente de unmodo que carezca de juego o movimiento en cualquier direccin.

Los moldes no podrn desviarse en ningn punto, ms de 1 cm. de su alineamientocorrespondiente y sern limpiados y lubricados antes de colocar el hormign.

Los moldes no podrn ser retirados hasta que el hormign colocado haya fraguadodurante por lo menos 12 horas. Al retirar los moldes, se deber proceder con cuidado

para evitar daos al pavimento.

Colocacin del Hormign:

El hormign deber colocarse sobre una calzada preparada en la forma especificada.No se deber colocar hormign alrededor de los pozos de revisin y otras obras deinfraestructura hasta que stas hayan sido llevadas al pendiente y alineamiento exigido.

La distribucin del hormign deber practicarse de modo que requiera poco manipuleo

posterior, de manera que cuando la capa est consolidada y terminada sea su altura entodos los puntos la fijada por las cotas del proyecto.

La colocacin se practicar en forma continua entre las juntas transversales y solamenteen stas podran suspenderse el hormigonado de las losas, en la cual se har una junta de


43/189

superficie, de rodadura presente el confort y la seguridad necesaria contra eldeslizamiento.

En caso de que una porcin de hormign fresco caiga en una losa ya construida talesmateriales sern retirados de inmediato, usando mtodos aprobados y a satisfaccin dela Fiscalizacin.

No se permitir el uso de agua para reamasar el hormign parcialmente endurecido y sise ve que los materiales son diferentes a los aprobados y que los porcentajes no son losmismos o que hay un exceso de agua, ste ser retirado por cuenta y costo del

Contratista.

Prueba de Resistencia:

Las pruebas se realizarn segn lo establecido en el Captulo Hormigones de estasEspecificaciones.

La resistencia del hormign f'c=300 Kg/cm a la compresin en obra, se probar en

probetas, confeccionadas en obra y curadas en laboratorio.

La resistencia a la traccin en flexin ser de 45 Kg/cm determinada en vigas tipoStandard.

Estas dos ltimas resistencias debern cumplirse al haber transcurrido 28 das conrelacin a la fecha de vaciado del hormign.

Las muestras para las pruebas de resistencia del concreto colocado cada da debentomarse en funcin de las cochadas tomando al menos tres muestras por cada una deellas.

Se entender como una prueba de resistencia, el promedio de las resistencia de doscilindros hechos de la misma muestra de hormign f'c=300 Kg/cm y probados a los 28das.

El nivel de resistencia del hormign ser considerado satisfactorio si cumple con los dosrequisitos siguientes:

a) El promedio de toda la serie de tres pruebas de resistencia consecutiva, es igual o


44/189

Si se confirma que el concreto es de baja resistencia (menor a 255 Kg/cm), a costo delContratista, este podr requerir pruebas de ncleos dentro de la zona en que se

encuentra la falla.

En estos casos debern tomarse tres ncleos los mismos que debern ser sumergidos enagua por lo menos 40 horas y probados hmedos.

El concreto de la zona representada por la prueba de ncleos se considerar aceptable siel promedio de los tres corazones es por lo menos igual a 85% de f'c y ningn corazn

tenga una resistencia menor al 75% de f'c = 300 Kg/cm.

El incumplimiento de esta especificacin traer como consecuencia la no aceptacin devolumen de hormign que adolece de baja resistencia y previo al informe de laFiscalizacin se ordenar el derrocamiento y demolicin o destruccin de las losasafectadas, trabajo que estar a cargo, cuenta y costo del Contratista encargado de laentrega del hormign f'c=300 Kg/cm; incluyendo la reconstruccin de los trabajosefectuados por el derrocamiento, demolicin o destruccin antes sealados.

El control de calidad del hormign hidrulico f'c=300 Kg/cm a suscribirse, se realizaren base a cumplir todas las exigencias tcnicas previstas en la norma No 94 del ASTM.

Terminado de la Superficie del Pavimento:

Se tendr un especial cuidado en el terminado de las losas, de tal forma que las

superficies no presenten fisuras y que las pendientes sean las especificadas en los planosdel proyecto.

De no cumplirse con lo anteriormente expuesto, el Contratista propondr una solucinque ser evaluada por la Fiscalizacin para el arreglo de los defectos y de ser procedentese la ejecutar a costa del Contratista.

Tan pronto como la superficie de la losa haya sido terminada ser controlado con una

regla de 3 metros de longitud y todo defecto ser arreglado inmediatamente.

Cuando no se pueda obtener del mismo hormign la cantidad suficiente de mortero parael terminado de las losas, el mortero faltante se lo realizar mediante mezcladomecnico y tendr una dosificacin similar al mortero del hormign que se est


45/189


46/189

Las tapas de revisin de canalizacin y agua potable as como las rejillas de sumideros,sern construidas por el Contratista y la colocacin de las mismas se har en su debidaforma y en la mejor ubicacin, los costos de estos elementos se cancelarn segn el

rubro correspondiente.


El pavimento de hormign se medir en metros cbicos de hormign debidamentecolocado en obra cumpliendo lo indicado en estas especificaciones. Su medicin serealizar en base a las dimensiones indicadas en los planos.

El pago, incluye la mano de obra, el equipo, las herramientas y el suministro de losmateriales necesarios, incluyendo los costos que demande el curado. El pago no incluyeel suministro y colocacin del hierro de las juntas, el sellado de juntas, ni el encofradometlico, los cuales se medirn y pagarn por separado conforme se indica en estasespecificaciones.

El encofrado metlico para pavimentos se medir en metros lineales efectivamente

utilizados, medidos en obra independiente del espesor de la losa del pavimento.

Para efectos de pago, el sellado de juntas se cuantificar en metros lineales, medidos enobra.

6.5.5 Reposicin y/o Construccin de Pavimento Asfltico

Riego de Imprimacin:

Este trabajo consistir en el suministro y distribucin de material bituminoso sobre lasuperficie de una base o subbase, que deber hallarse con los anchos, alineamientos y

pendientes indicados en los planos. En la aplicacin del riego de imprimacin estincluida la limpieza de la superficie inmediatamente antes de dicho riego bituminoso.

Comprender tambin el suministro y distribucin uniforme de una delgada capa dearena secante, si el Fiscalizador lo conside

Especificaciones Desarenador Presedimentadores

Documents

Transcript of Especificaciones Desarenador Presedimentadores